1
00:00:05,667 --> 00:00:08,042
"Por tanto, id, y haced
discípulos a todas las naciones,

2
00:00:08,125 --> 00:00:09,625
bautizándolos 
en el nombre del Padre,

3
00:00:09,667 --> 00:00:11,417
y del Hijo, y del Espíritu Santo;

4
00:00:11,500 --> 00:00:13,958
enseñándoles que guarden todas
las cosas que os he mandado..."

5
00:00:14,000 --> 00:00:15,333
- Mateo 28:19-20

6
00:00:15,417 --> 00:00:16,750
Hola Iglesia Mars Hill.

7
00:00:16,833 --> 00:00:19,792
Soy el pastor Sutton Turner
y estoy en Etiopía.

8
00:00:19,833 --> 00:00:21,792
Y sólo quiero 
dar las gracias a Jesús

9
00:00:21,833 --> 00:00:24,958
por continuar utilizando
a la Iglesia de Mars Hill

10
00:00:25,000 --> 00:00:29,083
para hacer discípulos
y plantar iglesias.

11
00:00:29,167 --> 00:00:34,250
Mars Hill Global
es la rama de la Iglesia Mars Hill

12
00:00:34,333 --> 00:00:35,917
que hace discípulos

13
00:00:36,000 --> 00:00:38,833
y planta iglesias
por todo el mundo.

14
00:00:38,875 --> 00:00:40,333
No sólo hacemos 
la plantación de iglesias,

15
00:00:40,417 --> 00:00:43,333
sino que ayudamos a equipar mejor
a los plantadores de iglesias.

16
00:00:43,375 --> 00:00:47,000
Recientemente enviamos
y distribuimos

17
00:00:47,083 --> 00:00:49,458
1,000 biblias en amárico,

18
00:00:49,500 --> 00:00:52,083
que es el idioma
aquí en Etiopía.

19
00:00:52,167 --> 00:00:54,000
Y pusimos en marcha un proyecto

20
00:00:54,083 --> 00:00:59,250
para traducir al español el libro de 
la doctrina del Pastor Mark Driscoll.

21
00:00:59,333 --> 00:01:02,583
Tenemos gente
de más de 29 países diferentes

22
00:01:02,667 --> 00:01:06,125
que están dando en forma mensual
a Mars Hill Global.

23
00:01:06,167 --> 00:01:08,083
Ya sea usted un miembro

24
00:01:08,167 --> 00:01:11,083
de una de nuestras iglesias Mars Hill

25
00:01:11,167 --> 00:01:12,500
en los Estados Unidos,

26
00:01:12,583 --> 00:01:18,167
o 1 de entre 100,000
podcasters cada semana,

27
00:01:18,250 --> 00:01:19,667
los animamos a orar

28
00:01:19,708 --> 00:01:24,583
sobre dar más de su diezmo
a Mars Hill Global.

29
00:01:24,667 --> 00:01:28,917
Gracias y vamos a ver
más materiales traducidos,

30
00:01:29,000 --> 00:01:32,167
más pastores enviados,
más iglesias plantadas,

31
00:01:32,208 --> 00:01:34,833
y más gente
salvada por Jesucristo.

32
00:01:54,625 --> 00:01:58,167
La hermandad es un vínculo
tan antiguo como el tiempo.

33
00:01:58,208 --> 00:02:00,625
Es un amor profundo.

34
00:02:00,667 --> 00:02:05,000
Es audaz, es fuerte y duradero.

35
00:02:05,042 --> 00:02:07,333
Hay una confianza que se
desarrolla entre hermanos,

36
00:02:07,375 --> 00:02:10,583
producto de las pruebas
y los triunfos.

37
00:02:10,667 --> 00:02:13,958
Es una confianza que se crea
al vivir juntos.

38
00:02:14,000 --> 00:02:16,708
Nadie nos conoce con nuestro hermano.

39
00:02:16,792 --> 00:02:21,375
Él conoce nuestras fortalezas,
conoce nuestras debilidades.

40
00:02:21,458 --> 00:02:25,042
Un hermano audaz lo sacrifica
todo por su familia.

41
00:02:25,125 --> 00:02:28,667
Es difícil describir esa clase
de lealtad,

42
00:02:28,750 --> 00:02:32,375
esa clase de valor,
esa clase fe fuerza.

43
00:02:32,458 --> 00:02:34,625
Es el amor de un hermano.

44
00:02:34,667 --> 00:02:37,333
Es la clase de amor que motivó
a Santiago a volverse

45
00:02:37,417 --> 00:02:41,583
el hermanito audaz de Jesús.

46
00:02:45,667 --> 00:02:47,792
¿A cuántos de ustedes les
encantaba montar bicicleta

47
00:02:47,833 --> 00:02:49,167
cuando eran niños?

48
00:02:49,250 --> 00:02:51,083
Les encantaba muchísimo
montar bicicleta.

49
00:02:51,167 --> 00:02:52,583
Un aplauso para la bicicleta.

50
00:02:52,667 --> 00:02:55,625
Hagamos un pequeño tributo
en este momento.

51
00:02:55,667 --> 00:02:58,542
Gracias, Señor, por la bicicleta.

52
00:02:58,625 --> 00:03:01,125
Me encantaba mucho
mi bicicleta cuando era niño,

53
00:03:01,167 --> 00:03:03,000
porque podía ir casi a
cualquier lugar.

54
00:03:03,083 --> 00:03:05,750
Podía ir casi a cualquier lugar
si estaba dispuesto a pedalear.

55
00:03:05,833 --> 00:03:08,750
Iba a casa de mi amigo,
iba a la piscina,

56
00:03:08,833 --> 00:03:10,750
al parque, a los entrenamientos
de béisbol,

57
00:03:10,833 --> 00:03:12,583
a pasar el tiempo con mis amigos.

58
00:03:12,667 --> 00:03:14,458
Y aún recuerdo un día.

59
00:03:14,500 --> 00:03:17,333
Yo era un chiquitín, y estaba muy lejos
de la casa, quizás

60
00:03:17,417 --> 00:03:20,250
un poco más lejos de lo que
mis padres me habían permitido;

61
00:03:20,333 --> 00:03:23,208
iba pedaleando y zas,
se me zafó el pedal de la bicicleta.

62
00:03:23,292 --> 00:03:24,625
Y pensé: «Voy a arreglarlo».

63
00:03:24,667 --> 00:03:26,792
No tenía herramientas,
y como suelen hacer los niños,

64
00:03:26,833 --> 00:03:28,333
traté de reponerlo.

65
00:03:28,375 --> 00:03:31,333
Y uno dice: «Lo arreglé»,
y se monta, y al pedalear

66
00:03:31,375 --> 00:03:32,708
¿qué pasa?

67
00:03:32,792 --> 00:03:34,208
Zas, en realidad no
quedó arreglada.

68
00:03:34,292 --> 00:03:36,208
Como era niño y no tenía herramientas,

69
00:03:36,292 --> 00:03:38,417
pensé: «¿Qué hago ahora?».

70
00:03:38,500 --> 00:03:40,417
Me metí el pedal al bolsillo

71
00:03:40,500 --> 00:03:42,917
y trataba de averiguar
«¿cómo llego a la casa?».

72
00:03:43,000 --> 00:03:44,917
Me faltaba mucho por llegar

73
00:03:45,000 --> 00:03:46,333
y no sabía qué hacer.

74
00:03:46,375 --> 00:03:48,333
Y pensé, «muy fácil,
usaré solo un pedal

75
00:03:48,417 --> 00:03:50,042
e iré a casa con un pedal».

76
00:03:50,125 --> 00:03:53,042
Y se notaba que no me
había ido bien, ¿no es cierto?

77
00:03:53,125 --> 00:03:54,708
No puedo recordar
ese momento

78
00:03:54,792 --> 00:03:56,125
sin caerme de la plataforma.

79
00:03:56,167 --> 00:03:59,125
Imagínense que estoy tratando
de pedalear.

80
00:03:59,167 --> 00:04:01,917
¿Cuántos de ustedes trataron
de pedalear con un solo pedal?

81
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
¿Alguna vez lo han intentado?
¿Cómo les fue?

82
00:04:04,042 --> 00:04:05,375
No muy bien.

83
00:04:05,458 --> 00:04:06,792
Felicitaciones,
sobrevivieron el intento.

84
00:04:06,833 --> 00:04:08,167
Fue un milagro, saben.

85
00:04:08,250 --> 00:04:10,583
Es imposible montar bicicleta
con un solo– no se puede

86
00:04:10,667 --> 00:04:12,667
ir a ninguna parte,
no se puede avanzar.

87
00:04:12,708 --> 00:04:15,750
Vayamos directamente a
Santiago 1:19-27,

88
00:04:15,833 --> 00:04:17,708
y quiero que piensen en esto

89
00:04:17,792 --> 00:04:20,000
mientras cubrimos esta
porción de las Escrituras.

90
00:04:20,042 --> 00:04:22,750
La vida cristiana es así.

91
00:04:22,833 --> 00:04:24,167
Es así.

92
00:04:24,208 --> 00:04:26,167
Es como los dos pedales
de una bicicleta.

93
00:04:26,250 --> 00:04:27,667
Conocer la Palabra;
guardar la Palabra.

94
00:04:27,750 --> 00:04:29,250
Conocer la Palabra;
guardar la Palabra.

95
00:04:29,333 --> 00:04:30,750
Conocer la Palabra;
guardar la Palabra.

96
00:04:30,833 --> 00:04:32,250
Conocer la Palabra;
guardar la Palabra.

97
00:04:32,333 --> 00:04:35,125
Algunos de ustedes
conocen y conocen

98
00:04:35,167 --> 00:04:36,500
y conocen la Palabra.

99
00:04:36,583 --> 00:04:39,000
Leen libros, tienen notas al pie,
son unos cerebros completos.

100
00:04:39,083 --> 00:04:40,500
Ahora mismo seguramente están
repasando todo

101
00:04:40,583 --> 00:04:42,958
lo que digo en Internet
a ver si es verdad.

102
00:04:43,000 --> 00:04:44,833
Conocen la Palabra,
conocen la Palabra,

103
00:04:44,875 --> 00:04:47,667
conocen la Palabra, y algunos de
ustedes guardan la Palabra,

104
00:04:47,708 --> 00:04:50,000
son muy prácticos, son muy fieles,
son muy constantes.

105
00:04:50,042 --> 00:04:52,667
No les gustan los libros porque
ya acabaron sus estudios,

106
00:04:52,708 --> 00:04:54,042
¿no es cierto?

107
00:04:54,125 --> 00:04:57,250
Por lo tanto, conozcan la Palabra
y guardan la Palabra.

108
00:04:57,333 --> 00:04:58,750
Sé que les encanta esta ilustración,

109
00:04:58,833 --> 00:05:00,208
a la orden,

110
00:05:00,292 --> 00:05:03,625
pero quiero que visualicen eso
en el resto del sermón.

111
00:05:03,667 --> 00:05:07,292
Y él va a enseñarnos que
debemos conocer la Palabra de Dios

112
00:05:07,333 --> 00:05:10,292
y guardarla, ¿y saben de quién
aprendió eso Santiago?

113
00:05:10,333 --> 00:05:12,208
Lo aprendió de
su hermano mayor, Jesús.

114
00:05:12,292 --> 00:05:14,708
Si son nuevos, en ese entonces
Santiago era pastor.

115
00:05:14,792 --> 00:05:16,875
Es un hombre adulto, mayor,
pero cuando era niño

116
00:05:16,958 --> 00:05:18,375
su hermano mayor
era Jesucristo.

117
00:05:18,458 --> 00:05:21,000
Y seguramente se sentaban juntos
todas las semanas en la sinagoga,

118
00:05:21,083 --> 00:05:23,667
el equivalente de la iglesia,
y escuchaban la lección,

119
00:05:23,708 --> 00:05:26,042
tomaban notas,
y hablaban de ello

120
00:05:26,125 --> 00:05:29,250
por el camino de regreso a
casa de su mamá y su papá.

121
00:05:29,333 --> 00:05:31,792
«Jesús, ¿qué aprendiste?
Santiago, ¿qué aprendiste?

122
00:05:31,833 --> 00:05:33,292
¿Qué vamos a hacer?

123
00:05:33,333 --> 00:05:35,333
¿Qué podemos orar
el uno por el otro?

124
00:05:35,375 --> 00:05:36,917
¿Qué significa esto para
nuestra semana?».

125
00:05:37,000 --> 00:05:39,417
Son dos hombres seguramente
compartían una recámara juntos

126
00:05:39,500 --> 00:05:40,875
cuando eran niños.

127
00:05:40,958 --> 00:05:43,083
Se sentaban a la mesa, oraban,

128
00:05:43,167 --> 00:05:45,333
hablaban, junto con el resto
de la familia.

129
00:05:45,375 --> 00:05:47,042
Iban al colegio juntos.

130
00:05:47,125 --> 00:05:50,000
Por tanto, Santiago observó
a su hermano mayor, Jesús,

131
00:05:50,042 --> 00:05:55,250
crecer en su conocimiento de la
Palabra de Dios y en guardarla.

132
00:05:55,333 --> 00:05:59,000
Hasta escuchó a Jesús decir esto
precisamente.

133
00:05:59,083 --> 00:06:01,792
Sabemos que Jesús lo dijo
en Lucas 11:28:

134
00:06:01,833 --> 00:06:05,000
«Dichosos los que oyen la
Palabra de Dios

135
00:06:05,042 --> 00:06:07,708
y la guardan».

136
00:06:07,792 --> 00:06:11,417
Por tanto, de las obras de Jesús,
su manera de vivir, sus palabras,

137
00:06:11,500 --> 00:06:15,000
y las cosas que enseñaba,
Santiago aprendió lo que tenía

138
00:06:15,042 --> 00:06:17,375
que hacer con este Libro,
el Libro más importante

139
00:06:17,458 --> 00:06:18,792
de la historia del mundo.

140
00:06:18,833 --> 00:06:21,125
Esta es la Palabra de Dios.

141
00:06:21,167 --> 00:06:23,292
Eso es lo que declara
una y otra vez.

142
00:06:23,333 --> 00:06:26,625
Y esto es tan increíblemente importante
porque vivimos

143
00:06:26,667 --> 00:06:29,708
en un mundo lleno de palabras
acerca de Dios:

144
00:06:29,792 --> 00:06:31,167
filosofía, religión,

145
00:06:31,208 --> 00:06:33,333
especulaciones de varias clases.

146
00:06:33,375 --> 00:06:36,000
Algunas son verdaderas, y útiles,
pero la mayoría,

147
00:06:36,042 --> 00:06:37,417
francamente, no lo son.

148
00:06:37,500 --> 00:06:39,458
Esta no es una palabra
acerca de Dios.

149
00:06:39,500 --> 00:06:44,250
Esta es la Palabra de Dios,
y esta Palabra de Dios

150
00:06:44,333 --> 00:06:46,625
es tan importante que debemos
dar igual importancia a

151
00:06:46,667 --> 00:06:48,292
determinar qué hacemos con ella.

152
00:06:48,333 --> 00:06:50,667
¿Qué hacemos con esta
Palabra de Dios?

153
00:06:50,708 --> 00:06:54,500
Y siguiendo el ejemplo y la instrucción
de Jesús, Santiago dice:

154
00:06:54,583 --> 00:06:56,500
Conózcanla y guárdenla.

155
00:06:56,583 --> 00:06:58,125
Conózcanla y guárdenla.

156
00:06:58,167 --> 00:07:03,458
Así que vayamos directamente
a Santiago 1:19 donde empieza

157
00:07:03,500 --> 00:07:06,000
con su exhortación de
conocer la Palabra.

158
00:07:06,042 --> 00:07:07,458
Y empieza de esta manera.

159
00:07:07,500 --> 00:07:10,000
«Esto sabéis,
mis amados hermanos».

160
00:07:10,042 --> 00:07:13,667
O sea, los cristianos;
hombres y mujeres

161
00:07:13,708 --> 00:07:15,667
que ocupan la posición de
hermanos en Cristo.

162
00:07:15,708 --> 00:07:18,208
Son amados.
Tienen una herencia.

163
00:07:18,292 --> 00:07:20,458
Llevan el nombre
y el legado de la familia.

164
00:07:20,500 --> 00:07:23,167
«Pero que cada uno sea
pronto para oír, tardo para hablar,

165
00:07:23,250 --> 00:07:25,833
tardo para la ira; pues la ira
del hombre no obra

166
00:07:25,917 --> 00:07:27,250
la justicia de Dios.

167
00:07:27,333 --> 00:07:28,750
Por lo cual, desechando
toda inmundicia

168
00:07:28,833 --> 00:07:30,167
todo resto de malicia,

169
00:07:30,208 --> 00:07:32,167
recibid con humildad
la palabra implantada,

170
00:07:32,250 --> 00:07:34,208
que es poderosa para salvar
vuestras almas».

171
00:07:34,292 --> 00:07:36,208
Empieza con: «Esto sabéis.

172
00:07:36,292 --> 00:07:37,625
¡Esto sabéis!».

173
00:07:37,667 --> 00:07:39,292
Está tratando de cautivar
nuestra atención.

174
00:07:39,333 --> 00:07:43,000
Está tratando de cautivar
nuestras mentes y abrirlas para que

175
00:07:43,083 --> 00:07:45,083
recibamos esta asombrosa
verdad de Dios.

176
00:07:45,167 --> 00:07:46,500
Esto sabéis.

177
00:07:46,542 --> 00:07:48,500
No olviden esto porque
puede pasar lo siguiente.

178
00:07:48,542 --> 00:07:52,000
Nos dará una lista de cosas que
podemos y no podemos hacer,

179
00:07:52,042 --> 00:07:54,750
y podríamos precipitarnos con la lista
de cosas que debemos hacer.

180
00:07:54,833 --> 00:07:56,750
Pero él está diciendo:
«No hagan eso todavía.

181
00:07:56,833 --> 00:07:59,917
Pronto veremos lo que debemos
y lo que no debemos hacer, pero antes

182
00:08:00,042 --> 00:08:01,333
necesitan saber algo».

183
00:08:01,375 --> 00:08:05,917
Y dice: «Esto sabéis, amados».

184
00:08:06,000 --> 00:08:09,583
Todo empieza con el amor de Dios.

185
00:08:09,667 --> 00:08:13,750
«Reciban esto.

186
00:08:13,833 --> 00:08:17,375
Siéntense y escuchen un momento.

187
00:08:17,458 --> 00:08:22,083
Ustedes son amados por Dios.

188
00:08:22,167 --> 00:08:25,000
Son los amados de Dios».

189
00:08:25,083 --> 00:08:30,042
Si son cristianos,
son los amados de Dios.

190
00:08:30,125 --> 00:08:35,458
Ven, mi esposa está aquí.
Ella es mi amada.

191
00:08:35,500 --> 00:08:37,333
Así los ama Dios a ustedes.

192
00:08:37,375 --> 00:08:38,708
Mis hijos están aquí.

193
00:08:38,792 --> 00:08:40,125
Ellos son mis amados.

194
00:08:40,167 --> 00:08:41,792
Dios los ama a ustedes así.

195
00:08:41,833 --> 00:08:44,958
Dios los ama, dice la Biblia,
como un esposa ama a su esposa,

196
00:08:45,000 --> 00:08:48,083
como un padre ama a sus hijos.

197
00:08:48,167 --> 00:08:52,667
Dios los ama.

198
00:08:52,750 --> 00:08:57,292
Esto establece la identidad
de ustedes,

199
00:08:57,333 --> 00:09:00,167
y de su identidad nace su actividad.

200
00:09:00,250 --> 00:09:03,875
Antes de decirles qué hacer,
les dice quiénes son.

201
00:09:03,958 --> 00:09:06,500
Es muy importante que entiendan
bien eso.

202
00:09:06,583 --> 00:09:10,833
Lo que sucede al obedecer a Dios

203
00:09:10,917 --> 00:09:13,333
al hacer lo que nos dice,

204
00:09:13,375 --> 00:09:16,833
no es que estemos obrando
para ganar el amor de Dios,

205
00:09:16,917 --> 00:09:21,000
estamos obrando a partir
del amor de Dios.

206
00:09:21,083 --> 00:09:22,917
Esa es la diferencia entre
el cristianismo

207
00:09:23,000 --> 00:09:26,667
y las religiones falsas.

208
00:09:26,708 --> 00:09:30,542
Empieza con el amor de Dios.

209
00:09:30,625 --> 00:09:35,250
Dios no puede amarle más,
y haga lo que usted haga,

210
00:09:35,333 --> 00:09:37,875
Dios no lo amará menos.

211
00:09:37,958 --> 00:09:43,333
Esto cambia nuestra obediencia.

212
00:09:43,417 --> 00:09:46,167
Imagínense si yo tuviera esta
conversación

213
00:09:46,250 --> 00:09:47,917
con uno de mis hijos.

214
00:09:48,000 --> 00:09:51,458
«No te amo, pero puede que sí.

215
00:09:51,500 --> 00:09:55,125
Todo depende de tu desempeño.

216
00:09:55,167 --> 00:09:58,583
Te daré una lista de cosas que
puedes hacer y que no puedes hacer.

217
00:09:58,667 --> 00:10:04,792
Y si encuentro que las has obedecido
quizás te ame.

218
00:10:04,833 --> 00:10:09,083
Pero todo depende
de tu desempeño».

219
00:10:09,167 --> 00:10:14,667
Dios no piensa así,
ese no es el sentir de Dios,

220
00:10:14,750 --> 00:10:17,125
no es lo que Dios dice.

221
00:10:17,167 --> 00:10:22,792
Dios dice: «Te amo, y mi amor por ti
no depende

222
00:10:22,833 --> 00:10:24,500
de nada que usted haga.

223
00:10:24,542 --> 00:10:27,500
Depende de quién soy yo.

224
00:10:27,542 --> 00:10:30,375
No puedes ganarlo, y como no
puedes ganarlo,

225
00:10:30,458 --> 00:10:33,708
tampoco puedes perderlo.

226
00:10:33,792 --> 00:10:36,208
Estoy consagrado a ti,
estoy comprometido contigo,

227
00:10:36,292 --> 00:10:38,542
siento afecto por ti.

228
00:10:38,625 --> 00:10:40,833
Solo deseo tu bien.

229
00:10:40,917 --> 00:10:43,958
Eres mi amado».

230
00:10:44,000 --> 00:10:47,250
Sería como si yo mirara a uno
de mis hijos y dijera:

231
00:10:47,333 --> 00:10:50,750
«Tienes que ganarte mi amor».

232
00:10:50,833 --> 00:10:54,167
Eso es horrible, los padres
nunca hacen eso.

233
00:10:54,250 --> 00:11:01,208
En cambio, el Padre está diciendo:
«Puedes obrar a partir de mi amor.

234
00:11:01,292 --> 00:11:06,625
Porque te amo, necesito que
me escuches.

235
00:11:06,667 --> 00:11:09,958
Necesito que confíes que lo que
te estoy diciendo es

236
00:11:10,000 --> 00:11:12,750
por tu bien».

237
00:11:12,833 --> 00:11:16,000
Entonces empieza con:
«Esto sabéis, mis amados».

238
00:11:16,042 --> 00:11:17,917
Ustedes son amados.

239
00:11:18,000 --> 00:11:21,083
Su amor es un don, y después
habla del segundo don

240
00:11:21,167 --> 00:11:24,083
que Dios nos da el cual
debemos recibir:

241
00:11:24,167 --> 00:11:25,792
la Palabra de Dios.

242
00:11:25,833 --> 00:11:28,792
Por tanto, es el amor de Dios
y la Palabra de Dios.

243
00:11:28,833 --> 00:11:30,125
Empieza con estos dos dones.

244
00:11:30,167 --> 00:11:32,125
Y habla de la Palabra de Dios,

245
00:11:32,167 --> 00:11:33,542
«la palabra implantada,

246
00:11:33,625 --> 00:11:35,667
que es poderosa para
salvar vuestras almas».

247
00:11:35,708 --> 00:11:37,792
¿Cuántos de ustedes son jardineros?

248
00:11:37,833 --> 00:11:40,458
¿Cuántos están emocionados porque
muy pronto podrán

249
00:11:40,500 --> 00:11:43,417
sembrar semillas en el suelo,

250
00:11:43,500 --> 00:11:45,417
para irrigarlas y nutrirlas,

251
00:11:45,500 --> 00:11:48,792
para que finalmente cobren vida
y exista algo

252
00:11:48,833 --> 00:11:53,167
hermoso, para que ocurra
algo fructífero?

253
00:11:53,208 --> 00:11:55,625
Dios es como un jardinero.

254
00:11:55,667 --> 00:11:59,583
Dios quiere tomar su Palabra
y plantarla en

255
00:11:59,667 --> 00:12:05,000
nuestros corazones para que
vida y fruto

256
00:12:05,042 --> 00:12:08,958
procedan de nuestra relación con Él.

257
00:12:09,000 --> 00:12:12,542
Y lo que nos está diciendo
es que la Palabra de Dios

258
00:12:12,625 --> 00:12:14,500
tiene poder dentro de sí para la vida.

259
00:12:14,583 --> 00:12:17,042
Una de las cosas más asombrosas,
sobre todo cuando uno

260
00:12:17,125 --> 00:12:19,958
es niño, ¿cuántos de ustedes
cuando eran niños

261
00:12:20,000 --> 00:12:22,958
de edad escolar, les daban una tasa
y le añadían tierra,

262
00:12:23,000 --> 00:12:25,167
y les decían: «Ahora pongan una semilla
adentro y

263
00:12:25,208 --> 00:12:26,542
riéguenla todos los días,

264
00:12:26,625 --> 00:12:28,292
y pónganla en el alféizar

265
00:12:28,333 --> 00:12:29,667
a ver qué pasa».

266
00:12:29,750 --> 00:12:32,167
¿Y cuántos de ustedes llegaban
al colegio y corrían

267
00:12:32,250 --> 00:12:33,917
hacia el alféizar

268
00:12:34,000 --> 00:12:35,417
y miraban la tasa:

269
00:12:35,500 --> 00:12:37,250
«¡Oh, está en ciernes!
¡Oh, está creciendo!

270
00:12:37,333 --> 00:12:38,667
¡Oh, está sucediendo!».

271
00:12:38,708 --> 00:12:41,500
Dios dice: «Quiero hacer eso
en tu alma con mi Palabra,

272
00:12:41,583 --> 00:12:44,500
y esa es la clase de emoción
que tengo en este proceso

273
00:12:44,583 --> 00:12:45,917
que quiero que completes.

274
00:12:46,000 --> 00:12:48,000
Y con mi Palabra perfecta,
eterna, viva,

275
00:12:48,083 --> 00:12:52,333
que da vida, quiero plantar
en tu alma,

276
00:12:52,417 --> 00:12:54,583
justo en el centro de tu vida,

277
00:12:54,667 --> 00:12:57,042
de tu existencia,
tu identidad.

278
00:12:57,125 --> 00:12:59,333
Y entonces crecerás.

279
00:12:59,375 --> 00:13:03,250
Fructificarás y tu vida cambiará

280
00:13:03,333 --> 00:13:07,750
por el poder de mi amor
y el poder de mi Palabra».

281
00:13:07,833 --> 00:13:09,625
Son buenas noticias, ¿amén?

282
00:13:09,667 --> 00:13:12,125
Y al escuchar esto,
Dios dice después:

283
00:13:12,167 --> 00:13:14,208
«Has esto y no hagas aquello».

284
00:13:14,292 --> 00:13:18,250
Y empieza con: «Esto sabéis,
mi amor es un don,

285
00:13:18,333 --> 00:13:19,667
mi Palabra es un don.

286
00:13:19,750 --> 00:13:22,875
Haremos algo maravilloso juntos

287
00:13:22,958 --> 00:13:28,042
y tu vida cambiará».

288
00:13:28,125 --> 00:13:34,500
Pero hay cinco maneras en que
podemos resistir,

289
00:13:34,542 --> 00:13:40,208
pelear, oponernos a esto.

290
00:13:40,292 --> 00:13:46,250
Algunos se lo atribuyen a su
personalidad, ¿verdad?

291
00:13:48,667 --> 00:13:50,458
Soy un P-A-T-Á-N.

292
00:13:50,500 --> 00:13:54,542
Me hice el examen y esa es
mi personalidad.

293
00:13:54,625 --> 00:13:57,500
Ellos son E-N-T-P,
yo soy un P-A-T-Á-N.

294
00:13:57,542 --> 00:14:00,625
Es que simplemente soy así.

295
00:14:00,667 --> 00:14:02,458
Esta es mi personalidad».

296
00:14:02,500 --> 00:14:08,208
A veces Dios quiere que nos
arrepintamos de nuestra personalidad.

297
00:14:08,292 --> 00:14:13,167
Son tipos de personas, personalidades

298
00:14:13,250 --> 00:14:18,500
que no están dispuestas a recibir
la Palabra implantada de Dios plenamente,

299
00:14:18,542 --> 00:14:21,792
y por ende, no crecen tan rápido
como deben

300
00:14:21,833 --> 00:14:25,333
y no pueden producir
todo el fruto que pueden.

301
00:14:25,375 --> 00:14:28,042
La primera es el charlatán
¿de acuerdo?

302
00:14:28,125 --> 00:14:29,750
¿Saben qué es un charlatán?

303
00:14:29,833 --> 00:14:31,958
Algunos de ustedes dirán:
«Creo que sí.

304
00:14:32,000 --> 00:14:34,167
No sé. Puede que sí, puede que no.

305
00:14:34,208 --> 00:14:36,667
Creo que soy un procesador verbal,
¿eso cuenta?».

306
00:14:36,708 --> 00:14:38,042
Sí, usted es un charlatán.

307
00:14:38,125 --> 00:14:40,792
Es una persona que habla mucho,
habla demasiado.

308
00:14:40,833 --> 00:14:43,167
Y algunos de ustedes dirán:
«Y usted que tanto predica,

309
00:14:43,250 --> 00:14:44,583
¿no es un hipócrita?».

310
00:14:44,667 --> 00:14:46,000
Sí, pero ignore eso.

311
00:14:46,042 --> 00:14:47,333
Sigamos hablando de los charlatanes,

312
00:14:47,417 --> 00:14:50,500
el que siempre tiene que hablar,
el que está lleno de palabras huecas,

313
00:14:50,542 --> 00:14:53,708
que no puede dejar las cosas como están,
el que siempre necesita tener

314
00:14:53,792 --> 00:14:56,875
la última palabra y se asegura que
escuchen lo que tienen que decir,

315
00:14:56,958 --> 00:14:59,792
y el que quiere que tomen
en cuenta lo que él dice,

316
00:14:59,833 --> 00:15:03,208
y: «Necesito contarle lo que pienso
de esto», y siempre tienen algo que decir.

317
00:15:03,292 --> 00:15:05,417
Lo que les dice a–
¿es usted un charlatán?

318
00:15:05,500 --> 00:15:10,167
Si no está seguro, su cónyuge
le ayudará a aclararlo.

319
00:15:10,208 --> 00:15:12,333
¿Qué les dice a los charlatanes?

320
00:15:12,375 --> 00:15:17,042
Necesitan aprender a ser
tardos para hablar.

321
00:15:17,125 --> 00:15:18,875
Tardos para hablar.

322
00:15:18,958 --> 00:15:22,000
Los rabinos solían decir:
«Dios nos dio dos orejas y una boca

323
00:15:22,083 --> 00:15:27,417
porque debemos escuchar el doble
de lo que hablamos».

324
00:15:27,500 --> 00:15:31,000
La segunda personalidad es
el mal oyente.

325
00:15:31,042 --> 00:15:33,125
¿Es usted un mal oyente?

326
00:15:33,167 --> 00:15:35,292
Lo repetiré, ¿de acuerdo?

327
00:15:35,333 --> 00:15:37,625
¿Es usted un mal oyente?

328
00:15:37,667 --> 00:15:41,958
Un mal oyente es a veces una
persona distraída,

329
00:15:42,000 --> 00:15:44,292
tiene la mente muy ocupada,

330
00:15:44,333 --> 00:15:46,500
están tan rendidos y agitados
que no escuchan.

331
00:15:46,542 --> 00:15:49,208
Pero a veces escuchan y
simplemente no les gusta.

332
00:15:49,292 --> 00:15:52,958
Aunque sea cierto,
no les gusta y punto.

333
00:15:53,000 --> 00:15:54,875
Son malos oyentes.

334
00:15:54,958 --> 00:15:57,958
¿Qué les dice a los malos oyentes?

335
00:15:58,000 --> 00:16:02,042
Debemos aprender a ser prontos
para oír.

336
00:16:02,125 --> 00:16:04,792
A algunos de ustedes les han dicho:
«¡No escuchas!».

337
00:16:04,833 --> 00:16:06,292
Y responden, «¿qué?».

338
00:16:06,333 --> 00:16:07,917
No escuchan.

339
00:16:08,000 --> 00:16:09,750
¿Cómo?

340
00:16:09,833 --> 00:16:12,958
Algunos de ustedes tienen información

341
00:16:13,000 --> 00:16:17,083
tienen la verdad, e incluso puede que
sea la Palabra de Dios,

342
00:16:17,167 --> 00:16:18,833
pero no la escuchan.

343
00:16:18,875 --> 00:16:21,375
O no la escuchan,
o no reflexionan sobre ella,

344
00:16:21,458 --> 00:16:25,667
no la consideran, no la reciben,
no la plantan.

345
00:16:25,708 --> 00:16:29,958
No necesitan más información,

346
00:16:30,000 --> 00:16:33,333
lo que necesitan es más receptividad.

347
00:16:33,417 --> 00:16:37,333
Tercero, algunos de ustedes son
malgeniados.

348
00:16:37,417 --> 00:16:38,792
¿Han oído eso?

349
00:16:38,833 --> 00:16:40,833
«Oh, fulano es muy malgeniado».

350
00:16:40,917 --> 00:16:45,458
Son personas propensas al enojo.

351
00:16:45,500 --> 00:16:49,000
De estas cinco, al menos una de ellas

352
00:16:49,083 --> 00:16:51,000
los compungirá.

353
00:16:51,083 --> 00:16:54,167
Esta es una de las que más
me compunge.

354
00:16:54,208 --> 00:17:00,083
Y si usted es una persona enojadiza
como yo, de inmediato

355
00:17:00,167 --> 00:17:02,583
si son como yo, se pondrán a
la defensiva teológicamente.

356
00:17:02,667 --> 00:17:03,917
Dirán: «Pues, Dios se enoja.

357
00:17:04,000 --> 00:17:06,458
Es una de las emociones de Dios.
No es pecado».

358
00:17:06,500 --> 00:17:11,000
Sí, pero Dios no se enoja
como nosotros.

359
00:17:11,083 --> 00:17:12,833
«La ira del hombre no obra

360
00:17:12,875 --> 00:17:15,667
la justicia de Dios».

361
00:17:15,750 --> 00:17:18,167
Se refiere a la diferencia entre
nuestra propensión

362
00:17:18,250 --> 00:17:21,167
a enojarnos y la forma como
Dios se enoja,

363
00:17:21,208 --> 00:17:24,000
y las dos por lo general
son diferentes.

364
00:17:24,042 --> 00:17:27,833
El verso bíblico más citado
en el resto de la Biblia,

365
00:17:27,917 --> 00:17:31,833
más que cualquier otro
es Éxodo 34:6.

366
00:17:31,917 --> 00:17:33,667
¿Alguna vez se han preguntado
por qué?

367
00:17:33,708 --> 00:17:35,667
Hombre, ¿de todos los versos
en la Biblia,

368
00:17:35,708 --> 00:17:37,875
cuál es el verso más citado
y más recordado

369
00:17:37,958 --> 00:17:41,458
por los otros autores
bajo la inspiración del Espíritu Santo?

370
00:17:41,500 --> 00:17:43,917
¿Cuál es el verso más popular
de toda la Biblia?

371
00:17:44,000 --> 00:17:47,042
Ese verso tendría que ser
muy importante.

372
00:17:47,125 --> 00:17:53,292
En Éxodo 34:6 Dios dice que Él
es, escuchen esto, «El Señor,

373
00:17:53,333 --> 00:17:57,292
lento para la ira».

374
00:17:57,333 --> 00:17:59,750
No dice: «Que nunca se enoja»,

375
00:17:59,833 --> 00:18:02,875
porque al final de esta sección,
en Éxodo 34 Él dice:

376
00:18:02,958 --> 00:18:06,250
«No dejo por inocente al culpable».

377
00:18:06,333 --> 00:18:09,917
Lo que Dios está diciendo es:
«Sí me enojo,

378
00:18:10,000 --> 00:18:13,375
pero no me enojo fácilmente.

379
00:18:13,458 --> 00:18:16,625
Me enojo lentamente».

380
00:18:16,667 --> 00:18:21,000
Dios no siempre está
a punto de enojarse,

381
00:18:21,083 --> 00:18:23,042
queriendo a enojarse,

382
00:18:23,125 --> 00:18:27,458
esperando que lo empujen
para que se pase de la raya.

383
00:18:27,500 --> 00:18:29,125
Algunos de ustedes viven así.

384
00:18:29,167 --> 00:18:31,125
Están enojados.

385
00:18:31,167 --> 00:18:35,667
Una sola persona, una sola cosa
los hace estallar,

386
00:18:35,708 --> 00:18:37,792
los hace pasarse de la raya.

387
00:18:37,833 --> 00:18:40,000
Están furiosos, enojados, frustrados,

388
00:18:40,083 --> 00:18:42,000
están airados.

389
00:18:42,083 --> 00:18:46,542
Las personas a su alrededor
siempre están en guardia.

390
00:18:46,625 --> 00:18:49,500
Sienten que están en presencia
de una granada

391
00:18:49,583 --> 00:18:51,333
con la anilla extraída.

392
00:18:51,417 --> 00:18:56,708
El golpe más leve la hace explotar.

393
00:18:56,792 --> 00:19:00,750
¿Qué les dice a los que
se enojan fácilmente?

394
00:19:00,833 --> 00:19:06,292
Debemos aprender a ser tardos
para la ira.

395
00:19:06,333 --> 00:19:09,458
Cuarto, el inconstante.

396
00:19:09,500 --> 00:19:14,208
El inconstante es alguien que
detesta este pecado

397
00:19:14,292 --> 00:19:17,542
pero no detesta aquel pecado.

398
00:19:17,625 --> 00:19:19,292
«Esto me da asco, lo odio.

399
00:19:19,333 --> 00:19:22,708
Aquello es asqueroso,
pero medio me gusta».

400
00:19:22,792 --> 00:19:25,833
Son inconstantes, y diríamos que
hasta hipócritas.

401
00:19:25,917 --> 00:19:28,833
Son personas que no rinde
su vida entera

402
00:19:28,917 --> 00:19:30,250
al Señor.

403
00:19:30,333 --> 00:19:32,750
Al contrario, llevan una vida
fragmentada ante el Señor.

404
00:19:32,833 --> 00:19:35,250
«Esta parte la mantendré en orden.

405
00:19:35,333 --> 00:19:37,458
Y esta parte, como que la disfruto.

406
00:19:37,500 --> 00:19:38,833
Nadie es perfecto.

407
00:19:38,917 --> 00:19:41,750
Por ahí leí algo sobre no juzgar.
Con eso me basta».

408
00:19:41,833 --> 00:19:44,833
¿No es cierto?

409
00:19:44,917 --> 00:19:48,333
Y lo que está diciendo es:
«Por tanto desechando», ¿cuánto?

410
00:19:48,417 --> 00:19:50,708
«toda inmundicia y todo resto
de malicia».

411
00:19:50,792 --> 00:19:53,833
¿Cuánto?
Todo.

412
00:19:53,875 --> 00:19:55,292
Todo.

413
00:19:55,333 --> 00:20:01,000
Está diciendo: «No fragmenten su vida,
rindan su vida.

414
00:20:01,042 --> 00:20:05,500
No limpien parte de su vida
admitiendo todo resto de malicia

415
00:20:05,583 --> 00:20:09,333
e impiedad en otras partes
de su vida».

416
00:20:09,375 --> 00:20:13,542
y el inconstante está dispuesto
a vivir con esa incongruencia,

417
00:20:13,625 --> 00:20:16,292
esa hipocresía.

418
00:20:16,333 --> 00:20:22,958
Lo que está diciendo es que
deben deshacerse de toda

419
00:20:23,000 --> 00:20:25,125
inmundicia y todo resto de malicia,

420
00:20:25,167 --> 00:20:28,167
y después nos da la quinta categoría,

421
00:20:28,250 --> 00:20:30,417
el sabelotodo.

422
00:20:30,500 --> 00:20:33,167
El sabelotodo es al que no se le puede
enseñar nada

423
00:20:33,208 --> 00:20:35,375
porque ya lo sabe todo.

424
00:20:35,458 --> 00:20:37,417
Tan pronto empezamos a enseñarles algo,

425
00:20:37,500 --> 00:20:39,375
nos interrumpen y dicen:
«Oh, ya lo sé»,

426
00:20:39,458 --> 00:20:42,042
y nos cuentan todo lo que saben.

427
00:20:42,125 --> 00:20:45,583
Les gusta estar en autoridad,
les gusta tener la última palabra,

428
00:20:45,667 --> 00:20:48,292
les gusta hacer saber a los demás
lo inteligentes que son,

429
00:20:48,333 --> 00:20:50,333
todo lo que entienden,
toda su percepción,

430
00:20:50,375 --> 00:20:53,042
y dicen: «Ya había pensando en eso,
gracias, y qué bueno

431
00:20:53,125 --> 00:20:55,250
que haya usado su cerebrito para

432
00:20:55,333 --> 00:20:58,750
tratar de aportar algo tan innecesario»,
¿no es cierto?

433
00:20:58,833 --> 00:21:01,375
Se las saben todas.

434
00:21:01,458 --> 00:21:03,333
Y el problema del sabelotodo

435
00:21:03,417 --> 00:21:05,292
es que son orgullosos.

436
00:21:05,333 --> 00:21:06,917
No son humildes.

437
00:21:07,000 --> 00:21:10,542
Como resultado,
no reciben la instrucción.

438
00:21:10,625 --> 00:21:14,083
Rechazan la instrucción.

439
00:21:14,167 --> 00:21:17,000
A los sabelotodos dice:

440
00:21:17,083 --> 00:21:21,083
«Recibid con humildad»,
ahí está la palabra.

441
00:21:21,167 --> 00:21:26,000
Señor, no soy tan inteligente como tú.
Señor, tengo cosas que aprender.

442
00:21:26,042 --> 00:21:29,000
Señor, debo cambiar mi forma de ser.

443
00:21:29,083 --> 00:21:33,167
Señor, quiero ser enseñable.

444
00:21:33,250 --> 00:21:37,458
En realidad el problema
de los sabelotodos

445
00:21:37,500 --> 00:21:43,042
es su corazón orgulloso, indispuesto
a recibir un buen don

446
00:21:43,125 --> 00:21:46,000
como la Palabra de Dios.

447
00:21:46,042 --> 00:21:49,000
¿Cuál de estos es usted:
un charlatán,

448
00:21:49,042 --> 00:21:51,583
un mal oyente, un malgeniado,

449
00:21:51,667 --> 00:21:53,083
alguien inconstante,
o un sabelotodo?

450
00:21:53,167 --> 00:21:55,292
Y algunos de ustedes dirán:
«No sé.

451
00:21:55,333 --> 00:21:56,833
Doy dos o tres de esas».

452
00:21:56,917 --> 00:21:58,167
No son mutuamente excluyentes, saben.

453
00:21:58,250 --> 00:22:01,167
Es muy probable que marquen más de
una casilla,

454
00:22:01,250 --> 00:22:02,667
¿no es cierto?

455
00:22:02,708 --> 00:22:04,792
Todos nosotros.

456
00:22:04,833 --> 00:22:06,833
Y lo primero que dice es:

457
00:22:06,875 --> 00:22:08,292
«Necesitan conocer la Palabra.

458
00:22:08,333 --> 00:22:10,292
Necesitan conocer la Palabra de Dios.

459
00:22:10,333 --> 00:22:13,458
Y les pregunto: «Cuánto saben
de la Palabra de Dios

460
00:22:13,500 --> 00:22:14,958
y qué aspecto de su personalidad

461
00:22:15,000 --> 00:22:17,917
y propensión está resistiendo
y peleando

462
00:22:18,000 --> 00:22:21,792
contra este gran don de la
Palabra de Dios que Él

463
00:22:21,833 --> 00:22:26,167
plantó en su vida, impidiendo que usted
tenga una vida fructífera?

464
00:22:26,208 --> 00:22:29,375
Y pasa de decir: «Conozcan la Palabra»,

465
00:22:29,458 --> 00:22:30,792
a decir: «Guarden la Palabra»,

466
00:22:30,833 --> 00:22:33,292
porque no se trata de conocer
la Palabra solamente.

467
00:22:33,333 --> 00:22:36,833
Tenemos que guardarla, porque si no
terminamos siendo así.

468
00:22:36,875 --> 00:22:38,250
Les daré una analogía.

469
00:22:38,333 --> 00:22:41,458
Imagínense un padre que se
levanta temprano por la mañana

470
00:22:41,500 --> 00:22:44,458
antes de que los niños vayan al colegio,
y se da cuenta

471
00:22:44,500 --> 00:22:46,958
que están llenos los botes
de basura en la casa,

472
00:22:47,000 --> 00:22:49,208
la basura en la cocina estaba
hasta el tope.

473
00:22:49,292 --> 00:22:52,000
Sale y dice: «Caray, el bote
de la basura está lleno.

474
00:22:52,042 --> 00:22:53,333
Y hoy recogen la basura.

475
00:22:53,375 --> 00:22:55,542
Necesito que los niños saquen
la basura».

476
00:22:55,625 --> 00:22:58,708
El padre vuelve a entrar y escribe
una carta larga que empieza así:

477
00:22:58,792 --> 00:23:01,125
«Los amo mucho. Niños,
ustedes saben que los amo.

478
00:23:01,167 --> 00:23:02,833
Ustedes son los mejores hijos
del mundo.

479
00:23:02,917 --> 00:23:04,500
No los cambiaría por nadie.

480
00:23:04,583 --> 00:23:07,000
Recuerden que les di helado
de postre anoche

481
00:23:07,083 --> 00:23:09,500
y les daré un abrazo
cuando llegue a casa».

482
00:23:09,583 --> 00:23:11,250
Él empieza con mucho amor

483
00:23:11,333 --> 00:23:13,958
antes de entrar en lo que deben
y no deben hacer.

484
00:23:14,000 --> 00:23:16,958
«Hoy es el día que recogen la basura.
La casa huele mal.

485
00:23:17,000 --> 00:23:18,417
Está hecha una porqueriza.

486
00:23:18,500 --> 00:23:20,625
Hijos, necesito que saquen
la basura de los botes

487
00:23:20,667 --> 00:23:23,292
en la casa, que la lleven
al bote grande de basura

488
00:23:23,333 --> 00:23:26,458
y lo arrastren a la banqueta
porque viene el camión de la basura.

489
00:23:26,500 --> 00:23:28,167
Es el día que recogen la basura.

490
00:23:28,250 --> 00:23:31,167
Necesito que me hagan ese gran favor
antes de ir al colegio.

491
00:23:31,250 --> 00:23:32,583
Los quiero», firmado, «Papá».

492
00:23:32,667 --> 00:23:36,875
Los niños se levantan, leen la carta,
van al colegio, regresan a casa.

493
00:23:36,958 --> 00:23:39,708
Llega papá del trabajo y no hay
bote de basura

494
00:23:39,792 --> 00:23:41,208
en la banqueta.

495
00:23:41,292 --> 00:23:44,708
Llega en su carro, y el bote de
la basura está rebosando de basura.

496
00:23:44,792 --> 00:23:46,958
Entra a la casa, hay basura
por todas partes.

497
00:23:47,000 --> 00:23:48,500
Nadie limpió ningún bote de basura.

498
00:23:48,583 --> 00:23:51,375
Reúne a la familia: «Niños,
siéntense en el sofá.

499
00:23:51,458 --> 00:23:53,708
Tenemos que hablar de esto.
¿Leyeron mi carta?».

500
00:23:53,792 --> 00:23:58,667
«Sí, papá, estuvo asombrosa.
La prosa estuvo fantástica.

501
00:23:58,708 --> 00:24:04,333
La imaginería, sorprendente,
y la puntuación estuvo perfecta.

502
00:24:04,375 --> 00:24:06,375
El tiempo de los verbos
era correcto.

503
00:24:06,458 --> 00:24:10,833
Papá, eres un gran escritor
y entendimos

504
00:24:10,875 --> 00:24:15,667
lo que nos decías de corazón
en la carta porque nos amas tanto.

505
00:24:15,750 --> 00:24:18,958
Sí, papá, la tomamos muy a pecho.

506
00:24:19,000 --> 00:24:21,125
Nos fuimos de pinta.

507
00:24:21,167 --> 00:24:24,750
Pasamos todo el día estudiando la carta.

508
00:24:24,833 --> 00:24:31,792
Nunca habíamos pensado
en la basura de esta manera.

509
00:24:31,833 --> 00:24:34,875
Empezamos a investigar cómo
las otras naciones

510
00:24:34,958 --> 00:24:37,875
se deshacen de su basura

511
00:24:37,958 --> 00:24:42,208
y eso nos hizo incursionar
en otros campos de estudio:

512
00:24:42,292 --> 00:24:46,500
la huella de carbono,
el reciclaje.

513
00:24:46,583 --> 00:24:53,500
Nos hizo pensar mucho en cómo
estudiar la sacada de basura

514
00:24:54,542 --> 00:24:56,250
de una manera centrada
en el evangelio.

515
00:24:56,333 --> 00:24:58,833
Por eso, Papá, trajimos unos amigos.

516
00:24:58,917 --> 00:25:02,000
Estuvimos el día entero estudiando
las Escrituras,

517
00:25:02,042 --> 00:25:05,333
examinando este asunto de la basura
y francamente lo habíamos pasado

518
00:25:05,375 --> 00:25:07,000
por alto hasta hace poco.

519
00:25:07,042 --> 00:25:10,375
Y descubrimos que es un tema
en toda la Biblia.

520
00:25:10,458 --> 00:25:12,125
Papá, en el Antiguo Testamento
encontramos que

521
00:25:12,167 --> 00:25:16,542
sacaban la basura fuera de la ciudad.

522
00:25:16,625 --> 00:25:20,042
Y que la basura simbolizaba el pecado

523
00:25:20,125 --> 00:25:22,208
y que tenemos que deshacernos de él.

524
00:25:22,292 --> 00:25:25,208
Papá, aprendimos que lo llevaban

525
00:25:25,292 --> 00:25:28,125
a un lugar llamado Gehenna,
y le prendían fuego y lo quemaban,

526
00:25:28,167 --> 00:25:30,875
y que esa era una imagen visual
del infierno.

527
00:25:30,958 --> 00:25:33,375
Estuvo asombrosa, Papá.
No sabíamos esto.

528
00:25:33,458 --> 00:25:35,792
Y después buscamos en el
Nuevo Testamento.

529
00:25:35,833 --> 00:25:38,917
Primero hicimos un estudio del hebreo
sobre la basura en el Antiguo Testamento

530
00:25:39,000 --> 00:25:42,417
y después hicimos un estudio del
griego sobre la basura en el Nuevo Testamento,

531
00:25:42,500 --> 00:25:44,667
Papá, con todos nuestros amigos.

532
00:25:44,708 --> 00:25:48,333
En nuestro grupo pequeño descubrimos
que el lenguaje de la basura

533
00:25:48,375 --> 00:25:49,833
se usa en el Nuevo Testamento.

534
00:25:49,875 --> 00:25:51,500
¿Sabías que en Filipenses

535
00:25:51,542 --> 00:25:53,667
Pablo dice que toda religión
es como basura?

536
00:25:53,708 --> 00:25:58,208
Eso nos chocó.

537
00:25:58,292 --> 00:26:00,083
Por eso empezamos una
página de Internet.

538
00:26:00,167 --> 00:26:03,917
De hecho, inauguramos un ministerio
donde tratamos de entrenar a las

539
00:26:04,000 --> 00:26:09,292
personas en la teología de la basura».

540
00:26:09,333 --> 00:26:13,167
Papá debería preguntarles:

541
00:26:13,208 --> 00:26:18,917
¿Sacaron la basura?

542
00:26:19,000 --> 00:26:21,708
«Ah caray, Papá, perdónanos.

543
00:26:21,792 --> 00:26:24,292
Estábamos demasiado ocupados
estudiando la palabra basura

544
00:26:24,333 --> 00:26:25,833
en grupos pequeños».

545
00:26:25,917 --> 00:26:29,708
La iglesia es así, ¿amén?

546
00:26:29,792 --> 00:26:32,208
¿Amén?

547
00:26:32,292 --> 00:26:35,208
Así es, he visto tipos que dicen:
«Sé cuál es la palabra

548
00:26:35,292 --> 00:26:36,833
griega para 'amar a su esposa'».

549
00:26:36,875 --> 00:26:40,625
¿Entonces por qué está
tan triste ella?

550
00:26:40,667 --> 00:26:43,583
¿No es así?

551
00:26:43,667 --> 00:26:46,458
Podemos convertir el cristianismo

552
00:26:46,500 --> 00:26:52,167
en un ejercicio académico
y no en un estilo de vida,

553
00:26:52,250 --> 00:26:54,708
en algo que estudiamos
y no en alguien

554
00:26:54,792 --> 00:26:57,500
que nos convertimos.

555
00:26:57,542 --> 00:26:59,500
Podemos valernos de la información
de la Biblia

556
00:26:59,583 --> 00:27:02,292
y no de la transformación.

557
00:27:02,333 --> 00:27:04,125
¿Estoy diciendo que sea
malo estudiar?

558
00:27:04,167 --> 00:27:05,958
¿Cuántos de ustedes piensan:

559
00:27:06,000 --> 00:27:07,792
«Él dijo que estudiar libros
es espantoso.

560
00:27:07,833 --> 00:27:10,750
Me encanta esa iglesia».
No, no ¿dije eso?

561
00:27:10,833 --> 00:27:14,083
Hablé con un luchador enjaulado
hace unos años.

562
00:27:14,167 --> 00:27:16,083
Le di uno los libros que escribí

563
00:27:16,167 --> 00:27:18,583
y le dije: «Oye, te traje uno
de mis libros»,

564
00:27:18,667 --> 00:27:21,500
y él me dijo: «No necesito eso.
Ya me gradué la universidad».

565
00:27:21,542 --> 00:27:23,667
Su perspectiva era: «Hombre, uno
no lee a menos

566
00:27:23,708 --> 00:27:25,042
que se vea obligado», ¿verdad?

567
00:27:25,125 --> 00:27:26,792
¿Cuántos de ustedes piensan así?

568
00:27:26,833 --> 00:27:28,500
Piensan: «No quiero estudiar.

569
00:27:28,583 --> 00:27:29,917
No me gusta estudiar.

570
00:27:30,000 --> 00:27:32,167
Si predica un sermón contra
el estudio, lo aplaudo».

571
00:27:32,208 --> 00:27:33,542
No estoy diciendo eso.

572
00:27:33,625 --> 00:27:35,292
No estoy diciendo que sea
malo estudiar.

573
00:27:35,333 --> 00:27:37,083
Estoy diciendo que es malo
solo estudiar.

574
00:27:37,167 --> 00:27:38,917
Estoy diciendo que solamente estudiar
es malo.

575
00:27:39,000 --> 00:27:41,125
Porque si no, sería como el tipo
que dice:

576
00:27:41,167 --> 00:27:43,083
«El color favorito de mi esposa
es azul,

577
00:27:43,167 --> 00:27:44,833
y sus flores favoritas
son los tulipanes,

578
00:27:44,875 --> 00:27:47,667
y le encanta salir a comer
comida tailandesa de noche,

579
00:27:47,708 --> 00:27:49,833
pero nunca le he comprado
nada de color azul,

580
00:27:49,917 --> 00:27:51,167
nunca le he comprado tulipanes,

581
00:27:51,250 --> 00:27:53,792
y nunca he comido comida
tailandesa con ella».

582
00:27:53,833 --> 00:27:55,708
Está bien que sepa estas cosas,

583
00:27:55,792 --> 00:27:59,667
pero está mal que no haga algo
con lo que sabe.

584
00:27:59,750 --> 00:28:03,542
Y la frustración de Santiago es
con una partida de religiosos

585
00:28:03,625 --> 00:28:05,792
que él pastoreaba en una gran
iglesia de Jerusalén.

586
00:28:05,833 --> 00:28:07,500
Es un hombre mayor,
lleva tiempo pastoreando,

587
00:28:07,542 --> 00:28:09,042
ha estado enseñando
a estas personas,

588
00:28:09,125 --> 00:28:11,792
y tienen muchos conocimientos.

589
00:28:11,833 --> 00:28:14,500
Saben mucho, pero no hacen mucho.

590
00:28:14,542 --> 00:28:16,667
Y está frustrado porque
su hermano mayor, Jesús,

591
00:28:16,708 --> 00:28:18,167
no era así.

592
00:28:18,250 --> 00:28:21,625
Jesús no se alojaba en alguna
institución académica

593
00:28:21,667 --> 00:28:23,292
a estudiar todo el día.

594
00:28:23,333 --> 00:28:26,000
Trabajaba de carpintero,
empezó un ministerio,

595
00:28:26,083 --> 00:28:28,250
alimentó a las personas,
las sanó, les enseñó,

596
00:28:28,333 --> 00:28:31,000
oró por las personas, les sirvió,
las reprendió,

597
00:28:31,083 --> 00:28:34,833
alentó a las personas, fue crucificado,
murió.

598
00:28:34,875 --> 00:28:37,417
Jesús llevaba a cabo las cosas.

599
00:28:37,500 --> 00:28:41,833
Estudió, pero llevó a cabo las cosas.

600
00:28:41,917 --> 00:28:45,000
Y el cristianismo es
el cristiano que sigue

601
00:28:45,083 --> 00:28:47,000
los pasos de Cristo.

602
00:28:47,042 --> 00:28:49,917
Conozcan la Palabra de Dios,
guarden la Palabra de Dios.

603
00:28:50,000 --> 00:28:53,083
Y no es que conocer la Palabra
sea malo

604
00:28:53,167 --> 00:28:55,333
y hacer lo que dice la Palabra
sea bueno,

605
00:28:55,417 --> 00:28:58,333
sino que conocer la Palabra de Dios
y no llevarla a cabo

606
00:28:58,417 --> 00:29:01,875
es malo, y que hacer lo que dice
la Palabra de Dios sin crecer

607
00:29:01,958 --> 00:29:03,875
en el conocimiento de la Palabra
es malo,

608
00:29:03,958 --> 00:29:07,250
y lo bueno es conocer y hacer
lo que la Palabra de Dios dice,

609
00:29:07,333 --> 00:29:09,000
como los dos pedales
de una bicicleta.

610
00:29:09,042 --> 00:29:14,167
Después pasa de «Conozcan la Palabra»,
a «Guarden la Palabra».

611
00:29:14,250 --> 00:29:20,167
Santiago 1:22-27: « Sed», ¿qué?
«

612
00:29:20,250 --> 00:29:21,667
Hacedores.

613
00:29:21,750 --> 00:29:24,667
Algunos de ustedes dirán:
«Me sé esa palabra en griego».

614
00:29:24,750 --> 00:29:27,667
Entonces necesita poner mucha
atención a esta sección, sabe.

615
00:29:27,750 --> 00:29:33,917
«Sed hacedores de la palabra
y no solamente oidores».

616
00:29:34,000 --> 00:29:35,333
Ahí está el problema.

617
00:29:35,375 --> 00:29:38,167
«Que se engañan a sí mismos».
Hay una advertencia.

618
00:29:38,208 --> 00:29:41,333
«Porque si alguno es oidor de
la palabra, y no hacedor,

619
00:29:41,417 --> 00:29:44,333
es semejante a un hombre que
mira su rostro natural

620
00:29:44,417 --> 00:29:45,750
en un espejo;

621
00:29:45,833 --> 00:29:48,750
pues después de mirarse
a sí mismo e irse, inmediatamente

622
00:29:48,833 --> 00:29:50,833
se olvida de qué clase de
persona es».

623
00:29:50,875 --> 00:29:53,542
Continúa diciendo: «Pero el que mira
atentamente a la ley perfecta,

624
00:29:53,625 --> 00:29:54,958
la ley de la libertad»,

625
00:29:55,000 --> 00:29:57,125
las Escrituras, «y permanece en ella»,
y sigue adelante,

626
00:29:57,167 --> 00:29:59,667
«no habiéndose vuelto un oidor
olvidadizo sino un hacedor eficaz,

627
00:29:59,708 --> 00:30:01,333
este será bienaventurado
en lo que hace».

628
00:30:01,417 --> 00:30:03,417
Dios quiere bendecirle
y la bendición proviene de

629
00:30:03,500 --> 00:30:06,167
conocer y la Palabra de Dios
y hacer lo que dice.

630
00:30:06,250 --> 00:30:08,583
No es lo uno o lo otro
sino ambas cosas.

631
00:30:08,667 --> 00:30:10,583
«Si alguno se cree religioso»,
"soy bastante maduro.

632
00:30:10,667 --> 00:30:12,125
Llevo tiempo siendo cristiano.

633
00:30:12,167 --> 00:30:14,333
Sé algunas cosas,
he progresado un poco",

634
00:30:14,375 --> 00:30:16,417
«pero no refrena su lengua,

635
00:30:16,500 --> 00:30:18,333
sino que engaña a su propio corazón,

636
00:30:18,417 --> 00:30:20,875
la religión de tal es», ¿qué?

637
00:30:20,958 --> 00:30:23,125
«Vana.

638
00:30:23,167 --> 00:30:26,417
La religión pura y sin mácula
delante de nuestro Dios y Padre»,

639
00:30:26,500 --> 00:30:30,083
o sea, aunque a usted le parezca
bien lo que cree

640
00:30:30,167 --> 00:30:33,375
y cómo se porta,
a Dios no le parece bien.

641
00:30:33,458 --> 00:30:35,708
«La religión pura y sin mácula

642
00:30:35,792 --> 00:30:38,917
delante de nuestro Dios y Padre»,
él es su Papá que los ama

643
00:30:39,000 --> 00:30:41,125
y les ha dado el don
de su Palabra,

644
00:30:41,167 --> 00:30:44,250
«es ésta: visitar a los huérfanos y
a las viudas en sus aflicciones,

645
00:30:44,333 --> 00:30:46,208
y guardarse sin mancha
del mundo».

646
00:30:46,292 --> 00:30:51,333
Los que llevan tiempo
siendo cristianos,

647
00:30:51,417 --> 00:30:55,000
los que han estado bajo la
enseñanza de la Biblia,

648
00:30:55,083 --> 00:30:57,333
los que han escuchado
algunos podcast

649
00:30:57,375 --> 00:30:58,708
y han leído algunos libros,

650
00:30:58,792 --> 00:31:04,167
o quizás han ido a algunas
conferencias, son vulnerables.

651
00:31:04,250 --> 00:31:09,583
Son vulnerables a la trampa
de la religión falsa.

652
00:31:09,667 --> 00:31:12,417
Somos vulnerables a la trampa
de la religión falsa.

653
00:31:12,500 --> 00:31:14,833
Me incluyo a mí mismo en eso.

654
00:31:14,875 --> 00:31:19,083
Aquí él yuxtapone a la
religión verdadera con la falsa.

655
00:31:19,167 --> 00:31:20,708
Cuando la Biblia habla de religión,

656
00:31:20,792 --> 00:31:23,833
generalmente lo hace
de forma negativa, pero aquí va a

657
00:31:23,917 --> 00:31:25,542
redimirla en forma positiva.

658
00:31:25,625 --> 00:31:29,042
Nos va a dar una advertencia sobre
la religión falsa y nos va a

659
00:31:29,125 --> 00:31:32,292
alentarnos hacia la religión verdadera.

660
00:31:32,333 --> 00:31:35,375
Y dice que la religión falsa
se caracteriza por dos cosas:

661
00:31:35,458 --> 00:31:39,875
El autoengaño y el olvido.

662
00:31:39,958 --> 00:31:43,250
El autoengaño es cuando pensamos

663
00:31:43,333 --> 00:31:48,833
que por el hecho de saber mucho,
hemos cambiado.

664
00:31:48,875 --> 00:31:53,208
El autoengaño se resume en lo
que Pablo dijo a los corintios:

665
00:31:53,292 --> 00:31:58,208
«El conocimiento envanece».

666
00:31:58,292 --> 00:32:02,000
"Soy muy inteligente.
He leído algunos libros.

667
00:32:02,083 --> 00:32:04,833
Entiendo algo de teología.

668
00:32:04,917 --> 00:32:08,042
Estos no saben las cosas
que yo sé.

669
00:32:08,125 --> 00:32:13,083
No pueden citar las cosas
que puedo citar».

670
00:32:13,167 --> 00:32:16,458
El conocimiento por sí solo,
envanece.

671
00:32:16,500 --> 00:32:20,792
Es orgullo, y eso puede
conducir al autoengaño.

672
00:32:20,833 --> 00:32:23,250
«Yo debería ser maestro.
Debería ser un líder.

673
00:32:23,333 --> 00:32:25,500
Estoy más adelantado que ellos.
Soy mejor que ellos.

674
00:32:25,583 --> 00:32:27,833
Sé más que ellos.
Debería reprenderlos.

675
00:32:27,917 --> 00:32:29,250
Debería corregirlos».

676
00:32:29,333 --> 00:32:30,667
¿Por qué?

677
00:32:30,708 --> 00:32:34,250
«Porque soy superior a ellos».

678
00:32:34,333 --> 00:32:36,542
Es autoengaño.

679
00:32:36,625 --> 00:32:41,667
Y está pasando por alto el
orgullo religioso,

680
00:32:41,708 --> 00:32:46,000
que figura entre los peores pecados.

681
00:32:46,042 --> 00:32:49,583
El problema del autoengaño es que

682
00:32:49,667 --> 00:32:53,208
uno no sabe que se ha
engañado a sí mismo.

683
00:32:53,292 --> 00:32:58,542
Cuando alguien se autoengaña
no es la persona más indicada

684
00:32:58,625 --> 00:33:02,583
para diagnosticar su autoengaño.

685
00:33:02,667 --> 00:33:04,833
Por eso es que si lee solo,

686
00:33:04,875 --> 00:33:07,958
si estudia solo y no está
en comunidad,

687
00:33:08,000 --> 00:33:12,375
es más vulnerable al autoengaño
porque no hay nadie

688
00:33:12,458 --> 00:33:15,417
que discrepe con usted,
no hay nadie que lo corrija,

689
00:33:15,500 --> 00:33:18,333
no hay nadie que pueda examinarlo,
no hay nadie que le ayude

690
00:33:18,375 --> 00:33:20,833
a escudriñar su corazón y
sus motivos.

691
00:33:20,917 --> 00:33:24,167
¿Está siendo humilde u orgulloso?

692
00:33:24,250 --> 00:33:28,167
Por eso es que los domingos
suele ser el día de 'conocer al Señor'.

693
00:33:28,250 --> 00:33:31,167
Tengo el privilegio de enseñarles
la Biblia y estoy muy agradecido.

694
00:33:31,250 --> 00:33:34,458
Pero los grupos comunitarios son
ocasiones para 'guardar la Palabra'

695
00:33:34,500 --> 00:33:38,667
y protegernos contra el autoengaño
al invitar a otros para que nos

696
00:33:38,708 --> 00:33:42,333
ayuden a evaluar lo que creemos
y cómo nos portamos.

697
00:33:42,417 --> 00:33:45,500
Como vivimos en un día
en que hay tanta información,

698
00:33:45,583 --> 00:33:49,667
el autoengaño ha aumentado,

699
00:33:49,708 --> 00:33:53,000
porque aunque sepamos muchas cosas,
sin no estamos en comunidad

700
00:33:53,083 --> 00:33:56,208
podría resultar en orgullo religioso,
envanecimiento,

701
00:33:56,292 --> 00:33:59,167
y autoengaño.

702
00:33:59,208 --> 00:34:02,333
Por eso dice que tenemos
que protegernos contra esto,

703
00:34:02,375 --> 00:34:04,250
estar conscientes de esto,
y preocuparnos por esto.

704
00:34:04,333 --> 00:34:09,458
Y permítanme decirles que este podría
ser el problema de Satanás.

705
00:34:09,500 --> 00:34:14,167
No quiero presentar esto como
un hecho sino como algo

706
00:34:14,250 --> 00:34:15,583
que he considerado.

707
00:34:15,667 --> 00:34:18,708
Con el tiempo me he preguntado,
si Satanás tiene acceso a las

708
00:34:18,792 --> 00:34:22,833
mismas Escrituras que tenemos,
y si está muy claro

709
00:34:22,917 --> 00:34:25,833
que al final Dios gana
y Satanás pierde–

710
00:34:25,917 --> 00:34:30,958
está muy claro– y sin embargo
Satanás insiste y

711
00:34:31,000 --> 00:34:33,333
e invariablemente sigue
rebelándose contra Dios

712
00:34:33,375 --> 00:34:36,167
con esta guerra, esta batalla,
esta lucha contra Dios,

713
00:34:36,208 --> 00:34:38,583
aunque está muy claro que
va a perder,

714
00:34:38,667 --> 00:34:41,042
y siempre me he preguntado:
¿por qué?

715
00:34:41,125 --> 00:34:45,625
¿Por qué sigue con su
rebelión aunque conoce el final?

716
00:34:45,667 --> 00:34:49,583
Y creo lo siguiente:
creo que se autoengañó.

717
00:34:49,667 --> 00:34:52,667
Creo que piensa que tiene razón
y que Dios está equivocado.

718
00:34:52,750 --> 00:34:54,875
y que él vencerá y que
Dios perderá,

719
00:34:54,958 --> 00:34:57,833
y que el final no será
como Dios lo decretó.

720
00:34:57,917 --> 00:35:01,333
Y hay personas que siempre
viven así.

721
00:35:01,375 --> 00:35:04,333
«Oh, no cosecharé lo que sembré.
No necesito a Jesús.

722
00:35:04,375 --> 00:35:05,750
No iré al infierno».

723
00:35:05,833 --> 00:35:08,708
Aunque saben lo que dice,
decidieron pensar

724
00:35:08,792 --> 00:35:11,375
que tienen la razón
y que Dios está equivocado.

725
00:35:11,458 --> 00:35:16,292
Y creo que esto es satánico,
creo que es demoníaco.

726
00:35:16,333 --> 00:35:20,750
La religión falsa se caracteriza
por el autoengaño

727
00:35:20,833 --> 00:35:23,583
y el olvido, y él usa como analogía
un espejo.

728
00:35:23,667 --> 00:35:26,542
¿Cuántos de ustedes se miraron
en el espejo hoy?

729
00:35:26,625 --> 00:35:30,125
Bien, piensen en todos los
espejos que tenemos en la vida.

730
00:35:30,167 --> 00:35:32,625
Tenemos uno en el baño,
quizás tengamos

731
00:35:32,667 --> 00:35:35,125
varios en la casa, tenemos uno
en el carro, ¿verdad?

732
00:35:35,167 --> 00:35:37,333
Algunos de ustedes, las damas,
llevan un espejo.

733
00:35:37,375 --> 00:35:40,333
Si llevan espejo y son hombres...
¿Saben qué?

734
00:35:40,417 --> 00:35:42,125
Así es, ¿no es cierto?

735
00:35:42,167 --> 00:35:45,167
Y él usa esta analogía.

736
00:35:45,208 --> 00:35:50,125
Dice que tener una perspectiva
religiosa de las Escrituras es como

737
00:35:50,167 --> 00:35:53,333
alguien que se mira en un espejo
y al irse olvida

738
00:35:53,375 --> 00:35:56,667
quién es, olvida lo que vio.

739
00:35:56,708 --> 00:36:00,125
Sería como si me levantara
esta mañana y me viera en el espejo

740
00:36:00,167 --> 00:36:02,625
y al salir alguien me dijera:
«¿Qué aspecto tiene usted?».

741
00:36:02,667 --> 00:36:08,083
«A ver, tengo pelo rubio,
tengo el rostro bien afeitado,

742
00:36:08,167 --> 00:36:11,458
y tengo un cuello pequeño».

743
00:36:11,500 --> 00:36:16,500
Usted diría: «Queda ponchado».

744
00:36:16,542 --> 00:36:20,208
No se rían, oigan.

745
00:36:20,292 --> 00:36:23,167
Para algunos de nosotros, vernos
en el espejo no es la actividad

746
00:36:23,208 --> 00:36:25,167
más alentadora del día,
¿no es cierto?

747
00:36:25,208 --> 00:36:28,167
Veo un tipo viejo que se parece a mí

748
00:36:28,208 --> 00:36:30,917
y ni siquiera lo conozco, saben.

749
00:36:31,000 --> 00:36:34,750
Pero sería rarísimo si alguien
se mirara en el espejo

750
00:36:34,833 --> 00:36:36,792
y saliera y se olvidara por completo

751
00:36:36,833 --> 00:36:38,292
de lo que acaba de experimentar.

752
00:36:38,333 --> 00:36:41,750
Y él dice que siempre hacemos
lo mismo con la Palabra de Dios.

753
00:36:41,833 --> 00:36:44,500
Abrimos la Biblia y decimos:
«Oh, es como un espejo.

754
00:36:44,542 --> 00:36:46,542
Me veo como Dios me ve.

755
00:36:46,625 --> 00:36:49,625
Veo mi pecado, que necesito a Jesús,
las áreas donde debo aprender,

756
00:36:49,667 --> 00:36:52,333
y cambiar, y crecer, y lo que Dios
está haciendo.

757
00:36:52,375 --> 00:36:54,167
Está bien, entiendo. Entiendo.

758
00:36:54,208 --> 00:36:55,542
Para mí tiene sentido».

759
00:36:55,625 --> 00:36:57,542
Pongo la Biblia en algún lugar
y salgo.

760
00:36:57,625 --> 00:36:58,958
¿Qué fue lo que dijo?

761
00:36:59,000 --> 00:37:00,583
No sé.

762
00:37:00,667 --> 00:37:03,667
Se me olvidó.
Se me olvidó lo que Dios dijo.

763
00:37:03,750 --> 00:37:07,833
Se me olvidó lo que Dios
me enseñó acerca de mí mismo.

764
00:37:07,875 --> 00:37:10,333
Así como el espejo nos muestra
algo acerca de nosotros,

765
00:37:10,417 --> 00:37:14,000
la Palabra de Dios nos muestra algo
aún más profundo sobre nosotros

766
00:37:14,042 --> 00:37:16,125
y no solo la expresión
de nuestro rostro

767
00:37:16,167 --> 00:37:21,333
sino la condición de nuestro corazón.

768
00:37:21,417 --> 00:37:25,083
Así es la religión falsa.

769
00:37:25,167 --> 00:37:28,583
Se caracteriza por el autoengaño
y el olvido.

770
00:37:28,667 --> 00:37:31,500
Y después la yuxtapone
con la religión verdadera.

771
00:37:31,583 --> 00:37:37,250
Dice que la religión verdadera
es útil y santa.

772
00:37:37,333 --> 00:37:41,667
Y útil significa incluso que
refrenemos la lengua.

773
00:37:41,750 --> 00:37:46,542
Sé que ustedes tienen una lista
de cosas, al igual que yo,

774
00:37:46,625 --> 00:37:47,958
que han dicho.

775
00:37:48,000 --> 00:37:50,333
Y cuando esas cosas salen
de su boca,

776
00:37:50,417 --> 00:37:54,792
perjudican a otros.

777
00:37:54,833 --> 00:37:59,708
Dice que la verdadera religión es útil
y que empieza con

778
00:37:59,792 --> 00:38:03,625
tener dominio propio de nuestra
comunicación, en lo que decimos,

779
00:38:03,667 --> 00:38:06,750
lo cual a veces está motivado
por el enojo que sentimos,

780
00:38:06,833 --> 00:38:11,667
por eso es que los dos van juntos.

781
00:38:11,708 --> 00:38:15,167
Dice que es útil para las viudas
y los huérfanos

782
00:38:15,208 --> 00:38:21,083
en su aflicción, que no tratamos
de provocar daño por medio

783
00:38:21,167 --> 00:38:24,667
de nuestras palabras y que estamos
tratando de ayudar por nuestras obras.

784
00:38:24,750 --> 00:38:27,500
Así es la religión verdadera.
Es útil.

785
00:38:27,583 --> 00:38:29,333
Y en aquella sociedad,

786
00:38:29,417 --> 00:38:31,875
las viudas y los huérfanos eran
los más vulnerables.

787
00:38:31,958 --> 00:38:35,167
Por lo general, una mujer
se casaba, tenía hijos,

788
00:38:35,208 --> 00:38:36,917
se quedaba en casa con los hijos,

789
00:38:37,000 --> 00:38:39,667
y el marido trabajaba para proporcionar
el sustento a la familia.

790
00:38:39,708 --> 00:38:43,000
Si el hombre moría,
la mujer era vulnerable.

791
00:38:43,042 --> 00:38:45,500
No había red de servicios
de bienestar social.

792
00:38:45,542 --> 00:38:48,000
No podía poner a los niños
en una guardería

793
00:38:48,042 --> 00:38:49,375
para ir a buscar empleo.

794
00:38:49,458 --> 00:38:50,958
Las cosas no eran así exactamente.

795
00:38:51,000 --> 00:38:53,792
Era una sociedad agraria, más que todo,
estaban en una granja

796
00:38:53,833 --> 00:38:57,167
donde la familia ayudaba,
pero eso era todo.

797
00:38:57,208 --> 00:39:00,042
Y en situaciones como esa

798
00:39:00,125 --> 00:39:03,167
los hombres más despreciables
se aprovechaban

799
00:39:03,250 --> 00:39:06,167
de la vulnerabilidad de mujeres
y niños, muchas veces

800
00:39:06,250 --> 00:39:08,375
de mujeres jóvenes
con niños pequeños.

801
00:39:08,458 --> 00:39:09,875
Y trataban de manipular

802
00:39:09,958 --> 00:39:12,042
y de aprovecharse de
esas mujeres,

803
00:39:12,125 --> 00:39:15,250
y a veces hasta trataban de
esclavizar a los niños,

804
00:39:15,333 --> 00:39:18,667
prostituirlos, o venderlos como
gladiadores.

805
00:39:18,708 --> 00:39:21,667
La mujer y los niños eran
muy vulnerables

806
00:39:21,708 --> 00:39:23,042
si moría el hombre.

807
00:39:23,125 --> 00:39:26,833
Y él dice que la religión verdadera

808
00:39:26,917 --> 00:39:29,542
significa tener el corazón de un padre
con toda la familia,

809
00:39:29,625 --> 00:39:31,833
y que los cristianos son como
hermanos y hermanas.

810
00:39:31,875 --> 00:39:35,458
Yo tengo dos hermanas,
y cada una tiene una hija.

811
00:39:35,500 --> 00:39:40,750
O sea, si muere el esposo
y mi hermana queda vulnerable,

812
00:39:40,833 --> 00:39:45,083
y mi sobrina queda vulnerable,
querré amarlas,

813
00:39:45,167 --> 00:39:48,083
querré ayudarlas, querré servirles,
querré proveer para ellas,

814
00:39:48,167 --> 00:39:49,500
querré protegerlas.

815
00:39:49,542 --> 00:39:52,083
Son mis hermanas.

816
00:39:52,167 --> 00:39:56,500
Y aquí está diciendo que los
hombres necesitamos tener

817
00:39:56,583 --> 00:39:59,667
esa clase de corazón con las
mujeres y los niños.

818
00:39:59,708 --> 00:40:04,917
No decimos: «Oh, una madre soltera.
Está vulnerable.

819
00:40:05,000 --> 00:40:08,125
Puedo aprovecharme de esto».

820
00:40:08,167 --> 00:40:12,458
Decimos: «Oh, una madre soltera,
como María la madre de Jesús.

821
00:40:12,500 --> 00:40:14,417
Es alguien a quien puedo amar,
estimar, proteger,

822
00:40:14,500 --> 00:40:19,000
y puedo proveer para ella porque es
mi hermana y sus niños

823
00:40:19,083 --> 00:40:23,833
son como mis sobrinas y sobrinos».

824
00:40:23,917 --> 00:40:27,292
Así es el corazón paterno de Dios,
y así es su corazón de Padre

825
00:40:27,333 --> 00:40:30,500
para con todos sus hombres,
en que la religión pura se preocupa

826
00:40:30,542 --> 00:40:33,625
por las viudas y los huérfanos
y sus aflicciones.

827
00:40:33,667 --> 00:40:35,000
Así que es útil.

828
00:40:35,083 --> 00:40:37,458
También es santa.

829
00:40:37,500 --> 00:40:42,333
Dice: «Y guardarse sin mancha
del mundo».

830
00:40:42,375 --> 00:40:44,333
Cuando aparece en el
Nuevo Testamento

831
00:40:44,375 --> 00:40:47,917
la palabra "mundo", a menudo
significa el cosmos.

832
00:40:48,000 --> 00:40:50,750
Voy a intelectualizar esto
un poco,

833
00:40:50,833 --> 00:40:54,292
pero tiene al menos
siete significados diferentes.

834
00:40:54,333 --> 00:40:58,750
A veces dice: «Dios amó
a todo el mundo».

835
00:40:58,833 --> 00:41:00,750
Eso significa todos.

836
00:41:00,833 --> 00:41:03,417
Otras veces habla del mundo
en términos de razas,

837
00:41:03,500 --> 00:41:06,000
culturas, y grupos de personas.

838
00:41:06,042 --> 00:41:09,167
A veces la Biblia usa la palabra
"mundo" de una manera muy negativa

839
00:41:09,250 --> 00:41:11,125
y peyorativa.

840
00:41:11,167 --> 00:41:12,792
Eso es lo que sucede aquí.

841
00:41:12,833 --> 00:41:15,833
En este sentido, el mundo consiste
no solo de todas las personas,

842
00:41:15,917 --> 00:41:18,667
y todas las razas, y todas las
naciones que Dios ama,

843
00:41:18,708 --> 00:41:21,958
sino de los sistemas impíos
que son antitéticos a

844
00:41:22,000 --> 00:41:23,833
Dios y se oponen a Él.

845
00:41:23,875 --> 00:41:27,250
Está el reino de Dios
y el reino del mundo,

846
00:41:27,333 --> 00:41:30,042
y los dos han colisionado
y están en conflicto.

847
00:41:30,125 --> 00:41:33,500
Y Satanás obra por medio del mundo
para engañar a las personas,

848
00:41:33,583 --> 00:41:36,167
tentar a las personas,
destruir a las personas,

849
00:41:36,208 --> 00:41:38,083
y oponerse al reino de Dios.

850
00:41:38,167 --> 00:41:41,458
Y lo que está diciendo es que no
estamos en el reino de Dios

851
00:41:41,500 --> 00:41:44,458
todavía, que ese reino lo tenemos
por delante y que somos como

852
00:41:44,500 --> 00:41:47,917
peregrinos, somos como extranjeros,
somos como viajeros.

853
00:41:48,000 --> 00:41:51,875
Y que al viajar por este mundo
contaminado, profano,

854
00:41:51,958 --> 00:41:55,958
corrupto y maldito, debemos
atrevernos a atravesarlo

855
00:41:56,000 --> 00:42:00,833
como pueblo de Dios
en forma totalmente intachable.

856
00:42:00,917 --> 00:42:06,167
Hagan de cuenta que sus vidas
son como una caminata cruzando

857
00:42:06,208 --> 00:42:12,167
una tierra embarrada, sucia, y vil,
durante 50, 60, 70, 80 años.

858
00:42:12,250 --> 00:42:16,667
Y al principio imagínense que
empiezan con una muda

859
00:42:16,750 --> 00:42:22,375
de ropa limpia, y que al final
tuvieran que estar limpios,

860
00:42:22,458 --> 00:42:28,375
sin manchas, sin marcas, sin mugre,
sin suciedad de ningún tipo.

861
00:42:28,458 --> 00:42:30,875
Esa es la meta.

862
00:42:30,958 --> 00:42:34,542
¿A cuántos de ustedes les
parece desalentador eso?

863
00:42:34,625 --> 00:42:37,208
¿Cuántos de ustedes piensan:
«No he llegado al final

864
00:42:37,292 --> 00:42:42,000
y ya estoy sucio»?

865
00:42:42,042 --> 00:42:44,542
Pueden leer este texto
de un par de maneras.

866
00:42:44,625 --> 00:42:48,375
Pueden leerlo de una manera
engañosa y religiosa,

867
00:42:48,458 --> 00:42:51,625
«que sí pueden vivir santamente.
Que pueden tener una vida buena.

868
00:42:51,667 --> 00:42:53,333
Que pueden tener una vida pura.

869
00:42:53,375 --> 00:42:56,833
Que usted no es como esos
pecadores mugrientos.

870
00:42:56,875 --> 00:42:59,333
Que usted es mejor que ellos».

871
00:42:59,375 --> 00:43:03,792
Eso es autoengaño.

872
00:43:03,833 --> 00:43:06,375
Eso es orgullo,

873
00:43:06,458 --> 00:43:10,958
y ese es el peor pecado de todos.

874
00:43:11,000 --> 00:43:17,000
Pero pueden leerlo honestamente
y decir:

875
00:43:17,042 --> 00:43:21,167
Es demasiado tarde.

876
00:43:25,583 --> 00:43:30,833
Ya estoy sucio.

877
00:43:30,875 --> 00:43:35,167
He hecho cosas que

878
00:43:35,208 --> 00:43:39,375
quisiera no haberlas hecho,

879
00:43:39,458 --> 00:43:42,542
pero no puedo enmendarlas.

880
00:43:42,625 --> 00:43:45,500
Hay cosas en mi pasado que
no están en mi presente,

881
00:43:45,542 --> 00:43:49,042
pero la mancha me sigue
hasta el futuro».

882
00:43:49,125 --> 00:43:54,833
¿Cuántos de ustedes se sienten así?

883
00:43:54,917 --> 00:43:57,667
¿Cómo van a andar por

884
00:43:57,750 --> 00:44:02,625
este mundo sin mancharse?

885
00:44:02,667 --> 00:44:05,833
Ven, y la religión les dirá:

886
00:44:05,917 --> 00:44:08,792
«Limpia eso.
Restriega eso».

887
00:44:08,833 --> 00:44:10,792
¿Cuántos de ustedes
lo han intentado?

888
00:44:10,833 --> 00:44:14,000
¿Cuántos de ustedes
han salido a cenar y

889
00:44:14,042 --> 00:44:16,667
derramaron algo en su camisa blanca,
o en su vestido blanco?

890
00:44:16,750 --> 00:44:21,875
Tomaron una servilleta, la metieron
en agua, y agrandaron la mancha.

891
00:44:21,958 --> 00:44:24,333
Eso no ayuda.

892
00:44:24,375 --> 00:44:26,708
Así es la religión.

893
00:44:26,792 --> 00:44:30,000
«Refrieguen bien duro para
asegurarse de

894
00:44:30,042 --> 00:44:33,333
moler la macha
para que cale bien profundo».

895
00:44:33,375 --> 00:44:36,667
Usted solo estaba tratando
de limpiarse

896
00:44:36,750 --> 00:44:40,667
y lo único que hizo fue
agrandar la mancha.

897
00:44:44,833 --> 00:44:49,167
Jesús y Santiago eran hermanos
que se criaron juntos

898
00:44:49,208 --> 00:44:53,833
estudiando el Antiguo Testamento.

899
00:44:53,875 --> 00:44:58,167
Ellos habrían estado familiarizados
con las secciones

900
00:44:58,208 --> 00:45:03,167
que prometen la venida de Jesús
y su obra.

901
00:45:03,208 --> 00:45:08,250
Muchos comentaristas les dirán
que guardarse sin mancha

902
00:45:08,333 --> 00:45:13,000
del mundo hace eco de las imágenes
que Dios usa

903
00:45:13,083 --> 00:45:17,000
frecuentemente en el
Antiguo Testamento.

904
00:45:17,042 --> 00:45:21,083
Así que quiero que vayan a
Zacarías 3,

905
00:45:21,167 --> 00:45:24,000
un texto con el que Jesús y Santiago
habrían estado muy familiarizados

906
00:45:24,083 --> 00:45:28,333
y que recoge este tema.

907
00:45:28,417 --> 00:45:30,792
Esto fue escrito cientos de años
antes de que Jesús

908
00:45:30,833 --> 00:45:32,167
caminara en la tierra,

909
00:45:32,250 --> 00:45:35,375
y me encanta tanto este libro
que le puse a uno de mis

910
00:45:35,458 --> 00:45:37,000
hijos el nombre de este hombre.

911
00:45:37,083 --> 00:45:38,792
Nos enteramos que Jesús
conocía la Palabra

912
00:45:38,833 --> 00:45:41,875
y que Jesús guardaba la Palabra.

913
00:45:41,958 --> 00:45:46,417
Bien, repito, aquí está
nuestra pregunta: ¿cómo es posible

914
00:45:46,500 --> 00:45:53,500
que ande por el mundo
sin mancharme?

915
00:45:55,042 --> 00:45:57,208
Entonces él me mostró.

916
00:45:57,292 --> 00:46:02,417
Dios les va a mostrar cómo lograrlo.

917
00:46:02,500 --> 00:46:04,417
Josué, el sumo sacerdote.

918
00:46:04,500 --> 00:46:05,917
¿Saben lo que significa Josué?

919
00:46:06,000 --> 00:46:07,333
Jesús.

920
00:46:07,375 --> 00:46:08,833
¿Saben lo que Jesús significa?

921
00:46:08,875 --> 00:46:10,208
Josué.

922
00:46:10,292 --> 00:46:12,875
El nombre de Jesús se deriva
de Josué.

923
00:46:12,958 --> 00:46:14,292
Y pasa lo siguiente.

924
00:46:14,333 --> 00:46:16,750
Dios Padre, Dios Hijo, y
Dios el Espíritu Santo

925
00:46:16,833 --> 00:46:18,167
están en el cielo.

926
00:46:18,208 --> 00:46:20,833
Jesús no ha entrado aún
a la historia de la humanidad.

927
00:46:20,875 --> 00:46:24,667
y Dios aparece a Zacarías
y descorre el velo.

928
00:46:24,750 --> 00:46:30,375
Le dice: «Voy a mostrarte el plan.

929
00:46:30,458 --> 00:46:35,750
Voy a mostrarte el plan
para la historia y la salvación.

930
00:46:35,833 --> 00:46:37,500
Vas a mirar detrás del velo.

931
00:46:37,583 --> 00:46:39,750
Vas a ver el futuro.

932
00:46:39,833 --> 00:46:42,750
Es una revelación, una profecía
de la venida de Jesús

933
00:46:42,833 --> 00:46:46,333
y de lo que Él va a hacer.

934
00:46:46,417 --> 00:46:49,667
Y Él le muestra a Josué,
y Josué es un sacerdote.

935
00:46:49,708 --> 00:46:52,000
Y un sacerdote trae al pueblo

936
00:46:52,042 --> 00:46:55,750
y lo presenta delante de Dios.

937
00:46:55,833 --> 00:46:58,333
Y Josué está parado en el lugar

938
00:46:58,417 --> 00:47:01,167
de todos los pecadores culpables
como ustedes y yo.

939
00:47:01,208 --> 00:47:03,167
«Entonces me mostró al
sumo sacerdote Josué,

940
00:47:03,208 --> 00:47:04,833
que estaba delante del ángel
del Señor».

941
00:47:04,917 --> 00:47:08,792
Si eso pasara hoy,
imagínense al ángel del Señor

942
00:47:08,833 --> 00:47:14,333
sentado en el estrado
como un juez,

943
00:47:14,417 --> 00:47:20,792
y a Satanás parado a su diestra
para acusar a Josué.

944
00:47:22,875 --> 00:47:25,417
Apocalipsis 12:10 dice que
Satanás es el

945
00:47:25,500 --> 00:47:29,458
acusador de los hijos de Dios,
el que los acusa día y noche.

946
00:47:29,500 --> 00:47:35,042
Satanás está muy consciente
de toda mancha,

947
00:47:35,125 --> 00:47:40,042
de toda mancha que llevamos
en nuestra travesía.

948
00:47:40,125 --> 00:47:41,833
Es nuestra identidad.

949
00:47:41,875 --> 00:47:44,375
No podemos limpiarnos de ella.

950
00:47:44,458 --> 00:47:46,000
No podemos esconderla.

951
00:47:46,042 --> 00:47:48,333
Algunos de ustedes viven
bajo condenación

952
00:47:48,375 --> 00:47:52,583
porque lo único que reciben
es acusaciones.

953
00:47:52,667 --> 00:47:55,042
Y dice que él acusa día y noche,

954
00:47:55,125 --> 00:47:58,208
lo cual significa que en la mañana
estamos desolados,

955
00:47:58,292 --> 00:48:01,625
al acostarnos estamos desolados,
es lo último que pensamos.

956
00:48:01,667 --> 00:48:07,042
Nos atormenta lo que hicimos.

957
00:48:09,917 --> 00:48:12,792
Les daré una clave.

958
00:48:12,833 --> 00:48:15,792
Sabrán que el enemigo los está
acusando cuando escuchen 'eres un'.

959
00:48:15,833 --> 00:48:18,792
Algunos de ustedes lo han escuchado
por tanto tiempo que piensan

960
00:48:18,833 --> 00:48:21,000
que es una apreciación personal
negativa o baja autoestima.

961
00:48:21,083 --> 00:48:22,625
Quizás sea una acusación
demoníaca.

962
00:48:22,667 --> 00:48:25,000
«Eres un fracasado.

963
00:48:25,083 --> 00:48:26,667
Eres un fornicario.

964
00:48:26,708 --> 00:48:29,208
Eres un pervertido.
Eres un adicto.

965
00:48:29,292 --> 00:48:31,958
Eres un adúltero.
Eres un adicto.

966
00:48:32,000 --> 00:48:34,833
Eres un abortero.
Eres un homicida.

967
00:48:34,875 --> 00:48:38,125
Nadie te quiere.
No eres digno.

968
00:48:38,167 --> 00:48:42,792
No has cambiado.
Ya deja de intentarlo.

969
00:48:42,833 --> 00:48:48,708
Deberías matarte».

970
00:48:52,500 --> 00:48:57,417
Agachando la mirada se da cuenta
que es verdad.

971
00:49:02,625 --> 00:49:06,625
«Estoy sucio».

972
00:49:12,167 --> 00:49:16,625
«He tratado de restregarme
la suciedad

973
00:49:16,667 --> 00:49:23,167
y solo la he molido y agrandado.

974
00:49:29,125 --> 00:49:35,417
No he andado sin mancha
por este mundo».

975
00:49:40,250 --> 00:49:47,250
Y el ángel del Señor habla a Satanás
de parte suya, diciendo:

976
00:49:48,042 --> 00:49:52,917
«El Señor te reprenda, Satanás...

977
00:49:53,000 --> 00:49:56,000
Y Josué estaba vestido

978
00:49:56,042 --> 00:49:58,833
de ropas sucias,
en pie delante del ángel.

979
00:49:58,917 --> 00:50:01,792
Y éste habló y dijo a los que
estaban delante de él:

980
00:50:01,833 --> 00:50:04,667
Quitadle las ropas sucias.

981
00:50:04,708 --> 00:50:11,667
Y a él le dijo: Mira

982
00:50:13,917 --> 00:50:17,500
he quitado de ti tu iniquidad»,
tu suciedad,

983
00:50:17,583 --> 00:50:22,000
tu desgracia, tu vergüenza,

984
00:50:22,042 --> 00:50:26,917
tu condenación, y te»,

985
00:50:27,000 --> 00:50:29,625
¿qué dice amados?

986
00:50:29,667 --> 00:50:33,958
¿Qué dice?
Tienen que creer esto.

987
00:50:34,000 --> 00:50:35,833
Ustedes son los amados.

988
00:50:35,875 --> 00:50:39,542
Tienen que creer esto.

989
00:50:39,625 --> 00:50:42,167
«Y te...», ¿qué?

990
00:50:42,208 --> 00:50:48,833
«Vestiré de ropas de Gala».

991
00:50:48,875 --> 00:50:54,000
La religión dice:
«Limpia tus ropas.

992
00:50:54,042 --> 00:50:56,958
Mantenlas limpias».

993
00:50:57,000 --> 00:51:02,750
Y Jesús dice: «Ponte mi ropa.

994
00:51:02,833 --> 00:51:08,792
La cambiaré por tu ropa sucia».

995
00:51:08,833 --> 00:51:13,083
Este es Jesús.

996
00:51:13,167 --> 00:51:17,542
Es como si uno estuviera parado

997
00:51:17,625 --> 00:51:21,000
frente al tribunal de Dios

998
00:51:21,042 --> 00:51:23,833
y Satanás, el fiscal, dice:

999
00:51:23,875 --> 00:51:25,917
«Él hizo esto.
Él dijo aquello.

1000
00:51:26,000 --> 00:51:31,125
Tal y tal día, y en tal momento,
él hizo esta vileza.

1001
00:51:31,167 --> 00:51:33,708
Reproduciré el clip».

1002
00:51:33,792 --> 00:51:35,458
Y uno dice: «No puedo verlo siquiera.

1003
00:51:35,500 --> 00:51:40,958
Estoy tan avergonzado de lo que
hice y de mi forma de vivir,

1004
00:51:41,000 --> 00:51:45,833
y ahora todos los ven
y todos lo saben.

1005
00:51:45,917 --> 00:51:50,000
Y no puedo engañar a este
Dios santo».

1006
00:51:56,750 --> 00:52:00,958
La Biblia usa más de una docena
de palabras para describir el pecado

1007
00:52:01,000 --> 00:52:06,792
en términos de contaminación,
suciedad, inmundicia.

1008
00:52:09,042 --> 00:52:14,875
Y después uno oye la voz de Jesús:
«Te reprendo, Satanás».

1009
00:52:14,958 --> 00:52:18,042
Dios no es el que está
condenándolos.

1010
00:52:18,125 --> 00:52:20,833
Dios no es el que está
acusándolos.

1011
00:52:20,875 --> 00:52:22,792
Es Satanás.

1012
00:52:22,833 --> 00:52:25,625
Es importante que cuando
escuchen algo no digan:

1013
00:52:25,667 --> 00:52:29,500
«Sí, Señor, lo siento», porque ahora
no hay condenación

1014
00:52:29,583 --> 00:52:32,292
para los que están en Cristo.

1015
00:52:32,333 --> 00:52:35,000
Jesús dice: «Mis ovejas oyen mi voz».

1016
00:52:35,083 --> 00:52:38,042
Tenemos que familiarizarnos con
la voz de Jesús.

1017
00:52:38,125 --> 00:52:42,417
Jesús no viene a acusarnos
ni a condenarnos.

1018
00:52:42,500 --> 00:52:48,333
Viene a compungirnos
y a salvarnos.

1019
00:52:54,625 --> 00:52:59,750
Y nos Jesús dice algo extraordinario:

1020
00:52:59,833 --> 00:53:05,333
Dice: «Me gustaría intercambiar algo
contigo».

1021
00:53:05,417 --> 00:53:10,792
Ahí está Jesús vestido de blanco,
lo cual simboliza

1022
00:53:10,833 --> 00:53:17,333
su impecabilidad, su santidad,
su justicia.

1023
00:53:17,417 --> 00:53:22,542
¿Jesús anduvo sin mancha
por este mundo, ¿sí o no?

1024
00:53:22,625 --> 00:53:24,917
Sí.

1025
00:53:25,000 --> 00:53:29,167
Y Jesús dice: «Estoy dispuesto
intercambiar algo.

1026
00:53:29,208 --> 00:53:35,917
Dame tus harapos embarrados, sucios,
y hediondos

1027
00:53:36,000 --> 00:53:39,500
y yo me los pondré.

1028
00:53:39,542 --> 00:53:42,917
Y te daré mi impecabilidad,
mi santidad,

1029
00:53:43,000 --> 00:53:47,667
mi justicia para que te pongas eso.

1030
00:53:47,708 --> 00:53:54,542
Con gusto estoy dispuesto a
intercambiar tu vida por la mía».

1031
00:54:02,000 --> 00:54:05,167
Sepan esto.

1032
00:54:05,250 --> 00:54:10,625
Sepan esto, ustedes son amados.

1033
00:54:10,667 --> 00:54:12,292
Son los amados.

1034
00:54:12,333 --> 00:54:13,792
Y al final del tiempo

1035
00:54:13,833 --> 00:54:16,500
habrá una fiesta en la
presencia de Jesús,

1036
00:54:16,583 --> 00:54:18,500
como dice el último libro de la Biblia.

1037
00:54:18,583 --> 00:54:20,958
Y todo el pueblo de Dios
se vestirá ¿de qué?

1038
00:54:21,000 --> 00:54:23,375
Blanco.

1039
00:54:23,458 --> 00:54:26,750
Se supone que sabemos esto.

1040
00:54:26,833 --> 00:54:29,333
Jesús no dice: «Son gente buena.

1041
00:54:29,375 --> 00:54:31,750
Hicieron lo mejor posible.
Nadie es perfecto.

1042
00:54:31,833 --> 00:54:34,000
Lo intentaron.
Todos nos equivocamos».

1043
00:54:34,083 --> 00:54:36,500
Lo que dice es: «Satanás,
todo eso es verdad.

1044
00:54:36,583 --> 00:54:38,583
Por eso fui crucificado,

1045
00:54:38,667 --> 00:54:40,583
por eso morí en su lugar,

1046
00:54:40,667 --> 00:54:42,333
por eso pagué la pena por ellos,

1047
00:54:42,375 --> 00:54:44,333
por eso resucité de los muertos,

1048
00:54:44,375 --> 00:54:47,250
y por eso tomé toda la condenación
de ellos

1049
00:54:47,333 --> 00:54:49,583
a cambio de darles salvación.

1050
00:54:49,667 --> 00:54:54,083
Tomé toda la suciedad de ellos
a cambio de limpiarnos.

1051
00:54:54,167 --> 00:55:00,417
Estos son, ellos son, él es,
ella es mi amada.

1052
00:55:00,500 --> 00:55:04,083
Satanás, te reprendo.
Te hago callar.

1053
00:55:04,167 --> 00:55:09,375
Estos son mis amados
y no necesitan ser justos.

1054
00:55:09,458 --> 00:55:12,792
Necesitan mi justicia».

1055
00:55:12,833 --> 00:55:16,708
Son buenas nuevas, ¿amén?

1056
00:55:16,792 --> 00:55:20,958
Quiero que sepan esto.

1057
00:55:21,000 --> 00:55:27,750
Y todo lo que hagan en la vida
debería tener esto

1058
00:55:27,833 --> 00:55:30,750
como su motivación.

1059
00:55:30,833 --> 00:55:35,958
Pueden andar sin mancha
en este mundo porque en Cristo

1060
00:55:36,000 --> 00:55:38,667
ya han sido limpiados,
y cuando pequen,

1061
00:55:38,708 --> 00:55:42,542
Jesús con gusto los limpiará.

1062
00:55:42,625 --> 00:55:45,833
Con gusto les dará su justicia.

1063
00:55:45,917 --> 00:55:47,833
Con gusto caminará con ustedes.

1064
00:55:47,875 --> 00:55:49,375
Nunca los dejará.

1065
00:55:49,458 --> 00:55:52,958
Nunca los desamparará.

1066
00:55:53,000 --> 00:55:56,417
Si confesamos nuestros pecados,
Él es fiel y justo para perdonarnos

1067
00:55:56,500 --> 00:56:02,208
los pecados y para limpiarnos
de toda maldad.

1068
00:56:02,292 --> 00:56:04,292
Muy amados hermanos,
les tengo buenas noticias.

1069
00:56:04,333 --> 00:56:07,500
En Cristo ustedes son limpios.

1070
00:56:07,542 --> 00:56:13,208
La única manera de andar
sin mancha por esta vida

1071
00:56:13,292 --> 00:56:16,958
es andar con Jesús.

1072
00:56:17,000 --> 00:56:22,333
Ahora necesitamos
guardar la Palabra, ¿de acuerdo?

1073
00:56:22,375 --> 00:56:24,833
Nos dijo que necesitábamos
conocer la Palabra.

1074
00:56:24,875 --> 00:56:29,833
Quiero que conozcan la Palabra
y necesitamos guardar la Palabra.

1075
00:56:29,875 --> 00:56:33,167
Si usted no es cristiano,
este es el momento de entregar

1076
00:56:33,250 --> 00:56:35,500
su pecado a Jesús
y recibir su justicia.

1077
00:56:35,542 --> 00:56:39,250
Él murió y resucitó para
ese gran intercambio.

1078
00:56:39,333 --> 00:56:42,167
Si ha venido hoy y es cristiano
y hay pecados inconfesos

1079
00:56:42,250 --> 00:56:45,833
en su vida, este es el momento
de entregárselo

1080
00:56:45,875 --> 00:56:49,167
a Jesús y recibir su perdón
y ser limpios.

1081
00:56:49,250 --> 00:56:51,500
Guarden la Palabra de Dios.

1082
00:56:51,583 --> 00:56:54,375
Vamos a participar en la
Cena del Señor,

1083
00:56:54,458 --> 00:56:58,167
y al tomar parte de los elementos
que nos recuerdan el

1084
00:56:58,208 --> 00:57:01,208
cuerpo quebrantado de Jesús
y su sangre derramada, quiero que

1085
00:57:01,292 --> 00:57:04,208
recuerden que Jesús
se nos entrega a sí mismo.

1086
00:57:04,292 --> 00:57:06,708
Nos da su justicia».

1087
00:57:06,792 --> 00:57:08,375
Y celebramos.

1088
00:57:08,458 --> 00:57:11,042
Vamos a recoger los diezmos y ofrendas

1089
00:57:11,125 --> 00:57:13,708
para apoyar la difusión
del mensaje de Jesús,

1090
00:57:13,792 --> 00:57:15,250
porque las personas necesitan
saber esto.

1091
00:57:15,333 --> 00:57:17,750
¿Están de acuerdo en que las
personas necesitan saber esto?

1092
00:57:17,833 --> 00:57:20,500
¿Están de acuerdo en que
no hay ningún otro lugar

1093
00:57:20,583 --> 00:57:27,417
en el mundo donde las personas
llegarán a saber esto?

1094
00:57:27,500 --> 00:57:31,125
Asignamos nuestros recursos
en muchos lugares,

1095
00:57:31,167 --> 00:57:35,167
pero no hay nada más importante
difundir la Palabra de Dios

1096
00:57:35,208 --> 00:57:37,542
para que las personas conozcan
a Jesús y lo que

1097
00:57:37,625 --> 00:57:39,333
Él hizo por ellas.

1098
00:57:39,417 --> 00:57:41,292
Después vamos a cantar
y a celebrar

1099
00:57:41,333 --> 00:57:43,792
porque tenemos mucho
de qué alegrarnos,

1100
00:57:43,833 --> 00:57:45,500
y podemos entrar en presencia

1101
00:57:45,542 --> 00:57:48,417
de un Dios justo
a cantar sus alabanzas.

1102
00:57:48,500 --> 00:57:51,125
Y es asombroso porque en el cielo
dice que cuando cantemos

1103
00:57:51,167 --> 00:57:52,500
en el cielo, cantaremos:

1104
00:57:52,542 --> 00:57:54,833
«Santo, santo, santo es el
Señor Dios Todopoderoso.

1105
00:57:54,875 --> 00:57:56,417
Digno es el Cordero».

1106
00:57:56,500 --> 00:58:00,167
Vamos a cantar de Jesús
y de lo alegres que estamos

1107
00:58:00,208 --> 00:58:02,667
por lo que hizo por nosotros.

1108
00:58:02,750 --> 00:58:05,875
Y al preparar nuestros corazones,
quiero que centren

1109
00:58:05,958 --> 00:58:08,625
su atención en las viudas,
en los huérfanos y necesitados.

1110
00:58:08,667 --> 00:58:10,917
Quiero darles la oportunidad
esta semana

1111
00:58:11,000 --> 00:58:12,583
de guardar la Palabra de Dios.

1112
00:58:12,667 --> 00:58:15,083
Como algunos de ustedes saben,
nos asociamos en Etiopía

1113
00:58:15,167 --> 00:58:17,792
con plantadores de iglesias
y misioneros, y en particular

1114
00:58:17,833 --> 00:58:20,458
tenemos un corazón para esa
área tan necesitada.

1115
00:58:20,500 --> 00:58:23,583
Por eso estamos realizando
una campaña para patrocinar

1116
00:58:23,667 --> 00:58:27,333
a los niños e invertir en ellos

1117
00:58:27,417 --> 00:58:29,792
para que sean saludables
y conozcan a Jesús,

1118
00:58:29,833 --> 00:58:32,792
y también hemos invertido
en plantar iglesias alrededor

1119
00:58:32,833 --> 00:58:35,542
de ellos para que formen
parte de la familia de Dios.

1120
00:58:35,625 --> 00:58:38,917
Y tenemos patrocinadores
aquí hoy para ayudarles

1121
00:58:39,000 --> 00:58:42,417
si el Señor los guía a invertir,
y no solo a escuchar la Palabra,

1122
00:58:42,500 --> 00:58:45,625
sino a hacer lo que dice hoy
y se comprometen a ayudar

1123
00:58:45,667 --> 00:58:48,875
a las viudas y a los huérfanos
como dijo Santiago.

1124
00:58:54,667 --> 00:58:57,250
Saludos a la Iglesia Mars Hill y a nuestra
familia ampliada

1125
00:58:57,333 --> 00:58:59,042
de Mars Hill Global.

1126
00:58:59,125 --> 00:59:02,667
Soy el pastor Sutton y me encuentro
aquí en Awasa, Etiopía.

1127
00:59:02,750 --> 00:59:06,167
Tengo la ocasión de presentarles
a Facil.

1128
00:59:06,250 --> 00:59:10,417
Facil es el director del programa
Compasión Internacional

1129
00:59:10,500 --> 00:59:12,208
aquí en Awasa.

1130
00:59:12,292 --> 00:59:16,000
Lo invité para que viniera a
darnos noticias

1131
00:59:16,083 --> 00:59:20,375
sobre Compasión Internacional.

1132
00:59:20,458 --> 00:59:23,375
Etiopía tiene 90 millones de personas
en total.

1133
00:59:23,458 --> 00:59:25,333
Hay entre

1134
00:59:25,375 --> 00:59:28,208
6 millones y 7 millones
de huérfanos.

1135
00:59:28,292 --> 00:59:32,167
El 50% de los niños jóvenes

1136
00:59:32,250 --> 00:59:35,333
de 0 a 5 años de edad
padece malnutrición.

1137
00:59:37,667 --> 00:59:40,958
No sé cómo describirles
los abismos de la pobreza

1138
00:59:41,000 --> 00:59:43,042
en Etiopía.

1139
00:59:43,125 --> 00:59:47,583
La responsabilidad más grande
de Compasión Etiopía es ampliar

1140
00:59:47,667 --> 00:59:51,167
la capacidad de la iglesia
para servir a estos

1141
00:59:51,208 --> 00:59:55,792
niños y levantarlos holísticamente.

1142
00:59:55,833 --> 00:59:59,000
El programa de patrocinio

1143
00:59:59,042 --> 01:00:02,667
les brinda la esperanza de sobrevivir

1144
01:00:02,708 --> 01:00:08,167
y crecer y volverse una
persona como cualquier

1145
01:00:08,250 --> 01:00:12,292
otra persona en el mundo.

1146
01:00:15,083 --> 01:00:17,333
Explíquenos el programa para
patrocinar a los niños

1147
01:00:17,417 --> 01:00:18,917
con Compasión.

1148
01:00:19,167 --> 01:00:22,917
En Etiopía tenemos casi
85.000 niños patrocinados

1149
01:00:23,000 --> 01:00:26,417
y 375 iglesias asociadas.

1150
01:00:26,500 --> 01:00:28,917
¿Qué importancia tiene para
Compasión trabajar con

1151
01:00:29,000 --> 01:00:30,500
las iglesias locales?

1152
01:00:30,708 --> 01:00:34,250
Lo más importante que debemos
tener en mente

1153
01:00:34,333 --> 01:00:40,667
para criar a los niños holísticamente
es trabajar por medio de la iglesia.

1154
01:00:44,875 --> 01:00:48,583
A este niño lo patrociné hace un par

1155
01:00:48,667 --> 01:00:51,625
de meses por $38 al mes.

1156
01:00:51,667 --> 01:00:54,375
En los primeros 30 días, creo,

1157
01:00:54,458 --> 01:00:58,583
Compasión me respondió con
esta información.

1158
01:00:58,667 --> 01:01:03,500
Cuéntenos lo importante que es
que los niños reciban

1159
01:01:03,583 --> 01:01:07,667
cartas de sus patrocinadores,
¿qué importancia tiene

1160
01:01:07,708 --> 01:01:09,208
para ellos?

1161
01:01:09,917 --> 01:01:14,625
Instamos a los patrocinadores
a escribir cartas frecuentemente.

1162
01:01:14,667 --> 01:01:18,958
Cuando reciben cartas
les hace saber que

1163
01:01:19,000 --> 01:01:23,000
alguien se interesa por ellos.

1164
01:01:23,042 --> 01:01:25,625
Alguien los ama.

1165
01:01:25,667 --> 01:01:29,333
Que incluso alguien está
orando por ellos.

1166
01:01:29,375 --> 01:01:31,500
Nuestra conexión con las
iglesias locales

1167
01:01:31,542 --> 01:01:34,667
obviamente representa una gran
oportunidad para compartir el evangelio.

1168
01:01:34,750 --> 01:01:39,000
Háblenos de compartir el evangelio
con esos niños jóvenes

1169
01:01:39,083 --> 01:01:40,583
en el programa.

1170
01:01:40,917 --> 01:01:46,583
El año pasado 931 niños
recibieron a Jesucristo

1171
01:01:46,667 --> 01:01:48,500
como su Señor y Salvador.

1172
01:01:48,542 --> 01:01:51,708
Cada año más de 1.000 niños
reciben a

1173
01:01:51,792 --> 01:01:54,333
Jesucristo como su Señor y Salvador.

1174
01:01:54,375 --> 01:01:59,542
Y ahora mismo, más de 3.400
jóvenes sirven

1175
01:01:59,625 --> 01:02:03,292
en la iglesia local en diferentes
aspectos del ministerio.

1176
01:02:03,333 --> 01:02:07,292
La Gran Comisión crea un vínculo
para que Compasión

1177
01:02:07,333 --> 01:02:08,750
trabaje con la iglesia.

1178
01:02:08,833 --> 01:02:12,208
Todo lo que hacemos obedece
a la Gran Comisión.

1179
01:02:12,292 --> 01:02:14,333
Es en respuesta a la Gran Comisión.

1180
01:02:14,417 --> 01:02:15,750
Es nuestra misión.

1181
01:02:15,833 --> 01:02:18,417
Por eso estamos aquí.

1182
01:02:25,083 --> 01:02:27,167
Por lo tanto, Mars Hill,
tenemos una asombrosa oportunidad

1183
01:02:27,250 --> 01:02:28,750
aquí en Etiopía.

1184
01:02:28,833 --> 01:02:31,667
Les insto que oren por esto
y en medio de esto,

1185
01:02:31,708 --> 01:02:35,333
para que veamos lo que Jesucristo
hará en su misión

1186
01:02:35,375 --> 01:02:36,875
para su pueblo.

1187
01:02:47,417 --> 01:02:48,917
Soy el pastor Sutton

1188
01:02:49,000 --> 01:02:51,917
Acabamos de terminar los cultos
aquí en la iglesia Bellevue,

1189
01:02:52,000 --> 01:02:57,792
estoy muy emocionado hoy de decirle
a la familia extensa de Mars Hill Global

1190
01:02:57,833 --> 01:02:59,333
sobre Text to Give.

1191
01:02:59,375 --> 01:03:02,167
Acaba de salir y muchos de ustedes
conocen mi historia:

1192
01:03:02,250 --> 01:03:06,333
En el 2007 escuché el pastor Mark
en una conferencia de pastores

1193
01:03:06,375 --> 01:03:08,542
Fui allí, y comencé el podcasting.

1194
01:03:08,625 --> 01:03:11,500
Todavía di mi diezmo
a mi iglesia local,

1195
01:03:11,542 --> 01:03:15,000
sin embargo, di una contribución
a la Iglesia Mars Hill.

1196
01:03:15,083 --> 01:03:19,542
Les va a encantar
el video de Text to Give

1197
01:03:19,625 --> 01:03:21,792
que hemos elaborado para usted,
así que miren esto.

1198
01:03:24,083 --> 01:03:26,833
Hola Mars Hill, mi nombre es René
y yo trabajo aquí

1199
01:03:26,875 --> 01:03:29,708
en el equipo de Medios de
Comunicación en la Iglesia Mars Hill.

1200
01:03:29,792 --> 01:03:31,792
Si usted
es un usuario móvil como yo,

1201
01:03:31,833 --> 01:03:33,458
tengo buenas noticias
para usted.

1202
01:03:33,500 --> 01:03:36,042
Hay una nueva forma de dar
en Mars Hill Church

1203
01:03:36,125 --> 01:03:38,833
y es igual de fácil como enviar
un mensaje de texto.

1204
01:03:38,917 --> 01:03:41,333
Muchos de ustedes aprovechan
nuestras opciones de dar en línea,

1205
01:03:41,417 --> 01:03:43,833
lo cual es una gran manera
de configurar donativos recurrentes,

1206
01:03:43,917 --> 01:03:46,792
pero hasta ahora, no hemos
tenido una manera móvil,

1207
01:03:46,833 --> 01:03:49,500
donde se puede dar al instante
durante nuestros cultos.

1208
01:03:49,542 --> 01:03:51,833
Si eres como yo,
no cargas dinero en efectivo,

1209
01:03:51,917 --> 01:03:55,333
no cargas una chequera, así que
Text to Give es el camino a seguir.

1210
01:03:55,417 --> 01:03:59,542
Es divertido, es muy sencillo,
y lo mejor de todo, es seguro.

1211
01:03:59,625 --> 01:04:01,583
Quiero que haga algo conmigo.

1212
01:04:01,667 --> 01:04:03,500
Saque su teléfono
en este momento;

1213
01:04:03,583 --> 01:04:05,375
vamos a hacer algo juntos.

1214
01:04:05,458 --> 01:04:07,333
No se preocupe,
no está obligado a dar,

1215
01:04:07,375 --> 01:04:09,333
pero inténtelo.

1216
01:04:09,375 --> 01:04:12,208
Basta con enviar la cantidad
que quiere dar

1217
01:04:12,292 --> 01:04:18,250
y la palabra "Mars Hill" al final
al siguiente número: 45777.

1218
01:04:19,417 --> 01:04:21,542
La primera vez
que de a través de texto,

1219
01:04:21,625 --> 01:04:24,292
se le pedirá que llene
una forma (una sola vez),

1220
01:04:24,333 --> 01:04:26,958
que unirá de forma segura
su tarjeta a su teléfono.

1221
01:04:27,000 --> 01:04:30,333
Esta nueva forma de dar
no entra en su factura de teléfono,

1222
01:04:30,375 --> 01:04:32,250
y en caso
de que cometa un error,

1223
01:04:32,333 --> 01:04:36,000
siempre se puede obtener un reembolso
por el donativo que ha dado.

1224
01:04:36,083 --> 01:04:38,042
Y eso es todo;
ya está.

1225
01:04:38,125 --> 01:04:40,167
Usted recibirá un texto
confirmando su donación

1226
01:04:40,250 --> 01:04:42,792
y de ese momento en adelante,
usted podrá dar

1227
01:04:42,833 --> 01:04:45,542
en cualquier lugar y en cualquier
momento con un solo texto.

1228
01:04:45,625 --> 01:04:48,500
No se olvide de guardar el número
en su lista de contactos.

1229
01:04:48,542 --> 01:04:51,333
Yo lo he guardado como
"Mars Hill Text to Give."

1230
01:04:51,375 --> 01:04:53,625
Para más información acerca
de nuestras opciones de dar

1231
01:04:53,667 --> 01:04:56,875
puede visitar marshill.com/give.

1232
01:05:01,000 --> 01:05:03,875
Cada año, mas de 10 millones
de sermones de Mars Hill

1233
01:05:03,958 --> 01:05:06,917
son descargados
por todo el mundo gratuitamente.

1234
01:05:07,000 --> 01:05:09,625
Este ministerio
es generosamente respaldado

1235
01:05:09,667 --> 01:05:12,625
por miembros de la iglesia Mars Hill 
y por oyentes como usted.

1236
01:05:12,667 --> 01:05:13,958
Si desea apoyar nuestros esfuerzos

1237
01:05:14,000 --> 01:05:16,208
de predicar el mensaje
de Jesús por el mundo,

1238
01:05:16,292 --> 01:05:18,667
por favor considere hacer
una donación libre de impuestos

1239
01:05:18,708 --> 01:05:21,500
al visitar marshill.com/give.