1
00:00:05,667 --> 00:00:08,042
"Por tanto, id, y haced
discípulos a todas las naciones,

2
00:00:08,125 --> 00:00:09,625
bautizándolos 
en el nombre del Padre,

3
00:00:09,667 --> 00:00:11,417
y del Hijo, y del Espíritu Santo;

4
00:00:11,500 --> 00:00:13,833
enseñándoles que guarden todas
las cosas que os he mandado..."

5
00:00:13,917 --> 00:00:15,333
- Mateo 28:19-20

6
00:00:15,417 --> 00:00:16,750
Hola Iglesia Mars Hill.

7
00:00:16,833 --> 00:00:19,792
Soy el pastor Sutton Turner
y estoy en Etiopía.

8
00:00:19,833 --> 00:00:21,792
Y sólo quiero 
dar las gracias a Jesús

9
00:00:21,833 --> 00:00:24,958
por continuar utilizando
a la Iglesia de Mars Hill

10
00:00:25,000 --> 00:00:29,083
para hacer discípulos
y plantar iglesias.

11
00:00:29,167 --> 00:00:34,250
Mars Hill Global
es la rama de la Iglesia Mars Hill

12
00:00:34,333 --> 00:00:35,917
que hace discípulos

13
00:00:36,000 --> 00:00:38,833
y planta iglesias
por todo el mundo.

14
00:00:38,875 --> 00:00:40,500
No sólo hacemos 
la plantación de iglesias,

15
00:00:40,583 --> 00:00:43,333
sino que ayudamos a equipar mejor
a los plantadores de iglesias.

16
00:00:43,375 --> 00:00:47,000
Recientemente enviamos
y distribuimos

17
00:00:47,083 --> 00:00:49,458
1,000 biblias en amárico,

18
00:00:49,500 --> 00:00:52,083
que es el idioma
aquí en Etiopía.

19
00:00:52,167 --> 00:00:54,000
Y pusimos en marcha un proyecto

20
00:00:54,083 --> 00:00:59,250
para traducir al español el libro de 
la doctrina del Pastor Mark Driscoll.

21
00:00:59,333 --> 00:01:02,583
Tenemos gente
de más de 29 países diferentes

22
00:01:02,667 --> 00:01:06,125
que están dando en forma mensual
a Mars Hill Global.

23
00:01:06,167 --> 00:01:08,083
Ya sea usted un miembro

24
00:01:08,167 --> 00:01:11,083
de una de nuestras iglesias Mars Hill

25
00:01:11,167 --> 00:01:12,500
en los Estados Unidos,

26
00:01:12,583 --> 00:01:18,167
o 1 de entre 100,000
podcasters cada semana,

27
00:01:18,250 --> 00:01:19,667
los animamos a orar

28
00:01:19,708 --> 00:01:24,583
sobre dar más de su diezmo
a Mars Hill Global.

29
00:01:24,667 --> 00:01:28,917
Gracias y vamos a ver
más materiales traducidos,

30
00:01:29,000 --> 00:01:32,167
más pastores enviados,
más iglesias plantadas,

31
00:01:32,208 --> 00:01:34,833
y más gente
salvada por Jesucristo.

32
00:01:51,500 --> 00:01:55,292
La hermandad, es un vínculo
tan antiguo como el tiempo.

33
00:01:55,333 --> 00:01:57,750
Es un amor profundo.

34
00:01:57,833 --> 00:02:00,250
Es audaz. Es fuerte.

35
00:02:00,333 --> 00:02:02,000
Es duradero.

36
00:02:02,083 --> 00:02:04,625
Hay una confianza que se desarrolla
entre hermanos,

37
00:02:04,667 --> 00:02:07,708
desde las pruebas hasta los triunfos.

38
00:02:07,792 --> 00:02:11,250
Es una confianza que se crea
al vivir juntos.

39
00:02:11,333 --> 00:02:14,000
Nadie te conoce como un hermano.

40
00:02:14,042 --> 00:02:17,583
Él conoce tus fortalezas;
él conoce tus debilidades.

41
00:02:17,667 --> 00:02:22,208
Un hermano audaz lo sacrifica todo
por su familia.

42
00:02:22,292 --> 00:02:25,833
Es difícil describir
esa clase de lealtad,

43
00:02:25,875 --> 00:02:29,833
esa clase de valentía,
esa clase de fuerza.

44
00:02:29,875 --> 00:02:31,833
Es el amor de un hermano.

45
00:02:31,917 --> 00:02:34,542
Es la clase de amor que motivó
a Santiago a volverse

46
00:02:34,625 --> 00:02:38,167
el hermanito audaz de Jesús.

47
00:02:42,000 --> 00:02:44,333
¿Cuántos de ustedes fueron al colegio
en bus?

48
00:02:44,417 --> 00:02:45,833
¿Alguno de ustedes tomó el bus?

49
00:02:45,917 --> 00:02:47,250
¿Odiaban el bus?

50
00:02:47,333 --> 00:02:49,000
Yo odiaba tomar el bus al colegio.

51
00:02:49,042 --> 00:02:50,708
De hecho, cuando empecé preparatoria,

52
00:02:50,792 --> 00:02:52,458
asistía a un colegio grande,

53
00:02:52,500 --> 00:02:55,625
y como era estudiante de noveno grado,
sabía que tendría

54
00:02:55,667 --> 00:02:57,667
que tomar el bus para ir
al colegio.

55
00:02:57,750 --> 00:02:59,833
Le tenía un pavor absoluto
a tomar el bus

56
00:02:59,917 --> 00:03:01,417
por todas las razones más obvias.

57
00:03:01,500 --> 00:03:04,417
Tan pronto encontré personas
que vivían junto a mí que me dieran

58
00:03:04,500 --> 00:03:06,625
un aventón, aproveché para irme con ellos
al colegio,

59
00:03:06,667 --> 00:03:09,167
Pero un día estuve muy dichoso
de tomar el bus

60
00:03:09,208 --> 00:03:10,542
para ir al colegio.

61
00:03:10,625 --> 00:03:13,042
Fue uno de esos días raros
en mi colegio,

62
00:03:13,125 --> 00:03:15,042
y yo no asistía al mejor colegio,

63
00:03:15,125 --> 00:03:17,708
pero al comienzo del día había como
un cotorreo

64
00:03:17,792 --> 00:03:19,708
entre el cuerpo estudiantil
y la gente decía:

65
00:03:19,792 --> 00:03:21,458
«Puede haber pelea después del colegio».

66
00:03:21,500 --> 00:03:22,833
Y pensé: «Cómo así».

67
00:03:22,917 --> 00:03:25,500
Y entonces, a la hora del almuerzo
más o menos,

68
00:03:25,583 --> 00:03:28,750
dijeron: «Va a haber pelea después
del colegio en el prado del frente.

69
00:03:28,833 --> 00:03:30,167
Todo está preparado».

70
00:03:30,208 --> 00:03:33,000
Y casi al final del día, dijeron:

71
00:03:33,042 --> 00:03:36,000
«Habrá pelea después del colegio
en el prado del frente.

72
00:03:36,042 --> 00:03:37,375
Quién quiere que gane?».

73
00:03:37,458 --> 00:03:40,542
Y pensé: «Vaya, esto ha pasado de ser
un conflicto a ser pelea,

74
00:03:40,625 --> 00:03:43,000
y ahora parece que va a ser
un disturbio».

75
00:03:43,042 --> 00:03:46,333
Y como tuve que ir a casa,
tuve que tomar el bus.

76
00:03:46,417 --> 00:03:49,000
Iba sentado en el bus, y como esos
buses son altos

77
00:03:49,083 --> 00:03:51,458
podía ver más o menos lo que
estaba pasando.

78
00:03:51,500 --> 00:03:53,958
Y pasando el colegio,

79
00:03:54,000 --> 00:03:57,292
al lado izquierdo estaba
el pasto verde,

80
00:03:57,333 --> 00:04:01,125
y había varias docenas de niños
dándose una golpiza más o menos,

81
00:04:01,167 --> 00:04:02,625
y después cientos de niños miraban

82
00:04:02,667 --> 00:04:05,292
tratando de averiguar si iban a
darse una golpiza

83
00:04:05,333 --> 00:04:06,667
unos a otros.

84
00:04:06,750 --> 00:04:08,875
Y después al lado derecho del bus

85
00:04:08,958 --> 00:04:10,292
estaba el parqueadero del colegio,

86
00:04:10,333 --> 00:04:13,167
y los carros entraban al parqueadero

87
00:04:13,208 --> 00:04:16,625
de no sé dónde, y una cantidad de personas
se bajaban de los carros,

88
00:04:16,667 --> 00:04:19,833
y vi que se abrió un baúl y la gente
cogía bates y

89
00:04:19,917 --> 00:04:22,667
palos y corrían al prado del frente
del colegio.

90
00:04:22,750 --> 00:04:26,208
Y se asaltaban unos a otros,

91
00:04:26,292 --> 00:04:29,875
y esa era la única vez que me
gustó mucho montarme en el bus.

92
00:04:29,958 --> 00:04:32,833
Yo estaba montado en el bus,
y el bus se fue.

93
00:04:32,875 --> 00:04:35,833
Y pensé: «¿Qué está pasando
en mi colegio?».

94
00:04:35,917 --> 00:04:40,583
Hubo heridos, los policía vino
y arrestó a algunos,

95
00:04:40,667 --> 00:04:43,833
y controló las cosas antes
de que alguien muriera,

96
00:04:43,875 --> 00:04:47,208
pero fue uno de esos días muy
irreales que recuerdo

97
00:04:47,292 --> 00:04:48,833
cuando yo era adolescente.

98
00:04:48,917 --> 00:04:53,833
Un conflicto se torna en pelea
y este se torna en un disturbio

99
00:04:53,917 --> 00:04:56,625
y termina dejando a alguien herido
o muerto, a menos que

100
00:04:56,667 --> 00:04:58,750
otros intervengan.

101
00:04:58,833 --> 00:05:02,583
Y a decir verdad, esta clase de cosas

102
00:05:02,667 --> 00:05:04,542
siempre ocurren.

103
00:05:04,625 --> 00:05:08,417
Ocurren físicamente cuando las personas
entran en conflicto,

104
00:05:08,500 --> 00:05:11,833
ocurren en forma digital porque invitan
a otros a participar

105
00:05:11,875 --> 00:05:16,083
en el disturbio, y es parte de ser pecadores
en un mundo pecaminoso

106
00:05:16,167 --> 00:05:18,250
y caído.

107
00:05:18,333 --> 00:05:21,708
Hoy el pastor Santiago habla
del conflicto en nuestro

108
00:05:21,792 --> 00:05:24,542
estudio del libro de Santiago.

109
00:05:24,625 --> 00:05:27,208
Y no dice: «Hay una forma de vivir

110
00:05:27,292 --> 00:05:29,667
sin tener conflictos jamás».

111
00:05:29,708 --> 00:05:33,167
Él sabe que cuando lidiamos con
pecadores en un mundo

112
00:05:33,208 --> 00:05:36,000
caído y pecaminoso, y Satanás y los
demonios quieren provocar

113
00:05:36,042 --> 00:05:39,167
toda clase de conflictos,
que vamos a tener conflictos.

114
00:05:39,250 --> 00:05:41,500
Alguien saldrá herido, alguien va a fallar,

115
00:05:41,583 --> 00:05:43,292
alguien va a malentender,

116
00:05:43,333 --> 00:05:45,708
alguien va a amargarse, alguien
va a enojarse.

117
00:05:45,792 --> 00:05:47,375
Eso va a suceder.

118
00:05:47,458 --> 00:05:50,833
Y lo que el pastor Santiago nos va
a plantear es que

119
00:05:50,875 --> 00:05:52,333
realmente tenemos dos opciones.

120
00:05:52,375 --> 00:05:54,833
Y llevamos casi 3 meses en el
libro de Santiago

121
00:05:54,917 --> 00:05:59,750
supongo, y hoy estamos en
Santiago 4:1-12,

122
00:05:59,833 --> 00:06:02,833
donde vemos los conflictos de Jesús
y los conflictos de ustedes,

123
00:06:02,917 --> 00:06:04,833
y podría decir que hasta
nuestros conflictos.

124
00:06:04,917 --> 00:06:07,875
Y en la primera opción, el pastor
Santiago nos va a hablar

125
00:06:07,958 --> 00:06:09,750
del conflicto mundano.

126
00:06:09,833 --> 00:06:14,500
En la segunda opción nos hablará
del conflicto piadoso.

127
00:06:14,583 --> 00:06:19,167
No nos da una tercera opción
exenta de conflicto.

128
00:06:19,250 --> 00:06:22,167
Y algunos de ustedes quisieran que
hubiera una tercera opción,

129
00:06:22,250 --> 00:06:25,375
que pudieran vivir libres

130
00:06:25,458 --> 00:06:29,792
de conflicto, sin embargo, lo ha habido,
lo hay, y siempre lo habrá.

131
00:06:29,833 --> 00:06:32,042
La pregunta es, ¿qué haremos con él?

132
00:06:32,125 --> 00:06:35,958
Y Santiago empezó a hablar,
basándose en una experiencia

133
00:06:36,000 --> 00:06:37,792
profunda y personal.

134
00:06:37,833 --> 00:06:39,667
Como el hermanito de Jesús,

135
00:06:39,750 --> 00:06:42,500
él habría visto el conflicto en
la vida de Jesús.

136
00:06:42,542 --> 00:06:45,042
Habría visto a las personas
que se le oponían,

137
00:06:45,125 --> 00:06:47,583
las que lo maltrataban,
las que lo calumniaban,

138
00:06:47,667 --> 00:06:51,208
y a quienes finalmente lo arrestaron
y lo crucificaron.

139
00:06:51,292 --> 00:06:55,625
Y él vio el conflicto mundano

140
00:06:55,667 --> 00:06:57,583
contra su hermano Jesús,

141
00:06:57,667 --> 00:07:01,208
y vio a Jesús responder de una manera
perfecta, misericordiosa,

142
00:07:01,292 --> 00:07:04,500
piadosa, veraz, y útil.

143
00:07:04,583 --> 00:07:07,083
Y Santiago mismo es consciente
del conflicto.

144
00:07:07,167 --> 00:07:09,458
Es pastor de la iglesia en Jerusalén.

145
00:07:09,500 --> 00:07:10,958
Es más o menos la matriz.

146
00:07:11,000 --> 00:07:14,417
Es una iglesia grande con
mucha influencia.

147
00:07:14,500 --> 00:07:16,750
Siempre que había una
controversia doctrinal

148
00:07:16,833 --> 00:07:19,167
las personas venían a Jerusalén
y discutían y

149
00:07:19,208 --> 00:07:20,667
entraban en conflictos teológicos.

150
00:07:20,708 --> 00:07:24,333
Cuando necesitaban tratar con un
pastor o un líder en una

151
00:07:24,375 --> 00:07:29,042
de las iglesias, resolvían el asunto
en Jerusalén.

152
00:07:29,125 --> 00:07:32,208
Por eso es que Pablo y otros viajan a
Jerusalén para encontrarse

153
00:07:32,292 --> 00:07:34,125
con Santiago y con Pedro,

154
00:07:34,167 --> 00:07:36,500
los cuales gobernaban desde
Jerusalén como pastores.

155
00:07:36,542 --> 00:07:38,667
Por tanto, hay mucho conflicto
en torno a Jerusalén.

156
00:07:38,750 --> 00:07:40,667
Incluso si van a Jerusalén hoy,

157
00:07:40,750 --> 00:07:42,125
¿alguno ha ido a Jerusalén?

158
00:07:42,167 --> 00:07:44,042
Sigue habiendo mucho conflicto ahí.

159
00:07:44,125 --> 00:07:47,208
Es uno de los lugares más
conflictivos del planeta

160
00:07:47,292 --> 00:07:49,750
y ha sido así por muchísimo tiempo.

161
00:07:49,833 --> 00:07:52,750
Y Santiago estaba ahí
pastoreando una iglesia de cristianos

162
00:07:52,833 --> 00:07:57,083
en medio de lo que seguía siendo
más que todo la ciudad judía

163
00:07:57,167 --> 00:08:00,500
de Jerusalén, y había muchísimo
conflicto.

164
00:08:00,542 --> 00:08:04,750
Y lo interesante es que finalmente
Santiago moriría

165
00:08:04,833 --> 00:08:10,458
por causa de ese conflicto el cual
produjo una pelea y un disturbio.

166
00:08:10,500 --> 00:08:13,750
La historia nos dice que
él era un pastor,

167
00:08:13,833 --> 00:08:16,875
y hubo algunos que en verdad
se levantaron contra él

168
00:08:16,958 --> 00:08:19,875
y querían que dejara de predicar
y enseñar acerca de Jesús

169
00:08:19,958 --> 00:08:22,000
y que dejara de dirigir la iglesia.

170
00:08:22,042 --> 00:08:26,375
Finalmente, surgió un disturbio
y se llevaron a Santiago,

171
00:08:26,458 --> 00:08:29,375
como se llevaron a Jesús,
y lo detuvieron.

172
00:08:29,458 --> 00:08:32,125
Y lo llevaron a la cima del templo

173
00:08:32,167 --> 00:08:34,250
y lo arrojaron,

174
00:08:34,333 --> 00:08:38,083
y no murió, y los amotinados
lo rodearon,

175
00:08:38,167 --> 00:08:40,542
y lo golpearon, y lo asesinaron.

176
00:08:40,625 --> 00:08:45,083
Así que cuando leemos lo que Santiago
escribió sobre el conflicto,

177
00:08:45,167 --> 00:08:48,500
es un hombre que lo vio
personalmente en su hermano,

178
00:08:48,583 --> 00:08:51,500
y en su ministerio lo experimentó
personalmente,

179
00:08:51,583 --> 00:08:54,250
y lo ha vivido personalmente
en su vida.

180
00:08:54,333 --> 00:08:57,625
Y nos dice que en realidad
hay dos opciones cuando

181
00:08:57,667 --> 00:09:01,000
tenemos un conflicto: manejarlo
en forma mundana

182
00:09:01,083 --> 00:09:03,250
o en forma piadosa.

183
00:09:03,333 --> 00:09:07,000
Y empieza con la primera opción,
el conflicto mundano;

184
00:09:07,083 --> 00:09:09,250
y aquí el pastor Santiago dice:

185
00:09:09,333 --> 00:09:12,125
«¿De dónde vienen las guerras
y los conflictos entre vosotros?».

186
00:09:12,167 --> 00:09:14,208
Esta es su declaración de tesis.

187
00:09:14,292 --> 00:09:16,000
Esta es su pregunta.

188
00:09:16,042 --> 00:09:17,875
Esta es la idea principal.

189
00:09:17,958 --> 00:09:21,375
Lo que le falta por decir en
estos 12 versos

190
00:09:21,458 --> 00:09:23,583
en realidad es la respuesta
a esta pregunta.

191
00:09:23,667 --> 00:09:26,000
¿Cuántos de ustedes se han
hecho esta pregunta?

192
00:09:26,042 --> 00:09:29,125
De pronto vemos a una pareja peleando,

193
00:09:29,167 --> 00:09:30,875
y decimos: «¿Por qué están peleando?

194
00:09:30,958 --> 00:09:33,458
¿Por qué son adversarios y enemigos?».

195
00:09:33,500 --> 00:09:35,833
Vemos una vida fracturada
y en conflicto,

196
00:09:35,875 --> 00:09:37,917
separada.

197
00:09:38,000 --> 00:09:39,667
Y uno se pregunta, «¿Qué pasó aquí?».

198
00:09:39,708 --> 00:09:41,833
Vemos personas que antes eran
socios de negocio

199
00:09:41,875 --> 00:09:44,833
y de repente la cosa se pone
muy contenciosa y áspera.

200
00:09:44,875 --> 00:09:47,542
Vemos personas que antes eran
amigas y de repente

201
00:09:47,625 --> 00:09:48,958
son enemigas.

202
00:09:49,000 --> 00:09:51,625
Y todos nos hacemos esta pregunta
de una manera u otra

203
00:09:51,667 --> 00:09:53,500
en distintas ocasiones:
¿Qué causa eso?

204
00:09:53,542 --> 00:09:57,042
¿Qué provoca eso?

205
00:09:57,125 --> 00:09:59,917
Y si uno pregunta,
le dice:

206
00:10:00,000 --> 00:10:01,917
«Es que me dijo esto y lo otro».

207
00:10:02,000 --> 00:10:05,125
Y si le pregunta al otro, dice:
«No, no, no,

208
00:10:05,167 --> 00:10:06,833
me dijo esto y aquello».

209
00:10:06,917 --> 00:10:09,333
Y aquí el pastor Santiago analiza
la situación y dice:

210
00:10:09,417 --> 00:10:11,333
«Tengo una perspectiva única.

211
00:10:11,417 --> 00:10:13,333
No soy el que está en medio

212
00:10:13,417 --> 00:10:16,042
de algunos de estos conflictos
entre vosotros», dice el pastor Santiago:

213
00:10:16,125 --> 00:10:19,042
«Puedo ver algunos temas
y algunos hilos.

214
00:10:19,125 --> 00:10:22,958
Así que quisiera preguntarles»,
dice el pastor Santiago.

215
00:10:23,000 --> 00:10:25,292
«¿Cuál es la causa de estas
peleas y conflictos?

216
00:10:25,333 --> 00:10:27,583
¿Cuál es la causa subyacente?
¿Cuál es la raíz?

217
00:10:27,667 --> 00:10:30,583
¿No es esta?

218
00:10:30,667 --> 00:10:33,708
Saben, como que nos invita.

219
00:10:33,792 --> 00:10:35,833
Vengan.

220
00:10:35,875 --> 00:10:38,042
«Consideren esto».

221
00:10:38,125 --> 00:10:41,167
«¿No vienen de vuestras pasiones
que combaten en vuestros miembros...?»,

222
00:10:41,208 --> 00:10:43,167
antes de que halla
un problema allá afuera,

223
00:10:43,208 --> 00:10:45,833
hay un problema aquí adentro.

224
00:10:45,875 --> 00:10:49,667
«Codiciáis y no tenéis; por eso
cometéis homicidio», ¿verdad?

225
00:10:49,750 --> 00:10:53,875
Y si el conflicto no se resuelve,
aumenta hasta que alguien

226
00:10:53,958 --> 00:10:56,417
se lastime o muera.

227
00:10:56,500 --> 00:11:00,292
«Sois envidiosos y no podéis obtener,
por eso combatís y hacéis guerra.

228
00:11:00,333 --> 00:11:03,000
No tenéis, porque no pedís».

229
00:11:03,083 --> 00:11:06,000
Continúa diciendo: « Pedís y no recibís,
porque pedís con malos propósitos

230
00:11:06,083 --> 00:11:08,167
para gastarlo en vuestros placeres.

231
00:11:08,250 --> 00:11:10,917
¡Oh almas adúlteras!»,
ahí está la reprensión

232
00:11:11,000 --> 00:11:12,333
del pastor Santiago.

233
00:11:12,417 --> 00:11:14,542
«¿No sabéis que la amistad del mundo

234
00:11:14,625 --> 00:11:18,083
es enemistad hacia Dios?

235
00:11:18,167 --> 00:11:20,667
Por tanto, el que quiere ser amigo
del mundo,

236
00:11:20,708 --> 00:11:24,417
se constituye enemigo de Dios».

237
00:11:24,500 --> 00:11:26,917
Cuando habla del mundo y del conflicto
mundano

238
00:11:27,000 --> 00:11:29,583
permítanme darles una simple
definición de lo que significa

239
00:11:29,667 --> 00:11:31,000
ser mundano.

240
00:11:31,042 --> 00:11:33,500
Mundano significa que las cosas
se constituyen de

241
00:11:33,542 --> 00:11:35,375
una manara que le gusta
a Satanás.

242
00:11:35,458 --> 00:11:37,083
Eso es todo lo que significa.

243
00:11:37,167 --> 00:11:39,125
Significa que las cosas se constituyen,
se organizan,

244
00:11:39,167 --> 00:11:42,833
y se llevan a cabo de una manera
que le da alegría a Satanás

245
00:11:42,917 --> 00:11:45,667
y angustia a Jesús.

246
00:11:45,708 --> 00:11:48,000
Es cuando organizan algo y
Satanás dice:

247
00:11:48,042 --> 00:11:50,667
«Así me gusta a mí», y Jesús dice:

248
00:11:50,750 --> 00:11:52,917
«Eso no me gusta así».

249
00:11:53,000 --> 00:11:55,833
Eso se define como algo mundano.

250
00:11:55,875 --> 00:12:01,333
Son nuestros deseos naturales,
nuestras tendencias naturales.

251
00:12:01,375 --> 00:12:06,333
No sé qué piensen ustedes, pero una
de las primeras cosas que yo aprendí

252
00:12:06,375 --> 00:12:09,667
cuando empecé a manejar carro
es que si uno maneja sobre una calle vieja

253
00:12:09,750 --> 00:12:13,417
muy transitada por mucho tiempo
y mal tenida,

254
00:12:13,500 --> 00:12:15,917
se forman baches en la calle.

255
00:12:16,000 --> 00:12:17,917
Mi primer carro fue un Chevy 1956

256
00:12:18,000 --> 00:12:21,250
y tenía las viejas llantas bias-ply
ni siquiera eran llantas radiales.

257
00:12:21,333 --> 00:12:24,000
No me alcanzaba para ponerle radiales

258
00:12:24,083 --> 00:12:26,750
y hombre las bias-ply se metían
a esos baches

259
00:12:26,833 --> 00:12:29,250
y quedaban atascadas en los baches

260
00:12:29,333 --> 00:12:31,708
y era difícil sacarlas de los baches.

261
00:12:31,792 --> 00:12:34,000
Así es la mundanalidad.

262
00:12:34,042 --> 00:12:37,125
Eso como todos piensan,
es como todos actúan,

263
00:12:37,167 --> 00:12:39,500
es donde todos se mueven.

264
00:12:39,583 --> 00:12:42,792
Es muy fácil caer en estos baches tan

265
00:12:42,833 --> 00:12:46,042
trillados de la carretera y es difícil
salirse de ellos.

266
00:12:46,125 --> 00:12:48,542
Y Santiago nos va a dar
algunos aspectos,

267
00:12:48,625 --> 00:12:52,500
tres en particular,
del conflicto mundano.

268
00:12:52,542 --> 00:12:55,667
La primera, dice él,
empieza con nuestras pasiones.

269
00:12:55,750 --> 00:12:58,875
Nuestras emociones se desatan.

270
00:12:58,958 --> 00:13:01,833
Nos sentimos heridos, enojados,
molestos, frustrados,

271
00:13:01,875 --> 00:13:03,667
asustados, ¿verdad?

272
00:13:03,708 --> 00:13:06,333
Verdadero o falso, todos nos hemos
sentido así.

273
00:13:06,417 --> 00:13:10,042
Todos nos hemos sentido así,
y volveremos a sentirnos así.

274
00:13:10,125 --> 00:13:12,875
Y él dice que empieza adentro
con nuestras emociones,

275
00:13:12,958 --> 00:13:15,625
con nuestros afectos,
con nuestras pasiones,

276
00:13:15,667 --> 00:13:19,167
y de repente nuestras emociones
se desatan y nos ponemos

277
00:13:19,208 --> 00:13:24,125
a reaccionar y a responder.

278
00:13:24,167 --> 00:13:27,292
Yo lo he hecho, ustedes lo han hecho,
todos lo hemos hecho.

279
00:13:27,333 --> 00:13:34,125
Pero empieza internamente
y empieza con nuestra vida emocional

280
00:13:34,167 --> 00:13:38,708
que se vuelve enfermiza,
descontrolada o inútil.

281
00:13:38,792 --> 00:13:43,708
Él dice que esto también
interactúa con la codicia,

282
00:13:43,792 --> 00:13:49,708
porque vemos a alguien o a un
grupo de personas, y que la

283
00:13:49,792 --> 00:13:51,458
esencia de todo eso es
la codicia.

284
00:13:51,500 --> 00:13:54,917
«Queremos», eso es lo que dice,
«lo que otros tienen».

285
00:13:55,000 --> 00:13:57,833
Queremos lo que tienen.

286
00:13:57,875 --> 00:14:00,792
Tienen poder; queremos poder.

287
00:14:00,833 --> 00:14:04,292
Si somos solteros, y ellos casados;
queremos tener una esposa.

288
00:14:04,333 --> 00:14:06,750
Si son casados y tienen hijos
y no tenemos hijos;

289
00:14:06,833 --> 00:14:08,167
quisiéramos tener hijos.

290
00:14:08,208 --> 00:14:10,167
Ellos tienen trabajo y
nosotros perdimos el trabajo.

291
00:14:10,208 --> 00:14:12,167
Sacan buenas calificaciones;
nosotros, malas.

292
00:14:12,208 --> 00:14:13,875
Ellos están saludables;
nosotros, enfermos.

293
00:14:13,958 --> 00:14:19,500
Ellos tienen algo que nosotros queremos,

294
00:14:19,542 --> 00:14:24,625
y queremos quitárselo

295
00:14:24,667 --> 00:14:29,792
para tenerlo nosotros, o queremos
quitárselo

296
00:14:29,833 --> 00:14:32,792
para que como nosotros no lo tenemos
ellos tampoco puedan tenerlo,

297
00:14:32,833 --> 00:14:37,083
porque si no podemos tenerlo,
ellos tampoco pueden.

298
00:14:37,167 --> 00:14:43,750
Y dice: «Olvidaron pedírselo a Dios».

299
00:14:43,833 --> 00:14:49,792
Si uno quiere cualquier cosa que
ellos tienen, no debemos codiciarlas,

300
00:14:49,833 --> 00:14:52,500
debemos pedírselas a Él.

301
00:14:52,583 --> 00:14:56,417
Y él dice: «A veces nos frustramos

302
00:14:56,500 --> 00:15:01,167
porque le preguntamos a Dios
y él dijo ¿qué?

303
00:15:01,208 --> 00:15:03,667
No.

304
00:15:03,708 --> 00:15:07,833
Así que, en realidad lo que parece
un conflicto con una persona

305
00:15:07,875 --> 00:15:11,208
es un conflicto con Dios.

306
00:15:11,292 --> 00:15:13,667
Le piden a Dios algo
y él dijo que sí,

307
00:15:13,708 --> 00:15:16,167
y pedimos a Dios algo
y él dijo que no,

308
00:15:16,208 --> 00:15:19,792
por lo tanto queremos
entrar en conflicto

309
00:15:19,833 --> 00:15:26,083
con ellos porque codiciamos lo que
ellos tienen.

310
00:15:26,167 --> 00:15:28,875
No aceptamos lo que -Dios
tenía para nosotros.

311
00:15:28,958 --> 00:15:33,000
Dice que empieza con nuestras pasiones,

312
00:15:33,042 --> 00:15:37,875
incluye la codicia—y todo esto
está en nosotros—y después,

313
00:15:37,958 --> 00:15:42,625
explota fuera de nosotros
en algo que él llama

314
00:15:42,667 --> 00:15:45,583
combatir y hacer guerra.

315
00:15:45,667 --> 00:15:48,167
En el griego original en que
fue escrito,

316
00:15:48,250 --> 00:15:53,000
la Biblia usa esta palabra en otras
partes para hablar de guerra.

317
00:15:53,083 --> 00:15:57,083
A veces se usa para la guerra espiritual
donde Satanás y los demonios

318
00:15:57,167 --> 00:16:00,167
pelean contra Jesús,
contra el pueblo de Dios,

319
00:16:00,208 --> 00:16:01,667
y sus santos ángeles.

320
00:16:01,708 --> 00:16:04,208
A veces es una batalla física

321
00:16:04,292 --> 00:16:08,000
en la que dos ejércitos salen marchando
a derramar sangre.

322
00:16:08,042 --> 00:16:09,833
Es un lenguaje muy fuerte: pelear,

323
00:16:09,917 --> 00:16:13,208
combatir, y hacer guerra.

324
00:16:13,292 --> 00:16:16,917
Y permítanme decirles

325
00:16:17,000 --> 00:16:21,375
que contribuimos de ciertas maneras

326
00:16:21,458 --> 00:16:24,417
a la pelea, a combatir,
y a guerrear.

327
00:16:24,500 --> 00:16:28,833
Uno cuestiona los motivos
del otro.

328
00:16:28,917 --> 00:16:32,167
Podemos ver la obras de otras personas,
pero a veces sus móviles

329
00:16:32,208 --> 00:16:34,250
los ve solo Dios.

330
00:16:34,333 --> 00:16:36,250
Y sabemos que somos así,
¿verdad?

331
00:16:36,333 --> 00:16:38,583
Digamos que alguien viene y le dice:

332
00:16:38,667 --> 00:16:40,083
«Sé por qué dijiste eso.

333
00:16:40,167 --> 00:16:41,583
Sé lo que dijiste.

334
00:16:41,667 --> 00:16:43,583
Porque esto estaba en tu corazón».

335
00:16:43,667 --> 00:16:45,000
¿Cómo reaccionamos?

336
00:16:45,042 --> 00:16:46,708
«No finjas conocer mis motivos.

337
00:16:46,792 --> 00:16:48,125
No puedes leer mi corazón».

338
00:16:48,167 --> 00:16:51,792
Pero después rápidamente
hacemos eso a otros.

339
00:16:51,833 --> 00:16:53,292
«¿Sabes por qué dijeron eso?

340
00:16:53,333 --> 00:16:54,792
¿Sabes por qué dijeron aquello?

341
00:16:54,833 --> 00:16:57,125
Porque esto era lo que tenían
en su corazón.

342
00:16:57,167 --> 00:16:58,750
Este era su motivo».

343
00:16:58,833 --> 00:17:00,833
A veces las peleas y los conflictos

344
00:17:00,875 --> 00:17:02,833
son instigados por la especulación.

345
00:17:02,875 --> 00:17:06,000
Conocemos parte de la historia
y osamos escribir

346
00:17:06,042 --> 00:17:07,958
el resto de la historia.

347
00:17:08,000 --> 00:17:11,125
A veces las guerras son instigadas

348
00:17:11,167 --> 00:17:12,583
por la exageración.

349
00:17:12,667 --> 00:17:14,000
Eso sí sucedió,

350
00:17:14,042 --> 00:17:17,958
pero usted le añadió un poco.

351
00:17:18,000 --> 00:17:20,792
Añadió algunas cosas que no eran
completamente verdaderas,

352
00:17:20,833 --> 00:17:24,125
y tomó lo verdadero y hizo
que se volviera algo

353
00:17:24,167 --> 00:17:27,208
que no era del todo veraz.

354
00:17:27,292 --> 00:17:30,125
Cuarto, a veces contribuimos
a las guerras

355
00:17:30,167 --> 00:17:31,958
por medio de verdades a medias.

356
00:17:32,000 --> 00:17:34,917
Contamos la mitad de la historia,
no toda la historia.

357
00:17:35,000 --> 00:17:38,000
Y no sé qué opinan ustedes,
pienso que todos tendemos a

358
00:17:38,083 --> 00:17:39,417
hacer esto seguramente.

359
00:17:39,500 --> 00:17:42,417
Si me hace quedar mal,
esos son los hechos que

360
00:17:42,500 --> 00:17:45,542
paso por alto convenientemente
o que omito de la historia.

361
00:17:45,625 --> 00:17:49,167
Además, lo que contribuye a
las peleas

362
00:17:49,250 --> 00:17:52,083
y a las guerras son los chismes.

363
00:17:52,167 --> 00:17:56,083
Aquí es donde hablamos de alguien
en vez de hablar a alguien.

364
00:17:56,167 --> 00:17:58,542
Buscamos personas
que estén de nuestro lado

365
00:17:58,625 --> 00:18:04,083
en la pelea, no tratando de reconciliar
sino de tener la victoria.

366
00:18:04,167 --> 00:18:07,500
Y todo esto combina, y les aseguro

367
00:18:07,542 --> 00:18:12,167
que en la era digital,
es más complicado.

368
00:18:12,208 --> 00:18:15,500
Antes uno vivía en una granja
a muchas millas de su vecino

369
00:18:15,542 --> 00:18:18,750
y tenía que trabajar muy duro

370
00:18:18,833 --> 00:18:23,667
para tener guerras o disturbios.

371
00:18:23,750 --> 00:18:26,833
Hoy no es tan difícil.
Es mucho más fácil.

372
00:18:26,875 --> 00:18:32,958
Esto es lo que pasa cuando hay
conflictos mundiales.

373
00:18:33,000 --> 00:18:38,667
Nadie gana, todos pierden,
Satanás baila, y Jesús llora.

374
00:18:38,708 --> 00:18:44,167
Y dice una frase asombrosa,
si me ponen la siguiente

375
00:18:44,250 --> 00:18:46,375
diapositiva.

376
00:18:46,458 --> 00:18:50,042
«El que quiere ser amigo del mundo

377
00:18:50,125 --> 00:18:52,000
se constituye» ¿qué?

378
00:18:52,042 --> 00:18:55,000
«Enemigo de Dios».

379
00:18:55,083 --> 00:19:01,208
Y lo que está diciendo es que
si decidimos tener un conflicto mundial,

380
00:19:01,292 --> 00:19:02,958
pensamos estar peleando
contra nuestro enemigo,

381
00:19:03,000 --> 00:19:08,833
pero en realidad estamos peleando
contra Dios porque Dios no quiere

382
00:19:08,917 --> 00:19:11,083
que peleemos, o si estamos peleando,

383
00:19:11,167 --> 00:19:16,583
no quiere que peleemos así.

384
00:19:16,667 --> 00:19:19,833
Les contaré una historia.

385
00:19:19,917 --> 00:19:24,375
Hay una tradición en algunas
sociedades tribales llamada

386
00:19:24,458 --> 00:19:28,542
alancear y pasa lo siguiente.

387
00:19:28,625 --> 00:19:31,500
Una tribu vive por acá,
una tribu vive por allá,

388
00:19:31,542 --> 00:19:34,125
y en algún momento hay conflicto
entre las tribus,

389
00:19:34,167 --> 00:19:38,292
y un miembro de la tribu le hace daño
o mata al miembro

390
00:19:38,333 --> 00:19:44,083
de la otra tribu, casi siempre en
una batalla con una lanza.

391
00:19:44,167 --> 00:19:50,667
Entonces, cuando alguien muere
en la tribu,

392
00:19:50,750 --> 00:19:52,542
esperan,

393
00:19:52,625 --> 00:19:58,333
y hacen planes para enviar a uno
de sus miembros

394
00:19:58,417 --> 00:20:01,500
a la otra tribu, por lo general
más callada y secretamente,

395
00:20:01,583 --> 00:20:04,292
a apuñalar a uno de los miembros
de esa tribu.

396
00:20:04,333 --> 00:20:06,333
Ojo por ojo, diente por diente.

397
00:20:06,417 --> 00:20:09,625
Si matas a uno de los nuestros,
mataremos a uno de los tuyos.

398
00:20:09,667 --> 00:20:12,833
Después regresan a su tribu
y los veneran como héroes.

399
00:20:12,917 --> 00:20:17,167
Y la otra tribu entonces hace un plan
para que uno de sus soldados

400
00:20:17,208 --> 00:20:20,875
vaya a la otra tribu, cuando estén
vulnerables,

401
00:20:20,958 --> 00:20:25,000
sigilosamente a alancear a
uno de sus miembros.

402
00:20:25,042 --> 00:20:30,833
Esto continúa por años y años,

403
00:20:30,917 --> 00:20:32,875
durante décadas,

404
00:20:32,958 --> 00:20:39,417
durante generaciones, y
el reguero de cadáveres aumenta.

405
00:20:39,500 --> 00:20:44,667
Y si Jesús viniera,

406
00:20:44,750 --> 00:20:50,417
lo primero que querrán decir
ambas tribus es:

407
00:20:50,500 --> 00:20:52,750
«Ellos mataron a fulano».

408
00:20:52,833 --> 00:20:55,958
Bien, va al otro lado, y dicen:
«No, ellos nos mataron a este».

409
00:20:56,000 --> 00:20:58,583
Bueno, bueno.
«Mataron a este».

410
00:20:58,667 --> 00:21:00,042
Bueno, bueno.

411
00:21:00,125 --> 00:21:02,458
«Mataron...», podrían hacer eso
eternamente.

412
00:21:02,500 --> 00:21:08,417
Jesús llega y dice:
«Ustedes no maten a esos,

413
00:21:08,500 --> 00:21:10,875
y ustedes allá, no maten a estos».

414
00:21:10,958 --> 00:21:12,833
Moriré por los dos.

415
00:21:12,875 --> 00:21:15,000
Clávenme la lanza a mí».

416
00:21:15,042 --> 00:21:17,833
Y el Señor Jesús fue crucificado,

417
00:21:17,917 --> 00:21:21,708
y murió en la cruz por los pecados,

418
00:21:21,792 --> 00:21:24,708
¿y qué hicieron a su costado,
Mars Hill?

419
00:21:24,792 --> 00:21:31,625
Lo alancearon para que pudiera haber
paz y reconciliación

420
00:21:31,667 --> 00:21:35,375
en vez de un conflicto mundano.

421
00:21:35,458 --> 00:21:41,167
El conflicto mundano sucede cuando
las personas se alancean unas a otras

422
00:21:41,250 --> 00:21:45,000
y no se alegran de que Jesús fue
alanceado por los dos que se oponen.

423
00:21:45,042 --> 00:21:50,250
Y siguen alanceándose unos a otros
y se les olvida

424
00:21:50,333 --> 00:21:54,208
que Jesús dijo: «Consumado es».

425
00:21:54,292 --> 00:21:56,208
Ese es el conflicto mundano,
¿entienden?

426
00:21:56,292 --> 00:21:57,667
Yo soy culpable de eso.

427
00:21:57,708 --> 00:22:00,250
¿Alguien más ha sido culpable de eso
en su vida?

428
00:22:00,333 --> 00:22:03,417
¿Hay una alternativa?

429
00:22:03,500 --> 00:22:06,167
Hay conflicto mundano y hay
conflicto piadoso.

430
00:22:06,208 --> 00:22:08,167
Y antes de entrar
en el conflicto piadoso,

431
00:22:08,250 --> 00:22:11,917
les aseguro que algunos
queremos una tercera opción

432
00:22:12,000 --> 00:22:18,083
en la que no hay conflicto.

433
00:22:18,167 --> 00:22:20,750
Ustedes son pecadores.

434
00:22:20,833 --> 00:22:22,542
Yo soy pecador.

435
00:22:22,625 --> 00:22:23,958
Todos somos pecadores.

436
00:22:24,000 --> 00:22:25,833
Todos los que conocemos
son pecadores.

437
00:22:25,917 --> 00:22:28,833
Estamos en un mundo caído,
en un mundo pecaminoso.

438
00:22:28,917 --> 00:22:31,542
Habrá conflicto, ¿amén?

439
00:22:31,625 --> 00:22:34,792
Algunos de ustedes, para evitar
el conflicto,

440
00:22:34,833 --> 00:22:39,125
tratan de retraerse y aislarse.

441
00:22:39,167 --> 00:22:41,167
Dicen: «Si no tengo relaciones

442
00:22:41,250 --> 00:22:44,833
no entraré en conflicto».

443
00:22:44,917 --> 00:22:47,833
Por eso es que las personas
crecen en hogares y dicen

444
00:22:47,917 --> 00:22:49,583
«hay tanto conflicto entre mis padres,

445
00:22:49,667 --> 00:22:52,583
y por eso nunca quiero casarme».

446
00:22:52,667 --> 00:22:55,792
Por eso es que las personas crecen
en hogares con tanto conflicto,

447
00:22:55,833 --> 00:22:58,917
que ni siquiera desean tener
una familia.

448
00:22:59,000 --> 00:23:02,000
Por eso es que alguien se siente
traicionado por un amigo cercano

449
00:23:02,042 --> 00:23:03,500
y se dan cuenta: «¿Sabes qué?

450
00:23:03,542 --> 00:23:06,000
La amistad equivale al conflicto,
y este equivale al dolor.

451
00:23:06,083 --> 00:23:09,042
Voy a aislarme.
Voy a retraerme.

452
00:23:09,125 --> 00:23:13,125
No daré la oportunidad de
ser herido.

453
00:23:13,167 --> 00:23:15,833
Nadie me va a alancear porque
nadie se acercará

454
00:23:15,875 --> 00:23:19,083
lo suficiente para clavarme la lanza».

455
00:23:19,167 --> 00:23:21,583
Como resultado, nos retraemos
emocionalmente.

456
00:23:21,667 --> 00:23:23,792
Nos retraemos de nuestras relaciones.

457
00:23:23,833 --> 00:23:26,708
Por eso es que si alguien se
siente herido en la iglesia,

458
00:23:26,792 --> 00:23:29,250
de repente se van y nunca
vuelven a la iglesia.

459
00:23:29,333 --> 00:23:33,417
No más iglesia.

460
00:23:33,500 --> 00:23:39,708
La única manera de evitar
el conflicto es evitar las relaciones.

461
00:23:41,333 --> 00:23:44,958
Si su meta es: «No voy a tener conflictos»,

462
00:23:45,000 --> 00:23:46,458
entonces lo que está diciendo es:

463
00:23:46,500 --> 00:23:49,875
«No voy a tener relaciones».

464
00:23:49,958 --> 00:23:56,083
Parte del costo de una relación
es el conflicto.

465
00:23:56,167 --> 00:23:59,125
Lo mismo sucede con los amigos,
lo mismo sucede con los compañeros

466
00:23:59,167 --> 00:24:01,417
de trabajo, lo mismo sucede con

467
00:24:01,500 --> 00:24:03,625
los de su grupo comunitario,
su grupo de redención.

468
00:24:03,667 --> 00:24:05,667
Esto es inevitable,

469
00:24:05,708 --> 00:24:07,167
y entre más relaciones tenga,

470
00:24:07,250 --> 00:24:10,750
más conflicto va a tener.

471
00:24:10,833 --> 00:24:15,708
Por lo tanto, la meta no es evitar

472
00:24:15,792 --> 00:24:20,875
todo conflicto, sino tener un conflicto
piadoso cuando

473
00:24:20,958 --> 00:24:24,333
se presente la oportunidad.

474
00:24:24,375 --> 00:24:29,542
Y el pastor Santiago pasa de hablar
del conflicto mundano,

475
00:24:29,625 --> 00:24:34,708
que son unos baches bien trillados
en la calle, al conflicto piadoso,

476
00:24:34,792 --> 00:24:38,708
que es un camino completamente
diferente.

477
00:24:38,792 --> 00:24:43,375
El conflicto mundano es natural;
el conflicto piadoso es sobre natural.

478
00:24:43,458 --> 00:24:48,708
El conflicto mundano es fácil;
el sobrenatural es difícil.

479
00:24:48,792 --> 00:24:51,042
Esto es lo que dice sobre
el conflicto piadoso.

480
00:24:51,125 --> 00:24:52,625
Santiago 4:5-10:

481
00:24:52,667 --> 00:24:55,625
«¿O pensáis que la Escritura
dice en vano...»,

482
00:24:55,667 --> 00:24:58,417
no es una cita directa
de ningún pasaje bíblico.

483
00:24:58,500 --> 00:25:01,333
Aquí él saca un tema de
las Escrituras.

484
00:25:01,417 --> 00:25:04,000
«...Él celosamente anhela el Espíritu
que ha hecho

485
00:25:04,083 --> 00:25:05,417
morar en nosotros.

486
00:25:05,500 --> 00:25:08,000
«Pero Él da mayor gracia

487
00:25:08,042 --> 00:25:10,458
gracia. Por eso dice», aquí cita
Proverbios, y Pedro cita

488
00:25:10,500 --> 00:25:13,750
este verso también, «Dios resiste
a los soberbios

489
00:25:13,833 --> 00:25:16,292
pero da gracia a los humildes.

490
00:25:16,333 --> 00:25:20,417
Por tanto, someteos a Dios. Resistid,

491
00:25:20,500 --> 00:25:23,250
pues, al diablo».

492
00:25:23,333 --> 00:25:26,125
Muchas personas con conflicto mundano

493
00:25:26,167 --> 00:25:28,875
se olvidan que el diablo existe.

494
00:25:28,958 --> 00:25:31,375
«Resistid, pues, al diablo
y huirá de vosotros.

495
00:25:31,458 --> 00:25:34,042
Acercaos a Dios,
y Él se acercará a vosotros.

496
00:25:34,125 --> 00:25:36,833
Limpiad vuestras manos, pecadores;
y vosotros

497
00:25:36,917 --> 00:25:38,333
de doble ánimo,
purificad vuestros corazones.

498
00:25:38,375 --> 00:25:41,042
Afligíos, lamentad y llorad;
que vuestra risa se torne en llanto.

499
00:25:41,125 --> 00:25:42,417
y vuestro gozo en tristeza».

500
00:25:42,500 --> 00:25:44,500
A veces si las personas tienen
conflicto mundano,

501
00:25:44,542 --> 00:25:47,000
son gozosos, celebran,
se regodean,

502
00:25:47,083 --> 00:25:50,583
se ríen, y Dios llora.

503
00:25:50,667 --> 00:25:54,875
«Afligíos, lamentad y llorad;
que vuestra risa se torne en

504
00:25:54,958 --> 00:25:57,333
llanto y vuestro gozo en tristeza.
Humillaos en la presencia

505
00:25:57,417 --> 00:25:59,000
del Señor y Él os exaltará».

506
00:25:59,042 --> 00:26:00,625
Cuando se trataba del
conflicto mundano,

507
00:26:00,667 --> 00:26:04,167
El pastor Santiago lo dijo muy
sencillamente.

508
00:26:04,208 --> 00:26:07,458
Se nos encrespan las emociones,
nos frustramos con alguien,

509
00:26:07,500 --> 00:26:09,750
tienen algo que queremos,

510
00:26:09,833 --> 00:26:13,250
y salimos a guerrear para conseguirlo.

511
00:26:13,333 --> 00:26:17,542
Nos dará muchas cosas más
para disfrutarlas y apreciarlas,

512
00:26:17,625 --> 00:26:21,833
y que examinar en lo que respecta
al conflicto piadoso.

513
00:26:21,917 --> 00:26:26,167
Él va a decir, ante todo,
que el Espíritu Santo está con nosotros.

514
00:26:26,208 --> 00:26:29,833
Usa este lenguaje: «Espíritu que ha hecho

515
00:26:29,917 --> 00:26:31,500
morar en nosotros».

516
00:26:31,583 --> 00:26:34,500
Lo que está diciendo es que no
tenemos por qué dejarnos gobernar

517
00:26:34,583 --> 00:26:35,958
por nuestras emociones.

518
00:26:36,000 --> 00:26:39,000
Podemos dejarnos gobernar por la
persona, la presencia interna

519
00:26:39,083 --> 00:26:43,208
y el poder del Espíritu Santo.

520
00:26:43,292 --> 00:26:46,292
Si vemos la vida de Jesús
y nos preguntamos,

521
00:26:46,333 --> 00:26:48,417
¿Cómo lo hizo?

522
00:26:48,500 --> 00:26:51,583
Y si no han leído los evangelios,

523
00:26:51,667 --> 00:26:53,083
Mateo, Marcos, Lucas y Juan,

524
00:26:53,167 --> 00:26:54,583
las reseñas geográficas de Jesús,

525
00:26:54,667 --> 00:26:57,583
si las leen, falso o verdadero,
para los que las han leído,

526
00:26:57,667 --> 00:26:59,417
verán que Jesús tiene conflictos.

527
00:26:59,500 --> 00:27:01,167
¿Estamos de acuerdo con eso?

528
00:27:01,208 --> 00:27:02,958
Jesús tuvo muchísimos conflictos.

529
00:27:03,000 --> 00:27:06,625
Algunas veces fue en privado,
algunas en público,

530
00:27:06,667 --> 00:27:13,625
algunas con una persona,
otras con una turba.

531
00:27:13,667 --> 00:27:19,333
¿Cómo manejó Jesús
el conflicto piadoso?

532
00:27:19,417 --> 00:27:21,958
¿Cómo lo hizo?

533
00:27:22,000 --> 00:27:23,833
Jesús nunca tuvo conflictos mundanos.

534
00:27:23,917 --> 00:27:26,667
Tuvo conflictos, pero nunca tuvo
conflictos mundanos.

535
00:27:26,750 --> 00:27:28,333
Yo he tenido conflicto mundano.

536
00:27:28,417 --> 00:27:29,917
Ustedes han tenido conflictos mundanos.

537
00:27:30,000 --> 00:27:31,333
Jesús no tuvo conflictos mundanos.

538
00:27:31,375 --> 00:27:34,083
¿Cómo lo logró?

539
00:27:34,167 --> 00:27:37,542
Por el poder del Espíritu Santo,

540
00:27:37,625 --> 00:27:40,000
Dios se hizo hombre,

541
00:27:40,042 --> 00:27:44,000
que además de su divinidad,
Él añadió humanidad,

542
00:27:44,042 --> 00:27:47,542
y caminó humildemente
sobre la tierra.

543
00:27:47,625 --> 00:27:51,542
Caminó como nosotros debemos caminar.

544
00:27:51,625 --> 00:27:54,833
No hizo trampa, no se apoyó
en su divinidad.

545
00:27:54,917 --> 00:27:59,458
En cambio, vivió por el poder
del Espíritu Santo.

546
00:27:59,500 --> 00:28:03,417
Eso significa que cuando
nuestras pasiones

547
00:28:03,500 --> 00:28:10,042
enardecen nuestras emociones,
por lo que sea,

548
00:28:10,125 --> 00:28:13,958
debemos recordar que el
Espíritu Santo está en nosotros

549
00:28:14,000 --> 00:28:16,917
y debemos invitar al
Espíritu Santo

550
00:28:17,000 --> 00:28:19,000
a gobernar nuestras emociones

551
00:28:19,042 --> 00:28:22,333
y nuestras reacciones.

552
00:28:22,375 --> 00:28:27,833
Segundo, dice que Dios es clemente».

553
00:28:27,917 --> 00:28:31,583
Dice: «Pero Él da mayor gracia».

554
00:28:31,667 --> 00:28:34,542
Ahora, ¿qué pasa con
el conflicto mundano?

555
00:28:34,625 --> 00:28:38,083
El Espíritu Santo no es el que
está al mando

556
00:28:38,167 --> 00:28:42,250
y la gracia no está presente.

557
00:28:42,333 --> 00:28:44,792
Pero dice: «Él da mayor gracia».

558
00:28:44,833 --> 00:28:47,250
Lo que está diciendo es que
cuando haya un conflicto,

559
00:28:47,333 --> 00:28:51,500
Dios vierte, derrama su balde
de gracia,

560
00:28:51,583 --> 00:28:57,167
de mayor gracia,
gracia para todos los involucrados,

561
00:28:57,250 --> 00:29:01,000
gracia para ambas tribus que
se alancean

562
00:29:01,083 --> 00:29:03,000
porque los ama a ambos.

563
00:29:03,083 --> 00:29:05,208
Así que cuando escuchen:
«Él da gracia», no piensen,

564
00:29:05,292 --> 00:29:09,167
«Sí, hay gracia para mí
pero no hay gracia para ellos.

565
00:29:09,208 --> 00:29:11,333
No, hay gracias para ellos también.

566
00:29:11,375 --> 00:29:13,833
Hay gracia para todos los
involucrados y Dios está diciendo,

567
00:29:13,917 --> 00:29:16,083
«Amo a todos, quiero ayudar
a todos.

568
00:29:16,167 --> 00:29:18,833
Quiero servir a todos.

569
00:29:18,917 --> 00:29:21,833
Puede que todos los demás en preparatoria
eligieron un lado

570
00:29:21,875 --> 00:29:23,542
y tuvieron su disturbio.

571
00:29:23,625 --> 00:29:28,500
Estoy tratando de servir, y amar,
y ayudar a todos porque

572
00:29:28,583 --> 00:29:32,500
no estoy de parte de ninguno
y nadie está de mi parte».

573
00:29:36,083 --> 00:29:42,167
Cuando las personas tienen conflictos,
desean gracia,

574
00:29:42,208 --> 00:29:47,250
pero son propensos a no dar gracia,
y Dios no es así.

575
00:29:47,333 --> 00:29:49,875
Tercero, dice: «Escojan la humildad».

576
00:29:49,958 --> 00:29:52,375
Cita Proverbios 3:34.

577
00:29:52,458 --> 00:29:59,292
Dice: «Dios resiste a los soberbios
pero da gracia a los humildes».

578
00:29:59,333 --> 00:30:03,250
Los conflictos mundanos se
caracterizan por el orgullo,

579
00:30:03,333 --> 00:30:07,333
y los conflictos piadosos se caracterizan
por la humildad.

580
00:30:07,375 --> 00:30:13,792
Cuatro cosas que les diría
en cuanto al orgullo.

581
00:30:13,833 --> 00:30:17,375
El orgullo dice: «Yo soy más importante».

582
00:30:17,458 --> 00:30:20,083
¿Cómo lo sé?

583
00:30:20,167 --> 00:30:22,000
Porque lo he hecho.

584
00:30:22,042 --> 00:30:25,875
El orgullo dice: «Yo soy mejor».

585
00:30:25,958 --> 00:30:30,292
El orgullo dice: «Yo tengo razón».

586
00:30:30,333 --> 00:30:33,083
Y el orgullo dice: «Yo triunfaré».

587
00:30:33,167 --> 00:30:34,750
Ese es el orgullo.

588
00:30:34,833 --> 00:30:39,375
Bien, lo consistente ahí es
que se trata de mí,

589
00:30:39,458 --> 00:30:42,167
no se trata de nosotros.

590
00:30:42,208 --> 00:30:45,000
Se trata de mí,
no se trata de nosotros.

591
00:30:45,042 --> 00:30:49,333
No se trata de: «Necesitamos ganar».

592
00:30:49,417 --> 00:30:51,167
«Necesito ganar».

593
00:30:51,250 --> 00:30:57,667
No se trata de: «Él necesita ganar»,
sino, «Yo necesito ganar».

594
00:30:57,750 --> 00:31:00,958
Y amigos, repito, esto ocurre
en las amistades,

595
00:31:01,000 --> 00:31:05,667
ocurre en los matrimonios,
ocurre en las familias,

596
00:31:05,750 --> 00:31:08,667
ocurre en los negocios, ya que
el pastor Santiago

597
00:31:08,708 --> 00:31:13,417
lo menciona, ocurre en las iglesias.

598
00:31:13,500 --> 00:31:17,542
Repito, el orgullo es un bache
bien trillado.

599
00:31:17,625 --> 00:31:24,167
Incluso hemos encontrado la forma
de ennoblecerlo: la autoestima.

600
00:31:29,292 --> 00:31:33,583
Así que Dios se opone a los soberbios,
dice él,

601
00:31:33,667 --> 00:31:37,875
y da gracia a los humildes.

602
00:31:37,958 --> 00:31:41,458
El conflicto mundano
se trata del orgullo;

603
00:31:41,500 --> 00:31:46,167
el conflicto piadoso requiere
la búsqueda de la humildad.

604
00:31:46,208 --> 00:31:48,333
Un autor bien dijo:

605
00:31:48,417 --> 00:31:51,333
«Nadie puede decir jamás,
"soy humilde", ¿verdad?

606
00:31:51,417 --> 00:31:54,000
Si llegara y empezara mi sermón
diciendo:

607
00:31:54,083 --> 00:31:55,500
«Hola, me llamo el pastor Mark.

608
00:31:55,583 --> 00:31:57,250
Bienvenidos a la Iglesia Mars Hill.

609
00:31:57,333 --> 00:32:00,042
Saben que llevo 17 años siendo
su pastor.

610
00:32:00,125 --> 00:32:02,958
Hay un par de cosas que me gustaría
saber de mí mismo.

611
00:32:03,000 --> 00:32:05,208
Primero, soy humilde».

612
00:32:05,292 --> 00:32:10,375
Falso o verdadero, medio negaría
mi tesis entera.

613
00:32:10,458 --> 00:32:16,333
Una persona humilde no nos
diría lo humildes que son.

614
00:32:16,375 --> 00:32:18,958
Nunca podemos decir, "soy humilde".

615
00:32:19,000 --> 00:32:22,375
Lo único que podemos decir es:
«Soy una persona orgullosa quien por

616
00:32:22,458 --> 00:32:24,833
la gracia de Dios busca la humildad».

617
00:32:24,917 --> 00:32:27,000
Es como la perfección.

618
00:32:27,083 --> 00:32:29,417
Nadie puede decir: «Soy perfecto».

619
00:32:29,500 --> 00:32:32,708
Lo único que podemos decir es:
«Soy una persona imperfecta quien

620
00:32:32,792 --> 00:32:37,708
por la gracia de Dios
busca la perfección».

621
00:32:37,792 --> 00:32:40,667
Respecto a la humildad, él dice que
Dios resiste a los soberbios

622
00:32:40,708 --> 00:32:42,375
pero da gracia a los humildes.

623
00:32:42,458 --> 00:32:45,250
Y la humildad nos permite
hacer esto.

624
00:32:45,333 --> 00:32:47,625
La humildad en medio de un conflicto
nos permite

625
00:32:47,667 --> 00:32:52,000
no solo ver el pecado de otros,
sino el nuestro también.

626
00:32:52,042 --> 00:32:55,625
Porque cuando nuestras emociones
y nuestras pasiones se enardecen,

627
00:32:55,667 --> 00:32:59,375
somos tan conscientes de lo errados
que están los demás que pasamos

628
00:32:59,458 --> 00:33:03,750
por alto el que nosotros también
estemos equivocados.

629
00:33:03,833 --> 00:33:08,917
Segundo, la humildad nos permite
quedarnos mas callados,

630
00:33:09,000 --> 00:33:10,833
no ser más escandalosos.

631
00:33:10,875 --> 00:33:14,417
Sabemos que hay una escalada de conflicto,
a pelea, a disturbio, cuando

632
00:33:14,500 --> 00:33:16,417
cuando se ponen
más escandalosos.

633
00:33:16,500 --> 00:33:18,750
O sea, literalmente aunque sean
solo dos personas,

634
00:33:18,833 --> 00:33:22,375
se nota que va a haber un
disturbio muy fuerte porque

635
00:33:22,458 --> 00:33:24,167
¿qué pasa con el volumen?

636
00:33:24,250 --> 00:33:26,500
Aumenta.

637
00:33:26,583 --> 00:33:28,500
«Voy a ganar».

638
00:33:28,583 --> 00:33:30,000
«No, yo voy a ganar».

639
00:33:30,042 --> 00:33:32,417
«No, yo voy a ganar».
«¡No, yo voy a ganar!».

640
00:33:32,500 --> 00:33:34,583
Usted dice: «Qué escandaloso
se está poniendo esto».

641
00:33:34,667 --> 00:33:40,708
La humildad baja el volumen.

642
00:33:40,792 --> 00:33:42,708
La humildad dice: «Si vas a
ser escandaloso,

643
00:33:42,792 --> 00:33:45,625
yo me voy a quedar más callado,
y voy a invitarte a

644
00:33:45,667 --> 00:33:47,833
ser más callado para que podamos
llevar una conversación

645
00:33:47,875 --> 00:33:50,167
un poco más privada

646
00:33:50,208 --> 00:33:54,833
sin dejar que se vuelva
un disturbio completo».

647
00:33:54,875 --> 00:34:01,333
Tercero, la humildad nos permite
escuchar más y hablar menos.

648
00:34:01,375 --> 00:34:03,833
¿Qué puedo aprender?

649
00:34:03,917 --> 00:34:06,000
¿Qué necesito escuchar?

650
00:34:06,083 --> 00:34:08,125
¿Qué tendrá de cierto esto?

651
00:34:08,167 --> 00:34:10,500
¿Habrá algo útil en esto?

652
00:34:10,583 --> 00:34:13,542
Nos permite escuchar más
y hablar menos.

653
00:34:13,625 --> 00:34:15,542
Es interesante porque anteriormente
en Santiago 3,

654
00:34:15,625 --> 00:34:19,083
hablando de la lengua dijo que
somos como

655
00:34:19,167 --> 00:34:25,125
caballos salvajes, y que Dios
tiene que ponernos freno en la boca

656
00:34:25,167 --> 00:34:29,500
para mantenernos bajo control,
sobre todo en lo que decimos:

657
00:34:29,583 --> 00:34:34,625
nuestra lengua, nuestro lenguaje,
y nuestra comunicación.

658
00:34:34,667 --> 00:34:38,667
Y la humildad nos permite
considerar el freno

659
00:34:38,750 --> 00:34:40,875
como algo bueno, y no pensar:

660
00:34:40,958 --> 00:34:43,542
«Tengo que sacarme este freno
de la boca,

661
00:34:43,625 --> 00:34:45,750
tengo que salirme del corral,

662
00:34:45,833 --> 00:34:48,333
necesito ser libre para correr
apasionadamente».

663
00:34:48,375 --> 00:34:51,167
No, al contrario: «Necesito estar
bajo control.

664
00:34:51,208 --> 00:34:53,167
Necesito estar bajo autoridad.

665
00:34:53,250 --> 00:34:57,500
Necesito ser domado».

666
00:35:03,875 --> 00:35:07,750
Cuarto, la humildad nos permite
someternos a la autoridad piadosa.

667
00:35:07,833 --> 00:35:11,583
No debemos someternos a
toda autoridad,

668
00:35:11,667 --> 00:35:14,333
pero debemos someternos
a la autoridad piadosa.

669
00:35:14,375 --> 00:35:16,458
Todos debemos hacerlo.

670
00:35:16,500 --> 00:35:19,667
La humildad nos permite someternos
a la autoridad piadosa porque

671
00:35:19,750 --> 00:35:22,833
en ciertos momentos queremos
ser nuestra propia autoridad

672
00:35:22,875 --> 00:35:26,583
o lo que queremos es la victoria
e ignoramos otras autoridades.

673
00:35:26,667 --> 00:35:28,500
O sea, el disturbio en mi colegio,

674
00:35:28,583 --> 00:35:31,542
todos sabían que no era permitido
hacer disturbios.

675
00:35:31,625 --> 00:35:34,208
O sea, no había necesidad de
leer el manual para eso.

676
00:35:34,292 --> 00:35:37,375
No había necesidad de entregarle
a un estudiante

677
00:35:37,458 --> 00:35:39,792
un manual que dice: «No llames a
tus familiares,

678
00:35:39,833 --> 00:35:43,333
diles que vengan al colegio
con bates béisbol

679
00:35:43,375 --> 00:35:45,375
para apalear a tus compañeros
de estudio».

680
00:35:45,458 --> 00:35:47,000
No se necesita un manual.

681
00:35:47,042 --> 00:35:51,000
Todos lo saben, pero lo que pasa
es que cuando la meta

682
00:35:51,042 --> 00:35:54,625
es ganar, tenemos que rechazar

683
00:35:54,667 --> 00:35:58,500
y tirar por la borda toda autoridad.

684
00:35:58,542 --> 00:36:02,958
Y usted, nosotros, yo
podríamos sentir en un momento dado

685
00:36:03,000 --> 00:36:07,458
que eso es algo bueno; sin embargo,
a largo plazo, es algo muy malo.

686
00:36:07,500 --> 00:36:11,667
Esto pasa por ejemplo cuando un
esposo no hace caso al liderazgo

687
00:36:11,708 --> 00:36:15,875
de la iglesia en cuanto al trato
indebido que le da a su esposa.

688
00:36:15,958 --> 00:36:17,875
Dice: «Al diablo con la iglesia.

689
00:36:17,958 --> 00:36:19,292
Me largo de aquí».

690
00:36:19,333 --> 00:36:22,500
Lo que él quiere es que su esposa
esté bajo su autoridad,

691
00:36:22,542 --> 00:36:24,500
pero no quiere estar bajo autoridad.

692
00:36:24,542 --> 00:36:27,083
Eso significa que está en peligro.

693
00:36:27,167 --> 00:36:33,125
La humildad nos permite,
sobre todo cuando se encrespan

694
00:36:33,167 --> 00:36:35,875
nuestras emociones, a estar bajo
autoridad, a estar bajo la autoridad

695
00:36:35,958 --> 00:36:39,500
de personas piadosas.

696
00:36:41,750 --> 00:36:46,500
Cuarto, el pastor Santiago dice:
«Someteos a Dios».

697
00:36:46,542 --> 00:36:48,167
Sométanse a Dios.

698
00:36:48,250 --> 00:36:50,167
Eso significa

699
00:36:50,208 --> 00:36:54,208
que el propósito principal del conflicto
nunca es ganar.

700
00:36:54,292 --> 00:36:56,458
Yo no les hubiera dicho esto
hace algunos años

701
00:36:56,500 --> 00:37:00,833
porque no lo creía.

702
00:37:00,917 --> 00:37:06,167
El propósito del conflicto nunca
es ganar, sino adorar.

703
00:37:06,250 --> 00:37:10,958
El propósito del conflicto nunca
es ganar, sino adorar.

704
00:37:11,000 --> 00:37:14,375
No se trata de: «¿Cómo puedo salir
victorioso, en gloria?»,

705
00:37:14,458 --> 00:37:17,917
sino, «¿Qué honra al Señor?

706
00:37:18,000 --> 00:37:21,167
¿Qué glorifica al Señor?

707
00:37:21,250 --> 00:37:23,208
¿Qué complace al Señor?».

708
00:37:23,292 --> 00:37:24,958
Cuando él dice: «Someteos a Dios»,

709
00:37:25,000 --> 00:37:27,125
eso es lo que está diciendo.

710
00:37:27,167 --> 00:37:29,917
El propósito del conflicto mundano
es ganar.

711
00:37:30,000 --> 00:37:34,208
El propósito del conflicto piadoso
es adorar.

712
00:37:34,292 --> 00:37:39,500
Quinto, dice que nos sometamos
¿a quién?

713
00:37:39,583 --> 00:37:41,583
Perdón, que no nos sometamos.

714
00:37:41,667 --> 00:37:43,500
Definitivamente no queremos hacer eso.

715
00:37:43,542 --> 00:37:46,167
Para que los sepan, me estoy volviendo
viejo y las cosas

716
00:37:46,250 --> 00:37:47,583
se están poniendo borrosas.

717
00:37:47,667 --> 00:37:49,750
Fui con el oculista hace poco
y le dije:

718
00:37:49,833 --> 00:37:51,167
«Se me dificulta la lectura».

719
00:37:51,208 --> 00:37:54,375
Me dijo: «Así suele ser con los
hombres de su edad», muy alentador

720
00:37:54,458 --> 00:37:57,292
pero quedó muy claro, saben.

721
00:37:57,333 --> 00:37:59,833
A veces leo cosas y la letra
se ve borrosa.

722
00:37:59,875 --> 00:38:03,625
Y me dijo: «Necesita gafas».
Le dije: «Oraré por eso».

723
00:38:03,667 --> 00:38:07,167
Así que oren por mí y por
mis gafas.

724
00:38:07,250 --> 00:38:10,833
Lo que no iba a decirles es que
«Se sometan al diablo».

725
00:38:10,917 --> 00:38:15,000
No esperaba decirles eso porque

726
00:38:15,083 --> 00:38:19,000
no es lo que dice la Palabra, pero mis
ojos viejos vieron eso por un momento.

727
00:38:19,042 --> 00:38:22,083
Dice que hagamos qué con el diablo.
Resistir.

728
00:38:22,167 --> 00:38:25,875
Este es un lenguaje de combate,
¿entienden?

729
00:38:25,958 --> 00:38:28,167
Cuando hay conflicto, hay pelea,

730
00:38:28,208 --> 00:38:30,500
pero recuerden esto, cristianos,

731
00:38:30,542 --> 00:38:33,792
no están luchando contra
la persona.

732
00:38:33,833 --> 00:38:36,125
Están luchando contra el diablo.

733
00:38:36,167 --> 00:38:37,958
Por eso dice Pablo en Efesios,

734
00:38:38,000 --> 00:38:41,292
nuestra lucha no es contra
carne y sangre.

735
00:38:41,333 --> 00:38:43,667
No es contra las personas, sino contra
poderes, principados,

736
00:38:43,750 --> 00:38:45,542
y los espíritus.

737
00:38:45,625 --> 00:38:48,333
Cuando dice: «Resistid el diablo»,

738
00:38:48,417 --> 00:38:52,542
es un lenguaje militar de enfrentamiento

739
00:38:52,625 --> 00:38:56,000
en que les dice a los soldados:
«No den marcha atrás.

740
00:38:56,042 --> 00:38:58,833
No cedan su posición»,

741
00:38:58,875 --> 00:39:02,000
porque Satanás los va asaltar.

742
00:39:02,042 --> 00:39:04,292
Esto es lo que sucede en
las campañas militares.

743
00:39:04,333 --> 00:39:07,792
El ejército se reúne y marchan
hacia delante con la

744
00:39:07,833 --> 00:39:10,250
esperanza de que uno retroceda

745
00:39:10,333 --> 00:39:12,250
para que puedan salir victoriosos.

746
00:39:12,333 --> 00:39:15,125
Lo que está diciendo es que,
en realidad,

747
00:39:15,167 --> 00:39:19,167
detrás del ejército que marcha
está el enemigo,

748
00:39:19,250 --> 00:39:21,333
y tenemos que resistirlo

749
00:39:21,417 --> 00:39:24,125
porque no estamos peleando
contra esas personas.

750
00:39:24,167 --> 00:39:30,333
Esas personas son prisioneros
en la guerra.

751
00:39:30,375 --> 00:39:34,000
Y resistir al diablo significa,
muy prácticamente,

752
00:39:34,083 --> 00:39:37,542
que nos va a entregar un guión
para el conflicto mundano,

753
00:39:37,625 --> 00:39:42,167
queriendo que leamos ese guión

754
00:39:42,208 --> 00:39:45,833
Per cuando resistimos al diablo decimos:
«No, por la gracia de Dios

755
00:39:45,875 --> 00:39:47,583
y por el poder del Espíritu Santo,

756
00:39:47,667 --> 00:39:49,958
según el ejemplo del
Señor Jesucristo

757
00:39:50,000 --> 00:39:54,375
quiero responder de una forma
piadosa, no mundana».

758
00:39:58,083 --> 00:40:03,125
Llamaremos tácticas a algunas
cosas que va a hacer Satanás.

759
00:40:03,167 --> 00:40:05,458
Nos pondrá a la defensiva.

760
00:40:05,500 --> 00:40:06,833
«No entiendes.

761
00:40:06,917 --> 00:40:08,375
Déjame explicarte. No, déjame».

762
00:40:08,458 --> 00:40:09,833
Terquedad.

763
00:40:09,875 --> 00:40:14,875
«No voy a ceder, no, no, no lo haré».

764
00:40:14,958 --> 00:40:16,875
Moralmente superiores.

765
00:40:16,958 --> 00:40:18,292
«No hice nada malo.

766
00:40:18,333 --> 00:40:24,042
Ellos lo hicieron así, a ver le cuento
lo que hicieron».

767
00:40:24,125 --> 00:40:28,875
Y/u otra vez,

768
00:40:28,958 --> 00:40:32,667
Satanás querrá que nos quitemos

769
00:40:32,750 --> 00:40:36,417
la autoridad piadosa de encima
y que seamos una autoridad autónoma,

770
00:40:36,500 --> 00:40:42,458
o que busquemos una autoridad impía.

771
00:40:42,500 --> 00:40:45,292
Y todo papá que tiene
hijas adolescentes

772
00:40:45,333 --> 00:40:46,917
que salen con el tipo equivocado

773
00:40:47,000 --> 00:40:50,167
saben exactamente lo peligroso
que es eso.

774
00:40:50,208 --> 00:40:51,667
«Cariño, él no te conviene».

775
00:40:51,708 --> 00:40:53,667
«Ay, papá, decidí confiar en él

776
00:40:53,708 --> 00:40:55,167
y voy a seguirle».

777
00:40:55,208 --> 00:40:57,333
«No, no hagas eso».

778
00:40:57,375 --> 00:40:59,208
«Pero es que yo...».

779
00:40:59,292 --> 00:41:00,958
¿Qué dicen las hijas
adolescentes siempre?

780
00:41:01,000 --> 00:41:03,750
Yo siento que...

781
00:41:03,833 --> 00:41:07,375
Y el papá dice: «Para eso estoy yo,

782
00:41:07,458 --> 00:41:11,750
tus emociones te están guiando
a someterte a

783
00:41:11,833 --> 00:41:15,792
una autoridad que no te conviene.

784
00:41:15,833 --> 00:41:19,708
Él abusará de ti, te hará daño».

785
00:41:19,792 --> 00:41:24,625
Así que debemos resistir al diablo.

786
00:41:24,667 --> 00:41:31,542
Y les pregunto, ¿cómo suele tentarlos?

787
00:41:31,625 --> 00:41:33,500
Permítanme preguntarles.

788
00:41:33,542 --> 00:41:36,625
¿El diablo puede usar a un cristiano?

789
00:41:36,667 --> 00:41:39,042
¿Sí o no?

790
00:41:39,125 --> 00:41:40,792
Sí.

791
00:41:40,833 --> 00:41:44,167
No puede poseerlo ni adueñarse de él.

792
00:41:44,250 --> 00:41:47,917
Cuando pertenecemos a Jesús,
somos suyos para siempre.

793
00:41:48,000 --> 00:41:51,042
Él dice: «Nadie puede arrebatarte
de mi mano».

794
00:41:51,125 --> 00:41:54,375
Pero podemos pertenecer a Jesús,
y de vez en cuando,

795
00:41:54,458 --> 00:41:56,583
un cristiano, incluso un cristiano
maduro,

796
00:41:56,667 --> 00:42:01,125
o hasta un cristiano piadoso,
puede tener momentos impíos en que

797
00:42:01,167 --> 00:42:03,667
el diablo los usa.

798
00:42:03,750 --> 00:42:06,500
Esto se vuelve muy confuso
porque pensamos:

799
00:42:06,542 --> 00:42:08,542
«Son grandes personas,

800
00:42:08,625 --> 00:42:10,333
y sabemos que son cristianos,

801
00:42:10,375 --> 00:42:15,000
y quizás tengan razón; o quizás
en esta oportunidad,

802
00:42:15,042 --> 00:42:18,167
para no difamar su carácter,
no vamos a atacarlos,

803
00:42:18,208 --> 00:42:19,708
porque todos lo hemos hecho».

804
00:42:19,792 --> 00:42:22,708
¿Alguna vez han dicho o hecho
cosas de las que están arrepentidos?

805
00:42:22,792 --> 00:42:25,000
Yo sí.
Todos hemos tenido momentos así.

806
00:42:25,083 --> 00:42:29,000
Hay uno en Mateo 16:23

807
00:42:29,042 --> 00:42:32,167
Jesús y Pedro

808
00:42:32,250 --> 00:42:33,583
fueron a caminar.

809
00:42:33,667 --> 00:42:35,500
Iban conversando.

810
00:42:35,542 --> 00:42:40,125
Jesús mira a Pedro y le dice algo
que probablemente fue motivo

811
00:42:40,167 --> 00:42:43,500
de conversación después
para los otros, y le dijo esto:

812
00:42:43,583 --> 00:42:47,500
«¡Quítate de delante de mí, Satanás».

813
00:42:47,542 --> 00:42:49,625
Y ellos dicen: «Él no se llama así.

814
00:42:49,667 --> 00:42:53,042
Se llama Pedro».

815
00:42:53,125 --> 00:42:56,542
¿Pedro y Satanás son el mismo tipo?

816
00:42:56,625 --> 00:42:58,000
No.

817
00:42:58,083 --> 00:43:00,500
¿Pedro le pertenece a Jesús
o a Satanás?

818
00:43:00,542 --> 00:43:01,917
A Jesús.

819
00:43:02,000 --> 00:43:05,167
Pero en ese momento,
¿a quién le estaba hablando?

820
00:43:05,208 --> 00:43:07,333
A Satanás.

821
00:43:07,375 --> 00:43:11,042
El contexto es que Pedro estaba diciendo
algo que Satanás

822
00:43:11,125 --> 00:43:15,333
quería que dijera, y Jesús se dirigió
a la raíz del asunto

823
00:43:15,417 --> 00:43:18,625
y dijo: «Eso no fue lo que te dije
que dijeras.

824
00:43:18,667 --> 00:43:22,917
Satanás te dijo que dijeras eso, así que
quítate de delante de mí, Satanás».

825
00:43:23,000 --> 00:43:26,000
Jesús esta resistiendo a Satanás
que hablar por medio de Pedro,

826
00:43:26,083 --> 00:43:28,000
e invita a Pedro y a los discípulos

827
00:43:28,042 --> 00:43:30,333
a hacer esa distinción
y a hacer lo mismo.

828
00:43:30,375 --> 00:43:34,000
Resistir al diablo.

829
00:43:34,042 --> 00:43:35,583
Quítate de delante de mí, Satanás.

830
00:43:35,667 --> 00:43:37,292
Ese es el lenguaje que usa Jesús.

831
00:43:37,333 --> 00:43:43,833
Y hace una promesa, que si
resistimos al diablo,

832
00:43:43,917 --> 00:43:46,500
¿él qué hará?

833
00:43:46,542 --> 00:43:50,458
Huirá de vosotros, pero tienen que
resistir un poco, ¿verdad?

834
00:43:50,500 --> 00:43:52,667
Tienen que aguantar un rato.

835
00:43:52,708 --> 00:43:54,042
Es como una pelea.

836
00:43:54,125 --> 00:43:56,542
Si no huimos y si no nos
damos por vencidos,

837
00:43:56,625 --> 00:43:58,625
finalmente es probable que el otro sí.

838
00:43:58,667 --> 00:44:03,333
Y aquí, promete que Satanás huirá.

839
00:44:03,375 --> 00:44:07,958
Sexto, dice: «Acercaos a Dios».

840
00:44:08,000 --> 00:44:14,833
En las antiguas campañas militares,
una nación salía,

841
00:44:14,875 --> 00:44:17,833
y la otra nación salía,
y mientras se libraba la batalla

842
00:44:17,917 --> 00:44:24,458
uno no sabía dónde estaba
por lo abrumador y

843
00:44:24,500 --> 00:44:27,333
agotador que era, era combate
mano a mano.

844
00:44:27,417 --> 00:44:30,083
Y pensaban: «¿Estamos por allá?

845
00:44:30,167 --> 00:44:31,542
¿Estamos por allá?

846
00:44:31,625 --> 00:44:33,208
¿Estamos por...dónde está
mi ejército?

847
00:44:33,292 --> 00:44:35,042
Ni siquiera sé a dónde ir».

848
00:44:35,125 --> 00:44:37,500
Perdemos de vista dónde estamos

849
00:44:37,583 --> 00:44:39,042
y hacia dónde vamos.

850
00:44:39,125 --> 00:44:43,000
Uno se desorienta.

851
00:44:43,042 --> 00:44:45,625
Por eso dice: «Acercaos a Dios».

852
00:44:45,667 --> 00:44:48,625
Y dice: «En medio de todo,
encuentren al Señor».

853
00:44:48,667 --> 00:44:50,000
¿Verdad?

854
00:44:50,083 --> 00:44:51,583
Lleguen a donde está el Señor.

855
00:44:51,667 --> 00:44:53,375
Manténganse unidos al Señor.

856
00:44:53,458 --> 00:44:59,333
Manténganse cerca del Señor.

857
00:44:59,375 --> 00:45:02,500
Alguna vez han leído las Escrituras
o cantado unas canciones

858
00:45:02,583 --> 00:45:06,333
que hablan del Señor y sus estandartes,

859
00:45:06,417 --> 00:45:08,667
o que su estandarte sobre
mí es el amor?

860
00:45:08,708 --> 00:45:11,167
En una campaña militar creo que
alguien tomaba

861
00:45:11,208 --> 00:45:13,292
creo que es la paja corta.

862
00:45:13,333 --> 00:45:16,667
No le daban un arma,
le daban una bandera.

863
00:45:16,750 --> 00:45:18,250
Es medio difícil...uno dice:

864
00:45:18,333 --> 00:45:20,458
«Aquel tiene espada y yo tengo
una bandera.

865
00:45:20,500 --> 00:45:23,458
No creo que me vaya a ir muy bien».

866
00:45:23,500 --> 00:45:26,833
Pero el tipo con la bandera, su trabajo
consistía en elevar la bandera.

867
00:45:26,917 --> 00:45:29,333
Para que la vean y digan:
«Esa es mi bandera,

868
00:45:29,417 --> 00:45:31,167
necesito ir a donde está mi equipo.

869
00:45:31,250 --> 00:45:33,667
Y sé dónde está mi equipo
porque sé dónde

870
00:45:33,750 --> 00:45:35,750
está nuestra bandera».

871
00:45:35,833 --> 00:45:38,667
Lo que está diciendo aquí es:
«En medio del conflicto,

872
00:45:38,750 --> 00:45:41,625
miren hacia arriba y encuentren
al Señor, y vayan con Él».

873
00:45:41,667 --> 00:45:47,125
La única manera de salir de este
conflicto es llegar a donde está el Señor.

874
00:45:47,167 --> 00:45:49,833
No sé en la práctica cómo sea eso
para ustedes: oración,

875
00:45:49,917 --> 00:45:52,875
estudio bíblico, guardar las
buenas relaciones con gente piadosa,

876
00:45:52,958 --> 00:45:56,292
buscar consejería piadosa,
dedicar tiempo a orar y

877
00:45:56,333 --> 00:45:58,833
a cantarle al Señor.

878
00:45:58,917 --> 00:46:03,000
A veces esas son las primeras
cosas que eliminamos

879
00:46:03,042 --> 00:46:08,667
cuando las necesitamos
para de primera prioridad.

880
00:46:08,750 --> 00:46:14,000
Y él dice, séptimo, «Lávense».

881
00:46:14,042 --> 00:46:18,083
Usa un lenguaje más bien fuerte.

882
00:46:18,167 --> 00:46:21,667
«Lavaos vuestras manos, pecadores,
y vosotros de doble ánimo,

883
00:46:21,750 --> 00:46:23,333
purificad vuestros corazones».

884
00:46:23,417 --> 00:46:26,458
Cuando estudiamos Efesios,
les dije que casi siempre

885
00:46:26,500 --> 00:46:28,625
cuando Dios habla a los creyentes
en la Biblia,

886
00:46:28,667 --> 00:46:32,083
nos llama santos y no pecadores,
porque nuestra identidad

887
00:46:32,167 --> 00:46:35,625
es santa, pero a veces nuestra
actividad es pecaminosa.

888
00:46:35,667 --> 00:46:37,375
Pero aquí, Santiago usa
un lenguaje fuerte.

889
00:46:37,458 --> 00:46:41,125
Dice: «Son pecadores».

890
00:46:41,167 --> 00:46:44,833
Y esto significa que incluso los
santos tienen momentos

891
00:46:44,875 --> 00:46:47,583
en que se portan como pecadores.

892
00:46:47,667 --> 00:46:53,708
Aunque nuestra identidad es la de santos
a veces nuestra actividad es pecaminosa.

893
00:46:53,792 --> 00:46:57,292
Y lo que dice es: «Necesitan lavarse.

894
00:46:57,333 --> 00:47:00,417
Necesitan limpiar eso.

895
00:47:00,500 --> 00:47:05,583
Empiecen lavándose las manos,
evalúen sus vidas,

896
00:47:05,667 --> 00:47:07,417
y digan: «¿Habré hecho algo malo?

897
00:47:07,500 --> 00:47:08,833
¿Habré dicho algo malo?

898
00:47:08,875 --> 00:47:11,500
¿Debo arreglar algo, pedir disculpas,
rectificar algo,

899
00:47:11,542 --> 00:47:17,625
hacer las cosas de otra manera
en el futuro?».

900
00:47:17,667 --> 00:47:24,375
Solo por medio de la humildad es posible
conseguir eso siquiera,

901
00:47:24,458 --> 00:47:27,625
porque en medio de un conflicto

902
00:47:27,667 --> 00:47:30,333
nuestras manos se llenan ¿de qué?

903
00:47:30,417 --> 00:47:34,833
Lodo, y hay mucho...

904
00:47:37,000 --> 00:47:40,042
Y Santiago dice:
«Oigan, vean sus manos.

905
00:47:40,125 --> 00:47:42,250
Están cubiertas de lodo.

906
00:47:42,333 --> 00:47:48,333
Es hora de quitarse el lodo.

907
00:47:48,417 --> 00:47:51,583
Es hora de lavarse las manos».

908
00:47:56,167 --> 00:48:03,000
Eso significa que si estamos
equivocamos, tomamos responsabilidad.

909
00:48:03,042 --> 00:48:06,167
Si pensamos estar equivocados,
nos hacemos responsables.

910
00:48:06,250 --> 00:48:12,000
Si el mediador piadoso dice que estamos
equivocados, tomamos responsabilidad.

911
00:48:12,083 --> 00:48:16,000
Y número ocho, sean pacientes.

912
00:48:16,083 --> 00:48:18,750
Esto es lo que dice: «Humillaos
en la presencia del Señor

913
00:48:18,833 --> 00:48:20,167
y Él os exaltará».

914
00:48:20,208 --> 00:48:21,542
Algunas traducciones dicen:

915
00:48:21,625 --> 00:48:23,500
«Y los exaltará a su debido tiempo».

916
00:48:23,583 --> 00:48:26,417
No sé que opinen ustedes, pero
la primera vez que yo escuché

917
00:48:26,500 --> 00:48:29,750
un disparo...¿alguna vez han
estado por ahí cuando disparan un arma?

918
00:48:29,833 --> 00:48:32,708
No es como estar en un campo de tiro
o cazando patos,

919
00:48:32,792 --> 00:48:35,250
un disparo inesperado.

920
00:48:35,333 --> 00:48:39,000
Lo primero que hice cuando
escuché un disparo fue agacharme.

921
00:48:39,083 --> 00:48:42,458
Literalmente...no soy inteligente, pero
supe que entre menos había de mí

922
00:48:42,500 --> 00:48:46,042
menos probabilidades tenía
en ese momento, ¿verdad?

923
00:48:46,125 --> 00:48:49,083
Saben, el tipo equivocado dice:
«¿Qué fue eso?».

924
00:48:49,167 --> 00:48:50,500
¡Agáchese! ¿No es cierto?

925
00:48:50,542 --> 00:48:53,625
Lo primero que le dicen a uno
en combate, escuchamos las balas,

926
00:48:53,667 --> 00:48:55,500
agáchese.

927
00:48:55,542 --> 00:48:58,292
Cuando hay conflicto, empiezan a
zumbar las balas.

928
00:48:58,333 --> 00:49:00,375
Y lo que él está diciendo es:
«Humíllense.

929
00:49:00,458 --> 00:49:04,125
Agáchense. Quédense agachados».

930
00:49:04,167 --> 00:49:09,208
No se paren, tírense al piso.

931
00:49:09,292 --> 00:49:12,833
Lo que está diciendo es:
«Y Él os exaltará en su debido tiempo».

932
00:49:12,875 --> 00:49:18,167
Lo cual significa «el Señor te ama y dice:
"sabes qué,

933
00:49:18,208 --> 00:49:19,542
agáchate ahora mismo.

934
00:49:19,625 --> 00:49:21,500
Las balas están zumbando.

935
00:49:21,542 --> 00:49:27,000
Y cuando sea más seguro, vendré
y te recogeré,

936
00:49:27,083 --> 00:49:33,333
y te ayudaré, y te sacaré adelante».

937
00:49:36,000 --> 00:49:41,458
Y después termina con
una gran pregunta.

938
00:49:41,500 --> 00:49:43,875
Empieza con esta gran pregunta,

939
00:49:43,958 --> 00:49:46,292
«¿De dónde vienen las guerras y los
conflictos entre vosotros?».

940
00:49:46,333 --> 00:49:47,833
Es una buena pregunta.

941
00:49:47,917 --> 00:49:50,250
Y después termina con otra
pregunta muy buena,

942
00:49:50,333 --> 00:49:52,750
«¿Quién eres que juzgas a tu prójimo?».

943
00:49:52,833 --> 00:49:55,667
Siempre decimos esto, ¿verdad?

944
00:49:55,750 --> 00:49:59,167
Y nuestra intención es:
«Te estoy juzgando.

945
00:49:59,250 --> 00:50:01,250
¿Quién eres para juzgarme?».

946
00:50:01,333 --> 00:50:03,667
¿Les está diciendo esto
cuántas personas?

947
00:50:03,708 --> 00:50:05,667
A todos.

948
00:50:05,708 --> 00:50:10,792
«Hermanos, no habléis mal
los unos de los otros».

949
00:50:10,833 --> 00:50:13,458
Caramba.

950
00:50:13,500 --> 00:50:17,958
En mis peores momentos yo hubiera
dicho, «Esto es cierto».

951
00:50:18,000 --> 00:50:22,417
¿Pero es negativo, crítico,
hiriente?

952
00:50:22,500 --> 00:50:24,833
Entonces es malo».

953
00:50:24,875 --> 00:50:27,500
¿No habléis mal de quién?

954
00:50:27,542 --> 00:50:33,167
Unos de los otros, de nuestros hermanos
y de nuestra familia cristiana.

955
00:50:33,208 --> 00:50:35,375
¿Cuántos de ustedes se criaron en
una familia

956
00:50:35,458 --> 00:50:37,583
y tuvieron conflictos?

957
00:50:37,667 --> 00:50:42,500
Si no tuvieron conflictos,
no tuvieron familia.

958
00:50:42,583 --> 00:50:47,583
Las familias siempre tienen conflictos,
nadie debe morir,

959
00:50:47,667 --> 00:50:51,833
ni ser expulsado de la familia,
ni dejar a la familia,

960
00:50:51,917 --> 00:50:54,167
ni prenderle fuego a la casa.

961
00:50:54,250 --> 00:50:57,625
« El que habla mal de un hermano o

962
00:50:57,667 --> 00:50:59,458
juzga a su hermano,

963
00:50:59,500 --> 00:51:01,917
habla mal de la ley y juzga a la ley;

964
00:51:02,000 --> 00:51:05,292
pero si tú juzgas a la ley, no eres
cumplidor de la ley,

965
00:51:05,333 --> 00:51:06,667
sino juez de ella.

966
00:51:06,750 --> 00:51:09,250
«Solo hay», ¿cuántos dadores
de la ley?

967
00:51:09,333 --> 00:51:10,667
Uno.

968
00:51:10,750 --> 00:51:12,500
Oh, alguien ya ocupa ese cargo.

969
00:51:12,542 --> 00:51:13,958
Yo lo solicité.

970
00:51:14,000 --> 00:51:15,333
Tenía esperanzas.

971
00:51:15,417 --> 00:51:17,833
¿Qué tal el cargo de Juez?
¿Está ocupado ese cargo?

972
00:51:17,917 --> 00:51:22,667
Y oh, en serio, el cargo de
Juez se había ocupado también.

973
00:51:22,750 --> 00:51:24,917
«que es poderoso para salvar y destruir».

974
00:51:25,000 --> 00:51:26,542
Esta es la pregunta.

975
00:51:26,625 --> 00:51:29,167
Su primera pregunta fue,
«¿De dónde vienen las peleas

976
00:51:29,250 --> 00:51:31,083
y los conflictos entre vosotros?».

977
00:51:31,167 --> 00:51:37,167
Su última pregunta es: «¿Quién eres
que juzgas a tu prójimo?».

978
00:51:38,333 --> 00:51:42,458
Y la gran pregunta es,

979
00:51:42,500 --> 00:51:47,667
¿por qué pensamos tener
derecho a ser jueces?

980
00:51:47,750 --> 00:51:52,125
Porque pasa lo siguiente en el
conflicto mundano.

981
00:51:52,167 --> 00:51:57,833
Algo pasa y alguien decide,
«Yo seré el juez,

982
00:51:57,875 --> 00:52:03,875
y convocaré un jurado,
y dictaré sentencia».

983
00:52:05,542 --> 00:52:07,833
¿Cuántos de ustedes
han hecho esto?

984
00:52:07,875 --> 00:52:09,958
Yo lo he hecho.

985
00:52:10,000 --> 00:52:15,250
A veces convocamos un jurado físico,
hablaré con la gente.

986
00:52:15,333 --> 00:52:17,375
A veces convenimos un jurado
en forma digital,

987
00:52:17,458 --> 00:52:21,125
tratamos de conseguir a alguien cualquiera
que esté de nuestro lado.

988
00:52:21,167 --> 00:52:24,333
Y lo que sucede es que
cuando vamos ante el tribunal,

989
00:52:24,375 --> 00:52:27,208
¿dónde se sienta el juez?

990
00:52:27,292 --> 00:52:31,167
El juez se sienta en el estrado,
¿de acuerdo?

991
00:52:31,208 --> 00:52:37,167
Y toma un poco de orgullo
ascender al estrado.

992
00:52:37,208 --> 00:52:39,708
«Yo seré el juez, me sentaré
en el estrado,

993
00:52:39,792 --> 00:52:44,333
y convocaré al jurado
y dictaminaré el fallo,

994
00:52:44,417 --> 00:52:50,000
ejecutaré un castigo para que
pueda haber justicia».

995
00:52:50,083 --> 00:52:53,833
Y Jesús entra al tribunal y dice:
«¿Qué está pasando?».

996
00:52:53,917 --> 00:52:55,875
«La corte está en sesión».

997
00:52:55,958 --> 00:53:00,583
«No me invitaron.

998
00:53:00,667 --> 00:53:02,583
¿Quién ocupa el estrado?».

999
00:53:02,667 --> 00:53:04,083
Pues, él.

1000
00:53:04,167 --> 00:53:06,417
Yo no lo nombré.

1001
00:53:06,500 --> 00:53:08,250
De hecho, ese es mi asiento.

1002
00:53:08,333 --> 00:53:15,167
¿Por qué está sentado
en mi estrado?».

1003
00:53:17,667 --> 00:53:20,500
¡Pues hemos dictado sentencia!

1004
00:53:20,542 --> 00:53:27,458
Jesús dijo: «Ese es mi trabajo.
Yo doy la ley y juzgo.

1005
00:53:27,500 --> 00:53:30,417
Hay uno solo.

1006
00:53:30,500 --> 00:53:35,500
Solo hay uno y no hay
ningún otro.

1007
00:53:38,000 --> 00:53:40,333
Así ocurren los conflictos mundanos.

1008
00:53:40,417 --> 00:53:43,583
Pero los conflictos piadosos
son así:

1009
00:53:43,667 --> 00:53:48,875
Jesús entra y pasa al estrado

1010
00:53:48,958 --> 00:53:52,667
y dice: «Hasta aquí llegaste».

1011
00:53:52,750 --> 00:53:57,000
Usted antes fue juez».

1012
00:53:57,083 --> 00:54:02,500
Él se sienta, mira ambas partes,
y dice:

1013
00:54:02,583 --> 00:54:04,292
«Eres culpable».

1014
00:54:04,333 --> 00:54:07,083
Y el otro lado hace vítores, «¡Viva!

1015
00:54:07,167 --> 00:54:09,458
Y después dice: «¡Y tú eres culpable!»,

1016
00:54:09,500 --> 00:54:11,667
y usted dice: «¿Qué?».

1017
00:54:11,708 --> 00:54:16,125
Todos ustedes son culpables,

1018
00:54:16,167 --> 00:54:20,792
y el castigo es la muerte.

1019
00:54:23,875 --> 00:54:30,167
Y voy a morir para ambos,

1020
00:54:30,208 --> 00:54:34,667
así que bajen las lanzas.

1021
00:54:34,750 --> 00:54:40,583
No se trata de ganar,
sino de adorar.

1022
00:54:40,667 --> 00:54:45,000
Voy a reconciliarme con ellos

1023
00:54:45,042 --> 00:54:47,750
y voy a reconciliarme,

1024
00:54:47,833 --> 00:54:52,542
y ustedes van a reconciliarse
unos con otros.

1025
00:54:52,625 --> 00:54:57,792
Y ese es el fallo del juez.

1026
00:54:57,833 --> 00:55:00,500
Ese es el conflicto mundano.

1027
00:55:00,583 --> 00:55:02,417
Uno dice: «¿Dónde está la justicia?».

1028
00:55:02,500 --> 00:55:04,083
En la cruz.

1029
00:55:04,167 --> 00:55:05,583
«¿Y quién va a pagar?

1030
00:55:05,667 --> 00:55:09,708
Jesús ya lo hizo.

1031
00:55:13,167 --> 00:55:16,333
Saben, les contaré una historia.

1032
00:55:16,375 --> 00:55:17,833
Pensé que había acabado.

1033
00:55:17,917 --> 00:55:21,667
A menudo creo haber acabado,
pero no es así.

1034
00:55:21,708 --> 00:55:25,542
Esta semana, Grace y yo celebramos
26 años juntos

1035
00:55:25,625 --> 00:55:27,625
desde nuestra primera cita».

1036
00:55:27,667 --> 00:55:30,500
Si son nuevos, Grace es
el nombre de mi esposa,

1037
00:55:30,542 --> 00:55:32,417
y también mi mejor amiga.

1038
00:55:32,500 --> 00:55:34,833
Y cuando nos casemos,

1039
00:55:34,875 --> 00:55:37,542
estábamos entre onceavo
y doceavo años de universidad,

1040
00:55:37,625 --> 00:55:39,042
en la quiebra.

1041
00:55:39,125 --> 00:55:41,375
En la quiebra.
En la quiebra como un universitario.

1042
00:55:41,458 --> 00:55:44,500
Y arrendamos una cabañita

1043
00:55:44,542 --> 00:55:46,208
por la costa de Oregón,

1044
00:55:46,292 --> 00:55:49,333
manejamos hasta allá para
estar juntos unos días antes de

1045
00:55:49,417 --> 00:55:52,333
conducir hacia la universidad
a terminar el doceavo año.

1046
00:55:52,417 --> 00:55:55,208
Y estaba tan emocionado de
estar casado,

1047
00:55:55,292 --> 00:55:57,167
que ya lo estaba anticipando.

1048
00:55:57,250 --> 00:56:01,333
Y fui a la costa de Oregón
y nos quedamos

1049
00:56:01,417 --> 00:56:05,708
en una pequeña cabaña o posada
junto a la playa,

1050
00:56:05,792 --> 00:56:09,542
y yo no sabía pero la dueña
era una mujer cristiana.

1051
00:56:09,625 --> 00:56:13,542
Muy dulce, muy placentera,
una dama muy amable.

1052
00:56:13,625 --> 00:56:17,542
Entonces, tuve que llenar
los papeles y ella dice:

1053
00:56:17,625 --> 00:56:19,125
«¡Ah, entonces ustedes
acaban de casarse!».

1054
00:56:19,167 --> 00:56:20,833
Y le dije: «Sí, acabamos de casarnos».

1055
00:56:20,917 --> 00:56:25,042
Ella dijo: «Pues yo llevo, no sé,
30 0 40 años», o lo que haya sido».

1056
00:56:25,125 --> 00:56:27,833
Para mí estar casado 30 minutos,
40 minutos, es muy impresionante.

1057
00:56:27,917 --> 00:56:29,667
Bien, muy impresionante.

1058
00:56:29,708 --> 00:56:32,667
Entonces le pregunté:
«¿Tiene algún consejo?»,

1059
00:56:32,708 --> 00:56:35,333
ella dijo: «Así es».

1060
00:56:35,375 --> 00:56:38,500
Y fue uno de los momentos en que
sentí que el Espíritu Santo

1061
00:56:38,583 --> 00:56:42,833
le dio sabiduría para depositarla
en nuestra familia.

1062
00:56:42,917 --> 00:56:49,042
Ella dijo: «Ahora mismo, ustedes
son una familia».

1063
00:56:49,125 --> 00:56:51,792
Y yo sabía que Grace iba a ser
mi esposa,

1064
00:56:51,833 --> 00:56:56,125
pero no había pensado en el hecho
de que somos familia.

1065
00:56:56,167 --> 00:56:59,458
Pensé que ella era mi esposa,
pero nosotros somos una familia.

1066
00:56:59,500 --> 00:57:01,125
Sí, lo somos. Somos una familia.

1067
00:57:01,167 --> 00:57:03,833
Yo tengo una familia.
Somos una familia.

1068
00:57:03,917 --> 00:57:08,542
Y ella dijo: «La clave de su matrimonio
es saber que cuando

1069
00:57:08,625 --> 00:57:15,333
tienen conflicto, que están
en su familia, no son su enemigo».

1070
00:57:16,833 --> 00:57:19,458
Ella dijo: «A veces van a sentir que

1071
00:57:19,500 --> 00:57:20,833
son sus enemigos».

1072
00:57:20,917 --> 00:57:23,958
26 años después, ¿verdad?

1073
00:57:24,000 --> 00:57:26,500
Algunos de los casados dicen:
«Sentí eso».

1074
00:57:26,583 --> 00:57:31,000
Llevamos 21 años de casados,
y 26 años de estar juntos.

1075
00:57:31,083 --> 00:57:33,750
Ella dijo: «Habrá momentos en que
usted sentirá que ellos son

1076
00:57:33,833 --> 00:57:37,333
sus enemigos», dijo, «pero no son
su enemigo».

1077
00:57:37,375 --> 00:57:39,875
De hecho, nos puso cara a cara.

1078
00:57:39,958 --> 00:57:44,458
Y dijo: «Ustedes no son enemigos,
son familia».

1079
00:57:44,500 --> 00:57:50,667
Y ella dijo: «Pero sí tienen un enemigo.

1080
00:57:50,750 --> 00:57:53,208
Sí tienen un enemigo,

1081
00:57:53,292 --> 00:57:57,417
y el enemigo quiere enemistar

1082
00:57:57,500 --> 00:58:00,708
a los miembros de la familia».

1083
00:58:00,792 --> 00:58:05,375
Ella dijo: «Ese es un ataque satánico
y es un truco para la familia

1084
00:58:05,458 --> 00:58:09,750
para hacerles pensar que su
familia es su enemigo».

1085
00:58:09,833 --> 00:58:13,583
Ella dijo, «La familia no es el enemigo.

1086
00:58:13,667 --> 00:58:16,583
Tienen una familia y hay una enemigo,

1087
00:58:16,667 --> 00:58:19,583
y el enemigo atacará a su familia,

1088
00:58:19,667 --> 00:58:22,583
y su familia necesita resistir a
su enemigo,

1089
00:58:22,667 --> 00:58:24,000
y él huirá de ustedes».

1090
00:58:24,042 --> 00:58:26,833
Ella cita este verso.

1091
00:58:26,917 --> 00:58:29,667
Me pareció tan sabia esa mujer.

1092
00:58:29,750 --> 00:58:31,625
Recuerdo ese momento.

1093
00:58:31,667 --> 00:58:33,500
Y pensé: «Esto es un don».

1094
00:58:33,542 --> 00:58:37,250
Ha habido tres veces en nuestra
familia y en nuestro matrimonio

1095
00:58:37,333 --> 00:58:39,583
en que francamente, Grace y yo
hemos tenido conflictos

1096
00:58:39,667 --> 00:58:41,125
y nos sentimos como enemigos.

1097
00:58:41,167 --> 00:58:42,458
¿Algún casado ha vivido eso?

1098
00:58:42,500 --> 00:58:45,000
Y sigo regresando a las Escrituras
y a la Sabiduría

1099
00:58:45,083 --> 00:58:49,750
y la mujer llena del Espíritu dijo:
«Escojo ser familia.

1100
00:58:49,833 --> 00:58:53,250
Escojo no ver como un enemigo».

1101
00:58:53,333 --> 00:58:55,458
Y las veces que me he equivocado,

1102
00:58:55,500 --> 00:58:58,792
me he arrepentido con Grace
para hacer las cosas bien.

1103
00:58:58,833 --> 00:59:01,375
Porque si es familia, aunque lo haya
hecho equivocado,

1104
00:59:01,458 --> 00:59:06,000
siempre podrá rectificarlo porque eso
es lo que hacen las familias.

1105
00:59:06,042 --> 00:59:09,250
Y aquí Santiago está hablando,
y esto es lo que dice,

1106
00:59:09,333 --> 00:59:14,750
«La iglesia es una familia

1107
00:59:14,833 --> 00:59:19,833
y la familia tiene un enemigo.

1108
00:59:19,917 --> 00:59:24,292
Y si olvidan eso, actuarán
de una manera mundana

1109
00:59:24,333 --> 00:59:26,750
e impía».

1110
00:59:26,833 --> 00:59:29,792
Las veces que no he creído o en que
no he caminado

1111
00:59:29,833 --> 00:59:36,083
en eso, he actuado de una manera
mundana e impía.

1112
00:59:36,167 --> 00:59:39,500
Lo que vamos a hacer juntos ahora

1113
00:59:39,542 --> 00:59:44,375
es responder como familia.

1114
00:59:44,458 --> 00:59:47,417
Vamos a recolectar nuestros
diezmos y ofrendas.

1115
00:59:47,500 --> 00:59:49,917
Después, vamos a participar
en la Cena del Señor.

1116
00:59:50,000 --> 00:59:51,500
Al tomar la Cena del Señor,

1117
00:59:51,542 --> 00:59:55,333
recordamos que Jesús fue
alanceado por mí.

1118
00:59:55,375 --> 00:59:57,833
Es que eso no es para mí,
es por mí.

1119
00:59:57,875 --> 01:00:00,333
Y él también fue alanceado
por aquel que yo

1120
01:00:00,375 --> 01:00:03,042
consideraría mi enemigo.

1121
01:00:03,125 --> 01:00:07,000
Y juntos, él provoca la paz,
se reconcilia,

1122
01:00:07,083 --> 01:00:08,750
y nos hace hablar.

1123
01:00:08,833 --> 01:00:11,167
Y él diría: «Si están aquí,
y están con alguien,

1124
01:00:11,250 --> 01:00:15,375
con quien estaban y con quien
están en conflicto,

1125
01:00:15,458 --> 01:00:20,292
es una oportunidad maravillosa
para empezar el proceso

1126
01:00:20,333 --> 01:00:24,333
de reconciliación, y pidiendo disculpas,
y amar,

1127
01:00:24,375 --> 01:00:27,750
y ser familia, no enemigos.

1128
01:00:27,833 --> 01:00:31,292
Después cantaremos, ¿de acuerdo?

1129
01:00:31,333 --> 01:00:35,500
Es nuestra manera de someternos
a Dios.

1130
01:00:35,583 --> 01:00:40,208
Es nuestra manera de mirar hacia arriba
y ver al Señor Jesucristo

1131
01:00:40,292 --> 01:00:42,625
sentado en la banca,
alto y sublime,

1132
01:00:42,667 --> 01:00:48,000
diciendo que Él nos ha condenado
a todo, que murió por todos nosotros,

1133
01:00:48,042 --> 01:00:52,042
que resucitó por nosotros,
que nos ha perdonado a todos,

1134
01:00:52,125 --> 01:00:57,667
nos ha amado a todos,
nos ha abrazado a todos.

1135
01:00:57,750 --> 01:01:01,000
Tenemos el privilegio de regocijarnos.

1136
01:01:01,042 --> 01:01:03,042
Dios Padre, te doy gracias
por la oportunidad

1137
01:01:03,125 --> 01:01:07,500
de enseñar en la Iglesia Mars Hill
por más 17 años.

1138
01:01:07,542 --> 01:01:12,292
Gracias, Señor, porque tu Palabra
siempre es oportuna.

1139
01:01:12,333 --> 01:01:18,542
Gracias porque las Escrituras
no son solo para las personas,

1140
01:01:18,625 --> 01:01:21,375
también son para un pastor.

1141
01:01:21,458 --> 01:01:24,125
Y quiero darles las gracias
al Pastor Santiago y

1142
01:01:24,167 --> 01:01:27,750
a esta maravillosa carta llena del
Espíritu, veraz, útil,

1143
01:01:27,833 --> 01:01:30,625
entendimiento, la cual Él escribió.

1144
01:01:30,667 --> 01:01:36,333
Y Señor Jesús, tengo que creer
que él soportó

1145
01:01:36,417 --> 01:01:40,667
mucho conflicto mundano y que
él respondió con conflictivo piadoso.

1146
01:01:40,708 --> 01:01:44,125
Ayúdame a mí y tú puedes
hacer lo mismo.

1147
01:01:44,167 --> 01:01:47,792
Y Señor Jesús, gracias por que
Santiago está con usted

1148
01:01:47,833 --> 01:01:51,458
ahora mismo, y que Él tiene el privilegio
de pasar tiempo con su hermano mayor

1149
01:01:51,500 --> 01:01:53,500
Y anticipamos el día en que
cuando conozcamos

1150
01:01:53,583 --> 01:01:56,542
la familia entera y todo son
va lleno y es bueno,

1151
01:01:56,625 --> 01:02:00,333
y todos en presencia de Jesús,
en cuyo nombre lo pedimos, amén.

1152
01:02:01,917 --> 01:02:03,417
Soy el pastor Sutton

1153
01:02:03,500 --> 01:02:06,417
Acabamos de terminar los cultos
aquí en la iglesia Bellevue,

1154
01:02:06,500 --> 01:02:12,292
estoy muy emocionado hoy de decirle
a la familia extensa de Mars Hill Global

1155
01:02:12,333 --> 01:02:13,833
sobre Text to Give.

1156
01:02:13,875 --> 01:02:16,625
Acaba de salir y muchos de ustedes
conocen mi historia:

1157
01:02:16,667 --> 01:02:20,750
En el 2007 escuché el pastor Mark
en una conferencia de pastores

1158
01:02:20,833 --> 01:02:23,000
Fui allí, y comencé el podcasting.

1159
01:02:23,042 --> 01:02:25,917
Todavía di mi diezmo
a mi iglesia local,

1160
01:02:26,000 --> 01:02:29,458
sin embargo, di una contribución
a la Iglesia Mars Hill.

1161
01:02:29,500 --> 01:02:34,000
Les va a encantar
el video de Text to Give

1162
01:02:34,042 --> 01:02:36,208
que hemos elaborado para usted,
así que miren esto.

1163
01:02:38,500 --> 01:02:41,250
Hola Mars Hill, mi nombre es René
y yo trabajo aquí

1164
01:02:41,333 --> 01:02:44,167
en el equipo de Medios de
Comunicación en la Iglesia Mars Hill.

1165
01:02:44,208 --> 01:02:46,208
Si usted
es un usuario móvil como yo,

1166
01:02:46,292 --> 01:02:47,875
tengo buenas noticias
para usted.

1167
01:02:47,958 --> 01:02:50,500
Hay una nueva forma de dar
en Mars Hill Church

1168
01:02:50,542 --> 01:02:53,292
y es igual de fácil como enviar
un mensaje de texto.

1169
01:02:53,333 --> 01:02:55,792
Muchos de ustedes aprovechan
nuestras opciones de dar en línea,

1170
01:02:55,833 --> 01:02:58,292
lo cual es una gran manera
de configurar donativos recurrentes,

1171
01:02:58,333 --> 01:03:01,292
pero hasta ahora, no hemos
tenido una manera móvil,

1172
01:03:01,333 --> 01:03:04,000
donde se puede dar al instante
durante nuestros cultos.

1173
01:03:04,042 --> 01:03:06,333
Si eres como yo,
no cargas dinero en efectivo,

1174
01:03:06,417 --> 01:03:09,833
no cargas una chequera, así que
Text to Give es el camino a seguir.

1175
01:03:09,917 --> 01:03:14,042
Es divertido, es muy sencillo,
y lo mejor de todo, es seguro.

1176
01:03:14,125 --> 01:03:16,000
Quiero que haga algo conmigo.

1177
01:03:16,083 --> 01:03:17,958
Saque su teléfono
en este momento;

1178
01:03:18,000 --> 01:03:19,833
vamos a hacer algo juntos.

1179
01:03:19,875 --> 01:03:21,750
No se preocupe,
no está obligado a dar,

1180
01:03:21,833 --> 01:03:23,750
pero inténtelo.

1181
01:03:23,833 --> 01:03:26,667
Basta con enviar la cantidad
que quiere dar

1182
01:03:26,708 --> 01:03:32,667
y la palabra "Mars Hill" al final
al siguiente número: 45777.

1183
01:03:33,833 --> 01:03:36,000
La primera vez
que de a través de texto,

1184
01:03:36,042 --> 01:03:38,708
se le pedirá que llene
una forma (una sola vez),

1185
01:03:38,792 --> 01:03:41,375
que unirá de forma segura
su tarjeta a su teléfono.

1186
01:03:41,458 --> 01:03:44,750
Esta nueva forma de dar
no entra en su factura de teléfono,

1187
01:03:44,833 --> 01:03:46,667
y en caso
de que cometa un error,

1188
01:03:46,750 --> 01:03:50,458
siempre se puede obtener un reembolso
por el donativo que ha dado.

1189
01:03:50,500 --> 01:03:52,500
Y eso es todo;
ya está.

1190
01:03:52,542 --> 01:03:54,625
Usted recibirá un texto
confirmando su donación

1191
01:03:54,667 --> 01:03:57,208
y de ese momento en adelante,
usted podrá dar

1192
01:03:57,292 --> 01:04:00,042
en cualquier lugar y en cualquier
momento con un solo texto.

1193
01:04:00,125 --> 01:04:03,000
No se olvide de guardar el número
en su lista de contactos.

1194
01:04:03,042 --> 01:04:05,833
Yo lo he guardado como
"Mars Hill Text to Give."

1195
01:04:05,875 --> 01:04:08,125
Para más información acerca
de nuestras opciones de dar

1196
01:04:08,167 --> 01:04:11,375
puede visitar marshill.com/give.

1197
01:04:12,625 --> 01:04:15,500
Cada año, mas de 10 millones
de sermones de Mars Hill

1198
01:04:15,583 --> 01:04:18,542
son descargados
por todo el mundo gratuitamente.

1199
01:04:18,625 --> 01:04:21,250
Este ministerio
es generosamente respaldado

1200
01:04:21,333 --> 01:04:24,250
por miembros de la iglesia Mars Hill 
y por oyentes como usted.

1201
01:04:24,333 --> 01:04:25,583
Si desea apoyar nuestros esfuerzos

1202
01:04:25,667 --> 01:04:27,833
de predicar el mensaje
de Jesús por el mundo,

1203
01:04:27,917 --> 01:04:30,292
por favor considere hacer
una donación libre de impuestos

1204
01:04:30,333 --> 01:04:33,125
al visitar marshill.com/give.