1
00:00:05,667 --> 00:00:08,042
"Por tanto, id, y haced
discípulos a todas las naciones,

2
00:00:08,125 --> 00:00:09,625
bautizándolos 
en el nombre del Padre,

3
00:00:09,667 --> 00:00:11,417
y del Hijo, y del Espíritu Santo;

4
00:00:11,500 --> 00:00:13,958
enseñándoles que guarden todas
las cosas que os he mandado..."

5
00:00:14,000 --> 00:00:15,333
- Mateo 28:19-20

6
00:00:15,417 --> 00:00:16,750
Hola Iglesia Mars Hill.

7
00:00:16,833 --> 00:00:19,792
Soy el pastor Sutton Turner
y estoy en Etiopía.

8
00:00:19,833 --> 00:00:21,792
Y sólo quiero 
dar las gracias a Jesús

9
00:00:21,833 --> 00:00:24,958
por continuar utilizando
a la Iglesia de Mars Hill

10
00:00:25,000 --> 00:00:29,083
para hacer discípulos
y plantar iglesias.

11
00:00:29,167 --> 00:00:34,250
Mars Hill Global
es la rama de la Iglesia Mars Hill

12
00:00:34,333 --> 00:00:35,917
que hace discípulos

13
00:00:36,000 --> 00:00:38,833
y planta iglesias
por todo el mundo.

14
00:00:38,875 --> 00:00:40,333
No sólo hacemos 
la plantación de iglesias,

15
00:00:40,417 --> 00:00:43,333
sino que ayudamos a equipar mejor
a los plantadores de iglesias.

16
00:00:43,375 --> 00:00:47,000
Recientemente enviamos
y distribuimos

17
00:00:47,083 --> 00:00:49,458
1,000 biblias en amárico,

18
00:00:49,500 --> 00:00:52,083
que es el idioma
aquí en Etiopía.

19
00:00:52,167 --> 00:00:54,000
Y pusimos en marcha un proyecto

20
00:00:54,083 --> 00:00:59,250
para traducir al español el libro de 
la doctrina del Pastor Mark Driscoll.

21
00:00:59,333 --> 00:01:02,583
Tenemos gente
de más de 29 países diferentes

22
00:01:02,667 --> 00:01:06,125
que están dando en forma mensual
a Mars Hill Global.

23
00:01:06,167 --> 00:01:08,083
Ya sea usted un miembro

24
00:01:08,167 --> 00:01:11,083
de una de nuestras iglesias Mars Hill

25
00:01:11,167 --> 00:01:12,500
en los Estados Unidos,

26
00:01:12,583 --> 00:01:18,167
o 1 de entre 100,000
podcasters cada semana,

27
00:01:18,250 --> 00:01:19,667
los animamos a orar

28
00:01:19,708 --> 00:01:24,583
sobre dar más de su diezmo
a Mars Hill Global.

29
00:01:24,667 --> 00:01:28,917
Gracias y vamos a ver
más materiales traducidos,

30
00:01:29,000 --> 00:01:32,167
más pastores enviados,
más iglesias plantadas,

31
00:01:32,208 --> 00:01:34,833
y más gente
salvada por Jesucristo.

32
00:01:54,625 --> 00:01:58,458
Hermandad:
Es un vínculo muy antiguo,

33
00:01:58,500 --> 00:02:00,917
es un amor que es profundo.

34
00:02:01,000 --> 00:02:05,042
Es audaz,
es fuerte, es perdurable.

35
00:02:05,125 --> 00:02:07,792
Hay una confianza que se
construye entre hermanos,

36
00:02:07,833 --> 00:02:10,750
desde las pruebas
hasta los triunfos.

37
00:02:10,833 --> 00:02:14,583
Es una confianza que viene
de vivir la vida juntos.

38
00:02:14,667 --> 00:02:16,875
Nadie te conoce
como tu hermano.

39
00:02:16,958 --> 00:02:21,667
Él conoce tus puntos fuertes,
él conoce tus debilidades.

40
00:02:21,750 --> 00:02:25,792
Un hermano audaz
dará todo por su familia.

41
00:02:25,833 --> 00:02:29,167
Es difícil de describir
ese tipo de lealtad,

42
00:02:29,208 --> 00:02:32,833
esa clase de valor,
ese tipo de fuerza.

43
00:02:32,875 --> 00:02:35,958
Es el amor de un hermano,
es esa clase de amor

44
00:02:36,000 --> 00:02:40,500
que obligó a Jacobo a convertirse en
el audaz hermano pequeño  de Jesús.

45
00:02:46,292 --> 00:02:47,667
Es un nuevo año.

46
00:02:47,708 --> 00:02:49,500
Tenemos un nuevo libro
de la Biblia.

47
00:02:49,542 --> 00:02:52,583
Vamos a empezar con Santiago.
Estaremos en él casi 4 meses.

48
00:02:52,667 --> 00:02:56,000
Así que, antes de abordar el libro,
quiero que conozcan

49
00:02:56,042 --> 00:02:58,542
al autor, este hombre llamado Santiago,
porque a decir verdad,

50
00:02:58,625 --> 00:03:00,625
si desean llegar a conocer a alguien,

51
00:03:00,667 --> 00:03:03,458
necesitan conocerlo a él,
a sus amigos,

52
00:03:03,500 --> 00:03:05,875
y sobre todo a su familia,
¿amén?

53
00:03:05,958 --> 00:03:08,625
Esa fue la historia de Grace y yo
hace 25 años.

54
00:03:08,667 --> 00:03:10,667
Grace y yo empezamos a conocernos,

55
00:03:10,708 --> 00:03:14,333
llegué a conocerla, y después
conocí algunos de sus amigos.

56
00:03:14,375 --> 00:03:16,042
Ella me gustaba,
me gustaban sus amigos,

57
00:03:16,125 --> 00:03:18,042
y después tuve que conocer
a su familia.

58
00:03:18,125 --> 00:03:19,708
¿Cuántos de ustedes recuerdan
ese día?

59
00:03:19,792 --> 00:03:21,208
Oh, fue un día difícil.

60
00:03:21,292 --> 00:03:24,500
Yo tenía 17 años,
y el papá de Grace era pastor,

61
00:03:24,542 --> 00:03:26,333
y me aterrorizaba conocer
a un pastor

62
00:03:26,375 --> 00:03:27,708
por razones obvias.

63
00:03:27,792 --> 00:03:29,250
Estaba tan asustado.

64
00:03:29,333 --> 00:03:31,750
Me monté en mi primer carro,
un Chevy modelo 1956.

65
00:03:31,833 --> 00:03:33,167
Escúchenme bien, amigos.

66
00:03:33,208 --> 00:03:35,500
Esto no tiene nada que ver
con el sermón,

67
00:03:35,542 --> 00:03:36,875
pero es muy importante.

68
00:03:36,958 --> 00:03:39,875
Tenía 60 mil millas en total
y lo vendí porque

69
00:03:39,958 --> 00:03:41,750
pensé que no era chévere.

70
00:03:41,833 --> 00:03:44,500
Y cada mañana que me despierto
me doy una cachetada por

71
00:03:44,542 --> 00:03:46,708
vender aquel carro porque pensaba
que no era chévere

72
00:03:46,792 --> 00:03:48,500
porque tenía cuatro puertas.

73
00:03:48,542 --> 00:03:50,333
Hoy tengo 5 niños

74
00:03:50,375 --> 00:03:52,833
y esas cuatro puertas podrían sernos
muy útiles.

75
00:03:52,875 --> 00:03:56,292
De todas maneras, me monté en mi
viejo Chevy y fui a recoger

76
00:03:56,333 --> 00:03:59,417
a Grace y a conocer a su familia,
porque de veras se conoce

77
00:03:59,500 --> 00:04:01,542
a alguien cuando llega a
conocer su familia.

78
00:04:01,625 --> 00:04:04,125
Porque la familia sabe cosas
que nadie más sabe,

79
00:04:04,167 --> 00:04:06,792
verdad, y por lo general se lo
dicen a la gente

80
00:04:06,833 --> 00:04:08,833
para humillarlo a uno en público.

81
00:04:08,875 --> 00:04:10,750
Fui a conocer a la
familia de Grace,

82
00:04:10,833 --> 00:04:13,708
y vivían en una calle privada,
y yo estaba tan nervioso

83
00:04:13,792 --> 00:04:16,208
que me pasé la casa varias veces

84
00:04:16,292 --> 00:04:18,708
tratando de reunir el valor
para orillarme

85
00:04:18,792 --> 00:04:22,167
e ir a conocer a su familia
y a su padre que era pastor.

86
00:04:22,250 --> 00:04:24,458
Pero cuando llegué a conocer
la familia de Grace,

87
00:04:24,500 --> 00:04:28,000
llegué a conocer más sobre Grace
y a quienes influían en ella

88
00:04:28,083 --> 00:04:31,500
y la habían formado, y por qué
creció y se convirtió en la persona

89
00:04:31,542 --> 00:04:33,458
con la que yo me enamoré.

90
00:04:33,500 --> 00:04:35,958
Todo lo que ocurre en nuestra
relación es lo mismo

91
00:04:36,000 --> 00:04:37,833
que ocurre en nuestra relación
con Jesús.

92
00:04:37,917 --> 00:04:39,833
Cuando uno llega a conocer a
Jesús verdaderamente,

93
00:04:39,917 --> 00:04:42,667
tiene que escucharle
y aprender de Él.

94
00:04:42,750 --> 00:04:44,667
Necesita llegar a conocer
a sus amigos.

95
00:04:44,750 --> 00:04:46,167
En la Biblia los llaman apóstoles,

96
00:04:46,250 --> 00:04:48,667
los hombres que pasaron la
mayoría del tiempo con Él.

97
00:04:48,750 --> 00:04:51,167
Pero concretamente, necesitan
llegar a conocer su familia,

98
00:04:51,250 --> 00:04:53,333
y eso es lo que vamos a
hacer hoy.

99
00:04:53,417 --> 00:04:55,333
Vamos a conocer a la familia
de Jesús.

100
00:04:55,417 --> 00:04:58,833
Y la verdad es que no dice mucho
acerca de la familia de Jesús

101
00:04:58,917 --> 00:05:01,375
y no sabemos mucho sobre los
primeros años de Jesús.

102
00:05:01,458 --> 00:05:03,875
De hecho, algunos credos muy importantes
de la iglesia primitiva

103
00:05:03,958 --> 00:05:07,292
para la fe cristiana lo dicen así:

104
00:05:07,333 --> 00:05:10,583
Nació de María la virgen,
padeció y

105
00:05:10,667 --> 00:05:12,875
murió en tiempo de Poncio Pilato.

106
00:05:12,958 --> 00:05:15,000
Pero se saltan su vida.

107
00:05:15,042 --> 00:05:17,208
Nació y murió.

108
00:05:17,292 --> 00:05:19,458
Sería un obituario terrible
para uno, ¿verdad?

109
00:05:19,500 --> 00:05:21,792
Sí, Tom nació y después murió.

110
00:05:21,833 --> 00:05:24,208
O sea: «Eso es todo.
Es todo lo que tenemos».

111
00:05:24,292 --> 00:05:27,167
Es todo lo que dicen los credos porque
no hay mucha información

112
00:05:27,208 --> 00:05:31,333
sobre aquellos años en que Jesús
crecía en sabiduría,

113
00:05:31,375 --> 00:05:34,500
en estatura, y en gracia para con
Dios y los hombres, como dice

114
00:05:34,542 --> 00:05:36,000
Lucas 2:52, creo que es.

115
00:05:36,042 --> 00:05:37,583
¿Pero saben quién estuvo ahí?

116
00:05:37,667 --> 00:05:39,000
Su familia.

117
00:05:39,042 --> 00:05:43,167
La familia de Jesús estuvo ahí y lo
vieron cuando era niño, adolescente,

118
00:05:43,208 --> 00:05:45,167
un hombre joven,
y un hombre maduro.

119
00:05:45,250 --> 00:05:47,667
Si hubiera pecado,
ellos lo hubieran visto

120
00:05:47,750 --> 00:05:50,958
y nos lo hubieran dicho así como
nuestras familias lo hacen, ¿verdad?

121
00:05:51,000 --> 00:05:54,500
Le dicen a la gente las peores
cosas que hemos hecho.

122
00:05:54,542 --> 00:05:57,333
Si Jesús hubiera cometido errores,
si hubiera fallado o tenido defectos,

123
00:05:57,375 --> 00:06:00,750
su familia lo hubiera sabido
y su familia

124
00:06:00,833 --> 00:06:02,250
nos lo hubiera dicho.

125
00:06:02,333 --> 00:06:05,333
Estuvieron con Él muchos años
antes de que saliera en público

126
00:06:05,417 --> 00:06:08,042
y fuera famoso, antes de que
fuera bien conocido.

127
00:06:08,125 --> 00:06:12,917
Eran los que mejor lo conocían y
lo vieron durante años, antes de

128
00:06:13,000 --> 00:06:15,333
que nadie más lo observara.

129
00:06:15,375 --> 00:06:19,417
Dicho lo cual, el testimonio de
su familia es increíblemente útil

130
00:06:19,500 --> 00:06:21,917
e informativo para nuestro aprendizaje
de este hombre,

131
00:06:22,000 --> 00:06:24,333
el hombre más importante
de la historia del mundo,

132
00:06:24,417 --> 00:06:26,833
el hombre más significativo
de la historia del mundo,

133
00:06:26,917 --> 00:06:29,333
el hombre más adorado
de la historia del mundo,

134
00:06:29,417 --> 00:06:30,750
Jesucristo.

135
00:06:30,833 --> 00:06:33,750
Vamos a entrar de lleno
hoy en el libro de Santiago

136
00:06:33,833 --> 00:06:36,500
y vamos a conocer el hermano
menor de Jesús.

137
00:06:36,542 --> 00:06:37,875
Empezaremos en
Santiago 1:1,

138
00:06:37,958 --> 00:06:41,083
Y todo el sermón se basará
en un solo verso de la Biblia,

139
00:06:41,167 --> 00:06:43,292
y después estudiaremos otras

140
00:06:43,333 --> 00:06:44,792
secciones relacionadas
de las Escrituras,

141
00:06:44,833 --> 00:06:46,292
pero vamos a empezar aquí.

142
00:06:46,333 --> 00:06:49,458
«Santiago, siervo de Dios
y del Señor Jesucristo:

143
00:06:49,500 --> 00:06:52,708
A las doce tribus que están
en la dispersión: Saludos».

144
00:06:52,792 --> 00:06:54,458
¿A quién le está escribiendo?

145
00:06:54,500 --> 00:06:55,833
A las 12 tribus.

146
00:06:55,917 --> 00:06:59,000
Esto hace eco de las 12 tribus
de Israel en el Antiguo Testamento.

147
00:06:59,042 --> 00:07:01,792
Así se referían al pueblo de Dios en el
Antiguo Testamento,

148
00:07:01,833 --> 00:07:05,958
por tanto está escribiendo al
pueblo de Dios disperso.

149
00:07:06,000 --> 00:07:09,625
Es una red de iglesias en
varias localidades

150
00:07:09,667 --> 00:07:14,292
bajo el liderazgo de Santiago,
casi como Mars Hill.

151
00:07:14,333 --> 00:07:18,500
Somos una iglesia dispersa en
múltiples localidades.

152
00:07:18,542 --> 00:07:21,458
Acertaríamos en decir que
estamos en la dispersión.

153
00:07:21,500 --> 00:07:23,875
Estamos dispersos en varias
localidades,

154
00:07:23,958 --> 00:07:27,000
pero somos una sola iglesia
bajo un solo mensaje.

155
00:07:27,083 --> 00:07:29,250
Aquí Santiago es el líder principal.

156
00:07:29,333 --> 00:07:31,542
Es un maestro, un predicador,
un escritor,

157
00:07:31,625 --> 00:07:34,667
y tiene autoridad sobre toda
una red de iglesias.

158
00:07:34,708 --> 00:07:38,042
Y su mensaje sale a todas

159
00:07:38,125 --> 00:07:41,000
esas iglesias, no en forma idéntica,

160
00:07:41,042 --> 00:07:44,667
sino como hacemos las cosas
aquí en la Iglesia Mars Hill.

161
00:07:44,750 --> 00:07:47,083
Hay un precedente y un patrón
bíblico aquí,

162
00:07:47,167 --> 00:07:49,500
y la mayoría de estas personas
habrían sido judías.

163
00:07:49,583 --> 00:07:52,250
Se cree que este fue uno de
los primeros libros escritos

164
00:07:52,333 --> 00:07:54,250
en el Nuevo Testamento,
y en ese momento

165
00:07:54,333 --> 00:07:56,250
muchos cristianos eran judíos,

166
00:07:56,333 --> 00:07:58,250
aunque más tarde muchos
gentiles se les unirían.

167
00:07:58,333 --> 00:08:00,750
Y hoy, de los varios miles de
millones de personas

168
00:08:00,833 --> 00:08:04,167
en la tierra que adoran a Jesús,
la mayoría somos gentiles, no judíos.

169
00:08:04,250 --> 00:08:07,667
Pero en ese momento, la mayoría
eran judíos.

170
00:08:07,708 --> 00:08:09,792
Pues a ellos les está escribiendo,

171
00:08:09,833 --> 00:08:12,917
y escribe como siervo de Dios

172
00:08:13,000 --> 00:08:16,833
y del Señor Jesucristo.

173
00:08:16,875 --> 00:08:20,750
Reconoce a Jesús como Señor,
alto y sublime,

174
00:08:20,833 --> 00:08:23,167
gobernando y reinando en autoridad
sobre todas las cosas.

175
00:08:23,250 --> 00:08:27,708
Jesús es el Salvador que vino
a salvarnos de nuestros pecados

176
00:08:27,792 --> 00:08:30,125
como el Cristo, el Ungido de Dios.

177
00:08:30,167 --> 00:08:33,333
En esos tres títulos nos dice
quién es Jesús.

178
00:08:33,375 --> 00:08:36,958
Él es el Señor que nos salva
y que fue escogido por Dios

179
00:08:37,000 --> 00:08:39,375
el Espíritu Santo para recibir poder
y llevar una vida

180
00:08:39,458 --> 00:08:41,583
perfecta, sin pecado,

181
00:08:41,667 --> 00:08:43,792
para que fuéramos salvos
por medio de Él.

182
00:08:43,833 --> 00:08:45,833
Y dice que él es su siervo.

183
00:08:45,917 --> 00:08:48,000
Voy a afirmar que Santiago

184
00:08:48,083 --> 00:08:49,417
es el hermano de Jesús.

185
00:08:49,500 --> 00:08:53,167
Y algunos preguntan: «¿Por qué no dice:
"Soy el hermano de Jesús"»?

186
00:08:53,208 --> 00:08:54,875
Creo que hay algunas razones.

187
00:08:54,958 --> 00:08:57,417
Primero, no tenía que hacerlo.

188
00:08:57,500 --> 00:09:00,708
Si usted fuera el hermano de Jesús,
todo el mundo lo sabría.

189
00:09:00,792 --> 00:09:03,792
No tendría necesidad de añadir
eso a su currículum.

190
00:09:03,833 --> 00:09:05,667
«Soy Santiago».

191
00:09:05,750 --> 00:09:08,167
Segundo, hay muchos Santiagos
en el

192
00:09:08,250 --> 00:09:09,583
el Antiguo Testamento,

193
00:09:09,667 --> 00:09:11,583
y dicen: «Santiago, hijo de este tipo».

194
00:09:11,667 --> 00:09:14,250
o «Santiago, hijo de este tipo»,
para indicar quién es.

195
00:09:14,333 --> 00:09:17,167
Cada vez que dice Santiago,
era tan conocido

196
00:09:17,208 --> 00:09:20,125
que no necesita más información.

197
00:09:20,167 --> 00:09:22,875
Tercero, decir que era el hermano
de Jesús podría dar la

198
00:09:22,958 --> 00:09:25,083
impresión que era orgulloso,

199
00:09:25,167 --> 00:09:26,958
pero aquí desea seguir
el ejemplo

200
00:09:27,000 --> 00:09:29,583
de la humildad de su hermano.

201
00:09:29,667 --> 00:09:31,833
Por eso no dice: «Soy el hermano
de Jesús»,

202
00:09:31,917 --> 00:09:33,833
dice: «Soy siervo de Jesús.

203
00:09:33,917 --> 00:09:36,500
Cuando estuvo en la tierra, sí,
quizás compartimos literas

204
00:09:36,583 --> 00:09:38,875
pero ahora que ha sido exaltado
al cielo,

205
00:09:38,958 --> 00:09:42,167
es Señor sobre mí y yo
soy un siervo bajo Él».

206
00:09:42,250 --> 00:09:43,583
¿Entienden eso?

207
00:09:43,667 --> 00:09:46,250
Así que está siguiendo el ejemplo
de su hermano mayor, Jesús,

208
00:09:46,333 --> 00:09:49,500
quien dijo que no vino a ser servido,
sino a servir.

209
00:09:49,583 --> 00:09:52,500
El ejemplo de Jesús es el de
un siervo y de humildad,

210
00:09:52,542 --> 00:09:55,500
y Santiago no es solo el hermano
de Jesús, es su discípulo

211
00:09:55,542 --> 00:09:57,750
y está siguiendo el ejemplo
de su hermano mayor.

212
00:09:57,833 --> 00:10:00,000
Dice: «Mi trabajo es servir
a Jesús.

213
00:10:00,042 --> 00:10:01,667
Por eso estoy aquí».

214
00:10:01,750 --> 00:10:04,333
La pregunta, entonces, es
¿cuál Santiago es este?

215
00:10:04,417 --> 00:10:06,250
Depende del erudito al que crean,

216
00:10:06,333 --> 00:10:08,583
hay entre 40 y 60 ocasiones

217
00:10:08,667 --> 00:10:10,000
en el Nuevo Testamento

218
00:10:10,042 --> 00:10:12,708
donde mencionan a alguien
llamado Santiago, y se refieren,

219
00:10:12,792 --> 00:10:14,958
repito, dependiendo del erudito
que prefieran,

220
00:10:15,000 --> 00:10:18,708
a 5, 6, 7, u ocho hombres distintos.

221
00:10:18,792 --> 00:10:20,292
Era un nombre popular.

222
00:10:20,333 --> 00:10:22,792
Se derivaba del nombre Jacobo
en el Antiguo Testamento,

223
00:10:22,833 --> 00:10:25,958
uno de los patriarcas, por tanto
es un nombre muy popular.

224
00:10:26,000 --> 00:10:28,333
Hay varios hombres llamados
Jacobo,

225
00:10:28,375 --> 00:10:31,667
y por lo general nos revela
quién era su padre.

226
00:10:31,708 --> 00:10:35,083
Por lo general cuando habla
de Santiago,

227
00:10:35,167 --> 00:10:37,375
se refiere al hermano de Jesús.

228
00:10:37,458 --> 00:10:41,167
Pero hay tres posturas
respecto a la relación de Jesús

229
00:10:41,208 --> 00:10:42,833
con este hombre, Santiago.

230
00:10:42,875 --> 00:10:46,833
La primera es que eran hermanastros,
y enseñan que

231
00:10:46,917 --> 00:10:52,125
José, el padre de Jesús,
el padre terrenal, adoptivo de Jesús,

232
00:10:52,167 --> 00:10:55,250
se había casado con alguien
más antes de María

233
00:10:55,333 --> 00:10:59,167
y que tuvo niños incluyendo a
Santiago.

234
00:10:59,208 --> 00:11:02,667
Y quizás su esposa murió
y él enviudó,

235
00:11:02,708 --> 00:11:04,667
y se casó con María.

236
00:11:04,750 --> 00:11:06,333
Esa fue su segunda esposa.

237
00:11:06,375 --> 00:11:09,125
De modo que Santiago habría sido
del primer matrimonio

238
00:11:09,167 --> 00:11:12,000
y era el hermanastro de Jesús.

239
00:11:12,083 --> 00:11:14,167
No hay evidencia de esto
en la Biblia.

240
00:11:14,250 --> 00:11:16,917
Pienso que como mucho
es especulativo.

241
00:11:17,000 --> 00:11:19,542
No parece encajar con la
irrefutabilidad de las pruebas

242
00:11:19,625 --> 00:11:21,500
que recibimos en la Palabra de Dios.

243
00:11:21,542 --> 00:11:24,500
Todo indica que María y José
eran una pareja rural

244
00:11:24,542 --> 00:11:26,500
joven, pobre, que se casaban

245
00:11:26,542 --> 00:11:28,000
por primera vez.

246
00:11:28,042 --> 00:11:30,083
No menciona ninguna esposa
antes, ni que

247
00:11:30,167 --> 00:11:33,500
haya tenido hijos antes,

248
00:11:33,583 --> 00:11:36,125
así que descartemos esa postura.

249
00:11:36,167 --> 00:11:40,792
La segunda es que Jesús
y Santiago eran primos,

250
00:11:40,833 --> 00:11:44,042
que la palabra para hermanos
y hermanas usada en

251
00:11:44,125 --> 00:11:47,167
todas las Escrituras respecto a la
familia ampliada

252
00:11:47,250 --> 00:11:50,458
y a la familia inmediata de Jesús
es una palabra amplia que usaban.

253
00:11:50,500 --> 00:11:52,000
No es una palabra específica.

254
00:11:52,042 --> 00:11:54,333
No se refiere solo a sus
hermanos y hermanas

255
00:11:54,375 --> 00:11:56,958
sino a sus parientes, a su clan,
a la familia ampliada.

256
00:11:57,000 --> 00:12:02,000
Y eso es probable pero no
es seguro.

257
00:12:02,083 --> 00:12:03,500
Digámoslo así.

258
00:12:03,583 --> 00:12:05,833
Es posible, pero no es probable,

259
00:12:05,917 --> 00:12:07,542
mejor dicho.

260
00:12:07,625 --> 00:12:09,458
Es posible que hayan
sido primos,

261
00:12:09,500 --> 00:12:12,208
pero no es probable
por dos razones:

262
00:12:12,292 --> 00:12:15,875
Una es que recibieron
mucha atención

263
00:12:15,958 --> 00:12:17,542
en la Biblia,

264
00:12:17,625 --> 00:12:20,750
y por qué recibiría más atención
su familia ampliada

265
00:12:20,833 --> 00:12:22,750
que su familia inmediata.

266
00:12:22,833 --> 00:12:25,000
Como por ejemplo, sabemos muy
poco acerca de José,

267
00:12:25,042 --> 00:12:27,500
el padre adoptivo de Jesús,
pero sigue mencionando

268
00:12:27,583 --> 00:12:30,125
a sus hermanos y hermanas.

269
00:12:30,167 --> 00:12:32,417
Además, esa no es la lectura
más clara de

270
00:12:32,500 --> 00:12:34,333
las Escrituras y, además,

271
00:12:34,375 --> 00:12:37,792
no es una lectura histórica
de las Escrituras.

272
00:12:37,833 --> 00:12:41,667
Pero sí fue motivado por algo
en que hubo

273
00:12:41,750 --> 00:12:45,000
un concilio que se reunió
cientos de años después de Jesús

274
00:12:45,042 --> 00:12:47,083
y se inventaron esa frase,

275
00:12:47,167 --> 00:12:53,875
que María, la madre de Jesús, era
siempre virgen, semper virgo,

276
00:12:53,958 --> 00:12:55,458
que ella siempre fue virgen.

277
00:12:55,500 --> 00:12:58,917
Y enseñaron que María fue virgen
no solo cuando se

278
00:12:59,000 --> 00:13:02,125
desposó con José y concibió
por milagro del

279
00:13:02,167 --> 00:13:05,458
Espíritu Santo a Jesús antes
de tener relaciones con un hombre,

280
00:13:05,500 --> 00:13:07,917
que no solo era virgen hasta
ese momento sino

281
00:13:08,000 --> 00:13:10,667
que siguió siendo virgen
el resto de su vida,

282
00:13:10,708 --> 00:13:13,333
que nunca consumó relaciones
con su esposo,

283
00:13:13,375 --> 00:13:14,708
José.

284
00:13:14,792 --> 00:13:17,375
Nunca tuvo relaciones íntimas
con su esposo.

285
00:13:17,458 --> 00:13:21,458
La Iglesia Católica sigue
ensañando eso hoy,

286
00:13:21,500 --> 00:13:24,125
y creo que estas posturas,
la primera y la segunda,

287
00:13:24,167 --> 00:13:28,625
fueron motivadas por la intención de
forzarnos a ver a María como virgen

288
00:13:28,667 --> 00:13:30,333
durante toda su vida.

289
00:13:30,375 --> 00:13:32,333
¿Cuántos de ustedes fueron
criados en el catolicismo?

290
00:13:32,417 --> 00:13:33,875
¿Cuántos fueron criados en el
catolicismo?

291
00:13:33,958 --> 00:13:35,208
Bienvenidos, nos complace
tenerlos aquí.

292
00:13:35,292 --> 00:13:36,708
Yo también me crié católico,
¿saben?

293
00:13:36,792 --> 00:13:39,208
Es una broma implícita para los
que antes fuimos católicos.

294
00:13:39,292 --> 00:13:40,542
Yo también me crié católico,

295
00:13:40,625 --> 00:13:43,958
y me enseñaron que
María fue siempre virgen.

296
00:13:44,000 --> 00:13:47,500
Francamente, reformadores protestantes
como Calvino y Lutero

297
00:13:47,542 --> 00:13:50,500
dijeron cosas similares.

298
00:13:50,542 --> 00:13:54,167
Y tenían como meta presentarla
en perpetua virginidad,

299
00:13:54,208 --> 00:13:56,208
pero no creo que haya sido así.

300
00:13:56,292 --> 00:13:58,208
No creo que las Escrituras
corroboren eso.

301
00:13:58,292 --> 00:14:01,500
En Lucas dice que ella fue virgen
hasta que nació Jesús

302
00:14:01,542 --> 00:14:04,000
y después todo parece indicar
que María y José

303
00:14:04,042 --> 00:14:07,458
tuvieron un matrimonio normal
consumado con

304
00:14:07,500 --> 00:14:09,458
relaciones normales.

305
00:14:09,500 --> 00:14:11,542
Lo cual nos trae a la tercera
alternativa.

306
00:14:11,625 --> 00:14:14,667
Y la primera era que Santiago
y Jesús eran

307
00:14:14,708 --> 00:14:16,333
hermanastros.

308
00:14:16,375 --> 00:14:18,042
La segunda, que eran primos.

309
00:14:18,125 --> 00:14:20,708
La tercera postura creo que es
la más acertada al leer

310
00:14:20,792 --> 00:14:22,875
las Escrituras, y es la postura que
yo tomaré

311
00:14:22,958 --> 00:14:25,083
en el tiempo que nos queda.

312
00:14:25,167 --> 00:14:27,208
Que eran medio hermanos,

313
00:14:27,292 --> 00:14:33,333
o sea que la mamá y el papá de
Jesús se casaron

314
00:14:33,417 --> 00:14:34,958
una sola vez.

315
00:14:35,000 --> 00:14:37,125
Por medio de un milagro
del Espíritu Santo,

316
00:14:37,167 --> 00:14:40,667
la Virgen María concibió y dio a luz
al Señor Jesús.

317
00:14:40,708 --> 00:14:44,208
Después del nacimiento de Jesús,
consumaron su matrimonio

318
00:14:44,292 --> 00:14:48,375
y siguieron con un matrimonio
normal, cariñoso, que produjo

319
00:14:48,458 --> 00:14:51,500
muchos niños, y tuvieron una
gran familia;

320
00:14:51,542 --> 00:14:55,167
y Santiago era uno de los hermanos
de Jesús, ¿de acuerdo?

321
00:14:55,208 --> 00:14:58,333
Y les mostraré cómo llegué a esa
conclusión al estudiar

322
00:14:58,417 --> 00:14:59,750
juntos las Escrituras.

323
00:14:59,833 --> 00:15:03,000
Y encontrarán que la Biblia tiene mucho
que enseñar,

324
00:15:03,083 --> 00:15:05,083
sobre todo en el Nuevo Testamento,
sobre, digamos,

325
00:15:05,167 --> 00:15:07,333
Pablo y Pedro.

326
00:15:07,375 --> 00:15:09,708
No dice mucho acerca de Santiago.

327
00:15:09,792 --> 00:15:12,000
Y cuando enseña algo sobre
la familia de Jesús,

328
00:15:12,042 --> 00:15:14,333
resalta a María, una mujer
piadosa,

329
00:15:14,375 --> 00:15:16,000
devota, e increíble.

330
00:15:16,042 --> 00:15:19,167
Pero al margen, en las sombras,

331
00:15:19,208 --> 00:15:22,333
están sus hermanos y sus hermanas,
y enseña muy poco acerca de ellos.

332
00:15:22,375 --> 00:15:24,667
Y quizás algunos de ustedes
hayan asistido mucho tiempo

333
00:15:24,708 --> 00:15:27,833
a la iglesia sin oír mucho acerca
de la familia de Jesús.

334
00:15:27,875 --> 00:15:30,750
¿Les gustaría llegar a conocer
la familia de Jesús?

335
00:15:30,833 --> 00:15:32,417
Es lo que vamos a hacer.

336
00:15:32,500 --> 00:15:35,250
Empecemos en el
Evangelio de Marcos.

337
00:15:35,333 --> 00:15:41,750
Y puedo cubrir todos los textos
que hablan de la familia de Jesús

338
00:15:41,833 --> 00:15:44,792
Cubriré muchos de ellos, y los
pondré todos en un enorme

339
00:15:44,833 --> 00:15:48,000
blog para que ustedes lo
estudien por su cuenta.

340
00:15:48,042 --> 00:15:51,625
Pero lo primero que aprendemos
es que Santiago no creía en Jesús.

341
00:15:51,667 --> 00:15:56,792
Marcos 3:21, 31-32: «Cuando sus
parientes oyeron esto»,

342
00:15:56,833 --> 00:15:59,667
o sea, la familia de Jesús,
«fueron para hacerse

343
00:15:59,708 --> 00:16:02,333
cargo de Él, porque decían:
Está» ¿qué?

344
00:16:02,417 --> 00:16:05,333
«Está fuera de sí.

345
00:16:05,375 --> 00:16:10,083
Entonces llegaron su madre
y sus hermanos,

346
00:16:10,167 --> 00:16:12,500
y quedándose afuera,
mandaron llamarle.

347
00:16:12,583 --> 00:16:15,500
Y había una multitud sentada
alrededor de Él, y le dijeron:

348
00:16:15,583 --> 00:16:18,500
He aquí, tu madre y tus hermanos
están afuera y te buscan».

349
00:16:18,583 --> 00:16:20,208
Desde el comienzo Jesús
predicaba y enseñaba,

350
00:16:20,292 --> 00:16:23,417
y en ese momento había dejado
a su padre y a su madre.

351
00:16:23,500 --> 00:16:26,583
Había trabajado como carpintero
con su padre.

352
00:16:26,667 --> 00:16:30,583
Y en ese momento tendría 30
y pico de años más o menos.

353
00:16:30,667 --> 00:16:33,792
Imagínense a un hombre que va
a prestar servicio militar,

354
00:16:33,833 --> 00:16:37,625
o que va a la universidad, o que
se va de la casa de sus padres

355
00:16:37,667 --> 00:16:39,000
a empezar su carrera.

356
00:16:39,083 --> 00:16:41,667
Se encuentra en esa temporada,
en esa etapa de la vida.

357
00:16:41,708 --> 00:16:43,625
No es un niño pequeño en la casa.

358
00:16:43,667 --> 00:16:45,333
Es un hombre maduro, soltero,
vive solo,

359
00:16:45,375 --> 00:16:47,333
y está empezando
su ministerio público.

360
00:16:47,375 --> 00:16:51,000
Por lo tanto, su familia no está
con Él regularmente,

361
00:16:51,083 --> 00:16:53,708
está con él irregularmente.

362
00:16:53,792 --> 00:16:57,042
Como cuando uno crece y
se va de la casa,

363
00:16:57,125 --> 00:16:59,708
y la familia no está ahí
todos los días como cuando

364
00:16:59,792 --> 00:17:02,333
vivían en la misma casa,
pero sí cruzan nuestras vidas

365
00:17:02,375 --> 00:17:03,708
en puntos estratégicos.

366
00:17:03,792 --> 00:17:05,792
Pasan los feriados juntos,
pasan el tiempo juntos,

367
00:17:05,833 --> 00:17:08,958
y se conocen, se aman entre sí,
y sus vidas están entrelazadas.

368
00:17:09,000 --> 00:17:12,958
Ninguno de los 12 discípulos de Jesús
fueron escogidos de entre sus hermanos.

369
00:17:13,000 --> 00:17:16,500
Sus discípulos solían estar con Él
casi todo el tiempo

370
00:17:16,542 --> 00:17:18,000
durante 3 años,

371
00:17:18,083 --> 00:17:21,542
y la familia entraba y salía
en ocasiones y eventos

372
00:17:21,625 --> 00:17:23,042
a lo largo de su vida.

373
00:17:23,125 --> 00:17:25,667
Y aquí vemos un indicio de
lo que ellos pensaban.

374
00:17:25,750 --> 00:17:30,833
Pensaban que había perdido
la cabeza porque no dejaba de

375
00:17:30,917 --> 00:17:34,417
decir que era Dios, que era Salvador,
que era el Creador,

376
00:17:34,500 --> 00:17:39,458
que era Rey, y su familia estaba
preocupada.

377
00:17:39,500 --> 00:17:42,000
¿Cuántos de ustedes, si su hermano
empezara a decir esto

378
00:17:42,083 --> 00:17:44,125
también les preocuparía?

379
00:17:44,167 --> 00:17:47,167
Si usted mira el estado de su
hermano en Facebook

380
00:17:47,208 --> 00:17:48,833
y él dice que es Dios,

381
00:17:48,875 --> 00:17:50,250
usted pensaría: «¿En serio?

382
00:17:50,333 --> 00:17:52,083
Sabía que tenía una autoestima
elevada, pero

383
00:17:52,167 --> 00:17:54,208
parece que se le fue la mano».

384
00:17:54,292 --> 00:17:55,667
Dios.

385
00:17:55,708 --> 00:17:57,042
Usted piensa: «Ah caray».

386
00:17:57,125 --> 00:17:59,250
De repente su hermano
sale en las noticias

387
00:17:59,333 --> 00:18:01,333
y su hermano está recibiendo
mucha atención,

388
00:18:01,375 --> 00:18:04,042
y multitudes de personas salen
a escucharlo.

389
00:18:04,125 --> 00:18:05,458
¿Y qué está diciendo?

390
00:18:05,500 --> 00:18:07,625
Está diciendo que creó los cielos
y la tierra

391
00:18:07,667 --> 00:18:10,333
y que viene a juzgar a vivos y muertos.

392
00:18:10,417 --> 00:18:12,875
Y la familia dice: «Tenemos que
llevarlo a la casa.

393
00:18:12,958 --> 00:18:16,042
Tenemos que llevarlo a casa.
Tenemos que encerrarlo ahí con llave.

394
00:18:16,125 --> 00:18:18,042
Tenemos que darle té de manzanilla

395
00:18:18,125 --> 00:18:20,042
y no dejar que nadie lo escuche.

396
00:18:20,125 --> 00:18:23,042
Está chiflado.

397
00:18:23,125 --> 00:18:24,708
No se siente bien».

398
00:18:24,792 --> 00:18:26,167
¿Entienden eso?

399
00:18:26,208 --> 00:18:28,875
Bien, y esto es importante porque
algunos de ustedes

400
00:18:28,958 --> 00:18:32,167
tienen la misma perspectiva de Jesús
que tenía su familia.

401
00:18:32,208 --> 00:18:35,208
Un tipo dice que es Dios,
qué locura.

402
00:18:35,292 --> 00:18:36,708
Ellos empezaron ahí.

403
00:18:36,792 --> 00:18:38,458
Está bien que ustedes empiecen ahí.

404
00:18:38,500 --> 00:18:41,167
Quiero que ustedes vean
cómo progresaron ellos

405
00:18:41,250 --> 00:18:43,250
y que ustedes progresen
de la misma manera.

406
00:18:43,333 --> 00:18:47,375
Otra cosa importante que debemos
entender aquí es que el cristianismo

407
00:18:47,458 --> 00:18:51,667
fue fundado sobre la declaración
de que Jesús es Dios.

408
00:18:51,750 --> 00:18:53,667
Algunos dirán: «Es una trampa.

409
00:18:53,708 --> 00:18:55,042
Es un juego de triles.

410
00:18:55,125 --> 00:18:58,833
Lo organiza un estafador y su familia
era cómplice».

411
00:18:58,917 --> 00:19:01,833
Su familia no era cómplice.

412
00:19:01,875 --> 00:19:06,167
Su familia al principio no
creía en lo que decía,

413
00:19:06,208 --> 00:19:07,583
que era Dios.

414
00:19:07,667 --> 00:19:09,250
Se resistieron a eso.

415
00:19:09,333 --> 00:19:10,667
Estaban preocupados por Él.

416
00:19:10,708 --> 00:19:13,333
¿Pero ven que a pesar de todo
su familia lo amaba?

417
00:19:13,375 --> 00:19:15,333
No lo repudiaron ni lo abandonaron.

418
00:19:15,417 --> 00:19:18,542
Fueron a Él y había una multitud.
«Alguien vaya y llame a Jesús.

419
00:19:18,625 --> 00:19:22,292
Díganle que su mamá y sus
hermanos están aquí».

420
00:19:22,333 --> 00:19:24,167
Lo amaban, estaban preocupados
por él,

421
00:19:24,208 --> 00:19:25,542
estaban preocupados por él.

422
00:19:25,625 --> 00:19:27,833
Hoy por hoy diríamos que esto
fue una intervención.

423
00:19:27,917 --> 00:19:29,750
Confrontaron a Jesús.

424
00:19:29,833 --> 00:19:33,500
Ya que están aquí, les cuento que
cuando Él se declaró Dios

425
00:19:33,542 --> 00:19:38,583
eso fue verdadero o falso, pero él
hizo esas declaraciones y su familia

426
00:19:38,667 --> 00:19:41,583
sabía que Él las había hecho.

427
00:19:41,667 --> 00:19:45,833
La historia continúa en Marcos 6.

428
00:19:45,875 --> 00:19:49,417
Santiago deshonró a Jesús,
Marcos 6:3-4.

429
00:19:49,500 --> 00:19:51,625
Y esta es la conversación
que llevan:

430
00:19:51,667 --> 00:19:54,750
«¿No es éste el carpintero,
el hijo de María, y...»

431
00:19:54,833 --> 00:19:56,750
y aquí están algunos miembros
de la familia,

432
00:19:56,833 --> 00:20:00,792
«...hermano de Jacobo,
José, Judas y Simón?».

433
00:20:00,833 --> 00:20:04,458
Jesús y su madre, y después aquí
nombra a cuatro hermanos.

434
00:20:04,500 --> 00:20:06,458
También oirán mencionar
hermanas,

435
00:20:06,500 --> 00:20:08,667
así que era una familia grande.

436
00:20:08,750 --> 00:20:11,125
Tangencialmente, qué deprimido
debió haberse sentido el hermano

437
00:20:11,167 --> 00:20:12,792
cuyo nombre resultó ser Judas?

438
00:20:12,833 --> 00:20:14,792
Qué deprimido debió
haberse sentido.

439
00:20:14,833 --> 00:20:16,750
«¿Conque eres hermano
de Jesús? ¿Cómo te llamas?».

440
00:20:16,833 --> 00:20:18,167
Judas.

441
00:20:18,208 --> 00:20:22,167
«Oh, he oído hablar de ti».
No soy ese Judas, ¿verdad?

442
00:20:22,208 --> 00:20:23,625
Soy Tom Bin Laden.

443
00:20:23,667 --> 00:20:25,667
Soy un tipo completamente distinto,
¿cierto?

444
00:20:25,708 --> 00:20:32,167
O sea, que cosa tan
deprimente para ese hombre.

445
00:20:32,208 --> 00:20:34,167
Pero es otro Judas.

446
00:20:34,208 --> 00:20:36,375
Así como había muchos
que se llamaban Jacobo,

447
00:20:36,458 --> 00:20:39,125
hay muchos que se llaman Judas
en el Nuevo Testamento.

448
00:20:39,167 --> 00:20:41,125
«¿No están sus hermanas
aquí con nosotros?».

449
00:20:41,167 --> 00:20:43,750
Entonces eran Jesús, Jacobo,
José, Judas, Simón.

450
00:20:43,833 --> 00:20:46,000
Cuatro varones, y con Jesús
eran cinco, y hermanas.

451
00:20:46,042 --> 00:20:49,167
Son al menos dos.
Era una familia grande.

452
00:20:49,250 --> 00:20:52,458
Una familia grande.
Una familia grande.

453
00:20:52,500 --> 00:20:54,125
«Y se» ¿qué?

454
00:20:54,167 --> 00:20:56,458
«Escandalizaban de Él».

455
00:20:56,500 --> 00:20:59,125
Estaban ofendidos por algunas
cosas que Jesús estaba diciendo.

456
00:20:59,167 --> 00:21:01,833
¿A cuántos de ustedes los ha
ofendido cosas

457
00:21:01,917 --> 00:21:03,333
que Jesús dice?

458
00:21:03,417 --> 00:21:05,375
«Y Jesús les dijo: No hay profeta»,

459
00:21:05,458 --> 00:21:07,417
Él es un Profeta, es una declaración
enorme.

460
00:21:07,500 --> 00:21:10,500
Es una declaración enorme,
«soy Profeta.

461
00:21:10,542 --> 00:21:14,500
¿Han leído el Antiguo Testamento?
Soy como Moisés».

462
00:21:14,542 --> 00:21:16,167
Soy más grande que Moisés.

463
00:21:16,208 --> 00:21:18,750
Moisés dijo en Deuteronomio
que vendría un profeta.

464
00:21:18,833 --> 00:21:21,583
Pues aquí estoy, ese soy yo».

465
00:21:21,667 --> 00:21:24,292
«No hay profeta sin honra
sino en su propia tierra,

466
00:21:24,333 --> 00:21:28,625
y entre sus parientes, y en su casa».

467
00:21:28,667 --> 00:21:30,167
Lo que Jesús está diciendo es:

468
00:21:30,250 --> 00:21:33,000
«Salgo a predicar y a enseñar,
y muchos viene a

469
00:21:33,083 --> 00:21:35,208
escucharme, menos mi propia familia».

470
00:21:35,292 --> 00:21:36,917
¿Cuántos de ustedes han
tenido esa experiencia?

471
00:21:37,000 --> 00:21:40,583
O sea, «Hombre, me respetan,
pero no en mi familia.

472
00:21:40,667 --> 00:21:43,958
Me honran, pero no en mi familia.

473
00:21:44,000 --> 00:21:45,792
Me escuchan, pero no en mi familia».

474
00:21:45,833 --> 00:21:48,458
¿Cuántos de ustedes han tratado
de enseñarles algo a sus padres

475
00:21:48,500 --> 00:21:50,292
y no les fue bien al hacerlo?

476
00:21:50,333 --> 00:21:53,000
¿Cuántos de ustedes han tratado
de enseñarle algo a su hermano

477
00:21:53,083 --> 00:21:56,917
o a su hermana y se dieron cuenta
que no lo estaban escuchando?

478
00:21:57,000 --> 00:22:02,000
En esa situación estaba Jesús.

479
00:22:02,083 --> 00:22:05,000
Sus hermanos y su familia,
y sus hermanas.

480
00:22:05,083 --> 00:22:07,750
no lo honraban.

481
00:22:07,833 --> 00:22:10,250
Otros lo escuchaban, pero ellos
no lo estaban escuchando.

482
00:22:10,333 --> 00:22:11,667
Otros lo seguían,

483
00:22:11,708 --> 00:22:16,000
pero ellos no lo estaban siguiendo
necesariamente.

484
00:22:16,042 --> 00:22:17,500
Fue deshonrado por ellos.

485
00:22:17,542 --> 00:22:20,000
Cuántos de ustedes se han sentido
heridos porque no contaban

486
00:22:20,083 --> 00:22:21,583
con el apoyo de su familia?

487
00:22:21,667 --> 00:22:24,125
¿Cuántos de ustedes se han sentido
heridos porque su familia

488
00:22:24,167 --> 00:22:25,500
no estaba a su lado?

489
00:22:25,583 --> 00:22:27,917
¿Cuántos de ustedes se han sentido
heridos porque su familia

490
00:22:28,000 --> 00:22:29,333
no tuvo dignidad hacia usted?

491
00:22:29,375 --> 00:22:31,833
Jesús debió haberse sentido solo.

492
00:22:31,917 --> 00:22:34,458
O sea, camina contra un
fuerte viento

493
00:22:34,500 --> 00:22:36,042
de resistencia.

494
00:22:36,125 --> 00:22:38,000
Sabe que le quedan pocos días,

495
00:22:38,042 --> 00:22:41,000
que viene su muerte, y no cuenta
con el apoyo

496
00:22:41,042 --> 00:22:42,542
de su familia.

497
00:22:42,625 --> 00:22:45,000
Repito, no se oponen a Él,
no lo odian,

498
00:22:45,042 --> 00:22:47,500
no son malos con Él,
no son crueles con Él.

499
00:22:47,542 --> 00:22:49,208
No quiero exagerar mi caso.

500
00:22:49,292 --> 00:22:51,208
Siguen relacionándose con Él,
siguen hablando con Él,

501
00:22:51,292 --> 00:22:53,958
y están tratando de ayudarle,
y tratando de amarle,

502
00:22:54,000 --> 00:22:56,667
y tratando de servirle, pero aún
no entienden plenamente

503
00:22:56,750 --> 00:23:02,333
o al menos no aceptan
quién es Él.

504
00:23:02,417 --> 00:23:08,208
A veces nuestros familiares son
los últimos en reconocer

505
00:23:08,292 --> 00:23:11,000
en quién nos hemos convertido.

506
00:23:11,083 --> 00:23:12,500
Jesús no tenía pecado.

507
00:23:12,542 --> 00:23:15,000
Para los que somos pecadores,
esto tiene sentido.

508
00:23:15,042 --> 00:23:17,000
Nuestra familia estuvo presente
cuando éramos pequeños.

509
00:23:17,042 --> 00:23:20,000
Nuestra familia estuvo presente
en las mejores y en la peores partes

510
00:23:20,042 --> 00:23:23,167
de nuestra vida y, a veces, lo que
nos hemos convertido está tachado

511
00:23:23,208 --> 00:23:24,583
por lo que éramos.

512
00:23:24,667 --> 00:23:26,042
Pero Jesús, Él era sin pecado.

513
00:23:26,125 --> 00:23:29,333
Por lo tanto, la indisposición
de su familia de

514
00:23:29,417 --> 00:23:32,542
reconocer su verdadera identidad
no se basa en nada que hubiera hecho.

515
00:23:32,625 --> 00:23:35,375
Pero, falso o verdadero, damas,
¿sería difícil ver a

516
00:23:35,458 --> 00:23:38,375
su hijo como Dios?

517
00:23:38,458 --> 00:23:39,958
¿Falso o verdadero?

518
00:23:40,000 --> 00:23:42,417
Dirían: «Cambié sus pañales
y se supone que debo

519
00:23:42,500 --> 00:23:44,375
adorarle».

520
00:23:44,458 --> 00:23:48,208
¿A cuántos de ustedes les sería
difícil ver a su hermano como Dios?

521
00:23:48,292 --> 00:23:50,625
¿Alguno de ustedes tiene un hermano?

522
00:23:50,667 --> 00:23:56,875
Como muchos de nosotros, aceptan
a Jesús poco a poco.

523
00:23:56,958 --> 00:24:01,500
Lo aman, lo respetan y están agradecidos
con Él de muchas maneras,

524
00:24:01,542 --> 00:24:05,292
están pasmados por sus declaraciones
y se resisten a algunos

525
00:24:05,333 --> 00:24:08,625
aspectos de su instrucción, pero
verán que poco a poco

526
00:24:08,667 --> 00:24:10,125
lo van a aceptar.

527
00:24:10,167 --> 00:24:11,625
Algunos de ustedes son así.

528
00:24:11,667 --> 00:24:13,958
Algunos de ustedes saben un poco
acerca de Jesús.

529
00:24:14,000 --> 00:24:15,625
Quizás tratan de ser buenas personas,

530
00:24:15,667 --> 00:24:17,625
creen en la Biblia un poco.

531
00:24:17,667 --> 00:24:19,833
No odian a Jesús, no se oponen
a Jesús,

532
00:24:19,875 --> 00:24:22,042
pero no están convencidos de
que Él sea Dios.

533
00:24:22,125 --> 00:24:26,125
Están en el proceso de aceptarlo
como su familia llegó a hacerlo.

534
00:24:26,167 --> 00:24:31,208
La historia continúa;
Santiago también dudaba de Jesús.

535
00:24:31,292 --> 00:24:34,917
Juan, uno de los evangelios
más importantes, nos da a

536
00:24:35,000 --> 00:24:39,500
entender cómo pensaban
los hermanos de Jesús.

537
00:24:39,583 --> 00:24:42,083
En Juan 2, la familia de Jesús
estaba con Él,

538
00:24:42,167 --> 00:24:44,833
cuando hizo su primer milagro
en Caná de Galilea

539
00:24:44,875 --> 00:24:46,500
donde convirtió el agua en vino.

540
00:24:46,542 --> 00:24:49,000
Lo habían visto hacer cosas
sobrenaturales

541
00:24:49,042 --> 00:24:50,375
y milagrosas.

542
00:24:50,458 --> 00:24:53,292
Algunos en ese momento estaban
viajando con Él.

543
00:24:53,333 --> 00:24:57,375
Y volvemos a recoger la historia
en Juan 7:2-5.

544
00:24:57,458 --> 00:25:00,375
«Y la fiesta de los judíos, la de
los Tabernáculos, estaba cerca»,

545
00:25:00,458 --> 00:25:04,000
o sea, era un feriado como el Día
de Acción de Gracias, o la Navidad,

546
00:25:04,042 --> 00:25:05,458
o la Pascua.

547
00:25:05,500 --> 00:25:08,667
La familia se reunía para el feriado.
«Por eso sus hermanos le dijeron»,

548
00:25:08,708 --> 00:25:10,083
los hermanos estaban juntos.

549
00:25:10,167 --> 00:25:11,500
Todos de un mismo sentir.

550
00:25:11,583 --> 00:25:14,417
Piensan las mismas cosas,
y acercándose a Él como grupo,

551
00:25:14,500 --> 00:25:17,042
le dicen a Jesús: «Sal de aquí,
y vete a Judea

552
00:25:17,125 --> 00:25:19,750
para que también tus discípulos
vean las obras que tú haces.

553
00:25:19,833 --> 00:25:23,208
Porque nadie hace nada en secreto
cuando procura ser conocido

554
00:25:23,292 --> 00:25:25,833
en público. Si haces estas cosas,
muéstrate al mundo».

555
00:25:25,875 --> 00:25:28,042
Esta es la frase clave.

556
00:25:28,125 --> 00:25:31,917
La frase clave es: «Porque ni aun sus
hermanos creían en Él».

557
00:25:32,000 --> 00:25:33,417
Sus hermanos estaban diciendo.

558
00:25:33,500 --> 00:25:34,917
«¿Te crees gran cosa?

559
00:25:35,000 --> 00:25:36,375
Entonces vete de nuestro pueblito.

560
00:25:36,458 --> 00:25:38,375
¿Te crees Dios, y Señor, y Rey,

561
00:25:38,458 --> 00:25:39,792
y Salvador, y Cristo?

562
00:25:39,833 --> 00:25:43,875
Vete a la gran ciudad, en público,
y predica eso al mundo.

563
00:25:43,958 --> 00:25:45,750
Muéstrale eso al mundo.

564
00:25:45,833 --> 00:25:47,500
Adelante».

565
00:25:47,542 --> 00:25:50,000
¿Cuántos de ustedes han
llegado a tal punto con alguien

566
00:25:50,083 --> 00:25:52,458
en que ya no están de acuerdo
con esa persona.

567
00:25:52,500 --> 00:25:53,792
Y le dicen: «¿Sabes qué?

568
00:25:53,833 --> 00:25:55,958
Si eso es lo que piensas,
ve y hazlo».

569
00:25:56,000 --> 00:25:58,500
Y están convencidos de que
están equivocados y usted no,

570
00:25:58,542 --> 00:26:01,250
y esto probará que usted tiene
la razón y ellos no.

571
00:26:01,333 --> 00:26:04,667
Ese es el meollo de lo que está
pasando con los hermanos de Jesús.

572
00:26:04,708 --> 00:26:06,958
«Dices que eres Dios.
Dices que eres el Creador.

573
00:26:07,000 --> 00:26:09,500
Dices que eres el Salvador.
Ve a la gran ciudad

574
00:26:09,542 --> 00:26:12,667
y dilo en público.
Demuéstralo abiertamente.

575
00:26:12,708 --> 00:26:14,875
Demuestra que estamos
equivocados».

576
00:26:14,958 --> 00:26:17,875
A veces las familias pueden ser
complicadas y desalentadoras.

577
00:26:17,958 --> 00:26:20,375
Y algunos de ustedes al pensar
en sus familias piensan:

578
00:26:20,458 --> 00:26:22,208
«Hombre, qué familia tan difícil
tuve yo».

579
00:26:22,292 --> 00:26:24,917
Usted no es el único.

580
00:26:25,000 --> 00:26:29,042
Jesús tuvo una familia devota, buena,
piadosa; sin embargo, hasta una

581
00:26:29,125 --> 00:26:32,083
familia buena, devota y piadosa
fracasa a veces porque

582
00:26:32,167 --> 00:26:36,167
lo desaniman a uno o se
oponen a uno.

583
00:26:36,208 --> 00:26:38,375
Como la familia de Jesús.

584
00:26:38,458 --> 00:26:40,542
Me encanta lo humano que es esto.

585
00:26:40,625 --> 00:26:43,542
Me encanta que toda la familia no anda
por ahí con halos

586
00:26:43,625 --> 00:26:47,500
haciendo afirmaciones simples
resucitando gente muerta.

587
00:26:47,542 --> 00:26:52,250
Me encanta que son gente real
con verdaderas dudas

588
00:26:52,333 --> 00:26:57,208
en un proceso real, que llegan a tener
una fe real en un Jesús real.

589
00:26:57,292 --> 00:27:00,333
Me encanta eso porque la Biblia
es el libro más honesto

590
00:27:00,375 --> 00:27:02,500
que jamás se haya escrito.

591
00:27:02,583 --> 00:27:07,500
Y resulta que Jesús sí se va
del pueblo.

592
00:27:07,542 --> 00:27:09,458
Jesús va a la gran ciudad.

593
00:27:09,500 --> 00:27:11,708
Jesús predica y enseña
que Él es Dios.

594
00:27:11,792 --> 00:27:13,292
Jesús sí hace milagros.

595
00:27:13,333 --> 00:27:17,333
Jesús hizo todo eso y fue arrestado

596
00:27:17,375 --> 00:27:20,000
y juzgado por sus afirmaciones.

597
00:27:20,042 --> 00:27:21,875
Dijo que era Dios.

598
00:27:21,958 --> 00:27:24,042
Si están aquí y no son cristianos,

599
00:27:24,125 --> 00:27:26,167
necesitan entender esto.

600
00:27:26,250 --> 00:27:30,667
Mataron a Jesús porque afirmó
que era Dios.

601
00:27:30,708 --> 00:27:34,000
Los líderes del gobierno lo
consideraban ofensivo

602
00:27:34,042 --> 00:27:35,458
al liderazgo político de ellos.

603
00:27:35,500 --> 00:27:37,958
Los líderes religiosos lo consideraban
ofensivo a

604
00:27:38,000 --> 00:27:40,500
sus convicciones teológicas.

605
00:27:40,542 --> 00:27:43,333
Y se pusieron de acuerdo.

606
00:27:43,375 --> 00:27:46,167
La Biblia dice que los judíos,
los gentiles,

607
00:27:46,208 --> 00:27:50,833
los romanos, todos se pusieron
de acuerdo en que Él tenía que morir.

608
00:27:50,875 --> 00:27:52,583
«El hombre necesita morir.

609
00:27:52,667 --> 00:27:54,667
Dice que es Dios.

610
00:27:54,708 --> 00:27:56,667
Dice que es Dios».

611
00:27:56,708 --> 00:27:59,000
Cuando vinieron a arrestar a Jesús,
Él les preguntó:

612
00:27:59,042 --> 00:28:01,250
«¿Qué razón tienen para matarme?»,

613
00:28:01,333 --> 00:28:04,833
y le respondieron: «Porque tú,
siendo hombre,

614
00:28:04,875 --> 00:28:06,375
te haces Dios».

615
00:28:06,458 --> 00:28:07,792
Esa fue la respuesta.

616
00:28:07,833 --> 00:28:09,167
Jesús afirmaba ser Dios.

617
00:28:09,250 --> 00:28:11,833
Si están aquí, necesitan
enfrentar esta cuestión.

618
00:28:11,875 --> 00:28:13,375
Necesitan lidiar con esto.

619
00:28:13,458 --> 00:28:15,833
No pueden ignorarlo.

620
00:28:15,875 --> 00:28:17,833
Jesús dijo que era Dios.

621
00:28:17,875 --> 00:28:20,917
Su familia se resistió a Él,
al principio, en ese aspecto,

622
00:28:21,000 --> 00:28:25,667
y otros se le opusieron,
finalmente lo asesinaron

623
00:28:25,708 --> 00:28:27,625
porque dijo que era Dios.

624
00:28:27,667 --> 00:28:29,625
Y esa afirmación es verdadera
o es falsa.

625
00:28:29,667 --> 00:28:33,167
Ningún otro fundador de ninguna
otra religión afirmó eso.

626
00:28:33,208 --> 00:28:37,125
Jesús es el único, está
en su propia categoría.

627
00:28:37,167 --> 00:28:40,833
¿Y quién estuvo ahí cuando
Jesús fue golpeado,

628
00:28:40,917 --> 00:28:42,250
azotado, crucificado,
y cuando murió?

629
00:28:42,333 --> 00:28:45,000
La Biblia nos dice que al pie
de la cruz

630
00:28:45,042 --> 00:28:46,833
estaba María, su madre.

631
00:28:46,875 --> 00:28:48,667
Ahí estaba su madre.

632
00:28:48,708 --> 00:28:52,500
Damas, imagínense el horror
de aquel día.

633
00:28:52,583 --> 00:28:59,458
Su Hijo primogénito, un milagro,
un bebé milagroso

634
00:28:59,500 --> 00:29:01,833
que Dios les dio.

635
00:29:01,917 --> 00:29:04,583
Cuando lo cargaron, contaron
los dedos de sus manos y

636
00:29:04,667 --> 00:29:07,250
sus pies sin pensar que Él terminaría
un día clavado a

637
00:29:07,333 --> 00:29:09,333
una cruz romana.

638
00:29:09,417 --> 00:29:13,333
Están asesinando a su hijo
abiertamente, en público,

639
00:29:13,417 --> 00:29:18,792
vergonzosamente, porque afirmó
ser la Deidad.

640
00:29:18,833 --> 00:29:21,917
Temían que llegaría este día.

641
00:29:22,000 --> 00:29:24,500
Por eso reunieron a la familia
y trataron

642
00:29:24,542 --> 00:29:27,708
de llevarlo a casa.

643
00:29:27,792 --> 00:29:31,500
Temían que este sería su destino.

644
00:29:31,542 --> 00:29:35,500
Y no pienso que sea irrazonable
asumir que

645
00:29:35,542 --> 00:29:39,333
la familia estuviera ahí.

646
00:29:39,375 --> 00:29:45,500
O sea, si llega el día de su ejecución
y su mamá está ahí,

647
00:29:45,542 --> 00:29:48,208
espero que también estén sus hermanos
y sus hermanas

648
00:29:48,292 --> 00:29:52,792
para apoyarla.

649
00:29:52,833 --> 00:29:55,667
Y Jesús fue asesinado.

650
00:29:55,708 --> 00:29:57,833
Fue crucificado.

651
00:29:57,875 --> 00:30:03,083
Lo envolvieron en más de
100 libras de mortajas

652
00:30:03,167 --> 00:30:04,500
y especias.

653
00:30:04,542 --> 00:30:06,167
Su cuerpo fue puesto en una tumba.

654
00:30:06,250 --> 00:30:09,708
Su familia sabe que está muerto.

655
00:30:09,792 --> 00:30:16,167
María está destrozada,
sus hermanas están destrozadas,

656
00:30:16,208 --> 00:30:19,667
y sus hermanos desconsolados.

657
00:30:19,750 --> 00:30:22,417
Y la familia está llorando,
y los hermanos están tratando

658
00:30:22,500 --> 00:30:26,375
de alentar a María
y a amar a sus hermanas,

659
00:30:26,458 --> 00:30:31,708
y a tratar de entender la muerte
de su hermano mayor.

660
00:30:31,792 --> 00:30:34,625
La familia hace el funeral.

661
00:30:34,667 --> 00:30:36,500
La familia derrama lágrimas.

662
00:30:36,583 --> 00:30:40,917
La familia llora su muerte.

663
00:30:41,000 --> 00:30:46,583
A los tres días, sin precedentes
en la historia

664
00:30:46,667 --> 00:30:50,333
del mundo, vindicando todo
lo que Jesús dijo

665
00:30:50,417 --> 00:30:53,833
o hizo, Jesús resucita de la muerte.

666
00:30:53,875 --> 00:30:56,333
Jesús conquista la muerte
por sí solo.

667
00:30:56,417 --> 00:30:59,583
La paga del pecado es muerte,
y como Jesús no tiene pecado,

668
00:30:59,667 --> 00:31:02,375
la muerte no pudo contenerlo.

669
00:31:02,458 --> 00:31:05,083
Es el evento más magnífico,
sin precedentes,

670
00:31:05,167 --> 00:31:07,667
y épico en la historia del mundo.

671
00:31:07,708 --> 00:31:13,167
Jesús resucita de la muerte
y Pablo registra históricamente

672
00:31:13,208 --> 00:31:16,042
en 1 Corintios 15:7 lo que sucedió:

673
00:31:16,125 --> 00:31:19,500
«Después se apareció a», ¿quién?

674
00:31:19,583 --> 00:31:24,583
A Jacobo, luego a todos
los apóstoles».

675
00:31:24,667 --> 00:31:29,625
¿Se imaginan eso?

676
00:31:29,667 --> 00:31:33,000
Se imaginan la reunión de
Jacobo con

677
00:31:33,042 --> 00:31:34,375
su hermano mayor Jesús?

678
00:31:34,458 --> 00:31:36,125
No sé cómo habrá sido.

679
00:31:36,167 --> 00:31:38,125
No sé si

680
00:31:38,167 --> 00:31:40,167
Jacobo abrió la puerta,
y ahí estaba Jesús

681
00:31:40,250 --> 00:31:42,375
con las cicatrices de los clavos
en las manos.

682
00:31:42,458 --> 00:31:44,500
«He regresado.
Conquisté la muerte.

683
00:31:44,542 --> 00:31:46,708
Te dije que yo era Dios».

684
00:31:46,792 --> 00:31:51,833
Sí, Señor, lo eres.

685
00:31:51,917 --> 00:31:53,833
¿Amén?

686
00:31:53,917 --> 00:31:56,333
Amigos, así sucedió,
¿de acuerdo?

687
00:31:56,375 --> 00:32:01,083
Así sucedió.

688
00:32:01,167 --> 00:32:04,333
En donde quiera que estaba
Jacobo en el continuo de la fe

689
00:32:04,417 --> 00:32:10,500
en Jesús, aquí fue donde
se prendió el interruptor.

690
00:32:11,708 --> 00:32:13,167
Se apuntó.

691
00:32:13,250 --> 00:32:16,167
Jesús es Dios.
Todo lo que dijo es verdad.

692
00:32:16,208 --> 00:32:18,917
Él es mi Creador,
es mi sustituto,

693
00:32:19,000 --> 00:32:21,000
es mi Salvador resucitado.

694
00:32:21,042 --> 00:32:22,875
Cuenta conmigo».

695
00:32:22,958 --> 00:32:27,167
Parece que Jacobo está caliente
y frío, adentro y afuera,

696
00:32:27,208 --> 00:32:30,500
hasta que el Mesías resucita
de la muerte y vuelve

697
00:32:30,542 --> 00:32:32,250
a verlo cara a cara.

698
00:32:32,333 --> 00:32:33,833
Permítanme decirles también

699
00:32:33,875 --> 00:32:36,833
que otros enseñan que Jesús
no murió,

700
00:32:36,917 --> 00:32:40,167
que alguien parecido a Jesús
murió, que tenía un doble de cuerpo,

701
00:32:40,250 --> 00:32:41,708
un doble de riesgo.

702
00:32:41,792 --> 00:32:43,125
¿Saben quién lo hubiera sabido?

703
00:32:43,167 --> 00:32:45,542
Su familia.

704
00:32:45,625 --> 00:32:49,583
Pueden engañar a muchos,
pero a la mamá del hombre no,

705
00:32:49,667 --> 00:32:52,125
ni al hermano del hombre.

706
00:32:52,167 --> 00:32:55,542
Jacobo lo vio con sus propios ojos.

707
00:32:55,625 --> 00:32:58,917
El testimonio de Jacobo para nosotros
es creíble, es histórico,

708
00:32:59,000 --> 00:33:01,375
es veraz.

709
00:33:01,458 --> 00:33:05,375
Jesús resucitó de la muerte
y volvieron a encontrarse.

710
00:33:05,458 --> 00:33:07,208
¿Se imaginan cómo fue eso?

711
00:33:07,292 --> 00:33:10,417
Cuando lleguemos al reino de Dios,
quiero preguntarle a Jacobo:

712
00:33:10,500 --> 00:33:12,750
«¿Cómo fue eso?
O sea, ¿Se rieron?

713
00:33:12,833 --> 00:33:14,167
¿Lloraron?
¿Le dijiste cosas como:

714
00:33:14,208 --> 00:33:16,250
"Lo siento.
Estoy muy arrepentido"?

715
00:33:16,333 --> 00:33:18,333
¿O le dijiste: "¡Jesús, regresaste!"?

716
00:33:18,417 --> 00:33:21,375
¿O quedaste pasmado,
estupefacto? ¿Qué pasó?

717
00:33:21,458 --> 00:33:24,333
Te postraste ante Él como Tomás
y lo adoraste?

718
00:33:24,417 --> 00:33:27,333
Lo abrazaste y lloraste sobre Él?

719
00:33:27,417 --> 00:33:28,875
¿Te regocijaste?

720
00:33:28,958 --> 00:33:32,833
¿Lo alzaste?
¿Qué hiciste?»

721
00:33:32,917 --> 00:33:34,833
Es asombroso.

722
00:33:34,875 --> 00:33:39,167
Ahí estaba Jacobo, y cuando
vio a su hermano mayor

723
00:33:39,208 --> 00:33:43,500
resucitado de la muerte,
él cambió.

724
00:33:43,583 --> 00:33:46,917
Amigos, quiero que reciban a
Jesús resucitado de la muerte,

725
00:33:47,000 --> 00:33:49,042
y quiero que cambien.

726
00:33:49,125 --> 00:33:51,500
Donde quiera que hayan estado
en su continuo de fe,

727
00:33:51,542 --> 00:33:53,833
quiero que lleguen al lugar
donde llegó Jacobo.

728
00:33:53,875 --> 00:33:56,917
«Jesús es Dios, murió por mis pecados,

729
00:33:57,000 --> 00:34:01,000
resucitó para conquistar el pecado
y la muerte, Él es mi Dios y mi Salvador».

730
00:34:01,042 --> 00:34:04,333
Y esta es una de las evidencias más
creíbles

731
00:34:04,375 --> 00:34:07,500
e históricas de la resurrección
de Jesús,

732
00:34:07,583 --> 00:34:10,042
amigos.

733
00:34:10,125 --> 00:34:12,667
Causa y efecto.

734
00:34:12,708 --> 00:34:16,000
Lo que voy a mostrarles en
un momento es la manera en que

735
00:34:16,083 --> 00:34:18,667
Jacobo se volvió un líder,
un pastor, y un predicador,

736
00:34:18,708 --> 00:34:20,667
y por último, un mártir.

737
00:34:20,708 --> 00:34:22,167
Causa y efecto.

738
00:34:22,250 --> 00:34:25,667
¿Pero a qué obedece el cambio
en Jacobo?

739
00:34:25,708 --> 00:34:27,333
No creía en Jesús.

740
00:34:27,375 --> 00:34:28,750
No adoraba a Jesús.

741
00:34:28,833 --> 00:34:32,458
No estaba de acuerdo con
toda la enseñanza de Jesús,

742
00:34:32,500 --> 00:34:35,000
y después sí.

743
00:34:35,042 --> 00:34:39,333
Dejó de callar a su hermano
por lo que estaba diciendo

744
00:34:39,417 --> 00:34:44,500
y empezó a decir las mismas cosas
que decía su hermano.

745
00:34:44,542 --> 00:34:47,000
Causa y efecto.

746
00:34:47,042 --> 00:34:50,625
La carga de la prueba para los
que discrepan con

747
00:34:50,667 --> 00:34:54,833
el testimonio del registro histórico
de la Palabra de Dios,

748
00:34:54,917 --> 00:34:58,292
la carga de la prueba recae
sobre ustedes.

749
00:34:58,333 --> 00:35:03,792
¿De qué otra manera van a explicar
la transformación de Jacobo?

750
00:35:03,833 --> 00:35:08,833
Si Jesús murió y no resucitó,
cómo es posible que se haya

751
00:35:08,917 --> 00:35:14,667
convertido en un valiente predicador
y siervo de Jesús como Dios?

752
00:35:14,750 --> 00:35:16,958
La carga de la prueba recae
sobre ustedes.

753
00:35:17,000 --> 00:35:19,833
Lo único que puede explicar una
transformación tan

754
00:35:19,875 --> 00:35:23,125
radical de pensamiento
y compromiso es la resurrección

755
00:35:23,167 --> 00:35:25,542
de Jesús de la muerte.

756
00:35:25,625 --> 00:35:32,125
Si alguien muere, por lo general no
dedicamos nuestra vida a ellos como Dios.

757
00:35:32,167 --> 00:35:35,167
Por lo general no seguimos en sus
pasos ni reproducimos su ejemplo

758
00:35:35,250 --> 00:35:36,833
en nosotros mismos.

759
00:35:36,875 --> 00:35:39,208
Solemos llorar su muerte
y seguir adelante.

760
00:35:39,292 --> 00:35:41,125
Jacobo, no.

761
00:35:41,167 --> 00:35:44,167
De hecho, Jacobo se hizo miembro
de la iglesia primitiva.

762
00:35:44,250 --> 00:35:46,792
Vemos esto en Hechos 1:14.

763
00:35:46,833 --> 00:35:49,167
Es un recuento de la iglesia primitiva.

764
00:35:49,208 --> 00:35:51,708
No eran muchas personas.

765
00:35:51,792 --> 00:35:55,833
Hoy podemos decir que el cristianismo
consta de varios miles de millones

766
00:35:55,875 --> 00:35:58,458
de personas en la tierra que
dicen que Jesús es Dios.

767
00:35:58,500 --> 00:36:01,750
En esos días, solo eran
120 personas.

768
00:36:01,833 --> 00:36:06,458
Y eso está registrado históricamente
en el libro de los Hechos,

769
00:36:06,500 --> 00:36:08,500
y ellos se reunían.

770
00:36:08,583 --> 00:36:11,750
Y leemos esto: «Todos estos unánimes»,

771
00:36:11,833 --> 00:36:14,042
o sea que hay unidad en la
iglesia primitiva,

772
00:36:14,125 --> 00:36:16,458
«entregados de continuo»,
o sea lo hacían en forma habitual

773
00:36:16,500 --> 00:36:19,625
«a la oración junto con las mujeres,
y con», ¿quién?

774
00:36:19,667 --> 00:36:26,167
«María la madre de Jesús, y con los
hermanos de Él».

775
00:36:26,250 --> 00:36:28,208
¿Quiénes fueron los primeros
conversos?

776
00:36:28,292 --> 00:36:31,750
¿Cuál fue el primero grupo central
de la iglesia recién plantada?

777
00:36:31,833 --> 00:36:36,417
¿Quiénes fueron los primeros
en apuntarse al cristianismo?

778
00:36:36,500 --> 00:36:40,042
La madre de Jesús y sus hermanos.

779
00:36:40,125 --> 00:36:42,917
¿Sienten el peso que conlleva eso?

780
00:36:43,000 --> 00:36:46,333
No creyeron hasta que
resucitó de la muerte

781
00:36:46,417 --> 00:36:50,958
y eran una familia judía devota.

782
00:36:51,000 --> 00:36:54,000
Imagínense la familia religiosa
más devota que conocen,

783
00:36:54,042 --> 00:36:57,708
quizás una familia judía devota
o una familia musulmana.

784
00:36:57,792 --> 00:37:01,000
Lo más importante para ellos es
hacer bien las cosas, seguir las reglas,

785
00:37:01,083 --> 00:37:02,500
obedecer al Señor.

786
00:37:02,542 --> 00:37:05,417
O sea, como quiera que hayan
entendido los mandamientos de Dios,

787
00:37:05,500 --> 00:37:10,333
se dedicaban a guardarlos.

788
00:37:10,375 --> 00:37:14,167
Todo indica que la familia
de Jesús era así.

789
00:37:14,250 --> 00:37:18,542
María y José
eran judíos devotos.

790
00:37:18,625 --> 00:37:21,667
Peregrinaban hacia el templo.

791
00:37:21,750 --> 00:37:24,333
Ofrecían sacrificios
de personas pobres.

792
00:37:24,375 --> 00:37:29,000
Eran personas devotas.
Eran gente devota.

793
00:37:29,042 --> 00:37:30,500
Y conocían los Diez Mandamientos,

794
00:37:30,542 --> 00:37:33,167
de los cuales el primero
es que hay un solo Dios,

795
00:37:33,250 --> 00:37:35,708
y el segundo, que deben adorar
solamente a ese Dios

796
00:37:35,792 --> 00:37:37,292
o irán al infierno para siempre.

797
00:37:37,333 --> 00:37:40,167
Es decir, no eran personas como
nosotros que incursionamos

798
00:37:40,250 --> 00:37:44,167
en la espiritualidad y probamos
otras religiones o nuevos conceptos

799
00:37:44,208 --> 00:37:45,917
de divinidad.

800
00:37:46,000 --> 00:37:48,000
Ellos no eran así.

801
00:37:48,042 --> 00:37:51,542
Eran devotos,
y de repente,

802
00:37:51,625 --> 00:37:53,542
adoraron a Jesús como Dios.

803
00:37:53,625 --> 00:37:57,792
La propia madre de Jesús
lo adoró como Dios.

804
00:37:57,833 --> 00:38:00,167
Los hermanos de Jesús
lo adoraron como Dios.

805
00:38:00,250 --> 00:38:01,583
Es asombroso.

806
00:38:01,667 --> 00:38:04,333
¿Cuántos de ustedes adorarían
a su hermano como Dios?

807
00:38:04,375 --> 00:38:07,625
O sea, si pudieran escoger a
alguien en la tierra, dirían:

808
00:38:07,667 --> 00:38:10,667
«Sí, mi hermano sería
el último que escogería.

809
00:38:10,750 --> 00:38:12,167
¿Satanás?

810
00:38:12,250 --> 00:38:15,167
Lo escogería como Satanás,
pero no como Dios.

811
00:38:15,250 --> 00:38:17,167
Viví con ese tipo.
Era horrible.

812
00:38:17,250 --> 00:38:21,167
Hizo cosas horribles».

813
00:38:21,208 --> 00:38:23,167
Conocemos los pecados
de nuestros hermanos,

814
00:38:23,250 --> 00:38:25,375
conocemos los fracasos
de nuestros hermanos,

815
00:38:25,458 --> 00:38:28,375
conocemos los errores y
defectos de nuestros hermanos.

816
00:38:28,458 --> 00:38:35,375
Y ellos adoraron a su hermano
como Dios y Salvador sin pecado,

817
00:38:35,458 --> 00:38:38,000
y ellos eran parte de
la iglesia primitiva.

818
00:38:38,083 --> 00:38:43,208
Además, Jacobo y su hermano Judas,
los hermanos de Jesús,

819
00:38:43,292 --> 00:38:46,792
se volvieron poderosos pastores.

820
00:38:46,833 --> 00:38:49,417
Bien, hemos visto Santiago 1:1,

821
00:38:49,500 --> 00:38:53,583
y Judas 1:1 hace eco de muchas
cosas en

822
00:38:53,667 --> 00:38:55,417
Santiago 1:1.

823
00:38:55,500 --> 00:38:58,208
«Judas, siervo de Jesucristo».

824
00:38:58,292 --> 00:39:00,542
Aquí también dice que es un siervo.

825
00:39:00,625 --> 00:39:05,417
No se jacta de ser el hermano
de Jesús; es su siervo humilde.

826
00:39:05,500 --> 00:39:08,292
«Y hermano de», ¿quién?

827
00:39:08,333 --> 00:39:11,500
Jacobo.

828
00:39:11,583 --> 00:39:17,708
Parece que María y José tenían
una familia espectacular.

829
00:39:19,708 --> 00:39:25,625
Criaron a Jesús, a Jacobo,
y a Judas.

830
00:39:25,667 --> 00:39:28,625
Uno de sus hijos es el personaje
central de toda la Biblia.

831
00:39:28,667 --> 00:39:32,042
Los otros dos escribieron libros
de la Biblia.

832
00:39:32,125 --> 00:39:34,375
Es una familia bastante asombrosa.

833
00:39:34,458 --> 00:39:37,625
Algunos de ustedes necesitan
saber que el ministerio más asombroso

834
00:39:37,667 --> 00:39:42,000
que ustedes harán no es por medio
de ustedes, sino de sus hijos.

835
00:39:42,083 --> 00:39:46,250
José nunca escribió un libro de
la Biblia, sus hijos sí.

836
00:39:46,333 --> 00:39:48,125
Sus hijos sí.

837
00:39:48,167 --> 00:39:52,583
Uno puede ser humilde, pobre,
trabajador,

838
00:39:52,667 --> 00:39:56,958
de clase obrera, y muy eficaz
si levanta a

839
00:39:57,000 --> 00:39:59,625
sus hijos para que amen al Señor.

840
00:39:59,667 --> 00:40:01,375
No sabemos mucho
acerca de José,

841
00:40:01,458 --> 00:40:02,875
pero todo lo que necesitamos saber

842
00:40:02,958 --> 00:40:06,375
podemos saberlo mirando
su familia.

843
00:40:06,458 --> 00:40:08,542
Sabemos un poquito acerca
de María,

844
00:40:08,625 --> 00:40:10,042
pero todo lo que necesitamos saber

845
00:40:10,125 --> 00:40:12,125
lo sabemos mirando su familia.

846
00:40:12,167 --> 00:40:14,917
La gracia de Dios por medio del
Espíritu Santo que obró

847
00:40:15,000 --> 00:40:18,500
por medio de su madre y de su
padre produjo unos siervos

848
00:40:18,542 --> 00:40:20,250
de Dios asombrosos.

849
00:40:20,333 --> 00:40:23,375
Es una familia bastante asombrosa
y por la gracia de Dios

850
00:40:23,458 --> 00:40:25,500
vale la pena seguir su ejemplo.

851
00:40:25,542 --> 00:40:28,750
Estos hombres tenían tanta
autoridad que escribieron

852
00:40:28,833 --> 00:40:31,500
libros de la Biblia,
Santiago y Judas.

853
00:40:31,583 --> 00:40:34,417
Oímos mucho acerca de Pablo
y de Pedro.

854
00:40:34,500 --> 00:40:38,500
Pero no oímos mucho acerca
de los hermanos de Jesús.

855
00:40:38,542 --> 00:40:41,833
Pues añadan a Judas
a la lista.

856
00:40:41,917 --> 00:40:44,708
Era una familia grande con
muchos hermanos

857
00:40:44,792 --> 00:40:48,083
y algunas hermanas.

858
00:40:48,167 --> 00:40:50,750
La historia continúa.

859
00:40:50,833 --> 00:40:54,083
Hechos 15 recuenta una de las
reuniones más importantes

860
00:40:54,167 --> 00:40:57,667
en la historia del mundo,
y no estoy exagerando.

861
00:40:57,750 --> 00:41:00,917
En el cristianismo primitivo, tanto
Jesús como su familia eran judíos,

862
00:41:01,000 --> 00:41:04,333
esperaban al Mesías del
Antiguo Testamento.

863
00:41:04,417 --> 00:41:08,167
Algunos se convirtieron y
adoraron a Jesús.

864
00:41:08,208 --> 00:41:11,875
Los primeros que se convirtieron
a Jesús eran judíos.

865
00:41:11,958 --> 00:41:14,792
Y después se esparció
el cristianismo.

866
00:41:14,833 --> 00:41:18,292
Los gentiles comenzaron a
ser salvos de sus pecados,

867
00:41:18,333 --> 00:41:21,917
y a ser llenos del Espíritu Santo,
y a adorar a Jesús como Dios.

868
00:41:22,000 --> 00:41:24,000
Así que, al igual que nosotros,

869
00:41:24,042 --> 00:41:27,208
la mayoría no somos judíos,
somos gentiles.

870
00:41:27,292 --> 00:41:30,958
La pregunta, entonces, era
¿qué hacemos con todos los gentiles?

871
00:41:31,000 --> 00:41:32,458
Era una pregunta muy importante.

872
00:41:32,500 --> 00:41:34,500
Gran parte del Nuevo Testamento
está dedicado

873
00:41:34,583 --> 00:41:36,167
a responder a esta pregunta.

874
00:41:36,208 --> 00:41:38,333
La pregunta fue:
«¿Todos los hombres necesitan

875
00:41:38,375 --> 00:41:40,000
ser circuncidados?»,

876
00:41:40,083 --> 00:41:42,542
porque les dijimos a los varones
gentiles que se circuncidaran.

877
00:41:42,625 --> 00:41:44,583
Y dijeron: «Vuelvan a revisar.
No estamos seguros.

878
00:41:44,667 --> 00:41:46,875
Asegúrense antes de hacer eso.

879
00:41:46,958 --> 00:41:50,500
No estamos listos para apuntarnos.
Vayan y fíjense».

880
00:41:50,583 --> 00:41:52,917
Les dijimos que ya no podían
comer sándwiches de jamón

881
00:41:53,000 --> 00:41:55,125
ni costillas de cerdo.

882
00:41:55,167 --> 00:41:58,292
Ellos dijeron: «Sí, consulten con
un comité.

883
00:41:58,333 --> 00:41:59,833
Vuelvan a fijarse.

884
00:41:59,875 --> 00:42:01,958
No estamos listos para prescindir
de nuestros productos

885
00:42:02,000 --> 00:42:03,667
derivados del cerdo
para ir a circuncidarnos».

886
00:42:03,750 --> 00:42:06,500
O sea, si hay un plan B,
todos los gentiles votaron,

887
00:42:06,583 --> 00:42:08,333
«Sí, tomemos el plan B».

888
00:42:08,417 --> 00:42:12,375
Y surgió la pregunta:
«¿Todos los gentiles necesitan

889
00:42:12,458 --> 00:42:15,000
convertirse al judaísmo?».

890
00:42:15,042 --> 00:42:19,042
Y convocaron una reunión
en Jerusalén.

891
00:42:19,125 --> 00:42:21,333
Jerusalén era la iglesia madre.

892
00:42:21,417 --> 00:42:23,667
Jerusalén era el cuartel general.

893
00:42:23,708 --> 00:42:25,833
En Mars Hill usamos el lenguaje

894
00:42:25,875 --> 00:42:28,500
del tronco y las ramas.

895
00:42:28,583 --> 00:42:30,833
Por lo tanto, Mars Hill Bellevue
es el tronco.

896
00:42:30,917 --> 00:42:32,625
Y pueden orar porque estamos

897
00:42:32,667 --> 00:42:34,250
buscando unos 2.000 pies cuadrados,

898
00:42:34,333 --> 00:42:36,167
más asientos, oficinas, aulas,

899
00:42:36,250 --> 00:42:39,667
estudios, programas de licenciatura
y de posgrado.

900
00:42:39,750 --> 00:42:42,417
Necesitamos todo eso
conjuntamente en el tronco.

901
00:42:42,500 --> 00:42:46,250
Y la finalidad del tronco es
nutrir, alimentar las ramas.

902
00:42:46,333 --> 00:42:49,208
Pues Jerusalén era así.

903
00:42:49,292 --> 00:42:51,708
Tenemos nuestras 15 iglesias.

904
00:42:51,792 --> 00:42:55,042
14 están más allá de
Mars Hill Bellevue,

905
00:42:55,125 --> 00:42:58,417
pero Mars Hill Bellevue existe como
tronco para nutrir esas

906
00:42:58,500 --> 00:43:01,333
ramas y para ayudar a plantar
nuevas iglesias, así es,

907
00:43:01,417 --> 00:43:03,375
como las ramas nuevas
de un árbol.

908
00:43:03,458 --> 00:43:07,667
En esos días, Jerusalén era el tronco,
y los recursos,

909
00:43:07,708 --> 00:43:10,333
y el entrenamiento, y la autoridad
salía de Jerusalén

910
00:43:10,417 --> 00:43:14,167
y los líderes espirituales

911
00:43:14,208 --> 00:43:18,167
en las iglesias iban a Jerusalén.

912
00:43:18,208 --> 00:43:20,917
Una manera de saber cuánta
autoridad espiritual tiene alguien

913
00:43:21,000 --> 00:43:25,083
es ver cuánta
capacidad de convocatoria tienen.

914
00:43:25,167 --> 00:43:28,750
O sea que cuando convocan
una reunión en alguna parte,

915
00:43:28,833 --> 00:43:31,417
no todos van a ir, pero si la
convocan en

916
00:43:31,500 --> 00:43:33,208
Jerusalén, todos van a venir.

917
00:43:33,292 --> 00:43:34,708
¿Saben por qué?

918
00:43:34,792 --> 00:43:37,375
Porque los líderes espirituales
de más alto rango están ahí.

919
00:43:37,458 --> 00:43:39,792
En el Nuevo Testamento
había personas itinerantes

920
00:43:39,833 --> 00:43:41,333
que viajaban por doquier.

921
00:43:41,375 --> 00:43:43,167
El ejemplo perfecto es Pablo,

922
00:43:43,208 --> 00:43:46,167
y había hombres como Timoteo
y Tito que hacen eso con él.

923
00:43:46,208 --> 00:43:47,542
Lo mismo con Bernabé.

924
00:43:47,625 --> 00:43:49,708
Viajan, plantan iglesias.

925
00:43:49,792 --> 00:43:53,750
Dos se quedaban en Jerusalén,
verdad,

926
00:43:53,833 --> 00:43:58,250
el tronco: Pedro, el líder de los
discípulos de Jesús,

927
00:43:58,333 --> 00:44:01,042
siempre lo nombraban primero en
la lista de los discípulos porque

928
00:44:01,125 --> 00:44:03,125
él es el líder humano nombrado
por Jesús,

929
00:44:03,167 --> 00:44:06,750
y Jacobo, el hermano de Jesús.

930
00:44:06,833 --> 00:44:09,750
Se quedaban en Jerusalén
supervisando el tronco

931
00:44:09,833 --> 00:44:11,167
y nutrían las ramas.

932
00:44:11,208 --> 00:44:13,833
Y cuando surgía controversia
en las iglesias recién plantadas,

933
00:44:13,875 --> 00:44:15,833
«¿Qué hacemos con
todos los gentiles?».

934
00:44:15,875 --> 00:44:18,000
Después decían: «Tenemos que
convocar una reunión.

935
00:44:18,083 --> 00:44:19,417
Todos vengan a Jerusalén.

936
00:44:19,500 --> 00:44:22,417
Tenemos que averiguar la

937
00:44:22,500 --> 00:44:24,167
voluntad de Dios para los gentiles».

938
00:44:24,208 --> 00:44:28,458
No todos tenían que asistir
a esa reunión,

939
00:44:28,500 --> 00:44:30,125
solo los más altos
líderes espirituales.

940
00:44:30,167 --> 00:44:32,333
Quiero que vean que en el
Nuevo Testamento

941
00:44:32,375 --> 00:44:34,292
hay niveles de liderazgo espiritual

942
00:44:34,333 --> 00:44:35,958
y de autoridad espiritual.

943
00:44:36,000 --> 00:44:37,500
No todos asisten a la reunión,

944
00:44:37,583 --> 00:44:39,333
no un voto congregacional.

945
00:44:39,417 --> 00:44:41,333
No emitían un voto

946
00:44:41,375 --> 00:44:43,000
en todas las iglesias.

947
00:44:43,083 --> 00:44:48,000
Los líderes principales se reunían,
abrían la Palabra de Dios,

948
00:44:48,083 --> 00:44:51,000
la estudiaban, oraban, y buscaban
la voluntad del Espíritu Santo.

949
00:44:51,083 --> 00:44:53,500
Trataban de averiguar
la voluntad de Dios para

950
00:44:53,583 --> 00:44:58,000
los gentiles conversos,
y lo hicieron en Jerusalén,

951
00:44:58,083 --> 00:45:01,958
bajo la supervisión de Pedro
y de Jacobo.

952
00:45:02,000 --> 00:45:05,625
Y todo cambia de rumbo en la
reunión más importante,

953
00:45:05,667 --> 00:45:09,167
una de las más importantes en la
historia del mundo.

954
00:45:09,208 --> 00:45:12,333
El destino de nosotros los gentiles
estaba en juego.

955
00:45:12,375 --> 00:45:14,167
Lo leemos en Hechos 15,

956
00:45:14,208 --> 00:45:16,667
en medio de esa reunión,
versos 12 y 13:

957
00:45:16,708 --> 00:45:20,375
«Toda la multitud hizo silencio, y
escuchaban a

958
00:45:20,458 --> 00:45:23,958
Bernabé y a Pablo, que relataban
las señales y prodigios que Dios

959
00:45:24,000 --> 00:45:26,833
había hecho entre los gentiles
por medio de ellos».

960
00:45:26,917 --> 00:45:31,458
No todos estaban ahí,
solo algunos.

961
00:45:31,500 --> 00:45:33,500
Pedro está ahí.

962
00:45:33,583 --> 00:45:36,542
Sería difícil discutir que alguien
tuviera más autoridad espiritual

963
00:45:36,625 --> 00:45:39,042
en el mundo en esos días
que Pedro,

964
00:45:39,125 --> 00:45:41,667
nombrado por Jesús para liderar.

965
00:45:41,750 --> 00:45:45,958
Pablo está ahí, y todos los apóstoles
y discípulos de Jesús

966
00:45:46,000 --> 00:45:49,500
que estaban vivos.

967
00:45:49,542 --> 00:45:53,375
Era una reunión a puerta cerrada
solo para invitados.

968
00:45:53,458 --> 00:45:59,333
No todos podían asistir y no todos
podían pararse a hablar.

969
00:45:59,417 --> 00:46:03,667
Y de repente hubo mucho silencio

970
00:46:03,750 --> 00:46:06,167
y ceden la palabra a Pablo y
a Bernabé

971
00:46:06,250 --> 00:46:07,875
que han estado en el
ministerio itinerante

972
00:46:07,958 --> 00:46:09,625
apoyando las ramas.

973
00:46:09,667 --> 00:46:12,042
«Cuéntennos del nuevo fruto.

974
00:46:12,125 --> 00:46:14,083
Cuéntennos quién conoció a Jesús.

975
00:46:14,167 --> 00:46:16,750
Cuéntennos a quién está llenando
el Espíritu Santo.

976
00:46:16,833 --> 00:46:19,708
Cuéntennos qué está pasando».

977
00:46:19,792 --> 00:46:24,500
Y les presentan el informe:
Hay una explosión.

978
00:46:24,542 --> 00:46:26,708
El Espíritu Santo ha sido desatado.

979
00:46:26,792 --> 00:46:29,667
Los gentiles están conociendo a Jesús.
Están arrepintiéndose de sus pecados.

980
00:46:29,708 --> 00:46:33,000
Están enamorándose con
el Dios de la Biblia.

981
00:46:33,042 --> 00:46:36,833
Y hay muchos de ellos,

982
00:46:36,917 --> 00:46:40,083
y están plantando iglesias en
todas partes,

983
00:46:40,167 --> 00:46:43,667
y lo que Dios está haciendo es
extraordinario.

984
00:46:43,708 --> 00:46:48,542
«Y estamos dando este informe
al tronco de lo que Dios

985
00:46:48,625 --> 00:46:52,833
está haciendo con el nuevo fruto
al borde de la rama».

986
00:46:52,875 --> 00:46:59,833
Y todos guardan silencio,
y hay una pausa dramática,

987
00:46:59,875 --> 00:47:02,125
y en una de las reuniones
más importantes

988
00:47:02,167 --> 00:47:05,500
de la historia del mundo,
la pregunta era:

989
00:47:05,542 --> 00:47:09,208
¿Quién se pondrá de pie
como portavoz de Dios?»

990
00:47:09,292 --> 00:47:15,458
¿A través de quién hablará
el Espíritu Santo?

991
00:47:15,500 --> 00:47:18,125
«Cuando terminaron de hablar,
Jacobo respondió, diciendo:

992
00:47:18,167 --> 00:47:24,708
"Hermanos, escúchenme.

993
00:47:24,792 --> 00:47:28,500
Pablo, escúchame.

994
00:47:28,583 --> 00:47:31,333
Bernabé, escúchame.

995
00:47:31,375 --> 00:47:35,375
Pedro, escúchame"».

996
00:47:35,458 --> 00:47:40,208
¿Sienten el peso que conlleva eso?

997
00:47:40,292 --> 00:47:41,958
Yo no tengo esa clase de autoridad.

998
00:47:42,000 --> 00:47:44,458
Dudo que me hayan dejado
entrar al cuarto.

999
00:47:44,500 --> 00:47:47,458
Y si lo hubieran hecho, estaría en
un rincón, callado, tomando notas.

1000
00:47:47,500 --> 00:47:50,250
No de pie, diciendo:
«Hermanos, escúchenme».

1001
00:47:50,333 --> 00:47:53,542
No tengo esa autoridad espiritual.

1002
00:47:53,625 --> 00:47:59,708
Jacobo sí, y Jacobo enseña
el Antiguo Testamento,

1003
00:47:59,792 --> 00:48:03,250
y Jacobo lidera en la iglesia primitiva.

1004
00:48:03,333 --> 00:48:07,250
Y Jacobo marca el derrotero, sí,
junto a Pedro, y sí,

1005
00:48:07,333 --> 00:48:10,708
junto a Pablo, y sí, junto a Bernabé
y los apóstoles

1006
00:48:10,792 --> 00:48:15,000
porque el Espíritu Santo
une sus mentes respecto

1007
00:48:15,083 --> 00:48:19,167
a la voluntad de Dios para los
gentiles conversos.

1008
00:48:19,250 --> 00:48:20,917
Les digo esto porque

1009
00:48:21,000 --> 00:48:23,833
estaremos casi 4 meses

1010
00:48:23,875 --> 00:48:27,375
estudiando juntos el libro de Santiago,

1011
00:48:27,458 --> 00:48:32,000
y su palabra es:
«Escúchenme, escúchenme,

1012
00:48:32,083 --> 00:48:34,292
escúchenme».

1013
00:48:34,333 --> 00:48:37,292
Si Pedro, Pablo, y Bernabé
están dispuestos a

1014
00:48:37,333 --> 00:48:40,000
sentarse a escuchar a

1015
00:48:40,083 --> 00:48:41,417
Jacobo, Mars Hill,

1016
00:48:41,500 --> 00:48:44,250
debemos estar dispuestos
a escuchar a Jacobo.

1017
00:48:44,333 --> 00:48:46,833
Si se dispusieron a
estar bajo su autoridad espiritual,

1018
00:48:46,875 --> 00:48:50,167
estos hombres que escribieron
libros de la Biblia,

1019
00:48:50,250 --> 00:48:53,042
y están bajo su autoridad,

1020
00:48:53,125 --> 00:48:55,542
al estudiar este libro de
la Biblia que él escribió,

1021
00:48:55,625 --> 00:48:56,958
quiero que respeten su autoridad,

1022
00:48:57,000 --> 00:48:59,125
quiero que honren su autoridad,

1023
00:48:59,167 --> 00:49:04,708
quiero que lo escuchen a él
como ellos lo escucharon.

1024
00:49:04,792 --> 00:49:06,958
La historia continúa.

1025
00:49:07,000 --> 00:49:10,708
Pablo habla de Jacobo en su
carta a los gálatas,

1026
00:49:10,792 --> 00:49:14,208
y dice esto en Gálatas 1:18-19:

1027
00:49:14,292 --> 00:49:16,708
«Entonces, tres años después,
subí a Jerusalén», ¿verdad?

1028
00:49:16,792 --> 00:49:22,958
Capacidad de convocatoria,
todos tienen que venir a dar su informe.

1029
00:49:23,000 --> 00:49:26,958
«Para conocer a 'Cefas'», o sea,
a Pedro, «y estuve con él 15 días».

1030
00:49:27,000 --> 00:49:28,667
No sabemos de qué hablaron,

1031
00:49:28,750 --> 00:49:30,167
pero parece que cubrieron
muchos temas.

1032
00:49:30,208 --> 00:49:34,250
Imagínense una reunión entre
Pedro y Pablo que duró 15 días.

1033
00:49:34,333 --> 00:49:37,625
Es una reunión importantísima.

1034
00:49:37,667 --> 00:49:40,833
«Pero no vi a ningún otro
de los apóstoles,

1035
00:49:40,917 --> 00:49:43,417
sino a Jacobo, el hermano del Señor».

1036
00:49:43,500 --> 00:49:47,000
Jacobo, el hermano del Señor.

1037
00:49:47,083 --> 00:49:52,167
Pablo se sometió a la autoridad
de Pedro y de Jacobo.

1038
00:49:53,500 --> 00:49:56,208
Bien, al leer el Nuevo Testamento,

1039
00:49:56,292 --> 00:49:59,917
el que más libros escribió
de todos ellos fue ¿quién?

1040
00:50:00,000 --> 00:50:02,125
Pablo.

1041
00:50:02,167 --> 00:50:08,458
Pablo no solo tenía autoridad,
estaba bajo autoridad.

1042
00:50:08,500 --> 00:50:11,625
Eso es sumamente importante.

1043
00:50:11,667 --> 00:50:14,500
Por ejemplo, yo no solo tengo autoridad,
estoy bajo autoridad.

1044
00:50:14,583 --> 00:50:18,417
Tengo pastores que evalúan
mi desempeño, pueden reprenderme,

1045
00:50:18,500 --> 00:50:21,375
pueden despedirme, o lo que sea.

1046
00:50:21,458 --> 00:50:25,417
Es importante saber que todos
necesitamos estar bajo autoridad

1047
00:50:25,500 --> 00:50:28,417
espiritual incluyendo los que

1048
00:50:28,500 --> 00:50:31,667
tienen autoridad espiritual.

1049
00:50:31,750 --> 00:50:34,375
Repetidas veces en
el libro de Hechos

1050
00:50:34,458 --> 00:50:36,167
esto sucede en más de
una ocasión.

1051
00:50:36,208 --> 00:50:37,708
Nos lo informa aquí en Gálatas.

1052
00:50:37,792 --> 00:50:42,500
Pablo hace un viaje largo a Jerusalén,
nada fácil,

1053
00:50:42,542 --> 00:50:45,458
para sentarse con Pedro y Jacobo

1054
00:50:45,500 --> 00:50:48,542
quienes evalúan su desempeño.

1055
00:50:48,625 --> 00:50:51,417
¿Ven eso?

1056
00:50:51,500 --> 00:50:54,583
Amigos, esto pone a Jacobo
al mismo nivel

1057
00:50:54,667 --> 00:50:57,958
de autoridad con los apóstoles–
eso es lo que hace aquí–

1058
00:50:58,000 --> 00:51:01,333
y con Pedro, que fue nombrado
líder humano

1059
00:51:01,375 --> 00:51:06,875
por Jesús de todo el movimiento
de la iglesia primitiva.

1060
00:51:06,958 --> 00:51:09,208
No hemos estudiado a Jacobo
suficientemente.

1061
00:51:09,292 --> 00:51:11,000
No hemos tomado en cuenta
Jacobo suficientemente.

1062
00:51:11,083 --> 00:51:14,000
No hemos honrado a Jacobo
suficientemente.

1063
00:51:14,042 --> 00:51:15,833
Lo hemos ignorado.

1064
00:51:15,875 --> 00:51:21,042
No por completo, pero no ha recibido
la clase de consideración

1065
00:51:21,125 --> 00:51:24,375
de la que es digno basada
simplemente en lo que la Biblia

1066
00:51:24,458 --> 00:51:25,792
dice sobre él.

1067
00:51:25,833 --> 00:51:28,292
Y estoy tan emocionado
porque vamos a hacer eso mismo.

1068
00:51:28,333 --> 00:51:31,208
Vamos a estudiar el libro
de Santiago juntos por 4 meses.

1069
00:51:31,292 --> 00:51:36,875
Pero quiero que lo vean
tal como es, un predicador valiente,

1070
00:51:36,958 --> 00:51:40,750
un maestro, escritor de la Biblia,
líder del cristianismo,

1071
00:51:40,833 --> 00:51:45,000
que trabaja desde la iglesia
más importante en la tierra, alimentando,

1072
00:51:45,083 --> 00:51:48,958
nutriendo las otras iglesias
y movimientos de plantación de iglesias,

1073
00:51:49,000 --> 00:51:51,583
y hombres como Pablo
están dispuestos a viajar

1074
00:51:51,667 --> 00:51:56,583
muchísimas millas para sentarse
con él y aprender de él.

1075
00:51:56,667 --> 00:52:00,167
Es magnífico que Jacobo
nos haya escrito

1076
00:52:00,208 --> 00:52:02,833
y que podamos sentarnos
a aprender de él

1077
00:52:02,875 --> 00:52:06,000
como Pablo se sentó
y aprendió de él.

1078
00:52:06,083 --> 00:52:09,000
Y yo les diría esto, los que les dicen:
«Vamos a abordar

1079
00:52:09,083 --> 00:52:12,000
este tema en Santiago»,
y no quiero

1080
00:52:12,083 --> 00:52:14,167
adelantarme mucho, pero algunos
dirían:

1081
00:52:14,250 --> 00:52:16,167
«Vemos un conflicto entre
Jacobo y Pablo».

1082
00:52:16,250 --> 00:52:17,583
Yo no.

1083
00:52:17,667 --> 00:52:19,750
A Pablo le parece muy bien
aprender de Jacobo.

1084
00:52:19,833 --> 00:52:22,833
A Pablo le parece muy bien
reunirse con Jacobo.

1085
00:52:22,875 --> 00:52:27,667
A Pablo le parece muy bien
honrar a Jacobo y someterse a él.

1086
00:52:27,750 --> 00:52:32,708
Dice esto también en Gálatas 2:9.

1087
00:52:32,792 --> 00:52:38,167
«Cuando Jacobo, Pedro, y Juan»,
vaya qué equipo.

1088
00:52:38,250 --> 00:52:41,417
El hermano de Jesús,
el líder de los discípulos,

1089
00:52:41,500 --> 00:52:43,542
y el mejor amigo de Jesús.

1090
00:52:43,625 --> 00:52:46,625
Juan, dice la Biblia,
era quien Jesús amaba.

1091
00:52:46,667 --> 00:52:48,958
Vaya, qué equipo.
Qué equipo.

1092
00:52:49,000 --> 00:52:51,333
El hermano de Jesús,
el líder de los discípulos,

1093
00:52:51,417 --> 00:52:52,750
y su mejor amigo.

1094
00:52:52,833 --> 00:52:58,000
Al que Jesús dijo en la cruz:
«Cuida a mi madre».

1095
00:52:58,083 --> 00:53:03,292
Nadie tiene una relación más estrecha
con Jesús que Juan.

1096
00:53:03,333 --> 00:53:06,708
«Cuando Jacobo, Pedro, y Juan,

1097
00:53:06,792 --> 00:53:09,375
que eran considerados como columnas».

1098
00:53:09,458 --> 00:53:12,667
Este es el apodo que Pablo les da.
Son columnas.

1099
00:53:12,708 --> 00:53:14,583
¿Saben lo que hace una columna?

1100
00:53:14,667 --> 00:53:17,208
Soporta una carga.

1101
00:53:17,292 --> 00:53:19,333
No todos tienen la misma
autoridad espiritual.

1102
00:53:19,417 --> 00:53:22,333
No todos soportan la misma carga.

1103
00:53:22,375 --> 00:53:24,333
Si usted está remodelando
una casa y dice:

1104
00:53:24,375 --> 00:53:27,500
«Me gustaría quitar ese muro
para crear un concepto abierto»,

1105
00:53:27,583 --> 00:53:31,125
lo primero que debe averiguar
es si un muro de carga.

1106
00:53:31,167 --> 00:53:33,333
Porque si lo es, y quita ese muro,

1107
00:53:33,375 --> 00:53:34,833
lo quita todo».

1108
00:53:34,875 --> 00:53:38,167
Y lo que está diciendo es que estos
hombres son muros de carga.

1109
00:53:38,250 --> 00:53:42,458
Vaya, estos tres hombres,
humanamente hablando, llevan toda la carga.

1110
00:53:42,500 --> 00:53:45,625
Sí, empoderados por el Espíritu Santo,
pero estos hombres

1111
00:53:45,667 --> 00:53:47,208
llevan la carga.

1112
00:53:47,292 --> 00:53:50,083
Mucho pesa sobre ellos
y depende de ellos.

1113
00:53:50,167 --> 00:53:52,292
Si uno de ellos traiciona la fe

1114
00:53:52,333 --> 00:53:54,792
o se van con otra mujer,
o pierden la cabeza,

1115
00:53:54,833 --> 00:53:58,250
tenemos un grave problema».

1116
00:53:58,333 --> 00:54:00,292
Pero él dijo: «Son columnas.

1117
00:54:00,333 --> 00:54:02,708
Son como columnas de mármol
en el templo.

1118
00:54:02,792 --> 00:54:05,750
Estuvieron ahí el año pasado
y estarán ahí el año entrante.

1119
00:54:05,833 --> 00:54:08,500
No se mueven.
Son sólidos como una roca.

1120
00:54:08,583 --> 00:54:12,667
Pueden soportar una carga
muy pesada.

1121
00:54:12,708 --> 00:54:14,708
Son columnas».

1122
00:54:14,792 --> 00:54:16,458
Vaya qué apodo.

1123
00:54:16,500 --> 00:54:18,667
Necesitamos muchos hombres así.

1124
00:54:18,750 --> 00:54:21,583
«Y al reconocer la gracia
que se me había dado, Jacobo, Pedro

1125
00:54:21,667 --> 00:54:24,833
y Juan, nos dieron a mí y a Bernabé
la diestra de compañerismo

1126
00:54:24,917 --> 00:54:27,042
para que nosotros fuéramos a
los gentiles».

1127
00:54:27,125 --> 00:54:30,875
Esto es asombroso.

1128
00:54:30,958 --> 00:54:34,333
¿Quién descendió, convirtió a Pablo,

1129
00:54:34,375 --> 00:54:38,167
y lo llamó a ser un misionero
a los gentiles?

1130
00:54:38,208 --> 00:54:39,667
¿Quién hizo eso?

1131
00:54:39,750 --> 00:54:41,333
Jesucristo.

1132
00:54:41,417 --> 00:54:44,333
Después de la Pascua vamos a
retomar el libro de Hechos

1133
00:54:44,417 --> 00:54:47,958
y vamos a estudiarlo.

1134
00:54:48,000 --> 00:54:50,958
Aunque Jesús descendió

1135
00:54:51,000 --> 00:54:52,333
del cielo, ¿verdad?,

1136
00:54:52,417 --> 00:54:54,542
murió por nuestros pecados,
resucitó como nuestro Salvador,

1137
00:54:54,625 --> 00:54:56,958
ascendió al cielo donde
gobierna y reina,

1138
00:54:57,000 --> 00:54:59,458
un día, se bajó de su trono
y descendió

1139
00:54:59,500 --> 00:55:03,000
para un breve encuentro con un
hombre llamado Saulo.

1140
00:55:03,083 --> 00:55:06,458
Lo cegó, lo convirtió, cambió
su nombre a Pablo y le dijo:

1141
00:55:06,500 --> 00:55:12,000
«Ve y predica a los gentiles,
y Jesús regresó al cielo.

1142
00:55:12,042 --> 00:55:14,958
Y Pablo no anduvo por ahí diciendo:

1143
00:55:15,000 --> 00:55:17,333
«Jesús me dijo que
puedo plantar una iglesia.

1144
00:55:17,375 --> 00:55:19,625
Jesús me dijo que
puedo escribir libros.

1145
00:55:19,667 --> 00:55:22,375
Jesús me dijo que
predicara sermones.

1146
00:55:22,458 --> 00:55:24,500
Eso fue lo que Jesús dijo».

1147
00:55:24,542 --> 00:55:29,500
Pablo dijo esto: «Fui a Jerusalén
y me senté con

1148
00:55:29,583 --> 00:55:32,625
Jacobo, y Pedro, y Juan.

1149
00:55:32,667 --> 00:55:35,792
Y traje a Bernabé conmigo,
y les dije:

1150
00:55:35,833 --> 00:55:38,708
«Jesús hizo esto en mi vida
y Jesús me ha

1151
00:55:38,792 --> 00:55:41,542
llamado a hacer esto
el resto de mi vida.

1152
00:55:41,625 --> 00:55:43,375
Y presenté eso

1153
00:55:43,458 --> 00:55:47,708
a su supervisión y autoridad espiritual.

1154
00:55:47,792 --> 00:55:49,792
Los que se sienten llamados
al ministerio,

1155
00:55:49,833 --> 00:55:51,625
los que se sienten llamados
al liderazgo,

1156
00:55:51,667 --> 00:55:53,833
sobre todo los que se sienten
llamados a predicar

1157
00:55:53,917 --> 00:55:59,417
o a plantar iglesias,
no son superiores a Pablo.

1158
00:56:00,958 --> 00:56:02,875
No tienen derecho de decir
simplemente:

1159
00:56:02,958 --> 00:56:05,542
«Pues Dios me dijo que
voy a hacerlo.

1160
00:56:05,625 --> 00:56:10,292
Nadie tuvo un llamado más
magnífico que el de Pablo.

1161
00:56:10,333 --> 00:56:11,917
Cualquiera que sea su llamado,

1162
00:56:12,000 --> 00:56:16,167
le cuento que Jesús no descendió
del cielo

1163
00:56:16,208 --> 00:56:19,000
para convertirlo y llamarlo
a usted así.

1164
00:56:19,083 --> 00:56:24,833
E incluso Pablo, cuando recibió
ese llamado directamente de Jesús,

1165
00:56:24,875 --> 00:56:28,917
se sometió a la autoridad que Jesús

1166
00:56:29,000 --> 00:56:31,667
había puesto sobre él.

1167
00:56:31,750 --> 00:56:38,458
No hay ministerio espiritual
aparte de la autoridad espiritual.

1168
00:56:39,375 --> 00:56:42,417
No lo hay.

1169
00:56:42,500 --> 00:56:46,500
Pablo dice: «Tomé lo que Jesús dijo
y lo que hizo y lo traje

1170
00:56:46,583 --> 00:56:49,583
a los hombres que Jesús
designó sobre mí».

1171
00:56:49,667 --> 00:56:52,708
Pablo está diciendo:
«Consideré que Jacobo,

1172
00:56:52,792 --> 00:56:57,333
Pedro y Juan eran autoridades
sobre mí.

1173
00:56:57,375 --> 00:57:00,125
Y antes de predicar, antes de
plantar iglesias,

1174
00:57:00,167 --> 00:57:03,417
y antes de escribir libros
les pregunté:

1175
00:57:03,500 --> 00:57:06,125
«¿Cuento con su bendición?».

1176
00:57:06,167 --> 00:57:08,833
Porque miren, Dios obra por medio
de la autoridad espiritual.

1177
00:57:08,917 --> 00:57:11,833
No hay nada más peligroso que
un líder rebelde

1178
00:57:11,917 --> 00:57:14,500
que quiere hacer lo suyo
y decir:

1179
00:57:14,583 --> 00:57:18,292
«Jesús me dijo que lo hiciera
y solo respondo a Él».

1180
00:57:18,333 --> 00:57:21,375
Es peligroso, es mortífero,
es desastroso,

1181
00:57:21,458 --> 00:57:25,333
y a veces es condenable.

1182
00:57:25,375 --> 00:57:28,958
Su autoridad, mi autoridad,
no se iguala en nada a la de Pablo,

1183
00:57:29,000 --> 00:57:31,333
y él sometió su autoridad a
una autoridad más alta,

1184
00:57:31,417 --> 00:57:35,000
y nosotros también
debemos hacerlo.

1185
00:57:35,042 --> 00:57:36,500
También debemos hacerlo.

1186
00:57:36,542 --> 00:57:38,417
Cuando sentí el llamado
de empezar Mars Hill,

1187
00:57:38,500 --> 00:57:40,250
fui y me reuní con los ancianos.

1188
00:57:40,333 --> 00:57:41,917
Cuando me sentí llamado
al ministerio,

1189
00:57:42,000 --> 00:57:43,917
fui y me reuní con mi
primer pastor.

1190
00:57:44,000 --> 00:57:46,917
Le dije: «Esto es lo que Dios
me está diciendo que haga».

1191
00:57:47,000 --> 00:57:49,583
Me dijo: «Creo que está bien,
pero te falta mucha preparación.

1192
00:57:49,667 --> 00:57:51,083
Te llevará mucho tiempo».

1193
00:57:51,167 --> 00:57:53,292
«De acuerdo, tengo mucho
trabajo que hacer.

1194
00:57:53,333 --> 00:57:56,292
Cuando me sentí llamado a plantar
iglesias, me evaluaron completamente.

1195
00:57:56,333 --> 00:57:58,292
Me supervisaron pastores,
me entrevistó un equipo,

1196
00:57:58,333 --> 00:58:02,500
una iglesia me envió, un supervisor
tenía autoridad sobre mí.

1197
00:58:04,625 --> 00:58:08,500
La Biblia habla de imponer
las manos.

1198
00:58:08,583 --> 00:58:13,333
Lo que está diciendo es que Dios
no solo escoge a esta persona,

1199
00:58:13,375 --> 00:58:15,958
confirma su llamado por medio
de un liderazgo piadoso

1200
00:58:16,000 --> 00:58:18,000
en autoridad sobre ellos.

1201
00:58:18,083 --> 00:58:20,667
E imponer las manos a alguien
demuestra autoridad

1202
00:58:20,708 --> 00:58:22,333
sobre alguien.

1203
00:58:22,375 --> 00:58:24,375
Y cuando nombraban líderes
en la Biblia,

1204
00:58:24,458 --> 00:58:26,375
a menudo lo hacían imponiendo
la manos.

1205
00:58:26,458 --> 00:58:30,375
Y aquí Pablo está diciendo:
«Me impusieron 6 manos».

1206
00:58:30,458 --> 00:58:33,500
¿Pueden ver eso?

1207
00:58:33,542 --> 00:58:37,458
Pedro puso sus dos manos sobre mí,
oró por mí.

1208
00:58:37,500 --> 00:58:42,333
Jacobo puso sus dos manos sobre mí,
oró por mí.

1209
00:58:42,375 --> 00:58:47,542
Juan puso sus dos manos sobre mí,
y oró por mí.

1210
00:58:47,625 --> 00:58:50,708
Y fui llamado por Jesús, pero fui enviado
por estos hombres,

1211
00:58:50,792 --> 00:58:52,750
y estoy bajo la autoridad
de estos hombres,

1212
00:58:52,833 --> 00:58:55,750
y recibo órdenes de estos hombres,
y vuelvo y me reúno

1213
00:58:55,833 --> 00:58:58,625
con estos hombres, y me someto
a estos hombres».

1214
00:58:58,667 --> 00:59:04,500
La grandeza de Pablo en parte se
atribuye a su sumisión.

1215
00:59:04,583 --> 00:59:08,500
Lo puso en un lugar seguro
donde Dios pudo usarlo en gran manera.

1216
00:59:08,583 --> 00:59:10,833
¿Ven eso?

1217
00:59:10,917 --> 00:59:13,292
Todos necesitamos eso,
incluso yo.

1218
00:59:13,333 --> 00:59:17,792
Quizás más que cualquier persona.

1219
00:59:17,833 --> 00:59:21,208
Y fue Jacobo.

1220
00:59:21,292 --> 00:59:23,167
¿O sea, alguna vez se han
preguntado

1221
00:59:23,250 --> 00:59:26,500
quién evaluó el desempeño
de Pablo?

1222
00:59:26,583 --> 00:59:29,167
«Ese sermón estuvo muy bien,
vas bien».

1223
00:59:29,250 --> 00:59:33,292
O sea, ¿quién está evaluando
su desempeño?

1224
00:59:33,333 --> 00:59:36,958
¿Quién evaluará el desempeño
de Pablo?

1225
00:59:37,000 --> 00:59:42,167
Jacobo evalúa el desempeño
de Pablo en Jerusalén.

1226
00:59:42,208 --> 00:59:44,792
Pablo viaja a ver a Jacobo.

1227
00:59:44,833 --> 00:59:47,917
Jacobo no tiene que viajar
a ver a Pablo, al contrario.

1228
00:59:48,000 --> 00:59:50,625
Esa es la capacidad de convocatoria,
esa es la autoridad espiritual,

1229
00:59:50,667 --> 00:59:54,250
es una autoridad increíble.

1230
00:59:54,333 --> 00:59:57,625
¿Qué le pasa a Jacobo a partir
de ese momento?

1231
00:59:57,667 --> 01:00:00,000
Sigue predicando y enseñando.

1232
01:00:00,042 --> 01:00:02,208
Está registrado en la historia,
aparte de las Escrituras,

1233
01:00:02,292 --> 01:00:04,417
es el registro histórico más
preciso que tenemos,

1234
01:00:04,500 --> 01:00:09,250
que fue asesinado, martirizado
por el año 63 o 64 d. C.,

1235
01:00:09,333 --> 01:00:12,333
y era el hermano menor y valiente
de Jesús.

1236
01:00:12,417 --> 01:00:14,917
Hombre, se quedó en Jerusalén.

1237
01:00:15,000 --> 01:00:16,500
Mantuvo el rumbo.

1238
01:00:16,583 --> 01:00:18,333
Era una columna sólida
como una roca.

1239
01:00:18,375 --> 01:00:21,167
Era inamovible, no se desintegró,
no tropezó,

1240
01:00:21,208 --> 01:00:23,375
no titubeó.

1241
01:00:23,458 --> 01:00:26,042
Además del apodo que Pablo
le dio, la columna,

1242
01:00:26,125 --> 01:00:28,750
en la historia eclesiástica
los primeros historiadores dicen que

1243
01:00:28,833 --> 01:00:30,167
tenía otros dos apodos.

1244
01:00:30,208 --> 01:00:33,125
Jacobo el Justo, vaya qué nombre.

1245
01:00:33,167 --> 01:00:34,833
Es como el Santo Hank.

1246
01:00:34,917 --> 01:00:37,292
¿En serio?
Es asombroso.

1247
01:00:37,333 --> 01:00:39,833
Jacobo, el Justo.

1248
01:00:39,875 --> 01:00:42,667
Y el otro apodo que tenía
era Rodillas de Camello.

1249
01:00:42,750 --> 01:00:45,917
¿De acuerdo?
¿Saben por qué?

1250
01:00:46,000 --> 01:00:48,125
Porque oraba mucho.

1251
01:00:48,167 --> 01:00:55,125
Jacobo se arrodillaba tanto
que se encallecieron sus rodillas.

1252
01:00:55,167 --> 01:00:58,417
Así que lo conocen como una columna,
como un hombre justo

1253
01:00:58,500 --> 01:01:05,208
que siempre está de rodillas
hasta vienen a asesinarlo.

1254
01:01:06,208 --> 01:01:08,833
Y el registro histórico señala
que lo llevaron a la punta

1255
01:01:08,875 --> 01:01:11,792
del templo,
que se supone era la casa de Dios,

1256
01:01:11,833 --> 01:01:15,333
todo allí auguraba la venida de Jesús,
la presencia de Dios,

1257
01:01:15,375 --> 01:01:17,167
el sacrificio, el sacerdote.

1258
01:01:17,208 --> 01:01:18,833
Se trata solo de Jesús.

1259
01:01:18,917 --> 01:01:21,333
Y los líderes religiosos
llevaron a Santiago

1260
01:01:21,417 --> 01:01:26,250
a la punta del templo, el mismo
equipo de reflexión colectiva

1261
01:01:26,333 --> 01:01:28,917
de líderes religiosos que
asesinaron a Jesús.

1262
01:01:29,000 --> 01:01:31,042
No todos se convierten.

1263
01:01:31,125 --> 01:01:34,917
Los líderes religiosos a veces
son los peores.

1264
01:01:35,000 --> 01:01:38,000
Asesinaron a Jesús
quien resucitó de los muertos.

1265
01:01:38,083 --> 01:01:40,958
Pero no aprendieron nada.

1266
01:01:41,000 --> 01:01:45,250
En cambio, siguieron oponiéndose
al pueblo de Jesús

1267
01:01:45,333 --> 01:01:47,000
después de su ascenso al cielo.

1268
01:01:47,083 --> 01:01:49,500
Tomaron al hermano de Jesús,
al líder de la iglesia

1269
01:01:49,583 --> 01:01:52,625
en Jerusalén, y lo llevaron
a la punta del templo,

1270
01:01:52,667 --> 01:01:55,292
y lo arrojaron de ahí abiertamente,
públicamente,

1271
01:01:55,333 --> 01:01:59,917
lo asesinaron vergonzosamente
como asesinaron a su hermano.

1272
01:02:00,042 --> 01:02:02,500
Y el registro histórico señala
que dio contra el suelo,

1273
01:02:02,583 --> 01:02:06,042
parece que eran un hombre
muy fuerte, y no murió.

1274
01:02:06,125 --> 01:02:12,167
Entonces lo apedrearon
y lo golpearon hasta que murió.

1275
01:02:12,250 --> 01:02:15,833
Ahora la familia tiene otro funeral.

1276
01:02:15,917 --> 01:02:21,500
María entierra algunos de sus hijos.

1277
01:02:21,583 --> 01:02:24,792
Y el registro histórico señala
que el sucesor de Jacobo,

1278
01:02:24,833 --> 01:02:29,583
probablemente escogido por
él mismo, fue uno sus hermanos.

1279
01:02:29,667 --> 01:02:31,250
¡Qué familia!

1280
01:02:31,333 --> 01:02:32,667
«Maten al hermano mayor».

1281
01:02:32,708 --> 01:02:34,042
He venido a predicar.

1282
01:02:34,125 --> 01:02:35,458
«Maten a ese hombre».

1283
01:02:35,500 --> 01:02:36,833
Pues tenemos otro hermano.

1284
01:02:36,917 --> 01:02:39,042
Me pregunto si tenían barbas
y cazaban patos.

1285
01:02:39,125 --> 01:02:44,167
Vaya, qué familia.
Qué familia.

1286
01:02:44,208 --> 01:02:46,125
O sea, eran imperecederos
¿amén?

1287
01:02:46,167 --> 01:02:48,167
¿No les parece?

1288
01:02:48,208 --> 01:02:49,833
Ese hombre se llamaba Simeón
o Simón,

1289
01:02:49,917 --> 01:02:53,000
dependiendo del historiador
que sigan.

1290
01:02:53,083 --> 01:02:56,250
Qué familia tan asombrosa.

1291
01:02:56,333 --> 01:02:57,958
Los hermanos escriben
libros de la Biblia,

1292
01:02:58,000 --> 01:02:59,625
los hermanos están dispuestos
a morir,

1293
01:02:59,667 --> 01:03:01,458
los hermanos están dispuestos
a asumir responsabilidad.

1294
01:03:01,500 --> 01:03:04,125
¿Cuántos de ustedes,
si su hermano muriera en el trabajo,

1295
01:03:04,167 --> 01:03:05,667
no serían su sucesor?

1296
01:03:05,708 --> 01:03:11,125
Esta familia está plenamente convencida
que Jesús es Dios, Jesús es Salvador,

1297
01:03:11,167 --> 01:03:12,833
que Jesús resucitó.

1298
01:03:12,875 --> 01:03:15,167
«Aunque nos maten,
iremos a verlo.

1299
01:03:15,208 --> 01:03:19,667
Todo estará bien».

1300
01:03:19,708 --> 01:03:22,083
Si están aquí y no son creyentes,

1301
01:03:22,167 --> 01:03:27,500
debo preguntarles
¿cómo explican esto?

1302
01:03:27,583 --> 01:03:31,833
¿Qué motivo podían haber tenido?

1303
01:03:31,875 --> 01:03:35,667
No había fama, ni gloria, ni fortuna.

1304
01:03:35,708 --> 01:03:40,083
Había muerte, y la soportaron
porque ya no

1305
01:03:40,167 --> 01:03:43,167
temían a la muerte,
porque vieron a su

1306
01:03:43,208 --> 01:03:48,417
hermano-Dios conquistarla.

1307
01:03:48,500 --> 01:03:53,333
Y no quiero que admiren
a esta familia solamente.

1308
01:03:53,375 --> 01:03:55,333
Quiero que se unan a esta familia.

1309
01:03:55,375 --> 01:03:58,333
Cerraré con las palabras
de Jesús porque no hay nada

1310
01:03:58,375 --> 01:04:00,417
mejor que eso.

1311
01:04:00,500 --> 01:04:04,875
Marcos 3:35: «Porque cualquiera
que hace la voluntad de Dios,

1312
01:04:04,958 --> 01:04:08,875
ése», dice Jesús, «es mi hermano
y mi hermana y mi madre».

1313
01:04:08,958 --> 01:04:11,167
¿Cuántos de ustedes aquí piensan:
«Hombre, genial

1314
01:04:11,208 --> 01:04:14,167
hubiera sido tener a
Jesús como hermano mayor»?

1315
01:04:14,208 --> 01:04:16,167
Jesús dice: «Seré tu hermano mayor.

1316
01:04:16,208 --> 01:04:19,500
Haz lo que te pido y seré
tu hermano mayor.

1317
01:04:19,542 --> 01:04:22,375
Te amo, te ayudaré, le animaré,
estaré a tu lado.

1318
01:04:22,458 --> 01:04:23,875
Seré tu hermano».

1319
01:04:23,958 --> 01:04:26,083
¿Cuántas mujeres aquí, al escuchar esto
dicen: «Caray,

1320
01:04:26,167 --> 01:04:29,083
hubiera sido genial tener a
Jesús como hermano mayor»?

1321
01:04:29,167 --> 01:04:31,083
Jesús dice: «Seré tu hermano mayor.

1322
01:04:31,167 --> 01:04:33,125
Haz lo que te digo».

1323
01:04:33,167 --> 01:04:34,958
¿Cuántas mujeres aquí piensan:
«Caray,

1324
01:04:35,000 --> 01:04:39,083
hubiera sido genial ser María,
la madre de Jesús».

1325
01:04:39,167 --> 01:04:42,250
Jesús dice: «Te amaré como amo
a mi propia madre

1326
01:04:42,333 --> 01:04:47,167
si me obedeces y haces
lo que te digo».

1327
01:04:47,250 --> 01:04:51,833
Jesús nos invita a su familia.

1328
01:04:51,917 --> 01:04:54,208
Aunque no haya nacido
en su familia,

1329
01:04:54,292 --> 01:04:56,875
puede nacer de nuevo por
el Espíritu de Dios

1330
01:04:56,958 --> 01:04:59,333
en la familia de Dios.

1331
01:04:59,417 --> 01:05:02,833
Y hombres, Jesús, como un
hermano mayor, nos abraza por el hombro

1332
01:05:02,875 --> 01:05:06,542
y nos dice: «Tenemos cosas que hacer.
Miren a Jacobo, miren a Judas.

1333
01:05:06,625 --> 01:05:08,875
Tenemos cosas que hacer».

1334
01:05:08,958 --> 01:05:10,708
Abraza por el hombro
a las damas:

1335
01:05:10,792 --> 01:05:13,375
«Soy su hermano mayor.
Hermanas, vengan a apoyar.

1336
01:05:13,458 --> 01:05:15,542
Las necesitamos en el equipo,
son muy importantes.

1337
01:05:15,625 --> 01:05:16,958
Mujeres mayores, ustedes también.

1338
01:05:17,000 --> 01:05:18,417
Son como madres,
son súper importantes.

1339
01:05:18,500 --> 01:05:19,917
Las necesitamos en la familia.

1340
01:05:20,000 --> 01:05:22,833
Son de mucha importancia.
Tienen cosas que hacer».

1341
01:05:22,875 --> 01:05:26,167
Y Jacobo alza este tono y tenor.

1342
01:05:26,208 --> 01:05:29,083
Y el libro de Santiago consiste de
verbos activos en tiempo presente:

1343
01:05:29,167 --> 01:05:31,917
Haga esto, haga aquello, haga lo otro,
haga esto otro,

1344
01:05:32,000 --> 01:05:36,167
porque la familia de Dios se ve
mediante las obras de Dios.

1345
01:05:36,250 --> 01:05:38,625
Si usted está aquí y es cristiano,

1346
01:05:38,667 --> 01:05:41,833
lo primero que necesita hacer
es apartarse del pecado

1347
01:05:41,917 --> 01:05:43,500
y confiar en Jesús.

1348
01:05:43,583 --> 01:05:46,000
Necesita cruzar la línea de la
fe, la que cruzaron

1349
01:05:46,083 --> 01:05:47,625
Jacobo y su familia.

1350
01:05:47,667 --> 01:05:50,292
Pasaron de conocerle,
de conocer un poco acerca de Él,

1351
01:05:50,333 --> 01:05:52,833
de medio caerles bien,
de estar preocupados con otras cosas,

1352
01:05:52,875 --> 01:05:55,250
de recibir algunas de sus enseñanzas,
de resistirse a otras,

1353
01:05:55,333 --> 01:05:58,167
a comprometerse de todo corazón
y a pleno pulmón con Jesús,

1354
01:05:58,208 --> 01:06:00,042
como Dios y Salvador.

1355
01:06:00,125 --> 01:06:03,833
Y los invito no solo a admirar
la familia de Jesús, sino a

1356
01:06:03,875 --> 01:06:09,083
unirse a su familia; y pueden hacerlo
apartándose del pecado y confiando en Él.

1357
01:06:09,167 --> 01:06:14,000
Para los que están aquí
y son cristianos,

1358
01:06:14,042 --> 01:06:17,375
el libro de Santiago fue escrito
principalmente para gente religiosa

1359
01:06:17,458 --> 01:06:21,208
que sabe mucho pero no
hace mucho.

1360
01:06:21,292 --> 01:06:26,958
Y está tratando de moverlos
de la convicción a la acción,

1361
01:06:27,000 --> 01:06:28,958
de creer, al comportamiento.

1362
01:06:29,000 --> 01:06:31,000
Y para algunos de ustedes
que son religiosos,

1363
01:06:31,042 --> 01:06:33,042
esta temporada del año
es perfecta.

1364
01:06:33,125 --> 01:06:34,708
Es el Año Nuevo.

1365
01:06:34,792 --> 01:06:36,458
Y mi pregunta para ustedes sería:

1366
01:06:36,500 --> 01:06:38,292
¿Qué les está mandando
Jesús que hagan?

1367
01:06:38,333 --> 01:06:40,458
¿Cuál es su voluntad para su vida
este año?

1368
01:06:40,500 --> 01:06:43,500
A partir de ahora, ¿qué ha puesto el
Señor en su lista

1369
01:06:43,542 --> 01:06:46,500
de quehaceres para usted?

1370
01:06:46,542 --> 01:06:49,167
Y algunos de ustedes dirán:
«No me siento cerca de Jesús,

1371
01:06:49,208 --> 01:06:50,542
como hermano.

1372
01:06:50,625 --> 01:06:52,750
No me siento cerca de Jesús
como hermana.

1373
01:06:52,833 --> 01:06:54,958
No me siento cerca de Jesús
como madre».

1374
01:06:55,000 --> 01:06:57,667
Pues quizás este sea el problema,
quizás no le está sirviendo.

1375
01:06:57,750 --> 01:06:59,958
Quizás no está haciendo lo que
Él está haciendo.

1376
01:07:00,083 --> 01:07:02,000
Quizás no está trabajando
donde Él está trabajando.

1377
01:07:02,083 --> 01:07:04,583
Quizás no está obedeciendo
lo que le está mandando.

1378
01:07:04,667 --> 01:07:06,625
Y no es que esté lejos de usted,

1379
01:07:06,667 --> 01:07:08,667
sino que usted no está
sincronizado con Él.

1380
01:07:08,708 --> 01:07:11,833
Así que, les daré la oportunidad
de responder.

1381
01:07:11,875 --> 01:07:13,917
Vamos a recoger nuestros
diezmos y ofrendas.

1382
01:07:14,000 --> 01:07:17,167
Mientras tanto, aquí es donde
damos a Jesús lo mejor que tenemos,

1383
01:07:17,208 --> 01:07:20,625
para que podamos, por la gracia
de Dios,

1384
01:07:20,667 --> 01:07:24,292
difundir el evangelio a los gentiles.

1385
01:07:24,333 --> 01:07:26,292
Al recoger nuestros diezmos
y ofrendas,

1386
01:07:26,333 --> 01:07:28,167
damos a Dios lo mejor que
tenemos.

1387
01:07:28,250 --> 01:07:30,708
Quiero darles buenas noticias.

1388
01:07:30,792 --> 01:07:34,167
Les pedimos que dieran
generosamente,

1389
01:07:34,208 --> 01:07:38,667
los que están en Mars Hill
y los que escuchan en línea

1390
01:07:38,750 --> 01:07:42,625
y parte de nuestra familia
global que nos apoya.

1391
01:07:42,667 --> 01:07:45,750
Les pedimos que dieran generosamente
para que alcanzáramos el presupuesto,

1392
01:07:45,833 --> 01:07:49,292
y ¿lo alcanzamos este año?
¿Sí o no?

1393
01:07:49,333 --> 01:07:54,417
Sí, lo alcanzamos.

1394
01:07:54,500 --> 01:07:57,167
Si no están acostumbrados
a aplaudir en medio de la ofrenda,

1395
01:07:57,250 --> 01:07:59,000
hoy sería un buen día,
¿de acuerdo?

1396
01:07:59,083 --> 01:08:01,333
Eso no pasa muy a menudo
en una iglesia.

1397
01:08:01,375 --> 01:08:02,875
Vamos a recoger las ofrendas,
¡viva!

1398
01:08:02,958 --> 01:08:04,958
Y todos piensan...

1399
01:08:06,458 --> 01:08:09,208
«Les pedimos que dieran 2 millones
por encima de

1400
01:08:09,292 --> 01:08:11,667
lo presupuestado para las nuevas
instalaciones de Mars Hill Tacoma,

1401
01:08:11,708 --> 01:08:14,000
Mars Hill Everett,
Mars Hill Olympia,

1402
01:08:14,042 --> 01:08:16,125
y Mars Hill Huntington Beach,

1403
01:08:16,167 --> 01:08:18,667
y para lanzar Mars Hill Phoenix

1404
01:08:18,750 --> 01:08:21,167
y apoyar más plantadores de
iglesias a nivel internacional.

1405
01:08:21,250 --> 01:08:26,458
¿Dieron 2 millones por encima del
presupuesto, sí o no?

1406
01:08:26,500 --> 01:08:29,333
Sí, de hecho dieron más
de 2 millones.

1407
01:08:29,417 --> 01:08:32,500
Por lo tanto, superamos el presupuesto,
¿de acuerdo?

1408
01:08:32,583 --> 01:08:34,833
La buena noticia es

1409
01:08:34,875 --> 01:08:39,208
que estamos económicamente
tenemos la posición fiscal más fuerte

1410
01:08:39,292 --> 01:08:41,917
y saludable que hemos tenido
en la historia de

1411
01:08:42,000 --> 01:08:43,875
la Iglesia Mars Hill.

1412
01:08:43,958 --> 01:08:47,167
Este mes cumplimos 18 años tuvimos
de nuestra primera reunión del grupo

1413
01:08:47,250 --> 01:08:50,167
central, a la que vinieron
varias docenas de personas,

1414
01:08:50,250 --> 01:08:53,833
y no fue gran cosa, y muchos años después,
Dios nos ha prodigado su gracia

1415
01:08:53,875 --> 01:08:56,042
por medio de ustedes
y quiero darles las gracias.

1416
01:08:56,125 --> 01:08:57,750
Y al recoger nuestros
diezmos y ofrendas,

1417
01:08:57,833 --> 01:09:00,667
la Biblia dice que Dios ama
al dador alegre,

1418
01:09:00,708 --> 01:09:04,042
y gracias por dar alegremente.

1419
01:09:04,125 --> 01:09:06,583
Por último, otra manera de
responder también,

1420
01:09:06,667 --> 01:09:10,042
además de tomar comunión,
es recordar el cuerpo quebrantado

1421
01:09:10,125 --> 01:09:13,625
de Jesús y la sangre derramada
en nuestro lugar por nuestros pecados

1422
01:09:13,667 --> 01:09:16,958
por medio del bautismo.
Y si han dado sus vidas hoy a Jesús,

1423
01:09:17,000 --> 01:09:20,375
o si ya le dieron su vida a Jesús
anteriormente

1424
01:09:20,458 --> 01:09:23,500
pero no fueron bautizados, es parte
de obedecer sus mandamientos.

1425
01:09:23,542 --> 01:09:24,875
Dice que seamos bautizados.

1426
01:09:24,958 --> 01:09:26,958
Nos manda ser bautizados.

1427
01:09:27,000 --> 01:09:29,792
Esto muestra que Jesús vivió,
que murió y fue enterrado,

1428
01:09:29,833 --> 01:09:32,833
y que resucitó en mi lugar
por mis pecados.

1429
01:09:32,875 --> 01:09:36,542
Así como el agua me limpia
de la suciedad, Jesús me limpia del pecado.

1430
01:09:36,625 --> 01:09:38,208
Y en Cristo, soy limpio.

1431
01:09:38,292 --> 01:09:39,667
En Cristo, soy perdonado.

1432
01:09:39,750 --> 01:09:41,875
En Cristo, soy nuevo.

1433
01:09:41,958 --> 01:09:45,167
Y hoy vamos a bautizar personas,
y en Mars Hill

1434
01:09:45,208 --> 01:09:48,500
celebramos eso, nos regocijamos
en eso, nos encanta eso.

1435
01:09:48,542 --> 01:09:50,167
Lo disfrutamos.

1436
01:09:50,208 --> 01:09:53,042
Por eso quiero que canten
y que celebren la bondad

1437
01:09:53,125 --> 01:09:54,667
del Señor Jesucristo.

1438
01:09:54,708 --> 01:09:57,167
Quiero que den la bienvenida
a nuevos hermanos y hermanas

1439
01:09:57,250 --> 01:09:58,583
en la familia de Dios.

1440
01:09:58,667 --> 01:10:00,083
Y si nunca han sido bautizados,

1441
01:10:00,167 --> 01:10:03,167
hoy es el día para que sean
bautizados en obediencia a Jesús,

1442
01:10:03,208 --> 01:10:05,333
para que empiecen a obedecer
por medio del bautismo.

1443
01:10:05,375 --> 01:10:07,333
Y quizás digan: «No tengo toalla.

1444
01:10:07,417 --> 01:10:09,542
No tengo pantaloneta.
No traje camisa».

1445
01:10:09,625 --> 01:10:10,958
Nosotros sí.

1446
01:10:11,000 --> 01:10:13,167
Jesús nos dijo que le harían falta
esas cosas

1447
01:10:13,208 --> 01:10:14,875
y estamos preparados, amén.

1448
01:10:14,958 --> 01:10:16,292
Bien, permítanme orar.

1449
01:10:16,333 --> 01:10:18,792
Padre, gracias por el privilegio
de enseñar la Biblia.

1450
01:10:18,833 --> 01:10:21,458
Gracias porque este será el
decimo octavo año

1451
01:10:21,500 --> 01:10:23,000
desde la fase de grupo central

1452
01:10:23,083 --> 01:10:25,750
en que he enseñado la Biblia
en la Iglesia Mars Hill.

1453
01:10:25,833 --> 01:10:29,000
Dios, te doy gracias porque
podemos estudiar libros de la Biblia.

1454
01:10:29,042 --> 01:10:32,000
Gracias por la paciencia de
nuestra gente porque me lleva

1455
01:10:32,042 --> 01:10:33,542
una hora o más cada semana.

1456
01:10:33,625 --> 01:10:36,917
Y Dios, te doy muchas gracias porque
obras en y por medio de personas

1457
01:10:37,000 --> 01:10:40,750
como nosotros, por medio de familias,
y personas con luchas y dudas,

1458
01:10:40,833 --> 01:10:42,667
personas que están en el proceso,

1459
01:10:42,750 --> 01:10:46,375
personas que son radicalmente
transformadas y grandemente usadas.

1460
01:10:46,458 --> 01:10:49,583
Dios, te damos gracias por el
testimonio de la familia de Jesús.

1461
01:10:49,667 --> 01:10:53,000
Pido que las damas sean como
María y sus hermanas.

1462
01:10:53,083 --> 01:10:55,833
Pido que nosotros los hombres
seamos como su padre José

1463
01:10:55,875 --> 01:10:59,292
y sus hermanos; hombres como
Jacobo y Judas.

1464
01:10:59,333 --> 01:11:01,667
Y Dios, gracias, gracias, gracias,

1465
01:11:01,708 --> 01:11:05,417
gracias por el Espíritu Santo
que viene a empoderarnos

1466
01:11:05,500 --> 01:11:07,750
para que vivamos nuevas vidas
como personas nuevas,

1467
01:11:07,833 --> 01:11:10,625
nacidas de nuevo como parte
de la familia de Dios.

1468
01:11:10,667 --> 01:11:13,667
Y Jesús, venimos a cantar
y a celebrar ahora mismo.

1469
01:11:13,750 --> 01:11:17,375
Y sabemos que Jacobo y Judas,
María, tus hermanos y hermanas,

1470
01:11:17,458 --> 01:11:21,667
tu padre, Señor Jesús, están
en tu presencia ahora mismo.

1471
01:11:21,750 --> 01:11:25,208
Te ven desvelado en plena gloria.

1472
01:11:25,292 --> 01:11:28,250
Se regocijan en quien eres y en
lo que has hecho,

1473
01:11:28,333 --> 01:11:31,000
con los ángeles, y venimos ahora
a acompañarlos,

1474
01:11:31,083 --> 01:11:34,250
a cantar y a celebrar, en el gran
nombre de Jesús, amén.

1475
01:11:36,042 --> 01:11:37,542
Soy el pastor Sutton

1476
01:11:37,625 --> 01:11:40,542
Acabamos de terminar los cultos
aquí en la iglesia Bellevue,

1477
01:11:40,625 --> 01:11:46,417
estoy muy emocionado hoy de decirle
a la familia extensa de Mars Hill Global

1478
01:11:46,500 --> 01:11:47,958
sobre Text to Give.

1479
01:11:48,000 --> 01:11:50,750
Acaba de salir y muchos de ustedes
conocen mi historia:

1480
01:11:50,833 --> 01:11:54,875
En el 2007 escuché el pastor Mark
en una conferencia de pastores

1481
01:11:54,958 --> 01:11:57,125
Fui allí, y comencé el podcasting.

1482
01:11:57,167 --> 01:12:00,125
Todavía di mi diezmo
a mi iglesia local,

1483
01:12:00,167 --> 01:12:03,667
sin embargo, di una contribución
a la Iglesia Mars Hill.

1484
01:12:03,708 --> 01:12:08,167
Les va a encantar
el video de Text to Give

1485
01:12:08,250 --> 01:12:10,417
que hemos elaborado para usted,
así que miren esto.

1486
01:12:12,708 --> 01:12:15,458
Hola Mars Hill, mi nombre es René
y yo trabajo aquí

1487
01:12:15,500 --> 01:12:18,333
en el equipo de Medios de
Comunicación en la Iglesia Mars Hill.

1488
01:12:18,417 --> 01:12:20,417
Si usted
es un usuario móvil como yo,

1489
01:12:20,500 --> 01:12:22,083
tengo buenas noticias
para usted.

1490
01:12:22,167 --> 01:12:24,667
Hay una nueva forma de dar
en Mars Hill Church

1491
01:12:24,750 --> 01:12:27,500
y es igual de fácil como enviar
un mensaje de texto.

1492
01:12:27,542 --> 01:12:30,000
Muchos de ustedes aprovechan
nuestras opciones de dar en línea,

1493
01:12:30,042 --> 01:12:32,500
lo cual es una gran manera
de configurar donativos recurrentes,

1494
01:12:32,542 --> 01:12:35,417
pero hasta ahora, no hemos
tenido una manera móvil,

1495
01:12:35,500 --> 01:12:38,125
donde se puede dar al instante
durante nuestros cultos.

1496
01:12:38,167 --> 01:12:40,500
Si eres como yo,
no cargas dinero en efectivo,

1497
01:12:40,542 --> 01:12:44,000
no cargas una chequera, así que
Text to Give es el camino a seguir.

1498
01:12:44,042 --> 01:12:48,167
Es divertido, es muy sencillo,
y lo mejor de todo, es seguro.

1499
01:12:48,250 --> 01:12:50,167
Quiero que haga algo conmigo.

1500
01:12:50,208 --> 01:12:52,083
Saque su teléfono
en este momento;

1501
01:12:52,167 --> 01:12:53,958
vamos a hacer algo juntos.

1502
01:12:54,000 --> 01:12:55,875
No se preocupe,
no está obligado a dar,

1503
01:12:55,958 --> 01:12:57,875
pero inténtelo.

1504
01:12:57,958 --> 01:13:00,833
Basta con enviar la cantidad
que quiere dar

1505
01:13:00,917 --> 01:13:06,875
y la palabra "Mars Hill" al final
al siguiente número: 45777.

1506
01:13:08,042 --> 01:13:10,167
La primera vez
que de a través de texto,

1507
01:13:10,250 --> 01:13:12,917
se le pedirá que llene
una forma (una sola vez),

1508
01:13:13,000 --> 01:13:15,583
que unirá de forma segura
su tarjeta a su teléfono.

1509
01:13:15,667 --> 01:13:18,958
Esta nueva forma de dar
no entra en su factura de teléfono,

1510
01:13:19,000 --> 01:13:20,875
y en caso
de que cometa un error,

1511
01:13:20,958 --> 01:13:24,667
siempre se puede obtener un reembolso
por el donativo que ha dado.

1512
01:13:24,708 --> 01:13:26,667
Y eso es todo;
ya está.

1513
01:13:26,750 --> 01:13:28,833
Usted recibirá un texto
confirmando su donación

1514
01:13:28,875 --> 01:13:31,417
y de ese momento en adelante,
usted podrá dar

1515
01:13:31,500 --> 01:13:34,167
en cualquier lugar y en cualquier
momento con un solo texto.

1516
01:13:34,250 --> 01:13:37,125
No se olvide de guardar el número
en su lista de contactos.

1517
01:13:37,167 --> 01:13:39,958
Yo lo he guardado como
"Mars Hill Text to Give."

1518
01:13:40,000 --> 01:13:42,250
Para más información acerca
de nuestras opciones de dar

1519
01:13:42,333 --> 01:13:45,500
puede visitar marshill.com/give.

1520
01:13:49,583 --> 01:13:52,500
Cada año, mas de 10 millones
de sermones de Mars Hill

1521
01:13:52,542 --> 01:13:55,500
son descargados
por todo el mundo gratuitamente.

1522
01:13:55,583 --> 01:13:58,208
Este ministerio
es generosamente respaldado

1523
01:13:58,292 --> 01:14:01,292
por miembros de la iglesia Mars Hill 
y por oyentes como usted.

1524
01:14:01,333 --> 01:14:02,625
Si desea apoyar nuestros esfuerzos

1525
01:14:02,667 --> 01:14:04,875
de predicar el mensaje
de Jesús por el mundo,

1526
01:14:04,958 --> 01:14:07,333
por favor considere hacer
una donación libre de impuestos

1527
01:14:07,375 --> 01:14:10,167
al visitar marshill.com/give.