1
00:00:00,000 --> 00:00:00,167


2
00:00:00,208 --> 00:00:10,208
[música]

3
00:00:13,458 --> 00:00:16,000
¿Qué opina de la iglesia?

4
00:00:20,500 --> 00:00:22,542
¿Ama la iglesia?

5
00:00:30,500 --> 00:00:33,250
¿Sirve a la iglesia?

6
00:00:40,500 --> 00:00:43,667
Al ver a la iglesia, ¿qué ve?

7
00:00:53,250 --> 00:00:56,125
Jesús ama la iglesia.

8
00:01:13,292 --> 00:01:16,208
Es una historia descabellada.

9
00:01:16,292 --> 00:01:21,333
Hace 2.000 años había un hombre
de más o menos 30 años de edad.

10
00:01:21,375 --> 00:01:24,333
Cuando nació, su madre era
una adolescente;

11
00:01:24,375 --> 00:01:26,417
su padre, un carpintero.

12
00:01:26,500 --> 00:01:29,375
Vivían en un área rural muy pobre.

13
00:01:29,458 --> 00:01:32,708
Probablemente creció en una casa del
tamaño de un puesto de estacionamiento

14
00:01:32,792 --> 00:01:34,542
donde usted y yo parquearíamos
un vehículo.

15
00:01:34,625 --> 00:01:36,708
Parte de esa casa
se usaba para alojar animales.

16
00:01:36,792 --> 00:01:39,000
Ni siquiera usaban todo el espacio
para ellos mismos.

17
00:01:39,042 --> 00:01:42,042
No había plomería en la casa,
riqueza, prosperidad, opulencia,

18
00:01:42,125 --> 00:01:44,333
nada de eso.

19
00:01:44,417 --> 00:01:47,042
Trabajó con su padre un rato
como carpintero

20
00:01:47,125 --> 00:01:49,333
y empezó a predicar y a enseñar.

21
00:01:49,417 --> 00:01:53,417
Tenía un grupo de aproximadamente
doce seguidores. Solo 12.

22
00:01:53,500 --> 00:01:56,625
Viene de un pequeño pueblo de
quizás docenas de personas.

23
00:01:56,667 --> 00:02:00,667
Un solo pozo sustentaba toda
la población.

24
00:02:00,750 --> 00:02:03,583
Habría ido a ese pozo todos los días,
quizás con su madre,

25
00:02:03,667 --> 00:02:05,458
María, a sacar agua.

26
00:02:05,500 --> 00:02:09,583
Muy sencillo, muy humilde,
muy rural.

27
00:02:09,667 --> 00:02:14,375
No tenía esposa, no tenía hijos,
no tenía trabajo.

28
00:02:14,458 --> 00:02:17,750
Después, en Mateo 16:18
leemos esta declaración que hace

29
00:02:17,833 --> 00:02:22,458
aunque solo tiene una docena
de seguidores.

30
00:02:22,500 --> 00:02:25,875
Dice lo siguiente.
Es una declaración increíble:

31
00:02:25,958 --> 00:02:29,667
«Yo edificaré», lo dice con mucha
convicción.

32
00:02:29,708 --> 00:02:31,958
«Yo edificaré», ¿qué?

33
00:02:32,000 --> 00:02:34,375
«Edificaré mi iglesia».

34
00:02:34,458 --> 00:02:38,208
No alguna cosa sino algo suyo:
«¡Mí iglesia!».

35
00:02:38,292 --> 00:02:39,625
Propiedad.

36
00:02:39,667 --> 00:02:41,000
¿Quién lo hará?

37
00:02:41,083 --> 00:02:42,417
Dice que Él lo hará.

38
00:02:42,500 --> 00:02:43,875
«Yo edificaré mi iglesia,

39
00:02:43,958 --> 00:02:47,083
y las puertas del Hades
no prevalecerán contra ella».

40
00:02:47,167 --> 00:02:53,500
Imagínense un hombre de 30 años,
desempleado, sin techo,

41
00:02:53,583 --> 00:02:59,333
soltero, que creció en un pueblo rural
diciéndole esto con

42
00:02:59,417 --> 00:03:02,917
autoridad a 12 tipos.

43
00:03:03,000 --> 00:03:06,542
¿Cuántos de ustedes se reirían
o se burlarían de Él

44
00:03:06,625 --> 00:03:11,000
y mandarían un Tweet: «Conocí al
tipo más loco del mundo»?

45
00:03:11,083 --> 00:03:14,000
Es una declaración importantísima.

46
00:03:14,083 --> 00:03:16,292
Pues este Hombre es Jesucristo.

47
00:03:16,333 --> 00:03:19,917
2.000 años más tarde,
nosotros somos la iglesia.

48
00:03:20,000 --> 00:03:22,750
Jesús edifica su iglesia.

49
00:03:22,833 --> 00:03:26,167
Hoy, varios miles de millones de
personas en la Tierra dicen que lo adoran

50
00:03:26,208 --> 00:03:29,625
como Señor, Dios, Salvador,
Rey, y Cristo.

51
00:03:29,667 --> 00:03:32,292
La persona más famosa que
que ha vivido en la historia

52
00:03:32,333 --> 00:03:35,833
del mundo es este hombre,
Jesucristo, y la iglesia

53
00:03:35,917 --> 00:03:41,750
2.000 años más tarde lo ama,
le sirve, le sigue.

54
00:03:41,833 --> 00:03:44,583
¿Cómo sucedió esto?

55
00:03:44,667 --> 00:03:46,500
¿Qué eventos ocurrieron?

56
00:03:46,583 --> 00:03:50,250
¿Cómo edificó Jesús su iglesia?

57
00:03:50,333 --> 00:03:52,958
Empieza en Hechos 1:8,

58
00:03:53,000 --> 00:03:56,000
Jesús nos dijo cómo edificaría
su iglesia.

59
00:03:56,042 --> 00:03:59,208
Después de su vida sin pecado
y su muerte en la cruz,

60
00:03:59,292 --> 00:04:01,667
después de su resurrección
de la muerte,

61
00:04:01,750 --> 00:04:05,167
Jesús forma lo que en esa época
era la iglesia primitiva,

62
00:04:05,250 --> 00:04:08,167
que consistía de 120 personas.

63
00:04:08,208 --> 00:04:10,125
No eran muchas personas.

64
00:04:10,167 --> 00:04:14,250
Y dice esto: «Pero recibiréis poder».

65
00:04:14,333 --> 00:04:17,208
La diferencia entre esas
120 personas

66
00:04:17,292 --> 00:04:19,333
y varios miles de millones de personas

67
00:04:19,375 --> 00:04:22,708
miles de años más tarde
es que les fue dado

68
00:04:22,792 --> 00:04:26,000
poder y ese poder ha continuado
de generación

69
00:04:26,042 --> 00:04:27,667
en generación.

70
00:04:27,750 --> 00:04:31,542
Es un poder sobrenatural, milagroso,
asignado por Dios.

71
00:04:31,625 --> 00:04:35,125
«Recibiréis poder cuando
el Espíritu Santo venga sobre vosotros».

72
00:04:35,167 --> 00:04:38,875
Jesús les promete a los 120
que conformaban

73
00:04:38,958 --> 00:04:41,458
la primera iglesia después
de su resurrección:

74
00:04:41,500 --> 00:04:43,667
«Sus vidas se caracterizarán
por el poder

75
00:04:43,708 --> 00:04:46,500
porque el Espíritu Santo vendrá

76
00:04:46,542 --> 00:04:48,375
y les dará poder».

77
00:04:48,458 --> 00:04:50,333
Jesús es la segunda Persona
de la Trinidad.

78
00:04:50,417 --> 00:04:52,458
Hay un Dios y tres Personas.

79
00:04:52,500 --> 00:04:54,625
Él es Dios que se hizo hombre.

80
00:04:54,667 --> 00:04:57,292
Cuando resucitó de la muerte
antes de ascender al Cielo,

81
00:04:57,333 --> 00:04:59,375
dijo que el Espíritu vendría,

82
00:04:59,458 --> 00:05:01,375
la tercera Persona de la Trinidad,

83
00:05:01,458 --> 00:05:03,667
para dar poder a los cristianos,
¿para qué?

84
00:05:03,750 --> 00:05:09,542
Para el ministerio y las misiones:
«Y seréis mis testigos».

85
00:05:09,625 --> 00:05:13,167
Jesús les dice a 120 personas:
«El mundo entero sabrá

86
00:05:13,208 --> 00:05:16,042
quién soy y lo que hice por medio
de mi muerte, sepultura,

87
00:05:16,125 --> 00:05:19,333
y resurrección, y ustedes
se lo contarán».

88
00:05:19,375 --> 00:05:23,167
Le dice a la iglesia que nuestra
misión es ser sus testigos.

89
00:05:23,208 --> 00:05:25,792
Eso significa que vivimos abiertamente,
públicamente,

90
00:05:25,833 --> 00:05:28,917
y honestamente nuestro
amor por Jesús porque queremos

91
00:05:29,000 --> 00:05:32,167
que otros lo conozcan y lo amen
y se encuentren con Él,

92
00:05:32,208 --> 00:05:35,833
y que se vuelvan cristianos
que lo siguen con devoción.

93
00:05:35,875 --> 00:05:37,333
Y dice que sucederá en

94
00:05:37,417 --> 00:05:39,833
Jerusalén, Judea, Samaria
y hasta los confines de la Tierra.

95
00:05:39,875 --> 00:05:42,083
Que empezaría donde ellos
estaban y que

96
00:05:42,167 --> 00:05:43,792
cundiría desde ahí.

97
00:05:43,833 --> 00:05:46,000
Finalmente así es como
debe funcionar el ministerio.

98
00:05:46,083 --> 00:05:48,250
Empieza con sus vecinos, su familia,
sus amigos,

99
00:05:48,333 --> 00:05:49,667
y sus compañeros de trabajo.

100
00:05:49,708 --> 00:05:52,333
Su corazón se ensancha por
su ciudad, por su región,

101
00:05:52,375 --> 00:05:55,167
por su nación, por las naciones de
la Tierra.

102
00:05:55,250 --> 00:05:57,625
Jesús dice que así debe funcionar.

103
00:05:57,667 --> 00:05:59,208
Y aquí estamos en Mars Hill;

104
00:05:59,292 --> 00:06:01,500
oficialmente somos
«los confines de la Tierra».

105
00:06:01,583 --> 00:06:03,167
¿Amén?

106
00:06:03,250 --> 00:06:05,333
Estamos muy lejos de Jerusalén,

107
00:06:05,417 --> 00:06:08,167
pero es el mismo Jesús que amamos,
que conocemos,

108
00:06:08,250 --> 00:06:10,125
que adoramos.

109
00:06:10,167 --> 00:06:12,500
Es la historia de la fe cristiana.

110
00:06:12,542 --> 00:06:14,083
Amamos la iglesia.

111
00:06:14,167 --> 00:06:15,750
Jesús ama la iglesia.

112
00:06:15,833 --> 00:06:19,042
Jesús nos ama, y nosotros le amamos.

113
00:06:19,125 --> 00:06:22,708
Y Jesús ha estado edificando su iglesia
2.000 años,

114
00:06:22,792 --> 00:06:25,500
y tenía razón, las puertas del
Hades no han prevalecido

115
00:06:25,542 --> 00:06:27,167
contra ella.

116
00:06:27,208 --> 00:06:29,625
Satanás y los demonios y sus
subalternos y sus opiniones

117
00:06:29,667 --> 00:06:33,750
en ninguna manera han podido
interrumpir el avance de

118
00:06:33,833 --> 00:06:35,833
la iglesia de Jesucristo.

119
00:06:35,917 --> 00:06:40,667
Y 2.000 años después, con todas sus
fallas, imperfecciones y fracasos,

120
00:06:40,750 --> 00:06:43,458
la iglesia de Jesucristo persiste
y continúa

121
00:06:43,500 --> 00:06:47,875
por la sencilla razón de que
Jesús ama su iglesia.

122
00:06:47,958 --> 00:06:49,708
Es que la ama.

123
00:06:49,792 --> 00:06:52,208
Dijo que la edificaría y es
lo que está haciendo-

124
00:06:52,292 --> 00:06:57,125
Y dijo que le enviaría el
Espíritu Santo, y lo ha hecho.

125
00:06:57,167 --> 00:06:59,875
Resulta que después de que
Jesús promete

126
00:06:59,958 --> 00:07:04,375
el plan global a las 120 personas,

127
00:07:04,458 --> 00:07:07,833
nace la iglesia por medio
de la predicación de un sermón

128
00:07:07,875 --> 00:07:11,375
por parte de un líder llamado Pedro
a quien Jesús entrenó personalmente.

129
00:07:11,458 --> 00:07:15,250
Leeremos su sermón, y después
veremos sucesivamente

130
00:07:15,333 --> 00:07:19,417
lo que pasa cuando Jesús
edifica su iglesia.

131
00:07:19,500 --> 00:07:22,625
Lo que pasa cuando
el Espíritu Santo aparece.

132
00:07:22,667 --> 00:07:26,958
Les diré simple y llanamente,
Jesús nos ama

133
00:07:27,000 --> 00:07:30,167
y queremos que ustedes amen
a Jesús, y queremos que se amen

134
00:07:30,208 --> 00:07:32,667
unos a otros, y queremos que amen
nuestra iglesia,

135
00:07:32,708 --> 00:07:34,833
y queremos que amen toda
la iglesia,

136
00:07:34,917 --> 00:07:36,625
todas las iglesias que pertenecen
a Jesús.

137
00:07:36,667 --> 00:07:40,333
Como nuestra iglesia ha crecido
y tenemos tanta gente nueva,

138
00:07:40,375 --> 00:07:42,833
estamos dedicando tiempo
en esta serie titulada

139
00:07:42,917 --> 00:07:45,750
Jesús ama su iglesia
para que sepan y entiendan

140
00:07:45,833 --> 00:07:49,333
y valoren y amen a la Iglesia
de Jesucristo.

141
00:07:49,375 --> 00:07:51,667
Regresamos 2.000 años

142
00:07:51,708 --> 00:07:55,333
a aquel primer domingo, por así decirlo,

143
00:07:55,375 --> 00:07:58,667
en que 120 personas que conformaban
el grupo central

144
00:07:58,708 --> 00:08:00,833
de aquella iglesia plantada original

145
00:08:00,875 --> 00:08:03,917
abrieron las puertas y Pedro,
su pastor,

146
00:08:04,000 --> 00:08:07,333
se pone en pie y predica
el primer sermón, y nace la iglesia

147
00:08:07,417 --> 00:08:09,792
neotestamentaria, la del Nuevo Pacto.

148
00:08:09,833 --> 00:08:12,000
Veremos cómo empezó la iglesia.

149
00:08:12,042 --> 00:08:14,167
Veremos cómo se sostenía
la iglesia.

150
00:08:14,208 --> 00:08:17,333
Queremos ver de qué manera obraba
el Espíritu Santo

151
00:08:17,417 --> 00:08:19,875
porque es la misma manera en que
en Espíritu Santo

152
00:08:19,958 --> 00:08:21,667
sigue obrando.

153
00:08:21,708 --> 00:08:26,625
Lo leemos en Hechos 2:38-47,

154
00:08:26,667 --> 00:08:28,125
lo leeremos todo junto.

155
00:08:28,167 --> 00:08:29,500
«Y Pedro les dijo».

156
00:08:29,583 --> 00:08:31,708
O sea que es un sermón.
Necesitan saber esto.

157
00:08:31,792 --> 00:08:34,250
El cristianismo empieza, la iglesia nace
con un sermón.

158
00:08:34,333 --> 00:08:36,167
con la predicación de la
Palabra de Dios

159
00:08:36,250 --> 00:08:38,500
y la iglesia se sostiene con la
predicación

160
00:08:38,542 --> 00:08:40,333
de la Palabra de Dios.

161
00:08:40,375 --> 00:08:42,958
Por eso es que cada semana
en la Iglesia Mars Hill

162
00:08:43,000 --> 00:08:44,500
abrimos las Escrituras,

163
00:08:44,583 --> 00:08:47,208
proclamamos a Jesús,
enseñamos la Biblia,

164
00:08:47,292 --> 00:08:49,250
compartimos el evangelio.

165
00:08:49,333 --> 00:08:53,375
Y creo que de todas maneras
si en cualquier momento

166
00:08:53,458 --> 00:08:55,458
dejamos de enseñar la Biblia

167
00:08:55,500 --> 00:08:58,792
el Espíritu Santo dejará
de bendecirnos.

168
00:08:58,833 --> 00:09:01,042
Porque el poder está en la
Palabra de Dios,

169
00:09:01,125 --> 00:09:04,500
y el Espíritu Santo quien inspiró
las Escrituras, obra

170
00:09:04,542 --> 00:09:07,500
por medio de ellas poderosamente
en la vida de las personas.

171
00:09:07,542 --> 00:09:10,667
Y si cerramos la Biblia y
la hacemos a un lado,

172
00:09:10,750 --> 00:09:14,167
y no tratamos de entender la y
obedecerla por la gracia de Dios,

173
00:09:14,250 --> 00:09:16,833
el Espíritu Santo de todas maneras

174
00:09:16,875 --> 00:09:20,542
no será bienvenido en nuestra presencia
con nuestra gente.

175
00:09:20,625 --> 00:09:23,500
Queremos ser un pueblo que
siempre tiene la Biblia abierta,

176
00:09:23,542 --> 00:09:25,667
que siempre estudia las Escrituras,

177
00:09:25,750 --> 00:09:27,875
buscando maneras en que podemos
aprender y cambiar

178
00:09:27,958 --> 00:09:29,833
y crecer por la gracia de Dios.

179
00:09:29,875 --> 00:09:31,667
La iglesia nació con un sermón

180
00:09:31,750 --> 00:09:33,375
y crece y se sostiene

181
00:09:33,458 --> 00:09:35,375
mediante la predicación de
la Palabra de Dios.

182
00:09:35,458 --> 00:09:37,583
y Él dice: «arrepentíos y sed bautizados».

183
00:09:37,667 --> 00:09:39,375
Explicaremos todo esto.

184
00:09:39,458 --> 00:09:41,875
«Cada uno de vosotros en el
nombre de Jesucristo».

185
00:09:41,958 --> 00:09:44,000
La iglesia es el pueblo de Dios.

186
00:09:44,042 --> 00:09:47,792
«Para perdón de vuestros pecados,
y recibiréis el don

187
00:09:47,833 --> 00:09:49,833
del Espíritu Santo».

188
00:09:49,917 --> 00:09:52,417
Porque la promesa es para
vosotros y para vuestros hijos

189
00:09:52,500 --> 00:09:56,250
y para todos los que están lejos»,
eso nos incluye a nosotros,

190
00:09:56,333 --> 00:09:59,708
para tantos como el Señor
nuestro Dios llame.

191
00:09:59,792 --> 00:10:01,417
Y con muchas otras palabras».

192
00:10:01,500 --> 00:10:04,333
O sea que esto es un breve resumen
de un sermón largo.

193
00:10:04,375 --> 00:10:06,667
«Testificaba solemnemente
y les exhortaba diciendo:

194
00:10:06,750 --> 00:10:10,250
Sed salvos de esta
perversa generación».

195
00:10:10,333 --> 00:10:13,458
Entonces los que habían recibido
su palabra fueron bautizados;

196
00:10:13,500 --> 00:10:16,667
y se añadieron aquel día
como tres mil almas».

197
00:10:16,750 --> 00:10:18,167
¿Se imaginan eso?

198
00:10:18,250 --> 00:10:22,833
La iglesia creció en número de
3000 a 3120 personas en un día.

199
00:10:22,917 --> 00:10:24,250
¿Saben cuántos

200
00:10:24,333 --> 00:10:25,667
líderes de grupos comunitarios
necesitaban?

201
00:10:25,708 --> 00:10:28,333
El problema era que toda
la gente nueva había sido cristiana

202
00:10:28,375 --> 00:10:29,708
solo un minuto.

203
00:10:29,792 --> 00:10:31,542
Necesitaban muchos ancianos, diáconos,
miembros.

204
00:10:31,625 --> 00:10:34,083
Estoy seguro que su presupuesto
estaba desequilibrado.

205
00:10:34,167 --> 00:10:36,750
La fila para entrar al ministerio
infantil tal vez era horrible.

206
00:10:36,833 --> 00:10:39,167
Y probablemente se demoraban
una hora en sacar el camello

207
00:10:39,208 --> 00:10:41,375
del estacionamiento.
Era muy complicado.

208
00:10:41,458 --> 00:10:45,000
De repente ya no cabían en ningún
lugar, alabado sea Dios.

209
00:10:45,042 --> 00:10:47,458
«Y se dedicaban continuamente
a las enseñanzas de los apóstoles,

210
00:10:47,500 --> 00:10:49,667
a la comunión», eso es,
a la amistad,

211
00:10:49,708 --> 00:10:51,875
al partimiento del pan
y a la oración.

212
00:10:51,958 --> 00:10:53,833
Sobrevino temor a toda persona».

213
00:10:53,875 --> 00:10:56,083
La gente se asombró porque
Dios vino y el

214
00:10:56,167 --> 00:10:58,833
Espíritu Santo estaba obrando.

215
00:10:58,875 --> 00:11:01,917
Jesús ascendió al cielo y
envió el Espíritu,

216
00:11:02,000 --> 00:11:05,083
y cuando el Espíritu de Dios cayó
sobre el pueblo de Dios,

217
00:11:05,167 --> 00:11:07,333
un gran número de vidas
fueron cambiadas

218
00:11:07,375 --> 00:11:09,708
y el mundo jamás ha sido igual.

219
00:11:09,792 --> 00:11:11,958
«Y muchos prodigios y señales
eran hechas

220
00:11:12,000 --> 00:11:13,333
por los apóstoles».

221
00:11:13,417 --> 00:11:16,500
Aún vemos curaciones y milagros
porque Dios es el

222
00:11:16,542 --> 00:11:19,500
mismo ayer, y hoy, y por lo siglos.

223
00:11:19,542 --> 00:11:21,833
Si están enfermos pasen
al frente después del servicio,

224
00:11:21,875 --> 00:11:24,333
nos gustaría orar por usted
a ver si Dios tiene

225
00:11:24,375 --> 00:11:27,458
un milagro, una señal,
o un prodigio.

226
00:11:27,500 --> 00:11:30,958
«Todos los que habían creído
estaban juntos,

227
00:11:31,000 --> 00:11:32,667
y tenían en común
todas las cosas;

228
00:11:32,750 --> 00:11:35,042
y vendían sus propiedades
y sus bienes,

229
00:11:35,125 --> 00:11:38,792
y lo repartían a todos según
la necesidad de cada uno.

230
00:11:38,833 --> 00:11:42,542
Y perseverando unánimes
cada día en el templo».

231
00:11:42,625 --> 00:11:45,333
Eran grandes reuniones como
las que tenemos los fines de semana,

232
00:11:45,375 --> 00:11:47,000
«y partiendo el pan en las casas»

233
00:11:47,083 --> 00:11:49,250
estas eran reuniones pequeñas,
grupos comunitarios.

234
00:11:49,333 --> 00:11:52,250
«comían juntos con alegría
y sencillez de corazón,

235
00:11:52,333 --> 00:11:55,250
alabando a Dios, y teniendo favor
con todo el pueblo.

236
00:11:55,333 --> 00:11:57,917
Y el Señor añadía cada día a la iglesia

237
00:11:58,000 --> 00:11:59,375
los que habían de ser salvos».

238
00:11:59,458 --> 00:12:01,958
Esa es la historia.

239
00:12:02,000 --> 00:12:04,250
Esto lo que quiero hacer.

240
00:12:04,333 --> 00:12:07,042
Quiero que veamos ocho cosas que
sucedieron cuando Jesús

241
00:12:07,125 --> 00:12:08,667
edifica su iglesia.

242
00:12:08,750 --> 00:12:11,125
Quiero que veamos 8 cosas
que ocurren cuando

243
00:12:11,167 --> 00:12:13,833
el Espíritu Santo aparece
entre el pueblo de Dios.

244
00:12:13,917 --> 00:12:16,833
Quiero que vean que la manera
como obraba entonces

245
00:12:16,917 --> 00:12:18,375
es la manera como obra ahora.

246
00:12:18,458 --> 00:12:21,708
2.000 años más tarde Jesús sigue
edificando su iglesia.

247
00:12:21,792 --> 00:12:24,500
Y estamos muy emocionados
de ser parte de la edificación

248
00:12:24,542 --> 00:12:26,042
de la iglesia de Jesús.

249
00:12:26,125 --> 00:12:29,042
En la providencia de Dios,
no lo había planeado

250
00:12:29,125 --> 00:12:31,458
de esta manera al preparar el
el itinerario de prédicas,

251
00:12:31,500 --> 00:12:33,792
pero estamos al final de
nuestro ejercicio fiscal,

252
00:12:33,833 --> 00:12:35,500
el cual termina a finales de junio.

253
00:12:35,542 --> 00:12:38,500
Así que además de ver lo que
el Espíritu Santo hacía

254
00:12:38,542 --> 00:12:40,833
en esos días, también tengo el
privilegio de compartir

255
00:12:40,875 --> 00:12:43,000
con ustedes lo que el Espíritu Santo
está haciendo

256
00:12:43,083 --> 00:12:45,917
hoy en día con una especie
de resumen de fin de año.

257
00:12:46,000 --> 00:12:49,833
Primero, cuando Jesús edifica su iglesia
tiene miembros regenerados.

258
00:12:49,917 --> 00:12:52,250
Eso lo vemos aquí en
en el libro de Hechos.

259
00:12:52,333 --> 00:12:54,500
Dice que el evangelio fue predicado

260
00:12:54,542 --> 00:12:57,167
y que preguntaron: «¿Qué debemos
hacer para ser salvos?».

261
00:12:57,250 --> 00:13:00,667
Pedro dice: «Arrepiéntanse de
sus pecados.

262
00:13:00,750 --> 00:13:02,750
Arrepiéntanse de sus pecados.

263
00:13:02,833 --> 00:13:04,375
Confíen en Jesús.

264
00:13:04,458 --> 00:13:05,833
Sean bautizados.

265
00:13:05,875 --> 00:13:07,542
Reciban el Espíritu Santo».

266
00:13:07,625 --> 00:13:10,083
Es de suma importancia para
nosotros que ustedes sepan

267
00:13:10,167 --> 00:13:13,292
que si no son cristianos
les damos una amplia bienvenida

268
00:13:13,333 --> 00:13:15,375
en la Iglesia Mars Hill,
los amamos

269
00:13:15,458 --> 00:13:17,458
y estamos muy dichosos de
que hayan venido.

270
00:13:17,500 --> 00:13:20,208
Si tienen niños pequeños que aún
no han conocido a Jesús,

271
00:13:20,292 --> 00:13:23,583
soy padre de cinco niños, amamos
a los niños, Jesús acogió a los niños,

272
00:13:23,667 --> 00:13:25,458
y los niños también son bienvenidos.

273
00:13:25,500 --> 00:13:28,667
Y ciertamente los niños que están
llegando a conocer a

274
00:13:28,750 --> 00:13:30,917
Jesús son bienvenidos
en Mars Hill.

275
00:13:31,000 --> 00:13:34,875
Pero ser miembro está reservado
para los

276
00:13:34,958 --> 00:13:37,292
que son cristianos.

277
00:13:37,333 --> 00:13:40,542
Regenerados significa que
han nacido de nuevo.

278
00:13:40,625 --> 00:13:43,667
Significa que han experimentado
el Espíritu Santo

279
00:13:43,708 --> 00:13:46,375
que mora en ellos con su
presencia y su poder.

280
00:13:46,458 --> 00:13:49,500
¿Cómo saben si tienen
el Espíritu Santo?

281
00:13:49,542 --> 00:13:51,500
Cuando Pablo nos dice en
1 Corintios 12

282
00:13:51,542 --> 00:13:54,875
que nadie puede decir que Jesús es
el Señor salvo por el Espíritu Santo,

283
00:13:54,958 --> 00:13:57,542
la manera de estar seguro que usted
tiene el Espíritu Santo

284
00:13:57,625 --> 00:13:58,958
es si ama a Jesús.

285
00:13:59,000 --> 00:14:00,333
Si pertenece a Jesús.

286
00:14:00,417 --> 00:14:01,833
Si adora a Jesús.

287
00:14:01,875 --> 00:14:03,208
Si sirve a Jesús.

288
00:14:03,292 --> 00:14:04,750
Si confiesa sus pecados a Jesús.

289
00:14:04,833 --> 00:14:06,292
Si desea ser como Jesús.

290
00:14:06,333 --> 00:14:08,625
Si está muy emocionado con Jesús.

291
00:14:08,667 --> 00:14:12,125
Usted sabe que tiene el Espíritu Santo
cuando Jesús

292
00:14:12,167 --> 00:14:15,958
es el centro de su vida y el objeto
principal de su afecto.

293
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
Eso es lo que significa
nacer de nuevo.

294
00:14:18,042 --> 00:14:22,000
Uno puede estar físicamente vivo
y espiritualmente muerto.

295
00:14:22,042 --> 00:14:24,750
La regeneración es ser
vivificado espiritualmente .

296
00:14:24,833 --> 00:14:27,542
Está conectado a la vida
resucitada de Jesús

297
00:14:27,625 --> 00:14:30,167
mediante la presencia y el poder
del Espíritu Santo que mora en usted.

298
00:14:30,250 --> 00:14:32,375
Eso es tan importante.

299
00:14:32,458 --> 00:14:34,958
Muchas iglesias permiten que
cualquier persona se

300
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
haga miembro de la iglesia.

301
00:14:37,042 --> 00:14:38,667
Les permiten votar.

302
00:14:38,750 --> 00:14:40,250
Les permiten dirigir ministerios.

303
00:14:40,333 --> 00:14:41,708
Les permiten enseñar a otros.

304
00:14:41,792 --> 00:14:47,083
Aunque queremos dar la bienvenida
a todos, solo los que aman

305
00:14:47,167 --> 00:14:51,625
a Jesús pueden hacerse
miembros de la iglesia.

306
00:14:51,667 --> 00:14:54,375
Cuando se haga miembro
después puede ser líder,

307
00:14:54,458 --> 00:14:56,000
puede enseñar en un grupo comunitario,

308
00:14:56,083 --> 00:14:58,333
puede ser líder de un
equipo de alabanza,

309
00:14:58,417 --> 00:15:00,917
o un equipo de servicio, o un
grupo de redención

310
00:15:01,000 --> 00:15:03,083
para los que son adictos
o han sido abusados.

311
00:15:03,167 --> 00:15:05,333
Pero debemos guardar la entrada
de la membresía,

312
00:15:05,375 --> 00:15:08,208
y para eso tenemos algo llamado
clase de doctrina.

313
00:15:08,292 --> 00:15:10,750
Escribí un libro titulado Doctrina
porque queremos que

314
00:15:10,833 --> 00:15:13,958
sepan exactamente lo que
creemos y lo que la Biblia

315
00:15:14,000 --> 00:15:17,375
enseña, porque es nuestra
más alta autoridad.

316
00:15:17,458 --> 00:15:21,833
Los invitamos a hacerse miembros
de la iglesia.

317
00:15:21,875 --> 00:15:24,750
La Biblia a menudo usa una metáfora
para describir la iglesia:

318
00:15:24,833 --> 00:15:28,000
es como un cuerpo con muchos
miembros o partes.

319
00:15:28,042 --> 00:15:30,333
Si conocen a Jesús, nuestra meta

320
00:15:30,375 --> 00:15:33,500
es que se integren a nuestro cuerpo
y que encuentren su lugar

321
00:15:33,583 --> 00:15:35,625
y obren con sus hermanos
y hermanas,

322
00:15:35,667 --> 00:15:39,458
o sea con los otros miembros del cuerpo,
para que sean las manos y los pies

323
00:15:39,500 --> 00:15:42,833
amando y sirviendo a Jesús
en nuestra comunidad.

324
00:15:42,917 --> 00:15:45,833
Les insto que si son cristianos
pero todavía no se han hecho

325
00:15:45,917 --> 00:15:48,583
miembros de la iglesia, que se hagan
miembros de la iglesia,

326
00:15:48,667 --> 00:15:51,500
que asistan a la clase sobre doctrina
les diremos lo que creemos,

327
00:15:51,542 --> 00:15:53,292
contestaremos sus preguntas,
y sabrán exactamente

328
00:15:53,333 --> 00:15:55,625
a qué atenerse.

329
00:15:55,667 --> 00:15:57,000
Sin embargo, amigos, hay iglesias

330
00:15:57,083 --> 00:15:59,000
donde los miembros no son cristianos.

331
00:15:59,083 --> 00:16:03,000
He investigados varias situaciones
muy preocupantes

332
00:16:03,042 --> 00:16:05,333
donde una iglesia
está casi muerta

333
00:16:05,375 --> 00:16:07,542
y los miembros tienen derecho
a votar sobre

334
00:16:07,625 --> 00:16:09,625
lo que hará la iglesia.

335
00:16:09,667 --> 00:16:13,750
En una de esas ocasiones
me sentí destrozado

336
00:16:13,833 --> 00:16:16,583
porque la mayoría de los
miembros de la iglesia

337
00:16:16,667 --> 00:16:18,917
ni siquiera eran cristianos

338
00:16:19,000 --> 00:16:21,458
y estaban votando sobre qué hacer
con los recursos

339
00:16:21,500 --> 00:16:23,333
y las oportunidades.

340
00:16:23,375 --> 00:16:26,667
Vi una iglesia que estaba muriendo
o que estaba casi muerta

341
00:16:26,708 --> 00:16:29,375
y todo dependía de que
los miembros tenían

342
00:16:29,458 --> 00:16:30,792
dos alternativas:

343
00:16:30,833 --> 00:16:33,000
Le regalamos el edificio a otra iglesia

344
00:16:33,042 --> 00:16:35,417
o lo regalaremos a una liga
de basquetbol»

345
00:16:35,500 --> 00:16:38,417
Y la gente votó dárselo a una
liga de basquetbol

346
00:16:38,500 --> 00:16:40,375
porque amaban más el basquetbol
que a Jesús.

347
00:16:40,458 --> 00:16:43,250
El basquetbol no tiene nada de malo.
Viva el basquetbol.

348
00:16:43,333 --> 00:16:44,667
Estamos a favor del basquetbol.

349
00:16:44,708 --> 00:16:47,167
Pero si hay que escoger entre
Jesús y el basquetbol,

350
00:16:47,250 --> 00:16:50,333
los cristianos deben votar por Jesús.

351
00:16:50,417 --> 00:16:54,250
Eso pasa cuando los no cristianos

352
00:16:54,333 --> 00:16:56,500
se hacen miembros de la iglesia.

353
00:16:56,542 --> 00:16:59,000
Los no cristianos se vuelven
los líderes de la iglesia.

354
00:16:59,042 --> 00:17:02,250
Y si los líderes de la iglesia
y los miembros de la iglesia

355
00:17:02,333 --> 00:17:05,000
no aman a Jesús, ¿cómo van a

356
00:17:05,083 --> 00:17:09,667
presentar a Jesucristo al mundo?

357
00:17:09,708 --> 00:17:12,417
Dice que «los que recibieron
su palabra fueron bautizados

358
00:17:12,500 --> 00:17:15,208
y se añadieron aquel día
como tres mil personas».

359
00:17:15,292 --> 00:17:17,083
Sabían quiénes eran cristianos.

360
00:17:17,167 --> 00:17:20,292
A decir verdad a veces es difícil
saber si alguien

361
00:17:20,333 --> 00:17:22,000
es cristiano.

362
00:17:22,042 --> 00:17:24,500
A veces se necesita tiempo
para ver si perseveran

363
00:17:24,583 --> 00:17:26,417
en la fe que profesan.

364
00:17:26,500 --> 00:17:28,833
Pero ellos sabían: «Tenemos 120
personas y 3.000 se volvieron

365
00:17:28,917 --> 00:17:32,167
cristianas y se hicieron miembros
de nuestra iglesia»

366
00:17:32,208 --> 00:17:35,167
Si usted no es cristiano, queremos
que le entregue todo

367
00:17:35,208 --> 00:17:37,042
su pecado y su vida a Jesús.

368
00:17:37,125 --> 00:17:38,792
Él murió en la cruz por usted.

369
00:17:38,833 --> 00:17:41,333
Segundo, si ya es cristiano
forma parte de lo que

370
00:17:41,375 --> 00:17:44,333
Agustín llamó la Iglesia Universal.
Usted forma parte del pueblo de Dios.

371
00:17:44,375 --> 00:17:46,542
También se supone que usted
sea parte de algo

372
00:17:46,625 --> 00:17:49,042
llamado la iglesia local.

373
00:17:49,125 --> 00:17:51,125
Bienvenido a Mars Hill.

374
00:17:51,167 --> 00:17:52,750
Le amamos.

375
00:17:52,833 --> 00:17:54,458
Queremos que se conecte.

376
00:17:54,500 --> 00:17:56,458
Queremos que se ponga en comunidad.

377
00:17:56,500 --> 00:18:00,042
Queremos que vele por otros
y que otros velen por usted.

378
00:18:00,125 --> 00:18:03,042
De modo que comienza con ser un
miembro regenerado de la iglesia.

379
00:18:03,125 --> 00:18:05,500
Y permítanme decirles que he visto
iglesias donde el pastor

380
00:18:05,542 --> 00:18:07,375
no es cristiano.

381
00:18:07,458 --> 00:18:10,708
Cuando recién me había
convertido a Cristo, nunca olvidaré

382
00:18:10,792 --> 00:18:12,917
el día en que me trajeron
a una conferencia

383
00:18:13,000 --> 00:18:16,125
y yo no tenía ningún derecho
de estar ahí, y no debía enseñar

384
00:18:16,167 --> 00:18:18,625
porque no sabía de qué
estaba hablando.

385
00:18:18,667 --> 00:18:22,125
Pero recuerdo que me puse de pie
y me invitaron a dar una sesión

386
00:18:22,167 --> 00:18:25,833
sobre como alcanzar a la gente joven,
y querían decir de menos de 60 años.

387
00:18:25,875 --> 00:18:27,333
Era gente muy vieja.

388
00:18:27,417 --> 00:18:30,333
Entonces me paré y prediqué
usando como texto Romanos 1,

389
00:18:30,417 --> 00:18:33,083
que el evangelio es el poder de Dios
para la salvación

390
00:18:33,167 --> 00:18:36,500
para todo el que cree, y que el
poder está en el evangelio.

391
00:18:36,583 --> 00:18:38,333
Un pastor levantó la mano.

392
00:18:38,417 --> 00:18:40,333
Había unos doscientos pastores
en el auditorio.

393
00:18:40,417 --> 00:18:43,250
Era una de las principales
denominaciones, y una de las más grandes

394
00:18:43,333 --> 00:18:44,583
en Estados Unidos.

395
00:18:44,667 --> 00:18:48,792
Y dijo: «¿Qué tal si uno no cree eso?».
Le dije: «¿Que tal si no cree qué?».

396
00:18:48,833 --> 00:18:51,667
«¿Qué tal si uno no cree que Jesús
resucitó de la muerte?».

397
00:18:51,750 --> 00:18:55,000
Le dije: «Entonces irá al infierno».

398
00:18:55,042 --> 00:18:57,708
Se lo dije tal cual; quizás lo hoy

399
00:18:57,792 --> 00:19:00,292
lo hubiera dicho de otra manera,
pero diría lo mismo.

400
00:19:00,333 --> 00:19:03,458
Le dije: «Irá al infierno».

401
00:19:03,500 --> 00:19:05,667
Y le pregunté. ¿Usted es pastor?
Me dijo: «Sí».

402
00:19:05,708 --> 00:19:07,667
Y le dije: «¿Piensa que Jesús está muerto?».

403
00:19:07,708 --> 00:19:09,542
Y me dijo: «Así es».

404
00:19:09,625 --> 00:19:11,250
Ni siquiera supe qué decir.

405
00:19:11,333 --> 00:19:13,250
No sabía que podía haber pastores

406
00:19:13,333 --> 00:19:16,667
que creen que Jesús está muerto.

407
00:19:16,750 --> 00:19:21,833
Pero algunos pastores ni siquiera
son cristianos.

408
00:19:21,875 --> 00:19:26,583
No creen en Jesús.

409
00:19:26,667 --> 00:19:31,458
Queremos asegurarnos de que
los miembros de esta iglesia

410
00:19:31,500 --> 00:19:33,042
son cristianos verdaderamente.

411
00:19:33,125 --> 00:19:34,792
Amén.

412
00:19:34,833 --> 00:19:37,667
Segundo, ¿qué pasa cuando
Jesús construye su iglesia?

413
00:19:37,708 --> 00:19:40,833
Tienen líderes calificados.

414
00:19:40,917 --> 00:19:44,708
Aquí Pedro se pone en pie
a predicar.

415
00:19:44,792 --> 00:19:46,500
Él es el líder.

416
00:19:46,583 --> 00:19:48,667
Con él están los otros discípulos.

417
00:19:48,750 --> 00:19:51,333
Líderes calificados.

418
00:19:51,375 --> 00:19:53,667
Ejercen el liderazgo mediante
la predicación

419
00:19:53,708 --> 00:19:55,667
la enseñanza y la dirección.

420
00:19:55,708 --> 00:19:57,167
La iglesia debe ser dirigida.

421
00:19:57,250 --> 00:19:59,542
Finalmente Jesús es nuestro
Pastor Principal.

422
00:19:59,625 --> 00:20:02,333
1 Pedro 5 dice que Él es
Príncipe de los pastores.

423
00:20:02,375 --> 00:20:06,792
Por tanto Él es el Pastor Principal,
y debajo de Jesús debe

424
00:20:06,833 --> 00:20:09,708
haber otros líderes calificados.

425
00:20:09,792 --> 00:20:14,583
Pedro después se
autodenomina pastor.

426
00:20:14,667 --> 00:20:18,125
Lo dice en 1 Pedro y
2 Pedro.

427
00:20:18,167 --> 00:20:22,375
Lo que pasa entonces es que a medida
que crece la iglesia, ponen ancianos,

428
00:20:22,458 --> 00:20:25,375
también llamados pastores o diáconos.

429
00:20:25,458 --> 00:20:27,667
Abordaremos todos estos temas

430
00:20:27,708 --> 00:20:29,042
en las siguientes semanas.

431
00:20:29,125 --> 00:20:31,792
Aprovecharemos esta serie de
11 semanas para

432
00:20:31,833 --> 00:20:33,583
abordar estos temas bíblicamente.

433
00:20:33,667 --> 00:20:38,583
Queremos que sepan lo que
la Biblia enseña sobre la iglesia.

434
00:20:38,667 --> 00:20:42,875
Pero basta con decir que aquellos
pastores, ancianos,

435
00:20:42,958 --> 00:20:47,083
y diáconos, esos dos cargos
de liderazgo,

436
00:20:47,167 --> 00:20:50,375
la cualificaciones se encuentran
en 1 Timoteo 3 y Tito 1.

437
00:20:50,458 --> 00:20:52,875
Abordaremos esos temas en
las siguientes semanas.

438
00:20:52,958 --> 00:20:55,500
Lo que estamos buscando
son personas que aman a Jesús

439
00:20:55,583 --> 00:20:57,000
que tienen vidas ejemplares.

440
00:20:57,083 --> 00:21:00,958
No perfectas, pero gente humilde
que crece en la gracia de Dios,

441
00:21:01,000 --> 00:21:03,792
que verdaderamente aman
la iglesia.

442
00:21:03,833 --> 00:21:07,292
Para ser líder, la Biblia dice que
es como ser un pastor.

443
00:21:07,333 --> 00:21:10,250
Tenemos a Jesús, el Buen Pastor,

444
00:21:10,333 --> 00:21:12,042
porque Él mismo se llamó así.

445
00:21:12,125 --> 00:21:15,167
Y la iglesia está llena de personas
que son como ovejas.

446
00:21:15,208 --> 00:21:19,000
Los líderes deben ser como pastores
que aman, protegen

447
00:21:19,083 --> 00:21:22,042
cuidan y atienden a la iglesia.

448
00:21:22,125 --> 00:21:24,833
Y Satanás siempre envía lobos,
dice la Biblia,

449
00:21:24,875 --> 00:21:26,250
a lastimar al rebaño.

450
00:21:26,333 --> 00:21:30,000
Un buen pastor también debe
pelear con los lobos, los falsos maestros,

451
00:21:30,083 --> 00:21:32,833
y con los que usan y abusan
a la gente.

452
00:21:32,917 --> 00:21:35,167
No deben ser como los
pastores asalariados

453
00:21:35,250 --> 00:21:39,333
como dice Jesús en Juan 10, que
hay líderes que son como los asalariados.

454
00:21:39,375 --> 00:21:42,000
Los asalariados son los que lo hacen
solo por el poder,

455
00:21:42,042 --> 00:21:43,792
y lo hacen solo por el dinero.

456
00:21:43,833 --> 00:21:45,375
No lo hacen por Jesús,

457
00:21:45,458 --> 00:21:47,208
no lo hacen por la gente.

458
00:21:47,292 --> 00:21:50,583
Y cuando viene una crisis
el asalariado sale corriendo.

459
00:21:50,667 --> 00:21:52,583
La diferencia entre un pastor
y un asalariado

460
00:21:52,667 --> 00:21:55,625
se da a conocer
cuando surge una crisis o problema:

461
00:21:55,667 --> 00:21:59,333
el pastor corre hacia el problema,
el asalariado sale corriendo.

462
00:21:59,375 --> 00:22:04,708
Un pastor pone su vida por las ovejas

463
00:22:04,792 --> 00:22:08,958
mientras que un asalariado
le parece un inconveniente.

464
00:22:09,000 --> 00:22:13,958
¿Dios lo está llamando a ser
un líder en nuestra iglesia?

465
00:22:14,000 --> 00:22:17,667
¿Dios está llamando a algunos de
los hombres a ser ancianos o pastores,

466
00:22:17,750 --> 00:22:19,375
con pago o sin pago?

467
00:22:19,458 --> 00:22:22,292
Hágannoslo saber. Tenemos un
proceso por el cual los llevaremos

468
00:22:22,333 --> 00:22:24,792
para evaluarlos y conocerlos.

469
00:22:24,833 --> 00:22:28,167
No es un proceso rápido porque
queremos asegurarnos de conseguir

470
00:22:28,208 --> 00:22:30,667
pastores y no lobos o asalariados.

471
00:22:30,750 --> 00:22:34,167
¿Dios lo está llamando a ser un diácono,
ya sea hombre o mujer,

472
00:22:34,250 --> 00:22:37,958
con un ministerio pagado o sin pago,
para servir al pueblo de Dios

473
00:22:38,000 --> 00:22:39,375
y la iglesia?

474
00:22:39,458 --> 00:22:42,833
De ser así, por favor díganos, nos
encantaría conocerlo.

475
00:22:42,875 --> 00:22:44,333
Nos encantaría hablar con usted.

476
00:22:44,417 --> 00:22:48,042
Nos encantaría ayudarle a ver si
califica en la gracia de Dios

477
00:22:48,125 --> 00:22:50,625
para ese noble cargo.

478
00:22:50,667 --> 00:22:55,333
¿Dios lo está llamando a ser líder
de un grupo comunitario,

479
00:22:55,417 --> 00:22:58,667
a ser alguien que ama y pastorea
un grupo de personas?

480
00:22:58,750 --> 00:23:01,083
Lo está llamando Dios para que
lo entrenen a ser

481
00:23:01,167 --> 00:23:03,125
el líder de un grupo de redención
y consejería bíblica

482
00:23:03,167 --> 00:23:04,667
para ayudar a los adictos,

483
00:23:04,750 --> 00:23:09,000
o a los abusados, o a los que luchan
con pecados perniciosos y dolor.

484
00:23:09,042 --> 00:23:10,625
Háganoslo saber.

485
00:23:10,667 --> 00:23:13,125
¿Es usted alguien a quien Dios
está llamando a trabajar

486
00:23:13,167 --> 00:23:15,667
con los niños para presentarles
a Jesús?

487
00:23:15,708 --> 00:23:17,333
Háganoslo saber.

488
00:23:17,375 --> 00:23:20,042
¿Es usted alguien con talento musical
y se siente llamado a dirigir

489
00:23:20,125 --> 00:23:21,458
un equipo de alabanza?

490
00:23:21,500 --> 00:23:23,000
Háganoslo saber.

491
00:23:23,042 --> 00:23:25,708
¿Es usted alguien que le gusta servir
y Dios lo está llamando

492
00:23:25,792 --> 00:23:28,042
a dirigir un equipo de servicio
en alguna parte de la iglesia?

493
00:23:28,125 --> 00:23:29,833
Háganoslo saber.

494
00:23:29,875 --> 00:23:33,208
La puerta esta abierta de par en par,
los queremos mucho.

495
00:23:33,292 --> 00:23:37,542
Al construir su iglesia Jesús, puede
que ustedes sean uno de los ladrillos

496
00:23:37,625 --> 00:23:41,542
que Él coloca en la construcción
de su iglesia.

497
00:23:41,625 --> 00:23:44,542
Pero necesitan ser calificados,
por tanto estamos viendo su doctrina,

498
00:23:44,625 --> 00:23:45,958
lo que cree.

499
00:23:46,000 --> 00:23:48,292
Estamos viendo su estilo de vida,
cómo vive.

500
00:23:48,333 --> 00:23:51,000
Queremos saber que es miembro
de alguna iglesia,

501
00:23:51,083 --> 00:23:52,542
y que ama a la gente.

502
00:23:52,625 --> 00:23:55,542
En verdad una de las razones
por las que hacemos esta serie

503
00:23:55,625 --> 00:23:58,042
es porque nuestra iglesia ha crecido
mucho el pasado año.

504
00:23:58,125 --> 00:24:01,167
De hecho ha crecido muchísimo
en los últimos 15 años.

505
00:24:01,250 --> 00:24:04,333
Sigue creciendo por la gracia de Dios.

506
00:24:04,417 --> 00:24:07,292
Lo que pasa es que crecemos
más en septiembre

507
00:24:07,333 --> 00:24:10,000
octubre, noviembre, y las cosas vuelven
a nivelarse entre

508
00:24:10,083 --> 00:24:12,208
el Día de Acción de Gracias
y la Navidad.

509
00:24:12,292 --> 00:24:15,500
Después las cosas crecen mucho,
históricamente, desde enero

510
00:24:15,542 --> 00:24:17,458
hasta la Pascua.

511
00:24:17,500 --> 00:24:19,958
Después en verano como
que se vuelven a nivelar

512
00:24:20,000 --> 00:24:22,333
porque la gente sale de vacaciones
los días feriados,

513
00:24:22,417 --> 00:24:24,833
después entramos en otra temporada
de crecimiento en otoño.

514
00:24:24,917 --> 00:24:28,750
Estamos en esa temporada ahora
en la que nos preparamos

515
00:24:28,833 --> 00:24:30,292
para el gran impulso de otoño.

516
00:24:30,333 --> 00:24:32,833
Estamos en el tiempo entre los
tiempos de movimiento,

517
00:24:32,875 --> 00:24:36,458
así que este es el tiempo en que
necesitamos que se hagan miembros

518
00:24:36,500 --> 00:24:40,458
que pasen al frente y se nombren
líderes porque creemos que en el próximo

519
00:24:40,500 --> 00:24:44,167
año Jesús traerá miles de personas
nuevas a

520
00:24:44,208 --> 00:24:47,333
Mars Hill y necesitamos líderes
que los atiendan.

521
00:24:47,417 --> 00:24:50,667
De modo que una de las razones
de esta serie de sermones

522
00:24:50,750 --> 00:24:52,583
titulada Jesús ama su iglesia,

523
00:24:52,667 --> 00:24:56,583
es ayudarles a entender lo
importantes que son,

524
00:24:56,667 --> 00:24:58,417
lo necesarios que son,

525
00:24:58,500 --> 00:25:00,583
lo vitales que son.

526
00:25:00,667 --> 00:25:03,958
Y ayudarles a prepararse para lo que
Jesús quiere que sean

527
00:25:04,000 --> 00:25:06,667
y quiere que hagan en la próxima
temporada de la iglesia.

528
00:25:06,708 --> 00:25:08,667
Espero que esto los motive bastante.

529
00:25:08,708 --> 00:25:11,667
Tienen el privilegio de integrar una
iglesia que habla de crecer

530
00:25:11,708 --> 00:25:13,042
no de morir.

531
00:25:13,125 --> 00:25:14,792
Donde la gente conoce a Jesús.

532
00:25:14,833 --> 00:25:16,417
Donde la gente se casa.

533
00:25:16,500 --> 00:25:17,833
Donde los niños están naciendo.

534
00:25:17,917 --> 00:25:19,417
Donde las vidas están siendo cambiadas.

535
00:25:19,500 --> 00:25:21,917
Si el Espíritu Santo vive en usted,

536
00:25:22,000 --> 00:25:24,208
eso debe entusiasmarlo mucho.

537
00:25:24,292 --> 00:25:26,750
La puerta está abierta de par en par

538
00:25:26,833 --> 00:25:29,167
y nos encantaría
encontrarle un lugar.

539
00:25:29,250 --> 00:25:31,917
Tercero, he predicado tanto que
casi no puedo

540
00:25:32,000 --> 00:25:34,083
predicar más.

541
00:25:34,167 --> 00:25:38,500
La predicación y la adoración.
Así es como Jesús edifica su iglesia.

542
00:25:38,583 --> 00:25:42,208
Repito, la iglesia nació aquí en Hechos
con la predicación

543
00:25:42,292 --> 00:25:45,208
de Pedro.

544
00:25:45,292 --> 00:25:46,833
Creemos en predicar.

545
00:25:46,875 --> 00:25:49,333
Pablo le dice a un joven en
el Nuevo Testamento:

546
00:25:49,417 --> 00:25:50,750
«Predica la Palabra».

547
00:25:50,833 --> 00:25:52,792
Somos una iglesia que predica
la Biblia.

548
00:25:52,833 --> 00:25:56,083
Y esta es mi promesa a ustedes:
Mientras yo esté aquí, la Biblia

549
00:25:56,167 --> 00:25:59,708
estará abierta, enseñaremos a Jesús
todos los domingos;

550
00:25:59,792 --> 00:26:02,333
creemos en la predicación de la
Palabra de Dios.

551
00:26:02,417 --> 00:26:05,208
Cualquier domingo pueden traer
familiares, amigos, vecinos,

552
00:26:05,292 --> 00:26:08,875
compañeros de trabajo, enemigos,
y ellos oirán hablar de Jesús.

553
00:26:08,958 --> 00:26:10,708
Abriremos la Biblia.

554
00:26:10,792 --> 00:26:12,125
Amén.

555
00:26:12,167 --> 00:26:16,792
Esa es mi oración y esa es mi promesa.

556
00:26:16,833 --> 00:26:18,167
De modo que dice así:

557
00:26:18,250 --> 00:26:20,917
«Y se dedicaban continuamente
a las enseñanzas de los apóstoles».

558
00:26:21,000 --> 00:26:23,083
Nosotros nos dedicamos a las
enseñanzas de los apóstoles

559
00:26:23,167 --> 00:26:25,208
al abrir la Palabra de Dios.

560
00:26:25,292 --> 00:26:27,667
Dios se valió de ellos para enseñar
el Antiguo Testamento,

561
00:26:27,750 --> 00:26:29,375
para escribir parte del
Nuevo Testamento,

562
00:26:29,458 --> 00:26:31,792
y para que fueran testigos
oculares a otros que escribieron

563
00:26:31,833 --> 00:26:33,167
el resto del Nuevo Testamento.

564
00:26:33,250 --> 00:26:35,375
Todo está conectado con
la enseñanza de los apóstoles.

565
00:26:35,458 --> 00:26:37,833
Creemos en la Biblia.
Creemos toda la Biblia.

566
00:26:37,917 --> 00:26:40,042
No estamos tratando de inventarnos
una nueva religión.

567
00:26:40,125 --> 00:26:41,625
No estamos tratando de
cambiar nada.

568
00:26:41,667 --> 00:26:44,667
Nuestra meta es ser fieles
a las verdades eternas

569
00:26:44,708 --> 00:26:46,458
de la Palabra de Dios.

570
00:26:46,500 --> 00:26:50,958
Creemos en la predicación,
así que si son nuevos,

571
00:26:51,000 --> 00:26:53,500
en la práctica más o menos
hacemos las cosas así:

572
00:26:53,542 --> 00:26:55,875
Generalmente estudiamos
los libros de la Biblia.

573
00:26:55,958 --> 00:26:58,583
A veces hacemos una serie como
la que estamos haciendo ahora.

574
00:26:58,667 --> 00:27:01,667
Estuvimos varios años en Lucas,
después hicimos El verdadero matrimonio.

575
00:27:01,708 --> 00:27:04,833
Después hicimos Las siete, una serie
basada en Apocalipsis 1, 2, y 3.

576
00:27:04,875 --> 00:27:07,208
Y este verano estamos haciendo
Jesús ama su iglesia.

577
00:27:07,292 --> 00:27:09,667
En otoño haremos Ester.

578
00:27:09,708 --> 00:27:13,500
Bien, si les gusta el libro de Ester,
es una historia asombrosa, desconcertante.

579
00:27:13,542 --> 00:27:16,208
Nadie la toca porque la chica hace
una cantidad de cosas

580
00:27:16,292 --> 00:27:19,208
que no debería hacer,
y también hace varias cosas

581
00:27:19,292 --> 00:27:20,708
que debe hacer.

582
00:27:20,792 --> 00:27:22,208
Por tanto es un poco complicada.

583
00:27:22,292 --> 00:27:24,708
Estudiaremos a Ester este otoño.

584
00:27:24,792 --> 00:27:27,208
En enero empezamos el libro
de Efesios.

585
00:27:27,292 --> 00:27:28,708
Vamos a ocupar 16 semanas

586
00:27:28,792 --> 00:27:30,417
en estudiar el libro de Efesios.

587
00:27:30,500 --> 00:27:33,417
Estamos lanzando un libro
para el cual haremos

588
00:27:33,500 --> 00:27:34,833
una gran campaña para promoverlo.

589
00:27:34,875 --> 00:27:38,000
Después de eso estudiaremos
los Diez Mandamientos.

590
00:27:38,042 --> 00:27:41,167
Después creo que haremos una
corta serie en los Salmos,

591
00:27:41,208 --> 00:27:42,667
y después veremos Santiago.

592
00:27:42,750 --> 00:27:45,958
Tenemos programadas varias series
de sermones para los próximos años,

593
00:27:46,000 --> 00:27:49,375
libros de la Biblia que están en proceso
de preparación.

594
00:27:49,458 --> 00:27:51,125
Ahora mismo, francamente,

595
00:27:51,167 --> 00:27:53,542
estoy trabajando arduamente
en Ester, en Efesios,

596
00:27:53,625 --> 00:27:56,167
y en los Diez Mandamientos porque
es lo que vamos a

597
00:27:56,250 --> 00:27:58,167
estar haciendo en los próximos años.

598
00:27:58,208 --> 00:28:00,958
Y dice que se reunían
en los patios del templo,

599
00:28:01,000 --> 00:28:02,333
eran grandes reuniones,

600
00:28:02,417 --> 00:28:04,333
y después se reunían de casa
en casa.

601
00:28:04,417 --> 00:28:07,333
Así lo hacemos nosotros.
Así es como Jesús edifica su iglesia.

602
00:28:07,417 --> 00:28:10,042
La gente se congrega para una
gran reunión, enseñan la Biblia,

603
00:28:10,125 --> 00:28:12,625
y después se reúnen en pequeñas
reuniones para averiguar

604
00:28:12,667 --> 00:28:14,167
qué preguntas tienen.

605
00:28:14,208 --> 00:28:15,875
¿Cómo podemos orar por usted?

606
00:28:15,958 --> 00:28:17,875
¿Qué lo está llamando a hacer
el Señor?

607
00:28:17,958 --> 00:28:19,875
¿Cómo llevamos esto a la práctica
nosotros?».

608
00:28:19,958 --> 00:28:22,625
Creemos en la predicación
de la Palabra de Dios.

609
00:28:22,667 --> 00:28:24,958
Y solo quiero decirles gracias;

610
00:28:25,000 --> 00:28:27,333
tengo el privilegio de enseñar la
Biblia en Mars Hill.

611
00:28:27,417 --> 00:28:30,583
Estoy bendecido, es un honor,
y estoy feliz de poder

612
00:28:30,667 --> 00:28:32,500
enseñar la Biblia en Mars Hill.

613
00:28:32,583 --> 00:28:36,417
Conozco pastores y sus congregaciones
que no quieren escuchar

614
00:28:36,500 --> 00:28:38,792
las Escrituras.

615
00:28:38,833 --> 00:28:40,792
Conozco unos que a los 25 minutos

616
00:28:40,833 --> 00:28:45,708
miran su reloj, se paran y se van
porque es todo el tiempo que

617
00:28:45,792 --> 00:28:48,792
están dispuestos a darle al predicador,
25 minutos.

618
00:28:48,833 --> 00:28:53,000
Estamos experimentando la gracia
de Dios de una manera única:

619
00:28:53,042 --> 00:28:56,792
sermones largos,
conversiones en masa.

620
00:28:56,833 --> 00:28:58,458
Es maravilloso.

621
00:28:58,500 --> 00:29:00,375
Hay una mentira que dice:

622
00:29:00,458 --> 00:29:03,375
«Oh, uno no puede enseñar la Biblia
y alcanzar a la gente».

623
00:29:03,458 --> 00:29:04,792
Nosotros no creemos eso.

624
00:29:04,833 --> 00:29:07,958
Creemos que puede alcanzar a la gente
al enseñar la Biblia.

625
00:29:08,000 --> 00:29:11,833
Estudiamos libros enteros de la Biblia,
y la gente es salva.

626
00:29:11,917 --> 00:29:14,833
Varios miles de personas dieron
sus vidas a Cristo y fueron bautizadas

627
00:29:14,917 --> 00:29:17,583
en nuestro estudio de Lucas
que duró dos años.

628
00:29:17,667 --> 00:29:19,750
Es algo fantástico.

629
00:29:19,833 --> 00:29:22,833
Podemos enseñar la Biblia
y alcanzar a las personas.

630
00:29:22,917 --> 00:29:25,167
Quiero darles las gracias,

631
00:29:25,250 --> 00:29:27,500
predico con gran libertad.

632
00:29:27,542 --> 00:29:29,667
Predico con gran gozo.

633
00:29:29,708 --> 00:29:34,000
También hay otros pastores que
predican en Mars Hill,

634
00:29:34,042 --> 00:29:36,875
pero tengo el privilegio de predicar
la mayor parte de los sermones.

635
00:29:36,958 --> 00:29:39,042
Y les diré algo, tengo más gozo,
más libertad

636
00:29:39,125 --> 00:29:43,917
de enseñar aquí que cualquier persona
en cualquier lugar, que yo sepa.

637
00:29:44,000 --> 00:29:45,708
Es un gran gozo.

638
00:29:45,792 --> 00:29:47,208
Así que, gracias.

639
00:29:47,292 --> 00:29:49,708
Sé que vivimos en la era
de la tecnología.

640
00:29:49,792 --> 00:29:52,917
Hechos 17 dice que Dios determina
los tiempos y los límites de

641
00:29:53,000 --> 00:29:55,000
nuestra habitación, y nos ha
puesto aquí ahora.

642
00:29:55,042 --> 00:29:58,333
Y cuando empezamos Mars Hill
empezaron algo en línea

643
00:29:58,375 --> 00:30:00,833
llamado Internet, no sé si lo han
oído mencionar,

644
00:30:00,875 --> 00:30:02,792
parece que se ha propagado mucho
desde entonces.

645
00:30:02,833 --> 00:30:06,583
Había una pequeña compañía
no muy lejos llamada Microsoft.

646
00:30:06,667 --> 00:30:08,708
Y empezamos a poner nuestros
sermones en línea

647
00:30:08,792 --> 00:30:11,417
entre mediados y finales de
los años 90.

648
00:30:11,500 --> 00:30:16,167
¿Sabían que en el pasado año
12 millones de sermones

649
00:30:16,250 --> 00:30:17,917
fueron descargados?

650
00:30:18,000 --> 00:30:21,500
Eso significa que cada semana
no solo tengo el gran gozo

651
00:30:21,542 --> 00:30:26,583
de predicar a la gente de Mars Hill,
sino más allá.

652
00:30:26,667 --> 00:30:30,958
Dios bendice su Palabra

653
00:30:31,000 --> 00:30:34,000
y estamos presenciando ese hecho.

654
00:30:34,083 --> 00:30:36,458
Se trata de predicar, de tener abierta
la Biblia,

655
00:30:36,500 --> 00:30:39,000
proclamar a Jesús y adorar.

656
00:30:39,083 --> 00:30:41,667
Esa es la reacción de la gente.

657
00:30:41,750 --> 00:30:45,333
Así que una de las razones por la que
organizamos el servicio como lo hacemos:

658
00:30:45,375 --> 00:30:49,667
es para preparar nuestros
corazones, escuchamos la Palabra

659
00:30:49,750 --> 00:30:52,167
de Dios y después
dejamos tiempo para responder.

660
00:30:52,250 --> 00:30:55,083
Necesitan saber que el orden de lo
que hacemos en los servicios

661
00:30:55,167 --> 00:30:56,875
tiene fundamento teológico.

662
00:30:56,958 --> 00:30:59,875
No basta con que escuchen
la Palabra de Dios,

663
00:30:59,958 --> 00:31:03,167
necesitan responder, necesitan tiempo
para arrepentirse, tiempo para orar,

664
00:31:03,208 --> 00:31:05,167
para celebrar la comunión,
recordar el cuerpo quebrantado

665
00:31:05,208 --> 00:31:06,667
y la sangre derramada de Jesús,

666
00:31:06,750 --> 00:31:10,125
para pasar al frente para que otros oren
por usted, para darle su vida

667
00:31:10,167 --> 00:31:11,792
a Cristo y ser bautizado,

668
00:31:11,833 --> 00:31:15,167
para cantar, que así es como oramos
juntos en el Espíritu,

669
00:31:15,208 --> 00:31:18,458
honrando a Jesús, glorificando
a Dios juntos.

670
00:31:18,500 --> 00:31:21,250
Por tanto creemos que la adoración
incluye nuestra vida

671
00:31:21,333 --> 00:31:23,417
y lo que hacemos al dispersarnos.

672
00:31:23,500 --> 00:31:27,000
Incluye el tiempo que pasamos juntos
al congregarnos.

673
00:31:27,042 --> 00:31:31,292
Y quiero que nunca se vayan
después del sermón.

674
00:31:31,333 --> 00:31:36,167
Si es cristiano, tome la comunión, ore,

675
00:31:36,208 --> 00:31:40,000
reconcíliese con cualquier persona
con quien no esté reconciliado

676
00:31:40,083 --> 00:31:42,958
en la iglesia, pase adelante para que
oremos por usted.

677
00:31:43,000 --> 00:31:46,458
Si hay alguien junto a usted y sabe
que la están pasando muy mal,

678
00:31:46,500 --> 00:31:48,833
ore por ellos ahí mismo.

679
00:31:48,875 --> 00:31:52,833
Cante con el pueblo de Dios
a manera de oración.

680
00:31:52,875 --> 00:31:56,750
Les damos tiempo de responder
con alabanza después de predicar

681
00:31:56,833 --> 00:31:58,500
la Palabra de Dios.

682
00:31:58,583 --> 00:32:01,208
Les contaré algo muy emocionante

683
00:32:01,292 --> 00:32:03,000
también, nuestras bandas.

684
00:32:03,083 --> 00:32:04,833
La alabanza no es solo cantar

685
00:32:04,917 --> 00:32:08,667
pero incluye cantar; nuestras bandas
ahora son Mars Hill Music.

686
00:32:08,750 --> 00:32:11,917
Tenemos como 34 bandas
en Mars Hill.

687
00:32:12,000 --> 00:32:15,167
Cantidades de voluntarios,
escriben canciones, ensayan,

688
00:32:15,208 --> 00:32:18,583
sirven, algunos de ellos llegan
muy temprano

689
00:32:18,667 --> 00:32:22,250
y se quedan muy tarde,
y trabajan muy duro.

690
00:32:22,333 --> 00:32:25,000
Quiero que cuando los vean
les den las gracias.

691
00:32:25,042 --> 00:32:27,375
Son personas que los aman
a ustedes, aman a Jesús,

692
00:32:27,458 --> 00:32:29,417
y son muy talentosos.

693
00:32:29,500 --> 00:32:32,250
Con Mars Hill Music estamos
grabando esas bandas,

694
00:32:32,333 --> 00:32:35,000
negociando un contrato de distribución
con un importante sello discográfico.

695
00:32:35,083 --> 00:32:37,500
Queremos que nuestras bandas
salgan en la radio.

696
00:32:37,583 --> 00:32:39,458
Tocan en el escenario principal
en el Creation.

697
00:32:39,500 --> 00:32:42,833
Recientemente lanzaron un pequeño
LP de $200 que grabamos

698
00:32:42,917 --> 00:32:46,000
en una bodega, y ascendió al tercer
lugar en iTunes.

699
00:32:46,042 --> 00:32:49,000
Así que el futuro se ve bastante bien
para Mars Hill Music.

700
00:32:49,042 --> 00:32:52,458
Porque queremos que la gente
alabe a Jesús y a nosotros

701
00:32:52,500 --> 00:32:56,125
nos encanta que muchas de las canciones
e himnos que modificamos

702
00:32:56,167 --> 00:32:59,750
son obra de personas en nuestra iglesia
que son miembros,

703
00:32:59,833 --> 00:33:03,750
que están en comunidad, que aman
a Jesús, que están sirviendo.

704
00:33:03,833 --> 00:33:07,833
Es música de la iglesia, para la iglesia,
motivados por Jesús.

705
00:33:07,875 --> 00:33:09,542
¿No les parece genial?

706
00:33:09,625 --> 00:33:11,250
A mí sí. Bien.

707
00:33:11,333 --> 00:33:14,500
Cuarto punto, ¿qué pasa cuando
Jesús edifica su iglesia

708
00:33:14,583 --> 00:33:16,667
y el Espíritu Santo aparece?

709
00:33:16,750 --> 00:33:19,000
Los sacramentos se administran
correctamente.

710
00:33:19,083 --> 00:33:20,500
Repito, en las semanas que vienen

711
00:33:20,583 --> 00:33:22,250
vamos a explicar todo esto.

712
00:33:22,333 --> 00:33:24,292
Aquí nos referimos a dos sacramentos

713
00:33:24,333 --> 00:33:27,292
el bautismo y la comunión.

714
00:33:27,333 --> 00:33:31,958
Algunos de ustedes son nuevos
en la iglesia, con cristianos nuevos.

715
00:33:32,000 --> 00:33:34,167
¿Por qué hacen las cosas como
las hacen?

716
00:33:34,208 --> 00:33:37,958
Queremos seguir las enseñanzas
de la Biblia.

717
00:33:38,000 --> 00:33:40,500
Y lo que sucede es que ante todo
hay bautismo.

718
00:33:40,542 --> 00:33:43,542
Y dice: «Los que habían recibido
su palabra fueron» ¿qué?

719
00:33:43,625 --> 00:33:45,667
«Bautizados».

720
00:33:45,708 --> 00:33:51,000
Esto significa que demuestran lo que
Jesús hizo por ellos.

721
00:33:51,083 --> 00:33:52,417
Jesús vivió sin pecado.

722
00:33:52,500 --> 00:33:55,250
Jesús murió y fue sepultado.
Jesús resucitó.

723
00:33:55,333 --> 00:33:58,333
Al ser bautizados estamos diciendo:
«Jesús murió por mí,

724
00:33:58,417 --> 00:34:00,542
y yo pertenezco a Él».

725
00:34:00,625 --> 00:34:02,625
Nos encantan los bautismos
en Mars Hill.

726
00:34:02,667 --> 00:34:05,375
¿A cuántos de ustedes les
encanta ver bautizar a la gente?

727
00:34:05,458 --> 00:34:07,917
¿No les parece genial?
Es estupendo.

728
00:34:08,000 --> 00:34:10,417
Repito, si se vuelven cristianos hoy

729
00:34:10,500 --> 00:34:13,375
o si son cristianos y nunca fueron
bautizados, busquen a un líder,

730
00:34:13,458 --> 00:34:16,625
háganoslo saber, nos gustaría hablarle
y bautizarlo.

731
00:34:16,667 --> 00:34:21,625
Creemos que el bautismo es una manera
dar testimonio en público.

732
00:34:21,667 --> 00:34:24,000
Jesús dijo: «Ustedes son mis testigos».

733
00:34:24,083 --> 00:34:27,333
Una de las maneras en que somos
testigos es mostrándole al mundo

734
00:34:27,375 --> 00:34:29,667
lo que Él ha hecho, por medio
del bautismo.

735
00:34:29,750 --> 00:34:33,083
El bautismo no salva,
Jesús salva,

736
00:34:33,167 --> 00:34:35,708
pero Él salva por medio
de su muerte, sepultura y resurrección,

737
00:34:35,792 --> 00:34:38,750
y el bautismo manifiesta algo de su
muerte, sepultura,

738
00:34:38,833 --> 00:34:40,833
y resurrección para nosotros.

739
00:34:40,875 --> 00:34:45,125
No siempre podemos contar
cuántas personas fueron salvas,

740
00:34:45,167 --> 00:34:49,000
pero podemos contar cuántas personas
fueron bautizadas, porque

741
00:34:49,042 --> 00:34:51,625
es un buen indicador de quién
se volvió cristiano.

742
00:34:51,667 --> 00:34:56,125
Ahora llegamos al informe financiero
anual de fin de año.

743
00:34:56,167 --> 00:34:59,417
¿Les gustaría saber cuántas personas
fueron bautizadas en Mars Hill

744
00:34:59,500 --> 00:35:01,875
el pasado año?

745
00:35:01,958 --> 00:35:03,458
De acuerdo, ¿les gustaría saber?

746
00:35:03,500 --> 00:35:07,583
Miraré la cifra: 1.135 personas
fueron bautizadas

747
00:35:07,667 --> 00:35:11,042
el pasado año.

748
00:35:14,333 --> 00:35:17,875
Si lo dividen por 12 son unas
100 personas al mes.

749
00:35:17,958 --> 00:35:22,042
Tres personas al día.

750
00:35:22,125 --> 00:35:24,292
La Biblia dice en el libro
de los Hechos

751
00:35:24,333 --> 00:35:26,833
que el Señor añadió a su número
diariamente.

752
00:35:26,875 --> 00:35:29,833
Y todavía lo hace.

753
00:35:29,917 --> 00:35:35,500
Todos los días en Mars Hill las
personas se vuelven cristianas.

754
00:35:35,583 --> 00:35:38,500
No estamos hablando de:
«Esto es lo que queremos hacer».

755
00:35:38,583 --> 00:35:40,000
Estamos hablando de lo que

756
00:35:40,083 --> 00:35:41,500
Dios ya está haciendo.

757
00:35:41,583 --> 00:35:47,458
Cada noche al acostarse ore y dé
gracias a Dios por

758
00:35:47,500 --> 00:35:52,125
las tres personas que lo conocieron
hoy en nuestra iglesia.

759
00:35:52,167 --> 00:35:55,667
Cada noche: «Gracias Jesús por

760
00:35:55,750 --> 00:35:59,333
una, dos, tres personas que
te conocieron hoy.

761
00:35:59,417 --> 00:36:03,083
Y Jesús, pido tres más
para mañana».

762
00:36:03,167 --> 00:36:05,250
¡Qué maravilloso es eso!

763
00:36:05,333 --> 00:36:08,000
Algunos de ustedes saben que
se trata de sus familiares, amigos,

764
00:36:08,042 --> 00:36:09,542
compañeros de trabajo, vecinos.

765
00:36:09,625 --> 00:36:12,875
Hoy más temprano estaba predicando

766
00:36:12,958 --> 00:36:15,167
y un joven le entregó su vida a Cristo,

767
00:36:15,250 --> 00:36:17,375
y no conozco toda la historia

768
00:36:17,458 --> 00:36:19,958
pero había una fila como de
20 o 30 jóvenes

769
00:36:20,000 --> 00:36:25,167
que vinieron después de él
y lo abrazaron y oraron por él.

770
00:36:25,208 --> 00:36:27,958
Obviamente era amigo de ellos

771
00:36:28,000 --> 00:36:30,750
y que habían orado por él
por mucho tiempo.

772
00:36:30,833 --> 00:36:34,167
Y nació de nuevo.

773
00:36:34,250 --> 00:36:36,667
Entregó su pecado a Jesús.

774
00:36:36,750 --> 00:36:39,208
Se volvió cristiano.

775
00:36:39,292 --> 00:36:41,750
Y cuando alguien se vuelve cristiano,
su vida completa

776
00:36:41,833 --> 00:36:43,958
cambia, su eternidad cambia.

777
00:36:44,000 --> 00:36:46,500
Muchos de sus familiares
y amigos comparten

778
00:36:46,542 --> 00:36:48,292
y celebran su gozo.

779
00:36:48,333 --> 00:36:51,667
Con quien se casan cambia,
cómo crían sus hijos cambia,

780
00:36:51,708 --> 00:36:56,208
los legados cambian, las generaciones
cambian porque el Espíritu Santo

781
00:36:56,292 --> 00:36:58,792
vive en la persona, y la persona
que eran cambia,

782
00:36:58,833 --> 00:37:02,375
y el legado que dejan cambia
para siempre.

783
00:37:02,458 --> 00:37:06,917
Alabamos a Dios por las
1.135 personas.

784
00:37:07,000 --> 00:37:11,000
Y el segundo sacramento
es la comunión

785
00:37:11,042 --> 00:37:13,333
Algunos de ustedes habrán notado
que tomamos la comunión

786
00:37:13,375 --> 00:37:15,958
en la Iglesia Mars Hill
todos los domingos.

787
00:37:16,000 --> 00:37:20,375
Explicaremos por qué más adelante
en esta serie.

788
00:37:20,458 --> 00:37:22,792
Pero es lo que pasó. Dice que:

789
00:37:22,833 --> 00:37:24,333
«Partían el pan en los hogares,

790
00:37:24,375 --> 00:37:26,667
comían juntos con alegría
y sencillez de corazón,

791
00:37:26,708 --> 00:37:28,333
alabando a Dios».

792
00:37:28,375 --> 00:37:31,583
La Biblia habla de la Mesa del Señor,
de la Cena del Señor,

793
00:37:31,667 --> 00:37:33,625
donde el pueblo de Dios
se congrega

794
00:37:33,667 --> 00:37:35,500
y recuerdan a Jesús.

795
00:37:35,542 --> 00:37:38,500
Una de las cosas que Jesús hizo
antes de morir

796
00:37:38,542 --> 00:37:40,417
fue cenar con sus discípulos.

797
00:37:40,500 --> 00:37:42,250
Tomó el pan y dijo:

798
00:37:42,333 --> 00:37:44,625
«Este es mi cuerpo quebrantado
por vosotros».

799
00:37:44,667 --> 00:37:48,333
Y tomó la copa y dijo: «Esta es mi
sangre derramada por vosotros.

800
00:37:48,417 --> 00:37:50,667
Haced esto en memoria de mí».

801
00:37:50,708 --> 00:37:55,042
Así que al participar debemos recordar
a Jesús, su cuerpo quebrantado,

802
00:37:55,125 --> 00:37:59,500
su sangre derramada por
nuestro pecado.

803
00:37:59,542 --> 00:38:02,875
De modo que cuando los primeros
cristianos empezaron a congregarse

804
00:38:02,958 --> 00:38:05,292
dice que partían el pan juntos.

805
00:38:05,333 --> 00:38:06,792
Y mostros en Mars Hill

806
00:38:06,833 --> 00:38:09,125
después de la predicación
de la Palabra de Dios,

807
00:38:09,167 --> 00:38:11,917
apartamos tiempo para la comunión
cada semana.

808
00:38:12,000 --> 00:38:14,083
Y la Biblia dice: «No participen
sin antes arrepentirse

809
00:38:14,167 --> 00:38:16,542
de su pecado, porque si no
acarrea juicio

810
00:38:16,625 --> 00:38:18,333
para sí mismos».

811
00:38:18,417 --> 00:38:22,000
La comunión, la Mesa del Señor,
no es para los no cristianos.

812
00:38:22,083 --> 00:38:23,792
Los amamos.

813
00:38:23,833 --> 00:38:25,792
No queremos que se sientan incómodos.

814
00:38:25,833 --> 00:38:29,583
Una de las razones por la que servimos
la comunión como lo hacemos

815
00:38:29,667 --> 00:38:32,917
es porque queremos que la gente
pase al frente, si son cristianos,

816
00:38:33,000 --> 00:38:35,250
cuando estén listos.

817
00:38:35,333 --> 00:38:37,792
Si usted es cristiano puede
pasar al frente,

818
00:38:37,833 --> 00:38:39,333
y si no, no.

819
00:38:39,417 --> 00:38:42,917
No los estamos pasando por alto, ni los
estamos presionando de ninguna manera

820
00:38:43,000 --> 00:38:44,750
porque no queremos que los
no cristianos

821
00:38:44,833 --> 00:38:46,792
participen de la comunión

822
00:38:46,833 --> 00:38:49,250
Segundo, queremos que los
cristianos participen

823
00:38:49,333 --> 00:38:51,250
cuando estén listos.

824
00:38:51,333 --> 00:38:54,250
Puede que escuchen el sermón
o puede que el Espíritu Santo

825
00:38:54,333 --> 00:38:57,667
los compunja y digan: «Eh, debo
hablar con el Señor sobre esto».

826
00:38:57,708 --> 00:39:00,167
Tomen su tiempo y oren
si es lo que necesitan.

827
00:39:00,208 --> 00:39:01,542
Resuélvanlo con Dios.

828
00:39:01,625 --> 00:39:04,042
Piénsenlo con Dios.
Oren a Dios hasta el final.

829
00:39:04,125 --> 00:39:06,542
Quizás vino con alguien y estaba
discutiendo con ellos

830
00:39:06,625 --> 00:39:09,542
o peleando con ellos, y no se la
llevaba bien con ellos.

831
00:39:09,625 --> 00:39:11,708
Reconcíliese con esa persona,
arregle las cosas con ella,

832
00:39:11,792 --> 00:39:14,375
y después sí puede pasar al frente
a recibir la comunión.

833
00:39:14,458 --> 00:39:16,500
Por eso lo hacemos como lo hacemos.

834
00:39:16,583 --> 00:39:19,333
Lo hacemos cada semana para
que siempre haya una oportunidad.

835
00:39:19,375 --> 00:39:22,708
El recuerdo y la celebración
de Jesús está

836
00:39:22,792 --> 00:39:24,958
al centro de nuestro servicio.

837
00:39:25,000 --> 00:39:28,042
Tendemos a ofrecer vino y jugo

838
00:39:28,125 --> 00:39:29,875
para que procedan conforme
a sus conciencias

839
00:39:29,958 --> 00:39:32,500
y no tengan que violar
sus conciencias.

840
00:39:32,583 --> 00:39:35,333
Algunos preguntarán: «Soy cristiano
pero estoy de visita,

841
00:39:35,375 --> 00:39:36,833
vengo de otra iglesia».

842
00:39:36,917 --> 00:39:39,333
Con mucho gusto puede participar
de la comunión con nosotros

843
00:39:39,375 --> 00:39:41,500
porque si forma parte de la
Iglesia de Jesucristo

844
00:39:41,583 --> 00:39:44,167
es bienvenido en esta iglesia
de Jesucristo.

845
00:39:44,250 --> 00:39:46,833
Así que en unos momentos
les daremos muy pronto

846
00:39:46,917 --> 00:39:48,792
la oportunidad de ser bautizados.

847
00:39:48,833 --> 00:39:51,333
Y si quieren ser bautizados,
háganoslo saber,

848
00:39:51,375 --> 00:39:52,875
deje que los líderes lo sepan.

849
00:39:52,958 --> 00:39:55,542
Les daremos la oportunidad
de tomar la comunión,

850
00:39:55,625 --> 00:39:58,875
porque esa es una de las maneras
en que Jesús edifica su iglesia.

851
00:39:58,958 --> 00:40:02,958
Y quiero que lo vean. Cuando la gente
se pare de su silla, se me ocurre que

852
00:40:03,000 --> 00:40:05,500
un día de estos todos nos
levantaremos juntos

853
00:40:05,542 --> 00:40:07,000
de nuestras tumbas.

854
00:40:07,042 --> 00:40:09,500
Y así como caminamos hacia adelante
para tomar la comunión,

855
00:40:09,542 --> 00:40:11,708
vamos a entrar caminando
al reino de Dios juntos.

856
00:40:11,792 --> 00:40:13,375
Somos una familia.

857
00:40:13,458 --> 00:40:16,292
La comunión nos recuerda
a nuestro Salvador

858
00:40:16,333 --> 00:40:18,458
hasta que veamos su venida.

859
00:40:18,500 --> 00:40:21,125
Quinto, ¿cómo edifica Jesús su iglesia?

860
00:40:21,167 --> 00:40:23,708
Pues hay unidad en el Espíritu Santo.

861
00:40:23,792 --> 00:40:25,833
La Biblia lo dice de esta manera:

862
00:40:25,875 --> 00:40:28,042
«Se dedicaban continuamente a
las enseñanzas de los apóstoles,

863
00:40:28,125 --> 00:40:29,833
a la comunión, al partimiento del pan

864
00:40:29,917 --> 00:40:31,833
y a la oración».

865
00:40:31,875 --> 00:40:33,458
¿Entonces qué hicieron?

866
00:40:33,500 --> 00:40:36,833
Estudiaban la Biblia, había comunión,
eran amigos,

867
00:40:36,875 --> 00:40:40,125
partían el pan, comían juntos,

868
00:40:40,167 --> 00:40:42,333
y oraban unos por otros.

869
00:40:42,375 --> 00:40:44,333
Esa es la unidad.

870
00:40:44,417 --> 00:40:46,458
Como iglesia queremos
estar unificados.

871
00:40:46,500 --> 00:40:49,000
No somos uniformes.

872
00:40:49,083 --> 00:40:51,292
No estamos de acuerdo en algunos
puntos secundarios.

873
00:40:51,333 --> 00:40:54,500
Otros tenemos diferentes intereses
que los demás.

874
00:40:54,542 --> 00:40:58,500
Pero estamos unificados aunque
no somos uniformes.

875
00:40:58,583 --> 00:41:02,500
Porque lo que cuenta en realidad
es la Biblia, Jesús, el amor,

876
00:41:02,542 --> 00:41:04,333
en eso estamos de acuerdo.

877
00:41:04,417 --> 00:41:06,625
Y por el poder del Espíritu Santo

878
00:41:06,667 --> 00:41:09,000
queremos vivir en unidad.

879
00:41:09,042 --> 00:41:12,125
Lo que esto significa es que la
iglesia en realidad es

880
00:41:12,167 --> 00:41:15,792
como una familia y Dios es el Padre,
y Jesús es nuestro hermano mayor.

881
00:41:15,833 --> 00:41:18,917
La Biblia dice que las mujeres deben
ser tratadas como hermanas

882
00:41:19,000 --> 00:41:21,083
y los hombres como hermanos.

883
00:41:21,167 --> 00:41:23,583
Y al igual que toda familia, habrá

884
00:41:23,667 --> 00:41:26,625
riñas, disputas, y conflictos.

885
00:41:26,667 --> 00:41:29,125
Pero con nuestra familia
peleamos diferente

886
00:41:29,167 --> 00:41:30,833
que con nuestros enemigos, ¿no es así?

887
00:41:30,917 --> 00:41:33,625
¿Algunos de ustedes tuvieron
hermanos cuando eran niños?

888
00:41:33,667 --> 00:41:37,833
Peleaban con ellos pero no los mataban.

889
00:41:37,875 --> 00:41:39,750
Resolvían el asunto, luchaban para
resolverlo,

890
00:41:39,833 --> 00:41:42,500
y el conflicto tenía un límite.

891
00:41:42,542 --> 00:41:44,667
digamos: «No voy a cruzar esa raya.

892
00:41:44,750 --> 00:41:47,167
Lo amo, per me está volviendo loco
en este momento».

893
00:41:47,250 --> 00:41:48,833
Y ellos piensan lo mismo.

894
00:41:48,917 --> 00:41:50,625
Así es en la familia.

895
00:41:50,667 --> 00:41:52,042
Las familias tienen desacuerdos.

896
00:41:52,125 --> 00:41:53,667
Las familias tienen conflictos.

897
00:41:53,750 --> 00:41:56,458
Las familias a veces tienen
momentos raros.

898
00:41:56,500 --> 00:42:00,500
Las familias a veces tienen que
luchar para resolver los asuntos.

899
00:42:00,542 --> 00:42:02,292
Pero la familia siempre lo hace.

900
00:42:02,333 --> 00:42:06,458
Una verdadera familia resuelve
las cosas y permanece unida.

901
00:42:06,500 --> 00:42:08,500
Lo mismo sucede con la familia de Dios.

902
00:42:08,542 --> 00:42:11,167
Pablo la llama la familia de Dios.

903
00:42:11,250 --> 00:42:16,917
Lo interesante también es que
para algunos de ustedes esta familia

904
00:42:17,000 --> 00:42:19,708
es la única familia que tienen.

905
00:42:19,792 --> 00:42:23,333
En estos días cuando las familias
están desintegradas, divididas,

906
00:42:23,375 --> 00:42:28,167
fragmentadas, la iglesia se convierte
en la principal familia de muchos.

907
00:42:28,250 --> 00:42:30,708
La unidad espiritual es muy importante,

908
00:42:30,792 --> 00:42:34,000
en que Jesús no solamente nos ama,
y nosotros amamos a Jesús,

909
00:42:34,083 --> 00:42:36,667
tomamos el amor de Jesús
y nos amamos unos a otros.

910
00:42:36,750 --> 00:42:38,542
¿Cómo les está yendo?

911
00:42:38,625 --> 00:42:42,208
¿Están bregando para
obedecer la Biblia?

912
00:42:42,292 --> 00:42:44,167
¿Tienen amigos en la iglesia?

913
00:42:44,250 --> 00:42:47,875
¿Comen juntos y oran unos por otros?

914
00:42:47,958 --> 00:42:51,792
Las dos mejores maneras, creo yo,
de hacerse amigo de

915
00:42:51,833 --> 00:42:55,667
otro cristiano es cenar juntos
y orar juntos.

916
00:42:55,708 --> 00:42:57,792
Es lo que ellos hacían.

917
00:42:57,833 --> 00:43:00,542
Comer juntos, es lo que uno hace
con un amigo

918
00:43:00,625 --> 00:43:04,333
o con alguien que se vuelve un amigo.

919
00:43:04,417 --> 00:43:07,000
Se reunían en las casas
y comían juntos.

920
00:43:07,083 --> 00:43:10,042
Les instamos que se reúnan
en las casas y coman juntos,

921
00:43:10,125 --> 00:43:13,000
y a veces eso ocurre en y alrededor
de los grupos comunitarios.

922
00:43:13,083 --> 00:43:14,875
Oren unos por otros.

923
00:43:14,958 --> 00:43:18,500
Sé que a veces es incómodo
si no están acostumbrados.

924
00:43:18,583 --> 00:43:22,083
Permítanme animarlos a que
cuando alguien diga: «Oiga, necesito

925
00:43:22,167 --> 00:43:26,000
tal cosa. Estoy luchando con tal cosa»,
o tan solo si le dicen algo, no diga:

926
00:43:26,083 --> 00:43:27,417
«Oraré por usted.

927
00:43:27,500 --> 00:43:29,375
Empiece a orar por ellos.

928
00:43:29,458 --> 00:43:31,042
Empiece a orar por ellos.

929
00:43:31,125 --> 00:43:32,542
Puede orar ahí mismo.

930
00:43:32,625 --> 00:43:34,125
Puede orar por teléfono.

931
00:43:34,167 --> 00:43:36,292
Puede orar en persona.

932
00:43:36,333 --> 00:43:40,750
No dude en orar por ellos después,
pero ore por ellos.

933
00:43:40,833 --> 00:43:43,667
¿Cuál fue la última vez que
usted oró por alguien

934
00:43:43,708 --> 00:43:46,042
y le dijo: «Sabes qué, déjame
orar por ti»?

935
00:43:46,125 --> 00:43:49,042
¿Cuál fue la primera vez que
alguien oró por usted?

936
00:43:49,125 --> 00:43:50,500
Aún recuerdo eso.

937
00:43:50,542 --> 00:43:53,917
Yo no era cristiano, era un niño que
jugaba en las ligas de menores

938
00:43:54,000 --> 00:43:56,667
de béisbol, y creo que me lesioné
por golpe de lanzamiento,

939
00:43:56,708 --> 00:43:58,000
o algo así, no recuerdo.

940
00:43:58,083 --> 00:44:01,292
Pero recuerdo que la madre de
uno de los muchachos del equipo

941
00:44:01,333 --> 00:44:03,000
vino y me dijo: «¿Cómo te sientes?».

942
00:44:03,083 --> 00:44:05,000
Le dije: «No muy bien. Algo anda mal».

943
00:44:05,083 --> 00:44:10,375
Me dijo: «Oraré por ti», y no me lo pidió,
simplemente lo hizo.

944
00:44:10,458 --> 00:44:12,000
Me dijo: «Oraré por ti».

945
00:44:12,042 --> 00:44:14,708
Me impuso la mano y oró por mí.

946
00:44:14,792 --> 00:44:16,708
No recuerdo lo que oró,

947
00:44:16,792 --> 00:44:20,917
pero recuerdo que en ese momento
pensé: «Qué maravilloso,

948
00:44:21,000 --> 00:44:24,667
ella oró por mí».

949
00:44:24,708 --> 00:44:27,667
Oren unos por otros.

950
00:44:27,708 --> 00:44:29,333
Todavía recuerdo es mujer.

951
00:44:29,375 --> 00:44:31,917
Todavía recuerdo su hijo.

952
00:44:32,000 --> 00:44:34,667
Fue uno de los primeros cristianos
que conocí.

953
00:44:34,750 --> 00:44:37,000
me causaron una buena impresión.

954
00:44:37,042 --> 00:44:40,583
En parte nuestro evangelismo
consiste en orar por las personas.

955
00:44:40,667 --> 00:44:43,667
Les decimos: «Hombre, mi amigo
no quiere oír hablar de Jesús».

956
00:44:43,708 --> 00:44:45,583
¿Están enfermos? Oren por ellos.

957
00:44:45,667 --> 00:44:49,250
Nunca he oído a un enfermo decir:
«No ore por mí».

958
00:44:49,333 --> 00:44:51,417
Por ahí empieza.

959
00:44:51,500 --> 00:44:53,583
Así es como entablamos amistad con
las personas.

960
00:44:53,667 --> 00:44:55,833
Así es como hacemos crecer la amistad.

961
00:44:55,917 --> 00:44:58,958
¿Saben que pueden orar por
la gente los domingos?

962
00:44:59,000 --> 00:45:01,500
¿Saben que pueden orar por
la gente en la comunión?

963
00:45:01,583 --> 00:45:04,000
¿Saben que pueden orar por
la gente después del servicio?

964
00:45:04,083 --> 00:45:06,500
¿Saben que pueden venir temprano
y orar juntos?

965
00:45:06,583 --> 00:45:09,917
¿Saben que si necesitan que alguien ore
por ustedes y no saben con quién

966
00:45:10,000 --> 00:45:11,917
orar, puede pasar al frente después

967
00:45:12,000 --> 00:45:13,333
y oraremos con usted?

968
00:45:13,375 --> 00:45:15,833
Así es como desarrollamos unidad
en el Espíritu Santo,

969
00:45:15,875 --> 00:45:18,417
estudiando la Biblia, construyendo
amistades, cenando juntos,

970
00:45:18,500 --> 00:45:21,167
orando juntos.

971
00:45:21,208 --> 00:45:26,500
Sexto, Jesús edifica su iglesia
mediante la santidad.

972
00:45:26,542 --> 00:45:30,833
Pedro lo dice así: Se para y dice:
«Arrepiéntanse».

973
00:45:30,917 --> 00:45:33,792
Lo que está diciendo es que
el pecado es un verdadero problema,

974
00:45:33,833 --> 00:45:36,167
el pecado es un verdadero problema.

975
00:45:36,250 --> 00:45:39,625
Por eso, para obedecer las Escrituras
y las instancias del Espíritu Santo,

976
00:45:39,667 --> 00:45:42,333
una de las cosas que la iglesia
debe hacer es

977
00:45:42,417 --> 00:45:44,750
enfrentar el pecado.

978
00:45:44,833 --> 00:45:47,750
Si está en pecado, le amamos.

979
00:45:47,833 --> 00:45:49,292
Jesús le ama.

980
00:45:49,333 --> 00:45:51,875
Pero si es cristiano queremos ayudarle

981
00:45:51,958 --> 00:45:53,500
a andar en santidad.

982
00:45:53,542 --> 00:45:56,292
Queremos ayudarle a apartarse
del pecado.

983
00:45:56,333 --> 00:45:59,792
Queremos ayudarle a caminar
hacia Jesús.

984
00:45:59,833 --> 00:46:02,667
No queremos controlarlo.

985
00:46:02,750 --> 00:46:06,167
Hay demasiadas personas
y nunca podríamos controlarlas.

986
00:46:06,208 --> 00:46:10,042
Pero queremos influenciarlo
para que se someta a las Escrituras,

987
00:46:10,125 --> 00:46:12,042
para que sea lleno del Espíritu Santo,

988
00:46:12,125 --> 00:46:14,708
y que busque la santidad
por la gracia de Dios.

989
00:46:14,792 --> 00:46:17,333
La palabra santidad significa
«ser como Dios».

990
00:46:17,375 --> 00:46:20,250
No es que seamos dioses y diosas,
sino que Dios es santo.

991
00:46:20,333 --> 00:46:23,000
Dios no tiene pecado.
Dios es perfecto. Dios es bueno.

992
00:46:23,042 --> 00:46:25,083
Su nombre es Jesús.

993
00:46:25,167 --> 00:46:28,000
Cuando pecamos, no solo rompemos
la ley de Dios,

994
00:46:28,083 --> 00:46:30,083
le rompemos el corazón a Dios.

995
00:46:30,167 --> 00:46:33,000
Como un padre que ve la rebelión
de sus hijos y que

996
00:46:33,042 --> 00:46:38,750
están destruyendo sus vidas,
y le destroza el corazón.

997
00:46:38,833 --> 00:46:43,000
Cuando pecamos el corazón
del Padre se rompe.

998
00:46:43,083 --> 00:46:45,958
Y se supone que nuestros hermanos
y hermanas vengan, nos rodeen,

999
00:46:46,000 --> 00:46:48,292
y digan: «Te amamos. El Padre te ama.

1000
00:46:48,333 --> 00:46:51,125
Por favor deja de hacer eso y
arrepiéntete.

1001
00:46:51,167 --> 00:46:54,125
Por favor deja que te ayudemos.
Por favor permítenos andar contigo.

1002
00:46:54,167 --> 00:46:58,042
Por favor déjanos orar contigo.
Dios quiere el bien para ti

1003
00:46:58,125 --> 00:47:01,083
y lo que estás haciendo
está muy mal».

1004
00:47:01,167 --> 00:47:03,833
Cualquier iglesia que rehúsa
enfrentar el pecado,

1005
00:47:03,875 --> 00:47:08,042
cualquier iglesia que rehúsa constreñir
a la gente hacia la santidad,

1006
00:47:08,125 --> 00:47:12,917
no ama a la gente.

1007
00:47:13,000 --> 00:47:17,250
Algunas iglesias dicen:
«Vengan tal como son».

1008
00:47:17,333 --> 00:47:20,917
Pero nosotros decimos: «Vengan
tal como son, conozcan a Jesús,

1009
00:47:21,000 --> 00:47:23,917
y sean transformados para siempre».

1010
00:47:24,000 --> 00:47:27,292
Todos son bienvenidos,
pero cuando conoce a Jesús

1011
00:47:27,333 --> 00:47:30,250
empieza a cambiar.

1012
00:47:30,333 --> 00:47:34,333
Empieza a odiar el pecado
y a buscar la santidad.

1013
00:47:34,417 --> 00:47:37,542
Deja de rebelarse,
y empieza a obedecer.

1014
00:47:37,625 --> 00:47:41,292
Su naturaleza cambia,
sus deseos cambian,

1015
00:47:41,333 --> 00:47:43,917
su vida cambia.

1016
00:47:44,000 --> 00:47:49,417
Dicho de otra manera, cualquier iglesia
que no constriña a

1017
00:47:49,500 --> 00:47:52,750
su gente hacia la santidad, en amor,
en comunidad,

1018
00:47:52,833 --> 00:47:55,417
en realidad no ama a las personas.

1019
00:47:55,500 --> 00:47:58,833
Tengo cinco hijos; soy padre.
Imagínense si les dijera a mis hijos:

1020
00:47:58,875 --> 00:48:01,833
«Hagan lo que quieran,
a mí no me importa.

1021
00:48:01,875 --> 00:48:05,125
Esto es mortal, es peligroso,

1022
00:48:05,167 --> 00:48:06,792
te vas a lastimar,

1023
00:48:06,833 --> 00:48:10,833
vas a lastimar a alguien,
pero está bien».

1024
00:48:10,917 --> 00:48:15,042
No amo a mis hijos
si les digo eso.

1025
00:48:15,125 --> 00:48:19,042
No los amo en absoluto; de hecho,
los odio.

1026
00:48:19,125 --> 00:48:21,542
Porque no me importa si
se destruyen

1027
00:48:21,625 --> 00:48:23,333
a ellos mismos y a otros.

1028
00:48:23,375 --> 00:48:26,167
Un padre amoroso dice: «Te amo
pero no amo lo

1029
00:48:26,208 --> 00:48:28,167
que estás haciendo

1030
00:48:28,250 --> 00:48:30,875
y quiero ayudare a dejar de hacerlo

1031
00:48:30,958 --> 00:48:33,542
porque resulta en la muerte».

1032
00:48:33,625 --> 00:48:36,042
Lo mismo sucede con la iglesia
de Jesucristo.

1033
00:48:36,125 --> 00:48:39,917
Esa gran palabra arrepiéntanse
es de suma importancia.

1034
00:48:40,000 --> 00:48:43,000
Como iglesia, sí, hablaremos
sobre el pecado,

1035
00:48:43,083 --> 00:48:47,417
nuestro pecado, y les ayudaremos
a otros a superar su pecado.

1036
00:48:47,500 --> 00:48:50,167
Cuando el Espíritu Santo aparece
hay cosas que suceden:

1037
00:48:50,208 --> 00:48:54,958
El pecado sale a la luz y la gente
recibe la ayuda que necesita.

1038
00:48:55,000 --> 00:48:58,333
Séptimo, el gran mandamiento a amar.

1039
00:48:58,417 --> 00:49:00,917
Lo dice de esta manera.

1040
00:49:01,000 --> 00:49:02,625
Estaban vendiendo sus posesiones.

1041
00:49:02,667 --> 00:49:07,583
Esto es bastante significativo: «vendían
todas sus propiedades y sus bienes

1042
00:49:07,667 --> 00:49:11,208
y los compartían con todos,
según la necesidad».

1043
00:49:11,292 --> 00:49:13,750
Así que lo que hacen es satisfacer
las necesidades espirituales,

1044
00:49:13,833 --> 00:49:16,708
orar unos por otros y
enseñarse unos a otros.

1045
00:49:16,792 --> 00:49:20,500
Satisfacen las necesidades
emocionales; pasan tiempo juntos,

1046
00:49:20,583 --> 00:49:22,708
en comunión y amistad.

1047
00:49:22,792 --> 00:49:26,125
Y también satisfacen las necesidades
físicas: alimento, abrigo,

1048
00:49:26,167 --> 00:49:27,708
y cosas así.

1049
00:49:27,792 --> 00:49:31,000
Los que tienen bastante venden
lo que tienen para dar

1050
00:49:31,083 --> 00:49:33,958
a los necesitados.

1051
00:49:34,000 --> 00:49:36,417
Imagínense un tipo rico

1052
00:49:36,500 --> 00:49:39,875
que pone todas sus posesiones
en eBay y da las ganancias

1053
00:49:39,958 --> 00:49:42,292
a una madre soltera.

1054
00:49:42,333 --> 00:49:43,708
¿Cierto?

1055
00:49:43,792 --> 00:49:46,583
Imagínense a unos niños con un
buen padre que trabaja duro,

1056
00:49:46,667 --> 00:49:50,250
y el papá de un amigo de ellos
abandona a sus hijos, no está ama

1057
00:49:50,333 --> 00:49:51,958
ni cuidan a su familia.

1058
00:49:52,000 --> 00:49:55,833
Los niños llegan a casa y dicen:
«Papá, él se quedó sin papá

1059
00:49:55,917 --> 00:49:58,167
y su mamá está luchando
para sobrevivir».

1060
00:49:58,250 --> 00:50:00,667
Y los niños y la mamá y el papá

1061
00:50:00,750 --> 00:50:02,750
adoptan esa familia.

1062
00:50:02,833 --> 00:50:08,083
Quieren amar a esa madre;
quieren servir a ese niño.

1063
00:50:08,167 --> 00:50:10,667
Ven, cuando el gobierno hace esto
es un proceso enredado

1064
00:50:10,708 --> 00:50:12,125
y complicado.

1065
00:50:12,167 --> 00:50:17,708
Pero cuando el Espíritu Santo lo hace,
funciona mucho mejor.

1066
00:50:17,792 --> 00:50:20,792
Aquí el gobierno no entra
y empieza a practicar el comunismo,

1067
00:50:20,833 --> 00:50:25,750
el socialismo, y a distribuir
los recursos por igual.

1068
00:50:25,833 --> 00:50:28,667
El Espíritu Santo constriñe
a la gente a ser generosa.

1069
00:50:28,708 --> 00:50:30,208
De eso se trata.

1070
00:50:30,292 --> 00:50:33,375
Hay más amor, más amabilidad,
más compasión,

1071
00:50:33,458 --> 00:50:35,500
se parece más a Jesús.

1072
00:50:35,583 --> 00:50:39,208
No tenemos que forzar a Jesús
a ser bueno con nosotros. Él ya lo es.

1073
00:50:39,292 --> 00:50:41,667
Porque de tal manera amó Dios
al mundo que dio...

1074
00:50:41,750 --> 00:50:45,083
Una de las maneras en que sabemos
que amamos a las personas es porque

1075
00:50:45,167 --> 00:50:47,125
les damos y les ayudamos.

1076
00:50:47,167 --> 00:50:50,458
Y aquí en la iglesia primitiva
es una de las maneras en que

1077
00:50:50,500 --> 00:50:52,083
crecía la iglesia.

1078
00:50:52,167 --> 00:50:56,125
Necesitan saber que en esa
época esto era inconcebible.

1079
00:50:56,167 --> 00:51:00,250
Si uno era pobre, era un esclavo,
eso era todo.

1080
00:51:00,333 --> 00:51:02,708
Si era niño, podría verse abandonado
de repente

1081
00:51:02,792 --> 00:51:05,250
sobre todo si era una hija.

1082
00:51:05,333 --> 00:51:09,542
Si era mujer, digamos que era
una viuda,

1083
00:51:09,625 --> 00:51:13,583
en realidad no tenía derechos
en la sociedad.

1084
00:51:13,667 --> 00:51:15,292
No podía dar testimonio en la corte,

1085
00:51:15,333 --> 00:51:17,208
no podía tener propiedades,

1086
00:51:17,292 --> 00:51:20,542
y sería abusada y maltratada.

1087
00:51:20,625 --> 00:51:23,042
Después se volvieron cristianos
y de repente

1088
00:51:23,125 --> 00:51:25,250
empiezan a tratarse como

1089
00:51:25,333 --> 00:51:26,750
una familia.

1090
00:51:26,833 --> 00:51:28,750
«Eres mi hermana y necesito ayudarte.

1091
00:51:28,833 --> 00:51:30,958
O tú eres mi hermano y necesito
ayudarte»

1092
00:51:31,000 --> 00:51:34,125
Y empiezan a cuidarse unos a otros
hasta que

1093
00:51:34,167 --> 00:51:39,958
la iglesia empezó posiblemente

1094
00:51:40,000 --> 00:51:42,958
a revitalizar toda la estructura
cívica romana

1095
00:51:43,000 --> 00:51:45,958
Creo que lo he dicho antes,
en esa cultura uno no podía

1096
00:51:46,000 --> 00:51:48,458
llamar hermano o hermana
a alguien a menos que eran

1097
00:51:48,500 --> 00:51:51,500
parientes biológicos, porque los derechos
de herencia y propiedad estaban

1098
00:51:51,583 --> 00:51:53,292
ligados a la familia.

1099
00:51:53,333 --> 00:51:55,083
Y los cristianos dijeron:
«No nos importa.

1100
00:51:55,167 --> 00:51:57,292
Los llamaremos hermano
y hermana,

1101
00:51:57,333 --> 00:52:00,417
y los trataremos con la misma
bondad que trataríamos

1102
00:52:00,500 --> 00:52:03,250
a un pariente biológico porque
Dios es nuestro Padre,

1103
00:52:03,333 --> 00:52:06,208
y Jesús es nuestro gran hermano,
y por medio de la salvación

1104
00:52:06,292 --> 00:52:09,208
todos fuimos adoptados
en la misma familia».

1105
00:52:09,292 --> 00:52:11,667
Ahora, al gobierno le pareció
que esto era un problema.

1106
00:52:11,708 --> 00:52:14,250
Van a estropear toda la estructura
de herencias.

1107
00:52:14,333 --> 00:52:16,167
«Nos parece bien

1108
00:52:16,208 --> 00:52:19,458
porque lo importante es amarse
unos a otros.

1109
00:52:19,500 --> 00:52:24,167
Amarse unos a otros de palabra,
con obras, con dádivas.

1110
00:52:24,250 --> 00:52:27,333
A veces amamos a las personas
al darles algo.

1111
00:52:27,417 --> 00:52:30,250
En Mars Hill una de las formas
en que practicamos esto

1112
00:52:30,333 --> 00:52:32,500
es en algo llamado grupos comunitarios.

1113
00:52:32,542 --> 00:52:35,625
Repito, ellos se reunían en los patios
de los templos, en grandes grupos,

1114
00:52:35,667 --> 00:52:37,875
miles de personas; y dice que
se reunían también

1115
00:52:37,958 --> 00:52:41,500
de casa en casa, en grupos pequeños,
como una docena de personas.

1116
00:52:41,583 --> 00:52:43,583
Estos son lo que llamamos
grupos comunitarios.

1117
00:52:43,667 --> 00:52:46,000
Los grupos comunitarios se reúnen
cada semana para hacer

1118
00:52:46,083 --> 00:52:51,542
esto solamente: estudiar las enseñanzas
de los apóstoles, estar en comunión,

1119
00:52:51,625 --> 00:52:54,625
partir el pan, comer juntos, y orar.

1120
00:52:54,667 --> 00:52:56,292
Es lo que llamamos grupos comunitarios.

1121
00:52:56,333 --> 00:52:58,792
¿Cuántos grupos comunitarios
piensan que tenemos

1122
00:52:58,833 --> 00:53:00,250
en Mars Hill ahora mismo?

1123
00:53:00,333 --> 00:53:02,042
Más de 600.

1124
00:53:02,125 --> 00:53:04,000
¿Cuántas personas asisten
a los grupos comunitarios

1125
00:53:04,083 --> 00:53:05,792
en una semana cualquiera?

1126
00:53:05,833 --> 00:53:08,667
Más de 8.000.

1127
00:53:08,708 --> 00:53:11,250
Es asombroso.

1128
00:53:11,333 --> 00:53:14,250
Eso significa que en cualquier semana
en Mars Hill podría haber

1129
00:53:14,333 --> 00:53:17,167
8.000 personas comiendo juntas,

1130
00:53:17,208 --> 00:53:22,292
orando unos por otros, ayudándose
mutuamente a crecer en santidad,

1131
00:53:22,333 --> 00:53:24,958
y amándose unos a otros.

1132
00:53:25,000 --> 00:53:28,083
Lo que eso significa que personas que
se aman mutuamente

1133
00:53:28,167 --> 00:53:31,542
están dando mucho, están orando

1134
00:53:31,625 --> 00:53:33,708
y sirviendo a otros.

1135
00:53:33,792 --> 00:53:37,167
Son demasiadas cosas para registrarlas
todas. No podemos.

1136
00:53:37,250 --> 00:53:41,208
Así es como Jesús edifica
su iglesia.

1137
00:53:41,292 --> 00:53:43,250
Si usted no está en un
grupo comunitario

1138
00:53:43,333 --> 00:53:46,542
por favor participe en uno.

1139
00:53:46,625 --> 00:53:49,542
Algunos entran acá y dicen:
«Parece un ambiente frío e impersonal».

1140
00:53:49,625 --> 00:53:51,708
Espere que empiece a participar
en un grupo comunitario,

1141
00:53:51,792 --> 00:53:53,125
y dejará de sentirse así.

1142
00:53:53,167 --> 00:53:55,667
Algunos de ustedes participarán
en un grupo comunitario y dirán:

1143
00:53:55,750 --> 00:53:57,167
«Esta gente me está volviendo loca.

1144
00:53:57,250 --> 00:53:58,583
Pues ellos piensan lo mismo

1145
00:53:58,667 --> 00:54:00,042
así que combinan perfectamente.

1146
00:54:00,125 --> 00:54:02,208
Usted va a crecer en santidad
mediante la frustración.

1147
00:54:02,292 --> 00:54:06,542
Ese es el plan de Dios para usted.
Tendrá la oportunidad de servir.

1148
00:54:06,625 --> 00:54:09,375
¿Lo está llamando Dios a dirigir
un grupo comunitario?

1149
00:54:09,458 --> 00:54:11,167
¿A organizar un grupo comunitario?

1150
00:54:11,208 --> 00:54:12,917
¿A empezar como aprendiz?

1151
00:54:13,000 --> 00:54:14,417
¿A volverse un líder?

1152
00:54:14,500 --> 00:54:17,083
Esta es la temporada en que
los invitamos a hacer eso.

1153
00:54:17,167 --> 00:54:19,417
Creo que aún hoy el Espíritu Santo

1154
00:54:19,500 --> 00:54:21,917
los llamará a algunos de ustedes
a los grupos comunitarios.

1155
00:54:22,000 --> 00:54:24,583
Llamará a otros a dirigir grupos
comunitarios porque

1156
00:54:24,667 --> 00:54:27,167
creemos que en el otoño
habrá miles de personas

1157
00:54:27,208 --> 00:54:30,042
más y Él quiere que ustedes
les ayuden.

1158
00:54:30,125 --> 00:54:31,625
¿Amén?

1159
00:54:31,667 --> 00:54:34,833
Lo bueno es que verán el reino
de Dios venir

1160
00:54:34,875 --> 00:54:36,208
a su sofá.

1161
00:54:36,292 --> 00:54:38,458
La gente será salva en su sofá.

1162
00:54:38,500 --> 00:54:41,667
El pecado será vencido en su sofá.

1163
00:54:41,708 --> 00:54:46,167
Puede que la gente hasta se
enamore en su sofá.

1164
00:54:46,250 --> 00:54:52,833
Octavo, si sigo hablando tendré
que despedirme a mí mismo.

1165
00:54:52,875 --> 00:54:55,500
Octavo, la Gran Comisión

1166
00:54:55,583 --> 00:54:59,625
de evangelizar, hacer discípulos,
plantar iglesias.

1167
00:54:59,667 --> 00:55:05,208
Esto fue lo que Jesús dijo al final
del Evangelio de Mateo:

1168
00:55:05,292 --> 00:55:08,917
«Toda autoridad me ha sido dada
en el cielo y en la tierra.

1169
00:55:09,000 --> 00:55:11,833
Id, pues, y haced discípulos
de todas las naciones,

1170
00:55:11,917 --> 00:55:13,833
bautizándolos en el nombre
del Padre,

1171
00:55:13,917 --> 00:55:16,708
y del Hijo y del Espíritu Santo»,
o sea la Trinidad,

1172
00:55:16,792 --> 00:55:19,042
«enseñándoles a guardar todo
lo que os he mandado»,

1173
00:55:19,125 --> 00:55:20,458
eso es la santidad.

1174
00:55:20,500 --> 00:55:22,917
«Y he aquí, yo estoy con vosotros
todos los días,

1175
00:55:23,000 --> 00:55:24,625
hasta el fin del mundo».

1176
00:55:24,667 --> 00:55:27,667
Leemos en Hechos que: «el Señor añadía
cada día

1177
00:55:27,750 --> 00:55:29,917
al número de ellos los
que iban siendo salvos».

1178
00:55:30,000 --> 00:55:32,625
Mars Hill, quiero que siempre amen
de corazón a las personas

1179
00:55:32,667 --> 00:55:36,833
que no están aquí todavía.

1180
00:55:36,875 --> 00:55:40,375
Antes de que ustedes vinieran aquí,
alguien los amó de corazón.

1181
00:55:40,458 --> 00:55:42,833
Oramos para que vengan.

1182
00:55:42,875 --> 00:55:46,000
Ellos dieron para darles
una oportunidad a ustedes.

1183
00:55:46,083 --> 00:55:51,458
Prepararon sus grupos comunitarios
para darles la bienvenida.

1184
00:55:51,500 --> 00:55:55,667
Antes de que usted viniera
alguien lo amó

1185
00:55:55,750 --> 00:55:58,333
y estaban esperándolo.

1186
00:55:58,417 --> 00:56:01,417
Y quiero que siempre ensanchemos
el corazón a las personas

1187
00:56:01,500 --> 00:56:03,792
que aún no están con nosotros.

1188
00:56:03,833 --> 00:56:07,167
Me da mucho pesar cuando
una iglesia se vuelve

1189
00:56:07,208 --> 00:56:11,333
aislada y egoísta.

1190
00:56:11,417 --> 00:56:14,125
«Somos lo más importante».

1191
00:56:14,167 --> 00:56:17,125
No, no lo son.

1192
00:56:17,167 --> 00:56:23,625
Queremos ser siempre una iglesia
con la mano y el corazón abierto

1193
00:56:23,667 --> 00:56:27,542
para dar la bienvenida a cualquiera
que Jesús

1194
00:56:27,625 --> 00:56:33,042
nos traiga.

1195
00:56:33,125 --> 00:56:37,958
El año pasado en la iglesia Mars Hill
en promedio

1196
00:56:38,000 --> 00:56:43,417
aumentamos en número
2.300 personas.

1197
00:56:43,500 --> 00:56:45,625
En promedio.

1198
00:56:45,667 --> 00:56:49,792
Jesús nos trajo 2.300 personas más.

1199
00:56:49,833 --> 00:56:51,833
Son personas que Él ama.

1200
00:56:51,917 --> 00:56:54,333
Son personas por las que murió.

1201
00:56:54,375 --> 00:56:56,042
Son personas por las que resucitó.

1202
00:56:56,125 --> 00:56:57,750
Son personas que le importan.

1203
00:56:57,833 --> 00:56:59,167
¿Y saben qué?

1204
00:56:59,208 --> 00:57:02,083
Nos la encomendó a nuestra familia.

1205
00:57:02,167 --> 00:57:03,792
Amémoslas.

1206
00:57:03,833 --> 00:57:05,542
Sirvámoslas.

1207
00:57:05,625 --> 00:57:10,500
Él nos permitió acogerlas.

1208
00:57:10,583 --> 00:57:13,667
Algunos domingos en el pasado año
aumentamos

1209
00:57:13,750 --> 00:57:18,917
en número 5.000 personas comparado
con el año anterior.

1210
00:57:19,000 --> 00:57:21,167
Jesús está edificando su iglesia.

1211
00:57:21,208 --> 00:57:24,583
Me encanta no tener que darles
una visión de lo que

1212
00:57:24,667 --> 00:57:26,875
podría suceder.

1213
00:57:26,958 --> 00:57:31,792
En cambio puedo darles un informe
de lo que está pasando.

1214
00:57:34,333 --> 00:57:36,417
Queremos sembrar más iglesias.

1215
00:57:36,500 --> 00:57:40,583
Somos una iglesia en
14 localidades.

1216
00:57:40,667 --> 00:57:43,667
Ahora mismo tenemos tres pastores
que se sienten llamados

1217
00:57:43,708 --> 00:57:48,250
a plantar una en el Condado Orange,
una en Denver, una en la Florida.

1218
00:57:48,333 --> 00:57:51,167
Así que oren por ellos mientras
hacen esa transición,

1219
00:57:51,208 --> 00:57:53,000
quieren plantar iglesias independientes.

1220
00:57:53,042 --> 00:57:54,958
Nos aman, tenemos una buena
relación con ellos,

1221
00:57:55,000 --> 00:57:56,958
no hay ningún problema,

1222
00:57:57,000 --> 00:57:59,208
se sienten llamados a
empezar una iglesia.

1223
00:57:59,292 --> 00:58:01,833
Creemos en plantar iglesias.

1224
00:58:01,875 --> 00:58:05,875
Además, tenemos residentes
que vienen a quedarse con nosotros

1225
00:58:05,958 --> 00:58:09,000
un año y en el próximo año
oirán que queremos

1226
00:58:09,042 --> 00:58:11,917
empezar una iglesia Mars Hill
en Tacoma y

1227
00:58:12,000 --> 00:58:14,125
queremos empezar una iglesia
Mars Hill en Renton,

1228
00:58:14,167 --> 00:58:17,125
y una por Bothell Kirkland.

1229
00:58:17,167 --> 00:58:19,000
Creemos que existen otras
oportunidades

1230
00:58:19,083 --> 00:58:20,875
y estamos esperando que Jesús

1231
00:58:20,958 --> 00:58:25,167
nos defina exactamente lo que
quiere que hagamos ahora.

1232
00:58:25,250 --> 00:58:28,542
Además quiero decirles algunas
cosas que están pasando

1233
00:58:28,625 --> 00:58:30,792
en Mars Hill Global.

1234
00:58:30,833 --> 00:58:33,167
Estamos trabajando en crear
una alianza para ayudar

1235
00:58:33,250 --> 00:58:37,125
plantar iglesias en la India desde 1996
con un querido amigo mío.

1236
00:58:37,167 --> 00:58:42,500
En este momento apoyamos
23 plantadores e iglesias en la India.

1237
00:58:42,542 --> 00:58:46,833
En su conjunto han plantado
43 iglesias.

1238
00:58:46,875 --> 00:58:49,250
Uno de los plantadores de iglesias
es ciego y ha

1239
00:58:49,333 --> 00:58:54,333
plantado cuatro iglesias.

1240
00:58:54,375 --> 00:58:57,458
También tenemos un hombre convertido
del hinduismo a quien apoyamos.

1241
00:58:57,500 --> 00:59:02,417
Ha plantado 14 iglesias en la India
en los últimos 7 años.

1242
00:59:02,500 --> 00:59:06,167
En Etiopía, el pastor Sutton,
nuestro pastor ejecutivo

1243
00:59:06,208 --> 00:59:08,708
ha adoptado un hermoso niñito
de Etiopía.

1244
00:59:08,792 --> 00:59:10,667
Ama de corazón a ese país.

1245
00:59:10,708 --> 00:59:12,500
Hemos empezado a apoyar
la plantación de iglesias,

1246
00:59:12,542 --> 00:59:16,958
la obra misionera en Etiopía,
y estamos financiando más de

1247
00:59:17,000 --> 00:59:20,208
doce plantadores de iglesias en...
ustedes están financiando más

1248
00:59:20,292 --> 00:59:22,708
de doce plantadores de
iglesias en Etiopía.

1249
00:59:22,792 --> 00:59:25,125
En Suramérica empezamos a apoyar
plantadores de iglesias

1250
00:59:25,167 --> 00:59:30,417
en Chile, Ecuador, Perú, también
en Marruecos y Sierra Leona,

1251
00:59:30,500 --> 00:59:35,000
con miras a México y
República Dominicana también.

1252
00:59:35,042 --> 00:59:38,375
Como queremos que las nuevas de
Jesús se difunda a las naciones,

1253
00:59:38,458 --> 00:59:40,667
además de la Internet y la tecnología,

1254
00:59:40,708 --> 00:59:44,750
por las que alabo a Dios, empezamos a
hacer trabajos de traducción,

1255
00:59:44,833 --> 00:59:48,583
hace algún tiempo todos mis sermones
han sido traducidos

1256
00:59:48,667 --> 00:59:52,083
con subtítulos al español.

1257
00:59:52,167 --> 00:59:55,458
Es un norme porcentaje de rápido
crecimiento en la población

1258
00:59:55,500 --> 00:59:58,583
estadounidense y a nivel global.

1259
00:59:58,667 --> 01:00:01,458
También obtuvimos los derechos
para el libro Doctrina

1260
01:00:01,500 --> 01:00:03,792
que escribí. Es un texto teológico,

1261
01:00:03,833 --> 01:00:06,208
y lo tradujimos al español,

1262
01:00:06,292 --> 01:00:09,333
y estamos preparándonos para
darlo gratis en línea

1263
01:00:09,375 --> 01:00:11,833
porque muchos misioneros
y pastores

1264
01:00:11,875 --> 01:00:15,500
que hablan español lo han pedido,

1265
01:00:15,583 --> 01:00:18,708
pero es difícil conseguirlo
a un precio razonable

1266
01:00:18,792 --> 01:00:20,125
en ciertos países.

1267
01:00:20,167 --> 01:00:23,125
Vamos a renunciar a todas las regalías
y vamos a regalarlo todo

1268
01:00:23,167 --> 01:00:24,833
en línea en español.

1269
01:00:24,875 --> 01:00:26,958
Eso saldrá dentro de muy poco.

1270
01:00:27,000 --> 01:00:28,833
Oren por eso.

1271
01:00:28,875 --> 01:00:31,458
Tenemos 3.000 biblias también
traducidas al español

1272
01:00:31,500 --> 01:00:33,833
que enviamos a Mars Hill Albuquerque.

1273
01:00:33,875 --> 01:00:36,750
Uno de nuestros servicios allá
es en inglés con

1274
01:00:36,833 --> 01:00:38,542
subtítulos en español.

1275
01:00:38,625 --> 01:00:41,792
Estamos viendo a muchos hispanos,
sobre todo varones hispanos

1276
01:00:41,833 --> 01:00:44,833
conocer a Jesús de aquí
hasta México.

1277
01:00:44,917 --> 01:00:47,625
Creemos que hay una enorme oportunidad
para hacer más.

1278
01:00:47,667 --> 01:00:50,083
También estamos procurando
hacer disponibles los recursos de Mars Hill

1279
01:00:50,167 --> 01:00:53,583
en portugués, coreano, y también
en amhárico,

1280
01:00:53,667 --> 01:00:56,125
el idioma de Etiopía,

1281
01:00:56,167 --> 01:00:58,708
y nuestra meta es continuar con
Mars Hill Global

1282
01:00:58,792 --> 01:01:02,375
difundiendo los recursos
y las nuevas de Jesús

1283
01:01:02,458 --> 01:01:03,958
a las naciones

1284
01:01:04,000 --> 01:01:07,333
Porque Él dijo que debemos ser
sus testigos ¿hasta dónde?

1285
01:01:07,417 --> 01:01:09,333
Hasta los confines de la Tierra.

1286
01:01:09,375 --> 01:01:11,250
Los confines de la Tierra.

1287
01:01:11,333 --> 01:01:13,625
Otra cosa también que me tiene
muy emocionado

1288
01:01:13,667 --> 01:01:15,500
es el ministerio militar.

1289
01:01:15,542 --> 01:01:18,000
Tenemos muchos soldados
en la iglesia Mars Hill

1290
01:01:18,042 --> 01:01:20,167
y muchos que nos sintonizan
en línea.

1291
01:01:20,250 --> 01:01:23,167
Hace unos años empezamos
a regalar unos recursos

1292
01:01:23,208 --> 01:01:25,375
a los militares y sus familias.

1293
01:01:25,458 --> 01:01:28,167
El año pasado ustedes financiaron

1294
01:01:28,208 --> 01:01:30,542
y ayudaron a financiar,
con los podcaster,

1295
01:01:30,625 --> 01:01:34,042
la entrega gratuita de 5.000 libros
a los soldados.

1296
01:01:34,125 --> 01:01:36,500
Y empezamos a tomar todos los
libros, y los

1297
01:01:36,583 --> 01:01:38,417
sermones, y los recursos,

1298
01:01:38,500 --> 01:01:40,833
y los estamos cargando en
su disco duro para que

1299
01:01:40,917 --> 01:01:42,875
los lleven consigo sobre el terreno.

1300
01:01:42,958 --> 01:01:46,750
Obviamente a veces el producto físico
es difícil de empacar.

1301
01:01:46,833 --> 01:01:51,125
Por eso en el pasado año ustedes
regalaron 127 discos duros de sermones,

1302
01:01:51,167 --> 01:01:53,000
música, y libros.

1303
01:01:53,083 --> 01:01:57,875
Me dijeron que son como 32 terrabitos
de datos para los soldados sobre el terreno.

1304
01:01:57,958 --> 01:02:01,208
Y hay soldados que se congregan
al estilo Mars Hill

1305
01:02:01,292 --> 01:02:05,167
y siguen la serie de sermones
en carpas de campaña en Afganistán,

1306
01:02:05,208 --> 01:02:08,833
en Bagdad, y por todo el mundo.

1307
01:02:08,917 --> 01:02:14,375
Mars Hill, espero que
se sientan animados.

1308
01:02:17,000 --> 01:02:20,333
Jesús edifica su iglesia.

1309
01:02:20,417 --> 01:02:24,667
Y cuando el Espíritu Santo aparece,
como vimos en Hechos 2,

1310
01:02:24,750 --> 01:02:26,708
las cosas suceden.

1311
01:02:26,792 --> 01:02:31,208
Cosas maravillosas suceden,
cosas asombrosas, que glorifican a Dios.

1312
01:02:31,292 --> 01:02:33,042
Y siguen sucediendo cosas

1313
01:02:33,125 --> 01:02:36,667
2.000 años más tarde, porque Jesús
todavía está vivo.

1314
01:02:36,750 --> 01:02:39,042
El Espíritu Santo todavía
está obrando,

1315
01:02:39,125 --> 01:02:41,833
y Jesús aún ama su iglesia.

1316
01:02:41,875 --> 01:02:45,250
Mars Hill, estoy más entusiasmado,
animado, y

1317
01:02:45,333 --> 01:02:48,458
esperanzado que nunca
por nuestro ministerio.

1318
01:02:48,500 --> 01:02:53,417
He delegado otras responsabilidades
para enfocarme en

1319
01:02:53,500 --> 01:02:55,792
la Iglesia Mars Hill.

1320
01:02:55,833 --> 01:02:59,083
No quiero que seamos como
el faro que se apaga

1321
01:02:59,167 --> 01:03:01,417
y hay oscuridad en la planta baja.

1322
01:03:01,500 --> 01:03:03,417
Quiero que sea Jerusalén,
Judea, Samaria,

1323
01:03:03,500 --> 01:03:04,958
y los confines de la Tierra.

1324
01:03:05,000 --> 01:03:07,667
No quiero perderme nada de lo
que Dios tiene para nosotros,

1325
01:03:07,750 --> 01:03:11,708
pero quiero empezar aquí en casa
con verdaderos líderes

1326
01:03:11,792 --> 01:03:17,125
verdaderos miembros, una verdadera
misión, amándonos verdaderamente,

1327
01:03:17,167 --> 01:03:20,042
alcanzando verdaderamente a la
comunidad para Cristo.

1328
01:03:20,125 --> 01:03:22,458
Hemos pasado por el año más
fructífero

1329
01:03:22,500 --> 01:03:27,500
y próspero que hemos tenido
en nuestros 15 años de historia.

1330
01:03:27,583 --> 01:03:31,167
Ahora estamos recortando nuestro
presupuesto para vivir frugalmente,

1331
01:03:31,250 --> 01:03:35,167
para que podamos dar generosamente,
y para que sigamos hacia

1332
01:03:35,250 --> 01:03:38,792
delante fielmente por la gracia de Dios.

1333
01:03:38,833 --> 01:03:41,500
También, para cerrar, les daremos
la oportunidad de responder

1334
01:03:41,583 --> 01:03:44,792
pero antes quería darles un pequeño
adelanto del

1335
01:03:44,833 --> 01:03:48,250
ejercicio fiscal y dónde
nos encontramos ahora.

1336
01:03:48,333 --> 01:03:51,667
El mes de abril fue grande en parte
por la Pascua,

1337
01:03:51,750 --> 01:03:53,833
nuestro día más grande el año.

1338
01:03:53,917 --> 01:03:56,292
Casi 20.000 personas.

1339
01:03:56,333 --> 01:03:59,750
El 42% de los adultos dio en abril,

1340
01:03:59,833 --> 01:04:03,958
la cantidad promedio dada por adulto
en Mars Hill

1341
01:04:04,000 --> 01:04:09,583
fue de $30 semanales,
casi 5.500 hogares.

1342
01:04:09,667 --> 01:04:14,667
En mayo subió al 47%, por lo tanto
más personas están dando,

1343
01:04:14,750 --> 01:04:16,875
gracias a todos los que dan.

1344
01:04:16,958 --> 01:04:19,208
El monto ascendió a $35

1345
01:04:19,292 --> 01:04:21,250
que es exactamente donde
tenemos que estar.

1346
01:04:21,333 --> 01:04:24,000
Si rebasamos eso tendremos
un excedente para usarlo.

1347
01:04:24,042 --> 01:04:26,333
El número de hogares bajó un poco,

1348
01:04:26,375 --> 01:04:29,625
quizás por el ajuste por la Pascua,

1349
01:04:29,667 --> 01:04:31,833
pero nuestra asistencia media,
aún en mayo,

1350
01:04:31,875 --> 01:04:35,042
fue de más de 11.000 personas.

1351
01:04:35,125 --> 01:04:37,375
La última diapositiva.

1352
01:04:37,458 --> 01:04:38,917
Cómo damos.

1353
01:04:39,000 --> 01:04:41,333
Durante la ofrenda pueden usar
un sobre, dar en efectivo,

1354
01:04:41,375 --> 01:04:42,917
cheque, tarjeta de crédito.

1355
01:04:43,000 --> 01:04:48,833
Pueden ir a marshill.com/give
y apuntarse

1356
01:04:48,917 --> 01:04:50,625
a un CCA recurrente.

1357
01:04:50,667 --> 01:04:53,875
También pueden enviar un cheque.

1358
01:04:53,958 --> 01:04:58,000
La idea principal es,
oren por nuestra iglesia.

1359
01:04:58,083 --> 01:05:01,083
Den a su iglesia.

1360
01:05:01,167 --> 01:05:02,750
Sirvan su iglesia.

1361
01:05:02,833 --> 01:05:05,167
Amen su iglesia.

1362
01:05:05,250 --> 01:05:10,000
Mars Hill, esta es una iglesia
asombrosa.

1363
01:05:10,083 --> 01:05:13,083
Y Jesús ama nuestra iglesia.

1364
01:05:13,167 --> 01:05:14,667
¿Amén?

1365
01:05:14,708 --> 01:05:16,458
Jesús ama nuestra iglesia.

1366
01:05:16,500 --> 01:05:18,458
Por eso los invitamos a amarla también.

1367
01:05:18,500 --> 01:05:21,458
Para los que han estado dando,
los que han estado orando,

1368
01:05:21,500 --> 01:05:24,625
y los que han estado sirviendo
y los que dan importancia a esto,

1369
01:05:24,667 --> 01:05:26,958
al escuchar todas esas cifras dirán:
«No me sorprende»,

1370
01:05:27,000 --> 01:05:28,333
Gracias.

1371
01:05:28,417 --> 01:05:30,333
Para los que son nuevos, bienvenidos.

1372
01:05:30,417 --> 01:05:33,333
Para los que no conocen a Jesús,
entreguen su vida a Jesucristo,

1373
01:05:33,417 --> 01:05:36,250
arrepiéntanse, sean bautizados,
reciban el Espíritu Santo.

1374
01:05:36,333 --> 01:05:39,250
Para los que son cristianos
y tienen dádivas que dar,

1375
01:05:39,333 --> 01:05:42,417
son de vital importancia, los necesitamos,
hoy es el día en que queremos

1376
01:05:42,500 --> 01:05:44,208
que tomen ese paso de fe.

1377
01:05:44,292 --> 01:05:45,750
Al recolectar la ofrenda,

1378
01:05:45,833 --> 01:05:48,417
llamaré a los administradores
de la ofrenda que pasen al frente,

1379
01:05:48,500 --> 01:05:50,250
para los que son cristianos

1380
01:05:50,333 --> 01:05:51,750
den generosamente.

1381
01:05:51,833 --> 01:05:53,500
Para los que no están conectados,

1382
01:05:53,542 --> 01:05:55,500
tomen la tarjeta Conéctese y dígannos:

1383
01:05:55,542 --> 01:05:57,667
«Enchúfenme, conéctenme, ayúdenme.

1384
01:05:57,750 --> 01:05:59,083
Soy fulano de tal.

1385
01:05:59,167 --> 01:06:00,542
Estoy alzando la mano.

1386
01:06:00,625 --> 01:06:01,958
Hagan seguimiento conmigo».

1387
01:06:02,000 --> 01:06:03,667
Nos encantaría hacer eso por usted.

1388
01:06:03,750 --> 01:06:05,875
Para los que no son cristianos,

1389
01:06:05,958 --> 01:06:08,625
no les estamos pidiendo su dinero,
les estamos pidiendo su pecado,

1390
01:06:08,667 --> 01:06:11,125
queremos que le den su pecado
a Jesús.

1391
01:06:11,167 --> 01:06:14,750
Queremos que reciban su salvación
para que puedan

1392
01:06:14,833 --> 01:06:17,083
compartir en nuestro gozo.

1393
01:06:17,167 --> 01:06:20,167
Así que Dios Padre, en este
momento de transición

1394
01:06:20,250 --> 01:06:23,375
solo quiero darte gracias.

1395
01:06:23,458 --> 01:06:27,625
Señor Dios, quiero darte gracias
porque Jesús ama la iglesia,

1396
01:06:27,667 --> 01:06:30,167
y Jesús ama nuestra iglesia.

1397
01:06:30,208 --> 01:06:36,042
Espíritu Santo quiero darte gracias por
ser tan generoso, tan bueno,

1398
01:06:36,125 --> 01:06:39,625
tan misericordioso con nosotros.

1399
01:06:39,667 --> 01:06:44,292
Y Dios, quiero pedir que seamos
buenos administradores de la gente,

1400
01:06:44,333 --> 01:06:46,208
de las oportunidades, de los recursos

1401
01:06:46,292 --> 01:06:48,000
que nos has encomendado.

1402
01:06:48,042 --> 01:06:52,000
Quiero pedir que multipliques
lo que tenemos,

1403
01:06:52,042 --> 01:06:55,625
como el almuercito de aquel niño
que le regaló al Señor Jesús.

1404
01:06:55,667 --> 01:06:57,958
Señor Dios, pedimos por las
nuevas iglesias.

1405
01:06:58,000 --> 01:06:59,667
Pedimos por las iglesias
recién plantadas.

1406
01:06:59,750 --> 01:07:01,583
Pedimos por las misiones internacionales.

1407
01:07:01,667 --> 01:07:04,500
Pedimos por los que aún
no han sido salvos.

1408
01:07:04,542 --> 01:07:07,333
Pedimos por los que estás llamando
a una relación contigo.

1409
01:07:07,417 --> 01:07:10,667
Pedimos por aquellos cuyas vidas
serán transformadas.

1410
01:07:10,750 --> 01:07:14,083
Y Dios, a la luz de que finalizamos

1411
01:07:14,167 --> 01:07:16,542
nuestro ejercicio fiscal, gracias por
el año más

1412
01:07:16,625 --> 01:07:20,250
fructífero que hemos tenido, dada
la evidencia

1413
01:07:20,333 --> 01:07:22,500
estadística conmensurable.

1414
01:07:22,583 --> 01:07:24,333
Pedimos mucho, mucho más.

1415
01:07:24,417 --> 01:07:26,417
En el buen nombre de Jesús. Amén.