1
00:00:13,667 --> 00:00:15,333
Bienvenidos a la iglesia Mars Hill.

2
00:00:15,375 --> 00:00:18,167
Jesús está usando a Mars Hill
para hacer discípulos

3
00:00:18,208 --> 00:00:20,458
y plantar iglesias
por todo el mundo

4
00:00:20,500 --> 00:00:23,167
y esto no estaría sucediendo
sin su ayuda.

5
00:00:23,250 --> 00:00:26,000
Sus donaciones hacen posible
lo que está viendo en este momento

6
00:00:26,083 --> 00:00:28,583
y ayudan a plantar iglesias,
equipar a los evangelistas,

7
00:00:28,667 --> 00:00:31,333
y traducir recursos
y materiales de estudio

8
00:00:31,375 --> 00:00:35,292
para las personas que nunca
han tenido acceso a ellos antes.

9
00:00:35,333 --> 00:00:38,500
Si usted es una parte
de una iglesia local de Mars Hill

10
00:00:38,542 --> 00:00:42,167
o es uno de los cientos
de miles de personas

11
00:00:42,250 --> 00:00:45,250
que escucha y ve los sermones
todas y cada semana,

12
00:00:45,333 --> 00:00:49,042
usted es parte de nuestra familia
global y quiero darle las gracias.

13
00:00:49,125 --> 00:00:52,333
Los animo a orar sobre dar
donaciones a Mars Hill.

14
00:00:52,375 --> 00:00:54,958
Usted hace que estos contenidos
estén disponibles de forma gratuita

15
00:00:55,000 --> 00:00:56,500
a cualquier persona
en el mundo,

16
00:00:56,542 --> 00:00:59,458
que se envíen más pastores,
que se planten más iglesias,

17
00:00:59,500 --> 00:01:04,333
y que se traiga el reino de Jesucristo
a nuestro mundo de hoy.

18
00:01:04,375 --> 00:01:06,000
Gracias.

19
00:01:08,667 --> 00:01:10,333
Hola, Mars Hill, soy el pastor Mark.

20
00:01:10,417 --> 00:01:13,792
Me emociona mucho haber invitado
a unos predicadores para nosotros.

21
00:01:13,833 --> 00:01:17,708
Tomaré mis habituales vacaciones
de verano con Grace y mis cinco fabulosos

22
00:01:17,792 --> 00:01:20,833
hijos, por lo que es hora de empezar
El mejor sermón de siempre.

23
00:01:20,917 --> 00:01:24,000
Y esta semana, me emociona mucho
presentarles al

24
00:01:24,083 --> 00:01:26,167
Dr. Bryan Chapee.

25
00:01:26,208 --> 00:01:28,667
Es un gran amigo de Mars Hill.

26
00:01:28,750 --> 00:01:31,208
Ha enseñado en ReTrain
a lo largo de los años.

27
00:01:31,292 --> 00:01:33,042
Literalmente escribió el
libro sobre la predicación.

28
00:01:33,125 --> 00:01:36,000
Si usted quiere aprender
a enseñar la

29
00:01:36,042 --> 00:01:39,333
Palabra de Dios, el libro La predicación
Cristocéntrica es maravilloso.

30
00:01:39,375 --> 00:01:41,500
También ha escrito un excelente
libro sobre el matrimonio.

31
00:01:41,583 --> 00:01:43,417
Lleva 34 años de casado.

32
00:01:43,500 --> 00:01:46,375
Es un hombre que fue director
del Seminario Covenant,

33
00:01:46,458 --> 00:01:51,083
durante 20 años, una institución
académica centrada en Jesús

34
00:01:51,167 --> 00:01:53,750
y saturada del evangelio.

35
00:01:53,833 --> 00:01:57,375
Es un pastor veterano, es un
piadoso padre y esposo,

36
00:01:57,458 --> 00:01:59,583
y un fantástico maestro de la Biblia.

37
00:01:59,667 --> 00:02:02,625
Es un honor para nosotros
y una gran bendición que esté aquí.

38
00:02:02,667 --> 00:02:05,750
Mars Hill, quiero que le den
la bienvenida, que lo disfruten a él,

39
00:02:05,833 --> 00:02:07,792
y que escuchen lo que
el Espíritu Santo

40
00:02:07,833 --> 00:02:09,333
le dio para enseñar.

41
00:02:09,417 --> 00:02:11,500
Y para nuestra serie El mejor
sermón de siempre,

42
00:02:11,583 --> 00:02:13,667
es como una serie divertida
que hacemos en verano

43
00:02:13,750 --> 00:02:15,875
y siempre damos a nuestros
invitados un don especial.

44
00:02:15,958 --> 00:02:19,208
Y como nosotros bautizamos adultos

45
00:02:19,292 --> 00:02:21,875
y él bautiza a los bebés por
aspersión,

46
00:02:21,958 --> 00:02:24,208
le tenemos un aspersor
muy bueno

47
00:02:24,292 --> 00:02:26,833
para que lo lleve a casa
para él y su familia.

48
00:02:26,917 --> 00:02:28,333
Te amamos Dr. Chapell.

49
00:02:28,375 --> 00:02:30,250
Gracias por acompañarnos
y por servir a Jesús

50
00:02:30,333 --> 00:02:32,625
en la Iglesia Mars Hill.

51
00:02:35,833 --> 00:02:39,667
Ahora, eso es raro,

52
00:02:39,708 --> 00:02:43,417
seguir su propia promoción 
parece raro

53
00:02:43,500 --> 00:02:45,833
y seguir su propia oferta
de un aspersor

54
00:02:45,917 --> 00:02:48,500
también es bastante extraño.

55
00:02:48,583 --> 00:02:51,833
Yo suelo encontrarme al
pastor Mark en conferencias

56
00:02:51,917 --> 00:02:56,667
y me acuerdo de mis 
primeros encuentros con él,

57
00:02:56,708 --> 00:02:59,500
estábamos en un periodo de preguntas
y respuestas en alguna conferencia

58
00:02:59,542 --> 00:03:03,167
y recuerdo que dijo, "Vamos
a debatir el bautismo de niños."

59
00:03:03,208 --> 00:03:05,125
Yo pensé, "Apenas
lo estoy conociendo.

60
00:03:05,167 --> 00:03:06,708
¿De qué habla aquí?"

61
00:03:06,792 --> 00:03:08,167
Así que aquí está el reto,

62
00:03:08,250 --> 00:03:11,792
si quiere traerme de vuelta 
yo lo haré, ¿de acuerdo?

63
00:03:11,833 --> 00:03:13,708
Veremos si él
toma ese desafío.

64
00:03:13,792 --> 00:03:16,583
Déjenme decirles, estoy
muy agradecido de estar aquí

65
00:03:16,667 --> 00:03:21,208
y estar aquí para servir al pastor Mark 
mientras está de vacaciones.

66
00:03:21,292 --> 00:03:24,417
Hace unos años, estábamos en
diferentes conferencias

67
00:03:24,500 --> 00:03:28,042
pero casualmente nos topamos
en un aeropuerto en Irlanda.

68
00:03:28,125 --> 00:03:31,542
Y al toparnos, teníamos una
o dos horas para

69
00:03:31,625 --> 00:03:32,958
pasarla juntos.

70
00:03:33,000 --> 00:03:36,292
Él estaba con su papá en ese momento,
y les cuento que yo

71
00:03:36,333 --> 00:03:40,042
estaba viviendo un momento muy
difícil en mi vida y ministerio.

72
00:03:40,125 --> 00:03:44,292
Fue genial para mí pasar un
tiempo con Mark,

73
00:03:44,333 --> 00:03:46,792
y a lo último él me dijo—
aunque no nos

74
00:03:46,833 --> 00:03:48,792
conocíamos muy bien
en ese tiempo—

75
00:03:48,833 --> 00:03:50,708
pero antes de partir, él me dijo:

76
00:03:50,792 --> 00:03:53,208
«Bryan, solo quiero decirte
que te amo».

77
00:03:53,292 --> 00:03:56,750
Y sé que suena tan sencillo y
quizás un poco sentimentaloide.

78
00:03:56,833 --> 00:03:59,292
Era exactamente lo que yo
necesitaba en ese momento,

79
00:03:59,333 --> 00:04:02,708
y estoy tan agradecido con Mark
por tener un corazón de pastor

80
00:04:02,792 --> 00:04:05,292
y por expresármelo en esos
momentos,

81
00:04:05,333 --> 00:04:08,500
y por el privilegio ahora que tengo
de estar en esta iglesia y

82
00:04:08,542 --> 00:04:11,708
en este ministerio para hablarles
a ustedes también de la Palabra de Dios.

83
00:04:11,792 --> 00:04:14,625
Para hacer eso, quisiera pedirles
que vayan en sus Biblias

84
00:04:14,667 --> 00:04:16,917
a Juan 10.

85
00:04:17,000 --> 00:04:19,625
En Juan 10, nos estamos acercando
mucho al final

86
00:04:19,667 --> 00:04:21,792
del ministerio terrenal de Cristo.

87
00:04:21,833 --> 00:04:24,500
El Evangelio de Juan,
dividido por la mitad más o menos.

88
00:04:24,542 --> 00:04:27,583
La primera mitad del libro consiste
de los primeros tres años

89
00:04:27,667 --> 00:04:31,250
y pico del ministerio terrenal de Jesús,
y la última mitad del libro

90
00:04:31,333 --> 00:04:35,792
básicamente cubre la
última semana en detalle.

91
00:04:35,833 --> 00:04:39,125
Y aquí en Juan 10,

92
00:04:39,167 --> 00:04:44,167
Jesús está preparando,
no solo a sus amigos,

93
00:04:44,208 --> 00:04:47,667
sino a sus enemigos para
la catástrofe

94
00:04:47,750 --> 00:04:51,333
que está a punto de ocurrir:
el final de su vida terrenal.

95
00:04:51,417 --> 00:04:53,667
Y Él mismo la organiza.

96
00:04:53,708 --> 00:04:57,167
En Juan 10:24, leemos estas palabras:

97
00:04:57,208 --> 00:05:01,542
«Entonces los judíos le rodearon,
y le decían:

98
00:05:01,625 --> 00:05:04,792
¿Hasta cuándo nos vas a tener
en suspenso?

99
00:05:04,833 --> 00:05:10,167
Si tú eres el Cristo,
dínoslo claramente.

100
00:05:10,208 --> 00:05:13,750
Jesús les respondió:

101
00:05:13,833 --> 00:05:17,750
Os lo he dicho, y no creéis;

102
00:05:17,833 --> 00:05:20,500
las obras que yo hago en el nombre
de mi Padre,

103
00:05:20,542 --> 00:05:23,167
éstas dan testimonio de mí.
Pero vosotros no creéis

104
00:05:23,208 --> 00:05:25,708
porque no sois de mis ovejas.

105
00:05:25,792 --> 00:05:31,667
Mis ovejas oyen mi voz, y yo las
conozco y me siguen;

106
00:05:31,708 --> 00:05:35,333
y yo les doy vida eterna
y jamás perecerán, y

107
00:05:35,375 --> 00:05:37,792
nadie las arrebatará de mi mano.

108
00:05:37,833 --> 00:05:41,917
Mi Padre que me las dio
es mayor que todos,

109
00:05:42,000 --> 00:05:47,458
y nadie las puede arrebatar
de la mano del Padre.

110
00:05:47,500 --> 00:05:52,208
Yo y el Padre somos uno».

111
00:05:52,292 --> 00:05:56,292
Los judíos volvieron a tomar piedras
para apedrearle.

112
00:05:56,333 --> 00:05:59,500
Jesús les dijo: Os he mostrado
muchas obras buenas que son

113
00:05:59,542 --> 00:06:03,292
del Padre. ¿Por cuál de ellas
me apedreáis?

114
00:06:03,333 --> 00:06:08,000
Los judíos le contestaron: No te
apedreamos por ninguna obra buena,

115
00:06:08,083 --> 00:06:12,292
sino por blasfemia; y porque tú,

116
00:06:12,333 --> 00:06:18,833
siendo hombre, te haces Dios.

117
00:06:18,917 --> 00:06:21,917
Jesús les respondió: ¿No está
escrito en vuestra ley:

118
00:06:22,000 --> 00:06:25,083
"Yo dije: sois dioses"?

119
00:06:25,167 --> 00:06:28,417
Si a aquellos, a quienes vino
la palabra de Dios, los llamó dioses

120
00:06:28,500 --> 00:06:31,500
(y la Escritura no se puede violar),
¿a quien el Padre

121
00:06:31,583 --> 00:06:34,167
santificó y envió al mundo,

122
00:06:34,250 --> 00:06:35,875
vosotros decís: "Blasfemas",

123
00:06:35,958 --> 00:06:39,375
porque dije: "Yo soy el Hijo de Dios"?

124
00:06:39,458 --> 00:06:41,833
Si no hago las obras de mi Padre,

125
00:06:41,875 --> 00:06:46,000
no me creáis; pero si las hago,

126
00:06:46,042 --> 00:06:50,042
aunque a mí no me creáis,
creed las obras;

127
00:06:50,125 --> 00:06:54,000
para que sepáis y entendáis

128
00:06:54,042 --> 00:06:56,458
que el Padre está en mí

129
00:06:56,500 --> 00:06:59,833
y yo en el Padre.

130
00:06:59,917 --> 00:07:02,958
Por eso procuraban otra vez
prenderle,

131
00:07:03,000 --> 00:07:07,333
pero se les escapó de entre
las manos».

132
00:07:07,417 --> 00:07:11,042
Oremos juntos.

133
00:07:11,125 --> 00:07:14,167
Padre, gracias por la verdad
de tu Palabra

134
00:07:14,208 --> 00:07:17,917
y por el Hijo que vino.

135
00:07:18,000 --> 00:07:20,625
Ayúdanos por la Palabra,

136
00:07:20,667 --> 00:07:24,750
a escuchar al Hijo,
por medio de su testigo,

137
00:07:24,833 --> 00:07:27,833
el Espíritu en nuestros corazones.

138
00:07:27,917 --> 00:07:32,458
Hazlo, lo pedimos, para conocerte
a ti por medio de Él.

139
00:07:32,500 --> 00:07:37,083
Lo pedimos en el nombre
de Jesús, amén.

140
00:07:40,000 --> 00:07:43,292
«Saben, esta iglesia necesita

141
00:07:43,333 --> 00:07:46,667
mejorar su música».

142
00:07:50,417 --> 00:07:54,750
Esa palabras fueron expresadas,
no en esta iglesia, sino en mi iglesia,

143
00:07:54,833 --> 00:08:00,458
a mi esposa, nuestra directora
de música,

144
00:08:00,500 --> 00:08:04,083
por una mujer de nuestra iglesia
que nos estaba haciendo saber

145
00:08:04,167 --> 00:08:06,292
que nuestra música no atinaba

146
00:08:06,333 --> 00:08:09,375
a satisfacer sus expectativas
o cualificaciones clásicas.

147
00:08:09,458 --> 00:08:12,917
Y habló largo y tendido,
con su marido al lado,

148
00:08:13,000 --> 00:08:15,917
y yo parado al lado de
mi esposa escuchando la crítica.

149
00:08:16,000 --> 00:08:19,333
Y al final de la crítica que
llegaba a un crescendo,

150
00:08:19,375 --> 00:08:25,208
la mujer terminó otra vez
con la bronca:

151
00:08:25,292 --> 00:08:28,375
«Esta iglesia necesita
mejorar su música»,

152
00:08:28,458 --> 00:08:31,667
y para enfatizarlo, miró a su marido
y dijo:

153
00:08:31,708 --> 00:08:35,667
«¿No te parece?».

154
00:08:35,750 --> 00:08:38,667
Para entonces él estaba un poco
distraído y miraba

155
00:08:38,708 --> 00:08:43,500
al otro lado del zaguán,
y ni siquiera oyó lo que ella dijo.

156
00:08:43,542 --> 00:08:45,958
Sintiéndose totalmente frustrada,

157
00:08:46,000 --> 00:08:49,333
se dio vuelta ofendida,
y nos dijo cantando:

158
00:08:49,375 --> 00:08:54,708
«Es tan viejo que ya
no oye nada».

159
00:08:54,792 --> 00:09:00,167
Se retiró, y cuando ya no
nos podía escuchar,

160
00:09:00,250 --> 00:09:03,375
él se volteó hacia nosotros
y guiñendo el ojo dijo:

161
00:09:03,458 --> 00:09:09,583
«Solo escucho lo que
quiero escuchar».

162
00:09:10,792 --> 00:09:13,625
El mensaje claramente es:
podemos oír

163
00:09:13,667 --> 00:09:17,667
y no escuchar nada en absoluto.

164
00:09:17,750 --> 00:09:19,958
Eso es lo que pasa
aquí en este relato.

165
00:09:20,000 --> 00:09:23,167
Hay personas que han oído
mucho, pero

166
00:09:23,250 --> 00:09:27,333
obviamente no han escuchado
quién es Jesús

167
00:09:27,417 --> 00:09:29,500
y lo que está diciendo.

168
00:09:29,583 --> 00:09:32,500
Y sabemos que lo mismo
nos puede pasar a todos.

169
00:09:32,583 --> 00:09:35,417
Podemos estar en entornos de la
iglesia, entornos religiosos,

170
00:09:35,500 --> 00:09:37,375
podemos oír cosas acerca
del evangelio

171
00:09:37,458 --> 00:09:39,333
tomadas de la Biblia,
o acerca de Jesús.

172
00:09:39,417 --> 00:09:42,000
Muchas cosas pueden ser
solo palabras pasajeras,

173
00:09:42,042 --> 00:09:45,167
pero en realidad no penetran
a nuestros corazones,

174
00:09:45,250 --> 00:09:46,625
a nuestras conciencias.

175
00:09:46,667 --> 00:09:50,292
No tienen el peso de la realidad
en sí.

176
00:09:50,333 --> 00:09:53,458
Y lo que Jesús está dejando claro
en este pasaje particular

177
00:09:53,500 --> 00:09:59,250
es que tenemos que escuchar
la realidad y la verdad

178
00:09:59,333 --> 00:10:01,792
de estas palabras si
vamos a ser suyos.

179
00:10:01,833 --> 00:10:06,000
Y tenemos que decir, ¿qué fue
lo que los líderes judíos

180
00:10:06,083 --> 00:10:09,667
en ese tiempo en realidad
escucharon?

181
00:10:09,750 --> 00:10:12,167
O sea, está claro que escucharon
a Jesús declarar

182
00:10:12,250 --> 00:10:14,917
su divinidad.

183
00:10:15,000 --> 00:10:18,042
Recuerden que ellos habían estado
dando vueltas al tema

184
00:10:18,125 --> 00:10:24,875
cuando le dijeron: «Si tú eres
el Cristo, dínoslo claramente».

185
00:10:24,958 --> 00:10:26,958
Y Jesús parece estar diciendo:

186
00:10:27,000 --> 00:10:30,000
«Ya se los dije, pero ustedes
no escucharon».

187
00:10:30,083 --> 00:10:33,667
Les dice más o menos:
«Ya les dije».

188
00:10:33,750 --> 00:10:36,833
Si somos equitativos con los
líderes judíos en ese tiempo,

189
00:10:36,875 --> 00:10:39,833
tendríamos que leer el libro de Juan
hasta ahí y decir:

190
00:10:39,875 --> 00:10:43,333
«En realidad Jesús no les ha dicho.
O sea, no tan detalladamente.

191
00:10:43,417 --> 00:10:46,292
Él nunca dijo, hasta ese momento
en el evangelio de Juan,

192
00:10:46,333 --> 00:10:49,875
«Yo soy el Cristo».

193
00:10:49,958 --> 00:10:52,625
Por tanto, podrían tener de qué
quejarse con validez al decir:

194
00:10:52,667 --> 00:10:55,000
«Simplemente dínoslo.
Dínoslo claramente».

195
00:10:55,083 --> 00:10:56,875
Pero Jesús dice: «No, escuchen.

196
00:10:56,958 --> 00:10:59,667
Ya deberían saberlo claramente».

197
00:10:59,750 --> 00:11:02,208
Porque aunque no les ha dado
las palabras exactas,

198
00:11:02,292 --> 00:11:05,792
hay suficientes detalles para
atar cabos y dejar

199
00:11:05,833 --> 00:11:08,708
claro quién es Él en verdad.

200
00:11:08,792 --> 00:11:13,083
Después de todo, reconozcamos que
ya se han susurrado palabras

201
00:11:13,167 --> 00:11:15,083
a oídos de los líderes judíos.

202
00:11:15,167 --> 00:11:17,833
Si tienen abiertas sus Biblias,
por favor regresen

203
00:11:17,875 --> 00:11:20,500
al capítulo anterior en el libro
de Juan, a Juan 9,

204
00:11:20,542 --> 00:11:23,542
donde leemos el relato de un
hombre que nació ciego

205
00:11:23,625 --> 00:11:26,042
a quien Jesús había sanado.

206
00:11:26,125 --> 00:11:28,792
El final de ese relato,
cuando el hombre dice:

207
00:11:28,833 --> 00:11:32,292
«Fue Jesús quien me sanó»,
lo expulsan del templo.

208
00:11:32,333 --> 00:11:35,958
Y Jesús después se encuentra
con él, y al final del relato,

209
00:11:36,000 --> 00:11:37,333
leemos esto:

210
00:11:37,417 --> 00:11:40,458
«Jesús oyó decir que» los líderes
judíos «lo habían

211
00:11:40,500 --> 00:11:43,208
echado fuera,

212
00:11:43,292 --> 00:11:45,208
y hallándolo, le dijo:

213
00:11:45,292 --> 00:11:49,792
¿Crees tú en el Hijo del Hombre?».

214
00:11:49,833 --> 00:11:52,958
Ese lenguaje es un poco
inusual porque es un título.

215
00:11:53,000 --> 00:11:54,500
No es solo un descriptor.

216
00:11:54,542 --> 00:11:56,542
«¿Crees tú en el Hijo del Hombre?

217
00:11:56,625 --> 00:12:00,208
En el libro de Daniel,
cientos de años antes,

218
00:12:00,292 --> 00:12:04,000
el Profeta Daniel había profetizado
la venida del Mesías

219
00:12:04,042 --> 00:12:06,542
identificándolo como
el Hijo del Hombre,

220
00:12:06,625 --> 00:12:11,000
alguien que sería como nosotros
pero cuyos orígenes

221
00:12:11,042 --> 00:12:12,708
estarían en el cielo.

222
00:12:12,792 --> 00:12:16,625
Y ahora Jesús dice a este hombre
que nació ciego y que fue

223
00:12:16,667 --> 00:12:18,708
sanado por la milagrosa obra
del mismísimo Jesús,

224
00:12:18,792 --> 00:12:20,958
«¿Crees tú en el Hijo del Hombre?».

225
00:12:21,000 --> 00:12:24,167
Escuchen cómo contesta
el hombre ciego.

226
00:12:24,250 --> 00:12:29,167
«¿Y quién es, Señor, para que
yo crea en Él?.

227
00:12:29,250 --> 00:12:34,167
Jesús le dijo: Pues tú le has visto,

228
00:12:34,250 --> 00:12:40,500
y el que está hablando contigo,
ése es».

229
00:12:40,542 --> 00:12:43,250
¿Quién afirma Jesús que es?

230
00:12:43,333 --> 00:12:46,833
El Hijo del Hombre, el que es
como nosotros pero cuyos orígenes

231
00:12:46,875 --> 00:12:48,208
están en el cielo.

232
00:12:48,292 --> 00:12:54,250
En Juan 9:40 leemos: «Algunos de
los fariseos que estaban con Él

233
00:12:54,333 --> 00:13:00,042
oyeron esto», o sea, los susurros
de quién es Jesús,

234
00:13:00,125 --> 00:13:01,792
solo la reputación.

235
00:13:01,833 --> 00:13:04,833
Incluso si hubieran escuchado por
casualidad la conversación

236
00:13:04,917 --> 00:13:08,167
hubieran tenido alguna idea de
quién es Él.

237
00:13:08,250 --> 00:13:11,083
Pero no son solamente los
susurros, sino las palabras clave.

238
00:13:11,167 --> 00:13:13,542
Jesús dice en el siguiente capítulo:

239
00:13:13,625 --> 00:13:16,125
«Deberían creerme por las
mismas obras.

240
00:13:16,167 --> 00:13:20,083
Vieron a un hombre ciego
de nacimiento ser sanado.

241
00:13:20,167 --> 00:13:23,958
Saben que alimenté a los 5.000

242
00:13:24,000 --> 00:13:25,917
con unos panes y unos peces.

243
00:13:26,000 --> 00:13:27,875
El agua fue convertida en vino.

244
00:13:27,958 --> 00:13:30,625
Los cojos caminan.

245
00:13:30,667 --> 00:13:33,125
Los sordos oyen.

246
00:13:33,167 --> 00:13:36,125
Son obras que afirman quién es Jesús;

247
00:13:36,167 --> 00:13:41,625
sin embargo, los líderes judíos
no atan los cabos.

248
00:13:41,667 --> 00:13:43,833
Y finalmente aquí,
hacia el final de su vida,

249
00:13:43,875 --> 00:13:46,708
Jesús les ayuda a entender.

250
00:13:46,792 --> 00:13:49,667
Está en Juan 10:30.

251
00:13:49,750 --> 00:13:56,750
Aquí es donde Jesús dice:
«Yo y el Padre somos uno».

252
00:13:58,583 --> 00:14:01,625
¿Recuerdan lo que pasó después?

253
00:14:01,667 --> 00:14:06,500
Empezaron a tomar piedras,
¿para qué?

254
00:14:06,583 --> 00:14:08,167
Para apedrearlo.

255
00:14:08,250 --> 00:14:11,167
Y Jesús les dice: «¿Por qué están
a punto de apedrearme?

256
00:14:11,208 --> 00:14:13,667
¿Por cuál obra están a punto
de apedrearme?

257
00:14:13,708 --> 00:14:16,833
Le dijeron: «No estamos a punto
de apedrearte por alguna obra

258
00:14:16,917 --> 00:14:21,167
sino por tus palabras, porque tú,
siendo hombre,

259
00:14:21,208 --> 00:14:23,292
te haces Dios.

260
00:14:23,333 --> 00:14:26,542
Dijiste que tú y tu Padre son uno.

261
00:14:26,625 --> 00:14:30,292
No puedes ser un hombre y
afirmar ser Dios».

262
00:14:30,333 --> 00:14:33,667
Entonces Jesús hace algo que
pone a prueba un poco

263
00:14:33,750 --> 00:14:35,583
nuestro conocimiento
de trivialidades bíblicas.

264
00:14:35,667 --> 00:14:37,583
Hace algo muy inusual a
nuestros oídos.

265
00:14:37,667 --> 00:14:39,750
Dijo: «Un momento.

266
00:14:39,833 --> 00:14:43,542
Acaso no dice en sus propias
Escrituras que a los que

267
00:14:43,625 --> 00:14:48,667
vino la Palabra de Dios
eran dioses?».

268
00:14:48,708 --> 00:14:52,083
Eso es muy extraño
para nosotros.

269
00:14:52,167 --> 00:14:55,500
Jesús está citando el Salmo 82.

270
00:14:55,583 --> 00:15:00,167
En ese pasaje particular,
los que eran jueces en Israel

271
00:15:00,250 --> 00:15:03,167
en el Antiguo Testamento, a los que
supuestamente juzgaban a otros

272
00:15:03,208 --> 00:15:08,500
por la Palabra de Dios les dieron
el título de dioses.

273
00:15:08,542 --> 00:15:11,458
Eso nos suena raro,
pero no es tan raro.

274
00:15:11,500 --> 00:15:14,167
O sea, imagínense una vieja
película en blanco y negro

275
00:15:14,250 --> 00:15:18,458
con un reo en una corte inglesa
sometido a juicio.

276
00:15:18,500 --> 00:15:22,875
Y cuando el acusado se dirige
al juez desde el banquillo,

277
00:15:22,958 --> 00:15:25,792
¿qué título le da el acusado al juez?

278
00:15:25,833 --> 00:15:30,375
Le dice: «Mi Lord, estos son
los cargos contra mí.

279
00:15:30,458 --> 00:15:32,167
Mi Lord, no soy culpable.
Mi Lord».

280
00:15:32,250 --> 00:15:34,625
E incluso en nuestra
tradición inglesa,

281
00:15:34,667 --> 00:15:39,542
a los jueces a veces los
llaman lores.

282
00:15:39,625 --> 00:15:43,042
En el Antiguo Testamento, a veces
a los que llamaban jueces,

283
00:15:43,125 --> 00:15:45,333
o a los que eran jueces,
los llamaban dioses.

284
00:15:45,375 --> 00:15:47,042
Y ahora Jesús, ¿se imaginan?

285
00:15:47,125 --> 00:15:50,250
O sea, casi tenemos que
filtrarlo un poco por

286
00:15:50,333 --> 00:15:51,667
nuestro sentido del humor.

287
00:15:51,708 --> 00:15:53,042
La gente se agacha

288
00:15:53,125 --> 00:15:57,583
a punto de apedrearlo, y Jesús dice:
«¡Un segundo!

289
00:15:57,667 --> 00:16:02,250
¿Su propia Biblia acaso no dice
que el que tiene la Palabra de Dios

290
00:16:02,333 --> 00:16:04,125
es un dios?».

291
00:16:04,167 --> 00:16:07,167
Y ellos dicen:

292
00:16:07,250 --> 00:16:09,542
«Pues, sí, dice eso.

293
00:16:09,625 --> 00:16:11,750
Entonces quizás no
podamos apedrearlo».

294
00:16:11,833 --> 00:16:15,750
Y ahí mismo cuando vacilan,

295
00:16:15,833 --> 00:16:21,583
Jesús aprovecha la oportunidad
y escapa.

296
00:16:21,667 --> 00:16:26,167
Y aunque ha distraído a sus críticos,

297
00:16:26,208 --> 00:16:30,958
notamos que Él nunca retractó
sus declaraciones.

298
00:16:31,000 --> 00:16:33,667
Declaró que Él y el Padre son uno.

299
00:16:33,750 --> 00:16:36,167
Declaró que Él es el Hijo del Hombre,

300
00:16:36,250 --> 00:16:37,750
el Mesías que tanto habían
profetizado.

301
00:16:37,833 --> 00:16:40,583
Le preguntan si Él es el Cristo
y dice:

302
00:16:40,667 --> 00:16:43,083
«Ya se los dije», y entonces
ata los cabos

303
00:16:43,167 --> 00:16:45,083
diciendo: «Yo y el Padre somos uno.

304
00:16:45,167 --> 00:16:47,625
Él está en mí y yo en Él».

305
00:16:47,667 --> 00:16:51,000
Está declarando ser el
verdadero Hijo de Dios,

306
00:16:51,083 --> 00:16:53,333
quien ahora está presente
entre su pueblo.

307
00:16:53,375 --> 00:16:55,333
Esas son sus palabras.

308
00:16:55,375 --> 00:17:01,417
¿Por qué no le escuchan?

309
00:17:01,500 --> 00:17:03,708
De hecho, Jesús dice por qué
no le escuchan.

310
00:17:03,792 --> 00:17:08,750
Porque no tienen el don
de escuchar.

311
00:17:08,833 --> 00:17:12,667
Leamos juntos los versos 26 y 27
de Juan 10.

312
00:17:12,750 --> 00:17:17,500
Jesús habla a esta multitud de
judíos que lo criticaban

313
00:17:17,583 --> 00:17:20,458
y estaban a punto de apedrearle:
«Pero vosotros no creéis por que

314
00:17:20,500 --> 00:17:23,125
no sois de mis ovejas.

315
00:17:23,167 --> 00:17:25,833
Mis ovejas oyen mi voz».

316
00:17:25,917 --> 00:17:27,292
¿Y quiénes son?

317
00:17:27,333 --> 00:17:30,625
Verso 29: «Mi Padre que me las dio
es mayor que todos,

318
00:17:30,667 --> 00:17:33,625
y nadie las puede arrebatar

319
00:17:33,667 --> 00:17:35,458
de la mano del Padre».

320
00:17:35,500 --> 00:17:38,792
Los que escuchan son los que
el Padre ha dado

321
00:17:38,833 --> 00:17:40,208
a Jesús.

322
00:17:40,292 --> 00:17:45,500
Si usted no puede escuchar,
no se le ha dado el don de escuchar.

323
00:17:45,583 --> 00:17:49,458
Lo que Jesús está declarando es que
en los concilios de Dios,

324
00:17:49,500 --> 00:17:53,500
en el cielo mismo, Dios obra en
los corazones de los hombres

325
00:17:53,583 --> 00:17:58,083
para cambiarlos por dentro
para que los oídos que

326
00:17:58,167 --> 00:18:01,458
ya no escuchaban la realidad de la
Palabra de Dios, que quizás

327
00:18:01,500 --> 00:18:06,333
nunca la habían escuchado como
algo verdadero, empiezan a

328
00:18:06,417 --> 00:18:11,833
entender su profundidad, su veracidad,
y su peso.

329
00:18:11,917 --> 00:18:14,208
Algunos de ustedes saben
exactamente a qué me refiero.

330
00:18:14,292 --> 00:18:16,875
Quizás fueron criados en
la iglesia y escucharon

331
00:18:16,958 --> 00:18:18,958
cosas religiosas por mucho tiempo.

332
00:18:19,000 --> 00:18:21,583
Quizás les pareció raro
o insensato

333
00:18:21,667 --> 00:18:25,167
que Dios haya enviado a su Hijo
a morir en una cruz por nuestro pecado,

334
00:18:25,250 --> 00:18:27,458
y que pudiéramos confesar
nuestro pecado a Dios,

335
00:18:27,500 --> 00:18:31,458
y que con solo creer que Jesús
había llevado en sí mismo

336
00:18:31,500 --> 00:18:33,167
nuestro pecado pudiéramos ser
perdonados para siempre.

337
00:18:33,208 --> 00:18:35,167
Y quizás piense: «Hombre, esos
cristianos creen

338
00:18:35,250 --> 00:18:37,375
unas locuras».

339
00:18:37,458 --> 00:18:40,958
Y después, de alguna manera,
por la gracia de Dios

340
00:18:41,000 --> 00:18:43,833
el Espíritu empezó a obrar
en su corazón

341
00:18:43,917 --> 00:18:47,667
y las cosas empezaron
a cobrar sentido,

342
00:18:47,708 --> 00:18:50,292
que Dios había abierto el camino
para que sus pecados

343
00:18:50,333 --> 00:18:52,250
fueran totalmente perdonados,

344
00:18:52,333 --> 00:18:55,000
y que lo logró por medio

345
00:18:55,042 --> 00:18:58,250
del sacrificio de su propio Hijo.

346
00:18:58,333 --> 00:19:03,375
Travis Reed es un productor
en medios audiovisuales

347
00:19:03,458 --> 00:19:06,542
que escribe sobre su propia experiencia
y cómo ocurrió este don de Dios,

348
00:19:06,625 --> 00:19:10,042
cómo el Espíritu empezó a obrar
en su vida de modo que lo que

349
00:19:10,125 --> 00:19:12,792
había escuchado por tanto tiempo
empezó a tener peso, por fin,

350
00:19:12,833 --> 00:19:15,833
y a cobrar sentido para él de una
manera que trasciende

351
00:19:15,875 --> 00:19:17,875
la mera cognición de palabras.

352
00:19:17,958 --> 00:19:20,875
Escribiendo sobre su propia
experiencia de vida, dice esto:

353
00:19:20,958 --> 00:19:24,167
«A los 13 años de edad,

354
00:19:24,250 --> 00:19:29,583
fui bautizado por mi primer
padrastro

355
00:19:29,667 --> 00:19:34,500
Pensé de alguna manera, que
si dejaba que él me bautizara

356
00:19:34,583 --> 00:19:37,167
él no nos abandonaría.

357
00:19:37,250 --> 00:19:40,167
Pero 3 días después de
levantarme de la pila,

358
00:19:40,250 --> 00:19:46,208
mi padrastro golpeó a mi mamá
y se fue,

359
00:19:46,292 --> 00:19:49,250
y nunca lo volvimos a ver.

360
00:19:49,333 --> 00:19:52,833
Las iglesias bienintencionadas que
mi mamá y yo recorrimos

361
00:19:52,917 --> 00:19:59,542
en mi infancia ni siquiera mencionaban
mis inusuales circunstancias de vida:

362
00:19:59,625 --> 00:20:04,250
cuatro papás en cuatro años,
y muchas cosas parecidas.

363
00:20:04,333 --> 00:20:09,000
Pero yo seguí buscando,
buscando al padre que jamás

364
00:20:09,042 --> 00:20:12,708
conocí, el padre que nunca
se quedó conmigo.

365
00:20:12,792 --> 00:20:16,125
Un año que fui a ver un concierto
de U2,

366
00:20:16,167 --> 00:20:19,167
estaba embriagado de
Coca-Cola y tequila,

367
00:20:19,208 --> 00:20:24,125
y la última canción de la
noche era '40'.

368
00:20:24,167 --> 00:20:27,792
«Esperé al Señor pacientemente,

369
00:20:27,833 --> 00:20:32,250
y Él se inclinó a mí y oyó mi clamor».

370
00:20:32,333 --> 00:20:36,500
No tenía idea que la letra
fuera del Salmo 40,

371
00:20:36,583 --> 00:20:41,417
pero me sentí inundado de amor
e inmediatamente quedé sobrio.

372
00:20:41,500 --> 00:20:44,250
Las voces me llevaron a
los brazos de Dios.

373
00:20:44,333 --> 00:20:50,833
De la nada, una brisa de gracia
sopló sobre mí.

374
00:20:50,917 --> 00:20:53,417
Fue un momento profundo.

375
00:20:53,500 --> 00:20:57,750
La mayoría de las cosas que yo
había oído en la iglesia no calaron,

376
00:20:57,833 --> 00:21:00,500
pero recuerdo que en alguna
parte en medio de la Biblia

377
00:21:00,542 --> 00:21:04,167
estaban los Salmos, y empecé a
devorar las palabras de los Salmos

378
00:21:04,208 --> 00:21:06,500
como si fueran la letra
en el forro de

379
00:21:06,542 --> 00:21:08,542
un álbum de Johnny Cash.

380
00:21:08,625 --> 00:21:10,708
Eran ricas y profundas.

381
00:21:10,792 --> 00:21:12,583
Tenían reputación urbana.

382
00:21:12,667 --> 00:21:17,792
Me puse a pensar: «Hombre,
puede que esto sea verdad».

383
00:21:17,833 --> 00:21:20,708
A la mañana siguiente, estaba
escuchando una canción de U2

384
00:21:20,792 --> 00:21:23,792
titulada Hawkmoon 269.

385
00:21:23,833 --> 00:21:30,000
«Como el desierto necesita la lluvia,
como un pueblo necesita un nombre,

386
00:21:30,083 --> 00:21:34,000
yo necesito tu amor».

387
00:21:34,042 --> 00:21:38,208
Orillé el carro y me puse a llorar.

388
00:21:38,292 --> 00:21:42,125
No solo escuché la canción,

389
00:21:42,167 --> 00:21:45,500
la sentí en lo profundo de mi ser.

390
00:21:45,583 --> 00:21:47,083
Me llamaba a ser fuerte.

391
00:21:47,167 --> 00:21:49,917
Me dio esperanza».

392
00:21:50,000 --> 00:21:51,833
De eso está hablando Jesús aquí.

393
00:21:51,875 --> 00:21:55,833
No de oír las palabras sino
escucharlas y entender

394
00:21:55,875 --> 00:21:57,542
la realidad de lo que son.

395
00:21:57,625 --> 00:22:03,167
«Mis ovejas oyen mi voz y yo
las conozco y me siguen».

396
00:22:03,208 --> 00:22:06,792
Algo empieza a hablarnos
en base a la realidad

397
00:22:06,833 --> 00:22:10,792
del Dios que vino y la
provisión que Él hace.

398
00:22:10,833 --> 00:22:14,333
Y empezamos a decir:
«Eso es real.

399
00:22:14,417 --> 00:22:16,833
Necesito eso. Necesito ese amor.

400
00:22:16,875 --> 00:22:19,500
De alguna manera había oído
de su provisión,

401
00:22:19,583 --> 00:22:21,292
pero ahora está cobrando sentido».

402
00:22:21,333 --> 00:22:24,667
Y ese es el puro don de Dios.

403
00:22:24,750 --> 00:22:28,292
Pero los líderes judíos no escuchan
porque no tienen el don

404
00:22:28,333 --> 00:22:29,833
de escuchar.

405
00:22:29,917 --> 00:22:33,667
Tampoco tienen valor para

406
00:22:33,708 --> 00:22:35,250
escuchar lo que Jesús está diciendo.

407
00:22:35,333 --> 00:22:39,208
Después de todo, si es verdad que
Jesús es el Hijo de Dios

408
00:22:39,292 --> 00:22:42,375
que vino a su pueblo para
redimirlos con su propia muerte

409
00:22:42,458 --> 00:22:45,125
y sufrimiento por sus pecados,
entre otras cosas eso

410
00:22:45,167 --> 00:22:47,500
clasificaría de absolutamente único
lo que Él está diciendo

411
00:22:47,542 --> 00:22:53,167
entre las religiones de la humanidad.

412
00:22:53,208 --> 00:22:55,667
C.S. Lewis describía lo que

413
00:22:55,750 --> 00:22:59,083
en realidad significa la declaración
de Jesús de ser el Hijo de Dios

414
00:22:59,167 --> 00:23:00,792
y la veracidad de esa declaración,

415
00:23:00,833 --> 00:23:03,167
y cómo distinguirá lo que Jesús
estaba diciendo

416
00:23:03,250 --> 00:23:07,750
de todas las otras
religiones del mundo.

417
00:23:07,833 --> 00:23:09,167
C. S. Lewis dice esto:

418
00:23:09,208 --> 00:23:12,292
«No hay ningún paralelo
en otras religiones.

419
00:23:12,333 --> 00:23:15,000
Si le hubiera preguntado
a Buda:

420
00:23:15,042 --> 00:23:19,333
¿eres hijo de Brahma?', le
hubiera dicho:

421
00:23:19,375 --> 00:23:23,292
"Hijo mío estás en el velo
de la ilusión".

422
00:23:23,333 --> 00:23:28,167
Si le hubiera preguntado
a Sócrates, '¿eres Zeus?',

423
00:23:28,208 --> 00:23:32,667
se hubiera burlado de usted.

424
00:23:32,708 --> 00:23:39,417
Si le hubiera preguntado a Mahoma,
¿eres Alá?',

425
00:23:39,500 --> 00:23:44,542
se hubiera rasgado la ropa».

426
00:23:44,625 --> 00:23:50,750
Pero Jesús declara ser Dios
revestido de carne humana,

427
00:23:50,833 --> 00:23:55,250
y eso es único entre las
religiones del mundo.

428
00:23:55,333 --> 00:23:57,250
Francamente, si usted hubiera sido
un líder judío,

429
00:23:57,333 --> 00:23:59,500
quizás no le hubiera
molestado mucho eso,

430
00:23:59,583 --> 00:24:01,792
que Jesús fuera único entre las
religiones del mundo.

431
00:24:01,833 --> 00:24:06,167
Pero lo que sí los molesta bastante
es la declaración única

432
00:24:06,250 --> 00:24:10,458
de Jesús, que su presencia
es lo importante

433
00:24:10,500 --> 00:24:13,250
y no la religión misma.

434
00:24:13,333 --> 00:24:14,917
Porque si Jesús declara

435
00:24:15,000 --> 00:24:18,125
que es el Hijo de Dios,
y escuchamos en base

436
00:24:18,167 --> 00:24:21,000
a su don para nosotros,
que no calificamos,

437
00:24:21,042 --> 00:24:25,333
eso haría que cristianismo
no fuera único,

438
00:24:25,375 --> 00:24:31,042
y que todas la religiones fueran
obsoletas, incluyendo la nuestra

439
00:24:31,125 --> 00:24:33,292
y la de ellos.

440
00:24:33,333 --> 00:24:38,542
Si Jesús es Dios y eso es un don
para nosotros, para el cual no tenemos

441
00:24:38,625 --> 00:24:41,833
que calificar, la religión misma
es obsoleta.

442
00:24:41,875 --> 00:24:43,792
O sea, si tomamos la definición
sociológica

443
00:24:43,833 --> 00:24:48,875
de la religión: el dominio del
conocimiento y la práctica,

444
00:24:48,958 --> 00:24:55,875
o un estado de conciencia que
une lo humano con

445
00:24:55,958 --> 00:25:00,667
lo divino, entonces Jesús
básicamente está diciendo

446
00:25:00,750 --> 00:25:03,875
que Él no es así en absoluto.

447
00:25:03,958 --> 00:25:07,583
Al contrario, declara que todos
somos justificados con Dios

448
00:25:07,667 --> 00:25:12,208
y unidos con Él gracias al don

449
00:25:12,292 --> 00:25:17,167
de la gracia, no por nuestra competencia,
o nuestro desempeño,

450
00:25:17,208 --> 00:25:18,958
o por nuestra conciencia.

451
00:25:19,000 --> 00:25:21,958
Que Dios está haciendo algo
aparte de nosotros

452
00:25:22,000 --> 00:25:23,792
por la gran gracia que
Él tiene.

453
00:25:23,833 --> 00:25:25,917
En realidad es un don triple

454
00:25:26,000 --> 00:25:28,583
el que describe en este pasaje.

455
00:25:28,667 --> 00:25:31,000
El primer aspecto del don
está en el verso 28.

456
00:25:31,083 --> 00:25:37,125
Jesús dijo: «Doy a mis ovejas
vida eterna».

457
00:25:37,167 --> 00:25:40,083
Bien, si usted se encuentra
en una cultura cuasi occidental

458
00:25:40,167 --> 00:25:43,583
y oye hablar del don de la vida
eterna, cuando llegue la vida eterna

459
00:25:43,667 --> 00:25:46,083
usted piensa, bueno, alas de ángeles
y vivir para siempre

460
00:25:46,167 --> 00:25:48,167
en una nube tocando arpa.

461
00:25:48,208 --> 00:25:52,167
Aunque cuando los judíos hablaban
de la vida eterna

462
00:25:52,250 --> 00:25:53,958
no se referían a eso en absoluto.

463
00:25:54,000 --> 00:25:57,708
La vida eterna existía en unión
a Dios en su

464
00:25:57,792 --> 00:26:02,333
reino eterno, donde las relaciones
se reconciliaban

465
00:26:02,375 --> 00:26:05,917
donde el mandamiento apacible de
Dios estaba sobre todas las cosas,

466
00:26:06,000 --> 00:26:08,833
donde no había más llanto
ni ansiedad,

467
00:26:08,917 --> 00:26:11,667
donde éramos reconciliados
con otros y con Dios,

468
00:26:11,750 --> 00:26:14,958
y donde esa realidad es eterna.

469
00:26:15,000 --> 00:26:18,000
Y Jesús está diciendo: «Estoy dispuesto
a hacer que esto esté disponible

470
00:26:18,042 --> 00:26:22,000
a las personas como un don,
no porque califiquen,

471
00:26:22,042 --> 00:26:24,667
no porque se lo ganen,
no porque guarden la ley.

472
00:26:24,708 --> 00:26:28,458
Estoy dispuesto a regalarles
esto a las personas».

473
00:26:28,500 --> 00:26:31,333
Ese es el primer don
de la vida eterna.

474
00:26:31,417 --> 00:26:35,792
El segundo don es la fe que
menciona Jesús

475
00:26:35,833 --> 00:26:39,708
el don de las ovejas a Jesús.

476
00:26:39,792 --> 00:26:41,417
Está en el verso 29.

477
00:26:41,500 --> 00:26:45,833
Jesús dice: «Mi Padre que me
las dio

478
00:26:45,875 --> 00:26:48,417
es mayor que todos».

479
00:26:48,500 --> 00:26:50,167
Sé que el lenguaje es raro,

480
00:26:50,208 --> 00:26:52,542
pero quiero que piensen
un momento.

481
00:26:52,625 --> 00:26:56,583
Si alguien es precioso para uno,

482
00:26:56,667 --> 00:26:59,167
el deseo de su corazón es
dar a esa persona

483
00:26:59,208 --> 00:27:02,250
cosas muy preciosas.

484
00:27:02,333 --> 00:27:08,375
Y Jesús, el más precioso
Hijo de Dios,

485
00:27:08,458 --> 00:27:14,917
dice: «Mi Padre me da mis ovejas».

486
00:27:16,292 --> 00:27:19,792
No está diciendo, de alguna manera,
lo preciosos que somos,

487
00:27:19,833 --> 00:27:23,083
porque somos el don de Dios
para su Hijo.

488
00:27:23,167 --> 00:27:25,250
Ahora escuchen, en algún momento
en el futuro alguien

489
00:27:25,333 --> 00:27:27,333
les dirá arrogantemente:;

490
00:27:27,375 --> 00:27:30,000
«Piensas que eres el don
de Dios para el mundo».

491
00:27:30,042 --> 00:27:31,667
Necesitan negar eso.

492
00:27:31,708 --> 00:27:34,667
Díganles: «No, en realidad no pienso
que sea el don de Dios

493
00:27:34,708 --> 00:27:36,042
para el mundo.

494
00:27:36,125 --> 00:27:40,708
Solo pienso que soy el don que Dios
dio a su Hijo», y usted lo es.

495
00:27:40,792 --> 00:27:45,958
Lo que Dios está expresando es que
más allá de lo que podamos ganar

496
00:27:46,000 --> 00:27:49,750
o merecer, Él nos considera
preciosos.

497
00:27:49,833 --> 00:27:52,333
Y no se trata de nuestras
cualificaciones,

498
00:27:52,417 --> 00:27:55,833
sino de su gracia para con
su pueblo que cree

499
00:27:55,875 --> 00:27:59,333
y escucha su Palabra y
la considera una realidad.

500
00:27:59,375 --> 00:28:02,000
Y desde luego hay un don más
en este tripe don

501
00:28:02,083 --> 00:28:05,208
que Él describe, y es el don
de Jesús mismo

502
00:28:05,292 --> 00:28:07,500
a las ovejas, y está en el
verso 36.

503
00:28:07,583 --> 00:28:10,833
Jesús para defenderse de
una lapidación dice:

504
00:28:10,875 --> 00:28:15,500
«¿A quién el Padre santificó
y envió al mundo,

505
00:28:15,583 --> 00:28:19,292
vosotros decís: "Blasfemas",

506
00:28:19,333 --> 00:28:22,125
porque dije: «¿Soy el Hijo de Dios?».

507
00:28:22,167 --> 00:28:25,292
Reconozcan que aquí está
defendiéndose

508
00:28:25,333 --> 00:28:27,083
de la apedreada, pero Jesús
está diciendo

509
00:28:27,167 --> 00:28:29,625
cosas absolutamente cruciales.

510
00:28:29,667 --> 00:28:34,250
«Fui santificado por Dios
y fui enviado al mundo

511
00:28:34,333 --> 00:28:36,333
por mis ovejas.

512
00:28:36,417 --> 00:28:40,000
Yo, el precioso Hijo de Dios,
soy en mí mismo un don a las ovejas,

513
00:28:40,042 --> 00:28:41,958
y soy un don porque he sido
santificado.

514
00:28:42,000 --> 00:28:46,292
Eso significa que fui
apartado con un propósito.

515
00:28:46,333 --> 00:28:51,958
Y sabemos cuál era ese
propósito porque

516
00:28:52,000 --> 00:28:55,292
anteriormente en este capítulo
Jesús dice: «El buen pastor

517
00:28:55,333 --> 00:28:58,958
da su vida por las ovejas», y dice:
«Doy mi vida

518
00:28:59,000 --> 00:29:02,625
para tomarla de nuevo».

519
00:29:02,667 --> 00:29:07,000
Fue santificado y enviado
al mundo a morir

520
00:29:07,083 --> 00:29:10,625
y pone su vida por las ovejas
para salvarnos

521
00:29:10,667 --> 00:29:12,667
de las consecuencias
de nuestro propio pecado,

522
00:29:12,750 --> 00:29:15,083
y finalmente demuestra su éxito
en eso

523
00:29:15,167 --> 00:29:17,250
al resucitar victorioso
de la tumba.

524
00:29:17,333 --> 00:29:19,667
Esa gran paga del pecado
la muerte misma

525
00:29:19,750 --> 00:29:21,167
fue pagada por completo.

526
00:29:21,208 --> 00:29:24,167
Y lo que Jesús nos muestra
al decir:

527
00:29:24,208 --> 00:29:26,792
«Fui santificado y enviado
por Dios»,

528
00:29:26,833 --> 00:29:29,125
es que vino en misión.

529
00:29:29,167 --> 00:29:35,208
«Ustedes son tan preciosos para mí
que Él me envió a ustedes».

530
00:29:35,292 --> 00:29:37,500
Y eso es difícil de recibir,
difícil de creer.

531
00:29:37,583 --> 00:29:40,417
Quizás aún más difícil de creer
es lo que significa para Jesús

532
00:29:40,500 --> 00:29:43,333
ser enviado al mundo.

533
00:29:43,417 --> 00:29:45,542
No fue enviado a estar
sobre el mundo,

534
00:29:45,625 --> 00:29:48,625
sino a entrar al mundo.

535
00:29:48,667 --> 00:29:52,500
Vino como uno de nosotros,
aquel Hijo del Hombre,

536
00:29:52,583 --> 00:29:58,167
para llevar una vida de pobreza,
dificultad, y dolor.

537
00:29:58,250 --> 00:30:01,167
El Rey de Gloria, el Hacedor
del Universo

538
00:30:01,250 --> 00:30:05,583
vino y se humilló por
causa de nosotros.

539
00:30:05,667 --> 00:30:09,250
Joan Osborne a mediados de
los años 90 causó un poco

540
00:30:09,333 --> 00:30:11,667
de conmoción con la letra de
una canción que dice:

541
00:30:11,750 --> 00:30:16,042
«¿Qué tal que Dios fuera
uno de nosotros?

542
00:30:16,125 --> 00:30:19,167
Mugriento como uno de nosotros.

543
00:30:19,250 --> 00:30:22,375
Un extranjero en el bus.

544
00:30:22,458 --> 00:30:25,167
¿Creerían en ese Dios?».

545
00:30:25,250 --> 00:30:28,625
Eso es lo que dice la Biblia.

546
00:30:28,667 --> 00:30:34,333
Que vendría y sería como uno
de nosotros en nuestra humanidad,

547
00:30:34,417 --> 00:30:36,667
y experimentaría nuestro dolor,
nuestra angustia,

548
00:30:36,750 --> 00:30:39,708
para que, como dice la Biblia,
pudiera compadecerse de

549
00:30:39,792 --> 00:30:41,333
nuestras flaquezas.

550
00:30:41,375 --> 00:30:43,333
Para que supiera lo que
nos toca vivir.

551
00:30:43,375 --> 00:30:45,167
Y si suena irreverente
o profano decir:

552
00:30:45,208 --> 00:30:47,167
«Mugriento como uno de nosotros»,

553
00:30:47,250 --> 00:30:49,500
recuerden que hasta el
Profeta Isaías dice

554
00:30:49,542 --> 00:30:52,500
que no tendría: «Aspecto hermoso
ni majestad

555
00:30:52,542 --> 00:30:55,125
para que le miremos,

556
00:30:55,167 --> 00:31:01,917
ni apariencia para que
le deseemos».

557
00:31:02,000 --> 00:31:08,000
Pero le escuchamos porque
sabemos que Él puede escucharnos.

558
00:31:08,083 --> 00:31:11,083
Es la realidad de un Dios
dispuesto a venir a nosotros como

559
00:31:11,167 --> 00:31:14,833
humano quien, siendo Dios,
experimentó todo lo que

560
00:31:14,875 --> 00:31:17,292
nosotros experimentamos,
y se hizo como nosotros para

561
00:31:17,333 --> 00:31:20,292
escucharnos cuando clamamos
a Él, y clamamos a Él

562
00:31:20,333 --> 00:31:22,750
porque en efecto
le hemos escuchado.

563
00:31:22,833 --> 00:31:26,917
Eres mi Dios, y me amas lo suficiente
para venir por mí,

564
00:31:27,000 --> 00:31:29,333
y reconozco que no tengo
razones para merecer

565
00:31:29,417 --> 00:31:31,917
tu gracia, sin embargo, Dios,
tú viniste por mí.

566
00:31:32,000 --> 00:31:33,542
Yo escucho eso.

567
00:31:33,625 --> 00:31:36,083
Y cuando esa realidad sea algo
que escuchamos,

568
00:31:36,167 --> 00:31:39,417
empieza a cambiarnos porque
empezamos a creer lo que

569
00:31:39,500 --> 00:31:42,458
Él está diciendo, y creer lo que Él
dice, significa que recibimos

570
00:31:42,500 --> 00:31:45,125
lo que Él promete.

571
00:31:45,167 --> 00:31:48,083
Después de todo, si nos ponemos
a analizar a los líderes judíos

572
00:31:48,167 --> 00:31:50,292
y decimos: «¿Qué se supone que
debían haber escuchado,

573
00:31:50,333 --> 00:31:51,833
y por qué no lo escucharon?».

574
00:31:51,917 --> 00:31:54,167
Esto no fue escrito solo
para ellos hace tiempo.

575
00:31:54,208 --> 00:31:58,000
Finalmente, la pregunta es:
¿Por qué debemos escuchar?

576
00:31:58,042 --> 00:32:00,792
¿Por qué debemos escuchar
lo que Jesús está diciendo:

577
00:32:00,833 --> 00:32:02,500
que Él es el Hijo de Dios?

578
00:32:02,542 --> 00:32:04,500
Debemos escuchar eso

579
00:32:04,542 --> 00:32:09,167
es porque debemos saber quién es
antes de recibir sus promesas.

580
00:32:09,208 --> 00:32:11,958
¿Cuáles son sus promesas?

581
00:32:12,000 --> 00:32:16,250
Promete ser el Señor Dios
que vino por nosotros.

582
00:32:16,333 --> 00:32:20,792
Eso debe ser emitido para que las
promesas tengan sentido.

583
00:32:20,833 --> 00:32:22,792
Después de todo, yo reconozco,
y ustedes reconocen

584
00:32:22,833 --> 00:32:24,542
que la reacción preponderante
de nuestra cultura,

585
00:32:24,625 --> 00:32:27,250
la cual quiere llevársela bien
con todo el mundo,

586
00:32:27,333 --> 00:32:29,958
es declarar simplemente:
«Escuche, yo sí creo en Jesús.

587
00:32:30,000 --> 00:32:31,667
Que es un buen hombre.

588
00:32:31,750 --> 00:32:34,875
Que es un gran maestro moral.

589
00:32:34,958 --> 00:32:38,125
Pero no me venga con eso
de que es Hijo de Dios

590
00:32:38,167 --> 00:32:41,750
haciéndose usted pasar por alguien
con una fe especial

591
00:32:41,833 --> 00:32:44,500
porque no le creo».

592
00:32:44,542 --> 00:32:47,042
C. S. Lewis, recordarán que
dijo hace tiempo:

593
00:32:47,125 --> 00:32:50,958
«Los que declaran que Jesús es
solo un maestro bueno

594
00:32:51,000 --> 00:32:55,625
y moral, no están encarando los
hechos en las Escrituras

595
00:32:55,667 --> 00:32:58,167
o en sus propias conciencias».

596
00:32:58,208 --> 00:33:00,333
¿Qué declaró Jesús?

597
00:33:00,375 --> 00:33:02,625
Declaró ser el Hijo de Dios,

598
00:33:02,667 --> 00:33:04,292
declaró ser la deidad.

599
00:33:04,333 --> 00:33:06,750
No puede ser tan solo un maestro
bueno y moral.

600
00:33:06,833 --> 00:33:08,458
¿Recuerdan lo que dijo
C. S. Lewis?

601
00:33:08,500 --> 00:33:11,667
Es un lunático, porque siendo humano
se cree Dios;

602
00:33:11,750 --> 00:33:14,167
y en ese caso tiene la credibilidad
de alguien que

603
00:33:14,208 --> 00:33:17,250
se cree un huevo cocido.

604
00:33:17,333 --> 00:33:22,583
Es un lunático, o sabe que no es Dios

605
00:33:22,667 --> 00:33:27,542
y lo afirma de todas maneras,
y eso lo haría un mentiroso.

606
00:33:27,625 --> 00:33:29,500
¿Cuál es la tercera alternativa?

607
00:33:29,583 --> 00:33:33,000
Mentiroso, lunático,
o Señor.

608
00:33:33,083 --> 00:33:34,917
Él es quien dice ser.

609
00:33:35,000 --> 00:33:37,417
No podemos afirmar que Jesús
fue solo un buen hombre,

610
00:33:37,500 --> 00:33:38,833
un buen maestro moral.

611
00:33:38,875 --> 00:33:44,333
O está mintiendo, o está loco,
o Él es el Señor.

612
00:33:44,375 --> 00:33:46,458
No puede ser solo un
buen hombre.

613
00:33:46,500 --> 00:33:51,375
Escuchen, aunque estén en
secundaria o haciendo un posgrado,

614
00:33:51,458 --> 00:33:54,917
o si son abuelos, esto tiene sentido,
¿verdad?

615
00:33:55,000 --> 00:33:57,292
Él no puede ser solamente
un hombre bueno.

616
00:33:57,333 --> 00:33:59,458
Es un mentiroso, un lunático,
o es el Señor.

617
00:33:59,500 --> 00:34:01,667
Bien, olvidemos un momento
todo lo que Él dice

618
00:34:01,750 --> 00:34:05,042
si en efecto es un mentiroso
o un lunático, pero si es el Señor,

619
00:34:05,125 --> 00:34:07,292
¿por qué debemos escuchar eso?

620
00:34:07,333 --> 00:34:09,792
Por lo que Él está prometiendo.

621
00:34:09,833 --> 00:34:12,333
Él promete que salvará.

622
00:34:12,417 --> 00:34:16,042
El buen pastor pone su vida
por la ovejas.

623
00:34:16,125 --> 00:34:22,625
Fue santificado y enviado al mundo
precisamente con ese propósito.

624
00:34:22,667 --> 00:34:26,667
Él tiene que ser Dios o no puede
salvarnos de la realidad

625
00:34:26,750 --> 00:34:30,708
de este mundo, la cual nos hace
daño de tantas maneras, incluyendo

626
00:34:30,792 --> 00:34:34,875
nuestro pecado y también la manera
como pecan contra nosotros.

627
00:34:34,958 --> 00:34:38,333
En nuestra ciudad hace poco,
vino Fray y escuché su

628
00:34:38,417 --> 00:34:43,000
canción más popular:
«Cómo salvar una vida»,

629
00:34:43,083 --> 00:34:45,667
consciente de lo que algunos de
ustedes ya saben sobre

630
00:34:45,750 --> 00:34:48,458
el origen de esa canción.

631
00:34:48,500 --> 00:34:52,875
Mientras el líder de Fray hablaba
de haberse trasnochado

632
00:34:52,958 --> 00:34:59,833
toda una noche para tratar de ayuda
a una adolescente brillante,

633
00:34:59,917 --> 00:35:05,333
adicta, y suicida,

634
00:35:06,833 --> 00:35:10,458
al final, al no saber cómo
ayudarla,

635
00:35:10,500 --> 00:35:14,083
ustedes saben la letra:
«¿En qué me equivoqué?

636
00:35:14,167 --> 00:35:18,583
Perdí un amigo en algún momento
de mi amargura.

637
00:35:18,667 --> 00:35:21,792
Y me hubiera trasnochado
contigo toda la noche

638
00:35:21,833 --> 00:35:25,750
si hubiera sabido salvar una vida».

639
00:35:25,833 --> 00:35:29,792
Jesús sabe salvar una vida.

640
00:35:29,833 --> 00:35:33,667
Él sabe que para ser nuestro Dios

641
00:35:33,708 --> 00:35:36,000
tendría que sacrificarse en una cruz

642
00:35:36,083 --> 00:35:38,958
y tomar sobre sí el castigo
que merecía

643
00:35:39,000 --> 00:35:43,667
nuestro pecado, y que
al pagar ese castigo

644
00:35:43,708 --> 00:35:48,500
resucitaría victorioso sobre la muerte
y diría: «Los he justificado».

645
00:35:48,542 --> 00:35:51,000
Y ahora por su Espíritu,
Él testifica a nuestros corazones

646
00:35:51,083 --> 00:35:54,167
la realidad y la verdad de lo que
Él hizo para que al

647
00:35:54,208 --> 00:35:57,500
sentir el peso de lo que Él hizo
lo creamos verdaderamente.

648
00:35:57,583 --> 00:36:00,708
Él tiene los medios para arreglar
las cosas, y como Él es Dios,

649
00:36:00,792 --> 00:36:04,333
puede hacerlo.

650
00:36:04,417 --> 00:36:10,333
Algunos decimos: «Yo creía eso antes.

651
00:36:10,417 --> 00:36:17,333
Eso tenía peso para mí antes,
en mi corazón, a mis oídos,

652
00:36:17,417 --> 00:36:22,625
pero he luchado mucho, ha habido
demasiado dolor, demasiado pecado,

653
00:36:22,667 --> 00:36:24,875
demasiado divagar.

654
00:36:24,958 --> 00:36:30,375
No estoy seguro que eso
es sea mí».

655
00:36:30,458 --> 00:36:33,292
Por eso debemos reconocer que
Jesús no está

656
00:36:33,333 --> 00:36:36,750
diciendo solamente que vino a salvar,
sino que Él, siendo Señor,

657
00:36:36,833 --> 00:36:39,833
también nos puede guardar.

658
00:36:39,875 --> 00:36:42,250
No solo a salvar, sino a guardar.

659
00:36:42,333 --> 00:36:45,542
Nos tiene sujetos de dos maneras
maravillosas que describe

660
00:36:45,625 --> 00:36:47,708
en los versos 28 y 29.

661
00:36:47,792 --> 00:36:50,333
Jesús dice: «Les doy a mis ovejas
vida eterna,

662
00:36:50,417 --> 00:36:52,333
y jamás perecerán,

663
00:36:52,417 --> 00:36:56,792
y nadie las arrebatará de mi mano.

664
00:36:56,833 --> 00:37:01,000
Mi Padre que me las dio
es mayor que todos,

665
00:37:01,042 --> 00:37:04,625
y nadie las puede arrebatar
de la mano del Padre.

666
00:37:04,667 --> 00:37:08,375
Yo y el Padre somos uno».

667
00:37:08,458 --> 00:37:12,667
Como si la divinidad nos tuviera
asidos por dos lados:

668
00:37:12,708 --> 00:37:15,417
por el Hijo y por el Padre,
quienes nos sostienen.

669
00:37:15,500 --> 00:37:18,583
Y sabemos que podemos caer,
y sabemos que vamos a fallar,

670
00:37:18,667 --> 00:37:21,417
y sabemos que somos infieles
a veces, pero Dios dice

671
00:37:21,500 --> 00:37:26,458
que aunque somos infieles,
Él permanece fiel.

672
00:37:26,500 --> 00:37:28,875
«No basta con que yo
me sujete a ti, Dios»,

673
00:37:28,958 --> 00:37:31,208
pero Él nos sujeta.

674
00:37:31,292 --> 00:37:34,167
El Padre y el Hijo nos tienen
sujetos dos veces,

675
00:37:34,250 --> 00:37:37,583
por eso dice: «No solo puedo
salvarlos,

676
00:37:37,667 --> 00:37:40,500
sino guardarlos».

677
00:37:40,542 --> 00:37:42,583
Charles Spurgeon el gran
predicador del Siglo 19

678
00:37:42,667 --> 00:37:44,333
lo dijo así:

679
00:37:44,417 --> 00:37:49,250
«Como creyente, quizás caiga
sobre el barco de la fe,

680
00:37:49,333 --> 00:37:55,167
pero por medio de Jesucristo
nunca caerá del barco de la fe».

681
00:37:55,208 --> 00:37:56,667
Él nos sostiene.

682
00:37:56,750 --> 00:38:01,208
No sé si con eso lleguen
a conocer la realidad

683
00:38:01,292 --> 00:38:05,292
hasta que les hable
en términos reales.

684
00:38:05,333 --> 00:38:10,542
Recuerdo a mi hermano,
criado en un hogar cristiano,

685
00:38:10,625 --> 00:38:14,500
en sus años de preparatoria
afirmó muchas cosas cristianas.

686
00:38:14,583 --> 00:38:20,000
Ha estado en la cárcel y estará
en la cárcel mucho tiempo.

687
00:38:20,042 --> 00:38:25,833
Pero el dolor de haber
experimentado la cárcel

688
00:38:25,875 --> 00:38:29,250
fue lo que le hizo reconocer
que aunque Él no

689
00:38:29,333 --> 00:38:33,875
pudiera sujetarse a Dios,
Dios puede sujetarlo a Él.

690
00:38:33,958 --> 00:38:37,917
Él escribió hace poco sobre una
tarjeta de Navidad que recibió,

691
00:38:38,000 --> 00:38:43,208
y la tarjeta decía: «Qué bueno saber

692
00:38:43,292 --> 00:38:46,500
que algunas cosas nunca cambian.

693
00:38:46,542 --> 00:38:50,500
Siempre seremos familiares.

694
00:38:50,583 --> 00:38:55,292
y siempre te amaremos».

695
00:38:55,333 --> 00:38:58,500
Y mi hermano escribió:

696
00:38:58,542 --> 00:39:03,208
«Esto llegó a mi corazón

697
00:39:03,292 --> 00:39:08,292
porque sé que es verdad».

698
00:39:08,333 --> 00:39:13,292
Siempre seremos familiares.

699
00:39:13,333 --> 00:39:17,042
La culpa no cambia la relación.

700
00:39:17,125 --> 00:39:20,542
Y lo que Dios está diciendo
por medio de su Hijo es que

701
00:39:20,625 --> 00:39:25,125
al escuchar su voz, al escuchar
quién es Jesús,

702
00:39:25,167 --> 00:39:27,667
al creer en eso, somos
uno con Él,

703
00:39:27,750 --> 00:39:30,167
el Padre y el Hijo nos sujetan.

704
00:39:30,208 --> 00:39:31,917
Somos parte de la familia eterna.

705
00:39:32,000 --> 00:39:35,875
Y puede que fracasemos, pero eso
no cambia la relación.

706
00:39:35,958 --> 00:39:39,208
Él nos sujeta.

707
00:39:39,292 --> 00:39:41,917
Y necesitamos escuchar eso

708
00:39:42,000 --> 00:39:44,833
y recibirlo porque demasiadas
cosas pueden pasar en la vida

709
00:39:44,917 --> 00:39:48,750
nuestros fracasos, los fracasos
de otros, el abuso

710
00:39:48,833 --> 00:39:51,708
que experimentamos, las pruebas
que atravesamos,

711
00:39:51,792 --> 00:39:53,833
el dolor que no podemos
quitarnos.

712
00:39:53,917 --> 00:39:57,000
Tenemos que escuchar a través de
toda esa cacofonía de ruido

713
00:39:57,083 --> 00:40:00,958
en este mundo, las palabras de
Jesús que dice: «Tú eres mío.

714
00:40:01,000 --> 00:40:04,917
Me entregué por ti porque eres
precioso para el Padre

715
00:40:05,000 --> 00:40:09,708
y no dejaré que te pierdas».

716
00:40:09,792 --> 00:40:12,000
Y eso es lo que nos da
un hogar.

717
00:40:12,083 --> 00:40:15,000
Nos permite ser sostenidos en
un mundo donde la angustia

718
00:40:15,083 --> 00:40:20,500
puede ser más grande que
nuestra habilidad de aferrarnos.

719
00:40:20,542 --> 00:40:25,417
Matt Redman es un músico
que algunos de ustedes conocerán.

720
00:40:25,500 --> 00:40:27,458
Antes del comienzo
de este año,

721
00:40:27,500 --> 00:40:32,167
escribió en su página de Facebook
una respuesta a un Twitter

722
00:40:32,250 --> 00:40:34,667
que había visto, un Twitter
que le pareció

723
00:40:34,708 --> 00:40:38,833
un poco inane y vacío.

724
00:40:38,917 --> 00:40:42,083
El mensaje de Twitter decía:
«No puedo esperar a que llegue

725
00:40:42,167 --> 00:40:46,042
el año nuevo. Será un gran año».

726
00:40:46,125 --> 00:40:49,292
Y Matt Redman respondió:
«Lo primero que pensé fue:

727
00:40:49,333 --> 00:40:54,000
"Bueno, depende de lo que quiere
decir con 'un gran año'.

728
00:40:54,083 --> 00:40:58,375
El año pasado fue un año
muy difícil para mi familia", dijo.

729
00:40:58,458 --> 00:41:02,250
"Hubo mucha pérdida
y remordimiento.

730
00:41:02,333 --> 00:41:05,792
Mi padre murió.

731
00:41:05,833 --> 00:41:10,750
Estábamos en la ruina económicamente
por reparaciones de carros y

732
00:41:10,833 --> 00:41:13,833
problemas de salud, y francamente
esperaba que el año me deparara

733
00:41:13,875 --> 00:41:19,875
nuevas oportunidades de trabajo y que
encontraría algo más apropiado.

734
00:41:19,958 --> 00:41:22,750
Queríamos que este año
fuera diferente,

735
00:41:22,833 --> 00:41:25,292
y parecía posible porque
hemos tenido años en que,

736
00:41:25,333 --> 00:41:28,667
en retrospectiva, pudimos decir:
«¡Fue un año genial!».

737
00:41:28,750 --> 00:41:33,500
Pero este no fue un año de esos.

738
00:41:33,542 --> 00:41:37,833
Quizás todos sus sueños se
hagan realidad en el año nuevo,

739
00:41:37,917 --> 00:41:41,542
o que al menos algunos
se cumplan.

740
00:41:41,625 --> 00:41:46,000
Pero es posible que este año
no sea

741
00:41:46,042 --> 00:41:48,792
un gran año para usted.

742
00:41:48,833 --> 00:41:53,208
Es posible que experimente
un dolor emocional

743
00:41:53,292 --> 00:41:57,000
severo, a largo plazo, por
una pérdida tremenda.

744
00:41:57,083 --> 00:42:01,000
Es posible que el dolor físico
ocupe gran parte

745
00:42:01,042 --> 00:42:03,250
del año que se avecina.

746
00:42:03,333 --> 00:42:07,500
Es posible que usted peque
en maneras que

747
00:42:07,583 --> 00:42:10,667
nunca pensaba posibles.

748
00:42:10,708 --> 00:42:14,708
Es posible que pierda su
trabajo y que la ruina financiera

749
00:42:14,792 --> 00:42:17,667
surja como un espectro en
la oscuridad cada noche.

750
00:42:17,708 --> 00:42:20,750
Es posible que la muerte
llame a su puerta

751
00:42:20,833 --> 00:42:26,417
o visite el hogar de un ser querido.

752
00:42:26,500 --> 00:42:29,583
Podría encontrarse en
silicio y cenizas,

753
00:42:29,667 --> 00:42:31,417
adivinando de qué magnitud fue
la tormenta

754
00:42:31,500 --> 00:42:35,333
que destruyó su vida.

755
00:42:35,417 --> 00:42:38,833
Y pese a lo que dicen los
predicadores de la prosperidad,

756
00:42:38,917 --> 00:42:45,500
quizás tenga uno de los peores
años que ha tenido.

757
00:42:45,583 --> 00:42:52,500
Sin embargo, Cristo es fiel.

758
00:42:52,542 --> 00:42:56,792
Él no lo dejará.

759
00:42:56,833 --> 00:42:58,833
Él no lo abandonará.

760
00:42:58,917 --> 00:43:00,833
Él no abandonará a su pueblo.

761
00:43:00,917 --> 00:43:04,042
Él lo sujetará, aunque usted
se desprenda de Él.

762
00:43:04,125 --> 00:43:07,708
Las promesas de nuestro Dios
Soberano seguirán siendo impecables

763
00:43:07,792 --> 00:43:10,208
en medio del calor de los
días más arduos.

764
00:43:10,292 --> 00:43:14,083
Y aun cuando nuestro paladar
no perciba la bondad de Dios,

765
00:43:14,167 --> 00:43:19,125
su misericordia seguirá
siendo inamovible.

766
00:43:19,167 --> 00:43:21,167
Este es mi Dios.

767
00:43:21,208 --> 00:43:23,167
Quiero escuchar su voz.

768
00:43:23,250 --> 00:43:27,000
Él envió a su Hijo para usted
y sus ovejas escuchan su voz,

769
00:43:27,083 --> 00:43:29,917
y le conocen, y le siguen
porque reconocen

770
00:43:30,000 --> 00:43:32,667
lo que Él hizo por ellas.

771
00:43:32,708 --> 00:43:34,833
Y creyendo que Él es el Hijo de Dios

772
00:43:34,875 --> 00:43:37,542
reconocen no solo que Él puede
proveer para ellos

773
00:43:37,625 --> 00:43:40,792
sino que proveerá para ellos
por la eternidad.

774
00:43:40,833 --> 00:43:46,250
Y como nosotros recibimos eso,
tenemos esperanza otra vez,

775
00:43:46,333 --> 00:43:48,083
no porque este mundo no esté roto,

776
00:43:48,167 --> 00:43:49,958
no porque nuestras vidas
no estén fracturadas,

777
00:43:50,000 --> 00:43:54,208
sino porque tenemos un Dios
que vino como uno de nosotros.

778
00:43:54,292 --> 00:43:56,458
Y ya que Él vino como
uno de nosotros,

779
00:43:56,500 --> 00:43:58,042
Él sabe lo que experimentamos

780
00:43:58,125 --> 00:44:03,375
y ha provisto para nosotros
eternamente para que seamos suyos.

781
00:44:03,458 --> 00:44:06,667
Es lo que dijo el Apóstol Pablo:

782
00:44:09,875 --> 00:44:13,958
«Estoy convencido que ni
la muerte, ni la vida,

783
00:44:14,000 --> 00:44:16,750
ni ángeles, ni principados,

784
00:44:16,833 --> 00:44:20,125
ni lo presente, ni lo por venir,
ni los poderes,

785
00:44:20,167 --> 00:44:23,583
ni lo alto, ni lo profundo,
ni ninguna otra cosa creada nos podrá

786
00:44:23,667 --> 00:44:28,000
separar del amor de Dios que es
en Cristo Jesús Señor nuestro».

787
00:44:28,083 --> 00:44:31,333
Quiero que lo escuchen
para que puedan recibirlo.

788
00:44:31,417 --> 00:44:34,917
Es la Palabra de Dios, que tenga
peso en sus corazones

789
00:44:35,000 --> 00:44:40,750
para que tengan esperanza porque
Él nunca aflojará su agarre.

790
00:44:40,833 --> 00:44:45,333
Él puede salvarlos y puede
sujetarlos.

791
00:44:45,417 --> 00:44:51,125
Escúchenlo, créanlo,
y recíbanlo.

792
00:44:55,750 --> 00:44:58,750
Padre Celestial, que tu evangelio
obre en nuestros corazones.

793
00:44:58,833 --> 00:45:03,167
Escuchamos también, y a veces
las palabras son como

794
00:45:03,250 --> 00:45:06,042
una brisa pasajera.

795
00:45:06,125 --> 00:45:11,208
Para el día de hoy,
da peso a las palabras.

796
00:45:11,292 --> 00:45:15,292
Ayúdanos a escucharlas verdaderamente,
lo bueno que es el evangelio,

797
00:45:15,333 --> 00:45:18,792
el Dios que vino a salvar,
que sabe lo que nos toca vivir,

798
00:45:18,833 --> 00:45:24,625
y nos sostiene, y nos salva,
y nos guarda.

799
00:45:24,667 --> 00:45:29,792
Esto lo escuchamos, lo creemos,
y lo recibimos.

800
00:45:29,833 --> 00:45:33,917
En el nombre de Jesús, amén.

801
00:45:35,667 --> 00:45:37,042
Hola, soy el pastor Sutton Turner.

802
00:45:37,125 --> 00:45:38,375
El culto ha terminado

803
00:45:38,458 --> 00:45:41,292
y usted todavía puede desempeñar
un papel en la iglesia Mars Hill.

804
00:45:41,333 --> 00:45:45,292
Si usted es parte de una de nuestras
iglesias locales Mars Hill,

805
00:45:45,333 --> 00:45:48,667
o parte de nuestra
comunidad mundial de Mars Hill,

806
00:45:48,708 --> 00:45:52,333
si usted valúa este sermón,
por favor considere hacer una donación

807
00:45:52,417 --> 00:45:56,917
visitando marshill.com/give.

808
00:45:57,000 --> 00:46:00,083
Sermones como éste se graban
y se transmiten gratuitamente

809
00:46:00,167 --> 00:46:03,208
a cualquier persona interesada
en aprender más acerca de Jesús

810
00:46:03,292 --> 00:46:04,875
y vivir su fe.

811
00:46:04,958 --> 00:46:08,208
Y me gustaría pedirle apoyo
para hacer que eso suceda.

812
00:46:08,292 --> 00:46:11,750
Al hacer una donación a Mars Hill,
por pequeña que sea,

813
00:46:11,833 --> 00:46:16,000
usted ayudará a la familia global
de los hermanos y hermanas en Cristo

814
00:46:16,042 --> 00:46:21,167
a que descargan sermones como éste
más de 10 millones de veces.

815
00:46:21,250 --> 00:46:25,250
Su donación también ayuda a plantar
iglesias, equipar a los evangelistas,

816
00:46:25,333 --> 00:46:29,792
distribuir Biblias y materiales
de estudio en todo el mundo.

817
00:46:29,833 --> 00:46:32,667
Veamos más materiales traducidos,

818
00:46:32,708 --> 00:46:35,750
más pastores enviados,
más iglesias plantadas,

819
00:46:35,833 --> 00:46:38,167
y más personas salvadas
por Jesucristo.