1
00:00:05,667 --> 00:00:08,042
"Por tanto, id, y haced
discípulos a todas las naciones,

2
00:00:08,125 --> 00:00:09,625
bautizándolos 
en el nombre del Padre,

3
00:00:09,667 --> 00:00:11,417
y del Hijo, y del Espíritu Santo;

4
00:00:11,500 --> 00:00:13,833
enseñándoles que guarden todas
las cosas que os he mandado..."

5
00:00:13,917 --> 00:00:15,333
- Mateo 28:19-20

6
00:00:15,417 --> 00:00:16,750
Hola Iglesia Mars Hill.

7
00:00:16,833 --> 00:00:19,792
Soy el pastor Sutton Turner
y estoy en Etiopía.

8
00:00:19,833 --> 00:00:21,792
Y sólo quiero 
dar las gracias a Jesús

9
00:00:21,833 --> 00:00:24,958
por continuar utilizando
a la Iglesia de Mars Hill

10
00:00:25,000 --> 00:00:29,083
para hacer discípulos
y plantar iglesias.

11
00:00:29,167 --> 00:00:34,250
Mars Hill Global
es la rama de la Iglesia Mars Hill

12
00:00:34,333 --> 00:00:35,917
que hace discípulos

13
00:00:36,000 --> 00:00:38,833
y planta iglesias
por todo el mundo.

14
00:00:38,875 --> 00:00:40,500
No sólo hacemos 
la plantación de iglesias,

15
00:00:40,583 --> 00:00:43,333
sino que ayudamos a equipar mejor
a los plantadores de iglesias.

16
00:00:43,375 --> 00:00:47,000
Recientemente enviamos
y distribuimos

17
00:00:47,083 --> 00:00:49,458
1,000 biblias en amárico,

18
00:00:49,500 --> 00:00:52,083
que es el idioma
aquí en Etiopía.

19
00:00:52,167 --> 00:00:54,000
Y pusimos en marcha un proyecto

20
00:00:54,083 --> 00:00:59,250
para traducir al español el libro de 
la doctrina del Pastor Mark Driscoll.

21
00:00:59,333 --> 00:01:02,583
Tenemos gente
de más de 29 países diferentes

22
00:01:02,667 --> 00:01:06,125
que están dando en forma mensual
a Mars Hill Global.

23
00:01:06,167 --> 00:01:08,083
Ya sea usted un miembro

24
00:01:08,167 --> 00:01:11,083
de una de nuestras iglesias Mars Hill

25
00:01:11,167 --> 00:01:12,500
en los Estados Unidos,

26
00:01:12,583 --> 00:01:18,167
o 1 de entre 100,000
podcasters cada semana,

27
00:01:18,250 --> 00:01:19,667
los animamos a orar

28
00:01:19,708 --> 00:01:24,583
sobre dar más de su diezmo
a Mars Hill Global.

29
00:01:24,667 --> 00:01:28,917
Gracias y vamos a ver
más materiales traducidos,

30
00:01:29,000 --> 00:01:32,167
más pastores enviados,
más iglesias plantadas,

31
00:01:32,208 --> 00:01:34,833
y más gente
salvada por Jesucristo.

32
00:01:54,667 --> 00:01:58,417
La hermandad es un vínculo
tan antiguo como el tiempo.

33
00:01:58,500 --> 00:02:00,958
Es un amor profundo.

34
00:02:01,000 --> 00:02:03,375
Es audaz. Es fuerte.

35
00:02:03,458 --> 00:02:05,167
Es duradero.

36
00:02:05,208 --> 00:02:07,750
Hay una confianza que se desarrolla
entre hermanos,

37
00:02:07,833 --> 00:02:10,833
desde las pruebas hasta los triunfos.

38
00:02:10,917 --> 00:02:14,375
Es una confianza que viene de
haber vivido juntos.

39
00:02:14,458 --> 00:02:17,125
Nadie te conoce como tu hermano.

40
00:02:17,167 --> 00:02:20,708
Él conoce tus fortalezas;
él conoce tus flaquezas.

41
00:02:20,792 --> 00:02:25,333
Un hermano audaz lo sacrifica todo
por su familia.

42
00:02:25,417 --> 00:02:28,958
Es difícil describir
esa clase de lealtad,

43
00:02:29,000 --> 00:02:32,958
esa clase de valor,
esa clase de fuerza.

44
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Es el amor de un hermano.

45
00:02:35,083 --> 00:02:37,667
Es la clase de amor que impulsó a
Santiago a volverse

46
00:02:37,750 --> 00:02:41,292
el hermanito audaz de Jesús.

47
00:02:46,333 --> 00:02:48,167
Pues hoy vamos a hablar
del amor,

48
00:02:48,250 --> 00:02:51,958
y acabamos de celebrar el Día de
San Valentín, comprobando otra vez

49
00:02:52,000 --> 00:02:54,708
que en Estados Unidos nadie conoce
el significado del amor.

50
00:02:54,792 --> 00:03:00,500
Y en lo que a palabras malinterpretadas
y mal usadas se refiere,

51
00:03:00,583 --> 00:03:04,583
les propongo que el amor es uno de los
candidatos para la palabra

52
00:03:04,667 --> 00:03:09,917
más malentendida y mal usada
del idioma español.

53
00:03:10,000 --> 00:03:13,042
Por lo general no sabemos qué
significa el amor, qué hace el amor,

54
00:03:13,125 --> 00:03:17,208
de dónde viene el amor,
o para dónde va.

55
00:03:17,292 --> 00:03:20,125
Así que hoy,
al estudiar las Escrituras,

56
00:03:20,167 --> 00:03:24,708
quiero empezar con un marco
bastante amplio,

57
00:03:24,792 --> 00:03:26,958
tipo Google Earth,
para ustedes.

58
00:03:27,000 --> 00:03:29,417
Yo pensé que sabía el significado
del amor.

59
00:03:29,500 --> 00:03:32,333
Cuando conocía a Grace
por primera vez, teníamos 17 años de edad,

60
00:03:32,375 --> 00:03:35,167
y pensé: «No hay más que decir,
yo la amo».

61
00:03:35,208 --> 00:03:37,875
Le dije eso a dos semanas de
haber empezado la relación.

62
00:03:37,958 --> 00:03:40,125
Le dije: «Te amo y voy a
casarme contigo»,

63
00:03:40,167 --> 00:03:42,833
lo que diría un hombre con un plan,
o un acosador,

64
00:03:42,917 --> 00:03:45,625
o un acosador con un plan.

65
00:03:45,667 --> 00:03:47,625
Y pensé: "La amo

66
00:03:47,667 --> 00:03:50,625
y quiero estar con ella
el resto de mi vida,

67
00:03:50,667 --> 00:03:52,833
y quiero que ella
me corresponda con su amor".

68
00:03:52,875 --> 00:03:56,250
Y salimos juntos por un tiempo,
como estudiantes de preparatoria,

69
00:03:56,333 --> 00:03:58,917
y Grace me dio un regalo.

70
00:03:59,000 --> 00:04:00,375
De hecho era una Biblia.

71
00:04:00,458 --> 00:04:01,792
Era esta Biblia.

72
00:04:01,833 --> 00:04:05,667
Fue la primera Biblia grande
y bonita que había tenido.

73
00:04:05,708 --> 00:04:08,833
Y esta tiene un forro diferente.

74
00:04:08,875 --> 00:04:10,833
Originalmente, ella grabó mi nombre
en ese forro,

75
00:04:10,875 --> 00:04:14,208
pero lo desgasté y tuve que
conseguir otro forro

76
00:04:14,292 --> 00:04:16,208
de tanto que la leía.

77
00:04:16,292 --> 00:04:18,542
Sin embargo, cuando ella
primero me dio la Biblia,

78
00:04:18,625 --> 00:04:19,958
no la leí.

79
00:04:20,000 --> 00:04:21,667
Pensaba que ya sabía lo que decía.

80
00:04:21,750 --> 00:04:23,333
Y pensé: «Mark, eres fantástico

81
00:04:23,417 --> 00:04:25,083
y Dios ama a las personas fantásticas.

82
00:04:25,167 --> 00:04:26,833
Felicitaciones, no tienes nada
de qué preocuparte».

83
00:04:26,875 --> 00:04:29,333
Yo pensaba que eso era lo
que decía la Biblia,

84
00:04:29,375 --> 00:04:31,833
y puse esta Biblia, la que
Grace me había dado,

85
00:04:31,875 --> 00:04:33,667
en un estante, y no la leí

86
00:04:33,708 --> 00:04:36,667
por mucho tiempo, y después
empecé a leerla y me di cuenta

87
00:04:36,708 --> 00:04:39,875
que lo que decía era muy distinto
a lo que yo había pensado.

88
00:04:39,958 --> 00:04:42,542
«Mark, eres un tipo muy malo
y Dios está enojado contigo,

89
00:04:42,625 --> 00:04:43,958
y estás en peligro».

90
00:04:44,000 --> 00:04:46,125
Y pensé: «Un momento, seguramente
quiso decir otra cosa».

91
00:04:46,167 --> 00:04:49,000
Me vi confrontado con mi pecado
y con la santidad de Dios,

92
00:04:49,083 --> 00:04:51,167
y por medio de la Biblia
comencé a aprender

93
00:04:51,250 --> 00:04:53,833
sobre el amor real, el amor verdadero,
el amor de Dios.

94
00:04:53,917 --> 00:04:57,792
Y de repente, el amor de Dios
comenzó a fascinarme, a cautivarme,

95
00:04:57,833 --> 00:04:59,542
y a transformarme.

96
00:04:59,625 --> 00:05:02,500
Es algo que aún estoy aprendiendo
y que seguiré aprendiendo

97
00:05:02,583 --> 00:05:05,042
por el resto de la eternidad,
supongo,

98
00:05:05,125 --> 00:05:07,667
pero una de las cosas
que más me compungieron

99
00:05:07,750 --> 00:05:09,417
fue que mi amor por los demás,

100
00:05:09,500 --> 00:05:12,167
sobre todo por la persona que
más amaba,

101
00:05:12,250 --> 00:05:16,292
era egoísta, no era desinteresado.

102
00:05:16,333 --> 00:05:19,583
Se trataba de lo que me beneficiaba
a mí o a nosotros,

103
00:05:19,667 --> 00:05:22,417
no lo que beneficiaba a los demás.

104
00:05:22,500 --> 00:05:24,167
Y ciertamente no era un amor,

105
00:05:24,208 --> 00:05:25,542
inicialmente, originalmente,

106
00:05:25,625 --> 00:05:29,042
que incluía a Dios y que obraba

107
00:05:29,125 --> 00:05:32,833
amorosamente hacia Dios de la manera
en que Dios ve y entiende el amor.

108
00:05:32,875 --> 00:05:35,542
Así que al abordar hoy la Biblia,

109
00:05:35,625 --> 00:05:37,917
sé que algunos de ustedes
no son cristianos.

110
00:05:38,000 --> 00:05:40,417
Algunos de ustedes no están
familiarizados con la Biblia.

111
00:05:40,500 --> 00:05:43,583
Algunos de ustedes crecieron en
hogares religiosos y tenían una Biblia,

112
00:05:43,667 --> 00:05:46,083
pero aún no entienden lo que
significa ni entienden

113
00:05:46,167 --> 00:05:47,500
cómo estudiarla.

114
00:05:47,542 --> 00:05:50,667
Y en lo que atañe a la Biblia,
el realidad es algo que

115
00:05:50,708 --> 00:05:52,375
fácilmente puede abrumarnos
y quizás confundirnos.

116
00:05:52,458 --> 00:05:54,375
De hecho es una biblioteca
de 66 libros

117
00:05:54,458 --> 00:05:56,583
escritos en el transcurso de
varios miles de años

118
00:05:56,667 --> 00:05:59,292
por unos 40 autores, en 3 idiomas—
el Antiguo Testamento fue

119
00:05:59,333 --> 00:06:00,750
escrito principalmente en hebreo,

120
00:06:00,833 --> 00:06:02,667
el Nuevo Testamento, fue escrito
principalmente en griego,

121
00:06:02,750 --> 00:06:04,667
y algunas porciones también
fueron escritas en arameo—

122
00:06:04,750 --> 00:06:09,167
y consta de más 700.000 palabras.

123
00:06:09,250 --> 00:06:11,625
Si alguna vez han tomado una
Biblia en sus manos,

124
00:06:11,667 --> 00:06:15,625
quizás por primera vez
como yo lo hice,

125
00:06:15,667 --> 00:06:18,333
y se les hizo difícil entender

126
00:06:18,417 --> 00:06:22,542
esta abrumadora cantidad
de información, y se preguntaron:

127
00:06:22,625 --> 00:06:25,708
«¿Quién es más importante?

128
00:06:25,792 --> 00:06:32,000
¿Qué es lo más importante en esta
enorme y abrumadora biblioteca?».

129
00:06:32,083 --> 00:06:35,042
Jesucristo es la persona
más importante

130
00:06:35,125 --> 00:06:39,375
de las Escrituras, y les aseguro que,

131
00:06:39,458 --> 00:06:42,083
de pronto— tengan cuidado con
estas cosas—

132
00:06:42,167 --> 00:06:44,958
el tema más importante de toda
la Biblia es el amor,

133
00:06:45,000 --> 00:06:49,667
el amor de Dios por su pueblo
por medio de Jesucristo.

134
00:06:49,750 --> 00:06:54,333
El amor de Dios por su pueblo
por medio de Jesucristo.

135
00:06:54,417 --> 00:06:56,333
Y cuando la Biblia habla del amor,

136
00:06:56,417 --> 00:06:59,625
a veces lo hace con
analogías con las que

137
00:06:59,667 --> 00:07:02,000
podemos identificarnos emocionalmente.

138
00:07:02,042 --> 00:07:03,958
Dice que Dios ama a su pueblo

139
00:07:04,000 --> 00:07:05,958
como un esposo ama a su esposa.

140
00:07:06,000 --> 00:07:09,167
La próxima vez que vean
a un tipo enamorado que acaba de

141
00:07:09,208 --> 00:07:13,042
conocer a la muchacha de sus sueños,
Dios ama a su pueblo así.

142
00:07:13,125 --> 00:07:16,458
Cuando vean una pareja de novios
y el hombre ama mucho

143
00:07:16,500 --> 00:07:20,167
a la mujer, o los ven el día de
la boda y ven esa mirada

144
00:07:20,208 --> 00:07:22,833
en su rostro cuando se abre la
puerta y su novia

145
00:07:22,875 --> 00:07:25,375
está desvelada, Dios ama
a su pueblo así.

146
00:07:25,458 --> 00:07:28,125
Cuando ven una pareja tomados
de la mano y siguen siendo

147
00:07:28,167 --> 00:07:29,667
amigos muchos años después
de casarse,

148
00:07:29,750 --> 00:07:31,708
Dios ama a su pueblo así.

149
00:07:31,792 --> 00:07:34,958
Cuando ustedes ven, como
me pasó a mí hace poco, una pareja

150
00:07:35,000 --> 00:07:40,000
de ancianos en el aeropuerto
caminando lentamente juntos, de la mano,

151
00:07:40,083 --> 00:07:42,833
Dios ama a su pueblo así.

152
00:07:42,917 --> 00:07:46,167
La Biblia dice que Dios ama a
su pueblo como un esposo

153
00:07:46,208 --> 00:07:49,542
ama su esposa, y la Biblia dice que
Dios ama a su pueblo como

154
00:07:49,625 --> 00:07:51,500
un Padre ama a sus hijos.

155
00:07:51,542 --> 00:07:54,833
La próxima vez que vean a
un hombre casado anticipando

156
00:07:54,917 --> 00:07:59,000
el nacimiento de su hijo por
el vientre de su esposa embarazada,

157
00:07:59,083 --> 00:08:02,417
y lo emocionado que está,
Dios ama a su pueblo así.

158
00:08:02,500 --> 00:08:04,917
Cuando vean a un padre
cargando a su recién nacido,

159
00:08:05,000 --> 00:08:07,833
protegiéndolo porque lo adora
y lo ama,

160
00:08:07,917 --> 00:08:10,042
Dios ama a su pueblo así.

161
00:08:10,125 --> 00:08:13,292
Cuando vean a un padre
tomar de la mano a un bebé mayor,

162
00:08:13,333 --> 00:08:17,292
ayudándole a caminar con seguridad,
Dios ama a su pueblo así.

163
00:08:17,333 --> 00:08:19,792
Cuando vean a un niño
montado a caballito

164
00:08:19,833 --> 00:08:21,333
sobre su papá,

165
00:08:21,417 --> 00:08:24,542
Dios ama a su pueblo así.

166
00:08:24,625 --> 00:08:27,208
En última instancia, la Biblia
se trata del amor de Dios,

167
00:08:27,292 --> 00:08:29,250
y antes de hablarnos de
nuestro amor,

168
00:08:29,333 --> 00:08:32,333
nos habla del amor de Dios.

169
00:08:32,375 --> 00:08:34,500
Y esto es muy importante,

170
00:08:34,542 --> 00:08:37,750
porque si no la Biblia se convierte
en una serie de principios

171
00:08:37,833 --> 00:08:41,125
de vida y no en una Persona
por la que vivimos,

172
00:08:41,167 --> 00:08:43,667
como suele decir el pastor Dave.

173
00:08:43,708 --> 00:08:47,542
Antes de que la Biblia sea una
serie de principios de vida,

174
00:08:47,625 --> 00:08:51,167
es una Persona por la que vivimos,
llamada Jesucristo,

175
00:08:51,250 --> 00:08:54,667
el que es, el que muestra, y el que
obra el amor de Dios,

176
00:08:54,708 --> 00:08:57,833
y eso fue exactamente lo que
dijo Jesús.

177
00:08:57,917 --> 00:09:01,083
Cuando enseñaba—
y Él es muchas cosas—

178
00:09:01,167 --> 00:09:02,875
Es Señor, Dios, Salvador,
Rey, y Cristo.

179
00:09:02,958 --> 00:09:04,458
También es Maestro.

180
00:09:04,500 --> 00:09:07,042
Llamaban a Jesús Rabí,
que significa Maestro.

181
00:09:07,125 --> 00:09:10,000
Y en su día hubo un gran debate
entre varios estudiosos:

182
00:09:10,083 --> 00:09:12,875
¿Cuál es la idea principal?

183
00:09:12,958 --> 00:09:15,375
¿Cuál es el tema principal
de la Palabra de Dios?

184
00:09:15,458 --> 00:09:19,208
Y Jesús en Mateo 22:37-40

185
00:09:19,292 --> 00:09:21,500
entra en la conversación
y nos enseña que

186
00:09:21,583 --> 00:09:23,333
el amor es bíblico.

187
00:09:23,417 --> 00:09:26,000
Y el Rabí Jesús, contemplando
la totalidad del

188
00:09:26,042 --> 00:09:28,500
Antiguo Testamento,

189
00:09:28,542 --> 00:09:31,167
dice: «De esto se trata en realidad»,

190
00:09:31,208 --> 00:09:34,292
y nos va a citar dos cosas
llamadas leyes.

191
00:09:34,333 --> 00:09:36,292
Y la Biblia incluye muchas leyes,

192
00:09:36,333 --> 00:09:37,792
Hagan esto, no hagan aquello.

193
00:09:37,833 --> 00:09:39,792
Los primeros cinco libros
del Antiguo Testamento,

194
00:09:39,833 --> 00:09:42,667
escritos por Moisés, a menudo
son llamados los Libros de la ley

195
00:09:42,750 --> 00:09:46,250
porque contienen como mínimo
613 leyes.

196
00:09:46,333 --> 00:09:47,667
Y estaban debatiendo:

197
00:09:47,708 --> 00:09:50,167
«¿Cuál de estas debe estar
al comienzo de la lista?

198
00:09:50,208 --> 00:09:51,542
¿Cuáles son los temas principales?

199
00:09:51,625 --> 00:09:52,958
¿Cuál es el más importante?».

200
00:09:53,000 --> 00:09:57,458
Y Jesús en Mateo 22:37-40,

201
00:09:57,500 --> 00:09:59,292
les dice que el amor es bíblico.

202
00:09:59,333 --> 00:10:01,333
«Y Él», o sea Jesús, «le dijo:

203
00:10:01,417 --> 00:10:05,833
Amaras al Señor tu Dios con
todo tu corazón,

204
00:10:05,917 --> 00:10:08,000
con toda tu alma,
y con toda tu mente.

205
00:10:08,083 --> 00:10:10,292
Este es el grande
y el primer mandamiento».

206
00:10:10,333 --> 00:10:12,958
Aquí está citando
Deuteronomio 6:5.

207
00:10:13,000 --> 00:10:15,500
¿Cuántos de ustedes
han escuchado eso antes

208
00:10:15,583 --> 00:10:18,000
sin pensarlo más?

209
00:10:18,083 --> 00:10:20,000
Piénsenlo un momento.

210
00:10:20,042 --> 00:10:23,667
Ama al Señor.

211
00:10:23,750 --> 00:10:28,375
No solo a usted mismo, al Señor.

212
00:10:28,458 --> 00:10:33,042
No el amor propio,
sino amar al Señor.

213
00:10:33,125 --> 00:10:35,625
Al Señor.

214
00:10:35,667 --> 00:10:37,167
Con todo tu corazón.

215
00:10:37,250 --> 00:10:38,583
¿Con cuánto de tu corazón?

216
00:10:38,667 --> 00:10:40,625
Todo.

217
00:10:40,667 --> 00:10:42,625
¿Alguno se siente compungido
por eso?

218
00:10:42,667 --> 00:10:45,125
Piensa: «Amo al Señor con
todo mi corazón».

219
00:10:45,167 --> 00:10:46,500
«¿Con todo tu corazón?».

220
00:10:46,583 --> 00:10:48,833
«No, tengo cosas malas ahí dentro.

221
00:10:48,875 --> 00:10:50,375
Me hacen sentir mal.

222
00:10:50,458 --> 00:10:51,875
Algunos días quiero al Señor,

223
00:10:51,958 --> 00:10:54,375
y otros días quiero al Señor
más otras cosas;

224
00:10:54,458 --> 00:10:56,875
algunos días quiero al Señor,
no por un rato simplemente,

225
00:10:56,958 --> 00:10:59,167
sino que me gustaría
tener otras cosas».

226
00:10:59,250 --> 00:11:01,167
Con toda tu alma.

227
00:11:01,208 --> 00:11:02,792
¿Con cuánto de su alma?

228
00:11:02,833 --> 00:11:04,917
Toda.

229
00:11:05,000 --> 00:11:10,208
Es una devoción al Señor de todo corazón,
a pleno pulmón, ¿verdad?

230
00:11:10,292 --> 00:11:13,417
Con pasión, derramando

231
00:11:13,500 --> 00:11:17,333
todo nuestro afecto.

232
00:11:17,417 --> 00:11:22,333
Usted dirá: «Sí, yo no podría poner
eso en mi currículum.

233
00:11:22,375 --> 00:11:26,833
No he amado al Señor con
toda mi alma».

234
00:11:26,875 --> 00:11:28,625
Con toda tu mente.

235
00:11:28,667 --> 00:11:31,333
«Poniendo todo pensamiento
en cautiverio a Cristo».

236
00:11:31,375 --> 00:11:32,917
Eso es lo que dice Pablo.

237
00:11:33,000 --> 00:11:35,375
Todo pensamiento en cautiverio.

238
00:11:35,458 --> 00:11:40,167
«Pienso los pensamientos de Dios
después de Él como acto de adoración.

239
00:11:40,208 --> 00:11:44,750
Lo que Dios dice, eso es lo que pienso
invariablemente.

240
00:11:44,833 --> 00:11:46,583
No discrepo con el Señor.

241
00:11:46,667 --> 00:11:48,083
No discuto con el Señor.

242
00:11:48,167 --> 00:11:49,500
No dudo del Señor.

243
00:11:49,542 --> 00:11:52,167
Pienso los pensamientos de Dios
después de Él.

244
00:11:52,250 --> 00:11:55,375
Amo a Dios con toda mi mente».

245
00:11:55,458 --> 00:12:01,667
¿Cuántos de ustedes no pueden
decir eso?

246
00:12:01,708 --> 00:12:06,375
Es imposible.

247
00:12:06,458 --> 00:12:08,708
Quiero que sientan el peso de eso.

248
00:12:08,792 --> 00:12:11,667
Los peores maestros de la Biblia
en el mundo son maestros

249
00:12:11,708 --> 00:12:14,167
que se paran y dicen:
«Bien, la Biblia lo dice.

250
00:12:14,208 --> 00:12:15,542
Háganlo».

251
00:12:15,625 --> 00:12:19,042
Un verdadero maestro de la Biblia
se para y dice: «La Biblia lo dice.

252
00:12:19,125 --> 00:12:20,375
No pueden hacerlo.
Es imposible».

253
00:12:20,458 --> 00:12:23,500
Y uno dice: «¿Qué?».
Necesitará ayuda.

254
00:12:23,542 --> 00:12:27,875
Necesitará la ayuda de Dios.

255
00:12:27,958 --> 00:12:31,167
Continúa diciendo:
«Y el segundo es semejante

256
00:12:31,208 --> 00:12:33,667
a este: Amarás a tu prójimo
como a ti mismo».

257
00:12:33,750 --> 00:12:36,792
Citando Levítico 19:18.

258
00:12:36,833 --> 00:12:40,333
Nuestra cultura piensa que el amor
es casi exclusivamente amor propio.

259
00:12:40,417 --> 00:12:42,208
«Sí, las personas deben amarme.

260
00:12:42,292 --> 00:12:46,625
Pienso que soy encantador,
quizás hasta adorable.

261
00:12:46,667 --> 00:12:48,833
Tienes razón, las personas
no me han amado bien.

262
00:12:48,875 --> 00:12:50,208
Gracias, pastor Mark

263
00:12:50,292 --> 00:12:52,208
por predicar un sermón sobre
el amor porque

264
00:12:52,292 --> 00:12:54,625
no me he sentido muy amado
y traje alguien conmigo

265
00:12:54,667 --> 00:12:56,125
que no me ha amado bien.

266
00:12:56,167 --> 00:12:58,625
Me alegro que estén aquí
para escuchar el sermón

267
00:12:58,667 --> 00:13:00,083
sobre amarme a mí.

268
00:13:00,167 --> 00:13:01,500
Hola».

269
00:13:01,542 --> 00:13:03,208
No habla del amor propio
en absoluto.

270
00:13:03,292 --> 00:13:05,208
El amor de Dios,
el amor al prójimo.

271
00:13:05,292 --> 00:13:07,042
Siempre oímos a las personas
decir esto:

272
00:13:07,125 --> 00:13:08,708
«Me cuesta amarme
a mí mismo».

273
00:13:08,792 --> 00:13:11,333
«No, no le cuesta.
No le cuesta.

274
00:13:11,417 --> 00:13:14,083
Usted se ama a sí mismo».

275
00:13:14,167 --> 00:13:15,500
«No, no me amo».

276
00:13:15,542 --> 00:13:16,875
Sí, se ama.

277
00:13:16,958 --> 00:13:19,500
Tanto se ama usted,
que no ha dejado de

278
00:13:19,542 --> 00:13:22,000
pensar en ello, ¿verdad?

279
00:13:22,083 --> 00:13:24,250
Nos volvemos muy egoístas,
nos amamos a nosotros mismos,

280
00:13:24,333 --> 00:13:26,958
pensamos que otros deben amarnos,
y que Dios debe amarnos,

281
00:13:27,000 --> 00:13:29,167
y que debemos ser el centro
del universo,

282
00:13:29,208 --> 00:13:35,250
y que todo debe proceder
hacia nosotros para nuestro bienestar.

283
00:13:35,333 --> 00:13:37,208
Dios dice: «Reorientemos esto.

284
00:13:37,292 --> 00:13:39,500
Ámame a mí, ama a las personas».

285
00:13:39,583 --> 00:13:42,917
No vayan hacia adentro,
vayan hacia afuera.

286
00:13:43,000 --> 00:13:44,667
No vayan hacia adentro,
vayan hacia afuera.

287
00:13:44,750 --> 00:13:46,583
Y empieza con el amor de Dios.

288
00:13:46,667 --> 00:13:48,250
Dios sí le ama.

289
00:13:48,333 --> 00:13:51,917
Y como Dios le ama, vierte
su amor en usted

290
00:13:52,000 --> 00:13:54,583
para que su amor pueda ser vertido
por medio de usted.

291
00:13:54,667 --> 00:13:56,833
Esto es lo que Pablo dice
a los romanos.

292
00:13:56,875 --> 00:13:59,708
«El amor de Dios ha sido derramado
en nuestros corazones por medio

293
00:13:59,792 --> 00:14:01,500
del Espíritu Santo que nos fue dado».

294
00:14:01,583 --> 00:14:03,000
Estamos en medio del invierno.

295
00:14:03,083 --> 00:14:05,417
Cuando llegue la primavera,
la nieve se derretirá

296
00:14:05,500 --> 00:14:07,208
y fluirá río abajo.

297
00:14:07,292 --> 00:14:09,500
Así es el amor de Dios.

298
00:14:09,583 --> 00:14:14,000
El amor empieza río arriba con Dios
y fluye a través de su pueblo

299
00:14:14,042 --> 00:14:18,667
y regresa a Él por medio de la oración
y la ayuda a los demás.

300
00:14:18,708 --> 00:14:22,333
Y Él dice: «De estos dos mandamientos
dependen toda

301
00:14:22,375 --> 00:14:23,708
la ley y los profetas».

302
00:14:23,792 --> 00:14:27,250
Esa es la nomenclatura que usaban
para el Antiguo Testamento,

303
00:14:27,333 --> 00:14:31,250
los libros que leyó Jesús
cuando era un niño pequeño.

304
00:14:31,333 --> 00:14:34,667
Al ver la Biblia, decimos:
«Contiene muchas cosas,

305
00:14:34,708 --> 00:14:36,750
es un poco abrumador.

306
00:14:36,833 --> 00:14:40,167
¿Tengo que aprenderme
una lista de 613 cosas

307
00:14:40,250 --> 00:14:41,667
en los primeros 5 libros?

308
00:14:41,708 --> 00:14:45,042
Quizás debamos hacerlo,
pero Jesús dice:

309
00:14:45,125 --> 00:14:46,792
«Se los voy a simplificar mucho».

310
00:14:46,833 --> 00:14:53,292
Si hacen dos cosas, en realidad
cumplirán todas las demás.

311
00:14:53,333 --> 00:14:56,292
Acabamos de cubrir todo
el Antiguo Testamento

312
00:14:56,333 --> 00:14:58,250
y las enseñanzas de Jesús,

313
00:14:58,333 --> 00:15:01,125
y ahora vamos a entrar de lleno
en la instrucción

314
00:15:01,167 --> 00:15:03,500
del hermanito de Jesús,
un hombre llamado Santiago.

315
00:15:03,542 --> 00:15:06,833
Era pastor de la iglesia
en Jerusalén y escribió un libro

316
00:15:06,875 --> 00:15:08,958
de la Biblia que lleva su nombre.

317
00:15:09,000 --> 00:15:11,833
Hoy estamos en Santiago 2:8-13,
y estamos viendo

318
00:15:11,917 --> 00:15:14,583
el amor de Jesús y nuestro amor.

319
00:15:14,667 --> 00:15:18,500
Y Santiago va a citar

320
00:15:18,583 --> 00:15:20,250
a su hermano Jesús

321
00:15:20,333 --> 00:15:23,250
quien también cita las Escrituras
del Antiguo Testamento.

322
00:15:23,333 --> 00:15:26,958
Y Santiago dice esto tocante
al amor.

323
00:15:27,000 --> 00:15:29,583
Nos dirá que el amor es con sacrificio.

324
00:15:29,667 --> 00:15:33,333
Santiago 2:8, así que nuestro tema
de hoy es el amor.

325
00:15:33,375 --> 00:15:36,167
«Si en verdad cumplís la ley real
conforme a la Escritura:

326
00:15:36,208 --> 00:15:39,292
Amarás a tu prójimo como a ti mismo,
bien hacéis».

327
00:15:39,333 --> 00:15:40,792
Jesús y Santiago cuando eran niños

328
00:15:40,833 --> 00:15:42,792
estudiaron juntos el Antiguo Testamento.

329
00:15:42,833 --> 00:15:46,583
Jesús lo estudiaba, lo entendía,
lo conocía, lo enseñaba.

330
00:15:46,667 --> 00:15:49,917
Santiago lo aprendió, en gran parte,
de su hermano mayor, Jesús.

331
00:15:50,000 --> 00:15:52,333
En ese momento Jesús había muerto
por nuestros pecados

332
00:15:52,375 --> 00:15:53,833
y había resucitado de la muerte.

333
00:15:53,875 --> 00:15:56,250
Ascendió y regresó al cielo donde

334
00:15:56,333 --> 00:15:58,917
reina y gobierna como Rey de reyes,
y Señor de señores.

335
00:15:59,000 --> 00:16:01,542
Y Santiago dice: «Permítanme
contarles algo que mi hermano enseñaba

336
00:16:01,625 --> 00:16:06,042
que solemos pasar por alto,
que el amor es con sacrificio».

337
00:16:06,125 --> 00:16:10,208
Y dice tres cosas sobre el amor.

338
00:16:10,292 --> 00:16:13,958
Habla del amor con respecto a
las Escrituras, desinteresado,

339
00:16:14,000 --> 00:16:15,500
y con sacrificio.

340
00:16:15,542 --> 00:16:17,417
Veamos esas dos cosas en sucesión.

341
00:16:17,500 --> 00:16:20,250
Ante todo dice que el amor
en realidad ha de entenderse

342
00:16:20,333 --> 00:16:21,750
según las Escrituras.

343
00:16:21,833 --> 00:16:23,667
Esto es importante.

344
00:16:23,750 --> 00:16:28,083
No podemos entender correctamente
el amor aparte del

345
00:16:28,167 --> 00:16:30,458
amor de Dios y del Dios de amor,

346
00:16:30,500 --> 00:16:34,833
y eso se encuentra solamente
en la Palabra de Dios.

347
00:16:34,875 --> 00:16:38,167
Nuestro mundo no entiende el amor.

348
00:16:38,250 --> 00:16:39,667
No lo entiende.

349
00:16:39,750 --> 00:16:41,833
Simplemente no lo entiende.

350
00:16:41,917 --> 00:16:44,458
Para entender el amor,
no empezamos con nosotros mismos,

351
00:16:44,500 --> 00:16:47,125
empezamos con las Escrituras.

352
00:16:47,167 --> 00:16:51,833
Las Escrituras nos revelan
quién es Dios y cómo ama Dios.

353
00:16:51,917 --> 00:16:54,417
Y no puedo enfatizarlo lo suficiente
porque hay dos cosas

354
00:16:54,500 --> 00:16:58,333
que acostumbran hacer las
personas en nuestra cultura.

355
00:16:58,375 --> 00:17:02,125
Una es vivir de una manera
autónoma,

356
00:17:02,167 --> 00:17:04,125
o sea, bajo su propia autonomía,

357
00:17:04,167 --> 00:17:07,417
y pensar que toda autoridad
se encuentra internamente,

358
00:17:07,500 --> 00:17:10,167
o sea: «Yo soy un individuo.

359
00:17:10,250 --> 00:17:11,583
Soy una persona independiente.

360
00:17:11,667 --> 00:17:14,000
Vivo mi propia vida a mi manera.

361
00:17:14,042 --> 00:17:16,917
Y en cuanto a lo que pienso
que sea correcto o incorrecto,

362
00:17:17,000 --> 00:17:19,667
cariñoso o indiferente, lo que debo
y no debo hacer,

363
00:17:19,708 --> 00:17:22,000
no lo busco externamente,
sino en mi interior.

364
00:17:22,042 --> 00:17:24,000
Lo que yo quiero.
Lo que yo pienso.

365
00:17:24,083 --> 00:17:26,292
Lo que yo necesito.
Lo que yo siento.

366
00:17:26,333 --> 00:17:27,958
Cómo veo las cosas.

367
00:17:28,000 --> 00:17:32,000
Mis inclinaciones, mis preferencias,
mis tendencias».

368
00:17:32,083 --> 00:17:34,750
La Biblia elabora una cosmovisión
antitética donde

369
00:17:34,833 --> 00:17:39,292
no vivimos autónomamente,

370
00:17:39,333 --> 00:17:43,167
sino bajo la soberanía de Dios,

371
00:17:43,208 --> 00:17:45,500
donde Dios reina sobre nosotros.

372
00:17:45,583 --> 00:17:47,667
A eso se refiere exactamente

373
00:17:47,750 --> 00:17:53,000
cuando habla de la ley real:
que Jesús es un Rey;

374
00:17:53,083 --> 00:17:54,958
que hoy está sentado en el trono;

375
00:17:55,000 --> 00:17:58,750
que está alto y sublime y que
gobierna y reina;

376
00:17:58,833 --> 00:18:01,833
que no vivimos una vida autónoma
por cuenta propia,

377
00:18:01,917 --> 00:18:07,042
sino bajo su soberanía;
y que para nosotros

378
00:18:07,125 --> 00:18:10,958
la ley no ha de hallarse internamente
sino externamente;

379
00:18:11,000 --> 00:18:13,250
que ha de hallarse
en las Escrituras.

380
00:18:13,333 --> 00:18:16,375
Vivimos bajo el reinado del
Rey Jesús

381
00:18:16,458 --> 00:18:19,000
y vivimos bajo su ley real.

382
00:18:19,083 --> 00:18:21,750
En aquellos días, la autoridad
más alta era el rey.

383
00:18:21,833 --> 00:18:24,750
Hoy en día el estado de derecho
es soberano,

384
00:18:24,833 --> 00:18:26,917
pero en esos días el rey
era soberano.

385
00:18:27,000 --> 00:18:28,333
El rey era la ley.

386
00:18:28,375 --> 00:18:31,042
Si el rey decretaba algo,
estaban obligados a guardarlo

387
00:18:31,125 --> 00:18:35,708
o a ser juzgados por él o castigados
por no someterse.

388
00:18:35,792 --> 00:18:38,375
Si el rey decía algo,
no había vuelta de hoja.

389
00:18:38,458 --> 00:18:39,792
No había tribunal de apelaciones.

390
00:18:39,833 --> 00:18:43,667
No existía el debido proceso legal
en absoluto.

391
00:18:43,750 --> 00:18:47,333
El rey era soberano,
el rey hacía las leyes.

392
00:18:47,375 --> 00:18:49,125
Jesús es el Rey.

393
00:18:49,167 --> 00:18:50,875
Sin embargo, Él es un Rey bueno.

394
00:18:50,958 --> 00:18:53,083
Eso es bueno, pero Él es Rey.

395
00:18:53,167 --> 00:18:56,583
Y Él gobierna y reina sobre
nosotros en soberanía,

396
00:18:56,667 --> 00:19:01,333
y ha puesto las Escrituras en
autoridad sobre nosotros.

397
00:19:01,375 --> 00:19:03,833
Así entendemos en qué consiste
el amor de Dios,

398
00:19:03,875 --> 00:19:07,042
cuando vivimos bajo su gobierno
conforme a su Palabra.

399
00:19:07,125 --> 00:19:12,667
Segundo, dice que el amor
también es desinteresado.

400
00:19:12,750 --> 00:19:17,250
Amarás a tu...¿qué dice?

401
00:19:17,333 --> 00:19:20,500
Prójimo.

402
00:19:20,583 --> 00:19:23,833
Al pensar en el amor, pensamos:
«Sí, no he sido bien amado.

403
00:19:23,875 --> 00:19:25,417
Las personas no me han amado,

404
00:19:25,500 --> 00:19:27,500
y me amaban y dejaron
de amarme,

405
00:19:27,542 --> 00:19:29,833
o me amaban y me abandonaron,

406
00:19:29,875 --> 00:19:32,000
o me traicionaron, o pecaron
contra mí,

407
00:19:32,042 --> 00:19:35,000
o abusaron de mí, o me hirieron,
o me fallaron».

408
00:19:35,042 --> 00:19:38,000
Y de repente despierta en nosotros

409
00:19:38,042 --> 00:19:40,500
todas las maneras en que
no hemos sido amados

410
00:19:40,542 --> 00:19:43,667
y no solemos pensar en las maneras
en que fuimos poco cariñosos.

411
00:19:43,750 --> 00:19:46,667
Solemos pensar en todos los que
nos fallaron

412
00:19:46,750 --> 00:19:49,167
y no en todas las personas
a quienes hemos fallado.

413
00:19:49,250 --> 00:19:52,083
Solemos pensar en todo el amor
que merecemos

414
00:19:52,167 --> 00:19:54,083
en vez del amor que

415
00:19:54,167 --> 00:19:55,792
debemos dar.

416
00:19:55,833 --> 00:19:58,583
Y esta es una declaración amplia

417
00:19:58,667 --> 00:20:02,750
pero a veces dar consejería en una
cultura terapéutica

418
00:20:02,833 --> 00:20:05,333
que no entiende al Rey Jesús

419
00:20:05,417 --> 00:20:10,042
ni el decreto real de la Palabra de Dios,
solo fomenta el problema.

420
00:20:10,125 --> 00:20:12,625
Es como servirle tragos a un alcohólico.

421
00:20:12,667 --> 00:20:15,333
«Me amo a mí mismo.
Siempre me amo a mí mismo.

422
00:20:15,417 --> 00:20:17,333
Estoy fascinado conmigo mismo.
Pienso en mí mismo.

423
00:20:17,417 --> 00:20:19,167
Quiero que otros piensen más
en mí.

424
00:20:19,250 --> 00:20:21,208
Quiero que otros se dediquen
más a mí.

425
00:20:21,292 --> 00:20:23,250
Quiero que otros se enfoquen
más en mí.

426
00:20:23,333 --> 00:20:25,292
Quiero que otros se comprometan
más conmigo.

427
00:20:25,333 --> 00:20:26,625
Necesito más amor».

428
00:20:26,667 --> 00:20:30,333
Y necesitamos más amor como
un alcohólico necesita más tragos.

429
00:20:30,375 --> 00:20:35,958
Ese es el problema, no es la solución,

430
00:20:36,000 --> 00:20:39,333
porque al colocarnos al centro
del universo

431
00:20:39,417 --> 00:20:42,083
como objetos y fuentes de amor,

432
00:20:42,167 --> 00:20:44,833
somos miserables porque eso no es
lo que somos y no

433
00:20:44,875 --> 00:20:48,000
fuimos creados para eso.

434
00:20:48,083 --> 00:20:50,333
Aquí Dios está haciendo algo
increíblemente cariñoso.

435
00:20:50,417 --> 00:20:51,750
Está diciendo:

436
00:20:51,833 --> 00:20:57,333
Prójimo, prójimo, prójimo.

437
00:21:01,417 --> 00:21:03,833
Otras personas viven en la tierra.

438
00:21:03,917 --> 00:21:06,125
Otras personas pasan un tiempo difícil.

439
00:21:06,167 --> 00:21:11,333
Otras personas se sienten solas
y están dolidas.

440
00:21:11,375 --> 00:21:15,083
Dios quiere que tengamos su corazón
para con los demás.

441
00:21:15,167 --> 00:21:17,833
Esto nos compunge profundamente,
tremendamente,

442
00:21:17,917 --> 00:21:20,167
si somos francos.

443
00:21:20,250 --> 00:21:22,125
Despertamos por la mañana

444
00:21:22,167 --> 00:21:23,500
pensando en nosotros mismos.

445
00:21:23,583 --> 00:21:25,333
Pasamos el día absortos en
nosotros mismos.

446
00:21:25,417 --> 00:21:27,667
Nos acostamos de noche ansiosos

447
00:21:27,750 --> 00:21:30,792
solo por las cosas que
atañen a nosotros.

448
00:21:30,833 --> 00:21:33,708
Y Dios dijo: «Permítanme presentarles
a otra persona:

449
00:21:33,792 --> 00:21:36,250
su prójimo».

450
00:21:36,333 --> 00:21:39,250
En tiempos de Jesús,
llegaron y le dijeron:

451
00:21:39,333 --> 00:21:40,667
«¿Quién es mi prójimo?,

452
00:21:40,708 --> 00:21:43,000
tratando de minimizar la lista.

453
00:21:43,042 --> 00:21:45,417
Y Jesús les dijo: «Cualquier persona
es tu prójimo».

454
00:21:45,500 --> 00:21:47,000
Estoy parafraseando.

455
00:21:47,042 --> 00:21:49,667
«Cualquier persona es tu prójimo».

456
00:21:49,708 --> 00:21:52,542
El amor es con sacrificio, y esto lo
vemos en las Escrituras.

457
00:21:52,625 --> 00:21:55,167
En segundo lugar, es desinteresado.

458
00:21:55,208 --> 00:21:57,625
¿Dios le ama?

459
00:21:57,667 --> 00:21:59,000
Sí.

460
00:21:59,083 --> 00:22:01,500
¿Estoy diciendo que debe odiarse
a sí mismo?

461
00:22:01,542 --> 00:22:05,333
No, pero estoy diciendo que como
usted ya se ama,

462
00:22:05,375 --> 00:22:09,458
puede tachar eso de su lista de
quehaceres antes de morir

463
00:22:09,500 --> 00:22:13,208
y vaya y busque a alguien
a quien amar.

464
00:22:13,292 --> 00:22:17,958
La Biblia toma por sentado que
ya nos amamos a nosotros mismos

465
00:22:18,000 --> 00:22:20,375
y la Biblia toma por sentado

466
00:22:20,458 --> 00:22:23,417
que a menudo no amamos a
los demás.

467
00:22:23,500 --> 00:22:27,042
Y tercero, sacrifiquen como
lo hacen con ustedes mismos.

468
00:22:27,125 --> 00:22:28,542
Piensen en eso.

469
00:22:28,625 --> 00:22:31,375
¿Qué han hecho por ustedes
últimamente?

470
00:22:31,458 --> 00:22:33,250
¿Se han mimado?

471
00:22:33,333 --> 00:22:34,750
¿Se han animado?

472
00:22:34,833 --> 00:22:36,167
¿Han provisto para ustedes mismos?

473
00:22:36,208 --> 00:22:37,625
¿Se han alimentado?

474
00:22:37,667 --> 00:22:40,125
¿Han hecho algo bonito
para ustedes mismos?

475
00:22:40,167 --> 00:22:41,500
Sí, lo han hecho.

476
00:22:41,583 --> 00:22:42,917
Tienen ropa puesta.

477
00:22:43,000 --> 00:22:44,333
Hicieron algo.

478
00:22:44,375 --> 00:22:46,542
Gracias, ¿no es cierto?

479
00:22:46,625 --> 00:22:49,417
La Biblia se pone muy práctica
y dice:

480
00:22:49,500 --> 00:22:53,500
«Hagan por los demás lo que hacen
por ustedes mismos».

481
00:22:53,583 --> 00:22:55,000
Si se alimentan,
alimenten a otros.

482
00:22:55,083 --> 00:22:56,750
Si se visten,
vistan a otros.

483
00:22:56,833 --> 00:22:58,750
Si oran por sí mismos,
oren por otros.

484
00:22:58,833 --> 00:23:01,000
Si se ayudan a sí mismos,
ayuden a otros.

485
00:23:01,042 --> 00:23:03,500
No dice que se odien,
no dice que se autodestruyan.

486
00:23:03,542 --> 00:23:06,333
Solo dice que añadan a otros
a la lista de personas

487
00:23:06,375 --> 00:23:10,833
que usted debe tratar como
se trata a sí mismo.

488
00:23:10,875 --> 00:23:14,167
¿Alguien se siente compungido?

489
00:23:14,208 --> 00:23:18,292
Yo sí.

490
00:23:18,333 --> 00:23:22,667
Y este es el amor de Dios,
porque nuestra manera de vivir

491
00:23:22,750 --> 00:23:28,833
no está funcionando, y Dios
nos enseñará cómo ama Él,

492
00:23:28,875 --> 00:23:33,167
y nos invitará a amar con el amor
que Él tiene.

493
00:23:33,208 --> 00:23:38,250
Y me encanta que lo haya llamado
la ley real.

494
00:23:38,333 --> 00:23:42,292
Y dice que podemos cumplir la ley real.

495
00:23:42,333 --> 00:23:47,417
Ese lenguaje de 'cumplir'
es muy importante.

496
00:23:47,500 --> 00:23:49,833
Se perjudicarán mucho al estudiar

497
00:23:49,917 --> 00:23:54,167
el libro de Santiago si no
empiezan con Jesús.

498
00:23:54,208 --> 00:23:56,875
No pueden empieza solo con Santiago.

499
00:23:56,958 --> 00:24:00,292
El hermano mayor de Santiago
es Jesús.

500
00:24:00,333 --> 00:24:03,333
Lo escuchó enseñar, lo vio morir,
lo vio resucitar.

501
00:24:03,375 --> 00:24:05,792
Santiago aprendió de Jesús.

502
00:24:05,833 --> 00:24:08,500
Y está lidiando con una cantidad
de personas religiosas

503
00:24:08,542 --> 00:24:11,000
que habían asistido a la iglesia
por mucho tiempo

504
00:24:11,042 --> 00:24:13,167
y sabían mucho acerca del
Antiguo Testamento,

505
00:24:13,250 --> 00:24:16,875
y la mayoría de ellos eran judíos,
y de niños leían todas las Escrituras,

506
00:24:16,958 --> 00:24:18,500
y se las sabían bien.

507
00:24:18,583 --> 00:24:20,708
Y habían escuchado las
enseñanzas de Jesús,

508
00:24:20,792 --> 00:24:23,875
y sabían lo que dijo Jesús,
y sabían lo que Jesús había hecho,

509
00:24:23,958 --> 00:24:26,583
pero no lo ponían en práctica,
no estaban obedeciendo.

510
00:24:26,667 --> 00:24:29,333
Para ellos se había vuelto información,
no transformación;

511
00:24:29,375 --> 00:24:31,625
habían estudiado para aprobar
el examen,

512
00:24:31,667 --> 00:24:34,042
no para vivir una vida.

513
00:24:34,125 --> 00:24:37,000
Y Santiago los conduce hacia
adelante, hacia la aplicación

514
00:24:37,042 --> 00:24:40,458
práctica de la instrucción teológica.

515
00:24:40,500 --> 00:24:44,792
Pero en Santiago alcanzamos
a escuchar el eco de Jesús,

516
00:24:44,833 --> 00:24:48,292
y lo hacemos aquí.

517
00:24:48,333 --> 00:24:54,833
Santiago 2 hace eco de las palabras
de Jesús en Mateo 5.

518
00:24:54,917 --> 00:24:57,333
Una de ellas la encontramos aquí.

519
00:24:57,417 --> 00:24:59,667
«Si en verdad cumplís la ley real».

520
00:24:59,750 --> 00:25:03,125
Cumplir la ley real, eso fue lo que
Jesús dijo que vino a cumplir.

521
00:25:03,167 --> 00:25:06,000
Lo dijo en Mateo 5:17-18:
«No penséis que he venido para abolir

522
00:25:06,083 --> 00:25:08,000
la ley o los profetas»,
el Antiguo Testamento,

523
00:25:08,042 --> 00:25:12,167
«No he venido a abolir,
sino para cumplir».

524
00:25:12,208 --> 00:25:15,292
Jesús está diciendo: «La Biblia entera
se trata de mí y he venido

525
00:25:15,333 --> 00:25:19,042
a cumplir todo lo que fue
profetizado y prometido».

526
00:25:19,125 --> 00:25:22,333
Llega Santiago—
y esto es lo asombroso—.

527
00:25:22,375 --> 00:25:26,750
El Rey deja su trono y desciende,

528
00:25:26,833 --> 00:25:30,250
y vive bajo su propia ley.

529
00:25:30,333 --> 00:25:32,750
¿Saben lo que no hacían
los reyes en esos días?

530
00:25:32,833 --> 00:25:34,167
Vivir bajo su propia ley.

531
00:25:34,208 --> 00:25:36,917
¿Cuántos de ustedes no viven
bajo su propia ley?

532
00:25:37,000 --> 00:25:39,167
Seamos honestos.

533
00:25:39,250 --> 00:25:41,708
Algunos de ustedes dirán:
«Sí, las personas deben ser generosas».

534
00:25:41,792 --> 00:25:43,500
«Está bien, muéstrame
tu estado de cuenta».

535
00:25:43,542 --> 00:25:45,500
«Un momento, eso no es
de su incumbencia».

536
00:25:45,583 --> 00:25:48,667
«Pues, no, eso es ser hipócrita.
Por eso quería verlo.

537
00:25:48,750 --> 00:25:50,500
Las personas deben amarse
unas a otras.

538
00:25:50,583 --> 00:25:53,750
Bien, déjeme traer a todos sus enemigos,
a todos los que usted lastimó,

539
00:25:53,833 --> 00:25:56,000
a todos los que lo angustiaron,
y lo frustraron,

540
00:25:56,042 --> 00:25:57,750
y dejemos que ellos testifiquen».

541
00:25:57,833 --> 00:26:00,667
«Hombre, eso no es cariñoso».

542
00:26:00,708 --> 00:26:04,208
¿Verdad?

543
00:26:04,292 --> 00:26:07,292
Hacemos leyes y juzgamos a otros
conforme a nuestras leyes,

544
00:26:07,333 --> 00:26:10,167
pero no vivimos bajo
nuestras propias leyes.

545
00:26:10,208 --> 00:26:12,208
Jesús sí lo hace.

546
00:26:12,292 --> 00:26:14,250
Nos da la ley real.

547
00:26:14,333 --> 00:26:16,917
Y el rey no tenía que acatar
la ley, como les

548
00:26:17,000 --> 00:26:19,250
dije, porque el rey era la ley.

549
00:26:19,333 --> 00:26:22,000
Si uno hace la ley,
y la quiebra,

550
00:26:22,042 --> 00:26:23,375
¿quién lo va a arrestar?

551
00:26:23,458 --> 00:26:25,875
Como rey usted puede cambiar
la ley.

552
00:26:25,958 --> 00:26:30,958
Todas las leyes de los reyes
estaban escritas con lápiz.

553
00:26:31,000 --> 00:26:33,458
Jesús nos da su ley real
en las Escrituras,

554
00:26:33,500 --> 00:26:35,500
y el Rey se baja de su trono,

555
00:26:35,583 --> 00:26:39,917
entra a la historia de la humanidad,
y vive por su propia ley.

556
00:26:40,000 --> 00:26:43,250
¡No hay un Rey como ese!

557
00:26:43,333 --> 00:26:48,542
Y vive de tal manera que
cumple la ley real.

558
00:26:48,625 --> 00:26:50,042
Por eso dijo que había venido.

559
00:26:50,125 --> 00:26:51,458
Esto significa

560
00:26:51,500 --> 00:26:53,208
que Jesús nunca pecó:

561
00:26:53,292 --> 00:26:56,833
Amarás al Señor tu Dios
con todo tu corazón. Cumplido.

562
00:26:56,917 --> 00:26:59,667
Con toda tu alma.
Cumplido.

563
00:26:59,750 --> 00:27:02,500
Con toda tu mente.
Cumplido.

564
00:27:02,542 --> 00:27:09,125
Interno, externo, continuo.

565
00:27:09,167 --> 00:27:14,167
Perfecto, sin pecado.

566
00:27:16,792 --> 00:27:23,500
Y Jesús hizo eso por nosotros.

567
00:27:23,583 --> 00:27:29,750
Jesús cumple la ley
para nosotros

568
00:27:29,833 --> 00:27:35,583
y hace una obra en nosotros

569
00:27:37,333 --> 00:27:42,250
de modo que ahora amamos
la ley real y amamos al Rey,

570
00:27:42,333 --> 00:27:46,125
y queremos obedecer al Rey,
y queremos servir al Rey,

571
00:27:46,167 --> 00:27:49,083
y queremos volvernos más
como el Rey.

572
00:27:49,167 --> 00:27:53,375
De modo que la ley real
para nosotros se cumple en Jesús,

573
00:27:53,458 --> 00:27:56,250
se cumple en nosotros
por medio de Jesús,

574
00:27:56,333 --> 00:28:02,167
y Jesús la cumple por medio de
nosotros de tal modo que nuestros

575
00:28:02,250 --> 00:28:04,000
deseos empiezan a cambiar.

576
00:28:04,042 --> 00:28:06,500
Una forma de saber que
nos hemos vuelto cristianos

577
00:28:06,542 --> 00:28:08,333
es porque nuestros deseos
empiezan a cambiar.

578
00:28:08,375 --> 00:28:10,542
Decimos: «Quiero vivir bajo
el gobierno de Jesús,

579
00:28:10,625 --> 00:28:11,958
no apartado de él.

580
00:28:12,000 --> 00:28:14,167
Quiero vivir en obediencia a
las Escrituras,

581
00:28:14,208 --> 00:28:15,917
no en desobediencia a ellas.

582
00:28:16,000 --> 00:28:18,000
Quiero volverme más como Jesús

583
00:28:18,042 --> 00:28:23,500
y menos como lo que soy
aparte de Él».

584
00:28:23,542 --> 00:28:26,125
Y a medida que la ley real
se cumple en

585
00:28:26,167 --> 00:28:30,167
nosotros, empezamos a amar
a Dios y a los demás.

586
00:28:30,250 --> 00:28:33,833
Se manifiesta de maneras
intensamente prácticas como la amistad,

587
00:28:33,875 --> 00:28:37,042
y la generosidad, y dando regalos,
y ánimo,

588
00:28:37,125 --> 00:28:43,125
y autocontrol y paciencia,
y aguante, porque

589
00:28:43,167 --> 00:28:48,500
nuestro Rey es así y quiere
que seamos como Él.

590
00:28:48,583 --> 00:28:52,708
Y si pertenecemos a Él,
queremos ser más como Él.

591
00:28:55,875 --> 00:28:59,833
Luego señala que el amor
no solo es bíblico y con sacrificio,

592
00:28:59,875 --> 00:29:04,542
el amor también es misericordioso.

593
00:29:04,625 --> 00:29:10,000
Estamos hablando del amor.

594
00:29:10,083 --> 00:29:15,083
Pero, algo puede interferir
con el amor.

595
00:29:15,167 --> 00:29:17,958
Él dice que es la parcialidad.

596
00:29:18,000 --> 00:29:20,833
«Pero si mostráis favoritismo,
cometéis pecado

597
00:29:20,875 --> 00:29:24,042
y sois hallados culpables por

598
00:29:24,125 --> 00:29:28,708
la ley como transgresores».

599
00:29:28,792 --> 00:29:30,667
Van a escuchar un lenguaje
más intenso.

600
00:29:30,750 --> 00:29:33,958
Aquí Santiago sube la
temperatura al texto.

601
00:29:34,000 --> 00:29:39,542
La ley, el pecado, transgresores,
culpables.

602
00:29:42,208 --> 00:29:46,333
«Porque cualquiera que guarda
toda la ley,

603
00:29:46,375 --> 00:29:50,875
pero tropieza en un punto

604
00:29:50,958 --> 00:29:52,625
se ha hecho culpable de todos».

605
00:29:52,667 --> 00:29:54,625
Desglosemos esto.

606
00:29:54,667 --> 00:29:56,333
Si no se sienten mal todavía,

607
00:29:56,417 --> 00:29:59,083
arreglaré eso en un momento,
¿de acuerdo?

608
00:29:59,167 --> 00:30:04,708
Mi hija está preparándose para
tomar el SAT.

609
00:30:04,792 --> 00:30:10,000
Imagínense si ella tomara el SAT
y contestara mal una pregunta,

610
00:30:10,083 --> 00:30:14,667
y le dieran un cero.

611
00:30:14,708 --> 00:30:17,500
La ley de Dios es así.

612
00:30:17,542 --> 00:30:21,208
La ley de Dios no se ajusta
al promedio.

613
00:30:21,292 --> 00:30:26,458
Algunos pensamos que la ley
de Dios se ajusta al promedio.

614
00:30:26,500 --> 00:30:29,917
Hice el 60% de las cosas.

615
00:30:30,000 --> 00:30:34,000
Como para graduarme debo sacar
el promedio, voy al cielo, ¿verdad?

616
00:30:34,042 --> 00:30:38,250
Como para graduarme debo sacar
el promedio, voy al cielo.

617
00:30:38,333 --> 00:30:42,167
La ley de Dios no es así.

618
00:30:42,208 --> 00:30:49,208
La ley de Dios es todo o nada,
¿no es cierto?

619
00:30:52,000 --> 00:30:57,167
Aquí va a hablar sobre
el homicidio y el adulterio.

620
00:30:57,208 --> 00:31:03,708
Permítanme decirles esto, con el
homicidio y el adultero es todo o nada.

621
00:31:03,792 --> 00:31:05,500
«¿Lo asesinaste?».

622
00:31:05,542 --> 00:31:09,667
«Oh, un poquito».

623
00:31:09,750 --> 00:31:12,833
«No, lo asesinaste
o no lo asesinaste.

624
00:31:12,875 --> 00:31:18,833
No hay asesinatos del 60%,
¿verdad?

625
00:31:18,875 --> 00:31:20,208
El adulterio.

626
00:31:20,292 --> 00:31:22,500
«¿Adulteraste?».

627
00:31:22,583 --> 00:31:28,333
«Solo el 72%»,
o «solo el 28%».

628
00:31:28,375 --> 00:31:31,083
No, es todo o nada.

629
00:31:31,167 --> 00:31:32,667
Y les cuento algo, sí.

630
00:31:32,750 --> 00:31:36,333
Porque algunos de ustedes son
como pequeños defensores del diablo,

631
00:31:36,417 --> 00:31:37,750
¿de acuerdo?

632
00:31:37,833 --> 00:31:39,333
Son así.

633
00:31:39,417 --> 00:31:41,333
E inmediatamente fundamentan
un caso, ¿no es cierto?

634
00:31:41,417 --> 00:31:43,000
«Pues no soy
completamente culpable.

635
00:31:43,042 --> 00:31:46,625
soy parcialmente...»,
culpable.

636
00:31:46,667 --> 00:31:49,458
Culpable.

637
00:31:49,500 --> 00:31:53,833
Y lo sabemos cuando alguien
peca contra nosotros,

638
00:31:53,917 --> 00:31:59,167
pero nos resistimos cuando
pecamos contra otros.

639
00:31:59,250 --> 00:32:01,625
Así que, digamos que usted
asesina a alguien.

640
00:32:01,667 --> 00:32:05,500
A usted no le gustaría
que lo sentenciaran

641
00:32:05,583 --> 00:32:08,167
porque quiere ser absuelto.

642
00:32:08,250 --> 00:32:11,417
Pero digamos que alguien mató
a uno de sus seres queridos.

643
00:32:11,500 --> 00:32:14,417
Querrá que sea sentenciado
no absuelto.

644
00:32:14,500 --> 00:32:17,375
Usted diría: «No, no, no, es homicidio
o no es homicidio.

645
00:32:17,458 --> 00:32:20,833
No hay grados ni variaciones
en medio».

646
00:32:20,875 --> 00:32:23,667
Los culpables siempre quieren
negociar.

647
00:32:23,708 --> 00:32:26,542
Aquellos contra quienes
se ha pecado quieren justicia.

648
00:32:26,625 --> 00:32:28,208
¿Qué tal el adulterio?

649
00:32:28,292 --> 00:32:30,250
No debo decir esto,
quizás podamos editarlo.

650
00:32:30,333 --> 00:32:33,000
Pero digamos que está casado
y cuando entra, su cónyuge

651
00:32:33,083 --> 00:32:34,417
está con otra persona.

652
00:32:34,500 --> 00:32:37,833
Y lo miran y dicen:
«Es adulterio solo en un 27%».

653
00:32:37,917 --> 00:32:40,000
¿Eso ayuda?

654
00:32:40,042 --> 00:32:41,458
Usted diría: «No».

655
00:32:41,500 --> 00:32:47,208
Tenemos dos categorías:
el adulterio y el no adulterio;

656
00:32:47,292 --> 00:32:52,833
la traición, y la no traición.

657
00:32:52,917 --> 00:32:56,375
La ley de Dios es así.

658
00:32:58,500 --> 00:33:01,417
La ley de Dios es así.

659
00:33:01,500 --> 00:33:03,167
Es todo o nada.

660
00:33:03,250 --> 00:33:05,167
A algunos nos gusta

661
00:33:05,250 --> 00:33:08,167
elegir porciones de la ley
que cumplimos bien

662
00:33:08,250 --> 00:33:09,583
y hacer hincapié en esas,

663
00:33:09,667 --> 00:33:12,083
y con las partes que no
cumplimos bien

664
00:33:12,167 --> 00:33:14,583
las ignoramos y decimos:
«¿Saben qué?

665
00:33:14,667 --> 00:33:16,792
Yo era una persona buena
y una persona mala,

666
00:33:16,833 --> 00:33:19,292
y eso está bien porque
todo al final se resuelve.

667
00:33:19,333 --> 00:33:20,667
O sea, el karma».

668
00:33:20,750 --> 00:33:22,875
En la Biblia, no, ¿verdad?

669
00:33:22,958 --> 00:33:26,500
«O mis buenas obras pesarán
más que mis malas obras».

670
00:33:26,583 --> 00:33:27,917
No.

671
00:33:28,000 --> 00:33:29,458
«Pues, moriré y me reencarnaré,

672
00:33:29,500 --> 00:33:31,458
y después pagaré
mis deudas malas».

673
00:33:31,500 --> 00:33:33,042
No.

674
00:33:33,125 --> 00:33:37,875
Hay dos categorías:
Perfecto e imperfecto.

675
00:33:37,958 --> 00:33:39,375
Jesús lo dice así.

676
00:33:39,458 --> 00:33:41,125
Volvamos a minar en Mateo 5.

677
00:33:41,167 --> 00:33:42,500
Creo que es Mateo 5:48.

678
00:33:42,583 --> 00:33:45,000
Jesús dice: «Sed vosotros qué
como vuestro Padre celestial

679
00:33:45,083 --> 00:33:46,625
es qué?».

680
00:33:46,667 --> 00:33:48,333
Perfectos.

681
00:33:48,417 --> 00:33:50,333
Siempre escuchamos a otros decir:

682
00:33:50,417 --> 00:33:54,500
«Soy una persona bastante buena».

683
00:33:54,542 --> 00:33:57,500
No cambie el tema.

684
00:33:57,583 --> 00:33:59,792
No estamos hablando de
personas buenas,

685
00:33:59,833 --> 00:34:02,500
estamos hablando de personas
perfectas,

686
00:34:02,583 --> 00:34:07,000
y la gente culpable cambia el tema.

687
00:34:07,083 --> 00:34:09,333
«Soy una buena persona».

688
00:34:09,417 --> 00:34:11,500
Y después nos comparamos con
otras personas,

689
00:34:11,583 --> 00:34:15,250
por lo general con alguien que nos
parece más patético.

690
00:34:15,333 --> 00:34:17,542
Algunos de ustedes consiguieron
amigos así.

691
00:34:17,625 --> 00:34:20,542
Lamento decirles que los amigos que
fueron traídos hoy a la iglesia

692
00:34:20,625 --> 00:34:22,292
están aquí por eso, saben.

693
00:34:22,333 --> 00:34:24,167
Su amigo estaba buscando a
una persona

694
00:34:24,250 --> 00:34:25,583
más patética que ellos

695
00:34:25,667 --> 00:34:29,583
para que pudieran verse geniales
a comparación, ¿no es así?

696
00:34:29,667 --> 00:34:31,000
Qué malo eres.

697
00:34:31,042 --> 00:34:32,375
No como Tom.

698
00:34:32,458 --> 00:34:34,375
Les contaré lo que hizo Tom.

699
00:34:34,458 --> 00:34:36,292
Gracias por estar ahí, Tom.

700
00:34:40,000 --> 00:34:43,500
No debemos compararnos con
las personas,

701
00:34:43,542 --> 00:34:46,000
debemos compararnos con una
sola Persona,

702
00:34:46,083 --> 00:34:51,208
Jesucristo, el único que cumplió
la ley real.

703
00:34:51,292 --> 00:34:54,375
Y al hacerlo, nos damos cuenta
que no se trata de gente buena

704
00:34:54,458 --> 00:34:55,792
y gente mala.

705
00:34:55,833 --> 00:34:58,167
Hay dos categorías en toda
la historia de la humanidad:

706
00:34:58,250 --> 00:35:03,875
los pecadores, y Jesús.

707
00:35:03,958 --> 00:35:09,083
Y al compararnos con Jesús,
vemos nuestro pecado.

708
00:35:09,167 --> 00:35:10,833
Él es cariñoso,
yo no soy cariñoso.

709
00:35:10,875 --> 00:35:12,542
Él es generoso,
yo no soy generoso.

710
00:35:12,625 --> 00:35:14,458
Él es paciente,
yo no soy paciente.

711
00:35:14,500 --> 00:35:16,667
Él dice la verdad,
yo no digo la verdad.

712
00:35:16,708 --> 00:35:19,167
Él ama a las personas,
yo uso a las personas.

713
00:35:19,208 --> 00:35:21,833
Él sirve a las personas,
yo me aprovecho de las personas.

714
00:35:21,875 --> 00:35:25,000
Así es, yo no soy como Jesús.
Amigos, ustedes son pecadores.

715
00:35:25,083 --> 00:35:27,000
Yo también.

716
00:35:27,042 --> 00:35:29,833
Solo hay una persona en la
categoría perfecta.

717
00:35:29,875 --> 00:35:35,833
Solo hay un hombre que nunca dijo:
«Oigan, yo no soy perfecto».

718
00:35:35,875 --> 00:35:38,833
Jesús no pudo haber dicho eso.

719
00:35:38,875 --> 00:35:40,500
De hecho, Él dijo lo contrario.

720
00:35:40,542 --> 00:35:43,667
Mirando a las multitudes dijo:
«¿Quién de vosotros

721
00:35:43,750 --> 00:35:46,458
me prueba que tengo pecado?».

722
00:35:51,833 --> 00:35:54,292
Continúa.

723
00:35:54,333 --> 00:36:00,500
En la siguiente sección
aquí en Santiago dice:

724
00:36:00,542 --> 00:36:04,083
Leámoslo y saltemos hacia
adelante.

725
00:36:04,167 --> 00:36:06,792
«Pero si mostráis favoritismo,
cometéis pecado y sois hallados

726
00:36:06,833 --> 00:36:08,333
culpables por la ley
como transgresores.

727
00:36:08,417 --> 00:36:11,333
Porque cualquiera que guarda
toda la ley, pero tropieza en un punto,

728
00:36:11,417 --> 00:36:13,083
se ha hecho culpable de todos.

729
00:36:13,167 --> 00:36:14,833
Pues el que dijo: No cometas adulterio,

730
00:36:14,875 --> 00:36:17,542
también dijo: No mates.

731
00:36:17,625 --> 00:36:21,000
Ahora bien, si tú no cometes

732
00:36:21,083 --> 00:36:23,083
adulterio, pero matas,

733
00:36:23,167 --> 00:36:25,125
te has convertido en
transgresor de la ley».

734
00:36:25,167 --> 00:36:29,167
Si hace algo mal,
si comete un solo error,

735
00:36:29,208 --> 00:36:30,792
ha cometido un pecado.

736
00:36:30,833 --> 00:36:32,667
Ha violado un verso de las Escrituras,

737
00:36:32,708 --> 00:36:35,375
el verso que ni siquiera se sabía.

738
00:36:35,458 --> 00:36:39,500
Así funciona la ley.

739
00:36:39,583 --> 00:36:42,167
Uno puede asesinar a alguien,
llegar ante el tribunal y decir:

740
00:36:42,208 --> 00:36:44,083
«No me sabía esa ley».

741
00:36:44,167 --> 00:36:46,833
Y aún así ser culpable.

742
00:36:46,875 --> 00:36:49,500
«Así hablad y así proceded»,
ahí entra nuestro pecado,

743
00:36:49,583 --> 00:36:52,167
en lo que decimos
y lo que hacemos,

744
00:36:52,208 --> 00:36:53,875
«como los que han de ser
juzgados

745
00:36:53,958 --> 00:36:55,458
por la ley de la libertad».

746
00:36:55,500 --> 00:36:57,792
Algunos creyentes piensan:
«No seré juzgado.

747
00:36:57,833 --> 00:36:59,167
Soy creyente.

748
00:36:59,250 --> 00:37:00,750
No seré juzgado».

749
00:37:00,833 --> 00:37:03,167
No será condenado,
pero sí será juzgado.

750
00:37:03,208 --> 00:37:05,333
Todos comparecerán ante el
tribunal de Cristo.

751
00:37:05,417 --> 00:37:07,500
Esto está muy claro en
Apocalipsis, al final,

752
00:37:07,583 --> 00:37:10,000
que compareceremos
ante el tribunal de Cristo

753
00:37:10,083 --> 00:37:11,500
y nuestras vidas serán juzgadas.

754
00:37:11,583 --> 00:37:14,667
Y seremos juzgados no para nuestra
salvación o condenación,

755
00:37:14,750 --> 00:37:17,833
sino para nuestra
recompensa en la eternidad.

756
00:37:17,875 --> 00:37:19,333
Su vida importa.

757
00:37:19,375 --> 00:37:21,500
Importa mucho.

758
00:37:21,583 --> 00:37:25,333
Todo lo que usted está haciendo
será juzgado.

759
00:37:25,375 --> 00:37:30,750
«Porque el juicio será sin misericordia
para el que no ha mostrado

760
00:37:30,833 --> 00:37:34,250
misericordia; la misericordia
triunfa sobre el juicio».

761
00:37:37,833 --> 00:37:40,958
Dios es perfecto.

762
00:37:41,000 --> 00:37:42,917
El cielo es perfecto.

763
00:37:43,000 --> 00:37:47,167
La ley real de Dios es perfecta
y condena perfectamente,

764
00:37:47,208 --> 00:37:53,333
juzga a todos como transgresores,
como rebeldes,

765
00:37:53,375 --> 00:37:57,500
como transgresores de la ley.

766
00:37:57,583 --> 00:38:04,042
Ha cambiado del amor
a la justicia.

767
00:38:06,583 --> 00:38:09,333
A todos ustedes les mintieron.

768
00:38:09,375 --> 00:38:11,250
Todas las religiones no salvan.

769
00:38:11,333 --> 00:38:13,542
Dios no ama a todos por
la eternidad.

770
00:38:13,625 --> 00:38:16,000
Al morir uno no va necesariamente
a un lugar mejor.

771
00:38:16,083 --> 00:38:18,042
Algunos al morir van al infierno

772
00:38:18,125 --> 00:38:21,292
y viven eternamente atormentados,
conscientemente,

773
00:38:21,333 --> 00:38:23,792
por la ira de Dios.

774
00:38:23,833 --> 00:38:26,000
La ira de Dios, amigos,

775
00:38:26,083 --> 00:38:27,917
óiganme bien,

776
00:38:28,000 --> 00:38:32,458
la Biblia la menciona
más que el amor de Dios.

777
00:38:32,500 --> 00:38:34,833
Más que el amor de Dios.

778
00:38:34,917 --> 00:38:37,208
La Biblia dice que
Dios es amor,

779
00:38:37,292 --> 00:38:39,958
pero la santidad de Dios
se menciona más

780
00:38:40,000 --> 00:38:41,583
que el amor de Dios.

781
00:38:41,667 --> 00:38:46,500
El atributo más común de Dios
mencionado en toda la Biblia,

782
00:38:46,583 --> 00:38:48,125
el fundamento de todo, es que

783
00:38:48,167 --> 00:38:51,750
Dios es santo, Dios es bueno,
Dios es justo,

784
00:38:51,833 --> 00:38:57,083
Dios es totalmente, únicamente,
y eternamente sin pecado.

785
00:38:57,167 --> 00:39:02,292
Es limpio, puro, inmaculado,
e intachable.

786
00:39:02,333 --> 00:39:04,375
A todos ustedes les mintieron.

787
00:39:04,458 --> 00:39:07,542
No todos los dioses son iguales,
no todas las religiones son iguales,

788
00:39:07,625 --> 00:39:09,500
no todos los salvadores salvan,

789
00:39:09,542 --> 00:39:13,917
y no hay una sola persona buena
entre nosotros.

790
00:39:14,000 --> 00:39:18,667
Todos somos culpables bajo la ley
de nuestro buen Rey.

791
00:39:18,708 --> 00:39:21,000
Y la Biblia describe la ira de Dios

792
00:39:21,083 --> 00:39:25,667
con unas 20 palabras
en unas 600 ocasiones.

793
00:39:25,750 --> 00:39:28,167
Algunos de ustedes dirán:
«Jesús, no. Él es muy cariñoso».

794
00:39:28,250 --> 00:39:33,417
Jesús habla del infierno más que
cualquier persona en la Biblia.

795
00:39:33,500 --> 00:39:35,500
Jesús gobierna el infierno.

796
00:39:35,542 --> 00:39:37,583
Jesús decide quién va al infierno.

797
00:39:37,667 --> 00:39:40,500
Jesús decide cuál será la
sentencia en el infierno.

798
00:39:40,583 --> 00:39:42,125
Usted vivirá para siempre.

799
00:39:42,167 --> 00:39:44,500
La única diferencia es ¿dónde?

800
00:39:44,583 --> 00:39:47,500
Y no podrá decirle a alguien
detrás de usted en la fila:

801
00:39:47,583 --> 00:39:48,833
«Soy mejor que tú».

802
00:39:48,917 --> 00:39:52,833
Solo significa que el calor será
más intenso para ellos

803
00:39:52,875 --> 00:39:56,167
pero los dos arderán juntos
para siempre.

804
00:39:56,208 --> 00:39:59,875
La Biblia dice que el infierno
fue hecho para Satanás y los demonios,

805
00:39:59,958 --> 00:40:02,875
pero hay campo para usted también.

806
00:40:02,958 --> 00:40:06,250
Y muchos de ustedes están viviendo
en el camino de la ira de Dios,

807
00:40:06,333 --> 00:40:09,542
y están viviendo bajo una
espiritualidad terapéutica,

808
00:40:09,625 --> 00:40:15,417
moralizante y sin sentido.

809
00:40:15,500 --> 00:40:17,625
Es locura.

810
00:40:17,667 --> 00:40:20,167
¿Quién es usted?

811
00:40:20,208 --> 00:40:21,833
No está sentado en un trono.

812
00:40:21,875 --> 00:40:23,208
No es un Rey real.

813
00:40:23,292 --> 00:40:24,625
No es la ley.

814
00:40:24,667 --> 00:40:26,000
No es el Juez.

815
00:40:26,083 --> 00:40:27,417
No es el verdugo.

816
00:40:27,500 --> 00:40:29,083
Es un transgresor culpable.

817
00:40:29,167 --> 00:40:32,792
Eso es lo que es.

818
00:40:32,833 --> 00:40:34,750
Deje de creer en cosas sin sentido.

819
00:40:34,833 --> 00:40:38,458
«Soy una buena persona,
bueno de corazón, y he vivido bien

820
00:40:38,500 --> 00:40:41,500
porque es una maldita mentira.

821
00:40:41,542 --> 00:40:44,542
Es una maldita mentira.

822
00:40:46,750 --> 00:40:51,583
Usted no puede salvarse a sí mismo.

823
00:40:51,667 --> 00:40:54,250
No puede cambiarse a sí mismo.

824
00:40:54,333 --> 00:40:57,917
No puede vindicarse a sí mismo.

825
00:40:58,000 --> 00:40:59,708
Está en peligro, amigo.

826
00:40:59,792 --> 00:41:02,292
Está en peligro.

827
00:41:02,333 --> 00:41:05,250
Algunos de ustedes viven
con una pistola a la cabeza,

828
00:41:05,333 --> 00:41:07,792
esperando el día en que
jalen el gatillo,

829
00:41:07,833 --> 00:41:11,750
y no es más que lo que Jesús
llamó el crujir de dientes

830
00:41:11,833 --> 00:41:15,083
el tormento eterno.

831
00:41:15,167 --> 00:41:16,833
A mí me corresponde
decirles la verdad,

832
00:41:16,875 --> 00:41:19,875
a ustedes les corresponde
tomar una decisión.

833
00:41:23,208 --> 00:41:26,458
Y después usa otra palabra,

834
00:41:31,458 --> 00:41:35,500
Misericordia.

835
00:41:38,417 --> 00:41:40,625
Dios nos ama.

836
00:41:41,458 --> 00:41:48,333
Somos malditos y estamos
en grave peligro.

837
00:41:48,375 --> 00:41:52,000
Pero como Él nos ama,

838
00:41:52,042 --> 00:41:56,125
nos da misericordia.

839
00:41:56,167 --> 00:41:59,625
¿Cuántos de ustedes,
cuando yo les gritaba,

840
00:41:59,667 --> 00:42:06,167
esperaban que su condición
tuviera un remedio,

841
00:42:06,208 --> 00:42:10,792
una esperanza para su salvación?

842
00:42:10,833 --> 00:42:13,750
¿Cuántos de ustedes esperaban
que yo no terminara el sermón

843
00:42:13,833 --> 00:42:16,833
ahí y me fuera?

844
00:42:16,875 --> 00:42:18,833
Ahora que hemos amontonado
todas las astillas,

845
00:42:18,875 --> 00:42:24,750
he cumplido mi tarea
y ustedes son las astillas.

846
00:42:28,000 --> 00:42:31,083
Misericordia.

847
00:42:31,167 --> 00:42:37,667
La misericordia es cuando
merecemos algo y no lo recibimos.

848
00:42:37,750 --> 00:42:43,667
Nos dan algo maravilloso
en vez de algo horrible.

849
00:42:47,958 --> 00:42:51,542
Cada vez que la Biblia habla
del amor de Dios,

850
00:42:51,625 --> 00:42:56,167
señala la cruz de Jesús.

851
00:43:02,167 --> 00:43:04,750
Santiago lo sabía.

852
00:43:04,833 --> 00:43:07,542
Vio a su hermano cuando lo
crucificaron,

853
00:43:07,625 --> 00:43:11,417
y después cuando Jesús
resucitó de los muertos,

854
00:43:11,500 --> 00:43:16,417
seguramente le explicó a Santiago
por qué murió

855
00:43:16,500 --> 00:43:21,833
para que Dios pudiera seguir
siendo un buen Rey

856
00:43:21,875 --> 00:43:24,125
con una ley real

857
00:43:24,167 --> 00:43:30,750
y amar a transgresores culpables

858
00:43:30,833 --> 00:43:35,208
sin perder su santidad
o su amor.

859
00:43:35,292 --> 00:43:39,042
La santidad de Dios y
el amor de Dios

860
00:43:39,125 --> 00:43:45,167
confluyen en la cruz de Jesús,
y Él lo llama misericordia.

861
00:43:47,083 --> 00:43:52,792
Ahí se besan.

862
00:43:52,833 --> 00:43:55,042
Por lo tanto no hay entendimiento
del amor,

863
00:43:55,125 --> 00:43:56,583
no hay demostración del amor,

864
00:43:56,667 --> 00:44:00,750
el amor no puede recibirse
aparte de la cruz de Jesús.

865
00:44:00,833 --> 00:44:03,667
Se los puedo probar.

866
00:44:03,708 --> 00:44:09,583
Romanos 5:8: «Dios demuestra
su amor».

867
00:44:09,667 --> 00:44:12,000
El amor debe demostrarse.

868
00:44:12,083 --> 00:44:14,333
«Dios demuestra su amor
para con nosotros,

869
00:44:14,417 --> 00:44:18,875
en que siendo aún pecadores,
Cristo murió por nosotros».

870
00:44:18,958 --> 00:44:21,875
Si se preguntan, ¿dónde está el amor?

871
00:44:21,958 --> 00:44:23,375
¿Qué aspecto tiene el amor?

872
00:44:23,458 --> 00:44:24,792
¿Qué hace el amor?

873
00:44:24,833 --> 00:44:27,083
Cierren los ojos y piensen
en el Rey

874
00:44:27,167 --> 00:44:28,500
bajándose de su trono,

875
00:44:28,542 --> 00:44:31,292
descendiendo para obedecer
su propia ley real,

876
00:44:31,333 --> 00:44:34,958
siendo crucificado, padeciendo
y muriendo en lugar

877
00:44:35,000 --> 00:44:39,000
de sus enemigos para volverlos
amigos suyos.

878
00:44:39,042 --> 00:44:42,000
Imagínense a Jesús con sus
brazos abiertos,

879
00:44:42,042 --> 00:44:48,458
invitándolos a abrazarlo

880
00:44:48,500 --> 00:44:51,458
como un esposo da la bienvenida
a su esposa,

881
00:44:51,500 --> 00:44:55,375
como un padre da la bienvenida
a sus hijos.

882
00:44:55,458 --> 00:45:00,083
1 Juan 3:16: «En esto conocemos
el amor».

883
00:45:00,167 --> 00:45:03,292
Y les aseguro que aparte de esto
no conocemos el amor.

884
00:45:03,333 --> 00:45:06,500
El disparate del Día de los Enamorados,
las tarjetas sentimentales,

885
00:45:06,583 --> 00:45:10,833
la idiotez y la locura que
se hace pasar por amor.

886
00:45:10,917 --> 00:45:12,333
«¿Por qué adulteraste?».

887
00:45:12,417 --> 00:45:14,417
«Es que me desenamoré de aquel,

888
00:45:14,500 --> 00:45:16,167
y me enamoré de este».

889
00:45:16,208 --> 00:45:20,667
Tonterías, sandeces, locura.

890
00:45:20,708 --> 00:45:25,125
«En esto conocemos el amor».

891
00:45:25,167 --> 00:45:26,958
No empezamos adentro,
empezamos a fuera.

892
00:45:27,000 --> 00:45:29,208
No empezamos con nosotros mismos,
empezamos con Dios.

893
00:45:29,292 --> 00:45:31,667
«En que Él puso su vida
por nosotros;

894
00:45:31,708 --> 00:45:34,958
también nosotros debemos poner
nuestras vidas por los hermanos».

895
00:45:35,000 --> 00:45:38,083
1 Juan 4:9-10:

896
00:45:38,167 --> 00:45:40,708
«En esto se manifestó el amor

897
00:45:40,792 --> 00:45:42,292
de Dios en nosotros».

898
00:45:42,333 --> 00:45:45,333
Dios nos envió su Palabra escrita.

899
00:45:45,417 --> 00:45:47,875
También nos envía a su Hijo
como la Palabra viva

900
00:45:47,958 --> 00:45:50,375
para que oigamos acerca
del amor de Dios,

901
00:45:50,458 --> 00:45:53,458
y para que veamos
el amor de Dios.

902
00:45:53,500 --> 00:45:56,167
«En que Dios ha enviado
a su Hijo unigénito al mundo,

903
00:45:56,208 --> 00:45:58,000
para que vivamos por medio de Él.

904
00:45:58,042 --> 00:46:01,625
En esto consiste el amor:
no en que nosotros

905
00:46:01,667 --> 00:46:03,000
hayamos amado a Dios».

906
00:46:03,083 --> 00:46:05,458
No empieza con ustedes.

907
00:46:05,500 --> 00:46:07,042
No empieza conmigo.
Empieza con nosotros.

908
00:46:07,125 --> 00:46:08,500
No estamos buscando a Dios.

909
00:46:08,542 --> 00:46:10,000
No estamos anhelando a Dios.

910
00:46:10,083 --> 00:46:13,167
No hay un hueco en forma de Dios
en cada uno de nosotros

911
00:46:13,208 --> 00:46:14,500
esperando ser llenado.

912
00:46:14,583 --> 00:46:16,542
Eso no es verdad.

913
00:46:18,000 --> 00:46:21,167
No es verdad.

914
00:46:21,250 --> 00:46:26,792
Empieza con Dios que nos busca,
que nos ama,

915
00:46:26,833 --> 00:46:29,917
que va en pos de nosotros
antes de que sintamos la necesidad,

916
00:46:30,000 --> 00:46:33,000
antes de desearle o anhelarle
porque estamos muertos

917
00:46:33,042 --> 00:46:37,958
espiritualmente y nuestros
deseos son corruptos.

918
00:46:38,000 --> 00:46:42,250
«No en que nosotros hayamos
amado a Dios».

919
00:46:42,333 --> 00:46:44,375
Estimado amigo, sepa esto.

920
00:46:44,458 --> 00:46:46,833
El cristianismo empieza con el
amor de Dios por usted.

921
00:46:46,917 --> 00:46:50,500
Antes de que Dios le pida a usted
o a cualquier persona que lo ame,

922
00:46:50,583 --> 00:46:54,167
Él ama primero y le da su amor
para que con él usted pueda amarle

923
00:46:54,250 --> 00:46:55,708
y amar a otros.

924
00:46:55,792 --> 00:47:02,667
«No en que nosotros hayamos amado a Dios
sino en que Él nos amó a nosotros».

925
00:47:02,750 --> 00:47:05,167
Él nos ama.

926
00:47:05,208 --> 00:47:07,583
Cuando les digo lo malos que somos,

927
00:47:07,667 --> 00:47:14,667
¿no se hace más extraordinario
su amor?

928
00:47:15,625 --> 00:47:17,708
Una cosa es amar a su amado,

929
00:47:17,792 --> 00:47:23,500
y otra cosa es amar a sus enemigos
y convertirlos en su amado.

930
00:47:23,542 --> 00:47:26,500
«Él nos amó a nosotros y envió
a su Hijo como propiciación

931
00:47:26,583 --> 00:47:27,917
por nuestros pecados».

932
00:47:28,000 --> 00:47:31,083
Ese Rey Jesús se bajó de su trono,
vivió bajo su propia ley,

933
00:47:31,167 --> 00:47:33,208
fue crucificado, padeció y murió
en nuestro lugar,

934
00:47:33,292 --> 00:47:35,833
pagando la pena por todos
nuestros pecados.

935
00:47:35,917 --> 00:47:38,792
Jesús dijo que Él cumpliría
Mateo 5:17-18:

936
00:47:38,833 --> 00:47:40,625
a cumplir toda la ley.

937
00:47:40,667 --> 00:47:44,333
Que no se perdería ni la letra
más pequeña ni una tilde de la ley,

938
00:47:44,375 --> 00:47:47,292
ese es el lenguaje que usa,
y Él cumple toda la ley.

939
00:47:47,333 --> 00:47:49,167
Él es perfecto y sin pecado.

940
00:47:49,208 --> 00:47:52,375
Y fue a la cruz, y el que no tiene
pecado se sustituye

941
00:47:52,458 --> 00:47:54,417
por los pecadores.

942
00:47:54,500 --> 00:47:58,625
El que es obediente en todo
se sustituye por

943
00:47:58,667 --> 00:48:00,167
los rebeldes.

944
00:48:00,250 --> 00:48:02,667
Ustedes son tan malos

945
00:48:02,708 --> 00:48:06,000
que Jesús tuvo que morir por ustedes.

946
00:48:06,083 --> 00:48:12,500
Por eso, la autoayuda y el amor propio
son autoengaño.

947
00:48:14,875 --> 00:48:17,375
Somos tan malos que Dios
tuvo que morir por nosotros.

948
00:48:17,458 --> 00:48:22,125
Somos peores de lo que temíamos
y más amados de lo que esperábamos.

949
00:48:22,167 --> 00:48:27,875
Somos peores de lo que temíamos
y más amados de lo que esperábamos.

950
00:48:30,833 --> 00:48:34,167
Y todo esto se hace posible
por medio de Jesús.

951
00:48:34,250 --> 00:48:39,667
Solo se hace posible
por medio de Jesús.

952
00:48:44,167 --> 00:48:50,958
Jesús se volvió nuestro prójimo
y nos amó.

953
00:48:51,000 --> 00:48:54,417
Dios entró a la historia de la
humanidad, fue a la cruz,

954
00:48:54,500 --> 00:48:57,417
y nos amó.

955
00:48:57,500 --> 00:48:59,667
Y Santiago está diciendo,

956
00:48:59,750 --> 00:49:02,542
«Si dejan que mi hermano
sea su Prójimo

957
00:49:02,625 --> 00:49:08,917
y su Salvador, tienen que estar
dispuestos a

958
00:49:09,000 --> 00:49:12,458
ser buenos prójimos
y amar a otros».

959
00:49:12,500 --> 00:49:15,542
Ven, hoy en día, cuando surge
la conversación

960
00:49:15,625 --> 00:49:19,958
sobre el amor, por lo general
se estanca en la estupidez,

961
00:49:20,000 --> 00:49:23,792
y la estupidez es esta:
«El amor es igual a la tolerancia.

962
00:49:23,833 --> 00:49:26,750
Estarás de acuerdo conmigo,
me apoyarás, me entenderás,

963
00:49:26,833 --> 00:49:30,000
me defenderás de todas maneras,

964
00:49:30,042 --> 00:49:32,167
y me aceptarás tal como soy.

965
00:49:32,208 --> 00:49:36,000
No me llames al arrepentimiento
y a cambiar».

966
00:49:36,042 --> 00:49:42,458
El amor de Dios empieza
con la tolerancia, así que ven como eres.

967
00:49:42,500 --> 00:49:46,208
Quienquiera que seas, no importa
lo que hayas hecho o cómo hayas fallado,

968
00:49:46,292 --> 00:49:50,458
no importa cuáles leyes del Rey Jesús
hayas quebrantado,

969
00:49:50,500 --> 00:49:52,708
ven tal como eres.

970
00:49:52,792 --> 00:49:55,208
Quebrantado, necesitado, rebelde,
santurrón, orgulloso,

971
00:49:55,292 --> 00:50:02,000
religioso, a puño cerrado, con los
ojos anegados de lágrimas,

972
00:50:02,083 --> 00:50:03,500
ven tal como eres.

973
00:50:03,542 --> 00:50:04,875
Y Dios es tolerante.

974
00:50:04,958 --> 00:50:07,583
Acepta por medio de Jesucristo

975
00:50:07,667 --> 00:50:10,125
a toda persona,
a cualquier persona.

976
00:50:10,167 --> 00:50:12,500
De cualquier religión, de cualquier raza,
de cualquier sexualidad,

977
00:50:12,583 --> 00:50:17,083
de cualquier nivel de ingresos,
de cualquier tendencia o actividad,

978
00:50:17,167 --> 00:50:18,500
los acepta.

979
00:50:18,542 --> 00:50:25,000
Pero el amor cambia rápidamente de
la tolerancia a la transformación.

980
00:50:25,042 --> 00:50:28,667
No podemos recibir el amor
de Jesús sin volvernos

981
00:50:28,750 --> 00:50:31,042
más como Jesús.

982
00:50:31,125 --> 00:50:35,083
No podemos recibir el amor de Jesús
sin empezar a amar lo que

983
00:50:35,167 --> 00:50:38,208
Jesús ama.

984
00:50:38,292 --> 00:50:42,625
Dios nos ama tanto que no solamente
es tolerante con nosotros,

985
00:50:42,667 --> 00:50:48,333
también nos transforma.

986
00:50:48,375 --> 00:50:53,833
La verdad es que queremos
volvernos como los que más amamos,

987
00:50:53,875 --> 00:50:56,250
y si Jesús es el que más
nos ha amado

988
00:50:56,333 --> 00:50:59,333
y Él es el que más amamos,
queremos volvernos como Él.

989
00:50:59,417 --> 00:51:01,250
Estaba pensando en eso hoy.

990
00:51:01,333 --> 00:51:02,750
Me puse las botas.

991
00:51:02,833 --> 00:51:04,292
Casi siempre me pongo las botas.

992
00:51:04,333 --> 00:51:05,958
Siempre me he puesto botas.

993
00:51:06,000 --> 00:51:08,667
Una de las razones es porque
mi papá está aquí.

994
00:51:08,708 --> 00:51:10,167
Mi papá trabajaba en la construcción.

995
00:51:10,208 --> 00:51:12,417
Mi papá siempre se ponía botas.

996
00:51:12,500 --> 00:51:14,958
Mi abuelo George, a quien amaba
con todo mi corazón—

997
00:51:15,000 --> 00:51:17,833
mi mamá está aquí, era su padre—
se ponía botas.

998
00:51:17,875 --> 00:51:19,708
Ambos se ponían botas.

999
00:51:19,792 --> 00:51:23,000
Papá trabajaba en la construcción,
mi abuelo era mecánico diesel,

1000
00:51:23,083 --> 00:51:25,833
por eso es que desde niño
me he puesto botas.

1001
00:51:25,917 --> 00:51:29,208
Todavía me pongo botas.

1002
00:51:29,292 --> 00:51:35,000
Nos volvemos como las personas
que más amamos porque su amor

1003
00:51:35,083 --> 00:51:40,125
nos constriñe a emularlos.

1004
00:51:40,167 --> 00:51:45,333
Y lo que Santiago está diciendo aquí
es: «Mi hermano los ha amado,

1005
00:51:45,375 --> 00:51:49,208
y los acepta,

1006
00:51:49,292 --> 00:51:54,167
y su amor los cambiará

1007
00:51:54,208 --> 00:51:58,667
para que amen a Dios
y a su prójimo,

1008
00:51:58,750 --> 00:52:02,792
y no solo a sí mismos».

1009
00:52:02,833 --> 00:52:06,042
Y dice: «Lo que interfiere con
esta clase de amor

1010
00:52:06,125 --> 00:52:12,125
que mi hermano demuestra y
hace posible es la parcialidad».

1011
00:52:15,042 --> 00:52:17,000
«Jesús, sé que amas ciertas razas,

1012
00:52:17,083 --> 00:52:20,292
pero a mí me gustan ciertas razas
más que otras».

1013
00:52:20,333 --> 00:52:23,500
Eso se llama racismo.

1014
00:52:23,583 --> 00:52:26,875
«Jesús, sé que amas a los hombres
y a las mujeres,

1015
00:52:26,958 --> 00:52:28,750
pero prefiero el uno o el otro,

1016
00:52:28,833 --> 00:52:31,833
o sea soy feminista o machista».

1017
00:52:31,875 --> 00:52:35,792
Eso es parcialidad.

1018
00:52:35,833 --> 00:52:39,542
«Jesús, sé que aceptas a personas
de todas las etapas de la vida

1019
00:52:39,625 --> 00:52:41,958
pero estoy en un colegio y
me gustan los estudiantes»,

1020
00:52:42,000 --> 00:52:44,667
o «soy soltero y me gustan los solteros»,
o «estoy casado

1021
00:52:44,708 --> 00:52:47,375
y no único que nos gusta
son las parejas de casados»,

1022
00:52:47,458 --> 00:52:49,542
o «tenemos niños y no tenemos
tiempo para nadie

1023
00:52:49,625 --> 00:52:51,500
que no tenga niños».

1024
00:52:51,583 --> 00:52:54,000
Eso es discriminación por edad.

1025
00:52:54,083 --> 00:52:57,125
«Jesús, sé que amas a todas
las naciones y salvas a

1026
00:52:57,167 --> 00:53:01,083
personas de todas las naciones,
pero prefiero mi nación».

1027
00:53:01,167 --> 00:53:06,625
Eso es nacionalismo.

1028
00:53:06,667 --> 00:53:10,417
«Jesús, sé que amas y salvas
a ricos y pobres,

1029
00:53:10,500 --> 00:53:13,458
pero soy pobre por lo tanto
no me gusta la gente rica»,

1030
00:53:13,500 --> 00:53:16,333
o «soy rico por lo tanto no
me gusta la gente pobre».

1031
00:53:16,417 --> 00:53:18,667
Eso es clasismo.

1032
00:53:22,708 --> 00:53:27,792
La respuesta a todos los problemas
siempre es la misma.

1033
00:53:27,833 --> 00:53:31,417
Es el amor de Jesús.

1034
00:53:31,500 --> 00:53:35,750
Y como su pastor quisiera
tomar este momento

1035
00:53:35,833 --> 00:53:38,708
para darles esto de una
manera muy práctica,

1036
00:53:38,792 --> 00:53:42,625
lo que está diciendo es que
es hipocresía recibir misericordia

1037
00:53:42,667 --> 00:53:47,667
de parte de Jesús y extender
la ley a los demás.

1038
00:53:47,708 --> 00:53:51,333
Cuando somos culpables,
queremos misericordia.

1039
00:53:51,417 --> 00:53:56,958
Cuando otros son culpables,
queremos la ley, ¿verdad?

1040
00:54:00,250 --> 00:54:06,542
«Jesús, sé que perdonas a las
personas que hicieron

1041
00:54:06,625 --> 00:54:13,375
lo que me hicieron, que me hirieron
tan profundamente,

1042
00:54:13,458 --> 00:54:16,542
de una manera tan significativa,

1043
00:54:16,625 --> 00:54:20,000
y me desilusionaron de una manera
tan dolorosa

1044
00:54:20,042 --> 00:54:26,042
que no puedo perdonarlas».

1045
00:54:31,875 --> 00:54:38,625
Y Jesús le diría:

1046
00:54:38,667 --> 00:54:43,042
«Yo te perdoné a ti,

1047
00:54:43,125 --> 00:54:46,500
y si recibes mi perdón

1048
00:54:46,583 --> 00:54:51,333
es un don que te pido que compartas».

1049
00:54:51,375 --> 00:54:54,292
«Pero Jesús, lo que me hicieron
es tan horrible».

1050
00:54:54,333 --> 00:54:57,708
Y Jesús le diría: «Lo sé.

1051
00:54:57,792 --> 00:54:59,792
Es peor de lo que piensas.

1052
00:54:59,833 --> 00:55:03,333
Yo tuve que morir por eso.

1053
00:55:03,375 --> 00:55:10,375
Si sientes dolor, te aseguro que
me identifico contigo».

1054
00:55:13,000 --> 00:55:15,917
«Pero Jesús, no dejaré que
se salgan con las suyas».

1055
00:55:16,000 --> 00:55:17,875
Quizás debe llamar
a la policía

1056
00:55:17,958 --> 00:55:20,917
si cometieron un crimen,

1057
00:55:21,000 --> 00:55:26,583
pero Jesús le diría:
«Yo pagué ese pecado en la cruz,

1058
00:55:26,667 --> 00:55:28,417
y nadie se saldrá con nada

1059
00:55:28,500 --> 00:55:34,500
porque yo lo pagué todo».

1060
00:55:43,958 --> 00:55:49,167
Dios lo ama a usted y ama
a su prójimo.

1061
00:55:49,208 --> 00:55:55,458
Y aunque parezca imposible,

1062
00:55:57,417 --> 00:56:04,333
si usted ama a su prójimo

1063
00:56:04,375 --> 00:56:09,167
el amor de Dios tendrá libertad
para cambiarlo a usted,

1064
00:56:09,250 --> 00:56:13,000
para volverlo más como el que
más lo ama: Jesús.

1065
00:56:21,667 --> 00:56:24,542
¿A quién necesitan perdonar?

1066
00:56:24,625 --> 00:56:29,500
¿A quién necesitan poner en libertad?

1067
00:56:29,583 --> 00:56:35,958
¿Qué necesitan superar y dejar atrás?

1068
00:56:36,000 --> 00:56:40,458
¿Cómo necesitan amar a los

1069
00:56:40,500 --> 00:56:45,167
que consideran más difíciles de amar?

1070
00:56:50,667 --> 00:56:55,750
Y para llegar ahí, usted debe
contestar esta pregunta.

1071
00:56:55,833 --> 00:57:02,875
¿Cómo lo ha amado Jesús
y cómo puede compartir ese amor?

1072
00:57:08,833 --> 00:57:12,083
Yo los amo.

1073
00:57:12,167 --> 00:57:16,500
Los amo con el amor de Jesús.

1074
00:57:16,583 --> 00:57:21,167
Llevo 18 años enseñando este Libro,

1075
00:57:21,208 --> 00:57:23,083
y no creo haberles dicho
esto lo suficiente,

1076
00:57:23,167 --> 00:57:26,000
y por eso les pido perdón.

1077
00:57:26,083 --> 00:57:29,042
He lastimado a algunos de ustedes,

1078
00:57:29,125 --> 00:57:32,417
y quizás les cueste escuchar
mis palabras,

1079
00:57:32,500 --> 00:57:35,958
y les pido perdón por eso.

1080
00:57:36,000 --> 00:57:40,208
Entre más camino con Jesús,
más quiero ser como Él.

1081
00:57:40,292 --> 00:57:44,708
Y entre más me vuelvo como Él,
más feliz soy y más

1082
00:57:44,792 --> 00:57:49,167
me angustio por lo que soy sin Él.

1083
00:57:49,208 --> 00:57:52,417
Y como Él los ama y yo los amo,

1084
00:57:52,500 --> 00:57:57,000
los invito a recibir el amor de Jesús
y a tomarlo

1085
00:57:57,083 --> 00:58:02,333
como el don más grande que tienen
y compartirlo con todos los que puedan.

1086
00:58:02,417 --> 00:58:07,000
En un momento celebraremos
la Cena del Señor, y al hacerlo

1087
00:58:07,042 --> 00:58:10,917
recordamos el amor de Jesús
en la cruz.

1088
00:58:11,000 --> 00:58:17,000
Participaremos juntos porque
Dios nos ama, y no solo a usted.

1089
00:58:18,583 --> 00:58:20,458
Ahora mismo recogeremos
nuestros diezmos y ofrendas.

1090
00:58:20,500 --> 00:58:24,208
Y al hacerlo, mostramos que
también amamos a Jesús,

1091
00:58:24,292 --> 00:58:25,833
amamos a nuestro prójimo.

1092
00:58:25,875 --> 00:58:29,000
Y antes de que se vayan,
quiero que hagamos algo.

1093
00:58:29,083 --> 00:58:31,875
Vamos a orar juntos.
¿Les parece bien?

1094
00:58:31,958 --> 00:58:33,833
Vayamos a 1 Corintios 13

1095
00:58:33,875 --> 00:58:36,375
versos 4 al 7, me parece.

1096
00:58:36,458 --> 00:58:38,333
Pablo nos da una
definición del amor.

1097
00:58:38,417 --> 00:58:40,917
Santiago ya nos dijo:
«Sed hacedores de

1098
00:58:41,000 --> 00:58:44,917
la palabra y no solamente oidores
que se engañan a sí mismos».

1099
00:58:45,000 --> 00:58:47,417
Así que, quiero leerles
la Palabra de Dios

1100
00:58:47,500 --> 00:58:49,417
y después quiero que respondan,

1101
00:58:49,500 --> 00:58:54,542
y quiero que lo hagan verbalmente.

1102
00:58:54,625 --> 00:58:58,500
Leerán todas las secciones
marcadas "cumplido".

1103
00:58:58,583 --> 00:59:00,250
«El amor es paciente, es bondadoso».

1104
00:59:00,333 --> 00:59:01,750
Pueden repetir conmigo.

1105
00:59:01,833 --> 00:59:05,833
Jesús, ayúdame a ser paciente
y bondadoso.

1106
00:59:05,917 --> 00:59:08,625
«El amor no tiene envidia;
el amor no es jactancioso».

1107
00:59:08,667 --> 00:59:13,000
Jesús, ayúdame a no envidiar
ni a ser jactancioso.

1108
00:59:13,042 --> 00:59:15,458
«No es arrogante; no se porta
indecorosamente».

1109
00:59:15,500 --> 00:59:19,833
Jesús, ayúdame a no ser arrogante
o indecoroso.

1110
00:59:19,917 --> 00:59:23,333
El amor «no busca lo suyo».

1111
00:59:23,417 --> 00:59:27,792
Jesús, ayúdame a no insistir
en hacer las cosas a mi manera.

1112
00:59:27,833 --> 00:59:30,667
El amor «no se irrita, no toma
en cuenta el mal recibido».

1113
00:59:30,750 --> 00:59:35,167
Jesús, ayúdame a no irritarme
y a no resentirme.

1114
00:59:35,250 --> 00:59:38,083
El amor «no se regocija
de la injusticia,

1115
00:59:38,167 --> 00:59:40,000
sino que se alegra con la verdad».

1116
00:59:40,083 --> 00:59:43,333
Jesús, ayúdame a no regocijarme
de la injusticia

1117
00:59:43,375 --> 00:59:45,917
y a regocijarme con la verdad.

1118
00:59:46,000 --> 00:59:48,500
Y el amor «todo lo sufre,
todo lo cree,

1119
00:59:48,583 --> 00:59:51,833
todo lo espera, todo lo soporta».

1120
00:59:51,875 --> 00:59:58,292
Jesús, ayúdame a sufrir, a creer,
a esperar, a soportar todas las cosas.

1121
00:59:58,333 --> 01:00:01,250
Dios Padre, pido por tu pueblo

1122
01:00:01,333 --> 01:00:04,500
y pido por tu iglesia.

1123
01:00:04,542 --> 01:00:10,417
Señor Jesús, te doy gracias porque
eres un Rey bueno y glorioso.

1124
01:00:10,500 --> 01:00:16,417
Y recibimos hoy esta
ley de la libertad.

1125
01:00:16,500 --> 01:00:19,667
Nos pone en libertad, es liberadora.

1126
01:00:19,750 --> 01:00:22,167
Nos saca del cautiverio y de
ser esclavos

1127
01:00:22,250 --> 01:00:25,917
del rencor, de no perdonar las heridas
del pasado, de la amargura,

1128
01:00:26,000 --> 01:00:30,167
de la santurronería, de echar la culpa,
de negar la verdad,

1129
01:00:30,208 --> 01:00:33,792
de hacer excusas, de comparar.

1130
01:00:35,500 --> 01:00:41,458
del juicio bajo la santa ira de Dios

1131
01:00:41,500 --> 01:00:45,333
y de un destino eterno y maldito.

1132
01:00:45,417 --> 01:00:50,125
Señor Jesús, tu amor es la clave
que abre esta vida

1133
01:00:50,167 --> 01:00:52,917
de libertad mediante la ley
de la libertad.

1134
01:00:53,000 --> 01:00:56,000
Te damos gracias por ella,
la recibimos,

1135
01:00:56,042 --> 01:00:58,333
y te pedimos gracia para
compartirla.

1136
01:00:58,375 --> 01:01:01,167
En el buen nombre de Jesús, amén.

1137
01:01:02,042 --> 01:01:03,542
Soy el pastor Sutton

1138
01:01:03,625 --> 01:01:06,542
Acabamos de terminar los cultos
aquí en la iglesia Bellevue,

1139
01:01:06,625 --> 01:01:12,417
estoy muy emocionado hoy de decirle
a la familia extensa de Mars Hill Global

1140
01:01:12,500 --> 01:01:13,958
sobre Text to Give.

1141
01:01:14,000 --> 01:01:16,750
Acaba de salir y muchos de ustedes
conocen mi historia:

1142
01:01:16,833 --> 01:01:20,875
En el 2007 escuché el pastor Mark
en una conferencia de pastores

1143
01:01:20,958 --> 01:01:23,125
Fui allí, y comencé el podcasting.

1144
01:01:23,167 --> 01:01:26,042
Todavía di mi diezmo
a mi iglesia local,

1145
01:01:26,125 --> 01:01:29,583
sin embargo, di una contribución
a la Iglesia Mars Hill.

1146
01:01:29,667 --> 01:01:34,125
Les va a encantar
el video de Text to Give

1147
01:01:34,167 --> 01:01:36,333
que hemos elaborado para usted,
así que miren esto.

1148
01:01:38,667 --> 01:01:41,375
Hola Mars Hill, mi nombre es René
y yo trabajo aquí

1149
01:01:41,458 --> 01:01:44,292
en el equipo de Medios de
Comunicación en la Iglesia Mars Hill.

1150
01:01:44,333 --> 01:01:46,333
Si usted
es un usuario móvil como yo,

1151
01:01:46,417 --> 01:01:48,000
tengo buenas noticias
para usted.

1152
01:01:48,083 --> 01:01:50,625
Hay una nueva forma de dar
en Mars Hill Church

1153
01:01:50,667 --> 01:01:53,417
y es igual de fácil como enviar
un mensaje de texto.

1154
01:01:53,500 --> 01:01:55,917
Muchos de ustedes aprovechan
nuestras opciones de dar en línea,

1155
01:01:56,000 --> 01:01:58,417
lo cual es una gran manera
de configurar donativos recurrentes,

1156
01:01:58,500 --> 01:02:01,417
pero hasta ahora, no hemos
tenido una manera móvil,

1157
01:02:01,500 --> 01:02:04,125
donde se puede dar al instante
durante nuestros cultos.

1158
01:02:04,167 --> 01:02:06,500
Si eres como yo,
no cargas dinero en efectivo,

1159
01:02:06,542 --> 01:02:10,000
no cargas una chequera, así que
Text to Give es el camino a seguir.

1160
01:02:10,042 --> 01:02:14,167
Es divertido, es muy sencillo,
y lo mejor de todo, es seguro.

1161
01:02:14,250 --> 01:02:16,167
Quiero que haga algo conmigo.

1162
01:02:16,208 --> 01:02:18,083
Saque su teléfono
en este momento;

1163
01:02:18,167 --> 01:02:19,958
vamos a hacer algo juntos.

1164
01:02:20,000 --> 01:02:21,875
No se preocupe,
no está obligado a dar,

1165
01:02:21,958 --> 01:02:23,875
pero inténtelo.

1166
01:02:23,958 --> 01:02:26,792
Basta con enviar la cantidad
que quiere dar

1167
01:02:26,833 --> 01:02:32,833
y la palabra "Mars Hill" al final
al siguiente número: 45777.

1168
01:02:34,000 --> 01:02:36,125
La primera vez
que de a través de texto,

1169
01:02:36,167 --> 01:02:38,833
se le pedirá que llene
una forma (una sola vez),

1170
01:02:38,917 --> 01:02:41,500
que unirá de forma segura
su tarjeta a su teléfono.

1171
01:02:41,583 --> 01:02:44,875
Esta nueva forma de dar
no entra en su factura de teléfono,

1172
01:02:44,958 --> 01:02:46,833
y en caso
de que cometa un error,

1173
01:02:46,875 --> 01:02:50,583
siempre se puede obtener un reembolso
por el donativo que ha dado.

1174
01:02:50,667 --> 01:02:52,625
Y eso es todo;
ya está.

1175
01:02:52,667 --> 01:02:54,750
Usted recibirá un texto
confirmando su donación

1176
01:02:54,833 --> 01:02:57,333
y de ese momento en adelante,
usted podrá dar

1177
01:02:57,417 --> 01:03:00,167
en cualquier lugar y en cualquier
momento con un solo texto.

1178
01:03:00,250 --> 01:03:03,125
No se olvide de guardar el número
en su lista de contactos.

1179
01:03:03,167 --> 01:03:05,958
Yo lo he guardado como
"Mars Hill Text to Give."

1180
01:03:06,000 --> 01:03:08,250
Para más información acerca
de nuestras opciones de dar

1181
01:03:08,333 --> 01:03:11,500
puede visitar marshill.com/give.

1182
01:03:15,667 --> 01:03:18,542
Cada año, mas de 10 millones
de sermones de Mars Hill

1183
01:03:18,625 --> 01:03:21,583
son descargados
por todo el mundo gratuitamente.

1184
01:03:21,667 --> 01:03:24,292
Este ministerio
es generosamente respaldado

1185
01:03:24,333 --> 01:03:27,292
por miembros de la iglesia Mars Hill 
y por oyentes como usted.

1186
01:03:27,333 --> 01:03:28,625
Si desea apoyar nuestros esfuerzos

1187
01:03:28,667 --> 01:03:30,875
de predicar el mensaje
de Jesús por el mundo,

1188
01:03:30,958 --> 01:03:33,333
por favor considere hacer
una donación libre de impuestos

1189
01:03:33,375 --> 01:03:36,167
al visitar marshill.com/give.