1
00:00:11,667 --> 00:00:13,333
Bienvenidos a la iglesia Mars Hill.

2
00:00:13,375 --> 00:00:16,167
Jesús está usando a Mars Hill
para hacer discípulos

3
00:00:16,208 --> 00:00:18,458
y plantar iglesias
por todo el mundo

4
00:00:18,500 --> 00:00:21,167
y esto no estaría sucediendo
sin su ayuda.

5
00:00:21,250 --> 00:00:24,000
Sus donaciones hacen posible
lo que está viendo en este momento

6
00:00:24,083 --> 00:00:26,583
y ayudan a plantar iglesias,
equipar a los evangelistas,

7
00:00:26,667 --> 00:00:29,333
y traducir recursos
y materiales de estudio

8
00:00:29,375 --> 00:00:33,292
para las personas que nunca
han tenido acceso a ellos antes.

9
00:00:33,333 --> 00:00:36,500
Si usted es una parte
de una iglesia local de Mars Hill

10
00:00:36,542 --> 00:00:40,167
o es uno de los cientos
de miles de personas

11
00:00:40,250 --> 00:00:43,250
que escucha y ve los sermones
todas y cada semana,

12
00:00:43,333 --> 00:00:47,042
usted es parte de nuestra familia
global y quiero darle las gracias.

13
00:00:47,125 --> 00:00:50,333
Los animo a orar sobre dar
donaciones a Mars Hill.

14
00:00:50,375 --> 00:00:52,958
Usted hace que estos contenidos
estén disponibles de forma gratuita

15
00:00:53,000 --> 00:00:54,500
a cualquier persona
en el mundo,

16
00:00:54,542 --> 00:00:57,458
que se envíen más pastores,
que se planten más iglesias,

17
00:00:57,500 --> 00:01:02,333
y que se traiga el reino de Jesucristo
a nuestro mundo de hoy.

18
00:01:02,375 --> 00:01:04,000
Gracias.

19
00:01:16,292 --> 00:01:20,875
¡Recibirán poder!

20
00:01:34,458 --> 00:01:38,500
¡Recibirán poder!

21
00:01:57,833 --> 00:02:02,958
¡Recibirán poder!

22
00:02:11,500 --> 00:02:15,250
En la Iglesia Mars Hill queremos
que el mayor número de

23
00:02:15,333 --> 00:02:19,958
personas posible conozcan a Jesús
y se vuelvan cristianos.

24
00:02:20,000 --> 00:02:23,667
Incluso hoy, muchos de ustedes
están orando por familiares,

25
00:02:23,750 --> 00:02:29,333
amigos, compañeros de trabajo,
compañeros de clase, y vecinos que aún

26
00:02:29,417 --> 00:02:32,625
no conocen a Jesús para que
conozcan a Jesús y se vuelvan cristianos.

27
00:02:32,667 --> 00:02:35,875
Yo estoy haciendo lo mismo,
pero esto plantea una pregunta

28
00:02:35,958 --> 00:02:37,542
muy importante que debemos contestar.

29
00:02:37,625 --> 00:02:41,333
¿Cómo es que las personas que
aún no conocen a Jesús

30
00:02:41,375 --> 00:02:43,000
le conocen y se vuelven cristianas?

31
00:02:43,042 --> 00:02:45,625
Esa es precisamente la pregunta
que vamos a tratar

32
00:02:45,667 --> 00:02:47,167
en nuestro texto de hoy.

33
00:02:47,208 --> 00:02:50,542
Si tienen una Biblia, les insto
que vayan a Hechos 10

34
00:02:50,625 --> 00:02:53,042
donde seguiremos nuestro
estudio del libro de Hechos.

35
00:02:53,125 --> 00:02:56,042
Y quiero que veamos esta
historia en Hechos 10

36
00:02:56,125 --> 00:02:57,958
desde dos perspectivas hoy.

37
00:02:58,000 --> 00:03:00,500
Como en una gran dramatización,
veremos actores

38
00:03:00,583 --> 00:03:03,417
tratarse unos a otros
en el escenario,

39
00:03:03,500 --> 00:03:05,458
y quiero que tengamos
esa perspectiva,

40
00:03:05,500 --> 00:03:08,042
pero también quiero vayamos
detrás de bastidores.

41
00:03:08,125 --> 00:03:10,000
Quiero que miremos detrás
del telón.

42
00:03:10,042 --> 00:03:13,083
Quiero que vean que Dios
el Espíritu Santo

43
00:03:13,167 --> 00:03:14,833
el tercer miembro de
la Trinidad,

44
00:03:14,875 --> 00:03:16,333
está detrás de bastidores,

45
00:03:16,375 --> 00:03:18,500
dirigiendo a los actores
a fin de que

46
00:03:18,542 --> 00:03:20,000
la misión de Jesús salga adelante.

47
00:03:20,083 --> 00:03:22,500
Quiero alentarlos, porque si
son cristianos,

48
00:03:22,583 --> 00:03:25,792
el Espíritu Santo participa
activamente en sus vidas,

49
00:03:25,833 --> 00:03:29,000
dándoles poder para contarles
a otros acerca de Jesús.

50
00:03:29,083 --> 00:03:31,833
Oremos y después abordaremos
Hechos 10.

51
00:03:31,875 --> 00:03:35,208
Padre, te damos gracias porque
eres un Padre amoroso.

52
00:03:35,292 --> 00:03:38,125
Gracias por ser un Padre bondadoso.

53
00:03:38,167 --> 00:03:40,083
Gracias por ser un Padre cariñoso.

54
00:03:40,167 --> 00:03:41,625
No nos abandonarías.

55
00:03:41,667 --> 00:03:43,125
No abusarías de nosotros.

56
00:03:43,167 --> 00:03:45,792
Pero Padre, tu Palabra nos dice
que nos amas con

57
00:03:45,833 --> 00:03:48,292
todo el amor que tienes
por tu Hijo Jesús.

58
00:03:48,333 --> 00:03:51,833
Jesús, gracias porque como
eres Dios eternamente,

59
00:03:51,875 --> 00:03:54,708
eres Dios el Hijo, te humillaste,

60
00:03:54,792 --> 00:03:58,042
y entraste a nuestro mundo,
y te hiciste hombre.

61
00:03:58,125 --> 00:04:00,750
Te volviste el Dios-hombre
que anduvo entre nosotros.

62
00:04:00,833 --> 00:04:04,458
Viviste la única vida perfecta
que se ha vivido.

63
00:04:04,500 --> 00:04:07,792
Jesús, fuiste crucificado, y ahí
en la cruz llevaste

64
00:04:07,833 --> 00:04:11,833
a cuestas el castigo de nuestra
rebeldía y de nuestra traición

65
00:04:11,875 --> 00:04:13,833
contra Dios.

66
00:04:13,917 --> 00:04:17,250
Y Jesús, moriste en la cruz.

67
00:04:17,333 --> 00:04:20,917
Por eso, Señor Jesús, estamos
agradecidos de que la tumba no pudo

68
00:04:21,000 --> 00:04:23,375
contenerte. Gracias porque
resucitaste físicamente de los muertos,

69
00:04:23,458 --> 00:04:25,542
que estás sentado a la diestra
del Padre.

70
00:04:25,625 --> 00:04:28,542
Y Jesús, queremos que el tiempo
que pasemos hoy juntos sea

71
00:04:28,625 --> 00:04:31,583
un acto de adoración a ti
y para ti.

72
00:04:31,667 --> 00:04:34,167
Padre e Hijo, gracias por Dios
el Espíritu Santo.

73
00:04:34,208 --> 00:04:37,333
Espíritu Santo, oramos por los que
son cristianos aquí hoy

74
00:04:37,375 --> 00:04:40,500
para que nos des poder,
para que derribes la

75
00:04:40,583 --> 00:04:44,417
pared intermedia de separación
que pusimos entre nosotros y

76
00:04:44,500 --> 00:04:48,542
los que no conocen a Jesús,
que abras nuestros ojos para

77
00:04:48,625 --> 00:04:51,500
que veamos con quién quieres
que compartamos nuestra fe.

78
00:04:51,583 --> 00:04:56,000
Espíritu Santo, pido especialmente
porque los que están aquí hoy que

79
00:04:56,083 --> 00:04:59,333
no conocen a Jesús, sobre todo
los que son religiosos,

80
00:04:59,375 --> 00:05:02,417
que piensan poder ganarse
una relación contigo

81
00:05:02,500 --> 00:05:03,917
trabajando duro.

82
00:05:04,000 --> 00:05:06,333
Espíritu Santo, pido que
reprendas a esas personas.

83
00:05:06,417 --> 00:05:08,500
Pido que conviertas a esas personas.

84
00:05:08,583 --> 00:05:12,250
Pido que las personas conozcan
a Jesús y cambien para siempre.

85
00:05:12,333 --> 00:05:15,167
En su buen nombre lo pido, amén.

86
00:05:15,250 --> 00:05:17,333
Vayan conmigo por favor
a Hechos 10.

87
00:05:17,417 --> 00:05:19,042
Empezaremos en el verso 1.

88
00:05:19,125 --> 00:05:21,708
Y lo primero que quiero
que vean es que

89
00:05:21,792 --> 00:05:23,833
el Espíritu Santo convence.

90
00:05:23,875 --> 00:05:25,708
El Espíritu Santo convence.

91
00:05:25,792 --> 00:05:31,917
Hechos 10:1: «Había en Cesarea
un hombre llamado Cornelio,

92
00:05:32,000 --> 00:05:36,333
centurión de la cohorte
llamada la Italiana,

93
00:05:36,375 --> 00:05:39,417
piadoso y temeroso de Dios
con toda su casa,

94
00:05:39,500 --> 00:05:42,167
que daba muchas limosnas al
pueblo judío

95
00:05:42,250 --> 00:05:43,917
y oraba a Dios continuamente.

96
00:05:44,000 --> 00:05:45,833
Como a la hora novena del día»,

97
00:05:45,875 --> 00:05:50,000
o sea a las 3 p.m., «vio claramente
en una visión a un ángel de Dios

98
00:05:50,042 --> 00:05:52,792
que entraba a donde él estaba
y le decía: Cornelio.

99
00:05:52,833 --> 00:05:56,708
Mirándolo fijamente y atemorizado,
Cornelio dijo: ¿Qué quieres, Señor?

100
00:05:56,792 --> 00:05:59,375
Y él le dijo: Tus oraciones y limosnas

101
00:05:59,458 --> 00:06:01,833
han ascendido como memorial
delante de Dios.

102
00:06:01,917 --> 00:06:05,125
Despacha ahora algunos hombres
a Jope, y manda traer a un hombre

103
00:06:05,167 --> 00:06:06,917
llamado Simón que también
se llama Pedro.

104
00:06:07,000 --> 00:06:08,875
Este se hospeda con un curtidor
llamado Simón»,

105
00:06:08,958 --> 00:06:10,833
hay muchos Simones en la
historia de hoy,

106
00:06:10,917 --> 00:06:13,000
«cuya casa está junto al mar.

107
00:06:13,042 --> 00:06:15,625
Y después que el ángel
que le hablaba se había ido,

108
00:06:15,667 --> 00:06:19,208
Cornelio llamó a dos de los criados
y a un soldado piadoso de los que

109
00:06:19,292 --> 00:06:21,708
constantemente le servían, y
después de explicarles todo,

110
00:06:21,792 --> 00:06:25,125
los envió a Jope».

111
00:06:25,167 --> 00:06:27,125
El primer personaje que conocerán
hoy es un

112
00:06:27,167 --> 00:06:28,542
hombre llamado Cornelio,

113
00:06:28,625 --> 00:06:30,708
y tenemos que hacer un
par de observaciones

114
00:06:30,792 --> 00:06:32,125
sobre Cornelio.

115
00:06:32,167 --> 00:06:34,125
Primero, era un hombre importante.

116
00:06:34,167 --> 00:06:37,958
Es un centurión, lo cual significa,
como en las Fuerzas Armadas

117
00:06:38,000 --> 00:06:41,708
de hoy, que era un suboficial que
dirigía 100 hombres.

118
00:06:41,792 --> 00:06:43,833
Eso es lo que hacía un centurión.

119
00:06:43,875 --> 00:06:46,833
Formaba parte de la
cohorte la Italiana.

120
00:06:46,875 --> 00:06:50,125
O sea, eso me suena a
fuerzas especiales, ¿verdad?

121
00:06:50,167 --> 00:06:51,875
Formaba parte de la cohorte
la Italiana,

122
00:06:51,958 --> 00:06:54,125
de una guarnición de
600 soldados

123
00:06:54,167 --> 00:06:56,500
asignados a Cesarea.

124
00:06:56,583 --> 00:07:01,000
Cesarea era donde residía
el gobernador romano.

125
00:07:01,083 --> 00:07:04,167
Y Cornelio es un líder militar,

126
00:07:04,250 --> 00:07:05,833
que dirige 100 hombres,

127
00:07:05,875 --> 00:07:08,125
y pertenece a un destacamento
que protege al

128
00:07:08,167 --> 00:07:11,667
gobernador romano, a quienes
probablemente desplegaban

129
00:07:11,708 --> 00:07:14,667
de vez en cuando para aplastar
insurrecciones en esa parte del mundo.

130
00:07:14,708 --> 00:07:17,417
Pero lo curioso para mí es
dónde se encuentra Cornelio

131
00:07:17,500 --> 00:07:21,333
espiritualmente, porque ha
abandonado drásticamente

132
00:07:21,375 --> 00:07:25,208
su herencia espiritual y cultural.

133
00:07:25,292 --> 00:07:28,750
Es romano, lo cual significa que
debería ser politeísta.

134
00:07:28,833 --> 00:07:30,542
Debería creer en muchos dioses.

135
00:07:30,625 --> 00:07:32,667
También debería
adorar a César,

136
00:07:32,708 --> 00:07:34,667
sobre todo como un buen militar.

137
00:07:34,708 --> 00:07:37,583
Si usted fuera un judío
esos días

138
00:07:37,667 --> 00:07:39,250
bajo el gobierno romano,

139
00:07:39,333 --> 00:07:41,333
los consideraría
traidores, opresores,

140
00:07:41,375 --> 00:07:46,292
y hombres muy impíos, sin embargo
este hombre parece sentirse

141
00:07:46,333 --> 00:07:48,583
atraído al Dios de los judíos.

142
00:07:48,667 --> 00:07:52,833
Es un hombre devoto,
respeta a Dios,

143
00:07:52,875 --> 00:07:55,542
y ese respeto comienza a dar
pie a sus acciones.

144
00:07:55,625 --> 00:07:58,417
Él ora, da limosnas a los pobres,

145
00:07:58,500 --> 00:08:02,125
y tiene una buena relación
con la población judía local.

146
00:08:02,167 --> 00:08:04,125
¿Cómo sucedió esto?

147
00:08:04,167 --> 00:08:07,792
A primera vista no tiene sentido
para nosotros.

148
00:08:07,833 --> 00:08:11,000
Aquí tenemos a un soldado
que fue enviado a un país extranjero,

149
00:08:11,042 --> 00:08:14,167
que ha dado la espalda a su propia
cultura y a su propia

150
00:08:14,250 --> 00:08:16,833
tradición religiosa, y ha empezado
a buscar al Dios de la

151
00:08:16,875 --> 00:08:20,833
Biblia con un ápice de respeto
y activismo.

152
00:08:20,875 --> 00:08:23,083
Aquí está obrando el Espíritu Santo.

153
00:08:23,167 --> 00:08:24,583
Así sucedió eso.

154
00:08:24,667 --> 00:08:28,250
Y lo que quiero que vean hoy
al ver las palabras

155
00:08:28,333 --> 00:08:30,250
de Jesús—
y veremos varios pasajes—

156
00:08:30,333 --> 00:08:33,250
es que el Espíritu Santo es
exactamente quién Jesús dijo que

157
00:08:33,333 --> 00:08:35,792
sería y hace exactamente lo que
Jesús dijo que haría.

158
00:08:35,833 --> 00:08:37,458
Les daré un ejemplo, Juan 16.

159
00:08:37,500 --> 00:08:40,083
Jesús dijo que el Espíritu Santo
sería esto.

160
00:08:40,167 --> 00:08:42,167
«Y cuando Él venga, convencerá al mundo

161
00:08:42,250 --> 00:08:46,208
de pecado, de justicia y de juicio;

162
00:08:46,292 --> 00:08:50,000
de pecado, porque no creen en mí;

163
00:08:50,083 --> 00:08:53,667
de justicia, porque yo voy al Padre

164
00:08:53,708 --> 00:08:57,500
y no me veréis más; y de juicio,

165
00:08:57,583 --> 00:09:02,500
porque el príncipe de este mundo
ha sido juzgado».

166
00:09:02,583 --> 00:09:05,625
El Espíritu Santo convence.

167
00:09:05,667 --> 00:09:07,583
Esa es la obra del Espíritu Santo.

168
00:09:07,667 --> 00:09:10,583
El Espíritu Santo toma corazones
que están lejos de Dios

169
00:09:10,667 --> 00:09:14,000
y empieza a hacer una obra en ellos
para que alcancen un mayor

170
00:09:14,042 --> 00:09:16,875
entendimiento de que en el
mundo hay algo que se llama pecado.

171
00:09:16,958 --> 00:09:19,292
Dios es un Dios santo,
tiene una norma justa,

172
00:09:19,333 --> 00:09:21,792
y existe una sensación intrínseca
cuando el Espíritu Santo empieza

173
00:09:21,833 --> 00:09:24,875
a convencernos de que
«de alguna manera no estoy

174
00:09:24,958 --> 00:09:27,375
bien con Dios»,

175
00:09:27,458 --> 00:09:29,375
a fin de comparecer ante Dios,
ser juzgados,

176
00:09:29,458 --> 00:09:31,458
y rendirle cuentas.

177
00:09:31,500 --> 00:09:33,667
En cierta forma, Cornelio
entiende esto.

178
00:09:33,750 --> 00:09:35,958
No es cristiano todavía,
pero el Espíritu Santo

179
00:09:36,000 --> 00:09:38,583
está convenciendo su corazón.

180
00:09:38,667 --> 00:09:42,667
Cristiano, espero que eso le dé
mucho ánimo por quienes

181
00:09:42,750 --> 00:09:47,542
usted está orando, por los que
no conocen a Jesús.

182
00:09:47,625 --> 00:09:49,542
El Espíritu Santo convence.

183
00:09:49,625 --> 00:09:52,458
Usted no tiene que convencerlos
de pecado; ese no es su trabajo.

184
00:09:52,500 --> 00:09:54,542
Es el papel del Espíritu Santo.

185
00:09:54,625 --> 00:09:57,042
Y la buena noticia es que
para el Espíritu Santo

186
00:09:57,125 --> 00:09:58,583
no hay casos difíciles.

187
00:09:58,667 --> 00:10:01,500
No hay corazones demasiado duros,
o hay culturas tan lejanas

188
00:10:01,583 --> 00:10:05,792
donde el Espíritu Santo no
pueda realizar su obra de convencer.

189
00:10:05,833 --> 00:10:09,083
Hace varios años, servía como
pastor líder de

190
00:10:09,167 --> 00:10:12,083
Mars Hill Albuquerque,
y acabábamos de concluir el servicio

191
00:10:12,167 --> 00:10:15,000
en el histórico Teatro Lobo,
ubicado sobre la Ruta 66,

192
00:10:15,042 --> 00:10:16,375
en Nob Hill, Albuquerque,

193
00:10:16,458 --> 00:10:19,542
y yo salía por la parte de
atrás del teatro

194
00:10:19,625 --> 00:10:22,708
y daba la vuelta hacia el frente
para poder saludar a las personas

195
00:10:22,792 --> 00:10:24,750
cuando salían o a los
que entraban

196
00:10:24,833 --> 00:10:26,167
para el siguiente servicio.

197
00:10:26,208 --> 00:10:28,875
Ese domingo en particular,
había una fila de miembros

198
00:10:28,958 --> 00:10:31,542
de Mars Hill muy entusiasmados
y agitados, que querían hablar conmigo,

199
00:10:31,625 --> 00:10:34,042
y en realidad yo no sabía
lo que estaba pasando,

200
00:10:34,125 --> 00:10:36,708
pero sabía que tenía que ser
algo muy pero muy bueno,

201
00:10:36,792 --> 00:10:38,083
o muy pero muy malo.

202
00:10:38,167 --> 00:10:40,250
La primera persona llegó y me dijo:
«Pastor Dave,

203
00:10:40,333 --> 00:10:42,667
¡a que no va a creer quién
estuvo aquí hoy!».

204
00:10:42,708 --> 00:10:44,875
Le dije: «No sé, vi a muchas personas.

205
00:10:44,958 --> 00:10:46,292
¿Quién estuvo aquí?».

206
00:10:46,333 --> 00:10:47,667
Me dijo: «Buck estuvo aquí.

207
00:10:47,750 --> 00:10:49,875
¿Sabía que Buck estuvo aquí,
pastor Dave?

208
00:10:49,958 --> 00:10:52,625
Y debemos orar mucho para que
Buck conozca a Jesús».

209
00:10:52,667 --> 00:10:54,333
Y le dije: «Genial, oremos».

210
00:10:54,417 --> 00:10:56,083
Oramos para que Buck
conociera a Jesús.

211
00:10:56,167 --> 00:10:58,583
La segunda persona en la fila
llegó, y de hecho

212
00:10:58,667 --> 00:11:00,833
me agarró la camisa y dijo:
«Pastor Dave»,

213
00:11:00,917 --> 00:11:03,042
o sea, en realidad querían
llegar a mi corazón.

214
00:11:03,125 --> 00:11:05,792
«Pastor Dave, sabe,
necesito que meta su mano

215
00:11:05,833 --> 00:11:07,667
en mi pecho y saque mi corazón.

216
00:11:07,750 --> 00:11:09,667
Pastor Dave, necesita saber quién
estuvo aquí hoy.

217
00:11:09,750 --> 00:11:11,167
¿Sabe quién estuvo aquí hoy?

218
00:11:11,250 --> 00:11:13,375
Le dije: «No sé quién estuvo
aquí hoy».

219
00:11:13,458 --> 00:11:14,792
«Buck estuvo aquí hoy.

220
00:11:14,833 --> 00:11:16,958
Tenemos que orar para que
Buck conozca a Jesús».

221
00:11:17,000 --> 00:11:18,292
Le dije: «Genial, oremos».

222
00:11:18,333 --> 00:11:20,333
Oramos.
Y la siguiente persona en la fila,

223
00:11:20,417 --> 00:11:22,750
como soy un pastor observador,
noté lo que estaba pasando,

224
00:11:22,833 --> 00:11:24,083
llegó y me dijo: «¡Oye!"».

225
00:11:24,167 --> 00:11:27,250
Y antes de que dijera algo, le dije:
«No vas a creer quién

226
00:11:27,333 --> 00:11:28,667
estuvo aquí hoy».

227
00:11:28,750 --> 00:11:31,333
Y me dijo: «No, ¿quién?»,
y le dije: «¡Buck estuvo aquí!».

228
00:11:31,375 --> 00:11:33,958
Y me dijo: «¡Eso es lo que
te iba a decir!».

229
00:11:34,000 --> 00:11:36,583
Y le dije: «Oremos juntos para
que Buck conozca a Jesús».

230
00:11:36,667 --> 00:11:37,917
«¡Sí, hagamos eso!».
Oramos.

231
00:11:38,000 --> 00:11:40,458
Llega la cuarta persona en la fila,
quiere hablar conmigo,

232
00:11:40,500 --> 00:11:41,917
me agarra la manga, otra vez.

233
00:11:42,000 --> 00:11:43,667
«¡Pastor Dave!».
Le dije: «Espera un segundo.

234
00:11:43,708 --> 00:11:46,000
Antes de preguntarme,
déjame hacerte una pregunta».

235
00:11:46,042 --> 00:11:47,500
«Claro, pastor Dave.
¿Qué pregunta?».

236
00:11:47,542 --> 00:11:50,208
Le pregunté: «¿Quién es Buck
y por qué está aquí hoy?».

237
00:11:50,292 --> 00:11:51,708
«Oh, pastor Dave, ¿usted no sabe?

238
00:11:51,792 --> 00:11:54,208
Buck es del programa
Buck y Dex por la Mañana.

239
00:11:54,292 --> 00:11:56,208
Tiene el programa radial
más conocido de la

240
00:11:56,292 --> 00:11:57,708
estación de rock alternativo
en Albuquerque.

241
00:11:57,792 --> 00:11:59,875
Tenemos que orar para que
él conozca a Jesús».

242
00:11:59,958 --> 00:12:01,500
Entonces empecé a orar por Buck.

243
00:12:01,583 --> 00:12:04,250
Y fue la semana en que el
pastor Mark estaba haciendo

244
00:12:04,333 --> 00:12:06,500
una serie de predicaciones
sobre el Evangelio de Lucas,

245
00:12:06,542 --> 00:12:08,042
y había un pasaje muy conmovedor.

246
00:12:08,125 --> 00:12:10,667
El pastor Mark estaba predicando
en Lucas 7, sobre una viuda

247
00:12:10,750 --> 00:12:14,042
que había quedado sola en el mundo
con su único hijo, y este murió;

248
00:12:14,125 --> 00:12:16,125
y Jesús en su misericordia,
gracia, y amor,

249
00:12:16,167 --> 00:12:18,000
revivió al hijo muerto de esta

250
00:12:18,042 --> 00:12:20,083
viuda y le devolvió a su hijo.

251
00:12:20,167 --> 00:12:23,792
Y el pastor Mark pidió comentarios
a los miembros

252
00:12:23,833 --> 00:12:27,250
y participantes en Mars Hill para que
contaran su propia historia

253
00:12:27,333 --> 00:12:30,500
de perder a un ser querido. Y en
The City, donde nos comunicamos,

254
00:12:30,542 --> 00:12:32,667
en The City, el pastor Mark
hizo una petición:

255
00:12:32,750 --> 00:12:34,208
«¿Alguien quiere compartir su
historia personal

256
00:12:34,292 --> 00:12:35,875
de duelo y de tristeza?».

257
00:12:35,958 --> 00:12:42,625
Y Buck respondió, y su historia es
absolutamente dolorosa.

258
00:12:42,667 --> 00:12:47,167
Y Buck respondió en The City de una
manera muy enfadada y desilusionada.

259
00:12:47,208 --> 00:12:50,833
Buck dijo: «Esta es mi historia:

260
00:12:50,917 --> 00:12:56,250
Mi papá murió de cáncer,
mi hermano murió en un accidente

261
00:12:56,333 --> 00:12:59,000
de tránsito, mi hermano pequeño
acaba de suicidarse,

262
00:12:59,042 --> 00:13:01,625
y ahora mi mejor amigo
acaba de suicidarse.

263
00:13:01,667 --> 00:13:06,250
¿Dónde está Dios en todo esto?».

264
00:13:06,333 --> 00:13:09,250
El Espíritu Santo estaba
convenciendo a Buck.

265
00:13:09,333 --> 00:13:12,167
No tenía sentido que él
viniera a la iglesia

266
00:13:12,250 --> 00:13:14,833
si estaba tan enojado con Dios,
tan desilusionado con Dios.

267
00:13:14,917 --> 00:13:17,667
¿Por qué asistiría Buck
a la iglesia

268
00:13:17,750 --> 00:13:19,167
para aprender más acerca
de Dios?

269
00:13:19,250 --> 00:13:21,917
La única razón razonable

270
00:13:22,000 --> 00:13:23,417
sería que el Espíritu

271
00:13:23,500 --> 00:13:24,833
estaba obrando en él.

272
00:13:24,875 --> 00:13:27,833
Estaba convenciendo
el corazón de Buck.

273
00:13:27,875 --> 00:13:31,167
El Espíritu Santo convence.

274
00:13:31,208 --> 00:13:33,833
Cristiano, eso debería infundirle
mucha confianza hoy.

275
00:13:33,917 --> 00:13:35,333
Debería quitarle
una carga de encima.

276
00:13:35,375 --> 00:13:37,708
Usted no tiene que convencer
a las personas del pecado.

277
00:13:37,792 --> 00:13:39,792
Eso pertenece exclusivamente
al reino del Espíritu Santo,

278
00:13:39,833 --> 00:13:42,125
y Él lo hace muy pero muy bien.

279
00:13:42,167 --> 00:13:45,083
Y no importa lo empedernido que
sea el corazón de su familiar,

280
00:13:45,167 --> 00:13:48,000
no importa cuán distante esté
su amigo que aún no conoce

281
00:13:48,083 --> 00:13:51,250
a Jesús, el Espíritu Santo no
está limitado por tales cosas

282
00:13:51,333 --> 00:13:55,208
y puede obrar en el corazón
del que bien le parezca.

283
00:13:55,292 --> 00:13:57,208
Ahora vamos a cambiar
de escenario.

284
00:13:57,292 --> 00:13:59,958
Vamos a presentar a otro personaje
en la historia,

285
00:14:00,083 --> 00:14:02,792
uno de mis favoritos en la Biblia:
Pedro.

286
00:14:02,833 --> 00:14:05,750
Volvamos a Hechos 10.

287
00:14:05,833 --> 00:14:08,875
El Espíritu Santo no solo convence,

288
00:14:08,958 --> 00:14:12,833
el Espíritu Santo da poder.

289
00:14:12,875 --> 00:14:16,167
Cornelio envía un séquito
a recibir a Pedro,

290
00:14:16,208 --> 00:14:18,833
porque eso fue lo que el ángel
le dijo que hiciera

291
00:14:18,917 --> 00:14:20,250
en la ciudad llamada Jope.

292
00:14:20,333 --> 00:14:22,167
Jope quedaba como a 30 millas
de Cesarea.

293
00:14:22,250 --> 00:14:25,083
«Al día siguiente, mientras ellos iban
por el camino y se acercaban

294
00:14:25,167 --> 00:14:28,833
a la ciudad, Pedro subió a la azotea
a orar como a la hora sexta»,

295
00:14:28,875 --> 00:14:30,208
o sea al medio día.

296
00:14:30,292 --> 00:14:32,667
«Tuvo hambre y deseaba comer;

297
00:14:32,708 --> 00:14:36,458
pero mientras le preparaban algo
de comer, le sobrevino un éxtasis».

298
00:14:36,500 --> 00:14:39,000
Cristiano, la próxima vez que
se encuentre con sus amigos

299
00:14:39,083 --> 00:14:41,667
y a ellos no les importe que usted
tenga hambre,

300
00:14:41,750 --> 00:14:43,083
debería decirles esto:

301
00:14:43,167 --> 00:14:46,083
«Saben, tengo tanta hambre
que me va a sobrevenir un éxtasis

302
00:14:46,167 --> 00:14:47,833
si no me preparan algo de comer».

303
00:14:47,875 --> 00:14:51,042
«Y vio el cielo abierto y un objeto
semejante a un gran lienzo

304
00:14:51,125 --> 00:14:53,542
que descendía, bajado a la tierra
por las cuatro puntas;

305
00:14:53,625 --> 00:14:56,500
había en él toda clase de cuadrúpedos
y reptiles de la tierra,

306
00:14:56,542 --> 00:14:57,833
y aves del cielo.

307
00:14:57,875 --> 00:15:01,875
Y oyó una voz: Levántate, Pedro,
mata y come.

308
00:15:01,958 --> 00:15:05,167
Mas Pedro dijo:
De ninguna manera, Señor,

309
00:15:05,208 --> 00:15:08,750
porque yo jamás he comido

310
00:15:08,833 --> 00:15:11,625
nada impuro o inmundo.

311
00:15:11,667 --> 00:15:14,167
De nuevo, por segunda vez,
llegó a él una voz:

312
00:15:14,208 --> 00:15:17,833
Lo que Dios ha limpiado,
no lo llames tú impuro.

313
00:15:17,875 --> 00:15:19,708
Y esto sucedió tres veces,

314
00:15:19,792 --> 00:15:23,000
e inmediatamente el lienzo
fue recogido al cielo».

315
00:15:23,042 --> 00:15:25,458
Quiero que aprecien esta escena.

316
00:15:25,500 --> 00:15:27,708
Quiero que aprecien a Pedro
más todavía.

317
00:15:27,792 --> 00:15:29,333
Pedro se encuentra en Jope.

318
00:15:29,375 --> 00:15:31,667
Es un pueblo marítimo.

319
00:15:31,750 --> 00:15:34,833
Subió a la azotea, tenía mucha hambre,
había estado orando,

320
00:15:34,875 --> 00:15:37,333
era medio día, esperaba la comida
que le estaban preparando.

321
00:15:37,375 --> 00:15:41,542
Seguramente estaba mirando
hacia el mar y veía barcos.

322
00:15:41,625 --> 00:15:44,667
Y del cielo, en una visión
sobrenatural,

323
00:15:44,708 --> 00:15:48,042
como en un trance, baja un lienzo que
parece la vela de un barco.

324
00:15:48,125 --> 00:15:49,667
Y en él, según el texto,

325
00:15:49,708 --> 00:15:51,833
había toda clase de animales.

326
00:15:51,917 --> 00:15:54,333
Y el Señor le ordena a Pedro:

327
00:15:54,417 --> 00:15:56,625
«Pedro, quiero que mates
y comas».

328
00:15:56,667 --> 00:15:58,625
Es una orden extraña.

329
00:15:58,667 --> 00:16:02,000
Y Pedro hace lo que suele hacer
en la Biblia cuando el Señor

330
00:16:02,083 --> 00:16:05,417
le dice que haga algo: se resiste.

331
00:16:05,500 --> 00:16:07,417
¿Les gusta que Pedro sea así?

332
00:16:07,500 --> 00:16:09,250
Personalmente, me identifico
con Pedro.

333
00:16:09,333 --> 00:16:12,625
Porque yo soy igual.

334
00:16:12,667 --> 00:16:15,958
Y tres veces Pedro rehúsa
no hace caso al Señor.

335
00:16:16,000 --> 00:16:19,958
Si conocen la Biblia, recordarán
una escena donde Jesús

336
00:16:20,000 --> 00:16:23,333
pregunta a sus seguidores
«quién dicen las personas

337
00:16:23,417 --> 00:16:26,000
que yo soy», y ellos le daban
diferentes perspectivas.

338
00:16:26,083 --> 00:16:28,417
Y Jesús les dijo: «¿Pero quién
piensan ustedes que soy?»-

339
00:16:28,500 --> 00:16:30,750
Y Pedro respondió: «Tú eres el Cristo.

340
00:16:30,833 --> 00:16:32,167
Eres el Hijo de Dios».

341
00:16:32,208 --> 00:16:34,750
Pedro responde correctamente.

342
00:16:34,833 --> 00:16:36,667
Jesús confirma el entendimiento
de Pedro.

343
00:16:36,750 --> 00:16:38,833
Recuerden que Jesús se puso
a explicarles a Pedro

344
00:16:38,917 --> 00:16:43,417
y a los discípulos: «Voy a tener
que sufrir y ser entregado».

345
00:16:43,500 --> 00:16:46,333
Y después de decir: «Jesús,
eres el Hijo de Dios.

346
00:16:46,375 --> 00:16:49,000
Eres el Cristo», Pedro dice:
«Nunca ocurra tal cosa, Señor».

347
00:16:49,042 --> 00:16:51,000
Eso es lo que hace Pedro.

348
00:16:51,042 --> 00:16:53,792
Más adelante, tenemos otra escena
donde Pedro está a la mesa

349
00:16:53,833 --> 00:16:57,333
en la Última Cena, y Jesús viene
humildemente a lavar sus pies.

350
00:16:57,417 --> 00:16:59,750
¿Y qué hace Pedro?
Rehúsa hacerlo.

351
00:16:59,833 --> 00:17:02,667
«No, Jesús, no harás tal cosa
por mí».

352
00:17:02,750 --> 00:17:04,625
¿Ven el patrón en la vida
de Pedro?

353
00:17:04,667 --> 00:17:07,250
Pedro entonces se va de
aquel evento, sale,

354
00:17:07,333 --> 00:17:10,583
y niega al Señor tres veces.

355
00:17:10,667 --> 00:17:13,083
Y otra vez, a Pedro le encanta
el número 3.

356
00:17:13,167 --> 00:17:15,500
Otra vez, vemos a Pedro aquí
ante una orden directa

357
00:17:15,542 --> 00:17:17,333
del Señor de levantarse
y comer algo

358
00:17:17,375 --> 00:17:19,167
de lo que había en el lienzo.

359
00:17:19,208 --> 00:17:20,667
¿Y qué dice Pedro?

360
00:17:20,708 --> 00:17:26,833
«No, no lo haré.
Nunca he hecho eso».

361
00:17:26,917 --> 00:17:29,958
¿Entienden a Pedro?

362
00:17:30,000 --> 00:17:31,458
¿Se identifican con Pedro?

363
00:17:31,500 --> 00:17:34,958
Yo sí, porque a menudo
cuando vemos

364
00:17:35,000 --> 00:17:37,292
órdenes fuertes en la Biblia,
cuando Jesús nos pide

365
00:17:37,333 --> 00:17:39,958
hacer cosas difíciles,
me identifico mucho con Pedro.

366
00:17:40,000 --> 00:17:42,167
Mi primera respuesta es:
«Ajá, creo que no.

367
00:17:42,208 --> 00:17:43,583
Nunca he hecho eso antes».

368
00:17:43,667 --> 00:17:46,833
El Espíritu Santo da poder.

369
00:17:46,917 --> 00:17:49,625
El Espíritu Santo da poder
de tal manera que vence

370
00:17:49,667 --> 00:17:53,417
la terquedad obstinada de
los seguidores de Jesús para

371
00:17:53,500 --> 00:17:56,333
colocarlos en misión, y eso es
exactamente lo que está a punto

372
00:17:56,375 --> 00:17:57,708
de hacer aquí con Pedro.

373
00:17:57,792 --> 00:17:59,333
Retomemos nuestra historia.

374
00:17:59,417 --> 00:18:05,375
Verso 17: «Mientras Pedro estaba
perplejo pensando

375
00:18:05,458 --> 00:18:07,833
en lo que significaría la visión
que había visto»,

376
00:18:07,875 --> 00:18:09,417
aún no entendía,

377
00:18:09,500 --> 00:18:11,958
«he aquí, los hombres que habían
sido enviados por Cornelio,

378
00:18:12,000 --> 00:18:14,333
después de haber preguntado
por la casa de Simón,

379
00:18:14,375 --> 00:18:16,875
aparecieron a la puerta;
y llamando, preguntaron si allí

380
00:18:16,958 --> 00:18:19,208
se hospedaba Simón, el que
también se llamaba Pedro».

381
00:18:19,292 --> 00:18:21,458
El séquito de parte de Cornelio
había llegado.

382
00:18:21,500 --> 00:18:26,125
«Y mientras Pedro meditaba
sobre la visión,

383
00:18:26,167 --> 00:18:27,708
el Espíritu le dijo:

384
00:18:27,792 --> 00:18:29,792
Mira, tres hombres te buscan.

385
00:18:29,833 --> 00:18:32,875
Levántate, pues, desciende y no
dudes en acompañarlos,

386
00:18:32,958 --> 00:18:35,042
porque yo los he enviado.

387
00:18:35,125 --> 00:18:37,500
Pedro descendió a donde estaban
los hombres, y les dijo:

388
00:18:37,583 --> 00:18:39,500
He aquí, yo soy el que buscáis;

389
00:18:39,583 --> 00:18:42,167
¿cuál es la causa por la que
habéis venido?

390
00:18:42,208 --> 00:18:44,708
Y ellos dijeron: A Cornelio
el centurión, un hombre justo

391
00:18:44,792 --> 00:18:46,667
y temeroso de Dios, y que es muy

392
00:18:46,708 --> 00:18:49,250
estimado por toda la nación
de los judíos,

393
00:18:49,333 --> 00:18:52,208
le fue ordenado por un santo ángel
que te hiciera venir

394
00:18:52,292 --> 00:18:55,417
a su casa para oír tus palabras.

395
00:18:55,500 --> 00:18:58,000
Entonces los invitó a entrar
y los hospedó.

396
00:18:58,083 --> 00:19:00,500
Al día siguiente se levantó
y fue con ellos,

397
00:19:00,583 --> 00:19:03,458
y algunos de los hermanos
de Jope lo acompañaron».

398
00:19:03,500 --> 00:19:06,583
Ahora toma a algunos de sus
viejos amigos, seguidores de Jesús.

399
00:19:06,667 --> 00:19:08,583
«Al otro día entró en Cesarea.

400
00:19:08,667 --> 00:19:11,167
Cornelio los estaba esperando
y había reunido a sus parientes

401
00:19:11,208 --> 00:19:13,917
y amigos íntimos».

402
00:19:14,000 --> 00:19:16,250
¿No les encanta eso de Cornelio?

403
00:19:16,333 --> 00:19:18,833
Aunque aún no conoce a Jesús,

404
00:19:18,875 --> 00:19:23,083
quiere que otros a su alrededor
aprendan de Jesús.

405
00:19:23,167 --> 00:19:26,083
«Y sucedió que cuando Pedro
iba a entrar, Cornelio salió a recibirlo,

406
00:19:26,167 --> 00:19:27,792
y postrándose a sus pies, lo adoró».

407
00:19:27,833 --> 00:19:31,125
Aunque Pedro es terco,
sabe quién es Jesús.

408
00:19:31,167 --> 00:19:33,208
Verso 26: «Mas Pedro lo levantó,
diciendo:

409
00:19:33,292 --> 00:19:35,208
Ponte de pie; yo también soy hombre.

410
00:19:35,292 --> 00:19:37,417
Y conversando con él, entró y halló*

411
00:19:37,500 --> 00:19:39,458
mucha gente reunida. Y les dijo:

412
00:19:39,500 --> 00:19:43,875
Vosotros sabéis cuán ilícito es para
un judío

413
00:19:43,958 --> 00:19:47,208
asociarse con un extranjero

414
00:19:47,292 --> 00:19:49,375
o visitarlo, pero Dios

415
00:19:49,458 --> 00:19:52,750
me ha mostrado que a ningún hombre

416
00:19:52,833 --> 00:19:54,333
debo llamar impuro o inmundo;

417
00:19:54,417 --> 00:19:56,833
por eso, cuando fui llamado,
vine sin poner ninguna objeción.

418
00:19:56,917 --> 00:19:59,333
Pregunto, pues, ¿por qué causa
me habéis enviado a llamar?».

419
00:19:59,375 --> 00:20:01,833
¿Ven que Pedro está
cayendo en cuenta?

420
00:20:01,875 --> 00:20:04,000
¿Ven al Espíritu Santo
haciendo su obra?

421
00:20:04,083 --> 00:20:07,583
Verso 30: «Y Cornelio dijo:
A esta misma hora, hace cuatro días,

422
00:20:07,667 --> 00:20:10,833
estaba yo orando en mi casa
a la hora novena; y he aquí,

423
00:20:10,875 --> 00:20:13,250
un hombre con vestiduras
resplandecientes, se puso delante de mí,

424
00:20:13,333 --> 00:20:15,333
y dijo: "Cornelio, tu oración
ha sido oída,

425
00:20:15,375 --> 00:20:18,000
y tus obras de caridad han sido
recordadas delante de Dios.

426
00:20:18,042 --> 00:20:19,750
"Envía, pues, a Jope,
y haz llamar

427
00:20:19,833 --> 00:20:21,583
a Simón, que también se llama Pedro;

428
00:20:21,667 --> 00:20:24,750
él está hospedado en casa de Simón
el curtidor, junto al mar".

429
00:20:24,833 --> 00:20:26,458
Por tanto, envié por ti al instante,

430
00:20:26,500 --> 00:20:28,458
y has hecho bien en venir.

431
00:20:28,500 --> 00:20:31,667
Ahora, pues, todos nosotros estamos
aquí presentes delante de Dios,

432
00:20:31,708 --> 00:20:34,167
para oír todo lo que el Señor
te ha mandado».

433
00:20:34,250 --> 00:20:35,625
Qué audiencia tan cautiva.

434
00:20:35,667 --> 00:20:39,208
Qué oportunidad para Pedro,
y Pedro cae en cuenta.

435
00:20:39,292 --> 00:20:42,208
Vean al verso 34: «Entonces Pedro,
abriendo la boca, dijo:

436
00:20:42,292 --> 00:20:46,042
Ciertamente ahora entiendo que
Dios no hace acepción de personas,

437
00:20:46,125 --> 00:20:49,417
sino que en toda nación el que le teme
y hace lo justo,

438
00:20:49,500 --> 00:20:53,542
le es acepto».

439
00:20:53,625 --> 00:20:57,208
¿Ven lo que el Espíritu Santo
está haciendo en el corazón de Pedro?

440
00:20:57,292 --> 00:21:00,833
Pedro estaba viviendo aún
en el Antiguo Testamento de una

441
00:21:00,875 --> 00:21:04,292
manera incongruente con Jesús,

442
00:21:04,333 --> 00:21:06,333
porque Jesús ya le había
explicado claramente

443
00:21:06,375 --> 00:21:08,042
que los alimentos limpios e inmundos

444
00:21:08,125 --> 00:21:10,167
ya no existen.

445
00:21:10,208 --> 00:21:12,167
Los evangelios nos dan
evidencia de esto.

446
00:21:12,208 --> 00:21:15,333
Pero Pedro, viendo la visión en Jope
en la que tenía hambre

447
00:21:15,375 --> 00:21:17,500
y que debía levantarse
matar y comer animales,

448
00:21:17,583 --> 00:21:20,500
se da cuenta que hay un problema
más profundo en su corazón.

449
00:21:20,583 --> 00:21:22,250
Tiene que ver menos
con la comida,

450
00:21:22,333 --> 00:21:24,958
y más con el hecho que
Pedro se está separando

451
00:21:25,000 --> 00:21:27,250
de personas a quienes Jesús
quiere que vaya.

452
00:21:27,333 --> 00:21:31,167
Y Pedro viene a Cesarea,
y ve a Cornelio,

453
00:21:31,208 --> 00:21:33,667
y entiende lo que el Espíritu Santo
está haciendo,

454
00:21:33,750 --> 00:21:36,250
y entiende la lección más profunda
de su propio corazón.

455
00:21:36,333 --> 00:21:39,375
El Espíritu Santo le dio poder
para que viera su propio pecado,

456
00:21:39,458 --> 00:21:41,000
sus propios defectos.

457
00:21:41,042 --> 00:21:44,500
Estaba levantando muros de
separación entre él y las personas

458
00:21:44,542 --> 00:21:47,208
a quienes Jesús lo estaba enviando
entorpeciendo así

459
00:21:47,292 --> 00:21:49,375
la obra de Jesús.

460
00:21:49,458 --> 00:21:54,000
Pero el Espíritu Santo vence todo eso,
¿por qué?

461
00:21:54,083 --> 00:21:55,833
Porque el Espíritu Santo da poder.

462
00:21:55,917 --> 00:21:58,042
Vean lo que dijo Jesús sobre
el Espíritu Santo.

463
00:21:58,125 --> 00:22:02,708
Hechos 1:8: «Pero recibiréis poder
cuando el Espíritu Santo

464
00:22:02,792 --> 00:22:04,333
venga sobre vosotros;

465
00:22:04,375 --> 00:22:06,833
y me seréis testigos en Jerusalén,

466
00:22:06,875 --> 00:22:09,708
en toda Judea y Samaria,
y hasta los confines de la tierra».

467
00:22:09,792 --> 00:22:12,958
El Espíritu Santo está asegurándose
de que Pedro obedezca lo que

468
00:22:13,000 --> 00:22:19,000
Jesús ya dijo que Él haría.

469
00:22:19,042 --> 00:22:21,458
El Espíritu Santo da poder.

470
00:22:21,500 --> 00:22:25,917
Toma cristianos tercos como Pedro,
como yo, como ustedes,

471
00:22:26,000 --> 00:22:29,167
y nos envía a quienes aún
no conocen a Jesús,

472
00:22:29,208 --> 00:22:31,333
y nos santifica.

473
00:22:31,417 --> 00:22:36,542
Él obra profundamente en nuestros
corazones mostrándonos dónde

474
00:22:36,625 --> 00:22:39,375
hemos levantado muros entre nosotros
y las personas que aún no

475
00:22:39,458 --> 00:22:43,042
conocen a Jesús, muros que
Jesús quiere derribar.

476
00:22:43,125 --> 00:22:49,208
Fue algo irónico que yo hubiera
sido el pastor de una iglesia

477
00:22:49,292 --> 00:22:51,333
a la que Buck quiso venir.

478
00:22:51,417 --> 00:22:55,542
Y yo estaba ahí en la iglesia
porque Jesús me había llamado

479
00:22:55,625 --> 00:22:57,833
a estar ahí.

480
00:22:57,875 --> 00:23:01,208
Mars Hill Albuquerque en ese tiempo
estaba ubicada en el centro

481
00:23:01,292 --> 00:23:06,958
contracultural, vanguardista, artístico,
urbano, y en la onda de Albuquerque.

482
00:23:07,000 --> 00:23:10,333
Me gusta decir que Nob Hill mantiene
lo poco convencional en Albuquerque.

483
00:23:10,375 --> 00:23:12,208
Es uno de esos lugares
poco convencionales.

484
00:23:12,292 --> 00:23:15,292
Y si me conocen bien,
saben que yo no soy así.

485
00:23:15,333 --> 00:23:17,208
Esa no es mi forma de ser.

486
00:23:17,292 --> 00:23:18,625
No soy un gourmet.

487
00:23:18,667 --> 00:23:21,833
De hecho, anoche si me hubieran
dado la oportunidad:

488
00:23:21,875 --> 00:23:23,208
«Oye, pastor Dave,

489
00:23:23,292 --> 00:23:25,167
hay un pequeño restaurante
italiano excelente.

490
00:23:25,208 --> 00:23:28,667
Tienen el mejor ravioli de
conejo de granja con col

491
00:23:28,708 --> 00:23:31,583
rizada y sal marina», ¿saben qué
les hubiera dicho?

492
00:23:31,667 --> 00:23:33,667
«¿Conocen el Olive Garden?

493
00:23:33,750 --> 00:23:36,500
Tienen un plato de pasta
interminable,

494
00:23:36,542 --> 00:23:39,208
y le traen a uno ensaladas
y grisinis,

495
00:23:39,292 --> 00:23:40,833
y es bufe libre».

496
00:23:40,917 --> 00:23:43,333
Así soy yo.

497
00:23:43,375 --> 00:23:45,333
No me gusta mucho la
música alternativa, independiente.

498
00:23:45,417 --> 00:23:49,833
Me gusta el rock clásico mezclado
con un poco de

499
00:23:49,917 --> 00:23:51,333
Johnny Cash.

500
00:23:51,417 --> 00:23:54,333
O sea, si no es rock clásico,
lo será algún día,

501
00:23:54,375 --> 00:23:56,500
y simplemente voy a llamarlo
rock clásico.

502
00:23:56,583 --> 00:23:57,917
Pero así soy yo.

503
00:23:58,000 --> 00:23:59,917
No conozco bandas extrañas ni
diferentes sellos discográficos.

504
00:24:00,042 --> 00:24:01,458
Es que no soy así.

505
00:24:01,500 --> 00:24:07,042
No veo muchos programas
artísticos en televisión.

506
00:24:07,125 --> 00:24:13,167
Veo fútbol americano en TV,
no aquel juego donde fingen

507
00:24:13,208 --> 00:24:16,000
estar lesionados para
que el árbitro pite a su favor.

508
00:24:16,042 --> 00:24:21,167
Me refiero al deporte... ya saben
a cuál me refiero, ¿verdad?

509
00:24:21,250 --> 00:24:24,667
Me refiero al deporte donde
fingen NO estar lesionados

510
00:24:24,750 --> 00:24:27,292
gravemente para que los dejen

511
00:24:27,333 --> 00:24:28,667
seguir jugando.

512
00:24:28,750 --> 00:24:30,583
Ese es el deporte que me gusta.

513
00:24:30,667 --> 00:24:32,292
Y no me importa que sea
profesional,

514
00:24:32,333 --> 00:24:35,875
o semi-profesional, o si juegan
en la arena,

515
00:24:35,958 --> 00:24:38,875
o si juegan en un estadio,
o si es en la universidad,

516
00:24:38,958 --> 00:24:40,375
en preparatoria, o en secundaria.

517
00:24:40,458 --> 00:24:42,625
Me gusta verlo en cualquier
momento, en cualquier lugar.

518
00:24:42,667 --> 00:24:43,958
Veo fútbol americano en TV.

519
00:24:44,000 --> 00:24:49,250
Y el único género de artes visuales
que me gusta son las

520
00:24:49,333 --> 00:24:53,292
películas de guerra y del oeste.

521
00:24:53,333 --> 00:24:55,917
No una cantidad de películas,
solo dos en realidad.

522
00:24:56,000 --> 00:24:59,208
Hermanos de sangre, que he visto
como 35 veces ya.

523
00:24:59,292 --> 00:25:01,333
Mi serie favorita del oeste es
Breaking Bad.

524
00:25:01,417 --> 00:25:05,417
Sé que en realidad no es del oeste,
pero en cierto modo lo es.

525
00:25:05,500 --> 00:25:06,833
Eso es todo.

526
00:25:06,875 --> 00:25:09,000
Y en realidad no me identifico
mucho con personas

527
00:25:09,083 --> 00:25:10,417
artísticas y creativas.

528
00:25:10,500 --> 00:25:11,833
Es que no soy así.

529
00:25:11,875 --> 00:25:15,000
No creo en el poder de la moda,
por si no lo notaron.

530
00:25:15,042 --> 00:25:18,250
Nunca me puse jeans ajustados.

531
00:25:18,333 --> 00:25:21,833
Ahora tengo unos jeans
que me quedan ajustados,

532
00:25:21,875 --> 00:25:25,500
pero nunca fue mi intención
que fueran jeans ajustados.

533
00:25:25,542 --> 00:25:27,917
Soy ahorrador, no tiro los
jeans viejos a la basura,

534
00:25:28,000 --> 00:25:30,250
y tengo unos 501 que antes
eran anchos pero

535
00:25:30,333 --> 00:25:34,250
ahora son jeans ajustados.

536
00:25:34,333 --> 00:25:37,917
Pero he tenido que luchar mucho
porque tiendo a mirar a

537
00:25:38,000 --> 00:25:40,125
las personas con otros gustos
diferentes a los míos,

538
00:25:40,167 --> 00:25:42,833
tiendo a mirarlos con desprecio.

539
00:25:42,917 --> 00:25:47,208
Y ahí estaba, en el centro de
una ciudad en el área más

540
00:25:47,292 --> 00:25:51,917
vanguardista y contracultural,
y de pronto llega Buck,

541
00:25:52,000 --> 00:25:54,667
que representa el corazón
de la ciudad.

542
00:25:54,708 --> 00:25:57,375
Y antes hubiera considerado a
Buck como alguien que

543
00:25:57,458 --> 00:25:59,417
trataba de ser diferente, alguien
desilusionado con Jesús,

544
00:25:59,500 --> 00:26:01,875
y en realidad él no me hubiera
interesado en absoluto.

545
00:26:01,958 --> 00:26:06,333
Sentía pesar por él.

546
00:26:06,375 --> 00:26:11,375
Y cuando leí esta
publicación enfadada en The City,

547
00:26:11,458 --> 00:26:14,667
le respondí: «Oye, la próxima vez
que estés en la iglesia, encontrémonos,

548
00:26:14,750 --> 00:26:16,708
hablemos. Tomémonos un café.

549
00:26:16,792 --> 00:26:19,917
Hagamos algo».

550
00:26:20,000 --> 00:26:22,708
Cristiano, el Espíritu Santo
le da poder.

551
00:26:22,792 --> 00:26:26,500
Le da poder para enviarlo
en misión

552
00:26:26,542 --> 00:26:29,000
con Jesús con el corazón santificado.

553
00:26:29,083 --> 00:26:32,833
Jesús sabe derribar las barreras
entre usted

554
00:26:32,875 --> 00:26:35,667
y las personas en su vida
que no conocen a Jesús,

555
00:26:35,708 --> 00:26:38,958
pese a sus diferencias.

556
00:26:39,000 --> 00:26:42,125
¿No fue esa la razón por la que
Jesús se metió en problemas?

557
00:26:42,167 --> 00:26:44,333
¿Acaso los líderes religiosos no
decían siempre que Jesús

558
00:26:44,375 --> 00:26:47,167
se la pasaba con pecadores y
recaudadores de impuestos,

559
00:26:47,250 --> 00:26:49,917
y que no andaba con personas
rectas, con la gente religiosa?

560
00:26:50,000 --> 00:26:52,417
De alguna manera, Pedro no
captó esa cualidad en Jesús,

561
00:26:52,500 --> 00:26:55,125
pero ahora, mediante la presencia
y el poder del Espíritu Santo

562
00:26:55,167 --> 00:26:56,958
Pedro entiende.

563
00:26:57,000 --> 00:27:00,958
El Espíritu Santo revela.

564
00:27:01,000 --> 00:27:05,125
Pedro va a aprovechar esta
audiencia cautiva

565
00:27:05,167 --> 00:27:06,667
y esta oportunidad.

566
00:27:06,750 --> 00:27:08,667
Va a batear un jonrón.
¿Listos?

567
00:27:08,750 --> 00:27:10,083
Va a predicar.

568
00:27:10,167 --> 00:27:16,500
Verso 36: «El mensaje que El envió
a los hijos de Israel,

569
00:27:16,583 --> 00:27:19,458
predicando paz por medio
de Jesucristo»,

570
00:27:19,500 --> 00:27:21,458
es importante el contenido
de este paréntesis,

571
00:27:21,500 --> 00:27:26,000
«que (Él es Señor de todos);
vosotros mismos sabéis lo que

572
00:27:26,083 --> 00:27:28,583
ocurrió en toda Judea,
comenzando desde Galilea,

573
00:27:28,667 --> 00:27:30,875
después del bautismo que Juan predicó.

574
00:27:30,958 --> 00:27:33,500
Vosotros sabéis cómo Dios ungió
a Jesús de Nazaret

575
00:27:33,583 --> 00:27:36,708
con el Espíritu Santo y con poder,

576
00:27:36,792 --> 00:27:40,125
el cual anduvo haciendo bien y sanando
a todos los oprimidos por el diablo;

577
00:27:40,167 --> 00:27:42,333
porque Dios estaba con Él.

578
00:27:42,417 --> 00:27:45,583
Y nosotros somos testigos de
todas las cosas que hizo en la tierra

579
00:27:45,667 --> 00:27:48,167
de los judíos y en Jerusalén.

580
00:27:48,208 --> 00:27:51,167
Y también le dieron muerte,

581
00:27:51,208 --> 00:27:52,542
colgándole en una cruz»,

582
00:27:52,625 --> 00:27:55,875
o sea en un madero, «A éste Dios
le resucitó al tercer día»,

583
00:27:55,958 --> 00:27:59,083
o sea la resurrección, « e hizo que
se manifestara no a todo

584
00:27:59,167 --> 00:28:02,292
el pueblo, sino a los testigos
que fueron escogidos de antemano

585
00:28:02,333 --> 00:28:05,375
por Dios, es decir, a nosotros que
comimos y bebimos con Él

586
00:28:05,458 --> 00:28:07,667
después que resucitó de los muertos.

587
00:28:07,750 --> 00:28:10,875
Y nos mandó predicar al pueblo,
y testificar con toda solemnidad

588
00:28:10,958 --> 00:28:14,708
que este Jesús es el que Dios
ha designado como Juez

589
00:28:14,792 --> 00:28:17,292
de los vivos y de los muertos.

590
00:28:17,333 --> 00:28:20,833
De éste dan testimonio todos
los profetas, de que por su nombre,

591
00:28:20,917 --> 00:28:26,375
todo», toda persona, todo,
«el que cree en Él recibe

592
00:28:26,458 --> 00:28:30,333
el perdón de los pecados».

593
00:28:30,375 --> 00:28:33,833
Quiero que vean los elementos
del sermón de Pedro

594
00:28:33,875 --> 00:28:36,375
porque son consistentes en
todo el libro de Hechos.

595
00:28:36,458 --> 00:28:38,625
Y al entrar de lleno en el
Nuevo Testamento,

596
00:28:38,667 --> 00:28:41,167
este es el mensaje de la Biblia.

597
00:28:41,208 --> 00:28:44,167
El primer elemento es que
Jesús es Señor de todos.

598
00:28:44,208 --> 00:28:45,792
¿Saben lo que eso significa?

599
00:28:45,833 --> 00:28:47,708
Significa que Él es Dios.

600
00:28:47,792 --> 00:28:49,375
Es Señor de todos.

601
00:28:49,458 --> 00:28:51,000
Es soberano sobre todos.

602
00:28:51,083 --> 00:28:52,750
Nada existe fuera de su

603
00:28:52,833 --> 00:28:54,167
autoridad y dominio.

604
00:28:54,208 --> 00:28:55,667
Él es sobre todos.

605
00:28:55,708 --> 00:28:58,583
Es Rey de reyes y
Señor de señores.

606
00:28:58,667 --> 00:29:01,292
Jesús vivió una vida perfecta.

607
00:29:01,333 --> 00:29:04,083
El Espíritu Santo lo ungió
y Él sanó a los enfermos,

608
00:29:04,167 --> 00:29:08,125
derrotó a Satanás,
perfectamente sumiso,

609
00:29:08,167 --> 00:29:10,750
perfectamente obediente
su Padre.

610
00:29:10,833 --> 00:29:15,375
Jesús murió en la cruz
para pagar el castigo de nuestro pecado.

611
00:29:15,458 --> 00:29:18,875
Jesús resucitó de la tumba,
físicamente, en su cuerpo.

612
00:29:18,958 --> 00:29:20,833
Quiero que vean eso.

613
00:29:20,875 --> 00:29:23,458
Ese es uno de los mensajes
fundamentales del evangelio.

614
00:29:23,500 --> 00:29:26,292
Pedro está dejando bien claro
que Jesús no era alguna clase

615
00:29:26,333 --> 00:29:29,292
de fantasma que apareció
después de su muerte.

616
00:29:29,333 --> 00:29:33,042
«No fue una especie de manifestación
extraña y sobrenatural,

617
00:29:33,125 --> 00:29:35,500
de hecho comimos y
bebimos con Jesús.

618
00:29:35,583 --> 00:29:37,750
Jesús resucitó de los muertos
físicamente.

619
00:29:37,833 --> 00:29:40,625
Jesús es quien finalmente
juzgará a todas las personas,

620
00:29:40,667 --> 00:29:44,542
a los que vivían en ese tiempo,
los que están muertos.

621
00:29:44,625 --> 00:29:49,125
Y la buena noticia es esta,
que toda la Biblia se trata de Jesús.

622
00:29:49,167 --> 00:29:52,000
Todos los profetas del Antiguo
Testamento hablaron de Jesús.

623
00:29:52,042 --> 00:29:55,375
Y concretamente el mensaje de
Jesús es este: «Si creemos en Él,

624
00:29:55,458 --> 00:29:59,167
si nos apartamos del pecado
y creemos en Él», ¿adivinen qué?

625
00:29:59,250 --> 00:30:00,625
«Podemos ser perdonados».

626
00:30:00,667 --> 00:30:03,667
El perdón está en su nombre.

627
00:30:03,750 --> 00:30:07,667
Esta es la obra del Espíritu Santo.

628
00:30:07,750 --> 00:30:10,083
Oh, la boca de Pedro está hablando,

629
00:30:10,167 --> 00:30:13,208
pero estas son palabras
del Espíritu Santo.

630
00:30:13,292 --> 00:30:15,750
El Espíritu Santo está haciendo
exactamente lo que Jesús

631
00:30:15,833 --> 00:30:18,417
dijo que haría.

632
00:30:18,500 --> 00:30:25,417
En Juan 16 Jesús les
hablaba a sus discípulos

633
00:30:25,500 --> 00:30:28,583
cansados con exceso de información,
como si bebieran de un hidrante

634
00:30:28,667 --> 00:30:30,583
sin entender plenamente todavía
quién es Jesús.

635
00:30:30,667 --> 00:30:32,542
Vean lo que les dice:

636
00:30:32,625 --> 00:30:34,750
«Aún tengo muchas cosas que deciros,

637
00:30:34,833 --> 00:30:36,250
pero ahora no las podéis soportar».

638
00:30:36,333 --> 00:30:37,667
Son demasiado pesadas
para ustedes.

639
00:30:37,708 --> 00:30:39,167
No están preparados para
escuchar eso.

640
00:30:39,208 --> 00:30:41,833
«Pero cuando Él, el Espíritu de verdad,
venga», ¿de quién habla?

641
00:30:41,875 --> 00:30:43,208
Del Espíritu Santo.

642
00:30:43,292 --> 00:30:45,792
«Cuando el Espíritu de verdad venga,
os guiará a toda

643
00:30:45,833 --> 00:30:48,458
la verdad, porque no hablará por su
propia cuenta, sino que

644
00:30:48,500 --> 00:30:50,000
hablará todo lo que oiga,

645
00:30:50,083 --> 00:30:53,000
y os hará saber lo que
habrá de venir.

646
00:30:53,083 --> 00:30:56,000
Él me glorificará» o sea Jesús,
« porque tomará de lo mío

647
00:30:56,083 --> 00:30:57,667
y os lo hará saber.

648
00:30:57,708 --> 00:30:59,625
Todo lo que tiene el Padre es mío;

649
00:30:59,667 --> 00:31:03,333
por eso dije que Él toma de lo mío

650
00:31:03,375 --> 00:31:08,625
y os lo hará saber».

651
00:31:08,667 --> 00:31:12,500
¿Ven al Espíritu Santo detrás
del sermón de Pedro?

652
00:31:12,542 --> 00:31:14,833
Recuerden de dónde venía
lo que Pedro decía.

653
00:31:14,875 --> 00:31:17,583
Aún no tenía una copia impresa del
Nuevo Testamento

654
00:31:17,667 --> 00:31:20,708
porque el Nuevo Testamento no se
había acabado de escribir, y no contaba

655
00:31:20,792 --> 00:31:23,125
una aplicación sensacional de la
versión LBLA de la Biblia.

656
00:31:23,167 --> 00:31:26,083
Ni siquiera podía escuchar los
sermones de Tim Keller todavía.

657
00:31:26,167 --> 00:31:27,833
Lo que Pedro estaba diciendo
provenía del

658
00:31:27,875 --> 00:31:30,542
Espíritu Santo que en ese momento,
por medio de Pedro,

659
00:31:30,625 --> 00:31:33,208
hacía exactamente lo que Jesús
dijo que haría el Espíritu Santo.

660
00:31:33,292 --> 00:31:35,750
Le daba a Pedro las palabras
en el momento oportuno

661
00:31:35,833 --> 00:31:38,250
y Pedro decía las palabras

662
00:31:38,333 --> 00:31:45,000
del Espíritu Santo de tal manera
que exaltaban a Jesús.

663
00:31:45,083 --> 00:31:47,750
Buck vino a la iglesia
el domingo siguiente,

664
00:31:47,833 --> 00:31:49,917
y yo había orado por él toda la semana,

665
00:31:50,000 --> 00:31:52,917
y esperaba que al final del servicio

666
00:31:53,000 --> 00:31:54,667
viniera a hablar conmigo.

667
00:31:54,708 --> 00:31:57,750
No estoy seguro qué esperaba
Buck en ese mensaje,

668
00:31:57,833 --> 00:32:01,000
algo que tuviera que ver con
la muerte, el duelo y el sufrimiento.

669
00:32:01,083 --> 00:32:03,250
No sabía si él esperaba
que fuera sobre

670
00:32:03,333 --> 00:32:05,167
las cinco maneras de
superar el duelo, quizás,

671
00:32:05,250 --> 00:32:08,583
o las diferentes etapas del dolor,
o cómo reunirse con sus seres queridos,

672
00:32:08,667 --> 00:32:10,500
como atender a las necesidades
de los dolidos.

673
00:32:10,583 --> 00:32:14,458
Porque el pastor Mark predicó
sobre Lucas 7,

674
00:32:14,500 --> 00:32:16,708
¿y saben sobre quién predicó
el pastor Mark?

675
00:32:16,792 --> 00:32:18,208
Jesús.

676
00:32:18,292 --> 00:32:21,958
Predicó exclusivamente sobre la
persona y la obra de Jesús,

677
00:32:22,000 --> 00:32:25,958
tanto así que le pedí a un miembro
de nuestro equipo Protect

678
00:32:26,000 --> 00:32:28,958
que contara las veces que
el pastor Mark usó el nombre

679
00:32:29,000 --> 00:32:30,458
de Jesús en su sermón.

680
00:32:30,500 --> 00:32:32,292
Setenta y cuatro veces.

681
00:32:32,333 --> 00:32:35,167
Setenta y cuatro veces el pastor
Mark usó el nombre de Jesús

682
00:32:35,250 --> 00:32:37,167
en ese sermón.

683
00:32:37,250 --> 00:32:40,708
Y yo estaba ahí, sin haber conocido
a Buck todavía,

684
00:32:40,792 --> 00:32:43,708
esperando que Buck estuviera
presente, pensando que de pronto

685
00:32:43,792 --> 00:32:46,250
estuvo escuchando este mensaje
que nos dio el pastor Mark,

686
00:32:46,333 --> 00:32:48,833
porque yo sabía que el tema
era perfecto.

687
00:32:48,875 --> 00:32:51,583
Esto es exactamente lo que el
Espíritu Santo tenía en mente

688
00:32:51,667 --> 00:32:53,333
para que lo escuchara Buck ese día,

689
00:32:53,417 --> 00:32:55,667
porque necesitaba ver algo
que fuera más grande que

690
00:32:55,750 --> 00:32:57,167
su propio sufrimiento.

691
00:32:57,250 --> 00:32:59,375
Necesitaba ver algo que
fuera más grande que

692
00:32:59,458 --> 00:33:00,833
su propia desilusión.

693
00:33:00,917 --> 00:33:04,042
Necesitaba ver la persona
y la obra de Jesús y todo lo que

694
00:33:04,125 --> 00:33:08,500
eso significa para él.

695
00:33:08,583 --> 00:33:14,083
Cristiano, anímese cuando
comparta su fe.

696
00:33:14,167 --> 00:33:16,833
El Espíritu Santo le dará
las palabras.

697
00:33:16,875 --> 00:33:19,125
No se deje paralizar por
la idea de que

698
00:33:19,167 --> 00:33:21,875
«¿qué tal que alguien me pregunte
algo que no puedo contestar?».

699
00:33:21,958 --> 00:33:23,375
Hable de Jesús.

700
00:33:23,458 --> 00:33:25,833
Confíe que el Espíritu Santo
revele a Jesús por medio

701
00:33:25,917 --> 00:33:27,750
de sus palabras imperfectas.

702
00:33:27,833 --> 00:33:31,500
El Espíritu Santo es genial
para hacer eso.

703
00:33:31,583 --> 00:33:35,750
Me encanta esta historia porque
es una de las mejores

704
00:33:35,833 --> 00:33:38,708
historias de la Biblia con uno
de los finales más felices.

705
00:33:38,792 --> 00:33:40,167
¿Están listos para un final feliz?

706
00:33:40,250 --> 00:33:42,167
Veamos.

707
00:33:42,250 --> 00:33:45,417
Verso 44, el Espíritu Santo
no solo convence,

708
00:33:45,500 --> 00:33:47,792
el Espíritu Santo no solo
da poder,

709
00:33:47,833 --> 00:33:49,833
el Espíritu Santo no solo revela,

710
00:33:49,917 --> 00:33:51,833
el Espíritu Santo da vida.

711
00:33:51,917 --> 00:33:53,500
Esto es genial.

712
00:33:53,542 --> 00:33:56,500
Verso 44: «Mientras Pedro aún hablaba
estas palabras»,

713
00:33:56,542 --> 00:33:58,000
todavía está predicando.

714
00:33:58,042 --> 00:34:01,208
No ha terminado todavía,
ni siquiera ha llegado al punto

715
00:34:01,292 --> 00:34:03,833
de dar la invitación
o de hacer el llamado al altar.

716
00:34:03,917 --> 00:34:05,333
«Mientras Pedro aún hablaba
estas palabras,

717
00:34:05,375 --> 00:34:07,958
el Espíritu Santo cayó sobre
todos los que escuchaban el mensaje».

718
00:34:08,000 --> 00:34:09,292
¿No les parece genial?

719
00:34:09,333 --> 00:34:11,125
Pedro no alcanza a
terminar el mensaje

720
00:34:11,167 --> 00:34:13,167
y el Espíritu Santo desciende
sobre los oyentes

721
00:34:13,208 --> 00:34:14,583
y recibieron el Espíritu Santo.

722
00:34:14,667 --> 00:34:16,750
«Y todos los creyentes
que eran de la circuncisión»,

723
00:34:16,833 --> 00:34:18,167
esos son los judíos creyentes,

724
00:34:18,208 --> 00:34:21,000
«que habían venido con Pedro,
se quedaron asombrados,

725
00:34:21,083 --> 00:34:24,375
porque el don del Espíritu Santo
había sido derramado también

726
00:34:24,458 --> 00:34:28,667
sobre los gentiles».

727
00:34:28,750 --> 00:34:35,458
Incluso cayó sobre un pagano romano
que se oponía militarmente a Israel,

728
00:34:35,500 --> 00:34:37,333
y recibió el Espíritu Santo.

729
00:34:37,417 --> 00:34:39,875
Verso 46: «Pues les oían hablar
en lenguas

730
00:34:39,958 --> 00:34:41,542
y exaltar a Dios.

731
00:34:41,625 --> 00:34:43,875
Entonces Pedro dijo: ¿Puede acaso
alguien negar el agua

732
00:34:43,958 --> 00:34:45,833
para que sean bautizados éstos...?».

733
00:34:45,875 --> 00:34:47,292
¿No les encanta su entusiasmo?

734
00:34:47,333 --> 00:34:49,000
«Que han recibido el Espíritu Santo

735
00:34:49,042 --> 00:34:50,500
lo mismo que nosotros?.

736
00:34:50,583 --> 00:34:52,250
Y mandó que fueran bautizados

737
00:34:52,333 --> 00:34:53,750
en el nombre de Jesucristo.

738
00:34:53,833 --> 00:34:57,125
Entonces le pidieron que se quedara
con ellos unos días».

739
00:34:57,167 --> 00:34:59,667
Caramba.

740
00:34:59,750 --> 00:35:02,125
Si han seguido con nosotros
en esta serie en

741
00:35:02,167 --> 00:35:05,417
el libro de Hechos, pondrán el dedo
aquí y pensarán:

742
00:35:05,500 --> 00:35:08,917
«Esto me suena curiosamente
conocido.

743
00:35:09,000 --> 00:35:11,000
¿Dónde lo he visto antes?

744
00:35:11,042 --> 00:35:13,000
¿Será una repetición?

745
00:35:13,042 --> 00:35:15,542
O sea, ¿dónde lo he visto?».

746
00:35:15,625 --> 00:35:18,458
Lo vieron en Hechos 2.

747
00:35:18,500 --> 00:35:23,500
Inspirado por el Espíritu Santo,

748
00:35:23,542 --> 00:35:28,000
Lucas resalta el tema de
la gran historia de Dios

749
00:35:28,042 --> 00:35:30,667
que viene en misión de rescate
a salvar a su pueblo.

750
00:35:30,708 --> 00:35:34,000
Es decir, lo que ocurre aquí
en Hechos 10

751
00:35:34,042 --> 00:35:38,458
con los judíos no creyentes es
exactamente lo que pasó en Hechos 2

752
00:35:38,500 --> 00:35:41,042
entre los judíos creyentes.

753
00:35:41,125 --> 00:35:42,500
Están recibiendo el Espíritu Santo

754
00:35:42,583 --> 00:35:44,125
exactamente de la misma manera.

755
00:35:44,167 --> 00:35:46,250
Han recibido la plenitud de
la salvación

756
00:35:46,333 --> 00:35:49,333
tal como los judíos creyentes
recibieron el don de

757
00:35:49,375 --> 00:35:52,625
la salvación que en última instancia
es la presencia del Espíritu Santo.

758
00:35:52,667 --> 00:35:58,000
Incluso hablan en lenguas y
exaltan a Dios.

759
00:35:58,083 --> 00:36:01,750
Históricamente hay una prioridad
en la salvación.

760
00:36:01,833 --> 00:36:04,250
Las Escrituras nos dicen que
es primero para el judío,

761
00:36:04,333 --> 00:36:08,000
y después para el gentil,
pero no hay acepción.

762
00:36:08,042 --> 00:36:11,542
Dios no hace acepción de personas.

763
00:36:11,625 --> 00:36:14,542
Si usted está en Cristo,
está en Cristo.

764
00:36:14,625 --> 00:36:16,292
Las Escrituras lo dicen
muy claramente.

765
00:36:16,333 --> 00:36:21,625
No hay ciudadanos de segunda
en el reino de Dios,

766
00:36:21,667 --> 00:36:25,542
no hay ciudadanos de segunda
clase en el reino de Dios.

767
00:36:25,625 --> 00:36:30,333
«No hay judío ni griego;
no hay esclavo ni libre;

768
00:36:30,417 --> 00:36:34,417
no hay hombre ni mujer»,

769
00:36:34,500 --> 00:36:41,125
no hay rico ni pobre,
no hay negro y blanco.

770
00:36:41,167 --> 00:36:47,250
Todo el que Dios salva está
en la misma categoría

771
00:36:47,333 --> 00:36:49,500
en el reino de Dios y recibe
por igual

772
00:36:49,542 --> 00:36:52,042
el don más grande que tenemos
hasta que regrese Jesús,

773
00:36:52,125 --> 00:36:55,542
la presencia permanente
del Espíritu Santo.

774
00:36:55,625 --> 00:36:59,708
Cristiano, quiero que vea
el panorama de la gran

775
00:36:59,792 --> 00:37:01,500
obra y salvación de Dios.

776
00:37:01,542 --> 00:37:03,667
Quiero que lo vean como
un proyecto,

777
00:37:03,708 --> 00:37:05,625
un proyecto de colaboración
con el Espíritu Santo.

778
00:37:05,667 --> 00:37:07,958
El Padre decretó en la
eternidad pasada

779
00:37:08,000 --> 00:37:09,500
quiénes serían salvos.

780
00:37:09,583 --> 00:37:12,042
Jesús vino al mundo
y logra nuestra salvación.

781
00:37:12,125 --> 00:37:15,542
Después el Padre y el Hijo envían
el Espíritu Santo

782
00:37:15,625 --> 00:37:17,958
quien aplica la obra consumada
de Jesús a nuestros corazones.

783
00:37:18,000 --> 00:37:23,958
Recibimos el Espíritu Santo
y Él viene a morar en nosotros.

784
00:37:24,000 --> 00:37:25,833
Usted no puede salvar a las personas.

785
00:37:25,917 --> 00:37:27,333
Ese no es su trabajo.

786
00:37:27,417 --> 00:37:30,208
Es la obra del Espíritu Santo,
y tome aliento porque

787
00:37:30,292 --> 00:37:33,500
Él es muy bueno para eso.

788
00:37:33,542 --> 00:37:37,000
El Espíritu Santo da vida.

789
00:37:37,042 --> 00:37:39,417
Vean las palabras de Jesús

790
00:37:39,500 --> 00:37:44,167
en Juan 6 donde Jesús lo dice:
«El Espíritu es el que da vida;

791
00:37:44,208 --> 00:37:46,875
la carne para nada aprovecha».

792
00:37:46,958 --> 00:37:49,542
Eso quiere decir que no podemos
salvarnos por nuestros propios esfuerzos.

793
00:37:49,625 --> 00:37:51,542
Es que no podemos.
De nada nos sirve.

794
00:37:51,625 --> 00:37:52,958
Es inútil.

795
00:37:53,000 --> 00:37:54,500
La salvación no viene
desde adentro,

796
00:37:54,583 --> 00:37:56,500
viene desde afuera por medio
del Espíritu Santo.

797
00:37:56,583 --> 00:37:59,458
«Las palabras que yo os he hablado
son espíritu y son vida.

798
00:37:59,500 --> 00:38:01,833
Pero hay algunos de vosotros
que no creéis.

799
00:38:01,917 --> 00:38:04,333
Porque Jesús sabía desde el principio
quiénes eran los que

800
00:38:04,417 --> 00:38:07,000
no creían, y quién era el que
le iba a traicionar.

801
00:38:07,083 --> 00:38:10,167
Y decía: Por eso os he dicho que
nadie puede venir a mí

802
00:38:10,250 --> 00:38:13,000
si no se lo ha concedido el Padre».

803
00:38:13,083 --> 00:38:15,000
Esto nos da ánimo.

804
00:38:15,042 --> 00:38:19,167
No hay nadie fuera del alcance
de Dios.

805
00:38:19,250 --> 00:38:21,167
No hay casos difíciles para
el Espíritu Santo.

806
00:38:21,250 --> 00:38:23,917
¿Y saben de qué manera
me gusta pensar en esto?

807
00:38:24,000 --> 00:38:26,667
Me gusta pensar que cada
relación que entra a mi vida

808
00:38:26,708 --> 00:38:29,833
de personas que no conocen a Jesús,
fue ordenada por Dios para que

809
00:38:29,875 --> 00:38:32,833
yo les hable de Jesús,
porque Dios está en una misión

810
00:38:32,917 --> 00:38:36,000
para salvarlos y es solo cuestión
de tiempo hasta que el Espíritu Santo

811
00:38:36,083 --> 00:38:39,167
aplique a sus corazones lo que
el Padre decretó en la eternidad pasada

812
00:38:39,208 --> 00:38:41,333
y lo que Jesús
logró hacer en la cruz.

813
00:38:41,375 --> 00:38:45,792
¿Creen eso?

814
00:38:45,833 --> 00:38:48,792
Terminé el servicio ese domingo,

815
00:38:48,833 --> 00:38:51,583
bajé al frente donde esperaba
encontrarme con Buck,

816
00:38:51,667 --> 00:38:53,917
esperé un minuto.

817
00:38:54,000 --> 00:38:57,667
De repente, un hombre salió
de la multitud,

818
00:38:57,708 --> 00:39:01,542
un hombre destrozado.

819
00:39:01,625 --> 00:39:05,500
Con los hombros decaídos,
el rostro bañado en lágrimas,

820
00:39:05,542 --> 00:39:08,000
la camisa bañada literalmente
en lágrimas.

821
00:39:08,042 --> 00:39:09,792
Vino hacia mí y me dijo:

822
00:39:09,833 --> 00:39:12,167
«Pastor Dave, usted quería
encontrarse conmigo».

823
00:39:12,250 --> 00:39:14,667
Y otra vez, como soy un
pastor observador, le dije:

824
00:39:14,750 --> 00:39:16,500
«¿Eres Buck, ¿verdad?».
Me dijo: «Sí».

825
00:39:16,583 --> 00:39:18,583
Le dije: «Hombre, estás
muy dolido, ¿verdad?».

826
00:39:18,667 --> 00:39:20,250
Ven, con delicadeza, observando.

827
00:39:20,333 --> 00:39:22,375
«Sí, tengo mucho dolor, pastor Dave».

828
00:39:22,458 --> 00:39:25,375
Le dije: «Aún no conoces a Jesús,
¿verdad?».

829
00:39:25,458 --> 00:39:26,917
Me dijo: «No».

830
00:39:27,000 --> 00:39:28,917
En realidad no podía contestar,
solo estaba llorando.

831
00:39:29,000 --> 00:39:31,917
Le dije: «Pero tienes muchas ganas
de conocer a Jesús, ¿verdad?».

832
00:39:32,000 --> 00:39:33,333
Me dijo: «Oh, sí quiero».

833
00:39:33,375 --> 00:39:35,708
Le dije: «Oremos»,
y oramos juntos.

834
00:39:35,792 --> 00:39:38,167
Y ahí mismo Buck le entregó
su vida a Jesús,

835
00:39:38,250 --> 00:39:40,625
entregó su pecado a Jesús,
entregó su dolor a Jesús,

836
00:39:40,667 --> 00:39:43,625
entregó todas las cosas en su vida
que estaban rotas a Jesús

837
00:39:43,667 --> 00:39:45,000
y pidió perdón a Jesús,

838
00:39:45,083 --> 00:39:47,750
y Buck recibió el Espíritu Santo.

839
00:39:47,833 --> 00:39:50,083
Su vida no mejoró al 100%
al día siguiente.

840
00:39:50,167 --> 00:39:53,583
En muchos aspectos fue más difícil,
pero lo que vi en Buck que no

841
00:39:53,667 --> 00:39:56,083
había visto o escuchado antes

842
00:39:56,167 --> 00:39:58,458
es que le sobrevino una paz.

843
00:39:58,500 --> 00:40:03,625
Todavía tenía que resolver
muchas cosas,

844
00:40:03,667 --> 00:40:06,333
pero llegó a la conclusión de que
ya no estaba solo,

845
00:40:06,417 --> 00:40:09,125
que el Dios que lo había creado
ahora vivía en él

846
00:40:09,167 --> 00:40:12,208
por medio del Espíritu Santo.

847
00:40:12,292 --> 00:40:16,542
El Espíritu Santo da vida.

848
00:40:16,625 --> 00:40:21,167
Al cerrar hoy, quiero que se
identifiquen con uno de los

849
00:40:21,208 --> 00:40:27,667
dos personajes en esta historia.

850
00:40:27,750 --> 00:40:32,667
Algunos de ustedes necesitan
identificarse con Cornelio

851
00:40:32,708 --> 00:40:37,542
antes de que conociera a Pedro.

852
00:40:37,625 --> 00:40:39,750
La historia de Cornelio
es la historia de ustedes.

853
00:40:39,833 --> 00:40:42,208
El Espíritu Santo los ha convencido

854
00:40:42,292 --> 00:40:45,583
pero no han sido convertidos por
el Espíritu Santo.

855
00:40:45,667 --> 00:40:49,750
Son muy religiosos, hacen
actividades religiosas,

856
00:40:49,833 --> 00:40:53,208
hacen todo lo posible por hacer
bien las cosas y hacen

857
00:40:53,292 --> 00:40:55,792
todo lo posible por evitar
hacer lo malo,

858
00:40:55,833 --> 00:40:59,500
al igual que Cornelio.

859
00:40:59,583 --> 00:41:01,250
Y son personas convencidas

860
00:41:01,333 --> 00:41:02,875
pero no son personas convertidas.

861
00:41:02,958 --> 00:41:05,875
Son personas religiosas pero
no son personas regeneradas

862
00:41:05,958 --> 00:41:09,375
que han experimentado la
nueva vida del Espíritu Santo.

863
00:41:09,458 --> 00:41:11,708
«Pastor Dave, ¿cómo sé si
ya recibí

864
00:41:11,792 --> 00:41:13,208
el Espíritu Santo?».

865
00:41:13,292 --> 00:41:15,333
Porque según Jesús, ha recibido
vida nueva,

866
00:41:15,417 --> 00:41:17,750
ha nacido de nuevo,
y hay al menos tres características

867
00:41:17,833 --> 00:41:19,833
de la nueva vida que
usted debe buscar.

868
00:41:19,875 --> 00:41:22,667
Primero, la más importante,
debe buscar una nueva fe.

869
00:41:22,708 --> 00:41:24,208
Quiero decir que

870
00:41:24,292 --> 00:41:27,833
usted ya no confía en sus propias
habilidades, en sus propias obras,

871
00:41:27,917 --> 00:41:31,208
en sus propias buenas obras,
en sus esfuerzos de apartarse del mal

872
00:41:31,292 --> 00:41:32,625
para estar bien con Dios.

873
00:41:32,667 --> 00:41:35,292
De repente, se aparta de eso
y confía

874
00:41:35,333 --> 00:41:37,167
por completo en Jesús.

875
00:41:37,250 --> 00:41:40,083
Él es su justicia, la obediencia
de Él es suya,

876
00:41:40,167 --> 00:41:42,750
su vida perfecta,
su muerte expiatoria,

877
00:41:42,833 --> 00:41:45,375
y su resurrección son suficientes

878
00:41:45,458 --> 00:41:47,333
para que usted sea perdonado
de sus pecados.

879
00:41:47,375 --> 00:41:52,167
Usted confía en Jesús.
Tiene una nueva fe.

880
00:41:52,250 --> 00:41:54,458
Otra evidencia de haber recibido
la nueva vida que

881
00:41:54,500 --> 00:41:59,000
el Espíritu Santo da es que
ahora tiene un nuevo amor.

882
00:41:59,083 --> 00:42:05,750
Su corazón rebosa con afecto
por Jesús.

883
00:42:05,833 --> 00:42:08,750
Usted lo ama.

884
00:42:08,833 --> 00:42:15,375
A usted le importan las cosas
que a Él le importan.

885
00:42:15,458 --> 00:42:18,750
Usted le adora.

886
00:42:18,833 --> 00:42:21,458
Usted ama a su pueblo, aunque les

887
00:42:21,500 --> 00:42:23,833
falta mucho para ser perfectos,
¿verdad?

888
00:42:23,875 --> 00:42:27,458
Y si yo tengo el privilegio de
dirigirlos, son muy imperfectos,

889
00:42:27,500 --> 00:42:29,708
pero usted ama a la iglesia.

890
00:42:29,792 --> 00:42:31,542
Se siente atraído
al pueblo de Dios.

891
00:42:31,625 --> 00:42:32,958
Quiere pasar tiempo con ellos,

892
00:42:33,000 --> 00:42:35,958
quiere compartir la vida con ellos,
quiere animarlos,

893
00:42:36,000 --> 00:42:38,000
quiere estar en comunidad
con ellos.

894
00:42:38,083 --> 00:42:41,333
Y usted ama esta Palabra,
porque al abrir las páginas

895
00:42:41,417 --> 00:42:44,500
de la Biblia, ya no ve una cantidad
de nombres y lugares

896
00:42:44,583 --> 00:42:48,167
e historias como las que leyó
en las clases de literatura.

897
00:42:48,250 --> 00:42:50,667
Ahora, al abrir las páginas
de la Biblia,

898
00:42:50,750 --> 00:42:54,667
encuentra allí al Jesús viviente.

899
00:42:54,750 --> 00:42:56,833
Si recibió nueva vida en
el Espíritu Santo,

900
00:42:56,917 --> 00:42:59,333
y tiene una nueva fe,
y un nuevo amor,

901
00:42:59,417 --> 00:43:01,875
y un nuevo poder,

902
00:43:01,958 --> 00:43:05,750
usted no es perfecto,
nadie lo es, solo Jesús,

903
00:43:05,833 --> 00:43:08,500
pero progresivamente está
volviéndose en un hombre

904
00:43:08,542 --> 00:43:11,958
o una mujer que piensa, siente,
habla,

905
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
y se porta como Jesús,

906
00:43:14,042 --> 00:43:16,667
porque eso es lo que
hace el Espíritu Santo.

907
00:43:16,750 --> 00:43:20,000
Algunos de ustedes hoy están
en la posición de Cornelio

908
00:43:20,042 --> 00:43:22,125
antes de conocer a Pedro.

909
00:43:22,167 --> 00:43:23,875
Son religiosos, no han sido
regenerados.

910
00:43:23,958 --> 00:43:26,250
Han sido convencidos pero no
se han convertido.

911
00:43:26,333 --> 00:43:28,000
Necesitan recibir el Espíritu Santo

912
00:43:28,042 --> 00:43:29,667
aquí, en este momento.

913
00:43:29,708 --> 00:43:31,333
¿Cómo lo hacen?

914
00:43:31,375 --> 00:43:32,833
Haciendo lo que hizo Cornelio.

915
00:43:32,917 --> 00:43:34,917
Crean en Jesús.

916
00:43:35,000 --> 00:43:37,667
Crean en el mensaje que
predicó Pedro.

917
00:43:37,750 --> 00:43:40,917
Crean que Jesús es el Dios-hombre
que murió por sus pecados

918
00:43:41,000 --> 00:43:44,458
y le ofrece, por su gracia y
misericordia,

919
00:43:44,500 --> 00:43:46,583
el perdón del pecados,

920
00:43:46,667 --> 00:43:51,333
el ser libre de pecado, y el
Espíritu Santo podrá morar en usted.

921
00:43:51,417 --> 00:43:53,667
No necesita hacer una
oración sofisticada para eso.

922
00:43:53,708 --> 00:43:57,083
Solo crea ahí donde está
usted ahora.

923
00:43:57,167 --> 00:44:02,500
Háganme un favor, no salgan
de aquí sin contarle a alguien:

924
00:44:02,542 --> 00:44:04,500
«Fui convertido hoy.

925
00:44:04,542 --> 00:44:06,250
Me volví una nueva persona hoy.

926
00:44:06,333 --> 00:44:09,208
Recibí nueva vida hoy
del Espíritu Santo».

927
00:44:09,292 --> 00:44:15,125
Muchos de nosotros debemos
identificarnos no tanto con Cornelio

928
00:44:15,167 --> 00:44:18,750
antes de que conociera a Pedro,
sino con Pedro antes de que

929
00:44:18,833 --> 00:44:25,375
conociera a Cornelio, porque
muchos de nosotros, al igual que Pedro,

930
00:44:25,458 --> 00:44:29,708
tenemos obstáculos en nuestro
propio corazón que nos impiden

931
00:44:29,792 --> 00:44:33,667
llegar a las personas que
Jesús quiere alcanzar.

932
00:44:33,708 --> 00:44:39,167
Hemos erigido muros de separación.

933
00:44:39,250 --> 00:44:43,333
Hemos llamado inmundas las
cosas que Dios no llama inmundas.

934
00:44:43,375 --> 00:44:47,167
Hemos tildado de inalcanzables
a las personas que Jesús ama y

935
00:44:47,250 --> 00:44:52,333
hemos prohibido alcanzarlas.

936
00:44:54,250 --> 00:44:57,750
No sé qué impedimento tenga usted.

937
00:44:57,833 --> 00:44:59,500
Quizás sea racial.

938
00:44:59,542 --> 00:45:02,500
Quizás no le guste cierto grupo
racial y eso impide

939
00:45:02,542 --> 00:45:05,208
que usted llegue a las personas
de quienes Jesús dijo:

940
00:45:05,292 --> 00:45:07,958
«Ten enviaré a ellas en el poder
del Espíritu Santo.

941
00:45:08,000 --> 00:45:12,125
Y necesitas ir, y no solo eso,
necesitas ser santificado».

942
00:45:12,167 --> 00:45:17,167
Quizás sea un impedimento étnico
o lingüístico.

943
00:45:17,208 --> 00:45:18,708
Sé que hay barreras,

944
00:45:18,792 --> 00:45:20,917
pero el Espíritu Santo es
maravilloso para romper

945
00:45:21,000 --> 00:45:23,917
las barreras lingüísticas.

946
00:45:24,000 --> 00:45:27,875
Quizás sea un impedimento
socioeconómico.

947
00:45:27,958 --> 00:45:31,167
Quizás usted sea una persona
adinerada que mira con desprecio

948
00:45:31,250 --> 00:45:34,417
a los que no son tan adinerados
como usted y de alguna manera

949
00:45:34,500 --> 00:45:39,000
los considera fuera del alcance
de Jesús, y el Espíritu Santo quiere

950
00:45:39,042 --> 00:45:41,875
que se arrepienta. En nuestra cultura,
quizás sea algo político.

951
00:45:41,958 --> 00:45:45,500
¿Qué triste sería no cruzar
la barrera de los partidos

952
00:45:45,583 --> 00:45:48,917
políticos para contarle a alguien
del otro lado

953
00:45:49,000 --> 00:45:53,917
sobre el amor de Jesús?

954
00:45:54,000 --> 00:45:58,833
Jesús puede salvar a todas las
personas, hasta los republicanos,

955
00:45:58,917 --> 00:46:02,000
se los juro. No es chiste,
piénsenlo, ¿verdad?

956
00:46:07,208 --> 00:46:09,792
Quizás sea algo sexual.

957
00:46:09,833 --> 00:46:13,833
Quizás no le guste a las personas
atrapadas en la inmoralidad sexual,

958
00:46:13,875 --> 00:46:17,333
que llevan una vida inconsistente
con lo la vida sexual que Dios

959
00:46:17,417 --> 00:46:20,000
desea que vivan, y usted ya
determinó que están fuera

960
00:46:20,083 --> 00:46:21,792
del alcance de Dios.

961
00:46:21,833 --> 00:46:24,792
Y el Espíritu Santo quiere recordarle
que no hay corazón que esté

962
00:46:24,833 --> 00:46:28,083
tan empedernido, no hay pecado
tan grande, no hay personas tan

963
00:46:28,167 --> 00:46:31,042
muertas que el Espíritu Santo
no pueda infundir el hálito de vida

964
00:46:31,125 --> 00:46:34,500
a esa persona, y el Espíritu Santo
lo está llamando a ir.

965
00:46:34,542 --> 00:46:37,167
Esto es lo que escucho siempre.

966
00:46:37,208 --> 00:46:40,042
«Pastor Dave, en realidad no puedo
hablar de Jesús con las personas

967
00:46:40,125 --> 00:46:42,667
porque en primer lugar, no soy
predicador, y en segundo lugar,

968
00:46:42,750 --> 00:46:44,333
para los que están más
especializados,

969
00:46:44,417 --> 00:46:46,208
no tengo el don espiritual
del evangelismo».

970
00:46:46,292 --> 00:46:48,708
No tiene que ser ni lo uno
ni lo otro.

971
00:46:48,792 --> 00:46:52,792
El Espíritu Santo puede darle poder
en su condición actual,

972
00:46:52,833 --> 00:46:59,125
no importa quién sea o donde esté,
entre los que ha puesto en su vida.

973
00:46:59,167 --> 00:47:00,917
Ven, eso fue lo que hizo Buck.

974
00:47:01,000 --> 00:47:04,042
Buck es el nombre radial de Buck.

975
00:47:04,125 --> 00:47:06,000
El verdadero nombre de Buck
es Aarón Burnett.

976
00:47:06,083 --> 00:47:10,125
Aarón Burnett ahora es un diácono
en nuestra iglesia en Albuquerque.

977
00:47:10,167 --> 00:47:14,083
Tan pronto como Aarón
conoció a Jesús,

978
00:47:14,167 --> 00:47:16,250
por la influencia del
Espíritu Santo,

979
00:47:16,333 --> 00:47:19,750
Aarón decidió que quería
usar su influencia

980
00:47:19,833 --> 00:47:22,708
para hablarles a las personas
acerca de Jesús.

981
00:47:22,792 --> 00:47:24,542
Y cuando tenía la oportunidad,

982
00:47:24,625 --> 00:47:28,292
fuera con miembros de la familia,
o amigos, o admiradores,

983
00:47:28,333 --> 00:47:31,542
o compañeros de trabajo,
o conocidos, hablaba de Jesús.

984
00:47:31,625 --> 00:47:35,792
Hablé con Aarón ayer,

985
00:47:35,833 --> 00:47:40,000
y por lo visto, desde que
Aarón conoció a Jesús

986
00:47:40,042 --> 00:47:42,250
él ha visto al Espíritu Santo

987
00:47:42,333 --> 00:47:45,958
dar vida a 30 miembros
de su familia,

988
00:47:46,000 --> 00:47:52,000
a amigos, admiradores, y
compañeros de trabajo.

989
00:47:52,042 --> 00:47:56,667
Uno no tiene que ser predicador
para dar testimonio y recibir el poder

990
00:47:56,708 --> 00:47:59,167
del Espíritu Santo para contarle
a alguien acerca de Jesús.

991
00:47:59,208 --> 00:48:01,500
No tiene que ser un
evangelista talentoso.

992
00:48:01,583 --> 00:48:04,583
El don principal de Aarón
está en la misericordia.

993
00:48:04,667 --> 00:48:06,458
No está especialmente dotado
como evangelista,

994
00:48:06,500 --> 00:48:09,667
pero es fiel entre las personas
que Dios ha puesto en

995
00:48:09,708 --> 00:48:14,042
su vida en hablarles con denuedo
acerca de Jesús.

996
00:48:14,125 --> 00:48:18,958
Hagamos esto mientras
concluimos nuestro tiempo juntos hoy.

997
00:48:19,000 --> 00:48:23,292
Quiero que inclinen sus rostros,
cierren los ojos.

998
00:48:23,333 --> 00:48:30,250
Cristiano, quiero invitar
al Espíritu Santo a imprimir

999
00:48:30,333 --> 00:48:33,917
en su mente a las personas
a quién Él le ha enviado

1000
00:48:34,000 --> 00:48:35,917
a hablar con valor acerca
de Jesús.

1001
00:48:36,000 --> 00:48:39,125
Así que voy a orar, y vamos a
pedir al Espíritu Santo

1002
00:48:39,167 --> 00:48:41,833
que nos muestre exactamente
a quién nos ha enviado.

1003
00:48:41,917 --> 00:48:45,958
Espíritu Santo, pido ahora mismo que
nos muestres exactamente

1004
00:48:46,000 --> 00:48:49,583
con quién quieres que compartamos
con denuedo a Jesús.

1005
00:48:49,667 --> 00:48:52,458
Si nos traes un nombre a la mente,
genial.

1006
00:48:52,500 --> 00:48:55,292
Si nos traes un rostro a la mente,
genial.

1007
00:48:55,333 --> 00:48:59,000
Si cargas nuestro corazón de repente
con un grupo de personas, genial.

1008
00:48:59,042 --> 00:49:02,333
Si un verso de la Biblia nos viene
a la mente, mejor.

1009
00:49:02,375 --> 00:49:05,083
Espíritu Santo, pido que pongas
en la mente de

1010
00:49:05,167 --> 00:49:07,500
cada cristiano que está aquí,

1011
00:49:07,583 --> 00:49:10,167
y en sus corazones,

1012
00:49:10,250 --> 00:49:15,417
a las personas que tú quieres
que ellos alcancen.

1013
00:49:15,500 --> 00:49:19,708
Danos tu poder, Espíritu Santo,
pera ser testigos valientes.

1014
00:49:19,792 --> 00:49:23,667
En el buen nombre de Jesús
lo pedimos juntos, amén.

1015
00:49:23,708 --> 00:49:26,875
Quiero que respondan ahora mientras
continuamos nuestro tiempo de adoración.

1016
00:49:26,958 --> 00:49:29,375
¿Puedo pedirles a los administradores
financieros que pasen al frente?

1017
00:49:29,458 --> 00:49:31,500
Van a recoger una ofrenda.

1018
00:49:31,583 --> 00:49:33,917
Les insto que den generosamente
a un Dios que

1019
00:49:34,000 --> 00:49:35,583
les ha dado todo.

1020
00:49:35,667 --> 00:49:37,417
Vamos a celebrar la Cena del Señor,

1021
00:49:37,500 --> 00:49:40,125
donde reconocemos, repito,
en forma física,

1022
00:49:40,167 --> 00:49:44,375
que se trata solo de Jesús,
que Jesús murió por nuestros pecados.

1023
00:49:44,458 --> 00:49:46,833
Es por medio de su cuerpo
y su sangre solamente

1024
00:49:46,875 --> 00:49:48,333
que tenemos el perdón
de pecados.

1025
00:49:48,375 --> 00:49:51,000
Y no quiero que respondan
mecánicamente hoy.

1026
00:49:51,042 --> 00:49:52,375
Por favor no hagan eso.

1027
00:49:52,458 --> 00:49:55,292
Por favor no lo hagan en forma
religiosa, ritualista, o de memoria.

1028
00:49:55,333 --> 00:49:57,000
Cuando tomen la Cena del Señor hoy,

1029
00:49:57,042 --> 00:49:59,875
por favor recuerden quién es Jesús
y lo que hizo por ustedes.

1030
00:49:59,958 --> 00:50:02,625
Vamos a cantar, vamos a adorar,

1031
00:50:02,667 --> 00:50:04,333
vamos a orar juntos.

1032
00:50:04,417 --> 00:50:07,833
El Espíritu Santo va a enviarnos
en Misión con Jesús

1033
00:50:07,875 --> 00:50:09,833
con su poder para ser
sus testigos.

1034
00:50:09,875 --> 00:50:12,333
Mars Hill, tenemos un plan
de verano sensacional para ustedes.

1035
00:50:12,375 --> 00:50:14,833
Este es el segundo verano
en que vamos a traerles

1036
00:50:14,917 --> 00:50:17,208
la serie Mi mejor sermón de siempre.

1037
00:50:17,292 --> 00:50:19,208
Tenemos unos predicadores
sensacionales para ustedes.

1038
00:50:19,292 --> 00:50:22,417
Queremos que tengan un mayor
sentido de lo que Dios está haciendo

1039
00:50:22,500 --> 00:50:25,000
entre su pueblo, así que
vean esto.

1040
00:50:29,667 --> 00:50:32,167
Nuestro propósito, nuestro llamado
supremo es vivir

1041
00:50:32,208 --> 00:50:33,958
para la gloria de Jesús.

1042
00:50:34,000 --> 00:50:35,542
Enfrentaremos el rechazo.

1043
00:50:35,625 --> 00:50:38,833
Esa es la realidad de los que
están viviendo para Cristo.

1044
00:50:38,875 --> 00:50:40,792
Hay mucha incertidumbre
en el mundo,

1045
00:50:40,833 --> 00:50:43,708
y a veces nos equivocamos
en dar prioridad

1046
00:50:43,792 --> 00:50:45,333
a lo que debemos enfocar.

1047
00:50:45,417 --> 00:50:48,083
Y francamente, necesitamos
enfocarnos en Jesucristo.

1048
00:50:48,167 --> 00:50:50,333
La Biblia dice nos dice que
este Dios,

1049
00:50:50,417 --> 00:50:53,042
es inamovible, es sólido.

1050
00:50:53,125 --> 00:50:54,708
No es como nosotros.

1051
00:50:54,792 --> 00:50:56,500
Él no cambia.

1052
00:50:56,583 --> 00:50:59,333
Nunca quise ser más que
un pastor

1053
00:50:59,375 --> 00:51:01,042
y un predicador del evangelio.

1054
00:51:01,125 --> 00:51:03,875
Por lo tanto, sé quién soy,
sé lo que Dios

1055
00:51:03,958 --> 00:51:06,292
me ha llamado a hacer.

1056
00:51:06,333 --> 00:51:07,917
Dios tiene un papel para ustedes.

1057
00:51:08,000 --> 00:51:11,042
Hasta el día que mueran,
tienen la oportunidad de

1058
00:51:11,125 --> 00:51:15,500
ponerse en fila y seguirlo a Él,
y el papel de ustedes es un papel real.

1059
00:51:21,792 --> 00:51:23,292
Hola, soy el pastor Sutton Turner.

1060
00:51:23,333 --> 00:51:24,667
El culto ha terminado

1061
00:51:24,708 --> 00:51:27,583
y usted todavía puede desempeñar
un papel en la iglesia Mars Hill.

1062
00:51:27,667 --> 00:51:31,417
Si usted es parte de una de nuestras
iglesias locales Mars Hill,

1063
00:51:31,500 --> 00:51:34,792
o parte de nuestra
comunidad mundial de Mars Hill,

1064
00:51:34,833 --> 00:51:38,500
si usted valúa este sermón,
por favor considere hacer una donación

1065
00:51:38,542 --> 00:51:43,042
visitando marshill.com/give.

1066
00:51:43,125 --> 00:51:46,167
Sermones como éste se graban
y se transmiten gratuitamente

1067
00:51:46,208 --> 00:51:49,292
a cualquier persona interesada
en aprender más acerca de Jesús

1068
00:51:49,333 --> 00:51:50,958
y vivir su fe.

1069
00:51:51,000 --> 00:51:54,292
Y me gustaría pedirle apoyo
para hacer que eso suceda.

1070
00:51:54,333 --> 00:51:57,833
Al hacer una donación a Mars Hill,
por pequeña que sea,

1071
00:51:57,875 --> 00:52:02,125
usted ayudará a la familia global
de los hermanos y hermanas en Cristo

1072
00:52:02,167 --> 00:52:07,333
a que descargan sermones como éste
más de 10 millones de veces.

1073
00:52:07,375 --> 00:52:11,375
Su donación también ayuda a plantar
iglesias, equipar a los evangelistas,

1074
00:52:11,458 --> 00:52:15,917
distribuir Biblias y materiales
de estudio en todo el mundo.

1075
00:52:16,000 --> 00:52:18,792
Veamos más materiales traducidos,

1076
00:52:18,833 --> 00:52:21,875
más pastores enviados,
más iglesias plantadas,

1077
00:52:21,958 --> 00:52:24,333
y más personas salvadas
por Jesucristo.