1
00:00:04,167 --> 00:00:06,167
Hola Iglesia Mars Hill 
y nuestra familia extensa

2
00:00:06,208 --> 00:00:08,333
de Mars Hill Global; 
soy el pastor Sutton Turner,

3
00:00:08,417 --> 00:00:11,542
su pastor ejecutivo 
aquí en Etiopía.

4
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
Algunos podrían preguntar: 
"¿Qué es nuestra familia 

5
00:00:17,042 --> 00:00:18,417
de Mars Hill Global?"

6
00:00:18,500 --> 00:00:23,583
¡Son 250.000 personas que se unen
a nosotros por el podcast

7
00:00:23,667 --> 00:00:25,667
cada semana!

8
00:00:25,708 --> 00:00:29,292
Primero quiero animaros 
a ser parte de una iglesia local,

9
00:00:29,333 --> 00:00:32,417
donde quiera que estén en el mundo, 
sean parte de una iglesia local

10
00:00:32,500 --> 00:00:34,458
y den su diezmo 
a la iglesia local.

11
00:00:34,500 --> 00:00:36,458
En segundo lugar,
quiero animaros a dar,

12
00:00:36,500 --> 00:00:39,833
dar más allá de su diezmo 
a Mars Hill Global.

13
00:00:39,917 --> 00:00:43,333
Estamos plantando iglesias 
en Etiopía, la India,

14
00:00:43,375 --> 00:00:44,958
y los Estados Unidos

15
00:00:45,000 --> 00:00:48,417
porque queremos ver a más
personas ser salvadas por Jesús.

16
00:00:48,500 --> 00:00:50,667
Queremos ver a más personas
crecer con Jesús

17
00:00:50,708 --> 00:00:53,833
y queremos ver a más gente
en la misión de Jesús.

18
00:00:53,917 --> 00:00:57,208
Yo oro para que ustedes
consideren ser parte

19
00:00:57,292 --> 00:01:00,083
de la familia extensa 
de Mars Hill Global.

20
00:01:00,167 --> 00:01:04,792
Vayan a marshillchurch.com/global
y regístrense hoy.

21
00:01:04,833 --> 00:01:07,833
Jesús está haciendo 
cosas increíbles

22
00:01:07,917 --> 00:01:11,583
y nos gustaría que usted sea parte
de lo que Jesús ya está haciendo.

23
00:01:28,292 --> 00:01:33,167
¡Recibirán poder!

24
00:01:46,708 --> 00:01:51,167
¡Recibirán poder!

25
00:02:09,917 --> 00:02:15,250
¡Recibirán poder!

26
00:02:22,667 --> 00:02:27,667
Dinero, fama, poder,

27
00:02:27,750 --> 00:02:29,958
y el Espíritu Santo

28
00:02:30,000 --> 00:02:33,500
Suena como el titular de una
exclusiva que encontraríamos

29
00:02:33,542 --> 00:02:36,833
hoy en línea hoy sobre la
iglesia contemporánea,

30
00:02:36,875 --> 00:02:38,333
pero aunque no lo crean,

31
00:02:38,375 --> 00:02:41,375
sería un titular apropiado
en sus Biblias

32
00:02:41,458 --> 00:02:42,917
para el pasaje de las Escrituras

33
00:02:43,000 --> 00:02:45,667
que estamos a punto de ver
en Hechos 8.

34
00:02:45,708 --> 00:02:47,875
Quiero que vayan allá por favor,

35
00:02:47,958 --> 00:02:51,917
y vamos a seguir en nuestro estudio
del libro de Hechos.

36
00:02:52,000 --> 00:02:55,917
Quiero dejar claro que tengo
un solo propósito

37
00:02:56,000 --> 00:02:58,417
esta mañana al predicar.

38
00:02:58,500 --> 00:03:03,000
Quiero honrar a Dios el Espíritu Santo.

39
00:03:03,083 --> 00:03:06,333
Simplemente quiero que reconozcamos
la obra que Él hace en nosotros

40
00:03:06,417 --> 00:03:08,875
y por medio de nosotros para
la gloria de Jesús.

41
00:03:08,958 --> 00:03:11,708
Quiero que seamos
conscientes de Él.

42
00:03:11,792 --> 00:03:14,333
Quiero que le demos importancia.

43
00:03:14,375 --> 00:03:16,125
Quiero que nos rindamos a Él.

44
00:03:16,167 --> 00:03:18,500
Quiero que le estimemos.

45
00:03:18,542 --> 00:03:20,208
Quiero que le amemos.

46
00:03:20,292 --> 00:03:23,208
Oremos juntos y después abordaremos
juntos este texto.

47
00:03:23,292 --> 00:03:26,000
Padre, gracias porque eres un
Padre bueno y bondadoso.

48
00:03:26,083 --> 00:03:29,167
Gracias porque nos amas
con todo el amor y el afecto

49
00:03:29,250 --> 00:03:31,167
que tienes por tu Hijo, Jesús.

50
00:03:31,250 --> 00:03:36,333
Jesús, gracias porque siendo Dios
eternamente, te humillaste

51
00:03:36,375 --> 00:03:40,333
y entraste a nuestro mundo,
y viviste la única vida santa

52
00:03:40,417 --> 00:03:43,792
perfecta y obediente al Padre

53
00:03:43,833 --> 00:03:45,458
que jamás se ha vivido.

54
00:03:45,500 --> 00:03:47,208
Y Jesús, fuiste a la cruz,

55
00:03:47,292 --> 00:03:49,833
y siendo como eres, sin pecado,
sin rebeldía,

56
00:03:49,875 --> 00:03:52,000
sin traición, en la cruz

57
00:03:52,042 --> 00:03:57,542
pagaste la pena de nuestro pecado,
nuestra rebeldía, nuestra traición.

58
00:03:57,625 --> 00:04:02,417
Señor Jesús, nos regocijamos,
alabamos el hecho de que resucitaste

59
00:04:02,500 --> 00:04:05,333
de la tumba y que estás a la
diestra del Padre.

60
00:04:05,375 --> 00:04:08,167
Y queremos que todo lo que pensemos,
todo lo que digamos,

61
00:04:08,208 --> 00:04:12,167
todo lo que hagamos en el tiempo
que nos queda juntos traiga gloria

62
00:04:12,250 --> 00:04:13,667
y ponga la atención en ti.

63
00:04:13,708 --> 00:04:15,833
Padre e Hijo, damos gracias
por el Espíritu Santo.

64
00:04:15,875 --> 00:04:18,333
Dios el Espíritu Santo,
pedimos un mejor

65
00:04:18,375 --> 00:04:20,333
entendimiento de quién eres.

66
00:04:20,375 --> 00:04:23,375
Y que al darte a conocer a nosotros
mediante las páginas de

67
00:04:23,458 --> 00:04:27,208
las Escrituras, te prestemos
más atención.

68
00:04:27,292 --> 00:04:29,667
Que te demos más estima y honra

69
00:04:29,750 --> 00:04:31,375
de la que te hemos dado antes.

70
00:04:31,458 --> 00:04:34,167
Y Espíritu Santo, pido especialmente
porque los que están aquí

71
00:04:34,250 --> 00:04:37,167
hoy que nos conocen a Jesús.

72
00:04:37,250 --> 00:04:39,333
Incluso por los que creen
conocer a Jesús

73
00:04:39,417 --> 00:04:41,583
pero en realidad no le conocen,
pido, Espíritu Santo

74
00:04:41,667 --> 00:04:45,667
que abras sus corazones
para recibir las buenas nuevas de Jesús.

75
00:04:45,708 --> 00:04:47,667
Pido que nos encontremos
con Jesús hoy

76
00:04:47,708 --> 00:04:49,208
y que para siempre seamos cambiados.

77
00:04:49,292 --> 00:04:51,208
En su buen nombre lo pedimos,
amén.

78
00:04:51,292 --> 00:04:54,208
Enfocamos nuestra atención
hoy en el Espíritu Santo

79
00:04:54,292 --> 00:04:55,625
partiendo de Hechos 8.

80
00:04:55,667 --> 00:04:57,333
Vamos a empezar en el verso 4.

81
00:04:57,375 --> 00:05:00,583
Y lo primero que quiero que sepan
del Espíritu Santo

82
00:05:00,667 --> 00:05:02,083
y de su poder es esto.

83
00:05:02,167 --> 00:05:05,750
El poder del Espíritu Santo es
más grande que la persecución.

84
00:05:05,833 --> 00:05:08,917
El poder del Espíritu Santo es
más grande que la persecución.

85
00:05:09,000 --> 00:05:10,375
Permítanme mostrarles.

86
00:05:10,458 --> 00:05:15,917
Hechos 8:4, seguimos donde el pastor
Mark terminó la semana pasada.

87
00:05:16,000 --> 00:05:19,208
«Así que los que habían sido esparcidos
iban predicando la palabra.

88
00:05:19,292 --> 00:05:21,667
Felipe, descendiendo a la ciudad
de Samaria,

89
00:05:21,708 --> 00:05:24,333
les predicaba a Cristo.

90
00:05:24,375 --> 00:05:27,708
Y las multitudes unánimes
prestaban atención a lo que

91
00:05:27,792 --> 00:05:30,792
Felipe decía, al oír y ver

92
00:05:30,833 --> 00:05:32,833
las señales que hacía.

93
00:05:32,917 --> 00:05:35,542
Porque de muchos que tenían
espíritus inmundos, éstos salían

94
00:05:35,625 --> 00:05:40,000
de ellos gritando a gran voz;
y muchos que habían sido

95
00:05:40,042 --> 00:05:42,042
paralíticos y cojos eran sanados.

96
00:05:42,125 --> 00:05:45,667
Y había gran regocijo
en aquella ciudad».

97
00:05:45,750 --> 00:05:47,833
Es un pasaje asombroso.

98
00:05:47,875 --> 00:05:49,500
Es increíble,

99
00:05:49,583 --> 00:05:52,167
sobre todo si tomamos en cuenta
lo que acababa de ocurrir.

100
00:05:52,250 --> 00:05:55,167
Les daré el trasfondo por si
se lo perdieron la semana pasada.

101
00:05:55,250 --> 00:05:56,958
Este es el trasfondo de
este texto.

102
00:05:57,000 --> 00:06:01,125
La persecución había empezado
frenéticamente en Jerusalén.

103
00:06:01,167 --> 00:06:03,792
Hay quienes se oponen al
pueblo de Jesús,

104
00:06:03,833 --> 00:06:06,708
al mensaje de Jesús; sobre todo
un hombre llamado Saulo

105
00:06:06,792 --> 00:06:08,750
está asolando la iglesia.

106
00:06:08,833 --> 00:06:11,417
Encarcelaba a las familias
que creían en Jesús,

107
00:06:11,500 --> 00:06:14,500
y vimos que a Esteban,
uno de los líderes

108
00:06:14,542 --> 00:06:17,667
de la iglesia primitiva, lo acaban de
matar apedreado.

109
00:06:17,708 --> 00:06:20,667
Hay un enorme esfuerzo
de perseguir a la iglesia,

110
00:06:20,708 --> 00:06:22,875
y algunos de los cristianos
se esparcen,

111
00:06:22,958 --> 00:06:25,542
sobre todo los que quizás no son

112
00:06:25,625 --> 00:06:27,167
oriundos de Jerusalén.

113
00:06:27,250 --> 00:06:30,917
Vemos que Felipe se muda
de Jerusalén para Samaria,

114
00:06:31,000 --> 00:06:32,417
un lugar aledaño,

115
00:06:32,500 --> 00:06:34,333
y empieza donde había terminado.

116
00:06:34,417 --> 00:06:39,333
Empieza a hablar de Jesús.

117
00:06:39,417 --> 00:06:40,917
Es maravilloso.

118
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
Pese a los esfuerzos más grandes
de los opositores del

119
00:06:44,042 --> 00:06:46,333
cristianismo y de Jesús,
para silenciar a la iglesia,

120
00:06:46,375 --> 00:06:47,875
el poder del Espíritu Santo

121
00:06:47,958 --> 00:06:49,958
es más grande que la persecución
de ellos

122
00:06:50,000 --> 00:06:51,792
y el mensaje de Jesús continúa

123
00:06:51,833 --> 00:06:53,833
para que más personas
en más lugares

124
00:06:53,917 --> 00:06:56,708
conozcan a Jesús.

125
00:06:56,792 --> 00:06:58,917
Es una historia increíble.

126
00:06:59,000 --> 00:07:02,250
De hecho, lo que la hace
más extraordinaria para mí

127
00:07:02,333 --> 00:07:06,583
es ver que el ministerio
de Felipe en Samaria

128
00:07:06,667 --> 00:07:08,667
se ve igual al
ministerio de Jesús,

129
00:07:08,750 --> 00:07:10,083
¿no es así?

130
00:07:10,167 --> 00:07:11,583
Su mensaje es Jesús.

131
00:07:11,667 --> 00:07:13,042
Es lo único que dice.

132
00:07:13,125 --> 00:07:15,000
Su mensaje consistía en
predicar acerca de Jesús.

133
00:07:15,083 --> 00:07:16,875
Es exactamente lo que hizo Jesús.

134
00:07:16,958 --> 00:07:19,625
Jesús iba de aldea en aldea
proclamándose a sí mismo

135
00:07:19,667 --> 00:07:22,000
como el que tanto habían esperado,
el Cristo,

136
00:07:22,083 --> 00:07:24,458
como el Mesías que traería el
reino de Dios,

137
00:07:24,500 --> 00:07:27,292
que reconciliaría a Dios y a su pueblo.

138
00:07:27,333 --> 00:07:30,333
Las personas no solo están
oyendo hablar de Jesús,

139
00:07:30,417 --> 00:07:33,167
están viendo el poder
de Jesús manifestarse

140
00:07:33,250 --> 00:07:36,833
de tal manera que los
endemoniados son liberados.

141
00:07:36,917 --> 00:07:38,458
Los demonios son expulsados.

142
00:07:38,500 --> 00:07:41,000
Los discapacitados,
los enfermos,

143
00:07:41,083 --> 00:07:44,417
los que están físicamente vulnerados
son sanados,

144
00:07:44,500 --> 00:07:46,917
lo cual resulta en gran gozo.

145
00:07:47,000 --> 00:07:49,583
De hecho, así lo llamó Jesús
precisamente.

146
00:07:49,667 --> 00:07:52,750
Les mostraré un texto anterior
en el libro de Hechos

147
00:07:52,833 --> 00:07:54,958
que bosqueja verdaderamente todo
el libro de Hechos

148
00:07:55,000 --> 00:07:57,833
e indica que esto es justamente
lo que Jesús dijo que sucedería.

149
00:07:57,917 --> 00:07:59,208
Veamos Hechos 1:8 rapidito.

150
00:07:59,292 --> 00:08:02,458
Estas son palabras de Jesús a sus
discípulos antes de empezaran la misión.

151
00:08:02,500 --> 00:08:03,917
Esto fue lo que dijo:

152
00:08:04,000 --> 00:08:06,333
«Pero recibiréis poder
cuando el Espíritu Santo

153
00:08:06,417 --> 00:08:07,833
venga sobre vosotros;

154
00:08:07,917 --> 00:08:09,833
y me seréis testigos en Jerusalén,

155
00:08:09,917 --> 00:08:11,250
en toda Judea».

156
00:08:11,333 --> 00:08:12,667
Esa es la primera etapa.

157
00:08:12,708 --> 00:08:14,167
Esa estaba finalizando.

158
00:08:14,208 --> 00:08:16,208
La segunda etapa ha empezado
aquí con Felipe.

159
00:08:16,292 --> 00:08:17,667
«Y Samaria».

160
00:08:17,750 --> 00:08:21,167
El tema aquí en realidad es Samaria,
el escenario de la segunda etapa.

161
00:08:21,250 --> 00:08:23,250
Y después a los confines del mundo,

162
00:08:23,333 --> 00:08:25,458
y ahí estamos hoy en la tercera etapa.

163
00:08:25,500 --> 00:08:28,500
Por tanto, pese a la persecución,
pese a la oposición,

164
00:08:28,542 --> 00:08:31,083
pese al hecho de que encarcelaban
a los cristianos

165
00:08:31,167 --> 00:08:32,708
y trataban de silenciar

166
00:08:32,792 --> 00:08:34,458
el mensaje de Jesús, incluso mediante

167
00:08:34,500 --> 00:08:36,417
el homicidio a sangre fría,
¿adivinen qué pasó?

168
00:08:36,500 --> 00:08:40,792
El poder del Espíritu Santo
impulsa el ministerio de Jesús

169
00:08:40,833 --> 00:08:45,125
a un lugar nuevo precisamente
acorde con las palabras de Jesús.

170
00:08:45,167 --> 00:08:47,583
¿Les da ánimo eso hoy?

171
00:08:47,667 --> 00:08:49,417
Espero que les dé ánimo,

172
00:08:49,500 --> 00:08:53,833
sobre todo al ver el contexto
de nuestro propio mundo.

173
00:08:53,875 --> 00:08:56,667
No sé si aún lo han notado,

174
00:08:56,750 --> 00:09:00,333
pero vivimos en una cultura
cada vez más hostil

175
00:09:00,375 --> 00:09:02,458
contra Jesús y los cristianos.

176
00:09:02,500 --> 00:09:04,583
¿Ya lo han notado?

177
00:09:04,667 --> 00:09:06,875
Si no, necesitan prender la Internet

178
00:09:06,958 --> 00:09:08,833
y ver algunos artículos,
¿verdad?

179
00:09:08,917 --> 00:09:12,000
Vivimos en un mundo donde,
al menos en base a la mayoría de

180
00:09:12,083 --> 00:09:15,292
los estándares modernos y las encuestas,
un número cada vez menor de personas

181
00:09:15,333 --> 00:09:19,333
en nuestro país se identifica como
cristianos que creen en la Biblia.

182
00:09:19,375 --> 00:09:23,167
Y peor aún, estamos viendo una
hostilidad generalizada

183
00:09:23,250 --> 00:09:28,125
materializarse en todas partes
contra el cristianismo

184
00:09:28,167 --> 00:09:30,500
y contra las creencias cristianas,

185
00:09:30,583 --> 00:09:32,500
y sería fácil desanimarse.

186
00:09:32,583 --> 00:09:34,542
Sería fácil echar un vistazo
hoy en día,

187
00:09:34,625 --> 00:09:37,500
sobre todo si llevamos tiempo
siendo cristianos,

188
00:09:37,542 --> 00:09:40,250
y sería fácil sentir que las
cosas están empeorando

189
00:09:40,333 --> 00:09:42,708
cada vez más y más.

190
00:09:42,792 --> 00:09:46,125
Nuestra cultura está volviéndose
más reacia a Jesús,

191
00:09:46,167 --> 00:09:49,125
más resentida contra los cristianos,

192
00:09:49,167 --> 00:09:50,917
y sería fácil descorazonarse,

193
00:09:51,000 --> 00:09:52,833
pero no debemos sentirnos así.

194
00:09:52,875 --> 00:09:55,833
De hecho, al contemplar el horizonte

195
00:09:55,917 --> 00:09:58,083
podemos ver allá lejos,
en la distancia,

196
00:09:58,167 --> 00:09:59,833
una negra nube de persecución.

197
00:09:59,875 --> 00:10:01,208
¿Pueden sentirla?

198
00:10:01,292 --> 00:10:02,708
No ha llegado hasta nosotros todavía.

199
00:10:02,792 --> 00:10:04,875
No estamos siendo encarcelados
por nuestra fe en Jesús,

200
00:10:04,958 --> 00:10:08,292
que yo sepa, y en nuestro país
nadie está siendo asesinado

201
00:10:08,333 --> 00:10:10,000
y ejecutado por causa de Jesús,

202
00:10:10,083 --> 00:10:13,667
pero quizás algo que parecía
imposible hace una década

203
00:10:13,708 --> 00:10:16,792
quizás ahora parece aproximarse
en el horizonte.

204
00:10:16,833 --> 00:10:19,792
No estamos siendo perseguidos aún,
pero hay resistencia,

205
00:10:19,833 --> 00:10:21,167
hay hostilidad.

206
00:10:21,250 --> 00:10:23,000
Hay cristianos en todo el mundo

207
00:10:23,042 --> 00:10:26,000
que serán ejecutados o encarcelados

208
00:10:26,042 --> 00:10:27,500
por su fe en Jesús.

209
00:10:27,542 --> 00:10:30,833
No hemos llegado a ese punto,
pero nuestra cultura tiende

210
00:10:30,875 --> 00:10:33,167
a tomar ese rumbo.

211
00:10:33,250 --> 00:10:38,125
No se desanimen, no se descorazonen
porque el poder

212
00:10:38,167 --> 00:10:41,833
del Espíritu Santo es más grande
que cualquier persecución.

213
00:10:41,875 --> 00:10:44,958
Y no importa lo que la gente haga
para silenciar el mensaje

214
00:10:45,000 --> 00:10:47,458
de Jesús, para tratar de
inmovilizar su movimiento,

215
00:10:47,500 --> 00:10:50,167
el Espíritu Santo da poder a la
misión de Jesús

216
00:10:50,208 --> 00:10:51,583
para que continúe.

217
00:10:51,667 --> 00:10:54,500
Hoy, el Espíritu Santo no está
desanimado.

218
00:10:54,583 --> 00:10:57,208
Hoy, el Espíritu Santo no está
intimidado.

219
00:10:57,292 --> 00:11:01,375
El Espíritu Santo no está deteniendo
lo que Él hace mejor

220
00:11:01,458 --> 00:11:04,083
en avanzar la misión de Jesús
de cualquier manera pese

221
00:11:04,167 --> 00:11:06,667
a donde está nuestra cultura.

222
00:11:06,708 --> 00:11:10,208
Lo que me preocupa

223
00:11:10,292 --> 00:11:13,708
como cristianos, creyentes en la Biblia,

224
00:11:13,792 --> 00:11:16,000
al mirar la cultura que nos rodea,

225
00:11:16,083 --> 00:11:19,375
es que en vez de recurrir en oración
al poder del Espíritu Santo

226
00:11:19,458 --> 00:11:22,417
para que Él cambie y mejore
nuestro mundo,

227
00:11:22,500 --> 00:11:25,917
que recurramos en cambio
al poder político.

228
00:11:26,000 --> 00:11:27,417
No me malentiendan.

229
00:11:27,500 --> 00:11:29,167
Quiero que participen en la
actividad política,

230
00:11:29,250 --> 00:11:31,667
quiero que sean políticamente
activos conforme a lo que

231
00:11:31,750 --> 00:11:35,167
les dicte su conciencia en base a
lo que la Biblia dice ser correcto,

232
00:11:35,250 --> 00:11:36,667
justo, y bueno.

233
00:11:36,708 --> 00:11:39,583
Pero no piensen jamás que
eso vaya a cambiar las cosas completamente.

234
00:11:39,667 --> 00:11:41,417
Eso no mejora las cosas
por completo.

235
00:11:41,500 --> 00:11:43,833
La legislación santa no es lo que
cambia el corazón.

236
00:11:43,917 --> 00:11:47,833
La regeneración por el Espíritu Santo
es lo que cambia los corazones de la gente.

237
00:11:47,917 --> 00:11:51,500
Y podemos consolarnos con
gran confianza

238
00:11:51,583 --> 00:11:53,917
en el hecho de que
el poder del Espíritu Santo

239
00:11:54,000 --> 00:11:57,083
es mucho más grande que
cualquier persecución que enfrentemos.

240
00:11:57,167 --> 00:11:58,500
¿Están animados?

241
00:11:58,583 --> 00:12:00,583
¿Creen que eso es cierto?

242
00:12:00,667 --> 00:12:04,667
Ahora, permítanme presentarles
a alguien en Hechos 8 que considero

243
00:12:04,708 --> 00:12:07,917
uno de los personajes más interesantes
de todas las Escrituras.

244
00:12:08,000 --> 00:12:09,417
Listos, verso 9.

245
00:12:09,500 --> 00:12:11,125
Quiero que vean esto.

246
00:12:11,167 --> 00:12:14,167
El poder del Espíritu Santo es
más grande que la espiritualidad.

247
00:12:14,250 --> 00:12:16,833
El poder del Espíritu Santo es
más grande que la persecución,

248
00:12:16,875 --> 00:12:19,458
y no solo eso, también es más
grande que la espiritualidad.

249
00:12:19,500 --> 00:12:20,917
Veamos a Simón.

250
00:12:21,000 --> 00:12:23,583
Verso 9: «Y cierto hombre
llamado Simón,

251
00:12:23,667 --> 00:12:26,875
hacía tiempo que estaba ejerciendo la
magia en la ciudad

252
00:12:26,958 --> 00:12:29,208
y asombrando a la gente de Samaria».

253
00:12:29,292 --> 00:12:32,167
No sé si vestía esmoquin y galera

254
00:12:32,250 --> 00:12:34,000
y si sacaba conejos de su galera.

255
00:12:34,042 --> 00:12:36,708
No sé lo que hacía.

256
00:12:36,792 --> 00:12:39,417
«Pretendiendo ser un gran personaje;

257
00:12:39,500 --> 00:12:41,917
y todos», verso 10,
«desde el menor hasta el mayor,

258
00:12:42,000 --> 00:12:43,500
le prestaban atención, diciendo:

259
00:12:43,542 --> 00:12:49,208
«Este es el que se llama
el Gran Poder de Dios.

260
00:12:49,292 --> 00:12:52,333
Le prestaban atención porque
por mucho tiempo los había

261
00:12:52,417 --> 00:12:56,042
asombrado con sus
artes mágicas».

262
00:12:56,125 --> 00:12:59,125
Pero viene Felipe y lo cambia todo.

263
00:12:59,167 --> 00:13:01,667
Verso 12: «Pero cuando creyeron
a Felipe, que anunciaba

264
00:13:01,750 --> 00:13:03,833
las buenas nuevas del reino de Dios

265
00:13:03,875 --> 00:13:06,208
y el nombre de Cristo Jesús,

266
00:13:06,292 --> 00:13:09,167
se bautizaban, tanto hombres
como mujeres».

267
00:13:09,250 --> 00:13:10,583
Un paréntesis.

268
00:13:10,667 --> 00:13:13,083
Damas, Jesús es la mejor noticia que
ustedes pueden escuchar.

269
00:13:13,167 --> 00:13:14,917
Cuando vemos el Antiguo Testamento

270
00:13:15,000 --> 00:13:16,333
y el Antiguo Pacto,

271
00:13:16,375 --> 00:13:19,667
los hombres mediante el derecho
de la circuncisión eran los que

272
00:13:19,708 --> 00:13:21,042
demostraban el pacto con Dios.

273
00:13:21,125 --> 00:13:23,583
Pero en el Nuevo Pacto
promulgado por Jesús,

274
00:13:23,667 --> 00:13:25,000
también incluye a las mujeres.

275
00:13:25,083 --> 00:13:26,708
Tanto hombres como mujeres
eran bautizados.

276
00:13:26,792 --> 00:13:28,125
Son excelentes noticias.

277
00:13:28,167 --> 00:13:32,167
Jesús es la mejor noticia para las
mujeres en cualquier lugar y tiempo.

278
00:13:32,250 --> 00:13:33,958
Verso 13, escuchen esto:

279
00:13:34,000 --> 00:13:38,208
«Y aun Simón mismo creyó;
y después de bautizarse,

280
00:13:38,292 --> 00:13:40,000
continuó con Felipe,

281
00:13:40,042 --> 00:13:42,875
y estaba atónito al ver
las señales y los

282
00:13:42,958 --> 00:13:44,792
grandes milagros que se hacían».

283
00:13:44,833 --> 00:13:46,625
¿Ven lo que está pasando aquí?

284
00:13:46,667 --> 00:13:48,125
Es una historia verdaderamente
interesante.

285
00:13:48,167 --> 00:13:51,125
Nos pinta un cuadro panorámico de
todas las personas unidas

286
00:13:51,167 --> 00:13:53,958
como audiencia escuchando la predicación
de Felipe, pero en particular

287
00:13:54,000 --> 00:13:56,625
hay un hombre de gran importancia
en Samaria,

288
00:13:56,667 --> 00:13:58,000
en esta ciudad.

289
00:13:58,083 --> 00:14:00,167
Su nombre es Simón, un mago.

290
00:14:00,250 --> 00:14:04,333
Bien, esto es lo que enseña la Biblia.
Es muy importante que entiendan esto.

291
00:14:04,375 --> 00:14:08,000
La Biblia dice que vivimos en
un mundo sobrenatural.

292
00:14:08,083 --> 00:14:09,542
Vivimos en un mundo sobrenatural.

293
00:14:09,625 --> 00:14:11,917
Hay poderes sobrenaturales
a nuestro alrededor y cosas

294
00:14:12,000 --> 00:14:15,417
que suceden periódicamente
que desafían la razón,

295
00:14:15,500 --> 00:14:17,958
que desafían la ciencia, que no
tienen sentido desde

296
00:14:18,000 --> 00:14:20,750
un punto de vista puramente
naturalista.

297
00:14:20,833 --> 00:14:26,000
Y la Biblia nos dice que
hay cosas sobrenaturales

298
00:14:26,042 --> 00:14:29,333
que ocurren y que se originan
en Dios.

299
00:14:29,375 --> 00:14:32,125
Dios es un Dios trino: Dios Padre,
Dios Hijo,

300
00:14:32,167 --> 00:14:33,500
y Dios el Espíritu Santo.

301
00:14:33,583 --> 00:14:36,042
Dios hace cosas que llaman
la atención a su gloria

302
00:14:36,125 --> 00:14:37,792
y lo hace con muy buenas intenciones.

303
00:14:37,833 --> 00:14:41,000
Pero también hay poderes
espirituales oscuros.

304
00:14:41,083 --> 00:14:44,333
Hay seres creados, a los que llamamos
ángeles y una porción de ellos

305
00:14:44,375 --> 00:14:46,000
se rebelaron contra Dios.

306
00:14:46,083 --> 00:14:48,208
A esos los llamamos demonios,
y Satanás los dirige,

307
00:14:48,292 --> 00:14:49,833
y se oponen a Dios,

308
00:14:49,875 --> 00:14:54,167
y son capaces de producir
milagros falsos

309
00:14:54,250 --> 00:14:56,083
para distraer y apartar a las

310
00:14:56,167 --> 00:15:01,333
personas de Dios y también
para destruir sus vidas.

311
00:15:01,417 --> 00:15:05,500
Y de alguna manera,
Simón accedió

312
00:15:05,583 --> 00:15:07,083
a los poderes espirituales oscuros

313
00:15:07,167 --> 00:15:10,500
de tal manera que logró cautivar
a la ciudad en Samaria.

314
00:15:10,542 --> 00:15:13,083
Hizo milagros y cosas
tan grandes según

315
00:15:13,167 --> 00:15:16,083
todas las personas, y de pronto
algunos dijeron que era

316
00:15:16,167 --> 00:15:17,833
tan grande que debía ser un dios.

317
00:15:17,875 --> 00:15:19,792
Eso es lo que nos dice el texto.

318
00:15:19,833 --> 00:15:23,000
Pero cuando viene Felipe
con el poder del Espíritu Santo

319
00:15:23,083 --> 00:15:27,167
y predica sobre Jesús, las personas
son sanadas, los demonios expulsados,

320
00:15:27,250 --> 00:15:30,458
y de repente la gente deja de
prestarle atención a Simón

321
00:15:30,500 --> 00:15:32,500
dirige su atención a Jesús,

322
00:15:32,583 --> 00:15:35,000
y hasta el mismo Simón hace eso.

323
00:15:35,083 --> 00:15:36,750
Por tanto, los milagros del
Espíritu Santo

324
00:15:36,833 --> 00:15:38,167
son tan significativos,

325
00:15:38,208 --> 00:15:40,667
su obra es tan poderosa,
es más grande que

326
00:15:40,708 --> 00:15:46,167
la espiritualidad falsa que cautivó
a la ciudad en Samaria.

327
00:15:46,250 --> 00:15:49,333
Esas son buenas noticias para
nosotros hoy, ¿verdad?

328
00:15:49,417 --> 00:15:52,292
Yo diría que si viéramos esas
mismas encuestas que

329
00:15:52,333 --> 00:15:55,292
acabo de mencionar hace un momento,
si existe un fenómeno creciente

330
00:15:55,333 --> 00:15:58,833
en nuestra cultura, es el fenómeno
de la espiritualidad fundada

331
00:15:58,917 --> 00:16:01,792
en la actividad demoníaca.

332
00:16:01,833 --> 00:16:04,625
Las personas siempre experimentan
cosas sobrenaturales

333
00:16:04,667 --> 00:16:06,583
en nuestra cultura.

334
00:16:06,667 --> 00:16:08,417
Desafían la razón.

335
00:16:08,500 --> 00:16:11,042
Desafían la explicación científica.

336
00:16:11,125 --> 00:16:14,292
Y las Escrituras nos dicen que
detrás de toda religión falsa

337
00:16:14,333 --> 00:16:18,250
hay fuerzas y poderes demoníacos
que dan poder a esa religión

338
00:16:18,333 --> 00:16:22,208
para capturar los corazones
y las mentes de las personas.

339
00:16:22,292 --> 00:16:25,333
Un buen ejemplo de mi estado natal.

340
00:16:25,375 --> 00:16:28,500
Me crié en Nuevo México,
y antes de mudarme

341
00:16:28,583 --> 00:16:30,500
al área de Puget Sound

342
00:16:30,542 --> 00:16:32,917
a ejercer como anciano ejecutivo
de la Iglesia Mars Hill,

343
00:16:33,000 --> 00:16:34,833
era pastor líder de
Mars Hill Albuquerque,

344
00:16:34,917 --> 00:16:36,542
una iglesia que otras personas
y yo

345
00:16:36,625 --> 00:16:38,042
plantamos hace años.

346
00:16:38,125 --> 00:16:42,000
Y al plantar esa iglesia,
vimos familias nativas,

347
00:16:42,042 --> 00:16:46,083
practicantes de la espiritualidad pagana,
que conocieron a Jesús.

348
00:16:46,167 --> 00:16:47,583
Muy emocionante, muy alentador.

349
00:16:47,667 --> 00:16:49,750
La gente dejaba la espiritualidad,

350
00:16:49,833 --> 00:16:54,292
y acudía a Jesús por el
poder del Espíritu Santo.

351
00:16:54,333 --> 00:16:56,083
Y uno de esos grupos tribales

352
00:16:56,167 --> 00:16:59,750
manejaba mucha superstición
en torno al tema de la muerte.

353
00:16:59,833 --> 00:17:03,208
Y al hablar con ellos,
y al pedirles que compartieran

354
00:17:03,292 --> 00:17:06,125
sus historias, no eran solo
personas supersticiosas,

355
00:17:06,167 --> 00:17:09,708
eran personas que experimentaban
actividad demoníaca

356
00:17:09,792 --> 00:17:14,875
periódicamente y era algo muy
confuso y esclavizante para ellos.

357
00:17:14,958 --> 00:17:17,292
Y sentían que estaban cerca,

358
00:17:17,333 --> 00:17:20,000
incluso, de un ser querido
cuando moría,

359
00:17:20,042 --> 00:17:23,000
que el espíritu de ese ser querido
los rondaba perpetuamente.

360
00:17:23,042 --> 00:17:26,000
Y cuando un ser querido moría
en un hospital,

361
00:17:26,042 --> 00:17:28,958
la familia se iba y el ser querido

362
00:17:29,000 --> 00:17:31,417
quedaba a morir estando solo.

363
00:17:31,500 --> 00:17:34,667
Por lo que de vez en cuando la gente
venía de la reserva

364
00:17:34,708 --> 00:17:36,000
que no vivía en Albuquerque.

365
00:17:36,042 --> 00:17:37,500
Venían al centro médico regional

366
00:17:37,542 --> 00:17:40,167
y estas familias que estaban
en la iglesia me llamaban

367
00:17:40,208 --> 00:17:42,875
para decir: «Pastor Dave, tenemos
un familiar en el hospital

368
00:17:42,958 --> 00:17:44,292
a punto de morirse.

369
00:17:44,333 --> 00:17:45,792
¿Puede ir a orar por él?».

370
00:17:45,833 --> 00:17:47,500
Y un día me llamaron.

371
00:17:47,583 --> 00:17:49,500
El primo Tony había venido de la reserva

372
00:17:49,542 --> 00:17:52,250
y me llamó una familia que
cree en Jesús,

373
00:17:52,333 --> 00:17:54,000
que pertenecía a la iglesia,
y dijeron:

374
00:17:54,042 --> 00:17:56,500
«Pastor Dave, ¿puede ir a orar
por el primo Tony?

375
00:17:56,583 --> 00:17:57,917
Está a punto de morirse».

376
00:17:58,000 --> 00:18:00,458
Les dije: «Pues claro que sí».
Fui al hospital.

377
00:18:00,500 --> 00:18:02,958
Y hay un dato curioso de los
hospitales que

378
00:18:03,000 --> 00:18:04,958
es un poco curioso o incluso
comprometedor.

379
00:18:05,000 --> 00:18:06,917
Si usted es un pastor en un hospital,

380
00:18:07,000 --> 00:18:08,667
lo dejan hacer demasiadas cosas,
¿saben?

381
00:18:08,750 --> 00:18:11,917
Les dan acceso a cosas a las que
quizás no deberían tener acceso.

382
00:18:12,000 --> 00:18:13,750
Entré a la unidad de cuidados intensivos.

383
00:18:13,833 --> 00:18:16,250
Conocía a la enfermera encargada.
Yo había estado ahí antes.

384
00:18:16,333 --> 00:18:17,833
Y me dijo: «Hola, pastor,

385
00:18:17,875 --> 00:18:20,000
¿quiere ponerse la bata para
ayudarnos hoy?».

386
00:18:20,083 --> 00:18:22,000
Pues no, déjenme orar por
las personas.

387
00:18:22,083 --> 00:18:23,417
Dejémoslo así.

388
00:18:23,500 --> 00:18:25,583
Sé que tenemos una escasez
de médicos ahora,

389
00:18:25,667 --> 00:18:27,583
pero no voy a decir más».

390
00:18:27,667 --> 00:18:30,583
Fui y encontré al primo Tony
en su habitación,

391
00:18:30,667 --> 00:18:34,083
en su habitación de la UCI, y de lo
hinchado que estaba era irreconocible.

392
00:18:34,167 --> 00:18:35,417
No tenía buen aspecto.

393
00:18:35,500 --> 00:18:36,875
Estaba pálido,

394
00:18:36,958 --> 00:18:40,417
de un color casi azul-grisáceo.

395
00:18:40,500 --> 00:18:43,583
Respiraba con dificultad por medio
de un respirador

396
00:18:43,667 --> 00:18:46,250
y estaba inconsciente.

397
00:18:46,333 --> 00:18:49,750
Y al ver que muchos de sus
familiares lo habían abandonado,

398
00:18:49,833 --> 00:18:52,417
por temor de que al morir

399
00:18:52,500 --> 00:18:54,458
su espíritu los rondaría,

400
00:18:54,500 --> 00:18:56,250
oré antes de orar por él.

401
00:18:56,333 --> 00:18:57,667
Entré.

402
00:18:57,708 --> 00:19:00,458
Como no estaba atento,
puse mi mano sobre su cabeza,

403
00:19:00,500 --> 00:19:02,667
me incliné sobre su oído, y oré.

404
00:19:02,708 --> 00:19:04,375
Y recuerdo que oré dos cosas:

405
00:19:04,458 --> 00:19:06,208
Oré para que Jesús lo salvara,

406
00:19:06,292 --> 00:19:08,375
y para que Jesús lo rescatara
de su pecado

407
00:19:08,458 --> 00:19:09,792
y lo librara del pecado.

408
00:19:09,833 --> 00:19:12,833
Y también oré para que saliera
del hospital caminando

409
00:19:12,875 --> 00:19:15,833
y regresara a su hogar con sus
seres queridos, con sus amigos,

410
00:19:15,875 --> 00:19:18,958
y que fuera él quien hablara con otros
en medio de su pueblo

411
00:19:19,000 --> 00:19:20,333
acerca de Jesús.

412
00:19:20,417 --> 00:19:21,833
Después me fui.

413
00:19:21,917 --> 00:19:23,833
Tenía que salir de la ciudad
esa tarde,

414
00:19:23,917 --> 00:19:26,042
tenía otras responsabilidades
que atender fuera de la ciudad

415
00:19:26,125 --> 00:19:28,542
y esperé a que la familia
del primo Tony

416
00:19:28,625 --> 00:19:30,167
me llamara

417
00:19:30,208 --> 00:19:31,875
y me dijera que había muerto

418
00:19:31,958 --> 00:19:34,250
y que ahora tenía
que preparar el sepelio.

419
00:19:34,333 --> 00:19:35,667
Pero no oí nada.

420
00:19:35,708 --> 00:19:38,167
Regresé a Albuquerque a los
3 o 4 días,

421
00:19:38,208 --> 00:19:39,667
llamé a la familia y dije:

422
00:19:39,708 --> 00:19:42,375
«Hola, ¿cómo siguió el primo Tony?

423
00:19:42,458 --> 00:19:45,083
Y la señora al otro lado
de la línea dijo:

424
00:19:45,167 --> 00:19:46,917
«Pastor, usted no lo va a creer

425
00:19:47,000 --> 00:19:49,833
pero después que usted oró por él,
el primo Tony salió caminando

426
00:19:49,917 --> 00:19:51,333
del hospital dentro de 36 horas.

427
00:19:51,375 --> 00:19:54,500
Regresó a la reserva donde
está recuperándose.

428
00:19:54,583 --> 00:19:57,500
Ese es el poder del Espíritu Santo.

429
00:19:57,583 --> 00:19:59,208
Yo no fui el que hizo eso.

430
00:19:59,292 --> 00:20:01,375
Eso es lo que el Espíritu Santo
hace finalmente,

431
00:20:01,458 --> 00:20:05,458
porque el poder del Espíritu Santo
es más grande que la espiritualidad.

432
00:20:05,500 --> 00:20:08,833
El Espíritu Santo deja muy claro
que Jesús es

433
00:20:08,875 --> 00:20:10,875
Rey de reyes y Señor de señores,

434
00:20:10,958 --> 00:20:12,792
y que todas las cosas, todo espíritu,

435
00:20:12,833 --> 00:20:15,167
están bajo su autoridad.

436
00:20:15,208 --> 00:20:18,125
Esas son buenas noticias para
nosotros hoy, porque encontramos

437
00:20:18,167 --> 00:20:21,042
personas periódicamente que
fueron engañadas por

438
00:20:21,125 --> 00:20:24,333
experiencias sobrenaturales
en sus vidas.

439
00:20:24,417 --> 00:20:26,958
Sin embargo, sabemos que
el Espíritu Santo y su poder

440
00:20:27,000 --> 00:20:28,583
trascienden todo eso.

441
00:20:28,667 --> 00:20:31,042
El Espíritu Santo obra en formas
milagrosas

442
00:20:31,125 --> 00:20:32,625
para enfocar la atención en Aquel

443
00:20:32,667 --> 00:20:34,583
que tiene suma autoridad y poder:

444
00:20:34,667 --> 00:20:37,042
el Señor Jesucristo.

445
00:20:37,125 --> 00:20:40,667
El poder del Espíritu Santo es
más grande que la persecución.

446
00:20:40,750 --> 00:20:44,500
El poder del Espíritu Santo es
más grande que la espiritualidad.

447
00:20:44,583 --> 00:20:47,417
Lo tercero que quiero que vean
es que la presencia del

448
00:20:47,500 --> 00:20:49,833
Espíritu Santo es el don más grande.

449
00:20:49,917 --> 00:20:52,833
Volviendo a nuestro texto.

450
00:20:52,917 --> 00:20:59,833
Hechos 8:14: «Cuando los apóstoles
que estaban en Jerusalén

451
00:20:59,917 --> 00:21:02,375
oyeron que Samaria había recibido
la palabra de Dios,

452
00:21:02,458 --> 00:21:04,583
les enviaron a Pedro y a Juan,

453
00:21:04,667 --> 00:21:07,583
quienes descendieron y oraron
por ellos para que recibieran

454
00:21:07,667 --> 00:21:11,667
el Espíritu Santo», verso 16,
«pues todavía no había descendido

455
00:21:11,708 --> 00:21:14,917
sobre ninguno de ellos;
sólo habían sido

456
00:21:15,000 --> 00:21:17,125
bautizados en el nombre
del Señor Jesús.

457
00:21:17,167 --> 00:21:19,667
Entonces les imponían las
manos, y recibían

458
00:21:19,708 --> 00:21:21,833
el Espíritu Santo».

459
00:21:21,875 --> 00:21:24,583
Hay tanto que deducir aquí.

460
00:21:24,667 --> 00:21:30,083
Tanto que desglosar, pero debemos
tener mucho cuidado

461
00:21:30,167 --> 00:21:33,250
de no tomar los patrones que
vemos en el libro de Hechos

462
00:21:33,333 --> 00:21:36,083
los modelos que vemos ahí

463
00:21:36,167 --> 00:21:37,500
y considerarlos normativos.

464
00:21:37,542 --> 00:21:40,000
Abordaré ese tema en un minuto.

465
00:21:40,042 --> 00:21:41,958
Pero para entender verdaderamente
lo que está pasando,

466
00:21:42,000 --> 00:21:43,708
debemos entender quiénes son
los samaritanos.

467
00:21:43,792 --> 00:21:46,208
Al comienzo de la expansión de
la iglesia en Jerusalén,

468
00:21:46,292 --> 00:21:49,375
nada menos que por medio de la
persecución, en otras partes

469
00:21:49,458 --> 00:21:52,375
del mundo el evangelio estaba siendo
predicado y ahora en Samaria

470
00:21:52,458 --> 00:21:54,208
los samaritanos estaban
respondiendo.

471
00:21:54,292 --> 00:21:56,167
Si fuéramos Juan o Pedro,

472
00:21:56,250 --> 00:21:58,583
o si fuéramos uno de los apóstoles,

473
00:21:58,667 --> 00:22:00,167
y fuéramos judíos,

474
00:22:00,208 --> 00:22:03,167
y viéramos lo que estaba pasando,
quedaríamos pasmados

475
00:22:03,208 --> 00:22:04,667
porque a los samaritanos
los consideraban

476
00:22:04,708 --> 00:22:06,917
los más alejados de Dios.

477
00:22:07,000 --> 00:22:09,542
Y el hecho de que Dios los salvara
era un milagro

478
00:22:09,625 --> 00:22:12,083
inimaginable para ellos.

479
00:22:12,167 --> 00:22:14,667
Los samaritanos y los judíos estaban
emparentados así:

480
00:22:14,708 --> 00:22:19,500
Los samaritanos eran los
mestizos y los herejes.

481
00:22:19,542 --> 00:22:22,083
Eran el remanente de las diez
tribus del norte

482
00:22:22,167 --> 00:22:23,667
de la nación de Israel

483
00:22:23,750 --> 00:22:27,167
que fue llevada en cautiverio a
Asiria en 722 a. C.,

484
00:22:27,208 --> 00:22:29,833
y algunas personas permanecieron
en Israel del Norte.

485
00:22:29,875 --> 00:22:32,458
Los que permanecieron empezaron
a casarse con extranjeros

486
00:22:32,500 --> 00:22:34,417
aunque Dios les advirtió
sobre esto.

487
00:22:34,500 --> 00:22:36,500
Empezaron a casarse con
personas extranjeras.

488
00:22:36,583 --> 00:22:38,458
Y resultó un pueblo con

489
00:22:38,500 --> 00:22:40,833
vestigios de una herencia
semítica, judía,

490
00:22:40,875 --> 00:22:45,333
mezclada también con otros
grupos étnicos.

491
00:22:45,417 --> 00:22:47,125
Por tanto, desde una perspectiva judía,

492
00:22:47,167 --> 00:22:49,292
sobre todo desde una perspectiva
judía ortodoxa,

493
00:22:49,333 --> 00:22:51,125
estos eran traidores.

494
00:22:51,167 --> 00:22:52,958
Eran los que claudicaron.
Eran los mestizos.

495
00:22:53,000 --> 00:22:56,167
No solo eran los mestizos,
también eran los herejes

496
00:22:56,208 --> 00:22:59,625
porque a la par lo que hicieron fue
promover otra forma de judaísmo.

497
00:22:59,667 --> 00:23:02,208
Empezaron a tener sus propios
conceptos de adoración,

498
00:23:02,292 --> 00:23:04,333
su propio templo, su propio
lugar de reuniones.

499
00:23:04,417 --> 00:23:08,542
Establecieron una rivalidad religiosa
en Jerusalén.

500
00:23:08,625 --> 00:23:10,250
Si están familiarizados con
la Biblia,

501
00:23:10,333 --> 00:23:13,833
recuerden que Jesús
en Juan 4

502
00:23:13,875 --> 00:23:16,583
tuvo un encuentro con una mujer
en un pozo de Samaria.

503
00:23:16,667 --> 00:23:18,833
Entran en un debate teológico
y Jesús le dice

504
00:23:18,917 --> 00:23:21,583
básicamente: «No sabes de qué
estás hablando».

505
00:23:21,667 --> 00:23:24,667
Por tanto, el hecho de que los
samaritanos creyeran en Jesús

506
00:23:24,708 --> 00:23:26,833
es milagroso.

507
00:23:26,917 --> 00:23:28,542
Desde una perspectiva judía,

508
00:23:28,625 --> 00:23:32,250
nadie hubiera creído que los
samaritanos

509
00:23:32,333 --> 00:23:34,500
hubiesen respondido jamás a Dios,
porque eran los mestizos

510
00:23:34,583 --> 00:23:36,333
y eran los herejes.

511
00:23:36,417 --> 00:23:40,125
Debemos tener cuidado al
llegar al libro de Hechos

512
00:23:40,167 --> 00:23:42,875
de no tomar patrones y declararlos
normativos cuando

513
00:23:42,958 --> 00:23:44,958
en realidad no lo son.

514
00:23:45,000 --> 00:23:49,125
Lo que vemos aquí no es normativo.

515
00:23:49,167 --> 00:23:50,583
Qué quiero decir con eso.

516
00:23:50,667 --> 00:23:52,000
Suceden tres cosas:

517
00:23:52,042 --> 00:23:53,833
Primero, nos dice que
las personas creyeron.

518
00:23:53,875 --> 00:23:55,208
Después de creer,
fueron bautizados

519
00:23:55,292 --> 00:23:57,542
y seguramente pasó algún tiempo

520
00:23:57,625 --> 00:24:00,583
antes de que recibieran
el Espíritu Santo.

521
00:24:00,667 --> 00:24:03,833
No siempre sucedió así
en el libro de Hechos.

522
00:24:03,917 --> 00:24:06,667
No fue lo que pasó en Hechos 2
en Pentecostés.

523
00:24:06,750 --> 00:24:09,542
No fue lo que pasó en un capítulo
posterior

524
00:24:09,625 --> 00:24:12,375
cuando Saulo conoce a Jesús.

525
00:24:12,458 --> 00:24:15,167
No fue lo que pasó en Hechos 10
cuando los primeros

526
00:24:15,208 --> 00:24:19,667
gentiles de pura sangre,
bajo Cornelio, conocieron a Jesús.

527
00:24:19,708 --> 00:24:22,958
Por tanto, debemos tener mucho
cuidado y no decir que

528
00:24:23,000 --> 00:24:25,667
este patrón es normativo sobre lo
que significa volverse cristiano.

529
00:24:25,708 --> 00:24:27,667
Uno cree, es bautizado,

530
00:24:27,708 --> 00:24:29,500
y después de un tiempo

531
00:24:29,583 --> 00:24:31,375
alguien viene y le impone las manos

532
00:24:31,458 --> 00:24:35,125
y el Espíritu Santo viene a
morar en uno.

533
00:24:35,167 --> 00:24:37,875
La pregunta es, entonces,
¿por qué sucedió así?

534
00:24:37,958 --> 00:24:39,625
No lo sé.

535
00:24:39,667 --> 00:24:41,833
No puedo hablar con autoridad
sobre eso.

536
00:24:41,917 --> 00:24:44,833
Puedo ofrecerles algunas ideas,
pero quiero que entiendan

537
00:24:44,875 --> 00:24:46,583
que son solo conjeturas.

538
00:24:46,667 --> 00:24:49,375
No sé por qué sucedió así.

539
00:24:49,458 --> 00:24:53,167
Pero yo diría, si tuviera que
adivinar razonablemente,

540
00:24:53,250 --> 00:24:54,833
que hubo dos razones.

541
00:24:54,875 --> 00:24:59,167
La primera, obviamente por la
rivalidad religiosa,

542
00:24:59,250 --> 00:25:02,500
era de suma importancia que
los samaritanos,

543
00:25:02,583 --> 00:25:04,542
que tenían una relación antagónica
con los judíos,

544
00:25:04,625 --> 00:25:09,417
entendieran que Juan y Pedro
tenían autoridad como apóstoles.

545
00:25:09,500 --> 00:25:12,542
De modo que tenían que autenticar
de cierta forma

546
00:25:12,625 --> 00:25:15,958
su autoridad al imponer las manos
a estos samaritanos

547
00:25:16,000 --> 00:25:20,125
vueltos creyentes, al recibir
el Espíritu Santo en eso.

548
00:25:20,167 --> 00:25:22,958
Y quizás haya otra cara
de la moneda también.

549
00:25:23,000 --> 00:25:25,667
Puede que haya sido importante
para los judíos cristianos

550
00:25:25,750 --> 00:25:27,833
reconocer que los samaritanos
ya no eran

551
00:25:27,917 --> 00:25:29,625
mestizos y herejes.

552
00:25:29,667 --> 00:25:33,208
Pertenecían a Jesús y recibieron
el Espíritu Santo

553
00:25:33,292 --> 00:25:36,708
igual que los judíos cristianos.

554
00:25:36,792 --> 00:25:39,917
Pero al leer este texto,
no quiero que se pierdan

555
00:25:40,000 --> 00:25:43,833
ni por un instante el relato
bíblico general

556
00:25:43,875 --> 00:25:46,417
sobre la importancia de
todo esto.

557
00:25:46,500 --> 00:25:49,167
No quiero que esto oculte
el tema general

558
00:25:49,208 --> 00:25:54,000
porque lo que está pasando aquí
tiene mucho que decir

559
00:25:54,083 --> 00:25:57,750
sobre quién es Dios y
lo que Él quiere hacer.

560
00:25:57,833 --> 00:26:00,917
Hay un meta-relato hilvanado
en las páginas de nuestra

561
00:26:01,000 --> 00:26:05,750
Biblia, que empieza en Génesis
y concluye en Apocalipsis.

562
00:26:05,833 --> 00:26:12,750
Tenemos un Dios que nos creó
y que nos ama tanto

563
00:26:12,833 --> 00:26:15,417
que quiere vivir entre nosotros.

564
00:26:15,500 --> 00:26:17,458
Permítanme demostrarles eso.

565
00:26:17,500 --> 00:26:23,292
En Génesis 3, antes de que Dios
confrontara a Adán y Eva

566
00:26:23,333 --> 00:26:25,958
por su rebelión en el huerto,
¿qué vemos a Dios hacer?

567
00:26:26,000 --> 00:26:27,333
¿Qué está haciendo?

568
00:26:27,417 --> 00:26:31,875
Estaba caminando en el huerto
que Él creó para poder

569
00:26:31,958 --> 00:26:35,042
estar con las personas que Él creó:
Adán y Eva.

570
00:26:35,125 --> 00:26:37,208
No sé cómo habrá sido eso,

571
00:26:37,292 --> 00:26:39,833
pero seguramente fue fenomenal.

572
00:26:39,875 --> 00:26:43,542
Dios creó a Adán y Eva,
los puso en un huerto,

573
00:26:43,625 --> 00:26:47,167
y su deseo era caminar entre ellos,
relacionarse con ellos,

574
00:26:47,208 --> 00:26:49,583
vivir entre ellos.

575
00:26:49,667 --> 00:26:51,167
Su pecado lo cambia todo.

576
00:26:51,208 --> 00:26:53,333
Y al recorrer el libro de Génesis,

577
00:26:53,375 --> 00:26:56,375
Dios hace un pacto incondicional
con un hombre llamado Abram,

578
00:26:56,458 --> 00:26:59,042
en que Él sería su Dios
y el pueblo de Abraham

579
00:26:59,125 --> 00:27:00,500
sería su pueblo.

580
00:27:00,583 --> 00:27:02,542
Y llegamos al punto donde
Dios libera a

581
00:27:02,625 --> 00:27:04,875
la nación de Israel
y los saca de Egipto,

582
00:27:04,958 --> 00:27:07,333
y así como Dios los tiene
y los libera en

583
00:27:07,375 --> 00:27:12,292
Éxodo 29:45, Dios casi en sentido
emocional declara:

584
00:27:12,333 --> 00:27:14,042
«Yo seré su Dios.

585
00:27:14,125 --> 00:27:18,000
Viviré entre ellos y ellos serán
mi pueblo».

586
00:27:18,083 --> 00:27:22,292
Y desde entonces, empezamos a
ver el concepto del tabernáculo,

587
00:27:22,333 --> 00:27:25,333
donde el pueblo de Dios puede
reunirse y experimentar

588
00:27:25,417 --> 00:27:28,375
su presencia, donde Dios ciertamente
habitar entre ellos

589
00:27:28,458 --> 00:27:30,875
y ellos son su pueblo.

590
00:27:30,958 --> 00:27:33,375
Después vemos la idea de
un templo más permanente

591
00:27:33,458 --> 00:27:35,375
en el Antiguo Testamento
al ser construido,

592
00:27:35,458 --> 00:27:37,250
donde mora la presencia de Dios

593
00:27:37,333 --> 00:27:40,667
y el pueblo puede venir a
experimentar su presencia.

594
00:27:40,750 --> 00:27:44,125
Y repito, Dios es un Dios que desea
vivir entre su pueblo

595
00:27:44,167 --> 00:27:46,917
y habitar entre su pueblo.

596
00:27:47,000 --> 00:27:49,750
Finalmente este concepto culmina
en Jesús.

597
00:27:49,833 --> 00:27:52,792
Jesús viene, y al ascender al cielo

598
00:27:52,833 --> 00:27:54,417
nos da el Espíritu Santo.

599
00:27:54,500 --> 00:27:57,792
En 2 Corintios 6:6-17,

600
00:27:57,833 --> 00:28:01,125
entendemos que el templo
ha dejado de ser un lugar.

601
00:28:01,167 --> 00:28:04,000
No acudimos a un lugar para
experimentar la presencia de Dios,

602
00:28:04,042 --> 00:28:07,917
el templo de Dios es un pueblo,
un pueblo que pertenece a Jesús,

603
00:28:08,000 --> 00:28:12,250
en quienes mora el Espíritu Santo.

604
00:28:12,333 --> 00:28:14,750
Y uno de mis pasajes favoritos
está en Apocalipsis 21.

605
00:28:14,833 --> 00:28:18,208
Al final de la Biblia, una de las
últimas imágenes que vemos

606
00:28:18,292 --> 00:28:22,167
es la intención que Dios siempre tuvo
desde Génesis, al comienzo,

607
00:28:22,208 --> 00:28:24,333
con la creación de la humanidad.

608
00:28:24,375 --> 00:28:28,667
Apocalipsis 21:3 básicamente dice
que Dios será su Dios.

609
00:28:28,708 --> 00:28:30,333
Que habitará entre su pueblo.

610
00:28:30,375 --> 00:28:31,792
Que no habrá más muerte.

611
00:28:31,833 --> 00:28:33,292
No habrá más pecado.

612
00:28:33,333 --> 00:28:34,792
No habrá más Satanás.

613
00:28:34,833 --> 00:28:37,000
Pero Dios será Dios de ellos,
y en Jesús

614
00:28:37,042 --> 00:28:38,375
Él vivirá entre ellos.

615
00:28:38,458 --> 00:28:40,708
Y nosotros viviremos finalmente
en Jesús

616
00:28:40,792 --> 00:28:46,042
por la eternidad,
en nuestro cuerpo resucitado.

617
00:28:46,125 --> 00:28:50,750
¿Ven qué don tan grande es ese?

618
00:28:50,833 --> 00:28:53,292
¿Cuál es el don más grande
que Dios puede darnos?

619
00:28:53,333 --> 00:28:55,792
Si Él es lo más grande
que ha existido

620
00:28:55,833 --> 00:28:57,792
y Él pudiera entregar algo
de sí mismo,

621
00:28:57,833 --> 00:29:04,000
qué tal si Dios nos amara tanto
que quisiera habitar con nosotros?

622
00:29:04,083 --> 00:29:07,000
¿Qué tal si nos amara tanto
que no quisiera quedarse

623
00:29:07,083 --> 00:29:08,500
en la distancia
como un espectador

624
00:29:08,583 --> 00:29:10,500
viendo todo lo que ocurre

625
00:29:10,583 --> 00:29:13,250
en el mundo, sino que quisiera
entrar a nuestro mundo

626
00:29:13,333 --> 00:29:16,583
para habitar entre nosotros?

627
00:29:16,667 --> 00:29:23,667
¿Qué tal si Dios el Espíritu Santo
está con nosotros ahora mismo?

628
00:29:26,542 --> 00:29:30,417
¿Qué tal si lo que sucede cuando
nos congregamos los domingos

629
00:29:30,500 --> 00:29:34,000
es que somos el templo de Dios?

630
00:29:34,083 --> 00:29:37,167
Dios ya no vive en un lugar.

631
00:29:37,208 --> 00:29:40,417
Dios habita entre su pueblo,
y cuando nos congregamos,

632
00:29:40,500 --> 00:29:47,000
adoramos porque disfrutamos
la presencia de Dios.

633
00:29:47,042 --> 00:29:52,000
Tuvimos un día de entrenamiento
de primavera hace dos días.

634
00:29:52,042 --> 00:29:55,000
El entrenamiento de primavera es
donde nos reunimos cada año

635
00:29:55,042 --> 00:29:58,000
después de la Pascua como pastores
líderes y ejecutivos

636
00:29:58,083 --> 00:30:00,417
y miramos hacia el futuro.

637
00:30:00,500 --> 00:30:03,333
Y es como un retiro en el que
trabajamos, por decir así.

638
00:30:03,375 --> 00:30:05,792
Muchas hojas de cálculo,
muchos planes.

639
00:30:05,833 --> 00:30:09,042
Vemos modelos de plantilla,
vemos calendarios.

640
00:30:09,125 --> 00:30:13,708
Es algo muy complejo coordinar
15 localidades

641
00:30:13,792 --> 00:30:15,167
en 5 estados al mismo tiempo.

642
00:30:15,250 --> 00:30:18,125
Reunimos a todos los líderes

643
00:30:18,167 --> 00:30:20,875
y trabajamos un par de días.

644
00:30:20,958 --> 00:30:23,250
Y por lo general, la experiencia culmina

645
00:30:23,333 --> 00:30:26,083
con el pastor Mark que pone el
toque final diciendo:

646
00:30:26,167 --> 00:30:28,583
«Manos a la obra, muchachos.

647
00:30:28,667 --> 00:30:31,083
A través de la Biblia, pongámonos
en misión con Jesús.

648
00:30:31,167 --> 00:30:33,167
¡Ra, ra, ra, vamos, vamos vamos!

649
00:30:33,208 --> 00:30:36,750
Y llegó el momento para la
última asignación

650
00:30:36,833 --> 00:30:40,000
que el pastor Mark tuvo
que predicarnos

651
00:30:40,042 --> 00:30:41,917
e hizo algo sorprendente

652
00:30:42,000 --> 00:30:44,125
pero absolutamente perfecto.

653
00:30:44,167 --> 00:30:46,542
Dijo: «Muchachos, hagamos esto.

654
00:30:46,625 --> 00:30:51,208
Hagamos un gran círculo y
oremos simplemente.

655
00:30:51,292 --> 00:30:53,708
Apartemos esta última hora y media

656
00:30:53,792 --> 00:30:56,458
y dejemos que el Espíritu Santo
nos guíe en oración.

657
00:30:56,500 --> 00:30:59,458
De hecho, creo que tenía una foto

658
00:30:59,500 --> 00:31:00,917
para mostrarles.

659
00:31:01,000 --> 00:31:02,667
Ahí está la iglesia U-District.

660
00:31:02,708 --> 00:31:05,583
Oramos parados como por
hora y media.

661
00:31:05,667 --> 00:31:07,167
Simplemente oramos.

662
00:31:07,250 --> 00:31:09,917
Algunos lloraron, otros lamentaron,

663
00:31:10,000 --> 00:31:11,833
algunos oraron por el futuro.

664
00:31:11,875 --> 00:31:15,333
Todos oramos por ustedes
para que crezcan en Jesús.

665
00:31:15,375 --> 00:31:17,542
Oramos por las personas que
aún no están aquí.

666
00:31:17,625 --> 00:31:21,125
Y no sé si Dios quiere que
siga en Mars Hill

667
00:31:21,167 --> 00:31:23,792
5 años o 50 años más.

668
00:31:23,833 --> 00:31:25,667
Es difícil imaginarme 50 años.

669
00:31:25,708 --> 00:31:29,167
No me imagino que pueda realizar
algún servicio a los 98 años de edad,

670
00:31:29,208 --> 00:31:30,542
pero tal vez.

671
00:31:30,625 --> 00:31:32,750
Tal vez por la gracia de Dios
eso pase.

672
00:31:32,833 --> 00:31:35,292
Pero realmente creo que este día
quedará en mi memoria

673
00:31:35,333 --> 00:31:38,208
para siempre porque lo que hicimos
durante esa hora y media

674
00:31:38,292 --> 00:31:40,250
fue hacer todo a un lado
y dijimos:

675
00:31:40,333 --> 00:31:46,375
«Disfrutemos juntos de la presencia
de Dios entre nosotros,

676
00:31:46,458 --> 00:31:50,500
Dios el Espíritu Santo».

677
00:31:50,542 --> 00:31:54,917
Iglesia Mars Hill, por eso es que
los servicios del sábado

678
00:31:55,000 --> 00:31:59,750
y del domingo son tan importantes.

679
00:31:59,833 --> 00:32:05,167
Cuando nos congregamos junto
con la iglesia universal,

680
00:32:05,208 --> 00:32:07,083
somos el templo de Dios.

681
00:32:07,167 --> 00:32:11,833
Dios habita entre nosotros y su
gran don para nosotros

682
00:32:11,917 --> 00:32:13,708
es ciertamente su presencia.

683
00:32:13,792 --> 00:32:17,167
Y hasta que Jesús complete su
reino y veamos a Jesús

684
00:32:17,208 --> 00:32:20,667
cara a cara en nuestros cuerpos
resucitados y transformados,

685
00:32:20,750 --> 00:32:23,000
esto es lo mejor que podemos hacer.

686
00:32:23,083 --> 00:32:26,542
Tenemos el privilegio de congregarnos
y disfrutar la presencia

687
00:32:26,625 --> 00:32:29,167
del Dios viviente quien nos ama

688
00:32:29,250 --> 00:32:31,667
tanto que desea vivir entre nosotros.

689
00:32:31,750 --> 00:32:35,458
¿Se dan cuenta de lo que está
pasando aquí en este instante?

690
00:32:35,500 --> 00:32:38,875
Oh, espero que lo sepan.

691
00:32:38,958 --> 00:32:42,833
Oh, que seamos conscientes
de la presencia del Espíritu Santo

692
00:32:42,875 --> 00:32:45,833
aquí, en este momento.

693
00:32:45,917 --> 00:32:48,000
¿Son conscientes?

694
00:32:48,083 --> 00:32:51,875
¿Son conscientes de su presencia?

695
00:32:51,958 --> 00:32:56,625
El poder del Espíritu Santo es
más grande que la persecución.

696
00:32:56,667 --> 00:32:58,833
El poder del Espíritu Santo es
más grande que

697
00:32:58,875 --> 00:33:01,000
la espiritualidad falsa.

698
00:33:01,042 --> 00:33:05,667
La presencia del Espíritu Santo
es el don más grande que tenemos.

699
00:33:05,750 --> 00:33:08,917
Y antes de excedernos,
debemos entender

700
00:33:09,000 --> 00:33:13,167
que el Espíritu Santo no puede
ser manipulado.

701
00:33:13,250 --> 00:33:17,167
Esta historia va a ponerse
muy rara en breve,

702
00:33:17,250 --> 00:33:19,500
porque Simón, el mago, nuestro amigo,
pierde los estribos.

703
00:33:19,583 --> 00:33:20,917
¿Están listos para oír esto?

704
00:33:21,000 --> 00:33:23,167
Leamos.

705
00:33:23,208 --> 00:33:28,667
Verso 18: « Cuando Simón vio que
el Espíritu se daba

706
00:33:28,750 --> 00:33:30,917
por la imposición de las manos
de los apóstoles,

707
00:33:31,000 --> 00:33:35,417
les ofreció dinero, diciendo:
"Dadme también a mí esta autoridad,

708
00:33:35,500 --> 00:33:38,083
de manera que todo aquel
sobre quien ponga mis manos

709
00:33:38,167 --> 00:33:39,917
reciba el Espíritu Santo"».

710
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
Oh, no debió decirle eso a Pedro.

711
00:33:42,083 --> 00:33:43,917
Y Pedro le dice...¿están listos?

712
00:33:44,000 --> 00:33:48,833
«Entonces Pedro le dijo: Que tu plata
perezca contigo».

713
00:33:48,917 --> 00:33:51,833
Un comentarista que leí esta semana
dijo que literalmente eso

714
00:33:51,917 --> 00:33:54,625
quiere decir: «Al diablo contigo
y con tu dinero», ¿verdad?

715
00:33:54,667 --> 00:33:56,458
Así es Pedro, para que lo sepan.

716
00:33:56,500 --> 00:33:59,500
«Que tu plata perezca contigo,
porque pensaste que

717
00:33:59,583 --> 00:34:02,167
podías obtener el don de Dios
con dinero.

718
00:34:02,208 --> 00:34:04,875
No tienes parte ni suerte
en este asunto

719
00:34:04,958 --> 00:34:07,333
porque tu corazón no es recto
delante de Dios.

720
00:34:07,375 --> 00:34:11,000
Por tanto, arrepiéntete de
esta tu maldad,

721
00:34:11,083 --> 00:34:13,750
y ruega al Señor que si es posible

722
00:34:13,833 --> 00:34:15,917
se te perdone el intento
de tu corazón.

723
00:34:16,000 --> 00:34:18,583
Porque veo que estás en hiel
de amargura

724
00:34:18,667 --> 00:34:20,083
y en cadena de iniquidad.

725
00:34:20,167 --> 00:34:23,375
Pero Simón respondió y dijo:
avergonzadamente, creo:

726
00:34:23,458 --> 00:34:26,875
«Rogad vosotros al Señor por mí,
para que no me sobrevenga

727
00:34:26,958 --> 00:34:28,625
nada de lo que habéis dicho.

728
00:34:28,667 --> 00:34:31,625
Y ellos, después de haber testificado
solemnemente y hablado la palabra

729
00:34:31,667 --> 00:34:34,417
del Señor, iniciaron el regreso
a Jerusalén anunciando el evangelio

730
00:34:34,500 --> 00:34:38,667
en muchas aldeas de los samaritanos».

731
00:34:38,708 --> 00:34:42,333
El Espíritu Santo no puede
ser manipulado,

732
00:34:42,417 --> 00:34:44,000
y Simón nos lo demuestra.

733
00:34:44,083 --> 00:34:46,333
Y quiero decirles desde el comienzo

734
00:34:46,417 --> 00:34:50,125
que no creo que Simón haya sido
cristiano, jamás.

735
00:34:50,167 --> 00:34:52,625
Les daré unas razones bíblicas
generales para explicarles por qué,

736
00:34:52,667 --> 00:34:56,000
y después quiero enfocarme en
este texto para darles algunas

737
00:34:56,083 --> 00:34:58,500
razones por las que creo que
Simón no era cristiano.

738
00:34:58,583 --> 00:35:00,292
La Biblia nos dice, Jesús nos dice

739
00:35:00,333 --> 00:35:02,292
por medio de la
parábola del Sembrador

740
00:35:02,333 --> 00:35:04,625
que siembra en la tierra,
que hay personas que

741
00:35:04,667 --> 00:35:08,625
por fuera parece que creyeran
en Jesús y no creen.

742
00:35:08,667 --> 00:35:11,125
La Biblia dice muy claramente que
una relación con Dios

743
00:35:11,167 --> 00:35:13,833
es algo que Dios lleva a cabo
de principio a fin,

744
00:35:13,875 --> 00:35:16,208
por lo que no podemos perder
una relación con Dios.

745
00:35:16,292 --> 00:35:17,958
Es tan segura como Él es seguro.

746
00:35:18,000 --> 00:35:19,667
Y tan fuerte como Él es fuerte.

747
00:35:19,750 --> 00:35:22,458
Pero la Biblia nos dice que
a menudo hay personas

748
00:35:22,500 --> 00:35:25,000
con una fe superficial que no
proviene de Dios,

749
00:35:25,042 --> 00:35:27,333
que no pierden algo que antes tenían,

750
00:35:27,417 --> 00:35:29,833
que no lo tenían desde
el principio.

751
00:35:29,917 --> 00:35:32,500
Jesús nos dice en Mateo 13.

752
00:35:32,583 --> 00:35:35,708
La palabra "creer" también
se usa en Santiago 2,

753
00:35:35,792 --> 00:35:38,833
lo estudiamos hace poco, donde dice
que aún los demonios creen en Dios

754
00:35:38,917 --> 00:35:40,875
y tiemblan, pero no son salvos.

755
00:35:40,958 --> 00:35:44,333
No creo que Simón sea salvo.

756
00:35:44,375 --> 00:35:46,125
Les daré 5 razones.

757
00:35:46,167 --> 00:35:48,500
Primero, no entendía el evangelio.

758
00:35:48,583 --> 00:35:54,167
Pensó que podía dar dinero a Dios
para recibir un don.

759
00:35:54,208 --> 00:35:56,500
Los dones no se pagan,
¿verdad?

760
00:35:56,583 --> 00:35:59,042
Eso no tiene sentido,
es un contrasentido.

761
00:35:59,125 --> 00:36:00,708
Es algo evidente.

762
00:36:00,792 --> 00:36:03,792
El mensaje de Jesús no es
lo que nosotros hacemos por Dios

763
00:36:03,833 --> 00:36:07,000
para ganarnos su favor, sino totalmente
lo que Dios nos ha dado

764
00:36:07,042 --> 00:36:10,083
en Jesús para amarnos
y resguardarnos.

765
00:36:10,167 --> 00:36:14,167
No podemos sobornar a Dios,
Dios paga el precio por medio

766
00:36:14,250 --> 00:36:18,792
de su precioso Hijo Jesús
para redimirnos a nosotros.

767
00:36:18,833 --> 00:36:21,625
Simón no entiende el evangelio.

768
00:36:21,667 --> 00:36:25,417
No entiende cómo funciona
una relación con Dios

769
00:36:25,500 --> 00:36:26,958
por medio de Jesús.

770
00:36:27,000 --> 00:36:29,792
No entendió en absoluto.

771
00:36:29,833 --> 00:36:34,208
La segunda razón por la que creo
que no era cristiano,

772
00:36:34,292 --> 00:36:36,708
es porque su corazón no era recto.

773
00:36:36,792 --> 00:36:38,208
Eso es lo que Pedro señala.

774
00:36:38,292 --> 00:36:40,333
«Oye, no se trata del dinero.

775
00:36:40,375 --> 00:36:41,792
Se trata de tu corazón, Simón.

776
00:36:41,833 --> 00:36:44,083
Lo tienes en el lugar equivocado.

777
00:36:44,167 --> 00:36:48,542
Tu corazón está enfocado en
ti mismo».

778
00:36:48,625 --> 00:36:52,333
La Biblia dice muy claro que cuando
nos volvemos cristianos,

779
00:36:52,375 --> 00:36:53,792
somos convertidos.

780
00:36:53,833 --> 00:36:56,667
Convertidos significa que somos
cambiados, que no nos volvemos

781
00:36:56,708 --> 00:36:59,458
simplemente mejores personas,
sino personas radicalmente nuevas,

782
00:36:59,500 --> 00:37:02,458
que Dios el Espíritu Santo saca
de nuestro pecho un corazón

783
00:37:02,500 --> 00:37:04,833
muerto, frío, de piedra

784
00:37:04,917 --> 00:37:07,375
y coloca en su lugar un corazón
de carne sensible,

785
00:37:07,458 --> 00:37:09,250
que responde a Jesús.

786
00:37:09,333 --> 00:37:11,208
Y quizás no vivamos
en eso perfectamente,

787
00:37:11,292 --> 00:37:14,000
pero en la vida del
cristiano verdadero

788
00:37:14,083 --> 00:37:16,667
hay un amor genuino por Jesús
y por su pueblo.

789
00:37:16,708 --> 00:37:18,208
Ya no se trata de nosotros.

790
00:37:18,292 --> 00:37:20,333
Simón no capta eso.

791
00:37:20,375 --> 00:37:25,500
Lo tercero que Pedro dice
a Simón es esto.

792
00:37:25,542 --> 00:37:30,958
«Eres esclavo del pecado.

793
00:37:31,000 --> 00:37:32,958
Estás en las cadenas de la iniquidad.

794
00:37:33,000 --> 00:37:35,375
Estás encadenado a tu pecado, Simón.

795
00:37:35,458 --> 00:37:38,375
Necesitas ser libertado.

796
00:37:38,458 --> 00:37:41,000
Necesitas ser librado».

797
00:37:41,042 --> 00:37:43,667
En la práctica eso no es
ser cristiano.

798
00:37:43,750 --> 00:37:46,667
Sí, pecamos, pero el pecado que
antes nos dominaba,

799
00:37:46,708 --> 00:37:49,583
el pecado que antes nos regía
como un amo cruel y esclavizante,

800
00:37:49,667 --> 00:37:51,708
ya no estamos esclavizados
al pecado.

801
00:37:51,792 --> 00:37:54,167
Nos volvemos esclavos de Dios
y de la justicia.

802
00:37:54,250 --> 00:37:57,167
Ahora tenemos poder por medio
del Espíritu Santo para luchar

803
00:37:57,250 --> 00:37:58,708
y somos libres.

804
00:37:58,792 --> 00:38:01,292
Nuestros pecados no solo son
perdonados, somos libres de pecado,

805
00:38:01,333 --> 00:38:04,625
y la esencia de nuestra vida en Jesús
es que nos volvemos

806
00:38:04,667 --> 00:38:11,208
personas que piensan, sienten, hablan,
y actúan como Jesús.

807
00:38:12,708 --> 00:38:14,875
Cuarto, no creo que Simón
tenga el Espíritu Santo.

808
00:38:14,958 --> 00:38:16,292
No hay ningún indicio.

809
00:38:16,333 --> 00:38:18,250
Por eso es que Pedro
usa palabras como:

810
00:38:18,333 --> 00:38:21,083
«No tienes parte ni suerte
en este asunto.

811
00:38:21,167 --> 00:38:22,667
¿De qué está hablando sobre esto?

812
00:38:22,708 --> 00:38:25,000
Está hablando de volverse socio
del Espíritu Santo.

813
00:38:25,042 --> 00:38:26,750
Simón, no tienes parte

814
00:38:26,833 --> 00:38:28,250
ni suerte en este asunto».

815
00:38:28,333 --> 00:38:31,000
Uno no puede ser cristiano
si no tiene al Espíritu Santo.

816
00:38:31,042 --> 00:38:32,500
¿Entienden eso?

817
00:38:32,542 --> 00:38:35,583
La salvación es obra de Dios
de principio a fin.

818
00:38:35,667 --> 00:38:38,500
La pura fe que profesamos tener
en Jesús es obra

819
00:38:38,583 --> 00:38:39,917
del Espíritu Santo.

820
00:38:40,000 --> 00:38:42,583
El Espíritu Santo nos regenera
para que podamos creer,

821
00:38:42,667 --> 00:38:46,750
y al creer, Él viene a morar
en nosotros.

822
00:38:46,833 --> 00:38:49,625
No hay categoría en las Escrituras
para un cristiano que

823
00:38:49,667 --> 00:38:51,000
no tiene el Espíritu Santo.

824
00:38:51,083 --> 00:38:53,375
Es una definición de base.

825
00:38:53,458 --> 00:38:57,042
Es un requisito para el cristianismo.

826
00:38:57,125 --> 00:39:01,375
Y por último, quinto,

827
00:39:01,458 --> 00:39:04,833
Simón corre riesgo de perderse.

828
00:39:04,875 --> 00:39:07,000
Pedro dice muy claro: «Si no
enmiendas tu corazón

829
00:39:07,083 --> 00:39:09,375
vas a perecer.

830
00:39:09,458 --> 00:39:11,458
Pasarás la eternidad
separado de Dios

831
00:39:11,500 --> 00:39:17,458
en la tristeza y el sufrimiento».

832
00:39:17,500 --> 00:39:20,208
Quiero que veamos a través
de los ojos de Simón ahora

833
00:39:20,292 --> 00:39:24,125
y que reconozcamos el punto
que Pedro está haciendo.

834
00:39:24,167 --> 00:39:28,208
No podemos manipular al
Espíritu Santo.

835
00:39:28,292 --> 00:39:31,375
¿Ven eso?

836
00:39:31,458 --> 00:39:34,292
Su poder es maravilloso.

837
00:39:34,333 --> 00:39:38,000
Su presencia satisface, pero nosotros

838
00:39:38,042 --> 00:39:40,042
no manipulamos al Espíritu Santo.

839
00:39:40,125 --> 00:39:44,708
El Espíritu Santo no es una fuerza
que se aprovecha.

840
00:39:44,792 --> 00:39:48,792
El Espíritu Santo no es un fantasma
que nos ronda.

841
00:39:48,833 --> 00:39:54,958
El Espíritu Santo es Dios plenamente
y le honramos y le obedecemos,

842
00:39:55,000 --> 00:39:57,958
le amamos, le seguimos.

843
00:39:58,000 --> 00:40:03,833
No lo usamos, Él nos usa a nosotros.

844
00:40:03,875 --> 00:40:08,500
Hace años yo pasaba un tiempo
desesperante en el ministerio,

845
00:40:08,542 --> 00:40:10,667
y de las desesperación me comuniqué
con unos pastores

846
00:40:10,750 --> 00:40:13,417
que yo amaba en mi ciudad,
pero eran unos salvajes.

847
00:40:13,500 --> 00:40:16,458
Y me dijeron: «Tenemos un retiro
de oración justo para ti.

848
00:40:16,500 --> 00:40:17,833
Ven con nosotros

849
00:40:17,917 --> 00:40:19,833
y te compondrás».

850
00:40:19,917 --> 00:40:21,583
Entonces fui al retiro de oración.

851
00:40:21,667 --> 00:40:24,083
El primer indicio fue que
empezamos con

852
00:40:24,167 --> 00:40:25,500
mucha milanesa de pollo.

853
00:40:25,542 --> 00:40:27,667
No es una buena manera
de empezar —con salsa.

854
00:40:27,708 --> 00:40:30,333
No es una buena forma de
empezar un retiro de oración.

855
00:40:30,417 --> 00:40:32,875
Pero al orar, me sorprendió
que unos hombres gritaban

856
00:40:32,958 --> 00:40:35,125
al Espíritu Santo diciéndole
que hiciera cosas.

857
00:40:35,167 --> 00:40:37,875
Estaban dirigiendo al
Espíritu Santo.

858
00:40:37,958 --> 00:40:40,083
Le estaban dando órdenes
al Espíritu Santo.

859
00:40:40,167 --> 00:40:44,458
Eso no tiene sentido,
es un contrasentido, ¿verdad?

860
00:40:44,500 --> 00:40:46,292
Él no es una fuerza que aprovechamos.

861
00:40:46,333 --> 00:40:48,000
No es un fantasma que nos ronda.

862
00:40:48,042 --> 00:40:51,750
Es Dios plenamente y le honramos,
nos rendimos a Él,

863
00:40:51,833 --> 00:40:53,250
nos sometemos a Él.

864
00:40:53,333 --> 00:40:57,208
No se trata de lo que queremos
que Él haga, sino de lo que Él quiere

865
00:40:57,292 --> 00:40:58,833
hacer, eso es lo más importante.

866
00:40:58,875 --> 00:41:02,250
¿Ven eso?

867
00:41:02,333 --> 00:41:07,792
Quiero cerrar con dos aplicaciones hoy.

868
00:41:07,833 --> 00:41:11,792
Primero, para el cristiano.

869
00:41:11,833 --> 00:41:14,292
Quiero que miremos a través
de los hijos de Simón

870
00:41:14,333 --> 00:41:18,000
y quiero examinar nuestra motivación,
¿verdad?

871
00:41:18,042 --> 00:41:21,500
Si hiciéramos una encuesta de
todos en este auditorio,

872
00:41:21,542 --> 00:41:22,958
y les hiciera una pregunta,

873
00:41:23,000 --> 00:41:25,958
¿quieren en poder del Espíritu Santo
en sus vidas?

874
00:41:26,000 --> 00:41:28,958
¿Quieren la presencia del
Espíritu Santo en sus vidas?

875
00:41:29,000 --> 00:41:32,042
Todo cristiano sin excepción,
el 100% de nosotros en total,

876
00:41:32,125 --> 00:41:33,458
diría: ¡Sí!

877
00:41:33,500 --> 00:41:35,292
Así que tomemos eso por sentado.

878
00:41:35,333 --> 00:41:37,958
Tomemos por sentado que todos
como cristianos queremos

879
00:41:38,000 --> 00:41:39,458
el poder del Espíritu Santo.

880
00:41:39,500 --> 00:41:41,667
Todos queremos la presencia
del Espíritu Santo.

881
00:41:41,708 --> 00:41:45,083
Entonces la pregunta es:
¿por qué?

882
00:41:45,167 --> 00:41:49,750
¿Por qué queremos el poder
del Espíritu Santo en nuestra vida?

883
00:41:49,833 --> 00:41:52,958
¿Por qué quieren el poder
del Espíritu Santo en sus vidas?

884
00:41:53,000 --> 00:41:59,667
Cristianos, podemos aprender
algunas cosas de Simón el mago.

885
00:41:59,708 --> 00:42:04,250
La respuesta a su 'por qué'
es: porque él quería seguir siendo

886
00:42:04,333 --> 00:42:08,000
el foco de atención en
esa ciudad de Samaria.

887
00:42:08,042 --> 00:42:10,667
Vio la oportunidad.

888
00:42:10,708 --> 00:42:13,125
Recuerden que una vez
elogiaron su grandeza.

889
00:42:13,167 --> 00:42:16,458
La gente hasta le atribuyó
estatus divino, y él miraba

890
00:42:16,500 --> 00:42:19,458
a Pedro, miraba a Juan, quienes
mediante la oración y

891
00:42:19,500 --> 00:42:22,458
la imposición de manos,
derramaron el mejor don de Dios

892
00:42:22,500 --> 00:42:23,833
y el Espíritu Santo.

893
00:42:23,917 --> 00:42:25,833
Quiere compartir esa
popularidad, ¿por qué?

894
00:42:25,917 --> 00:42:28,833
Porque desea ser grande.

895
00:42:28,917 --> 00:42:30,917
Cristiano, ¿es esa su motivación,

896
00:42:31,000 --> 00:42:35,000
para conseguir el poder
del Espíritu Santo en su vida,

897
00:42:35,083 --> 00:42:37,500
para ser grande?

898
00:42:37,583 --> 00:42:40,333
¿Quiere el poder del Espíritu Santo

899
00:42:40,417 --> 00:42:41,750
para su propia fama

900
00:42:41,833 --> 00:42:44,250
o principalmente para
la fama de Jesús?

901
00:42:44,333 --> 00:42:49,250
Porque necesita decidir si quiere
ser lleno del

902
00:42:49,333 --> 00:42:51,875
Espíritu Santo y recibir el poder
del Espíritu Santo

903
00:42:51,958 --> 00:42:56,833
para ser una gran mujer o un
gran hombre,

904
00:42:56,875 --> 00:42:59,500
un gran marido, una gran esposa,

905
00:42:59,542 --> 00:43:02,833
un gran papá, una gran mamá,
un gran hijo, una gran hija,

906
00:43:02,917 --> 00:43:07,458
un gran contador, un gran
ingeniero de software,

907
00:43:07,500 --> 00:43:09,125
un gran artista?

908
00:43:09,167 --> 00:43:11,500
Y díganme si no han escuchado
esto antes.

909
00:43:11,583 --> 00:43:13,500
«Quiero el poder del Espíritu Santo

910
00:43:13,583 --> 00:43:18,250
para poder ser un gran atleta».

911
00:43:18,333 --> 00:43:22,250
Esa es la perspectiva de Simón.

912
00:43:22,333 --> 00:43:29,250
No es la perspectiva del
Espíritu Santo.

913
00:43:29,333 --> 00:43:32,500
El poder del Espíritu Santo,
y el propósito,

914
00:43:32,542 --> 00:43:35,792
y la presencia es principalmente
para engrandecer a Jesús,

915
00:43:35,833 --> 00:43:37,833
no a nosotros.

916
00:43:37,917 --> 00:43:41,792
¿Ven la diferencia?

917
00:43:41,833 --> 00:43:44,667
¿Qué hay en sus corazones hoy?

918
00:43:44,750 --> 00:43:48,250
Quiero que entiendan que he
luchado mucho con esto

919
00:43:48,333 --> 00:43:51,625
en la predicación y en el
ministerio pastoral.

920
00:43:51,667 --> 00:43:55,042
No quiero ser un gran predicador
que habla mucho

921
00:43:55,125 --> 00:43:57,542
de Jesús.

922
00:43:57,625 --> 00:44:00,333
Quiero ser un predicador que
habla mucho de

923
00:44:00,417 --> 00:44:01,750
un gran Jesús.

924
00:44:01,833 --> 00:44:04,167
¿Ven la diferencia?

925
00:44:04,208 --> 00:44:07,208
No quiero ser un gran pastor
que conduce a las personas

926
00:44:07,292 --> 00:44:11,042
a Jesús, quiero ser un pastor que
conduce a las personas

927
00:44:11,125 --> 00:44:12,833
a un gran Jesús.

928
00:44:12,875 --> 00:44:19,875
Y para hacer eso, necesito
el poder del Espíritu Santo.

929
00:44:21,333 --> 00:44:25,167
Cristiano, ¿cuál es su motivación?

930
00:44:25,208 --> 00:44:28,000
¿Está alineado con la motivación
del Espíritu Santo?

931
00:44:28,083 --> 00:44:29,833
¿Por qué está motivado el
Espíritu Santo?

932
00:44:29,917 --> 00:44:33,292
Él quiere engrandecer el
nombre de Jesús.

933
00:44:33,333 --> 00:44:35,500
Nosotros no usamos al
Espíritu Santo

934
00:44:35,542 --> 00:44:38,750
para nuestros propósitos,
Él nos usa para sus propósitos.

935
00:44:38,833 --> 00:44:43,333
¿Entienden la diferencia?

936
00:44:43,375 --> 00:44:49,375
No cristiano, ¿eres como Simón?

937
00:44:52,542 --> 00:44:55,958
Quizás no seas cristiano y que
ni siquiera lo sepas hoy.

938
00:44:56,000 --> 00:45:02,083
Creo que Simón estaba así.

939
00:45:04,833 --> 00:45:07,667
Puedes decir junto con Simón,
«¿Saben qué?

940
00:45:07,708 --> 00:45:10,417
Me parece que yo creí.

941
00:45:10,500 --> 00:45:13,417
Hice una oración en público.

942
00:45:13,500 --> 00:45:15,125
He hablado de Jesús.

943
00:45:15,167 --> 00:45:18,375
Incluso he sido bautizado».

944
00:45:18,458 --> 00:45:22,042
¿Pero qué tal si, al igual que Simón,
no entiendes el evangelio?

945
00:45:22,125 --> 00:45:25,542
¿Qué tal si esta relación que tienes
con Dios se trata de lo que

946
00:45:25,625 --> 00:45:28,542
tú haces en vez de lo que Dios
ha hecho por ti?

947
00:45:28,625 --> 00:45:31,208
Qué tal si esto consiste en que
hagas las cosas bien

948
00:45:31,292 --> 00:45:33,958
y que evites las cosas malas para que
Dios te ame

949
00:45:34,000 --> 00:45:37,458
en vez de saber que Dios ya te ama
y que te ha dado

950
00:45:37,500 --> 00:45:42,042
la justicia de Cristo?

951
00:45:42,125 --> 00:45:45,292
¿Qué tal si tu corazón está
en el lugar equivocado?

952
00:45:45,333 --> 00:45:48,750
Nadie tiene el corazón perfecto
el 100% del tiempo,

953
00:45:48,833 --> 00:45:52,667
pero si usted es cristiano,
consistentemente debe tener

954
00:45:52,708 --> 00:45:55,833
un corazón centrado en Jesús
y en los demás.

955
00:45:55,917 --> 00:46:01,208
Y si su corazón está lleno de
usted mismo, quizás no sea cristiano.

956
00:46:04,167 --> 00:46:10,000
¿Qué tal si, al igual que Simón,
se encuentra esclavizado al pecado?

957
00:46:10,083 --> 00:46:12,500
El problema de Simón es que
está lleno de soberbia.

958
00:46:12,583 --> 00:46:14,292
Quiere ser grande.

959
00:46:14,333 --> 00:46:16,708
Mi teoría es que no luchamos
con 100 pecados,

960
00:46:16,792 --> 00:46:20,125
pero tenemos un pecado prevalente
con el que luchamos una y otra

961
00:46:20,167 --> 00:46:22,167
vez, ¿cierto?

962
00:46:22,250 --> 00:46:23,833
¿Qué tal si están esclavizados?

963
00:46:23,917 --> 00:46:26,500
¿Qué tal si usted dice: «Pastor Dave,
para serle franco,

964
00:46:26,583 --> 00:46:29,500
yo siempre hago lo que mi pecado
me dice que haga.

965
00:46:29,583 --> 00:46:30,917
Nunca me da tregua»?

966
00:46:31,000 --> 00:46:36,292
Entonces puede que no sea cristiano.

967
00:46:37,792 --> 00:46:40,708
Oh, espero que algunos de ustedes,
los que no conocen a Jesús,

968
00:46:40,792 --> 00:46:44,583
reconozcan que no son cristianos.

969
00:46:44,667 --> 00:46:49,583
Quizás profesaron a Jesús
de una manera superficial,

970
00:46:49,667 --> 00:46:52,708
pero esa no fue una obra de Dios
en sus corazones la cual

971
00:46:52,792 --> 00:46:54,750
finalmente los convirtió
y los transformó.

972
00:46:54,833 --> 00:46:57,833
Quizás lo hicieron mecánicamente
como Simón

973
00:46:57,875 --> 00:47:01,500
lo hizo porque tenían
segundas intenciones.

974
00:47:01,542 --> 00:47:05,500
¿Son ustedes así?

975
00:47:05,583 --> 00:47:09,458
Si no, la pregunta es: «Pastor Dave,
¿qué debo hacer?».

976
00:47:09,500 --> 00:47:11,333
Acepten el consejo de Pedro,
¿listos?

977
00:47:11,375 --> 00:47:13,333
Arrepiéntanse, eso es lo que
deben hacer.

978
00:47:13,375 --> 00:47:14,708
Arrepiéntanse.

979
00:47:14,792 --> 00:47:16,667
Arrepentirse significa apartarse
del pecado.

980
00:47:16,750 --> 00:47:19,333
Dejar su independencia.

981
00:47:19,375 --> 00:47:21,083
Dejar de vivir apartados de Dios.

982
00:47:21,167 --> 00:47:23,125
Dejar la religión falsa.

983
00:47:23,167 --> 00:47:25,167
Dejar de autoglorificarse.

984
00:47:25,250 --> 00:47:28,417
Dejar eso atrás y acudir a Jesús.

985
00:47:28,500 --> 00:47:30,917
Decir con el corazón, con la mente,

986
00:47:31,000 --> 00:47:34,000
con todo su ser:
«Jesús, tú eres suficiente.

987
00:47:34,042 --> 00:47:36,333
Tu vida perfecta, tu muerte expiatoria,

988
00:47:36,375 --> 00:47:40,042
tu resurrección, es suficiente,
y si confío en ti,

989
00:47:40,125 --> 00:47:43,542
tu justicia se vuelve mi justicia
y el Espíritu Santo

990
00:47:43,625 --> 00:47:44,958
morará en mí.

991
00:47:45,000 --> 00:47:46,417
Recibiré el Espíritu Santo».

992
00:47:46,500 --> 00:47:48,417
Por favor oren ahí donde están.

993
00:47:48,500 --> 00:47:51,583
Señor Jesús, me aparto del pecado.

994
00:47:51,667 --> 00:47:53,208
Confío en ti.

995
00:47:53,292 --> 00:47:56,625
Quiero recibir el Espíritu Santo.

996
00:47:56,667 --> 00:47:59,958
Por favor hagan eso.

997
00:48:00,083 --> 00:48:02,750
Mars Hill, esto es lo que vamos
a hacer.

998
00:48:02,833 --> 00:48:06,333
Vamos a seguir con nuestro
tiempo de adoración juntos,

999
00:48:06,417 --> 00:48:10,333
pero quiero pedirles un
enorme favor.

1000
00:48:10,375 --> 00:48:12,833
En unos minutos vamos a
recoger las ofrendas y,

1001
00:48:12,875 --> 00:48:15,458
al celebrar la Cena del Señor,

1002
00:48:15,500 --> 00:48:18,375
vemos otra vez de una
manera muy física que

1003
00:48:18,458 --> 00:48:21,458
Jesús logró establecer perfectamente
nuestra relación con Dios, y

1004
00:48:21,500 --> 00:48:24,167
que por medio de su cuerpo y su sangre
podemos ser

1005
00:48:24,208 --> 00:48:26,167
reconciliados con Dios,

1006
00:48:26,208 --> 00:48:27,667
vamos a cantar cantos.

1007
00:48:27,708 --> 00:48:29,667
Algunos vamos a orar juntos.

1008
00:48:29,708 --> 00:48:33,708
Al hacer eso, hagámoslo conscientes

1009
00:48:33,792 --> 00:48:35,917
de la presencia del Espíritu Santo
entre nosotros.

1010
00:48:36,000 --> 00:48:41,000
¿Considerarían hacer eso?

1011
00:48:45,000 --> 00:48:49,042
Al dar, al cantar, al orar,
al celebrar la Cena del Señor,

1012
00:48:49,125 --> 00:48:54,958
sean conscientes de que
el Dios viviente

1013
00:48:55,000 --> 00:48:56,583
habita entre nosotros.

1014
00:48:56,667 --> 00:49:01,000
Dios el Espíritu Santo habita
entre nosotros y queremos

1015
00:49:01,083 --> 00:49:03,500
reconocer su presencia.

1016
00:49:03,583 --> 00:49:06,000
No quiero que seamos como
mi esposa, Karen.

1017
00:49:06,083 --> 00:49:08,042
Permítanme explicar lo que
quiero decir con eso.

1018
00:49:08,125 --> 00:49:10,542
Hay tantas maneras en las que
debemos ser como ella.

1019
00:49:10,625 --> 00:49:12,458
Pero hay una manera en que no.

1020
00:49:12,500 --> 00:49:17,292
Mi esposa ha padecido pérdida
de audición en los

1021
00:49:17,333 --> 00:49:19,292
Para serles franco,

1022
00:49:19,333 --> 00:49:22,458
tener una esposa a la que
tanto amo y que a veces no

1023
00:49:22,500 --> 00:49:26,542
pueda escucharme cuando vengo
me da muchas oportunidades

1024
00:49:26,625 --> 00:49:33,625
muy tentadoras para sorprenderla,
así que oren para que resista esa tentación.

1025
00:49:35,333 --> 00:49:38,042
No obstante, hace varias semanas,
ella estaba en el lavadero

1026
00:49:38,125 --> 00:49:40,792
trabajando y quería mucho
hablar con ella

1027
00:49:40,833 --> 00:49:42,292
sobre algo muy importante

1028
00:49:42,333 --> 00:49:44,292
porque quería su opinión.

1029
00:49:44,333 --> 00:49:46,708
Entonces fui al lavadero,
es pequeño.

1030
00:49:46,792 --> 00:49:49,167
Es de quizás 40 pies cuadrados.

1031
00:49:49,208 --> 00:49:52,875
Es de unos 4 pies, quizás,
por 8 pies, 32 pies más o menos.

1032
00:49:52,958 --> 00:49:55,875
Y hay un fregadero,
lavadora y secadora,

1033
00:49:55,958 --> 00:49:57,333
y estaban a paso total.

1034
00:49:57,417 --> 00:49:58,833
Están haciendo mucho ruido.

1035
00:49:58,917 --> 00:50:01,833
Ella estaba en el fregadero y yo
entré a aquel cuarto pequeño,

1036
00:50:01,917 --> 00:50:03,833
donde podía alargar el brazo
literalmente y tocarla

1037
00:50:03,917 --> 00:50:06,250
y empezar a hablarle,
y empezar a abrirle mi corazón.

1038
00:50:06,333 --> 00:50:08,417
Y de pronto noté que
ella doblaba la ropa

1039
00:50:08,500 --> 00:50:09,875
y hacía cosas en la alberca.

1040
00:50:09,958 --> 00:50:11,917
Y pensé: «Caray, en realidad
está pensando.

1041
00:50:12,000 --> 00:50:14,167
Me dará una respuesta
maravillosa».

1042
00:50:14,250 --> 00:50:16,917
Y seguí hablando,
pero no respondía.

1043
00:50:17,000 --> 00:50:19,708
Dejé de hablar,
y seguía callada.

1044
00:50:19,792 --> 00:50:22,708
O sea, «Caray, debe estar orando
para darme una buena respuesta.

1045
00:50:22,792 --> 00:50:25,167
Me muero por oír lo que
me va a decir».

1046
00:50:25,250 --> 00:50:28,875
De repente, se me ocurrió que
no escuchó nada de lo que dije.

1047
00:50:28,958 --> 00:50:32,042
Y estaba a punto de tocarla
cuando ella se dio vuelta

1048
00:50:32,125 --> 00:50:36,042
y me vio, y sintió como si un intruso
se había metido a su casa,

1049
00:50:36,125 --> 00:50:37,625
y alcanzó las tijeras.

1050
00:50:37,667 --> 00:50:39,833
Y pensé: «Maneja bien las tijeras.

1051
00:50:39,875 --> 00:50:42,833
Me va a sacar el corazón
bien rápido con eso».

1052
00:50:42,917 --> 00:50:45,542
Le di un sobresalto, y pensé:

1053
00:50:45,625 --> 00:50:49,000
«Tan raro que yo estuviera presente
con ella todo este tiempo

1054
00:50:49,042 --> 00:50:51,750
y ella absorta en su trabajo
completamente inconsciente

1055
00:50:51,833 --> 00:50:54,042
de mi presencia».

1056
00:50:54,125 --> 00:50:59,458
No quiero que seamos así
con el Espíritu Santo.

1057
00:50:59,500 --> 00:51:03,792
Quiero que reconozcamos,
y que honremos,

1058
00:51:03,833 --> 00:51:05,583
y que apreciemos
al Espíritu Santo.

1059
00:51:05,667 --> 00:51:09,125
Qué triste sería, Mars Hill,
si al congregarnos

1060
00:51:09,167 --> 00:51:12,000
solo hiciéramos las cosas
mecánicamente,

1061
00:51:12,083 --> 00:51:14,333
y en forma ritualista solo para
realizar una tarea,

1062
00:51:14,375 --> 00:51:18,000
ignorando la presencia del Espíritu Santo
entre nosotros y

1063
00:51:18,083 --> 00:51:21,250
completamente inconscientes de ella.

1064
00:51:25,250 --> 00:51:28,167
¿Pueden responder, por favor,
mientras adoramos juntos?

1065
00:51:28,250 --> 00:51:31,000
Sean conscientes, sobre todo,
del Espíritu Santo.

1066
00:51:31,083 --> 00:51:36,167
Nada compromete nuestros sentidos
y nuestra sensibilidad

1067
00:51:36,250 --> 00:51:38,667
al Espíritu Santo como el pecado.

1068
00:51:38,708 --> 00:51:41,667
¿Están dispuestos a confesar
el pecado hoy?

1069
00:51:41,708 --> 00:51:44,417
¿Están dispuestos a invitar al
Espíritu Santo a que se revele?

1070
00:51:44,500 --> 00:51:46,083
¿Cómo sabemos cuando el
Espíritu Santo

1071
00:51:46,167 --> 00:51:47,500
está actuando entre nosotros?

1072
00:51:47,542 --> 00:51:49,458
Hay un indicador a través de la Biblia.

1073
00:51:49,500 --> 00:51:53,042
¿Saben cuál es?
El gozo, eso es lo que es.

1074
00:51:53,125 --> 00:51:55,083
El salmista en el Salmo 16:11 dice:

1075
00:51:55,167 --> 00:51:57,958
«En tu presencia hay plenitud de gozo».

1076
00:51:58,000 --> 00:52:00,333
Cuando vemos el Espíritu Santo
derramado en el

1077
00:52:00,417 --> 00:52:01,750
libro de Hechos

1078
00:52:01,833 --> 00:52:04,250
entre el pueblo de Dios,
¿saben cómo responden?

1079
00:52:04,333 --> 00:52:08,000
No importa lo que esté pasando,
están llenos de gozo.

1080
00:52:08,042 --> 00:52:14,125
Iglesia Mars Hill, en el poder
del Espíritu Santo,

1081
00:52:14,167 --> 00:52:16,042
al seguir adelante hacia el futuro,

1082
00:52:16,125 --> 00:52:19,833
seamos mucho más conscientes
de su presencia

1083
00:52:19,875 --> 00:52:23,458
al ser llenos de gozo.

1084
00:52:23,500 --> 00:52:26,417
Quiero pedir a nuestros administradores
financieros que pasen al frente ahora,

1085
00:52:26,500 --> 00:52:32,000
mientras nos preparamos para
seguir en la presencia del Espíritu Santo,

1086
00:52:32,042 --> 00:52:34,500
dando, celebrando la Cena del Señor,
cantando,

1087
00:52:34,542 --> 00:52:37,500
orando unos por otros, quiero
mostrarles unas cosas asombrosas

1088
00:52:37,583 --> 00:52:40,083
que el Espíritu Santo está
haciendo alrededor del mundo.

1089
00:52:40,167 --> 00:52:42,167
Vean este video.

1090
00:52:43,667 --> 00:52:45,333
El Señor me habló y dijo—

1091
00:52:45,375 --> 00:52:47,083
[hablando en lengua extranjera]

1092
00:52:47,167 --> 00:52:49,208
Predica mi Palabra a las naciones.

1093
00:52:49,292 --> 00:52:52,625
[hablando en lengua extranjera]

1094
00:52:52,667 --> 00:52:56,000
Por eso te doy gracias hoy porque
son una nación de personas

1095
00:52:56,042 --> 00:52:58,333
a quienes puedo traer mi Palabra.

1096
00:52:58,417 --> 00:53:06,667
[hablando en lengua extranjera]

1097
00:53:15,000 --> 00:53:16,958
Hola Iglesia Mars Hill y nuestra
familia extendida

1098
00:53:17,000 --> 00:53:18,500
de Mars Hill Global.

1099
00:53:18,542 --> 00:53:21,542
Soy el pastor Sutton y estoy
muy pero muy emocionado

1100
00:53:21,625 --> 00:53:25,375
al presentarles en video lo
que el Señor

1101
00:53:25,458 --> 00:53:28,167
está haciendo aquí en Etiopía.

1102
00:54:06,917 --> 00:54:09,667
Once de nuestros líderes de iglesias
predicaron y alentaron

1103
00:54:09,750 --> 00:54:13,167
a los etíopes locales,
plantadores de iglesias.

1104
00:54:13,208 --> 00:54:17,417
Él dijo: «He aquí, estoy con ustedes».

1105
00:54:17,500 --> 00:54:21,125
[hablando en lengua extranjera]

1106
00:54:42,250 --> 00:54:46,125
Más de 2.000 pastores
de toda Etiopía

1107
00:54:46,167 --> 00:54:49,833
asistieron a esta conferencia.

1108
00:55:01,917 --> 00:55:03,292
Por favor sigan orando,

1109
00:55:03,333 --> 00:55:05,333
por favor sigan dando
a Mars Hill Global

1110
00:55:05,417 --> 00:55:08,000
para que veamos más personas
ser salvas por Jesús,

1111
00:55:08,042 --> 00:55:09,667
para que más personas crezcan
en Jesús,

1112
00:55:09,750 --> 00:55:13,958
y más personas estén
en misión con Jesús.

1113
00:55:20,792 --> 00:55:23,667
Cada año, mas de 10 millones
de sermones de Mars Hill

1114
00:55:23,750 --> 00:55:26,708
son descargados
por todo el mundo gratuitamente.

1115
00:55:26,792 --> 00:55:29,417
Este ministerio
es generosamente respaldado

1116
00:55:29,500 --> 00:55:32,417
por miembros de la iglesia Mars Hill 
y por oyentes como usted.

1117
00:55:32,500 --> 00:55:33,750
Si desea apoyar nuestros esfuerzos

1118
00:55:33,833 --> 00:55:36,000
de predicar el mensaje
de Jesús por el mundo,

1119
00:55:36,083 --> 00:55:38,458
por favor considere hacer
una donación libre de impuestos

1120
00:55:38,500 --> 00:55:41,292
al visitar marshill.com/give.