1
00:00:05,000 --> 00:00:06,458
Hola, les habla el pastor Mark.

2
00:00:06,500 --> 00:00:09,667
Gracias por unirse a nosotros
para nuestra serie de sermones.

3
00:00:09,750 --> 00:00:11,417
Estamos en el libro de Hechos.

4
00:00:11,500 --> 00:00:14,500
Vamos a tomar una parte
cada año después de la Pascua

5
00:00:14,542 --> 00:00:16,833
para los próximos años.

6
00:00:16,917 --> 00:00:20,000
Quiero darles las gracias a aquellos
que oran por mí o por nosotros,

7
00:00:20,042 --> 00:00:23,583
y a aquellos que dan a la iglesia.

8
00:00:23,667 --> 00:00:25,583
Para aquellos a los
que le gustaría conectarse

9
00:00:25,667 --> 00:00:28,083
y ser parte de la familia extendida
de Mars Hill,

10
00:00:28,167 --> 00:00:32,333
visite marshill.com/global
y le daremos una cuenta "connect".

11
00:00:32,417 --> 00:00:34,292
Esto le dará algunos recursos gratuitos

12
00:00:34,333 --> 00:00:37,208
y le permitirá saber
lo que está pasando en Mars Hill.

13
00:00:37,292 --> 00:00:41,000
También puede encontrar
la guía de estudio para la serie "Hechos".

14
00:00:41,042 --> 00:00:44,417
Fue elaborado por un equipo aquí,
en la iglesia Mars Hill.

15
00:00:44,500 --> 00:00:46,000
Lo hemos hecho muy económico.

16
00:00:46,042 --> 00:00:48,917
Cualquiera de los ingresos
volverán a la iglesia, no a mí.

17
00:00:49,000 --> 00:00:51,500
Y nos encantaría que ustedes
tuvieran un estudio profundo

18
00:00:51,542 --> 00:00:53,667
con nosotros a través
del libro de los Hechos.

19
00:00:53,708 --> 00:00:55,667
Los queremos,
los apreciamos, gracias,

20
00:00:55,750 --> 00:00:58,083
y gracias por apuntarse
para obtener una cuenta global.

21
00:01:04,667 --> 00:01:09,708
Jesús dijo: «Pero recibiréis poder 
cuando el Espíritu Santo 

22
00:01:09,792 --> 00:01:12,125
venga sobre vosotros;

23
00:01:12,167 --> 00:01:16,333
y me seréis testigos en Jerusalén,

24
00:01:16,375 --> 00:01:18,792
en toda Judea y Samaria, 

25
00:01:18,833 --> 00:01:22,000
y hasta los confines de la tierra».

26
00:01:23,875 --> 00:01:28,792
¿Qué aspecto tiene la misión de 
Jesús aquí?

27
00:01:28,833 --> 00:01:33,167
¿Cuál es su misión aquí?

28
00:01:33,250 --> 00:01:37,583
¿Cómo se ve la misión 
de Jesús aquí?

29
00:01:37,667 --> 00:01:41,792
¿Qué aspecto tiene la misión 
de Jesús aquí?

30
00:01:41,833 --> 00:01:45,667
¿Cuál es la misión de Jesús aquí?

31
00:01:45,708 --> 00:01:48,583
¿Cómo sé cuál es la misión de Jesús?

32
00:01:54,458 --> 00:01:59,000
Bien, tomen sus Biblias. 
Estaos en Hechos 3:11-26.

33
00:01:59,042 --> 00:02:00,583
Espero que estén disfrutando Hechos.

34
00:02:00,667 --> 00:02:04,000
Estamos viendo qué significa
tener el poder del Espíritu 

35
00:02:04,083 --> 00:02:05,667
y ser valientes.

36
00:02:05,708 --> 00:02:07,833
Mientras buscan el pasaje
en sus Biblias,

37
00:02:07,875 --> 00:02:10,667
este es el argumento de la 
porción que nos ocupa.

38
00:02:10,750 --> 00:02:13,750
Jesús es Dios que entró a la historia,
vivió sin pecado,

39
00:02:13,833 --> 00:02:16,500
murió en la cruz, resucitó 
de los muertos,

40
00:02:16,583 --> 00:02:20,833
ascendió al cielo, envió su Espíritu 
a morar

41
00:02:20,917 --> 00:02:25,708
y a dar poder a su pueblo
para que continuaran su misión.

42
00:02:25,792 --> 00:02:28,750
Esto incluye, como vimos un poco 
antes en el capítulo 3,

43
00:02:28,833 --> 00:02:31,917
un hombre cojo desde su nacimiento
 que fue sanado.

44
00:02:32,000 --> 00:02:33,917
Leemos en la historia que Pedro y Juan,

45
00:02:34,000 --> 00:02:36,542
dos de los primeros líderes 
del ministerio de Jesús,

46
00:02:36,625 --> 00:02:39,042
subían al templo como a las 
3 de la tarde,

47
00:02:39,125 --> 00:02:42,042
la hora de la oración, y vieron 
un hombre cojo

48
00:02:42,125 --> 00:02:43,667
desde su nacimiento.

49
00:02:43,708 --> 00:02:46,792
Estaba mendigando, tratando de ganar
dinero para sobrevivir,

50
00:02:46,833 --> 00:02:49,458
y le dijeron: «Plata y oro no tenemos,

51
00:02:49,500 --> 00:02:51,750
pero en el nombre de Jesucristo 
el Nazareno,

52
00:02:51,833 --> 00:02:53,208
¡sé sano!».

53
00:02:53,292 --> 00:02:56,125
El hombre fue sanado instantáneamente,
se paró y se puso a bailar,

54
00:02:56,167 --> 00:02:59,917
regocijándose, y entró al templo
a alabar a Dios.

55
00:03:00,042 --> 00:03:02,167
Entonces en el templo, ¿qué sucede?

56
00:03:02,208 --> 00:03:06,792
¿Qué pasa después de que Jesús, 
que está vivo en el cielo

57
00:03:06,833 --> 00:03:11,417
gobernando y reinando, aparece para 
hacer una sanación en la tierra?

58
00:03:11,500 --> 00:03:13,833
Veremos lo que pasa a raíz 

59
00:03:13,917 --> 00:03:15,542
de lo que hizo Jesús.

60
00:03:15,625 --> 00:03:17,500
Leeremos una porción larga 
de la Biblia juntos,

61
00:03:17,583 --> 00:03:19,917
así que pueden leerla conmigo.

62
00:03:20,000 --> 00:03:21,458
Empecemos.

63
00:03:21,500 --> 00:03:24,167
Hechos 3.11: «Y estando él asido 
de Pedro y de Juan».

64
00:03:24,208 --> 00:03:28,333
No sé qué pensarán ustedes, 
pero se me hace cómico ver esto.

65
00:03:28,375 --> 00:03:31,917
Tres hombres adultos, 
uno agarrado de los otros dos

66
00:03:32,000 --> 00:03:33,417
porque acababa se ser sanado

67
00:03:33,500 --> 00:03:35,875
y se asegura de mantenerlos cerca.

68
00:03:35,958 --> 00:03:38,375
No deja que se escapen 
de vista.

69
00:03:38,458 --> 00:03:39,875
Seguramente estaba pensando:

70
00:03:39,958 --> 00:03:42,375
«Si sufro una recaída, 
sé a quién acudir».

71
00:03:42,458 --> 00:03:45,875
« Y estando él asido de Pedro y de Juan, 
todo el pueblo, lleno 

72
00:03:45,958 --> 00:03:47,208
de asombro».

73
00:03:47,292 --> 00:03:48,542
¿No estarían asombrados ustedes?

74
00:03:48,625 --> 00:03:51,167
Alguien cojo de nacimiento
de repente aparece en

75
00:03:51,250 --> 00:03:52,833
Dancing with the Stars.

76
00:03:52,917 --> 00:03:55,333
Vaya, vaya, vaya.

77
00:03:55,417 --> 00:03:57,625
«Todo el pueblo, lleno de asombro,

78
00:03:57,667 --> 00:04:02,125
corrió al pórtico llamado de Salomón».

79
00:04:02,167 --> 00:04:05,000
Algunas traducciones lo llaman 
el Porche de Salomón.

80
00:04:05,042 --> 00:04:07,333
«Al ver esto Pedro, dijo al pueblo».

81
00:04:07,375 --> 00:04:09,375
O sea que se para a predicar.

82
00:04:09,458 --> 00:04:10,792
¿Saben por qué?

83
00:04:10,833 --> 00:04:12,833
Siempre es buena hora 
para un sermón.

84
00:04:12,917 --> 00:04:16,333
Siempre, siempre, siempre
es buena hora para un sermón, ¿amén?

85
00:04:16,417 --> 00:04:18,750
Está bien, yo mismo daré el amén.

86
00:04:18,833 --> 00:04:21,250
Amén, sí, siempre es buena 
hora para un sermón.

87
00:04:21,333 --> 00:04:23,000
Aquí Pedro va a predicar.

88
00:04:23,083 --> 00:04:25,375
«Varones israelitas, ¿por qué os 
maravilláis de esto,

89
00:04:25,458 --> 00:04:28,833
o por qué nos miráis así, como si por 
nuestro propio poder 

90
00:04:28,917 --> 00:04:31,167
o piedad le hubiéramos hecho andar?

91
00:04:31,250 --> 00:04:33,167
El Dios de Abraham, de Isaac 

92
00:04:33,250 --> 00:04:35,958
y de Jacob, el Dios de nuestros padres, 

93
00:04:36,000 --> 00:04:37,750
ha glorificado a su siervo Jesús,

94
00:04:37,833 --> 00:04:40,833
al que vosotros entregasteis
y repudiasteis en presencia de

95
00:04:40,875 --> 00:04:43,833
Pilato, cuando éste había resuelto
ponerle en libertad.

96
00:04:43,917 --> 00:04:46,958
Mas vosotros repudiasteis al 
Santo y Justo,

97
00:04:47,000 --> 00:04:49,542
y pedisteis que se os concediera 
un asesino,

98
00:04:49,625 --> 00:04:52,167
y disteis muerte al Autor de la vida».

99
00:04:52,250 --> 00:04:55,917
Lo lleva al plano personal. 
«al que Dios resucitó de los muertos,

100
00:04:56,000 --> 00:04:57,875
de lo cual nosotros somos testigos».

101
00:04:57,958 --> 00:05:02,333
Y sigue: «Y por la fe en su hombre,

102
00:05:02,375 --> 00:05:05,625
es el nombre de Jesús lo que ha 

103
00:05:05,667 --> 00:05:09,667
fortalecido a este hombre a quien
 veis y conocéis;

104
00:05:09,708 --> 00:05:12,833
y la fe que viene por medio de Él, 
le ha dado esta 

105
00:05:12,875 --> 00:05:16,625
perfecta sanidad», escribe el médico,
«en presencia de todos vosotros.

106
00:05:16,667 --> 00:05:19,583
Y ahora, hermanos, yo sé que obrasteis 
por ignorancia, lo mismo que

107
00:05:19,667 --> 00:05:22,583
 vuestros gobernantes. Pero Dios ha 
cumplido así lo que anunció de antemano 

108
00:05:22,667 --> 00:05:25,333
por boca de todos los profetas: 
que su Cristo debería padecer».

109
00:05:25,417 --> 00:05:27,167
¿Entonces qué?
«Arrepentíos y convertíos

110
00:05:27,250 --> 00:05:28,958
para que vuestros pecados 
sean borrados

111
00:05:29,000 --> 00:05:31,667
a fin de que tiempos de refrigerio 
vengan de la presencia

112
00:05:31,750 --> 00:05:34,917
del Señor, y Él envíe a Jesús, el Cristo
designado de antemano para 

113
00:05:35,000 --> 00:05:37,917
vosotros, a quien el cielo debe recibir

114
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
hasta el día de la restauración
de todas las cosas,

115
00:05:41,042 --> 00:05:44,292
acerca de lo cual Dios habló por 
boca de sus santos profetas

116
00:05:44,333 --> 00:05:46,167
desde tiempos antiguos».

117
00:05:46,208 --> 00:05:48,083
Y Pedro no ha terminado.

118
00:05:48,167 --> 00:05:51,917
«Moisés dijo: El Señor Dios os levantara
 un profeta como yo de

119
00:05:52,000 --> 00:05:53,500
entre vuestros hermanos; 

120
00:05:53,583 --> 00:05:56,292
a Él prestareis atención en todo cuanto 
os diga. 

121
00:05:56,333 --> 00:05:59,125
Y sucederá que todo el que 
no preste atención a 

122
00:05:59,167 --> 00:06:01,958
aquel profeta, será totalmente 
destruido de entre el pueblo.

123
00:06:02,000 --> 00:06:04,250
Y asimismo todos los profetas
 que han hablado desde 

124
00:06:04,333 --> 00:06:06,167
Samuel y sus sucesores en adelante,

125
00:06:06,250 --> 00:06:09,167
también anunciaron estos días.

126
00:06:09,208 --> 00:06:11,000
Vosotros sois los hijos
 de los profetas 

127
00:06:11,083 --> 00:06:13,833
y del pacto que Dios hizo 
con vuestros padres,

128
00:06:13,875 --> 00:06:16,458
 al decir a Abraham: 
Y en tu simiente

129
00:06:16,500 --> 00:06:19,167
 serán benditas todas
 las familias de la tierra.

130
00:06:19,250 --> 00:06:23,042
Para vosotros en primer lugar, Dios, 
habiendo resucitado a su Siervo le ha

131
00:06:23,125 --> 00:06:26,208
enviado para que os bendiga,
 a fin de apartar a cada uno de 

132
00:06:26,292 --> 00:06:28,208
vosotros de vuestras iniquidades».

133
00:06:28,292 --> 00:06:32,458
Un hombre es sanado, una multitud 
se reúne, y Pedro predica.

134
00:06:32,500 --> 00:06:34,000
Eso fue lo que pasó.

135
00:06:34,083 --> 00:06:36,500
Quiero que apunten cuatro 
cosas de entrada.

136
00:06:36,583 --> 00:06:39,583
Primero, el pueblo de Jesús
necesita congregarse.

137
00:06:39,667 --> 00:06:42,375
Quizás algunos de ustedes han 
escuchado equivocadamente que 

138
00:06:42,458 --> 00:06:45,333
el pueblo de Jesús, en los 
primeros días de la iglesia cristiana,

139
00:06:45,417 --> 00:06:47,917
solo se congregaban en los hogares
o en grupos pequeños,

140
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
cinco acá, seis por allá, 
ocho por acá.

141
00:06:50,083 --> 00:06:52,333
Que no hacían reuniones grandes.
Eso no es verdad.

142
00:06:52,375 --> 00:06:54,333
Lo vimos cuando Pedro predicó 
en Hechos 2.

143
00:06:54,375 --> 00:06:55,667
Fuel el Día de Pentecostés,

144
00:06:55,708 --> 00:06:57,875
3.000 personas fueron 
salvas ese día.

145
00:06:57,958 --> 00:07:01,750
Una multitud enorme se congregó
y después se reunieron en sus casas

146
00:07:01,833 --> 00:07:03,208
en grupos pequeños.

147
00:07:03,292 --> 00:07:04,917
Había grupos 
grandes y pequeños.

148
00:07:05,000 --> 00:07:08,833
Repito, todos entraron de prisa 
a un área del templo llamada 

149
00:07:08,917 --> 00:07:10,833
el Pórtico de Salomón.

150
00:07:10,875 --> 00:07:13,542
Es una área grande y abierta
donde hacían conferencias

151
00:07:13,625 --> 00:07:16,167
y reuniones, juntas, y Pedro se
pone de pie

152
00:07:16,250 --> 00:07:18,667
a predicar a un grupo muy 
grande de personas.

153
00:07:18,750 --> 00:07:21,083
El pueblo de Dios, el pueblo 
de Jesús, se reúne

154
00:07:21,167 --> 00:07:24,167
a veces en grupos grandes 
como lo hacemos los domingos,

155
00:07:24,208 --> 00:07:26,167
y en grupos pequeños que 

156
00:07:26,250 --> 00:07:27,958
nosotros llamamos grupos comunitarios

157
00:07:28,000 --> 00:07:29,625
entresemana.

158
00:07:29,667 --> 00:07:33,708
Segundo, cuando algo sucede
por la gracia de Dios,

159
00:07:33,792 --> 00:07:38,333
la persona que recibe esa gracia
recibe la alegría.

160
00:07:38,375 --> 00:07:42,042
La persona que le sirvió recibe 
la gratitud.

161
00:07:42,125 --> 00:07:45,583
Pero en últimas, solo Jesús
recibe la gloria.

162
00:07:45,667 --> 00:07:49,000
Y en esta ocasión, había un hombre 
cojo desde su nacimiento.

163
00:07:49,042 --> 00:07:50,500
Fue sanado.

164
00:07:50,542 --> 00:07:52,667
La Biblia dice en Hechos 3:1-10 
que saltaba

165
00:07:52,750 --> 00:07:54,792
 y celebraba, y alababa a Dios,

166
00:07:54,833 --> 00:07:57,167
en la antesala de la sección
que acabamos de leer.

167
00:07:57,250 --> 00:07:59,333
Él recibe la alegría; es sanado.

168
00:07:59,417 --> 00:08:01,917
Estaría bien que Pedro y Juan
hubieran

169
00:08:02,000 --> 00:08:03,333
recibido la gratitud.

170
00:08:03,375 --> 00:08:06,333
«Gracias por hablar conmigo. 
Gracias por orar por mí».

171
00:08:06,375 --> 00:08:09,167
Algunos de ustedes necesitan 
saber esto, que cuando son agradecidos

172
00:08:09,250 --> 00:08:11,750
con alguien, no significa que están 
faltando respeto

173
00:08:11,833 --> 00:08:13,167
al Señor.

174
00:08:13,250 --> 00:08:16,667
Dios obra por medio de las personas
y deberíamos estar agradecidos que lo hace,

175
00:08:16,750 --> 00:08:19,167
y deberíamos estar agradecidos 
con ellos y por ellos.

176
00:08:19,250 --> 00:08:21,667
«Gracias por amarme. 
Gracias por servirme.

177
00:08:21,750 --> 00:08:23,500
Gracias por ser generoso conmigo.

178
00:08:23,583 --> 00:08:25,333
Gracias por ser paciente conmigo.

179
00:08:25,417 --> 00:08:26,833
Gracias por orar por mí».

180
00:08:26,917 --> 00:08:29,250
La gratitud puede atribuirse a
los siervos, pero finalmente

181
00:08:29,333 --> 00:08:31,833
la gloria solo le pertenece 
a Jesús.

182
00:08:31,917 --> 00:08:33,417
Esto es lo que Pedro demuestra,

183
00:08:33,500 --> 00:08:35,792
porque la multitud entra afanadamente
y escuchan,

184
00:08:35,833 --> 00:08:38,333
«Vaya, estos hombres tienen 
el don de sanidad».

185
00:08:38,375 --> 00:08:41,042
En un día en que había 
tanta gente pobre

186
00:08:41,125 --> 00:08:42,875
que no contaba con buen
seguro médico,

187
00:08:42,958 --> 00:08:45,667
Pedro y Juan sanaban sin 
deducibles ni copagos,

188
00:08:45,750 --> 00:08:48,042
y de repente se vuelven 
muy populares.

189
00:08:48,125 --> 00:08:50,833
Y mientras todos los miraban, Pedro 
y Juan, respondían:

190
00:08:50,917 --> 00:08:53,458
«Un momento, no piensen que 
nosotros sanamos a este hombre

191
00:08:53,500 --> 00:08:55,667
por nuestro propio poder y piedad.

192
00:08:55,708 --> 00:08:57,417
Jesús lo sanó.

193
00:08:57,500 --> 00:08:59,750
Jesús está vivo, gobernando y reinando

194
00:08:59,833 --> 00:09:01,458
desde su trono celestial,

195
00:09:01,500 --> 00:09:03,958
y puede tomar parte en la vida
de cualquier persona

196
00:09:04,000 --> 00:09:07,750
en la tierra en cualquier momento 
que Él decida y hacer lo que desee.

197
00:09:07,833 --> 00:09:10,042
Jesús lo sanó, nosotros no».

198
00:09:10,125 --> 00:09:11,708
La gloria le pertenece a Él.

199
00:09:11,792 --> 00:09:15,208
Tercero, la gente necesita enseñanza
y predicación bíblicas

200
00:09:15,292 --> 00:09:17,667
para poder entender su experiencia.

201
00:09:17,708 --> 00:09:19,208
Acababan de tener una experiencia.

202
00:09:19,292 --> 00:09:21,208
Un hombre fue sanado, 
pero la pregunta es:

203
00:09:21,292 --> 00:09:22,875
¿Quién lo sanó?

204
00:09:22,958 --> 00:09:24,292
¿Por qué fue sanado?

205
00:09:24,333 --> 00:09:25,667
¿Qué significa esto?

206
00:09:25,750 --> 00:09:27,667
Esas son la clase de preguntas 
que surgen.

207
00:09:27,750 --> 00:09:32,083
Lo mismo pasa con nosotros, 
y algunos dirían erradamente

208
00:09:32,167 --> 00:09:36,792
que no necesitamos enseñanza,
solo necesitamos experiencia.

209
00:09:36,833 --> 00:09:39,667
Que no necesitamos aprender
acerca de Dios, 

210
00:09:39,750 --> 00:09:41,833
que necesitamos una 
experiencia con Dios.

211
00:09:41,875 --> 00:09:44,167
Permítanme decirles que 
necesitamos ambas cosas.

212
00:09:44,208 --> 00:09:45,833
Dios es el Dios vivo.

213
00:09:45,875 --> 00:09:48,958
Necesitamos experimentarlo a Él, 
pero aunque lo experimentemos

214
00:09:49,000 --> 00:09:51,917
a Él, no lo entenderemos a menos 

215
00:09:52,000 --> 00:09:54,417
que aprendamos acerca de Él.

216
00:09:54,500 --> 00:09:56,833
Digamos, por ejemplo, que 
ahora mismo

217
00:09:56,875 --> 00:09:58,542
usted está sufriendo.

218
00:09:58,625 --> 00:10:00,875
Alguna tragedia le ha acaecido.

219
00:10:00,958 --> 00:10:05,458
Eso no le revela a usted ni quién
 es Dios ni lo que Él está haciendo,

220
00:10:05,500 --> 00:10:08,500
y quizás sea incapaz de interpretar 
esos hechos.

221
00:10:08,542 --> 00:10:13,000
¿Me está castigando Dios?
¿Satanás está contra mí?

222
00:10:13,083 --> 00:10:15,375
¿Estoy cosechando lo que sembré?

223
00:10:15,458 --> 00:10:19,458
¿Será una deuda kármica
de mi vida pasada que viene

224
00:10:19,500 --> 00:10:22,208
a pedirme que rinda cuentas?

225
00:10:22,292 --> 00:10:24,042
¿Por qué estoy sufriendo?

226
00:10:24,125 --> 00:10:27,625
El aprendizaje da sentido 
a nuestra experiencia.

227
00:10:27,667 --> 00:10:31,500
La experiencia por sí sola
no nos da entendimiento.

228
00:10:31,542 --> 00:10:34,958
Solo nos da un poco de conocimiento,
pero no nos da

229
00:10:35,000 --> 00:10:37,292
entendimiento sobre 
ese conocimiento.

230
00:10:37,333 --> 00:10:38,833
Tuvieron esa experiencia.

231
00:10:38,875 --> 00:10:42,667
Un hombre fue sanado y Pedro se para 
a predicar y a enseñar la Biblia

232
00:10:42,708 --> 00:10:45,500
y a explicar lo que pasó
para que entiendan la experiencia.

233
00:10:45,583 --> 00:10:47,417
Lo mismo pasa con nosotros.

234
00:10:47,500 --> 00:10:49,333
No podemos recibir solo 
la experiencia.

235
00:10:49,417 --> 00:10:51,333
Debemos también acudir 
a las Escrituras

236
00:10:51,375 --> 00:10:53,167
mara dar sentido a 
nuestra experiencia,

237
00:10:53,208 --> 00:10:55,667
e interpretarla a la luz 
de la revelación de Dios.

238
00:10:55,750 --> 00:10:58,458
El cuarto punto: 
El Espíritu Santo

239
00:10:58,500 --> 00:11:02,667
quiere darnos poder para que 
Jesús nos dé aliento.

240
00:11:02,708 --> 00:11:05,833
Pedro aquí se porta de una 
manera muy valiente.

241
00:11:05,917 --> 00:11:07,833
Ante todo, está en el templo.

242
00:11:07,875 --> 00:11:10,792
Es una institución magnífica.

243
00:11:10,833 --> 00:11:13,667
Es un centro espiritual; 
es un centro financiero;

244
00:11:13,708 --> 00:11:16,000
es un centro político.

245
00:11:16,042 --> 00:11:19,500
O sea, era un lugar muy asombroso
donde el pueblo de Dios

246
00:11:19,542 --> 00:11:21,792
iba a adorar en la presencia de Dios.

247
00:11:21,833 --> 00:11:23,917
Fue destruido como Jesús 
lo había prometido.

248
00:11:24,000 --> 00:11:26,458
Es solo una reliquia de 
lo que fue alguna vez,

249
00:11:26,500 --> 00:11:29,833
pero he estado ahí y es magnífico
y glorioso.

250
00:11:29,917 --> 00:11:33,833
Y Pedro se para en una sección
del templo a predicar

251
00:11:33,875 --> 00:11:37,250
y a proclamar el cumplimiento
de las profecías del Antiguo Testamento,

252
00:11:37,333 --> 00:11:41,167
y les predica a personas asesinas.

253
00:11:41,250 --> 00:11:45,000
Y les dice: «Ustedes mataron a Jesús, 
lo entregaron,

254
00:11:45,042 --> 00:11:50,125
prefirieron que les soltaran a Barrabás,
un asesino, y no al Dios-hombre, Jesús.

255
00:11:50,167 --> 00:11:53,125
Ustedes, ustedes». Lo pone todo en un 
plano muy personal.

256
00:11:53,167 --> 00:11:56,583
¿Cuántos de ustedes, si hablaran a 
un grupo de asesinos,

257
00:11:56,667 --> 00:12:00,125
hablarían de otra cosa y no del 
asesinato que cometieron? ¿Verdad?

258
00:12:00,167 --> 00:12:05,500
Porque podría motivarlos a 
que lo asesinen a usted.

259
00:12:05,542 --> 00:12:08,042
O sea que ese muy valiente.

260
00:12:08,125 --> 00:12:12,167
Está llamando a unos asesinos 
a que se arrepientan de su asesinato,

261
00:12:12,208 --> 00:12:13,833
sabiendo que si no lo hacen,

262
00:12:13,917 --> 00:12:16,750
es posible que también 
lo asesinen a Él.

263
00:12:16,833 --> 00:12:19,458
Y el Espíritu Santo quiere darnos poder

264
00:12:19,500 --> 00:12:22,333
para hablar de Cristo valientemente.

265
00:12:22,375 --> 00:12:25,042
Y Pedro se pone de pie y predica 
un sermón asombroso,

266
00:12:25,125 --> 00:12:29,000
y resalta 8 cosas sobre Jesucristo.

267
00:12:29,042 --> 00:12:32,333
Quiero examinarlas con ustedes
en forma consecutiva,

268
00:12:32,417 --> 00:12:35,042
porque el últimas,
 se trata solo de Jesús.

269
00:12:35,125 --> 00:12:38,167
Lo primero que nos dice
sobre Jesús, efectivamente,

270
00:12:38,208 --> 00:12:40,958
es que Jesús es el Siervo Sufriente,

271
00:12:41,000 --> 00:12:44,292
y dice que Jesús es nuestro Siervo
y el Siervo de 

272
00:12:44,333 --> 00:12:45,917
nuestros padres.

273
00:12:46,000 --> 00:12:48,500
Los que son de orientación judía
habrían estado familiarizados

274
00:12:48,542 --> 00:12:51,167
con el Antiguo Testamento 
y se hubieran remontado

275
00:12:51,250 --> 00:12:53,333
posiblemente, al libro de Isaías,

276
00:12:53,417 --> 00:12:56,250
escrito 700 años antes 
del nacimiento de Jesús.

277
00:12:56,333 --> 00:13:00,833
En Isaías capítulos 40 al 66,
es un libro muy largo.

278
00:13:00,917 --> 00:13:03,708
En esa larga sección, el héroe,

279
00:13:03,792 --> 00:13:09,708
el argumento es sobre alguien 
llamado el Siervo.

280
00:13:09,792 --> 00:13:12,667
Y culmina así, o sea si desean 
tener una experiencia pasmosa,

281
00:13:12,708 --> 00:13:17,667
vayan a casa y lean la segunda 
parte de Isaías 52 hasta

282
00:13:17,708 --> 00:13:21,750
Isaías 53, ¿no es cierto?

283
00:13:21,833 --> 00:13:25,417
Todo eso promete la 
venida de Jesús,

284
00:13:25,500 --> 00:13:29,667
su vida, su muerte, su sepultura, 
su resurrección y salvación.

285
00:13:29,708 --> 00:13:32,167
Eso está justo en medio de 
esta sección,

286
00:13:32,208 --> 00:13:35,625
pero los capítulos 40 al 66
hablan de alguien

287
00:13:35,667 --> 00:13:41,000
llamado el Siervo, que Dios 
enviaría un Siervo.

288
00:13:41,083 --> 00:13:43,667
Entonces llega Jesús y dice 
cosas como:

289
00:13:43,708 --> 00:13:49,375
«El Hijo del Hombre no vino a 
ser servido sino a servir,

290
00:13:49,458 --> 00:13:51,833
y a dar su vida en rescate 
por muchos».

291
00:13:51,917 --> 00:13:58,042
El servicio de Jesús incluye
su muerte por nosotros.

292
00:13:59,208 --> 00:14:02,917
Permítanme decirles que esta es 
una de las razones por las que sé

293
00:14:03,000 --> 00:14:05,833
que el Dios de la Biblia no fue 
inventado por el hombre,

294
00:14:05,917 --> 00:14:10,375
sino que fue revelado por Dios, 
y que las demás religiones y conceptos

295
00:14:10,458 --> 00:14:14,708
de Dios enseñan que Dios 
existe para ser servido,

296
00:14:14,792 --> 00:14:18,625
que Dios es una proyección de 
nuestra manera de ser.

297
00:14:18,667 --> 00:14:22,375
Vivimos en un mundo donde 
la mayoría de nosotros,

298
00:14:22,458 --> 00:14:26,042
quizás todos nosotros, preferiríamos 
tener siervos y no

299
00:14:26,125 --> 00:14:29,042
ser siervos, ¿amén? 
¿Verdad?

300
00:14:29,125 --> 00:14:32,458
La meta en una compañía es 
ascender lo más que uno pueda

301
00:14:32,500 --> 00:14:34,958
y delegar todas las responsabilidades
que podamos para que otros

302
00:14:35,000 --> 00:14:37,667
hagan ciertas cosas que 
simplemente no nos gustan.

303
00:14:37,750 --> 00:14:41,458
La meta es ganar suficiente dinero
para contratar personas que nos sirvan

304
00:14:41,500 --> 00:14:44,583
para que no tengamos que 
hacer ciertas cosas.

305
00:14:44,667 --> 00:14:46,792
Y las personas que no pueden 
darse ese lujo,

306
00:14:46,833 --> 00:14:49,542
van a Starbucks y se ponen abusivos

307
00:14:49,625 --> 00:14:51,667
con el barista.

308
00:14:51,708 --> 00:14:54,542
Se aprovechan de ese momentico
para tener un siervo y 

309
00:14:54,625 --> 00:14:59,167
darle órdenes y exigencias y 
tratarlo descortésmente.

310
00:14:59,208 --> 00:15:03,333
A todos nos gusta el concepto de 
que alguien nos sirva,

311
00:15:03,375 --> 00:15:06,042
que alguien reciba órdenes 
de nosotros, que alguien nos obedezca,

312
00:15:06,125 --> 00:15:11,500
que alguien nos admire, que 
tengamos subalternos.

313
00:15:11,583 --> 00:15:15,083
No ansiamos ser siervos, ¿verdad?

314
00:15:15,167 --> 00:15:19,000
No podemos sacar un título universitario
en Cómo ser un siervo humilde,

315
00:15:19,042 --> 00:15:25,000
porque nadie tomaría ese curso.

316
00:15:26,667 --> 00:15:30,042
Y Jesús llega como el 
Siervo humilde.

317
00:15:30,125 --> 00:15:32,292
Deja la gloria y viene humildemente.

318
00:15:32,333 --> 00:15:34,750
Deja el lujo y viene en pobreza.

319
00:15:34,833 --> 00:15:38,667
Deja un lugar donde le sirven 
los ángeles,

320
00:15:38,750 --> 00:15:43,000
o sea, donde tiene una plantilla 
súper buena,

321
00:15:43,042 --> 00:15:46,083
a servir a sus enemigos.

322
00:15:46,167 --> 00:15:47,750
Ese es Jesús.

323
00:15:47,833 --> 00:15:50,792
Viene a servir.

324
00:15:50,833 --> 00:15:53,042
Amigos, no hay ningún otro concepto 
de Dios 

325
00:15:53,125 --> 00:15:55,000
como ese.

326
00:15:55,042 --> 00:15:58,500
Todos los demás conceptos de Dios
dicen que Dios existe para que 

327
00:15:58,542 --> 00:16:01,833
nosotros le sirvamos; que Dios es 
egoísta, no es generoso;

328
00:16:01,917 --> 00:16:07,000
que Dios es orgulloso, 
no es humilde.

329
00:16:07,042 --> 00:16:10,083
Y Dios no solo es un Siervo, 
como dijo Pedro:

330
00:16:10,167 --> 00:16:12,500
Jesús es el Siervo del

331
00:16:12,542 --> 00:16:15,000
«Dios de nuestros padres».

332
00:16:15,042 --> 00:16:19,000
Y predica este sermón 
al comienzo

333
00:16:19,083 --> 00:16:20,750
¿a cuál categoría de personas?

334
00:16:20,833 --> 00:16:22,333
¿La captaron?

335
00:16:22,417 --> 00:16:24,792
Si leen el texto de Hechos 3:12
detenidamente,

336
00:16:24,833 --> 00:16:27,875
Pedro la captó y se dirigió al pueblo 
llamándolos ¿qué?

337
00:16:27,958 --> 00:16:32,583
Varones israelitas.

338
00:16:32,667 --> 00:16:35,333
¿Cómo empezó su sermón
en Hechos 2, en Pentecostés?

339
00:16:35,417 --> 00:16:37,250
Varones israelitas.

340
00:16:37,333 --> 00:16:38,958
Si siguen leyendo el libro de Hechos,

341
00:16:39,000 --> 00:16:40,833
¿cómo empiezan muchos sermones?

342
00:16:40,917 --> 00:16:44,708
¡Varones, varones, ustedes, varones!

343
00:16:44,792 --> 00:16:47,542
Es una palabra fuerte a los hombres.

344
00:16:47,625 --> 00:16:49,833
Pablo continúa con esto, ¿verdad?

345
00:16:49,917 --> 00:16:52,667
Varones atenienses. 

346
00:16:52,708 --> 00:16:57,500
En Génesis 3 el clamor de Dios 
por el fracaso de nuestro primer padre

347
00:16:57,583 --> 00:17:02,250
en adelante es: 
«¡Varones, varones, varones!

348
00:17:02,333 --> 00:17:05,500
Adán, ¿dónde estás?
Hombres, ¿dónde están?

349
00:17:05,583 --> 00:17:07,708
Ese es el clamor de Dios.

350
00:17:07,792 --> 00:17:11,125
Dios habla a hombres y mujeres, 
y algunas mujeres aquí se sentirán

351
00:17:11,167 --> 00:17:15,500
ofendidas por esto, 
por favor no se ofendan.

352
00:17:15,583 --> 00:17:21,167
Dios creó al hombre y a la mujer 
con igual dignidad, valor y valía,

353
00:17:21,250 --> 00:17:27,958
pero carga sobre el hombre una 
responsabilidad adicional:

354
00:17:28,000 --> 00:17:31,333
amar a la mujer, a los niños, 
servir a la mujer,

355
00:17:31,375 --> 00:17:34,500
servir a los niños, proteger 
a la mujer, proteger a los niños.

356
00:17:34,542 --> 00:17:37,375
Y el mundo en que vivimos
es la imagen del mundo

357
00:17:37,458 --> 00:17:42,667
cuando el hombre desobedece a Dios
y se muestra insolente.

358
00:17:42,750 --> 00:17:46,500
Y la verdad es que si un hombre 
adora a Jesús,

359
00:17:46,583 --> 00:17:50,375
estadísticamente la mujer y 
los niños también lo adoran.

360
00:17:50,458 --> 00:17:52,833
Si una mujer adora a Jesús,

361
00:17:52,917 --> 00:17:55,333
estadísticamente es mucho 
menos probable que

362
00:17:55,375 --> 00:17:57,167
que su marido adore a Jesús 

363
00:17:57,208 --> 00:17:59,000
o que sus hijos adoren a Jesús,

364
00:17:59,083 --> 00:18:00,625
porque en el sistema familiar,

365
00:18:00,667 --> 00:18:03,333
aunque les guste o no les guste, 
la verdad es que 

366
00:18:03,417 --> 00:18:05,833
el esposo y el padre son dominantes.

367
00:18:05,917 --> 00:18:08,333
Algunos de ustedes dirán: 
«Ni siquiera tuve un padre.

368
00:18:08,417 --> 00:18:09,833
Ni siquiera afectó mi vida».

369
00:18:09,917 --> 00:18:13,042
Él afecta inmensamente toda su vida, 
y esa silla vacía 

370
00:18:13,125 --> 00:18:15,458
en la mesa a la hora de comer
afecta profundamente

371
00:18:15,500 --> 00:18:17,417
quién es usted y cómo vive.

372
00:18:17,500 --> 00:18:19,833
Caballeros, significa que podemos 
ser una carga o una bendición.

373
00:18:19,917 --> 00:18:21,750
Podemos provocar vida o muerte.

374
00:18:21,833 --> 00:18:26,125
Podemos provocar lágrimas o 
regocijo en nuestras familias,

375
00:18:26,167 --> 00:18:31,500
y todo depende de esto: 
¿tenemos el oído despierto 

376
00:18:31,542 --> 00:18:34,708
al llamado de Dios? ¡Varones!

377
00:18:34,792 --> 00:18:38,708
¿Estamos dispuestos a arrepentirnos 
del pecado y recibir el Espíritu Santo

378
00:18:38,792 --> 00:18:41,250
para andar con Jesús?

379
00:18:41,333 --> 00:18:43,667
Y dice que Jesús es el Siervo,

380
00:18:43,708 --> 00:18:46,250
del Dios de nuestros padres.

381
00:18:46,333 --> 00:18:48,708
Y después prosigue a hablar 
de tres padres:

382
00:18:48,792 --> 00:18:50,750
Abraham, Isaac, y Jacob.

383
00:18:50,833 --> 00:18:54,250
Son tres generaciones de hombres: 
abuelo, padre,

384
00:18:54,333 --> 00:18:57,042
e hijo o nieto.

385
00:18:57,125 --> 00:19:00,625
Caballeros, necesitamos pensar menos 
en pasarla un buen tiempo,

386
00:19:00,667 --> 00:19:02,458
y más en dejar un buen legado.

387
00:19:02,500 --> 00:19:05,875
Nuestros pensamientos deben 
ser de pacto, no egoístas.

388
00:19:05,958 --> 00:19:09,208
Caballeros, necesitan saber que 
si adoran a Jesús,

389
00:19:09,292 --> 00:19:12,167
las posibilidades aumentan más 
y más de que sus hijos

390
00:19:12,208 --> 00:19:15,042
y sus nietos adoren a Jesús.

391
00:19:15,125 --> 00:19:18,125
Si adoran a Jesús, las posibilidades
aumentan más y más

392
00:19:18,167 --> 00:19:21,333
de que sus hijas se casen 
con hombres

393
00:19:21,375 --> 00:19:25,750
que adoran a Jesús.
Lo mismo pasa a la inversa.

394
00:19:25,833 --> 00:19:31,333
Por tanto, caballeros, mucho depende 
de nosotros: lo bueno y lo malo.

395
00:19:31,375 --> 00:19:34,792
Los sermones al comienzo del
libro de Hechos

396
00:19:34,833 --> 00:19:38,833
son un llamado a los hombres,

397
00:19:38,875 --> 00:19:42,542
por lo cual quiero que los 
hombres escuchen esto

398
00:19:42,625 --> 00:19:44,167
como un mensaje especial 
para ustedes.

399
00:19:44,250 --> 00:19:46,000
Sí, también incluye a las mujeres.

400
00:19:46,083 --> 00:19:48,667
Sí, también incluye a los niños.

401
00:19:48,708 --> 00:19:54,167
Pero se supone que se dirige
a nosotros los hombres.

402
00:19:54,250 --> 00:19:56,917
Y los hombres solteros, no vayan
a casarse con una mujer

403
00:19:57,000 --> 00:19:59,625
tan solo para pasarla bien, 
sino para dejar un buen legado.

404
00:19:59,667 --> 00:20:01,708
No piensen solamente en el 
fin de semana,

405
00:20:01,792 --> 00:20:03,458
sino en la quinta generación.

406
00:20:03,500 --> 00:20:05,750
Los hombres de Dios piensan 
de manera distinta.

407
00:20:05,833 --> 00:20:10,792
Pensamos bíblicamente, pensamos
en el legado, pensamos en el pacto.

408
00:20:10,833 --> 00:20:13,708
Y algunos hombres son el primer
eslabón en esa cadena,

409
00:20:13,792 --> 00:20:16,250
y les incumbe que sus hijos 
y nietos lleguen

410
00:20:16,333 --> 00:20:18,042
a conocer al Señor Jesús.

411
00:20:18,125 --> 00:20:20,500
Algunos ya pertenecen a 
una cadena fructífera;

412
00:20:20,542 --> 00:20:22,292
y de pronto fue su tatarabuelo

413
00:20:22,333 --> 00:20:24,250
o su tatara-tatarabuelo
el que amó a Jesús,

414
00:20:24,333 --> 00:20:26,292
y usted está llevando ese 
legado de fe,

415
00:20:26,333 --> 00:20:28,833
y por la gracia de Dios, 
le insto a que

416
00:20:28,875 --> 00:20:32,208
no sea el eslabón roto 
de la cadena, ¿entiende?

417
00:20:32,292 --> 00:20:36,833
Y dice que Jesús ama y sirve
a los padres,

418
00:20:36,875 --> 00:20:41,875
que a Jesús le encanta servir
a hombres que bendicen a sus esposas

419
00:20:41,958 --> 00:20:43,917
y a sus hijos.

420
00:20:44,000 --> 00:20:46,917
Por eso lo llama siervo de 
nuestros padres:

421
00:20:47,000 --> 00:20:48,333
Abraham, Isaac, y Jacob.

422
00:20:48,375 --> 00:20:49,708
¿Pueden ver todo eso?

423
00:20:49,792 --> 00:20:52,708
Algunos hombres dicen: 
«¿Por qué no me bendice Jesús?

424
00:20:52,792 --> 00:20:55,958
¿Por qué es tan dura mi vida?
¿Por qué no funcionan las cosas?

425
00:20:56,000 --> 00:20:59,917
Quizás sea porque usted
es un necio; quizás sea porque

426
00:21:00,042 --> 00:21:02,708
está buscando pasarla bien
en vez de dejar un buen legado;

427
00:21:02,792 --> 00:21:05,125
quizás no está tratando bien 
a la esposa que tiene,

428
00:21:05,167 --> 00:21:06,875
con dignidad, valorándola 
y respetándola;

429
00:21:06,958 --> 00:21:09,792
quizás no está apreciando
el concepto de que un día

430
00:21:09,833 --> 00:21:12,500
de estos, por la gracia de Dios, 
llegue a ser padre;

431
00:21:12,583 --> 00:21:14,500
quizás no está cumpliendo 
sus responsabilidades.

432
00:21:14,542 --> 00:21:17,667
Y el Dios de la Biblia no 
se emociona en verter toda su 

433
00:21:17,750 --> 00:21:22,417
agua en una cubeta sin fondo, 
¿entiende?

434
00:21:22,500 --> 00:21:27,500
Así que, caballeros, a Jesús le 
encanta servirles

435
00:21:27,583 --> 00:21:30,458
si están dispuestos a obedecerle.

436
00:21:30,500 --> 00:21:35,167
Por eso empieza diciéndonos
que Jesús es el Siervo Sufriente.

437
00:21:35,250 --> 00:21:37,500
Y dice que Jesús es

438
00:21:37,542 --> 00:21:39,250
el Santo y Justo.

439
00:21:39,333 --> 00:21:41,458
Es exactamente lo que dice.

440
00:21:41,500 --> 00:21:44,083
Esto es controvertido y debatible
como cualquier otra cosa

441
00:21:44,167 --> 00:21:48,167
que yo digo, así que pongámosla 
en la fila, pero ahí está.

442
00:21:48,208 --> 00:21:51,625
Vivimos en un día en que 
no hay conflictos ni controversias

443
00:21:51,667 --> 00:21:54,833
si Jesús es tan solo uno entre
tantos buenos maestros,

444
00:21:54,917 --> 00:21:57,500
y buenos ejemplos, 
y buenos líderes.

445
00:21:57,583 --> 00:22:00,333
El proverbial Monte Rushmore, 
sí, ahí está Jesús,

446
00:22:00,375 --> 00:22:03,542
y Mahoma, y Gandhi, 
y la Madre Teresa,

447
00:22:03,625 --> 00:22:06,000
y ahí está entre 
los grandes.

448
00:22:06,042 --> 00:22:09,500
Él es el Santo y Justo, 
no uno entre muchos, 

449
00:22:09,542 --> 00:22:11,083
sino ¡el único!

450
00:22:11,167 --> 00:22:12,833
No hay nadie como Jesús.

451
00:22:12,917 --> 00:22:14,500
Nadie se iguala a Jesús.

452
00:22:14,583 --> 00:22:16,083
Nadie se compara a Jesús.

453
00:22:16,167 --> 00:22:18,167
Además de Jesús no hay nadie.

454
00:22:18,250 --> 00:22:20,000
Es solamente Jesús.

455
00:22:20,083 --> 00:22:21,708
Es solamente Jesús.

456
00:22:21,792 --> 00:22:25,083
Jesús está en una categoría propia.

457
00:22:25,167 --> 00:22:27,583
Por favor no pongan a Jesús 
en una categoría 

458
00:22:27,667 --> 00:22:29,417
con el resto de la humanidad.

459
00:22:29,500 --> 00:22:31,292
Está en una categoría completamente
distinta.

460
00:22:31,333 --> 00:22:33,625
No es solo un hombre bueno, 
es el Dios-hombre.

461
00:22:33,667 --> 00:22:39,583
No es solo un hombre bueno, 
es el único Santo y Justo.

462
00:22:39,667 --> 00:22:42,250
Jesús no tiene pecado.

463
00:22:42,333 --> 00:22:48,667
Hay solamente dos categorías: 
Jesús, y todos los demás. ¿Entienden?

464
00:22:48,708 --> 00:22:51,042
Y en la categoría de todos 
los demás podemos decir:

465
00:22:51,125 --> 00:22:53,292
«Son los mejores comparados 
con todos los demás»,

466
00:22:53,333 --> 00:22:55,292
pero le diré esto simplemente.

467
00:22:55,333 --> 00:22:58,458
No son nada comparados
con Jesús.

468
00:22:58,500 --> 00:23:00,042
Solo Él es santo.

469
00:23:00,125 --> 00:23:01,500
No tiene pecado.

470
00:23:01,542 --> 00:23:03,333
Solo Él es justo.

471
00:23:03,375 --> 00:23:06,125
Es aceptable a los ojos del Padre.

472
00:23:06,167 --> 00:23:08,958
Volviendo al primer punto, 
como Él también es nuestro Padre,

473
00:23:09,000 --> 00:23:11,375
les tengo buenas noticias.

474
00:23:11,458 --> 00:23:14,542
No tenemos que ser santos 
y no tenemos que ser justos.

475
00:23:14,625 --> 00:23:17,375
De hecho, no podemos ser
santos y no podemos ser justos.

476
00:23:17,458 --> 00:23:19,583
Algunos de ustedes dirán: 
«Voy a tratar muy duro».

477
00:23:19,667 --> 00:23:21,083
Pues ya es demasiado tarde, 
¿verdad?

478
00:23:21,167 --> 00:23:22,500
Es demasiado tarde.

479
00:23:22,542 --> 00:23:24,250
Usted ya ha sido impío e injusto,

480
00:23:24,333 --> 00:23:27,375
por tanto, aunque nunca vuelva 
a pecar de hoy en adelante, lo cual

481
00:23:27,458 --> 00:23:29,375
es mentira, con solo pensarlo 
pecaría de orgulloso,

482
00:23:29,458 --> 00:23:32,792
y ese es el peor pecado de todos, 
así que su argumento queda nulo 

483
00:23:32,833 --> 00:23:34,958
por ese lado, y no le queda de otra.

484
00:23:35,000 --> 00:23:36,292
No le queda de otra.

485
00:23:36,333 --> 00:23:38,542
Y la verdad es que Jesús es 
nuestra santidad;

486
00:23:38,625 --> 00:23:40,333
Jesús es nuestra justicia.

487
00:23:40,417 --> 00:23:42,875
Jesús es nuestra libreta de 
calificaciones.

488
00:23:42,958 --> 00:23:46,292
Cuando comparezcamos ante el Padre
y nos pregunte: «Explica tu santidad».

489
00:23:46,333 --> 00:23:48,250
Su nombre es Jesús.

490
00:23:48,333 --> 00:23:49,875
«¿Dónde está tu santidad?».

491
00:23:49,958 --> 00:23:52,208
Aquí con Jesús.

492
00:23:52,292 --> 00:23:54,375
Fue crucificado para llevar 
nuestra impiedad,

493
00:23:54,458 --> 00:23:57,333
nuestra injusticia, y sustituirse 
por nosotros;

494
00:23:57,417 --> 00:23:59,333
para servirnos y darnos 
su santidad,

495
00:23:59,417 --> 00:24:01,083
y darnos su justicia.

496
00:24:01,167 --> 00:24:04,167
La buena nueva es esta: 
no tenemos que pagarle a Dios.

497
00:24:04,208 --> 00:24:06,792
No necesitamos ser agradables 
a los ojos de Dios.

498
00:24:06,833 --> 00:24:09,167
No necesitamos hacer lo que 
las religiones siempre nos instan

499
00:24:09,250 --> 00:24:13,333
a hacer: «Haga bien las cosas para 
que Dios lo ame»; 

500
00:24:13,375 --> 00:24:16,500
al contrario, es: «Dios le ama
y va ayudarle a 

501
00:24:16,542 --> 00:24:18,750
hacer las cosas bien».

502
00:24:18,833 --> 00:24:22,708
Es diferente porque obramos 
a partir de la justicia de Jesús,

503
00:24:22,792 --> 00:24:25,500
no de la nuestra.

504
00:24:25,583 --> 00:24:30,250
Obramos partiendo de la 
santidad de Jesús, no de la nuestra.

505
00:24:30,333 --> 00:24:32,917
Solo Él es santo y justo.

506
00:24:33,000 --> 00:24:35,333
Tercero, continúa diciendo

507
00:24:35,417 --> 00:24:39,667
que solo Jesús es el Autor de la vida, 
que resucitó de los muertos;

508
00:24:39,708 --> 00:24:44,167
que el Dios de la Biblia es el 
Dios vivo, como dice;

509
00:24:44,250 --> 00:24:47,833
que Dios existe eternamente; 
que Dios es causa sin causa;

510
00:24:47,917 --> 00:24:50,667
que Dios es el Creador
de todo lo creado;

511
00:24:50,750 --> 00:24:53,292
y que Dios trae vida a la creación

512
00:24:53,333 --> 00:24:55,792
porque es el Dios Vivo.

513
00:24:55,833 --> 00:24:59,583
Y después nosotros, neciamente, 
nos rebelamos contra Dios,

514
00:24:59,667 --> 00:25:03,625
y escogimos el pecado,
y escogimos la muerte.

515
00:25:03,667 --> 00:25:05,958
Ahora, el Dios Vivo, 
el Autor de la vida,

516
00:25:06,000 --> 00:25:09,833
es tan misericordioso con nosotros,
es tan paciente con nosotros,

517
00:25:09,875 --> 00:25:12,625
que decide entrar en 
su creación;

518
00:25:12,667 --> 00:25:14,833
el Creador entra a la creación

519
00:25:14,917 --> 00:25:17,583
y se humilla para andar
entre nosotros.

520
00:25:17,667 --> 00:25:22,333
Y viene a traer vida, 
¿y qué le hicimos?

521
00:25:22,417 --> 00:25:25,833
Lo matamos.

522
00:25:25,917 --> 00:25:31,167
Asesinamos al Autor de la vida.

523
00:25:32,917 --> 00:25:36,875
Es una maravillosa revelación 
en la cruz de Jesús,

524
00:25:36,958 --> 00:25:42,000
no solo lo bueno que es Dios, 
sino lo malo que es el corazón humano;

525
00:25:45,000 --> 00:25:48,333
Que Dios nos haya creado para vivir, 
y que hayamos escogido la muerte; 

526
00:25:48,375 --> 00:25:51,667
que Dios haya venido a traernos vida
y nosotros lo matamos.

527
00:25:51,750 --> 00:25:55,708
Dice mucho sobre nosotros.

528
00:25:55,792 --> 00:25:58,000
Después Jesús resucitó de la muerte.

529
00:25:58,042 --> 00:25:59,792
¿Saben por qué?

530
00:25:59,833 --> 00:26:04,750
Es el Autor de la vida y la muerte 
no puede sujetarlo,

531
00:26:04,833 --> 00:26:11,333
y Él nos invita a la vida en Él,
a la vida espiritual ahora,

532
00:26:11,417 --> 00:26:14,375
en que nuestros pecados son perdonados
 y somos reconciliados con Dios,

533
00:26:14,458 --> 00:26:18,833
y tenemos vida eterna, y resucitamos 
de los muertos a una vida física,

534
00:26:18,917 --> 00:26:24,417
real y eterna, semejante a su propia 
resurrección corporal.

535
00:26:24,500 --> 00:26:26,208
Él es el Autor de la vida.

536
00:26:26,292 --> 00:26:28,708
Les diré esto claramente: 
Si usted está aquí

537
00:26:28,792 --> 00:26:31,167
y no conoce a Jesús, 
está espiritualmente muerto,

538
00:26:31,208 --> 00:26:34,500
y después morirá físicamente,

539
00:26:34,583 --> 00:26:38,750
y después morirá eternamente, 
y sufrirá para siempre, 

540
00:26:38,833 --> 00:26:43,292
porque no hay vida, espiritual, física,

541
00:26:43,333 --> 00:26:48,208
o eterna, sin el Autor de la vida.

542
00:26:48,292 --> 00:26:50,833
Por eso es que todos estamos 
en el proceso de morir.

543
00:26:50,917 --> 00:26:54,792
Saben qué pasa si desconectan
su teléfono, su iPad,

544
00:26:54,833 --> 00:26:57,667
su portátil, del tomacorrientes?

545
00:26:57,708 --> 00:27:01,083
No muere, pero se está muriendo.

546
00:27:01,167 --> 00:27:04,292
Y aparte de estar conectado
a una fuente de vida,

547
00:27:04,333 --> 00:27:07,000
morirá y permanecerá muerto.

548
00:27:07,042 --> 00:27:09,875
Así somos espiritualmente.

549
00:27:09,958 --> 00:27:12,375
Estamos muriendo, estamos 
en el proceso de morir.

550
00:27:12,458 --> 00:27:15,375
Moriremos si no tenemos una 
conexión

551
00:27:15,458 --> 00:27:18,875
al Autor de la vida, y lo único 
que conoceremos es la muerte,

552
00:27:18,958 --> 00:27:22,667
la muerte espiritual que culmina en 
muerte física

553
00:27:22,750 --> 00:27:24,500
la cual resulta en muerte eterna.

554
00:27:24,583 --> 00:27:28,583
Pero la buena nueva es que 
Jesús es el Autor de la vida.

555
00:27:28,667 --> 00:27:34,833
Su cuarto punto es que Jesús
es el objeto de nuestra fe.

556
00:27:34,875 --> 00:27:38,208
Jesús es el objeto de nuestra fe,
y lo dice así textualmente:

557
00:27:38,292 --> 00:27:42,583
«Por la fe en su nombre».

558
00:27:42,667 --> 00:27:46,500
Varias religiones enseñan
 que tenemos

559
00:27:46,583 --> 00:27:49,708
cierto problema que requiere 
cierta solución,

560
00:27:49,792 --> 00:27:52,667
y no coinciden ni en 
el problema ni en la solución,

561
00:27:52,708 --> 00:27:55,250
Pero hay una constante entre todas
las religiones.

562
00:27:55,333 --> 00:27:57,208
La compartiré con ustedes brevemente:

563
00:27:57,292 --> 00:28:00,667
En el budismo, uno se salva 
negándose todo deseo.

564
00:28:00,708 --> 00:28:03,375
En el confucianismo, uno se salva
por medio de la educación,

565
00:28:03,458 --> 00:28:06,208
la reflexión, siendo autodidacta, 
y llevando una vida moral.

566
00:28:06,292 --> 00:28:08,958
En el hinduismo, uno se salva 
desconectándose de su 

567
00:28:09,000 --> 00:28:12,542
ego separado, viviendo en unidad
con lo divino.

568
00:28:12,625 --> 00:28:14,083
Usted dirá: «¿Qué significa eso?».

569
00:28:14,167 --> 00:28:16,750
Yo diría que ni los hindúes lo saben.

570
00:28:16,833 --> 00:28:18,333
Yo no sé.

571
00:28:18,375 --> 00:28:21,500
En el Islam uno se salva llevando
una vida de buenas obras.

572
00:28:21,583 --> 00:28:24,167
En el judaísmo ortodoxo, 
uno se salva por medio del arrepentimiento,

573
00:28:24,250 --> 00:28:27,167
la oración, y esforzándose por 
obedecer las leyes de Dios

574
00:28:27,250 --> 00:28:29,125
y siendo una buena persona.

575
00:28:29,167 --> 00:28:31,375
En la nueva era o 
espiritualidad integradora,

576
00:28:31,458 --> 00:28:33,708
uno se salva al verse parte

577
00:28:33,792 --> 00:28:35,458
de una unidad divina

578
00:28:35,500 --> 00:28:38,500
buscando vivir en armonía
como parte de la unidad.

579
00:28:38,583 --> 00:28:41,333
En el daoismo, uno se salva
alineándose con el Dao

580
00:28:41,375 --> 00:28:44,833
para lograr la paz interna 
y alrededor de uno.

581
00:28:44,917 --> 00:28:47,500
Afirman que el problema es diferente.

582
00:28:47,542 --> 00:28:49,667
Es pecado o ausencia de consciencia

583
00:28:49,708 --> 00:28:52,667
o estar conectado con el 
interior de uno mismo, o sea que

584
00:28:52,708 --> 00:28:54,833
afirman varias soluciones
pero queda una constante.

585
00:28:54,917 --> 00:28:56,833
¿Qué es el objeto de su fe?

586
00:28:56,875 --> 00:29:00,333
Permítanme decirlo así: 
¿Quién es el objeto de su fe?

587
00:29:00,417 --> 00:29:03,208
Usted.

588
00:29:03,292 --> 00:29:07,500
Usted mismo se salva.

589
00:29:07,583 --> 00:29:12,167
Aprende algo, hace algo,

590
00:29:12,250 --> 00:29:15,458
experimenta algo, 
pero finalmente

591
00:29:15,500 --> 00:29:18,417
usted es el objeto de su fe.

592
00:29:18,500 --> 00:29:21,333
Usted mismo se salva.

593
00:29:21,417 --> 00:29:23,250
Por tanto, la religión llega y dice:

594
00:29:23,333 --> 00:29:27,792
«Haga esto para salvarse a usted mismo».

595
00:29:27,833 --> 00:29:29,708
Y el cristianismo llega y dice:

596
00:29:29,792 --> 00:29:33,458
«No se trata de lo que usted hace; 
se trata de lo que Jesús hizo..

597
00:29:33,500 --> 00:29:37,500
No se trata de salvarse a usted mismo;
se trata de ser salvo por el Salvador».

598
00:29:37,583 --> 00:29:40,208
Esto es difícil para algunos de ustedes

599
00:29:40,292 --> 00:29:42,625
porque tienen familiares, amigos, 
compañeros de trabajo, vecinos,

600
00:29:42,667 --> 00:29:45,042
o incluso ustedes mismos
o sus cónyuges

601
00:29:45,125 --> 00:29:47,833
que se adhieren a 
otras espiritualidades y religiones.

602
00:29:47,917 --> 00:29:50,333
Y dicen: «Conozco personas 
muy devotas,

603
00:29:50,375 --> 00:29:53,000
muy morales, muy espirituales.

604
00:29:53,042 --> 00:29:55,000
Muy consagradas, y en realidad

605
00:29:55,083 --> 00:29:57,833
son personas muy formales, 
quizás más que algunos cristianos 

606
00:29:57,875 --> 00:30:00,417
que conozco, como usted
Pastor Mark, porque usted me grita».

607
00:30:00,500 --> 00:30:06,250
Está bien, puede que todo eso 
sea cierto.

608
00:30:06,333 --> 00:30:10,625
Puede que la fe de ellos sea sincera,

609
00:30:10,667 --> 00:30:13,875
pero el objeto de esa fe
no puede salvar.

610
00:30:13,958 --> 00:30:15,625
Usaré una ilustración.

611
00:30:15,667 --> 00:30:17,417
Digamos que usted es un 
pésimo nadador.

612
00:30:17,500 --> 00:30:19,333
¿Cuántos de ustedes son 
pésimos nadadores?

613
00:30:19,417 --> 00:30:21,167
Digamos que usted es 
un pésimo nadador.

614
00:30:21,208 --> 00:30:23,375
Ha llegado el verano y 
la temporada de natación.

615
00:30:23,458 --> 00:30:28,667
Digamos que usted sale a nadar
y no le va bien.

616
00:30:28,750 --> 00:30:33,375
Y usted le grita a alguien: 
«¡Tírenme un yunque!

617
00:30:33,458 --> 00:30:36,375
¡Tírenme un yunque!».

618
00:30:36,458 --> 00:30:39,208
Y usted sinceramente tiene
fe en el yunque.

619
00:30:39,292 --> 00:30:43,042
Tiene fe y devoción al yunque.

620
00:30:43,125 --> 00:30:47,667
Está profundamente comprometido
a creer que el yunque

621
00:30:47,750 --> 00:30:53,792
lo salvará; y le tiran el yunque.

622
00:30:53,833 --> 00:30:56,500
Y por un acto de fe usted 
se aferra a él,

623
00:30:56,542 --> 00:31:00,792
y lo hace con una
entrega y devoción

624
00:31:00,833 --> 00:31:07,125
sincera, religiosa y profunda.

625
00:31:07,167 --> 00:31:10,125
¿Cómo le va ir?

626
00:31:10,167 --> 00:31:13,167
¿Han visto las caricaturas
del Correcaminos

627
00:31:13,250 --> 00:31:14,667
cuando eran niños?

628
00:31:14,708 --> 00:31:16,500
¿Cómo le va ir?

629
00:31:16,583 --> 00:31:19,292
Va a hundirse,

630
00:31:19,333 --> 00:31:22,458
porque la fe no salva.

631
00:31:22,500 --> 00:31:25,500
El objeto de la fe lo salva,
y si usted escoge

632
00:31:25,542 --> 00:31:31,625
el objeto equivocado, 
no será salvo, morirá.

633
00:31:31,667 --> 00:31:34,500
Así es.

634
00:31:34,542 --> 00:31:38,000
Por eso dice: 
«La fe que viene por medio de Él»,

635
00:31:38,042 --> 00:31:43,458
que solamente Jesús es 
nuestro Salvador.

636
00:31:43,500 --> 00:31:45,708
¿Ha recibido a Jesús?

637
00:31:45,792 --> 00:31:49,458
¿Ha respondido a Jesús?

638
00:31:49,500 --> 00:31:51,833
¿Ha abrazado a Jesús
con sus brazos proverbiales?

639
00:31:51,917 --> 00:31:57,000
¿Su fe está puesta en su nombre?

640
00:31:57,083 --> 00:32:01,375
Luego dice que Jesús es 
el cumplimiento de la profecía

641
00:32:01,458 --> 00:32:04,750
y habla mucho de los profetas
en esta porción.

642
00:32:04,833 --> 00:32:06,917
Cita a Moisés.

643
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
Cita a Samuel.

644
00:32:09,042 --> 00:32:12,833
Cita a los profetas en forma 
extemporánea.

645
00:32:12,875 --> 00:32:15,000
De hecho lo dice así.

646
00:32:15,083 --> 00:32:18,958
Se los leeré en Hechos 3:18:

647
00:32:19,000 --> 00:32:23,167
«ero Dios ha cumplido así lo que 
anunció de antemano por boca 

648
00:32:23,208 --> 00:32:27,417
de todos los profetas: que su 
Cristo debería padecer».

649
00:32:27,500 --> 00:32:31,083
Pedro está diciendo, ante todo, 
que la Biblia es para nosotros,

650
00:32:31,167 --> 00:32:32,708
pero no se trata de nosotros.

651
00:32:32,792 --> 00:32:34,125
Algunos de ustedes son nuevos.

652
00:32:34,167 --> 00:32:35,792
Necesito que escuchen esto.

653
00:32:35,833 --> 00:32:38,458
Creemos que este es el 

654
00:32:38,500 --> 00:32:40,500
único Libro que Dios escribió.

655
00:32:40,583 --> 00:32:43,000
En Barnes & Noble no encontrarán
ningún otro, ¿cierto?

656
00:32:43,083 --> 00:32:45,083
Este es el Libro que Dios escribió.

657
00:32:45,167 --> 00:32:48,292
Es el único Libro que Dios escribió,
y el Libro es para nosotros,

658
00:32:48,333 --> 00:32:49,833
pero no es sobre nosotros.

659
00:32:49,875 --> 00:32:51,583
Es sobre Jesús.

660
00:32:51,667 --> 00:32:55,083
De principio a fin se trata de 
Él principalmente,

661
00:32:55,167 --> 00:32:58,583
lo cual significa que no leemos
este Libro como leeríamos un

662
00:32:58,667 --> 00:33:01,875
libro de sicología, de autoayuda, 
o un libro de pasos

663
00:33:01,958 --> 00:33:04,542
para vivir mejor o para transformar
nuestro entendimiento.

664
00:33:04,625 --> 00:33:06,792
Al leer este libro no decimos:

665
00:33:06,833 --> 00:33:09,667
«¿Cuáles principios puedo encontrar
para mejora mi vida?».

666
00:33:09,750 --> 00:33:12,833
En cambio decimos: «No, este Libro 
no se trata de lo que yo

667
00:33:12,875 --> 00:33:15,458
hago, sino de lo que Jesús 
ya hizo.

668
00:33:15,500 --> 00:33:18,250
Este libro no se trata principalmente 
de quién soy yo,

669
00:33:18,333 --> 00:33:20,667
sino de quién es Jesús.

670
00:33:20,750 --> 00:33:24,333
Y en la medida en que entiendo
quién es Jesús, eso cambia lo que soy,

671
00:33:24,417 --> 00:33:27,333
y eso cambia lo que hago;
y deseamos todas esas cosas,

672
00:33:27,375 --> 00:33:32,417
pero no me parece que sean
la finalidad primordial

673
00:33:32,500 --> 00:33:35,333
de las Escrituras, porque estos
no son buenos consejos,

674
00:33:35,375 --> 00:33:38,667
sino más bien buenas noticias.

675
00:33:38,708 --> 00:33:42,042
No son buenos consejos para mí,
sino buenas nuevas sobre Él

676
00:33:42,125 --> 00:33:45,833
que me cambian a mí 
para que yo sea más como Él».

677
00:33:45,917 --> 00:33:48,458
Todo esto se llama profecía.

678
00:33:48,500 --> 00:33:50,500
Quizás algunos de ustedes 
ya lo saben,

679
00:33:50,542 --> 00:33:52,250
pero cuando la Biblia fue 
escrita originalmente,

680
00:33:52,333 --> 00:33:55,167
es una serie de libros escritos 
en el trascurso de muchos años.

681
00:33:55,208 --> 00:33:57,625
Casi el 20% de la Biblia es 
de carácter profético.

682
00:33:57,667 --> 00:33:59,333
En ella Dios, que conoce el futuro,

683
00:33:59,417 --> 00:34:02,833
nos dice de antemano lo que 
iba a pasar en gran detalle.

684
00:34:02,875 --> 00:34:05,708
Y la mayoría de esas profecías
son en torno a la Persona

685
00:34:05,792 --> 00:34:07,375
y obra de Jesucristo.

686
00:34:07,458 --> 00:34:09,875
Y podría profundizar 
en ese tema con ustedes,

687
00:34:09,958 --> 00:34:11,708
pero les daré 
unos ejemplos solamente.

688
00:34:11,792 --> 00:34:14,708
En Génesis 3 Dios profetiza
que Jesús

689
00:34:14,792 --> 00:34:18,167
vendría como un hijo varón 
nacido de una mujer.

690
00:34:18,208 --> 00:34:21,708
Vayan a Isaías 7, donde dice que 
su madre sería una virgen.

691
00:34:21,792 --> 00:34:24,750
Con eso acortamos bastante
la lista de candidatas, ¿amén?

692
00:34:24,833 --> 00:34:26,208
¿De acuerdo?

693
00:34:26,292 --> 00:34:29,417
La acortamos muchísimo.
Vayan a Isaías 9, donde dice que

694
00:34:29,500 --> 00:34:32,458
su nombre sería Emanuel, 
que significa, ¿qué significa Emanuel?

695
00:34:32,500 --> 00:34:33,917
Dios con nosotros.

696
00:34:34,000 --> 00:34:36,667
Ahora sí que acortamos la lista.

697
00:34:36,750 --> 00:34:39,000
Más adelante la Biblia dice

698
00:34:39,042 --> 00:34:44,208
por medio de otros profetas
que nacería en Belén

699
00:34:44,292 --> 00:34:46,875
y que sería llevado al templo

700
00:34:46,958 --> 00:34:49,292
el cual fue destruido en el año 70 d. C.

701
00:34:49,333 --> 00:34:52,042
O sea que la venida de este 
personaje tenía que ser

702
00:34:52,125 --> 00:34:53,875
antes del año 70 d. C.

703
00:34:53,958 --> 00:34:56,583
Siempre les digo eso a mis 
amigos judíos, y me dicen:

704
00:34:56,667 --> 00:34:57,917
«Estamos esperando al Mesías».

705
00:34:58,000 --> 00:35:00,750
Lo pasaron por alto. 
Vino antes del año 70 d. C.

706
00:35:00,833 --> 00:35:02,750
O sea, tampoco estoy esperando

707
00:35:02,833 --> 00:35:05,167
la gira I de Van Halen.

708
00:35:05,250 --> 00:35:07,083
O sea, eso ya pasó ¿saben?

709
00:35:07,167 --> 00:35:08,792
La banda ya hizo eso.

710
00:35:08,833 --> 00:35:12,000
Ya se encargaron de eso, ¿saben?

711
00:35:12,083 --> 00:35:16,667
No me emociona mucho la llegada
del año 1979.

712
00:35:16,708 --> 00:35:18,875
Eso está en el retrovisor.

713
00:35:18,958 --> 00:35:20,375
Se acabó.

714
00:35:20,458 --> 00:35:23,333
Se prometió que Jesús vendría
antes del año 70 d. C.

715
00:35:23,417 --> 00:35:25,542
porque se suponía que 
debía ir al templo.

716
00:35:25,625 --> 00:35:27,917
Ahora no hay templo.

717
00:35:28,000 --> 00:35:30,333
Fue destruido en el año 70 d. C.

718
00:35:30,417 --> 00:35:33,125
Por tanto, todas estas profecías
señalaban la venida

719
00:35:33,167 --> 00:35:36,333
de Jesús hasta el último detalle,
porque este es el Libro

720
00:35:36,375 --> 00:35:38,833
que Dios escribió, 
y Él conoce el futuro

721
00:35:38,875 --> 00:35:41,167
y se cumplirá como Él dice.

722
00:35:41,208 --> 00:35:44,042
Y lo que dice es esto, que se 
encontraban en un período 

723
00:35:44,125 --> 00:35:47,667
de la historia muy privilegiado, 
que durante cientos y miles de años

724
00:35:47,750 --> 00:35:50,333
el pueblo de Dios se inclinaban
hacia el futuro y

725
00:35:50,417 --> 00:35:52,000
escuchaban a los profetas.

726
00:35:52,042 --> 00:35:53,792
¿Cuándo viene Jesús?

727
00:35:53,833 --> 00:35:56,042
Y Pedro dice: «Él vino en 
tiempos de ustedes,

728
00:35:56,125 --> 00:35:59,875
y todas las profecías fueron
 cumplidas, ¡y ustedes lo mataron!».

729
00:35:59,958 --> 00:36:04,333
Es medio controvertido.

730
00:36:04,417 --> 00:36:07,250
Y resucitó de los muertos
cumpliendo otra profecía

731
00:36:07,333 --> 00:36:12,583
de Isaías 52 y 53, que 
sería enaltecido 

732
00:36:12,667 --> 00:36:15,208
y levantado, crucificado, 
que sería herido por nuestras

733
00:36:15,292 --> 00:36:18,625
transgresiones, que con los 
ricos sería sepultado

734
00:36:18,667 --> 00:36:21,583
en su muerte, que vería 
la luz de la vida

735
00:36:21,667 --> 00:36:23,125
y su alma estaría satisfecha,

736
00:36:23,167 --> 00:36:24,792
que resucitaría de la muerte.

737
00:36:24,833 --> 00:36:26,792
Todo eso fue predicho
en el Antiguo Testamento.

738
00:36:26,833 --> 00:36:29,000
Pedro les dice: «Ustedes están en
una posición privilegiada».

739
00:36:29,083 --> 00:36:30,500
Mars Hill, quiero decirles 
lo siguiente:

740
00:36:30,583 --> 00:36:32,250
Estamos en una posición 
muy privilegiada.

741
00:36:32,333 --> 00:36:33,750
Por cientos y miles de años

742
00:36:33,833 --> 00:36:35,750
ellos esperaban con 
gran antelación el futuro.

743
00:36:35,833 --> 00:36:38,250
¿Cuándo vendrá Jesús
y cómo será cuando venga?

744
00:36:38,333 --> 00:36:41,250
Y cuando vino, vivió, murió, 
resucitó, y ascendió.

745
00:36:41,333 --> 00:36:43,250
Estamos en una posición 
privilegiada en la cual

746
00:36:43,333 --> 00:36:44,833
vemos el cumplimiento 
de la profecía.

747
00:36:44,875 --> 00:36:46,375
Vemos el nacimiento de la iglesia.

748
00:36:46,458 --> 00:36:48,583
Vemos el cierre del canon de
las Escrituras.

749
00:36:48,667 --> 00:36:51,083
Y en verdad la mayoría de las 
profecías

750
00:36:51,167 --> 00:36:53,292
sobre Jesús ya fueron cumplidas 
en su primera venida,

751
00:36:53,333 --> 00:36:55,292
pero seguimos anticipando 
el cumplimiento de algunas

752
00:36:55,333 --> 00:36:56,667
en su segunda venida.

753
00:36:56,750 --> 00:36:58,875
La segunda venida de Jesús 
aún no ha acontecido.

754
00:36:58,958 --> 00:37:01,167
Todavía no han resucitado los muertos.

755
00:37:01,208 --> 00:37:04,167
Todavía no ha ocurrido el juicio 
de vivos y muertos.

756
00:37:04,208 --> 00:37:07,375
Todavía no se ha dictado sentencia 
al cielo eterno y al infierno eterno.

757
00:37:07,458 --> 00:37:09,208
La mayoría de las 
profecías fueron cumplidas

758
00:37:09,292 --> 00:37:10,667
en la primera venida de Jesús,

759
00:37:10,750 --> 00:37:12,958
pero estamos viviendo en el tiempo
entre los tiempos,

760
00:37:13,000 --> 00:37:16,833
esperando, aprendiendo, 
anhelando la segunda venida de Jesús,

761
00:37:16,917 --> 00:37:20,333
y Él es el cumplimiento de 
la profecía.

762
00:37:20,375 --> 00:37:23,667
También dice que Jesús 
es "el Cristo",

763
00:37:23,708 --> 00:37:26,167
y puede que nos parezca un 
lenguaje extraño a algunos,

764
00:37:26,208 --> 00:37:29,667
pero su nombre es Jesucristo.

765
00:37:29,708 --> 00:37:31,333
Jesús significa: "Dios salva".

766
00:37:31,417 --> 00:37:34,750
Volviendo a mi primer punto: 
nosotros no nos salvamos, Dios salva.

767
00:37:34,833 --> 00:37:36,792
El título es "Cristo".

768
00:37:36,833 --> 00:37:38,958
Significa "El Ungido". 

769
00:37:39,000 --> 00:37:42,417
Nuestros amigos judíos lo llaman
"el Mesías".

770
00:37:42,500 --> 00:37:46,958
El especial, el único, el escogido.

771
00:37:47,000 --> 00:37:49,917
Él es el Cristo, el Mesías.

772
00:37:50,000 --> 00:37:53,333
E implícito en este concepto 
está "el Salvador".

773
00:37:53,417 --> 00:37:57,000
El que fue escogido para venir
a marcar la diferencia

774
00:37:57,083 --> 00:37:58,833
y salvar a las personas,

775
00:37:58,917 --> 00:38:03,667
y hacer que un reino llegara
a la existencia.

776
00:38:03,708 --> 00:38:07,042
Y esto es sumamente importante

777
00:38:07,125 --> 00:38:12,333
porque tenemos un anhelo 
profundo de un Mesías,

778
00:38:12,417 --> 00:38:16,250
de alguien que es como nosotros
pero mejor que nosotros,

779
00:38:16,333 --> 00:38:20,333
que viene a salvarnos y hacer 
que las cosas mejoren del todo.

780
00:38:20,375 --> 00:38:23,833
Si no me creen, les daré 
unos ejemplos.

781
00:38:23,917 --> 00:38:29,292
Cada año electoral es un 
año de elegir un mesías, ¿cierto?

782
00:38:29,333 --> 00:38:33,042
Solo hay que cambiar los nombres 
de los candidatos en la narrativa.

783
00:38:33,125 --> 00:38:35,583
Las cosas están muy mal. 
Parece el infierno.

784
00:38:35,667 --> 00:38:38,250
¿Quieren vivir en el cielo?
Voten por el mesías.

785
00:38:38,333 --> 00:38:39,833
Él vendrá a salvarnos.

786
00:38:39,917 --> 00:38:41,458
Él es como nosotros, pero mejor.

787
00:38:41,500 --> 00:38:44,083
Aplastará a nuestros enemigos, 
quienes quiera que sean,

788
00:38:44,167 --> 00:38:48,000
y nos dará un reino de paz,

789
00:38:48,083 --> 00:38:50,000
y nos cuidará.

790
00:38:50,083 --> 00:38:51,417
Voten por el mesías.

791
00:38:51,500 --> 00:38:53,417
Y cuando votamos por él, 
¿todo sale bien?

792
00:38:53,500 --> 00:38:56,417
No, por eso seguimos 
teniendo elecciones.

793
00:38:56,500 --> 00:38:59,167
Y será así hasta que 
Jesús regrese

794
00:38:59,208 --> 00:39:01,458
y ponga fin a todas las elecciones.

795
00:39:01,500 --> 00:39:05,000
Tendremos un solo Rey; 
no tendremos que votar.

796
00:39:05,042 --> 00:39:06,458
Sucede en los negocios.

797
00:39:06,500 --> 00:39:08,625
Su compañía está en serio deterioro,
¿saben por qué?

798
00:39:08,667 --> 00:39:11,167
«Necesitamos un nuevo mesías.
Un nuevo director ejecutivo.

799
00:39:11,250 --> 00:39:12,583
Él nos salvará.

800
00:39:12,667 --> 00:39:14,417
Él arreglará el problema.

801
00:39:14,500 --> 00:39:16,417
Él nos dará paz y prosperidad.

802
00:39:16,500 --> 00:39:18,125
Él lo cambiará todo».

803
00:39:18,167 --> 00:39:20,333
Siempre pasa en los equipos deportivos.

804
00:39:20,375 --> 00:39:23,500
Sobre todo con los Seattle Mariners.

805
00:39:23,542 --> 00:39:26,167
Siempre pasa, ¿no es cierto?

806
00:39:26,250 --> 00:39:27,958
«Oh, nos estamos muriendo.

807
00:39:28,000 --> 00:39:29,542
Ah, caray, ¿verdad?

808
00:39:29,625 --> 00:39:32,042
El cadáver está hediondo

809
00:39:32,125 --> 00:39:34,292
y ya lo están enterrando.

810
00:39:34,333 --> 00:39:37,500
No se preocupen porque viene el 
mesías que resucitará de los muertos.

811
00:39:37,542 --> 00:39:39,625
¡Y es un veterano!

812
00:39:39,667 --> 00:39:41,500
¡No, es un principiante!

813
00:39:41,583 --> 00:39:43,708
¡Fue seleccionado en primera ronda!

814
00:39:43,792 --> 00:39:45,792
Será el mesías.

815
00:39:45,833 --> 00:39:49,333
Hará proezas sobrehumanas
como batear,

816
00:39:49,375 --> 00:39:52,833
y después vamos a resucitar 
de la muerte,

817
00:39:52,875 --> 00:39:55,542
y vamos a reunirnos todos
a comer perros calientes,

818
00:39:55,625 --> 00:39:57,625
a cantar alabanzas, y ser la iglesia 

819
00:39:57,667 --> 00:39:59,792
que debíamos ser
con cervezas de $8 dólares.

820
00:39:59,833 --> 00:40:06,167
O sea, para que nuestro Mesías
sea como nosotros,

821
00:40:06,208 --> 00:40:10,333
pero mejor que nosotros, 
y lo arregle todo.

822
00:40:10,417 --> 00:40:12,500
¿Ya vieron la película de Supermán?

823
00:40:12,583 --> 00:40:14,958
¿Cómo se llama? 
¿El hombre de acero?

824
00:40:15,000 --> 00:40:19,750
Gracie y yo salimos a verla.

825
00:40:19,833 --> 00:40:25,000
A propósito, solo salgo con Gracie.

826
00:40:25,042 --> 00:40:28,458
Salí de cita con Gracie y pensé:

827
00:40:28,500 --> 00:40:31,250
«¿En serio? ¿Esta es la historia?».

828
00:40:31,333 --> 00:40:36,083
En un reino celestial muy lejos,

829
00:40:36,167 --> 00:40:40,125
un padre real tiene un hijo 
único, especial, 

830
00:40:40,167 --> 00:40:43,167
el unigénito, nacido milagrosamente,

831
00:40:43,208 --> 00:40:47,167
al que ama con todo el corazón
y lo envía al mundo

832
00:40:47,208 --> 00:40:51,167
como mesías para reconciliar 
el reno celestial

833
00:40:51,250 --> 00:40:54,667
con las personas del mundo
y así derrotar el mal.

834
00:40:54,750 --> 00:40:57,833
Pero antes necesita ser criado
por una pareja rural,

835
00:40:57,875 --> 00:41:02,125
campesina en la pobreza, 
y es soltero

836
00:41:02,167 --> 00:41:04,208
y tiene poderes de súper hombre,

837
00:41:04,292 --> 00:41:06,292
pero no los exhibe públicamente

838
00:41:06,333 --> 00:41:09,417
hasta que cumple más o menos 
30 años y le sale la barba.

839
00:41:09,500 --> 00:41:13,750
Y después, como a los 33 años,

840
00:41:13,833 --> 00:41:18,042
se sacrifica a sí mismo 
para derrotar el mal,

841
00:41:18,125 --> 00:41:20,792
librar a la gente, y reconciliar

842
00:41:20,833 --> 00:41:22,833
el reino celestial 
con el reino terrenal

843
00:41:22,917 --> 00:41:25,250
para que haya paz y prosperidad.

844
00:41:25,333 --> 00:41:27,375
Y pensé: 
«¿Dónde habré escuchado eso?

845
00:41:27,458 --> 00:41:29,750
Sé que he escuchado eso
en alguna parte.

846
00:41:29,833 --> 00:41:34,125
Esta historia me suena tan familiar, 

847
00:41:34,167 --> 00:41:37,250
les juro que la he oído».

848
00:41:37,333 --> 00:41:40,708
Después leí que la narrativa 
de Supermán,

849
00:41:40,792 --> 00:41:44,292
este mito, fue creado por 
unos judíos

850
00:41:44,333 --> 00:41:47,667
que no conocían a Jesús ni 
creían en el Nuevo Testamento,

851
00:41:47,708 --> 00:41:50,875
y lo que querían decir era: 
«Nosotros leemos el Antiguo Testamento

852
00:41:50,958 --> 00:41:53,333
y nos pusimos a pensar que 
hipotéticamente, algún día,

853
00:41:53,417 --> 00:41:55,542
vendría un mesías,
y cómo sería.

854
00:41:55,625 --> 00:41:57,667
Por eso escribimos la narrativa 
de Supermán».

855
00:41:57,750 --> 00:42:00,500
Y dije: «Oigan niños, sigan leyendo
el mismo libro.

856
00:42:00,583 --> 00:42:02,500
Sigan leyendo el mismo libro.

857
00:42:02,583 --> 00:42:04,750
Woo, van a quedar atónitos.

858
00:42:04,833 --> 00:42:08,583
Sin capa, sin leotardos, 
gracias Jesús, pero es una historia

859
00:42:08,667 --> 00:42:11,167
muy pero muy similar, 
¿amén?

860
00:42:11,250 --> 00:42:16,042
Amén.

861
00:42:16,125 --> 00:42:18,125
Hay un surco profundo en el 
alma humana 

862
00:42:18,167 --> 00:42:21,000
que desea un mesías,

863
00:42:21,083 --> 00:42:26,083
tan profundo es que seguimos 
haciendo películas de superhéroes

864
00:42:26,167 --> 00:42:28,417
que son como nosotros, 
pero mejores que nosotros,

865
00:42:28,500 --> 00:42:31,833
y vienen a salvarnos
y a darnos un reino.

866
00:42:31,875 --> 00:42:36,083
Sí, dice que Jesús
es nuestro Mesías.

867
00:42:36,167 --> 00:42:38,667
Él es nuestro Cristo, ¿amén?

868
00:42:38,708 --> 00:42:43,000
No tenemos mitos, tenemos 
al Mesías, ¿de acuerdo?

869
00:42:43,083 --> 00:42:48,500
No tenemos reinos falsos, 
tenemos un reino real.

870
00:42:48,542 --> 00:42:53,000
También dice que Él es un 
profeta como Moisés.

871
00:42:53,083 --> 00:42:55,750
Moisés fue el primer gran profeta.

872
00:42:55,833 --> 00:42:58,500
Nos dio los primeros cinco libros 
del Antiguo Testamento.

873
00:42:58,542 --> 00:43:02,333
Si usted fuera un niño judío 
que colecciona tarjetas,

874
00:43:02,417 --> 00:43:05,375
la del novato Moisés sería 
gran cosa, ¿de acuerdo?

875
00:43:05,458 --> 00:43:09,333
Moisés es importantísimo para 
los niños hebreos, Moisés.

876
00:43:09,417 --> 00:43:11,667
O sea, Dios le dio los 10 Mandamientos

877
00:43:11,750 --> 00:43:13,292
dos veces, ¿verdad?

878
00:43:13,333 --> 00:43:15,500
Veremos ese tema en otoño.

879
00:43:15,542 --> 00:43:16,875
Es impresionante. 

880
00:43:16,958 --> 00:43:21,667
Y Moisés dice:

881
00:43:21,708 --> 00:43:25,375
−Vendrá un profeta que es más 
grande que yo.

882
00:43:25,458 --> 00:43:27,833
¿Se imaginan eso?

883
00:43:27,875 --> 00:43:30,333
Todos se reúnen en torno a Él, 
−Está bien, Moisés.

884
00:43:30,375 --> 00:43:32,708
Eres el portavoz de Dios 
en la tierra.

885
00:43:32,792 --> 00:43:34,208
¿Qué dice Él?.

886
00:43:34,292 --> 00:43:36,208
−Dice que yo no soy gran cosa.

887
00:43:36,292 --> 00:43:38,292
Pero que alguien viene 
que sí lo es».

888
00:43:38,333 --> 00:43:39,625
−¿Cómo?

889
00:43:39,667 --> 00:43:41,000
Se imaginan las especulaciones, 
¿verdad?

890
00:43:41,083 --> 00:43:42,583
Todas las entradas en Twitter dicen:

891
00:43:42,667 --> 00:43:44,042
«Todos están tratando 
de averiguar 

892
00:43:44,125 --> 00:43:46,542
a quién se refiere? 
¿Quién es más grande que Moisés?».

893
00:43:46,625 --> 00:43:50,208
Jesús viene.

894
00:43:50,292 --> 00:43:52,583
Después de Moisés, hay una 
sucesión de profetas

895
00:43:52,667 --> 00:43:55,917
hasta Jesús.

896
00:43:56,000 --> 00:43:57,917
Él es el profeta.

897
00:43:58,000 --> 00:44:02,208
Es Dios hecho hombre, pero también
es un predicador de Dios a los hombres.

898
00:44:02,292 --> 00:44:05,167
Y está predicando, predicando, 
y predicando,

899
00:44:05,250 --> 00:44:07,542
y necesitan ver esto.

900
00:44:07,625 --> 00:44:10,000
En nuestra cultura, es popularmente 
aceptable ver a Jesús humilde,

901
00:44:10,083 --> 00:44:13,125
marginado, un campesino galileo
de pelo largo

902
00:44:13,167 --> 00:44:15,500
que pasa tiempo con los niños,
alimentando a la gente,

903
00:44:15,583 --> 00:44:17,292
y acariciando ovejas, ¿verdad?

904
00:44:17,333 --> 00:44:19,583
Y todos dicen: «Oh, me encanta 
ese Jesús».

905
00:44:19,667 --> 00:44:22,500
¿Pero que tal Jesús el predicador?

906
00:44:22,583 --> 00:44:25,917
Porque como predicador 
Jesús dijo cosas muy controvertidas,

907
00:44:26,000 --> 00:44:28,833
como: «Yo soy Dios, ustedes son 
pecadores, arrepiéntanse,

908
00:44:28,917 --> 00:44:30,833
o los mandaré al infierno».

909
00:44:30,917 --> 00:44:33,625
Por eso lo mataron, 
pero Él resucitó y dijo...

910
00:44:33,667 --> 00:44:38,750
volviendo a mi primer punto, ¿cierto?

911
00:44:41,833 --> 00:44:44,583
Jesús rara vez se metía en problemas
por lo que hacía.

912
00:44:44,667 --> 00:44:48,375
Frecuentemente se metía en problemas
por lo que decía, ¿amén?

913
00:44:48,458 --> 00:44:51,667
Y Jesús predicaba y algunos creían,

914
00:44:51,750 --> 00:44:53,875
y otros no le creían; 
y algunos se arrepentían,

915
00:44:53,958 --> 00:44:58,917
y algunos se rebelaban; 
y algunos se sometían,

916
00:44:59,000 --> 00:45:04,500
y otros se resistían.

917
00:45:04,542 --> 00:45:08,000
Y hubo un conflicto entre 
Jesús y los que 

918
00:45:08,083 --> 00:45:13,667
no estaban dispuestos a escuchar,
y lo mismo pasa en nuestros días.

919
00:45:13,750 --> 00:45:16,667
Pero amigos, necesito que no solo 
vean el ejemplo de Jesús,

920
00:45:16,750 --> 00:45:19,667
necesito que escuchen las palabras
de Jesús

921
00:45:19,750 --> 00:45:22,583
y que lo dejen ser el profeta 
que les dice la verdad,

922
00:45:22,667 --> 00:45:24,583
porque eso es lo que 
hace un profeta.

923
00:45:24,667 --> 00:45:26,083
Un profeta nos dice la verdad.

924
00:45:26,167 --> 00:45:28,625
Pero escúchenme: un profeta nos 
dice la verdad porque 

925
00:45:28,667 --> 00:45:31,625
nos ama y sabe que llevar una vida 
guiados por mentiras

926
00:45:31,667 --> 00:45:33,000
no es vida.

927
00:45:33,083 --> 00:45:36,250
El hecho de que griten no significa
que estén enojados.

928
00:45:36,333 --> 00:45:39,833
Como un padre que le grita a su hijo: 
¡muévete!, ¿verdad?,

929
00:45:39,917 --> 00:45:43,417
cuando lo va a atropellar un carro
que viene embalado por la calle.

930
00:45:43,500 --> 00:45:45,125
No es que el padre esté enojado,

931
00:45:45,167 --> 00:45:47,583
sino que está preocupado.

932
00:45:47,667 --> 00:45:51,333
Y la cadencia, el tono de voz

933
00:45:51,375 --> 00:45:54,167
no es de alguien que trata 
de asustar al niño,

934
00:45:54,208 --> 00:45:56,417
sino de alguien que trata 
de mover al niño

935
00:45:56,500 --> 00:45:57,917
fuera de peligro.

936
00:45:58,000 --> 00:46:01,167
Eso es lo que hacen los profetas,
y eso fue lo que hizo

937
00:46:01,250 --> 00:46:03,000
Jesús, "el Profeta".

938
00:46:03,042 --> 00:46:08,083
Y continúa con el octavo punto
diciendo que Jesús es

939
00:46:08,167 --> 00:46:12,250
de la simiente de Abraham, 

940
00:46:12,333 --> 00:46:15,792
Y aquí Pedro regresa a Génesis,

941
00:46:15,833 --> 00:46:17,417
el primer libro de la Biblia.

942
00:46:17,500 --> 00:46:20,500
No hay que leer mucho en Génesis
para toparse con un hombre

943
00:46:20,542 --> 00:46:22,833
llamado Abraham, y Pedro 
los remonta a esa historia.

944
00:46:22,875 --> 00:46:24,542
Este es un resumen de la historia.

945
00:46:24,625 --> 00:46:27,042
Un hombre viejo llamado Abrán
tiene una esposa llamada Saraí.

946
00:46:27,125 --> 00:46:29,750
Sus nombres son cambiados 
Abraham y Sara.

947
00:46:29,833 --> 00:46:32,042
Por lo que podemos ver y pensar,

948
00:46:32,125 --> 00:46:35,000
en base a lo que dice un poco 
más adelante en Hechos,

949
00:46:35,083 --> 00:46:37,250
pienso que Abraham era de una 
nación llamada Babilonia.

950
00:46:37,333 --> 00:46:38,583
¿Han oído hablar de esa?

951
00:46:38,667 --> 00:46:40,750
Si o no: ¿eran una nación 
piadosa o impía?

952
00:46:40,833 --> 00:46:43,667
Impía, ¿cierto?
Babilonia.

953
00:46:43,708 --> 00:46:46,833
Si los Rolling Stones le ponen 
ese nombre a uno de sus álbumes,

954
00:46:46,917 --> 00:46:48,333
sí, era impía, ¿no es cierto?

955
00:46:48,417 --> 00:46:49,833
Babilonia.

956
00:46:49,917 --> 00:46:52,042
Él viene de Babilonia, 
y edificaron algo llamado

957
00:46:52,125 --> 00:46:54,042
la Torre de Babel 
para rebelarse contra Dios,

958
00:46:54,125 --> 00:46:55,458
y Dios los juzgó.

959
00:46:55,500 --> 00:46:58,458
Y la Biblia dice que Dios escogió 
a una de esas personas 

960
00:46:58,500 --> 00:47:00,833
paganas, indignas; 
personas como yo,

961
00:47:00,875 --> 00:47:04,750
y se le apareció y dijo:

962
00:47:04,833 --> 00:47:07,500
«Abrán, esto es lo que 
vamos a hacer.

963
00:47:07,542 --> 00:47:09,375
Te daré un hijo.

964
00:47:09,458 --> 00:47:11,375
Por medio de ese hijo saldrá
una nación.

965
00:47:11,458 --> 00:47:14,667
Por medio de esa nación, 
de tu simiente,

966
00:47:14,750 --> 00:47:18,167
saldrá alguien que será una 
bendición a las naciones de la tierra».

967
00:47:18,250 --> 00:47:21,875
Abraham no buscó a Dios; 
Dios buscó a Abraham.

968
00:47:21,958 --> 00:47:26,000
Abraham no llamó a Dios; 
Dios llamó primero a Abraham.

969
00:47:26,042 --> 00:47:28,875
Abraham no merecía 
lo que iba a recibir; 

970
00:47:28,958 --> 00:47:31,417
fue un don de la gracia de Dios.

971
00:47:31,500 --> 00:47:37,792
Es un gran cuadro de la 
elección soberana.

972
00:47:37,833 --> 00:47:41,875
Después Dios les permite tener 
un hijo, ¿cierto que sí?

973
00:47:41,958 --> 00:47:44,167
Lo mencionó antes: Abraham, Isaac,

974
00:47:44,208 --> 00:47:47,167
y Jacob, cuando hablaba 
de las generaciones.

975
00:47:47,250 --> 00:47:50,833
Por medio de ese hijo vino 
la nación de Israel.

976
00:47:50,917 --> 00:47:54,542
Por medio de la nación de Israel
viene un hijo muy importante,

977
00:47:54,625 --> 00:47:59,083
el Hijo de Dios, Jesucristo, 
y Él es la bendición

978
00:47:59,167 --> 00:48:00,958
dada a las naciones de la tierra.

979
00:48:01,000 --> 00:48:02,625
La promesa dada a Abraham fu:

980
00:48:02,667 --> 00:48:04,000
«Vienes de una nación pagana.

981
00:48:04,083 --> 00:48:06,667
Voy a convertirte en una nación 
de mi pueblo,

982
00:48:06,750 --> 00:48:08,708
y de la nación de mi pueblo

983
00:48:08,792 --> 00:48:11,000
vendrá una Persona que 
bendecirá todas las naciones,

984
00:48:11,083 --> 00:48:13,333
todas las razas, todas las tribus, 
todas las lenguas,

985
00:48:13,417 --> 00:48:14,833
todos los idiomas».

986
00:48:14,917 --> 00:48:17,583
Y es súper importante que 
reconozcamos esto,

987
00:48:17,667 --> 00:48:20,292
porque en esos días solían 
tener dioses nacionales.

988
00:48:20,333 --> 00:48:22,792
Había esta gente, 
y esta gente.

989
00:48:22,833 --> 00:48:25,667
Y estos tenían su dios, 
y estos tenían su dios.

990
00:48:25,750 --> 00:48:29,083
Y oraban para que su dios les diera 
poder para aplastar a esta gente,

991
00:48:29,167 --> 00:48:31,333
mientras que estos pedían 
poder a su dios para 

992
00:48:31,375 --> 00:48:32,833
aplastar a estos.

993
00:48:32,875 --> 00:48:36,000
Y llega el Dios verdadero y dice: 
«Necesitan arrepentirse.

994
00:48:36,083 --> 00:48:38,333
Soy Señor y Rey sobre todas 
las naciones.

995
00:48:38,375 --> 00:48:40,833
Soy Rey de reyes
y Señor de señores,

996
00:48:40,875 --> 00:48:42,833
y ustedes no pueden 
hacerme la guerra.

997
00:48:42,875 --> 00:48:44,875
No pueden hacerse la guerra
unos a otros.

998
00:48:44,958 --> 00:48:47,667
Vamos a formar un nuevo grupo 
llamado la iglesia.

999
00:48:47,708 --> 00:48:50,042
Van a amarse unos a otros 
como familia

1000
00:48:50,125 --> 00:48:52,208
y habrá personas de toda lengua,

1001
00:48:52,292 --> 00:48:54,500
tribu, idioma, nación,
estrato social,

1002
00:48:54,583 --> 00:48:57,375
raza, género, origen socioeconómico, 

1003
00:48:57,458 --> 00:49:01,292
y estilo de persona porque 
prometí que

1004
00:49:01,333 --> 00:49:05,083
una Persona bendeciría
a todas las personas».

1005
00:49:05,167 --> 00:49:06,708
Son buenas noticias, ¿cierto?

1006
00:49:06,792 --> 00:49:10,083
Eso es lo que está diciendo, 
y está hablando de nuestro Jesús

1007
00:49:10,167 --> 00:49:13,292
diciendo que es de la simiente
de Abraham y que Él es la 

1008
00:49:13,333 --> 00:49:14,833
bendición de las naciones.

1009
00:49:14,917 --> 00:49:18,375
Dicho lo cual, quiero darles algunas 
palabras para los que

1010
00:49:18,458 --> 00:49:21,792
son cristianos y unas palabras 
para los que no lo son.

1011
00:49:21,833 --> 00:49:25,167
Cristianos, primero, esto es 
lo que vemos en el 

1012
00:49:25,250 --> 00:49:26,833
ejemplo de Pedro.

1013
00:49:26,875 --> 00:49:31,167
Primero, que nuestra fe debe 
ser pública,

1014
00:49:31,208 --> 00:49:34,125
no privada.

1015
00:49:34,167 --> 00:49:37,625
La fe de Pedro en este momento 
¿es pública o privada?

1016
00:49:37,667 --> 00:49:40,292
Muy pública.

1017
00:49:40,333 --> 00:49:45,458
Se para frente a un gran grupo 
de personas y dice:

1018
00:49:45,500 --> 00:49:47,000
«Ustedes mataron a Jesús.

1019
00:49:47,083 --> 00:49:49,167
¿Qué van a hacer con eso?».

1020
00:49:49,208 --> 00:49:51,833
Eso es muy público.

1021
00:49:51,875 --> 00:49:55,500
Vivimos en un día en que a la gente 
no le importa que uno sea 

1022
00:49:55,542 --> 00:50:01,542
cristiano siempre y cuando 
practique su fe en privado, ¿cierto?

1023
00:50:02,250 --> 00:50:06,292
¿Cuántos de ustedes no hablan
mucho de Jesús en 

1024
00:50:06,333 --> 00:50:08,167
los medios sociales?

1025
00:50:08,250 --> 00:50:11,333
Quizás sean cristianos o solo 
asistan a la iglesia,

1026
00:50:11,375 --> 00:50:13,833
al grupo comunitario, o lo que sea,

1027
00:50:13,875 --> 00:50:17,000
y en realidad no se lo han dicho a 
su familia porque saben

1028
00:50:17,083 --> 00:50:18,542
que van a reaccionar negativamente.

1029
00:50:18,625 --> 00:50:22,000
Están en el trabajo y una vez más
el cristianismo se vuelve la piñata

1030
00:50:22,083 --> 00:50:25,000
a la que le dan el palazo proverbial 
una vez más sobre

1031
00:50:25,083 --> 00:50:27,333
algún asunto social.

1032
00:50:27,417 --> 00:50:31,875
Yo diría algo, pero no gracias.

1033
00:50:31,958 --> 00:50:33,458
Digamos que usted es un estudiante

1034
00:50:33,500 --> 00:50:35,458
y asiste a una clase de la 
universidad,

1035
00:50:35,500 --> 00:50:36,792
y de repente

1036
00:50:36,833 --> 00:50:38,583
empiezan a hablar otra vez 
de Jesús.

1037
00:50:38,667 --> 00:50:40,500
Oh, oh, oh, y no es algo positivo.

1038
00:50:40,583 --> 00:50:44,667
¿Quién se lo iba a imaginar?
¿Cierto?

1039
00:50:44,750 --> 00:50:47,625
Ahí es donde usted alza la mano
y dice:

1040
00:50:47,667 --> 00:50:51,167
«Como estamos hablando de Jesús, 
y yo soy cristiano,

1041
00:50:51,208 --> 00:50:55,500
me gustaría hablar de Jesús ya 
que usted lo mencionó.

1042
00:50:55,542 --> 00:50:57,875
Como creemos en la tolerancia
y la diversidad, 

1043
00:50:57,958 --> 00:51:00,458
pensé darle una oportunidad para 

1044
00:51:00,500 --> 00:51:02,458
que usted pusiera en práctica 
su gran bondad.

1045
00:51:02,500 --> 00:51:06,083
A la orden. A la orden».

1046
00:51:06,167 --> 00:51:09,208
Algunos no practicamos 
nuestra fe en público

1047
00:51:09,292 --> 00:51:13,333
porque no queremos 
ser perseguidos por nuestra fe.

1048
00:51:13,375 --> 00:51:16,583
¿Qué le hicieron a Pedro?

1049
00:51:16,667 --> 00:51:19,083
Lo crucificaron al revés.

1050
00:51:19,167 --> 00:51:20,500
¿A quién adoraba?

1051
00:51:20,542 --> 00:51:22,125
A Jesús crucificado.

1052
00:51:22,167 --> 00:51:23,833
¿Cómo les está yendo?

1053
00:51:23,917 --> 00:51:25,833
Probablemente muy mal.

1054
00:51:25,917 --> 00:51:28,000
No estoy tratando de venderles algo, 
¿verdad que no?

1055
00:51:28,083 --> 00:51:30,833
Ningún vendedor a domicilio
lo hace de esta manera:

1056
00:51:30,875 --> 00:51:34,375
«Tómense este producto
y estallarán», ¿verdad?

1057
00:51:37,500 --> 00:51:40,583
Pero la gran idea es esta:

1058
00:51:40,667 --> 00:51:43,833
Alguien hizo pública su fe
por ustedes, ¿no es cierto?

1059
00:51:43,875 --> 00:51:46,292
Ustedes no conocían a Jesús, 
pero alguien que lo conocía

1060
00:51:46,333 --> 00:51:48,708
tomó el riesgo de contarles
lo que sabía de Jesús,

1061
00:51:48,792 --> 00:51:50,708
y les habló de Jesús.

1062
00:51:50,792 --> 00:51:52,708
Alguien hizo pública
su fe por ustedes,

1063
00:51:52,792 --> 00:51:54,708
y ahora ustedes necesitan hacerlo 
por los demás.

1064
00:51:54,792 --> 00:51:57,208
Porque la meta no es 
escaparnos de esta vida

1065
00:51:57,292 --> 00:52:00,708
sin persecución, la meta es
escaparnos de esta vida con conversos,

1066
00:52:00,792 --> 00:52:02,833
y llevarnos a todas las personas 
que podamos 

1067
00:52:02,917 --> 00:52:05,583
que aman a Jesús.

1068
00:52:05,667 --> 00:52:07,917
No podemos practicar nuestra fe
en privado solamente.

1069
00:52:08,000 --> 00:52:09,750
Tiene que ser una fe pública.

1070
00:52:09,833 --> 00:52:11,958
Y no tenemos que hacerlo 
irrespetuosamente,

1071
00:52:12,000 --> 00:52:13,958
pero tenemos que hacerlo 
honestamente.

1072
00:52:14,000 --> 00:52:16,667
Segundo, estén preparados.

1073
00:52:16,750 --> 00:52:19,167
Nunca sabrán cuándo se les 
pueda presentar la oportunidad

1074
00:52:19,250 --> 00:52:21,250
de hablar con las personas 
acerca de Jesús.

1075
00:52:21,333 --> 00:52:24,167
¿Cuántos de ustedes, si su profesor, 
o maestro de escuela

1076
00:52:24,208 --> 00:52:28,208
no les hubiera dado exámenes,
no hubieran estudiado?

1077
00:52:28,292 --> 00:52:31,917
Si el primer día de clase llega el 
profesor y les dice: «No hacemos exámenes»,

1078
00:52:32,000 --> 00:52:34,083
ustedes dirían: «Entonces no tengo
que estudiar. Trato hecho».

1079
00:52:34,167 --> 00:52:36,292
Los maestros nos dan exámenes
porque saben que no 

1080
00:52:36,333 --> 00:52:38,167
vamos a estudiar 
si no hay exámenes.

1081
00:52:38,250 --> 00:52:40,458
¿Cuántos de ustedes 
odiaban los exámenes sorpresa?

1082
00:52:40,500 --> 00:52:44,292
Un examen sorpresa es una 
prueba inesperada.

1083
00:52:44,333 --> 00:52:49,292
La vida cristiana es una serie
de pruebas inesperadas.

1084
00:52:49,333 --> 00:52:51,750
Uno no sabe cuándo se le 
presentará la oportunidad

1085
00:52:51,833 --> 00:52:53,958
de orar por alguien, 
contestar una pregunta,

1086
00:52:54,000 --> 00:52:56,000
hablar con alguien 
acerca de Jesús.

1087
00:52:56,042 --> 00:52:57,500
Uno no sabe, ¿verdad?

1088
00:52:57,542 --> 00:52:59,667
¿Piensan que Pedro estaba 
preparado para ese día?

1089
00:52:59,750 --> 00:53:01,958
¿Piensan que ese suceso estaba 
marcado en su calendario?

1090
00:53:02,000 --> 00:53:04,875
«Hoy el hombre cojo de
nacimiento será sanado,

1091
00:53:04,958 --> 00:53:07,625
una gran multitud se congregará,
y yo predicaré.

1092
00:53:07,667 --> 00:53:10,292
Comprobar, hora de sacar mis 
comentarios para 

1093
00:53:10,333 --> 00:53:12,125
preparar el sermón».

1094
00:53:12,167 --> 00:53:13,625
¿Piensan que estaba preparado?

1095
00:53:13,667 --> 00:53:16,583
No, la Biblia dice que simplemente 
iba a orar,

1096
00:53:16,667 --> 00:53:22,708
y le dijo a un hombre cojo de nacimiento: 
«Plata y oro no tengo, y ¡voilá!

1097
00:53:22,792 --> 00:53:24,417
¿Qué le parece ser sano?

1098
00:53:24,500 --> 00:53:26,417
Está bien, genial».

1099
00:53:26,500 --> 00:53:28,833
Esto es lo que pasa.

1100
00:53:28,875 --> 00:53:32,542
Lo que puedo decirles, 
es que por lo visto

1101
00:53:32,625 --> 00:53:34,708
este sermón probablemente 
un sermón extemporáneo

1102
00:53:34,792 --> 00:53:37,375
de Pedro, y puede que solo sea 
una transcripción abreviada,

1103
00:53:37,458 --> 00:53:40,375
o sea, no es el sermón completo, 
pero incluye muchas cosas, ¿amén?

1104
00:53:40,458 --> 00:53:42,167
O sea, llega y dice: «Déjenme

1105
00:53:42,208 --> 00:53:44,667
hablarles de algo que estaba

1106
00:53:44,708 --> 00:53:46,333
pensando mientras 
estudiaba la Biblia».

1107
00:53:46,375 --> 00:53:47,708
Se nota que estudió mucho.

1108
00:53:47,792 --> 00:53:51,375
La gran idea es esta: estudien,
 estudien, estudien, oren, oren, y oren.

1109
00:53:51,458 --> 00:53:53,542
Nunca sabemos cuándo se nos 
pueda presentar la ocasión,

1110
00:53:53,625 --> 00:53:56,208
pero tenemos que estar listos 
para servir.

1111
00:53:56,292 --> 00:53:58,292
Miren, siempre hay oportunidades.

1112
00:53:58,333 --> 00:54:00,083
Quizás estén trabajando 
y alguien dice:

1113
00:54:00,167 --> 00:54:01,500
−Me diagnosticaron cáncer.

1114
00:54:01,542 --> 00:54:02,875
−¿Puedo orar por usted?

1115
00:54:02,958 --> 00:54:04,375
¿Dónde se encuentra con Dios?

1116
00:54:04,458 --> 00:54:05,792
¿Cómo puedo servirle?

1117
00:54:05,833 --> 00:54:08,292
¿Sabía que adoramos un Dios 
que sufrió?

1118
00:54:08,333 --> 00:54:10,625
O sea, aproveche esa puerta de 
oportunidad y entre.

1119
00:54:10,667 --> 00:54:13,292
Pero frecuentemente, la puerta se abre
y no entramos 

1120
00:54:13,333 --> 00:54:15,792
porque no hemos estado estudiando,
y no estamos preparados.

1121
00:54:15,833 --> 00:54:17,792
Pensamos: «Si me preguntan algo,

1122
00:54:17,833 --> 00:54:19,500
no sabría contestarles.

1123
00:54:19,583 --> 00:54:20,917
Ni siquiera yo estoy preparado.

1124
00:54:21,000 --> 00:54:23,333
No estoy seguro qué debo decir
o qué debo hacer».

1125
00:54:23,375 --> 00:54:25,292
Amigos, les recuerdo que 

1126
00:54:25,333 --> 00:54:30,583
siempre hay oportunidades de ministrar,
pero la gente preparada, no.

1127
00:54:30,667 --> 00:54:33,083
Por eso dijo Jesús: «La mies es mucha,

1128
00:54:33,167 --> 00:54:36,417
pero los obreros pocos».

1129
00:54:36,500 --> 00:54:39,417
Muchas personas necesitan ayuda,

1130
00:54:39,500 --> 00:54:42,792
pero pocos cristianos están listos.

1131
00:54:42,833 --> 00:54:45,333
Pedro está listo y es un buen 
ejemplo para nosotros.

1132
00:54:45,375 --> 00:54:48,708
Tercero, el Espíritu Santo nos 
da poder para hablar

1133
00:54:48,792 --> 00:54:52,500
valientemente de Jesús.

1134
00:54:52,583 --> 00:54:54,542
Oigan, ¿están de acuerdo conmigo?

1135
00:54:54,625 --> 00:54:57,000
Pedro, en ese momento, se portó

1136
00:54:57,042 --> 00:54:59,167
de una manera muy valiente, 
¿verdad?

1137
00:54:59,250 --> 00:55:03,500
Predica públicamente sobre Jesús
en el templo, a personas

1138
00:55:03,542 --> 00:55:06,875
que no están de acuerdo con él
y algunos de ellos fueron los que 

1139
00:55:06,958 --> 00:55:09,125
habían gritado:
 «Crucifícale, crucifícale»,

1140
00:55:09,167 --> 00:55:11,875
cómplices de la crucifixión de Jesús.

1141
00:55:11,958 --> 00:55:14,208
Fue valiente, ¿sí o no?

1142
00:55:14,292 --> 00:55:15,667
Sí.

1143
00:55:15,750 --> 00:55:17,333
¿Pedro siempre fue valiente?

1144
00:55:17,417 --> 00:55:20,333
Al contemplar su vida podemos decir:

1145
00:55:20,417 --> 00:55:23,958
Oh, claro que Pedro es valiente.
Véalo. Su capa ondula en el viento.

1146
00:55:24,000 --> 00:55:26,417
Siempre está listo para la batalla. 
Es Pedro el Valiente.

1147
00:55:26,500 --> 00:55:28,208
Es Pedro Corazón de León».

1148
00:55:28,292 --> 00:55:29,708
No.

1149
00:55:29,792 --> 00:55:32,458
Para los que conocen la historia 
de la Biblia,

1150
00:55:32,500 --> 00:55:33,833
él no empezó siendo valiente.

1151
00:55:33,917 --> 00:55:35,583
Empezó siendo cobarde, ¿verdad?

1152
00:55:35,667 --> 00:55:37,583
Arrestaron a Jesús y lo enjuiciaron,

1153
00:55:37,667 --> 00:55:39,833
e iban a crucificarle.

1154
00:55:39,917 --> 00:55:44,125
Pedo lo estaba siguiendo, 
y la Biblia, dice

1155
00:55:44,167 --> 00:55:48,833
que lo hacía desde lejos, ¿verdad?

1156
00:55:48,875 --> 00:55:51,542
Aquí estaba Pedro, y Jesús estaba 
por allá abajo.

1157
00:55:51,625 --> 00:55:54,250
¿Por qué estaba Pedro 
tan lejos de Jesús

1158
00:55:54,333 --> 00:55:56,333
cuando iban a crucificarlo?

1159
00:55:56,417 --> 00:55:59,167
Pedro no quería tomar parte
en el sufrimiento.

1160
00:55:59,208 --> 00:56:03,000
La Biblia dice que se calentaba junto
 a unas brasas encendidas,

1161
00:56:03,042 --> 00:56:07,625
en la distancia, tratando de 
permanecer anónimo,

1162
00:56:07,667 --> 00:56:10,750
tratando de mantener privada
su fe, y no hacerla pública.

1163
00:56:10,833 --> 00:56:14,958
Empiezan a hablar y una criada 
adolescente que estaba ahí

1164
00:56:15,000 --> 00:56:17,833
probablemente, dijo: «Oh, qué
acento tan raro tiene.

1165
00:56:17,917 --> 00:56:19,833
¿De dónde es? ¿Es del sur?

1166
00:56:19,917 --> 00:56:21,333
¿Por qué habla con ese sonsonete?».

1167
00:56:21,375 --> 00:56:23,125
O sea, ella notó su acento galileo.

1168
00:56:23,167 --> 00:56:26,083
«Él es del campo, ¿verdad?

1169
00:56:26,167 --> 00:56:29,417
Oh, ¿y Jesús no era del campo?
¿De Galilea?

1170
00:56:29,500 --> 00:56:32,167
Saben qué? De hecho yo lo 
vi a usted con Él.

1171
00:56:32,250 --> 00:56:34,667
Usted es un seguidor de Jesús».
¿Y qué dijo Pedro?

1172
00:56:34,708 --> 00:56:36,708
Tres veces lo niega: 
«No conozco a Jesús.

1173
00:56:36,792 --> 00:56:38,500
Nunca lo conocí», 
y empieza a maldecir,

1174
00:56:38,583 --> 00:56:41,458
«No sé de quién está hablando»,
porque era un cobarde.

1175
00:56:41,500 --> 00:56:43,000
Aquí Pedro se muestra valiente.

1176
00:56:43,083 --> 00:56:44,833
¿Qué le pasó?

1177
00:56:44,875 --> 00:56:49,292
El Espíritu Santo lo llenó, 
le dio valor.

1178
00:56:49,333 --> 00:56:52,708
Mars Hill, creo que la cultura 
cada vez más hostil

1179
00:56:52,792 --> 00:56:56,083
en que vivimos se parece más 
a la de los días de Pedro,

1180
00:56:56,167 --> 00:56:58,375
y el Espíritu Santo tendrá que 
darnos poder para

1181
00:56:58,458 --> 00:57:00,542
que hablemos de Jesús.

1182
00:57:00,625 --> 00:57:02,500
Y algunos de ustedes dirán: 
«Eso es cierto,

1183
00:57:02,583 --> 00:57:05,500
y tan pronto sienta ese valor, 
hablaré».

1184
00:57:05,583 --> 00:57:09,417
Pero la verdad es que hablamos 
primero y el valor viene después.

1185
00:57:09,500 --> 00:57:14,083
El valor viene mientras hablamos, 
no antes, ¿verdad?

1186
00:57:14,167 --> 00:57:16,042
Es por fe.

1187
00:57:16,125 --> 00:57:18,000
«Está bien, voy a hablar de 
Jesús ahora.

1188
00:57:18,042 --> 00:57:20,458
No estoy seguro que vaya
a decir las cosas bien.

1189
00:57:20,500 --> 00:57:23,458
No estoy seguro que tenga 
valor para terminar lo que digo.

1190
00:57:23,500 --> 00:57:25,167
No sé que vaya a pasar,

1191
00:57:25,250 --> 00:57:28,167
pero abriré mi boca como los 
profetas solían

1192
00:57:28,250 --> 00:57:30,667
hacerlo y como los hijos 
de Dios aún lo hacen,

1193
00:57:30,750 --> 00:57:32,167
y voy a hablar de Jesús,

1194
00:57:32,208 --> 00:57:34,167
y voy a confiar que el 
Espíritu Santo

1195
00:57:34,250 --> 00:57:36,167
me dará poder para decir
las palabras correctas

1196
00:57:36,250 --> 00:57:38,375
y valor para soportar
lo que pase

1197
00:57:38,458 --> 00:57:41,042
por hablar acerca de Jesús»,
¿amén?

1198
00:57:41,125 --> 00:57:42,792
Es exactamente lo que 
nos está demostrando,

1199
00:57:42,833 --> 00:57:44,750
y eso es lo que quiero 
para ustedes.

1200
00:57:44,833 --> 00:57:46,500
Para los que no son cristianos,

1201
00:57:46,542 --> 00:57:48,458
este es el mensaje 
para ustedes.

1202
00:57:48,500 --> 00:57:51,542
Hechos 3.19: «Por tanto, arrepentíos 
y convertíos,

1203
00:57:51,625 --> 00:57:54,167
para que vuestros pecados 
sean borrados,

1204
00:57:54,208 --> 00:57:56,167
a fin de que tiempos de refrigerio

1205
00:57:56,250 --> 00:57:57,833
vengan de la presencia del Señor».

1206
00:57:57,917 --> 00:57:59,833
Y cuando habla de pecados aquí,

1207
00:57:59,917 --> 00:58:02,917
a veces podemos hacer una larga 
lista y decir:

1208
00:58:03,000 --> 00:58:05,125
«Oh, sí ustedes hacen todas 
estas maldades».

1209
00:58:05,167 --> 00:58:06,667
Pero está hablando a gente religiosa.

1210
00:58:06,750 --> 00:58:09,000
Hay que notar eso, ¿de acuerdo?

1211
00:58:09,083 --> 00:58:10,708
Son personas que creen en Dios.

1212
00:58:10,792 --> 00:58:12,208
Son personas morales.

1213
00:58:12,292 --> 00:58:13,750
Son personas educadas.

1214
00:58:13,833 --> 00:58:15,375
Son personas generosas.

1215
00:58:15,458 --> 00:58:18,375
Son personas, que si estuvieran

1216
00:58:18,458 --> 00:58:21,125
en los boy scout tendrían 
una cantidad de 

1217
00:58:21,167 --> 00:58:22,792
insignias en las mangas.

1218
00:58:22,833 --> 00:58:25,042
O sea, obedecen las reglas.

1219
00:58:25,125 --> 00:58:28,750
Son personas que respetan las reglas.

1220
00:58:28,833 --> 00:58:32,333
Pero lo que les dice es: 
«Ustedes entregaron a Jesús,

1221
00:58:32,375 --> 00:58:36,167
negaron a Jesús, mataron a Jesús».

1222
00:58:36,208 --> 00:58:37,958
Por eso, al pensar en el pecado,

1223
00:58:38,000 --> 00:58:40,000
no podemos pensar en esa gente
mala solamente.

1224
00:58:40,083 --> 00:58:43,708
A veces la gente mala es la 
gente más religiosa, ¿de acuerdo?

1225
00:58:43,792 --> 00:58:46,792
Pero lo que está diciendo es esto, 
si nos arrepentimos,

1226
00:58:46,833 --> 00:58:48,500
Dios perdona nuestro pecado.

1227
00:58:48,583 --> 00:58:50,750
Y la imagen verbal aquí 
es muy importante.

1228
00:58:50,833 --> 00:58:52,667
Hoy por hoy tenemos papel.

1229
00:58:52,750 --> 00:58:54,667
Usamos el papel y lo botamos.

1230
00:58:54,750 --> 00:58:56,833
En aquellos días, tenían pergaminos

1231
00:58:56,875 --> 00:59:01,750
o a veces pieles de animales,
y eran muy valiosos.

1232
00:59:01,833 --> 00:59:06,208
Escribían con una tinta sin ácido,
y más tarde,

1233
00:59:06,292 --> 00:59:08,083
si querían limpiarlo,

1234
00:59:08,167 --> 00:59:10,500
podían reutilizar ese
papel proverbial.

1235
00:59:10,583 --> 00:59:12,458
Podían reutilizarlo.

1236
00:59:12,500 --> 00:59:15,500
Y lo que está diciendo es que 
Dios obra así con nosotros,

1237
00:59:15,542 --> 00:59:18,208
mediante la cruz de Jesús,
limpiando nuestros pecados»,

1238
00:59:18,292 --> 00:59:21,375
Hagan de cuenta que sus pecados
son una larga lista: «Usted hizo esto,

1239
00:59:21,458 --> 00:59:22,792
no hizo aquello.

1240
00:59:22,833 --> 00:59:25,083
Aquí están todos sus fracasos, 
sus faltas, sus defectos.

1241
00:59:25,167 --> 00:59:26,833
Aquí están todas sus limitaciones
y pecados».

1242
00:59:26,917 --> 00:59:29,750
Una larga lista, y la muerte,
sepultura,

1243
00:59:29,833 --> 00:59:32,417
y resurrección de Jesús
toma esa lista

1244
00:59:32,500 --> 00:59:35,042
la sumerge en el agua
la restriega hasta que quede limpia,

1245
00:59:35,125 --> 00:59:38,250
la saca y dice: «Ven, quedó borrada. 
Está limpia».

1246
00:59:38,333 --> 00:59:40,583
Cada vez que vayan a lavar
la ropa, acuérdense

1247
00:59:40,667 --> 00:59:43,583
que Jesús hace lo mismo, ¿verdad?

1248
00:59:43,667 --> 00:59:45,000
Nos hace limpios.

1249
00:59:45,083 --> 00:59:49,833
Somos perdonados, 
pero necesitamos arrepentirnos.

1250
00:59:49,875 --> 00:59:55,125
Permítanme elaborar este punto
antes de cerrar.

1251
00:59:55,167 --> 00:59:57,708
Tanto cristianos como no cristianos,
sobre todo en nuestro

1252
00:59:57,792 --> 00:59:59,792
actual clima cultura cuasi 
moral y espiritual,

1253
00:59:59,833 --> 01:00:02,500
tenemos una lista de asuntos 
sobre los cuales discrepamos,

1254
01:00:02,583 --> 01:00:06,083
y estamos librando una batalla 
sobre estas discrepancias.

1255
01:00:06,167 --> 01:00:10,667
De hecho es más 
profundo aún.

1256
01:00:10,750 --> 01:00:16,208
Porque los no cristianos comienzan
con esta suposición:

1257
01:00:16,292 --> 01:00:19,750
«Soy básicamente buena persona.

1258
01:00:19,833 --> 01:00:23,333
No necesito cambiar lo que soy.

1259
01:00:23,375 --> 01:00:26,875
Quizás debo mejorar un poco 
lo que soy,

1260
01:00:26,958 --> 01:00:30,333
pero básicamente soy buena persona.

1261
01:00:30,417 --> 01:00:35,500
Y lo que quiero

1262
01:00:35,583 --> 01:00:38,417
son cosas buenas.

1263
01:00:38,500 --> 01:00:43,458
Por tanto, mi moralidad, 
eso es algo bueno.

1264
01:00:43,500 --> 01:00:47,292
Mi sexualidad, 
eso es algo bueno.

1265
01:00:47,333 --> 01:00:52,167
Mi espiritualidad, 
eso es algo bueno porque soy 

1266
01:00:52,208 --> 01:00:56,417
buena persona y de mí procederán 
buenos deseos, buenas obras,

1267
01:00:56,500 --> 01:00:59,833
y buenos pensamientos.

1268
01:00:59,875 --> 01:01:06,000
Y necesito ser amado, 
y necesito ser aceptado,

1269
01:01:06,083 --> 01:01:12,333
y necesito ser reconocido
para que pueda ser la buena persona

1270
01:01:12,417 --> 01:01:15,875
que soy verdadera y profundamente.

1271
01:01:15,958 --> 01:01:20,667
Y si usted me dice que estoy 
equivocado, eso es muy odioso.

1272
01:01:20,750 --> 01:01:23,167
Si me dice que necesito cambiar,

1273
01:01:23,208 --> 01:01:25,417
eso es muy intolerante.

1274
01:01:25,500 --> 01:01:28,250
Si me dice que parte de lo que siento

1275
01:01:28,333 --> 01:01:31,500
o parte de lo que me gusta,
o parte de lo que creo,

1276
01:01:31,583 --> 01:01:34,792
o parte de mi comportamiento
es inaceptable,

1277
01:01:34,833 --> 01:01:40,250
eso es aborrecible».

1278
01:01:40,333 --> 01:01:44,917
Los cristianos creemos que la 
autoridad más alta

1279
01:01:45,000 --> 01:01:51,875
es Dios, no nosotros, y las 
Escrituras eternas,

1280
01:01:51,958 --> 01:01:56,125
no nuestros deseos oportunos.

1281
01:01:56,167 --> 01:02:02,917
Creemos que lo que somos 
necesita cambiar en lo más profundo

1282
01:02:03,000 --> 01:02:08,333
porque lo natural en realidad 
es pecaminoso,

1283
01:02:08,375 --> 01:02:13,000
porque creemos que el pecado ha 
infectado y afectado a todos

1284
01:02:13,083 --> 01:02:18,417
y a todas las cosas, lo cual significa
que nuestra naturaleza está errada

1285
01:02:18,500 --> 01:02:20,417
y necesita cambiar.

1286
01:02:20,500 --> 01:02:23,333
Significa que nuestra mente está 
errada y necesita cambiar.

1287
01:02:23,417 --> 01:02:26,333
Significa que nuestros deseos 
están errados y necesitan cambiar.

1288
01:02:26,417 --> 01:02:29,333
Significa que nuestras acciones 
están erradas y necesitan cambiar.

1289
01:02:29,417 --> 01:02:32,333
Significa que nuestras mentes 
están erradas y necesitan cambiar.

1290
01:02:32,417 --> 01:02:35,750
Que no solo lo que pensamos, 
y sentimos, y cómo somos,

1291
01:02:35,833 --> 01:02:39,708
y lo que hacemos, necesita cambiar, 
lo que somos necesita cambiar.

1292
01:02:39,792 --> 01:02:44,333
Y la Biblia resume esto con
la palabra arrepentimiento.

1293
01:02:44,417 --> 01:02:46,750
Arrepentimiento.

1294
01:02:46,833 --> 01:02:50,208
Es un término muy amoroso.

1295
01:02:50,292 --> 01:02:53,833
De hecho es lo más amoroso
que podemos hacer.

1296
01:02:53,917 --> 01:02:57,417
Nos rebelamos contra el Dios 
que nos creó y elegimos la muerte.

1297
01:02:57,500 --> 01:03:00,625
Dios vino a rescatarnos
y nosotros lo matamos.

1298
01:03:00,667 --> 01:03:03,333
Dios resucitó de la muerte
y dijo: «Los perdonaré,

1299
01:03:03,417 --> 01:03:06,292
los abrazaré, los cambiaré».

1300
01:03:06,333 --> 01:03:10,833
Eso es increíblemente amoroso
porque si no fuera así

1301
01:03:10,917 --> 01:03:13,292
estaríamos viviendo en el 
camino de la ira de Dios.

1302
01:03:13,333 --> 01:03:15,250
Estaríamos separados de Dios

1303
01:03:15,333 --> 01:03:18,875
y destinados al Juicio de Dios.

1304
01:03:18,958 --> 01:03:22,667
Y si alguien se siente muy cómodo
viviendo en esa ferrovía

1305
01:03:22,750 --> 01:03:26,208
sin estar consciente de la 
destrucción inminente, 

1306
01:03:26,292 --> 01:03:30,125
podría parecerle amoroso
que alguien le gritara y lo empujara,

1307
01:03:30,167 --> 01:03:32,625
y mientras el tren pasa embalado, 
tendría que reconocer

1308
01:03:32,667 --> 01:03:35,750
que lo que le hicieron fue 
muy amoroso, porque 

1309
01:03:35,833 --> 01:03:37,667
lo sacaron de la vía de la muerte,

1310
01:03:37,708 --> 01:03:40,667
de la destrucción, la devastación, 
y el peligro,

1311
01:03:40,708 --> 01:03:43,292
y que fue un acto de amor».

1312
01:03:43,333 --> 01:03:45,750
De eso se trata el llamado 
al arrepentimiento.

1313
01:03:45,833 --> 01:03:49,833
Es una invitación a salirse 
del camino de la ira de Dios

1314
01:03:49,917 --> 01:03:52,042
y ser abrazado por el amor de Jesús.

1315
01:03:52,125 --> 01:03:54,583
Y esta es la verdad sobre 
el amor de Jesús.

1316
01:03:54,667 --> 01:03:57,083
El amor de Jesús nos toma como somos,

1317
01:03:57,167 --> 01:04:02,167
pero rehúsa dejar que sigamos así.

1318
01:04:02,250 --> 01:04:05,417
Por eso venimos a Jesús 
tal como somos,

1319
01:04:05,500 --> 01:04:07,833
pero al venir a Jesús reconocemos

1320
01:04:07,917 --> 01:04:11,458
que necesitamos cambiar, 
y eso es el arrepentimiento.

1321
01:04:11,500 --> 01:04:13,292
Eso es el arrepentimiento.

1322
01:04:13,333 --> 01:04:15,542
Eso es lo que hace el arrepentimiento.

1323
01:04:15,625 --> 01:04:20,000
Y después da una promesa muy grande
a los que se arrepienten.

1324
01:04:20,083 --> 01:04:22,333
¿Se han arrepentido 
y confiado en Jesús?

1325
01:04:22,417 --> 01:04:24,875
Para los que se arrepienten, 
Dios envía ¿qué?

1326
01:04:24,958 --> 01:04:28,458
Refrigerio.

1327
01:04:28,500 --> 01:04:33,208
Dios quiere refrescarnos, ¿saben?

1328
01:04:33,292 --> 01:04:35,833
Para los que son cristianos oscuros,

1329
01:04:35,917 --> 01:04:39,333
o sea los que aman su pecado, 
aman su rebeldía,

1330
01:04:39,375 --> 01:04:41,667
aman su locura, aman su dolor,

1331
01:04:41,750 --> 01:04:44,958
aman su sufrimiento, no hacen sino 
hablar de él,

1332
01:04:45,000 --> 01:04:48,917
siempre piensan en él, siempre 
lo recuerdan

1333
01:04:49,000 --> 01:04:51,625
seriamente, no pueden superarlo.

1334
01:04:51,667 --> 01:04:56,083
Como si: «Entre más sufro, 
más piadoso soy».

1335
01:04:56,167 --> 01:05:01,333
No, Jesús ya sufrió y no está 
buscando quién le ayude.

1336
01:05:03,083 --> 01:05:06,750
Nos arrepentimos y Dios 
nos da refrigerio.

1337
01:05:06,833 --> 01:05:09,667
Si ha tenido un día muy acalorado
y encuentra sombra

1338
01:05:09,750 --> 01:05:13,917
y pasa una brisa agradable, 
el Espíritu Santo es así.

1339
01:05:14,000 --> 01:05:17,167
Está reseco, sediento,
tiene la boca seca,

1340
01:05:17,250 --> 01:05:19,875
y alguien le da una
 bebida refrescante,

1341
01:05:19,958 --> 01:05:22,792
el Espíritu Santo es así.

1342
01:05:22,833 --> 01:05:25,583
Tuvo un día agotador y al final 
casi no podía

1343
01:05:25,667 --> 01:05:31,167
pararse, y su almohada le 
pareció a gloria,

1344
01:05:31,250 --> 01:05:34,167
el Espíritu Santo es así.

1345
01:05:34,208 --> 01:05:39,833
Dios quiere que se refresque,
pero para hacer eso, debe arrepentirse.

1346
01:05:39,875 --> 01:05:42,500
Y disponemos el servicio para 
darles la oportunidad 

1347
01:05:42,542 --> 01:05:43,875
de hacer eso.

1348
01:05:43,958 --> 01:05:45,625
Recogemos nuestros diezmos 
y ofrendas.

1349
01:05:45,667 --> 01:05:48,167
Para arrepentirnos de 
adorar el dinero en vez de 

1350
01:05:48,208 --> 01:05:49,833
adorar a Dios con el dinero.

1351
01:05:49,875 --> 01:05:51,667
En un momento participaremos 
de la comunión.

1352
01:05:51,750 --> 01:05:54,000
Para recordar el cuerpo quebrantado
 y la sangre derramada de Jesús,

1353
01:05:54,042 --> 01:05:57,542
que nuestros pecados son perdonados, 
que el arrepentimiento es posible,

1354
01:05:57,625 --> 01:05:59,542
y cómo viene el refrigerio.

1355
01:05:59,625 --> 01:06:01,750
Después cantaremos y celebraremos

1356
01:06:01,833 --> 01:06:04,250
porque eso hacen
las personas refrescadas.

1357
01:06:04,333 --> 01:06:06,750
Mientras nos preparamos para eso,
y mientras los administradores

1358
01:06:06,833 --> 01:06:08,167
recogen la ofrenda,

1359
01:06:08,208 --> 01:06:11,167
quisiera compartir con ustedes 
nuestra misión y parte de lo que

1360
01:06:11,208 --> 01:06:13,000
el Espíritu Santo está haciendo 
en Everett.

1361
01:06:13,042 --> 01:06:15,000
¿De acuerdo? Muy bien.

1362
01:06:17,542 --> 01:06:20,833
Hombres, planten los pies.

1363
01:06:20,875 --> 01:06:22,833
Everett pertenece a Jesús.

1364
01:06:22,875 --> 01:06:25,208
El Condado Snohomish 
pertenece e Jesús.

1365
01:06:25,292 --> 01:06:29,292
Nosotros pertenecemos a Jesús,
y por la gracia de Dios plantaremos

1366
01:06:29,333 --> 01:06:32,833
los pies ahí, y nos pararemos aquí,

1367
01:06:32,875 --> 01:06:34,917
y diremos la verdad desde aquí,

1368
01:06:35,000 --> 01:06:38,667
y amaremos y serviremos 
desde aquí.

1369
01:06:40,583 --> 01:06:44,125
Hola, Mars Hill, soy el pastor Ryan
y bienvenidos al arsenal.

1370
01:06:44,167 --> 01:06:46,833
Este es el hogar de Mars Hill Everett.

1371
01:06:46,917 --> 01:06:50,083
Este lugar por mucho tiempo 
contenía armas

1372
01:06:50,167 --> 01:06:53,208
de guerra, y ahora es un puesto 
de avanzada para el evangelio.

1373
01:06:53,292 --> 01:06:55,125
Es un lugar donde Mars Hill Everett

1374
01:06:55,167 --> 01:06:56,667
va a equipar a los santos

1375
01:06:56,750 --> 01:06:58,417
para la obra del ministerio.

1376
01:06:58,500 --> 01:07:00,875
Tenemos una oportunidad maravillosa
por delante.

1377
01:07:00,958 --> 01:07:04,333
Everett era conocido como 
una ciudad con mucha

1378
01:07:04,417 --> 01:07:07,375
gente indeseada, un lugar donde 
la gente no quería ir.

1379
01:07:07,458 --> 01:07:09,542
Era una ciudad de clase obrera 
muy trabajadora,

1380
01:07:09,625 --> 01:07:12,083
pero no era una ciudad muy atractiva. 

1381
01:07:12,167 --> 01:07:15,000
A diferencia de Seattle, Everett
era menospreciada,

1382
01:07:15,042 --> 01:07:17,167
pero todo eso está cambiando.

1383
01:07:17,208 --> 01:07:20,375
Como Jesús ama a Everett, 
como ama a las personas

1384
01:07:20,458 --> 01:07:23,958
y a esta ciudad, Jesús está cambiando 
el aspecto de Everett

1385
01:07:24,000 --> 01:07:26,333
ahora mismo para su gloria.

1386
01:07:26,375 --> 01:07:28,208
La Marina está trayendo más buques,

1387
01:07:28,292 --> 01:07:30,875
los cuales traerán más marineros, 
más comercio,

1388
01:07:30,958 --> 01:07:32,917
y más cosas a Everett.

1389
01:07:33,000 --> 01:07:36,125
Jesús está haciendo cosas maravillosas,
y nos puso en este edificio

1390
01:07:36,167 --> 01:07:37,792
en este momento.

1391
01:07:37,833 --> 01:07:44,167
Hemos recaudado casi $400.000
dólares de nuestra meta de $750.000

1392
01:07:44,250 --> 01:07:47,208
y estamos emocionados por la 
obra que Jesús está haciendo.

1393
01:07:47,292 --> 01:07:50,208
Y queremos invitar a todos 
los hogares que consideran a Mars Hill

1394
01:07:50,292 --> 01:07:54,833
su hogar a orar con nosotros
e invertir en lo que Jesús está haciendo.

1395
01:07:54,875 --> 01:07:57,917
Y por el poder del evangelio, 

1396
01:07:58,000 --> 01:07:59,958
veremos una infusión de vida 
en este lugar.

1397
01:08:00,083 --> 01:08:02,333
Veremos el reino de luz irrumpir,

1398
01:08:02,417 --> 01:08:07,208
mientras el reino de las tinieblas
es aplastado aquí en Everett.

1399
01:08:15,083 --> 01:08:17,167
Bien, oremos.

1400
01:08:17,208 --> 01:08:19,792
Dios Padre, muchísimas gracias

1401
01:08:19,833 --> 01:08:21,500
porque podemos experimentarte,
y no solo eso,

1402
01:08:21,542 --> 01:08:24,333
tenemos una explicación sobre ti
en las Escrituras.

1403
01:08:24,417 --> 01:08:29,667
Espíritu Santo, al arrepentirnos−
y pido que cada uno 

1404
01:08:29,750 --> 01:08:34,000
de nosotros se arrepienta
 individualmente− que reconozcamos en 

1405
01:08:34,083 --> 01:08:38,000
qué estamos equivocados y en qué 
maneras puedes ayudarnos a cambiar.

1406
01:08:38,083 --> 01:08:40,958
Espíritu Santo, te invito 
por una temporada, por un tiempo

1407
01:08:41,000 --> 01:08:45,458
de refrigerio, a refrescar a tu pueblo,

1408
01:08:45,500 --> 01:08:48,792
para que al salir de aquí
lo hagamos con alegría

1409
01:08:48,833 --> 01:08:53,542
en nuestros corazones, y con la misión 
en nuestra mirada de que la gente

1410
01:08:53,625 --> 01:08:57,417
conozca, ame, y tenga un encuentro 
con Jesús para el perdón de sus pecados,

1411
01:08:57,500 --> 01:08:59,750
y el cambio de sus destinos;

1412
01:08:59,833 --> 01:09:02,167
para que sus legados sean reescritos.

1413
01:09:02,250 --> 01:09:05,833
Pedimos esta gracia en el buen 
nombre de Jesús, amén.

1414
01:09:07,875 --> 01:09:10,792
Cada año, mas de 10 millones
de sermones de Mars Hill

1415
01:09:10,833 --> 01:09:13,833
son descargados
por todo el mundo gratuitamente.

1416
01:09:13,875 --> 01:09:16,500
Este ministerio
es generosamente respaldado

1417
01:09:16,583 --> 01:09:19,500
por miembros de la iglesia Mars Hill 
y por oyentes como usted.

1418
01:09:19,583 --> 01:09:20,833
Si desea apoyar nuestros esfuerzos

1419
01:09:20,917 --> 01:09:23,125
de predicar el mensaje
de Jesús por el mundo,

1420
01:09:23,167 --> 01:09:25,542
por favor considere hacer
una donación libre de impuestos

1421
01:09:25,625 --> 01:09:28,375
al visitar marshill.com/give.