1
00:00:00,000 --> 00:00:04,167


2
00:00:04,208 --> 00:00:10,042
[música]

3
00:00:31,667 --> 00:00:36,417
Hace como año y medio
empezamos nuestro estudio en el libro

4
00:00:36,500 --> 00:00:38,917
de Lucas, investigando
el hombre que es Dios,

5
00:00:39,000 --> 00:00:44,000
y de hecho estaremos dos años

6
00:00:44,083 --> 00:00:46,958
estudiando el libro entero.

7
00:00:47,000 --> 00:00:48,917
Estamos viendo a Jesús.

8
00:00:49,000 --> 00:00:52,333
Estamos viendo lo que enseñó
y lo que hizo,

9
00:00:52,417 --> 00:00:57,167
y cómo la gente respondía
a su Persona y a su obra.

10
00:00:57,208 --> 00:01:01,917
Lo hacemos porque creemos
que la Biblia es del todo veraz.

11
00:01:02,000 --> 00:01:07,500
Creemos que Jesús es
del todo maravilloso y digno

12
00:01:07,542 --> 00:01:12,625
de que inclusive pasemos años
en un libro que enseña sobre Él.

13
00:01:12,667 --> 00:01:16,958
Como pastor me da la oportunidad
de cubrir asuntos y temas

14
00:01:17,000 --> 00:01:20,625
cuidadosamente y con oración;

15
00:01:20,667 --> 00:01:23,500
temas que de otra manera
no alcanzaríamos a cubrir

16
00:01:23,583 --> 00:01:25,917
o no hubiéramos escogido.

17
00:01:26,000 --> 00:01:30,000
Nos fuerza de una manera amorosa,
gentil, y útil,

18
00:01:30,083 --> 00:01:33,833
a lidiar con ciertos asuntos
que tal vez tratamos

19
00:01:33,917 --> 00:01:36,292
de evitar muchas veces.

20
00:01:36,333 --> 00:01:40,000
Nos encontramos en uno
de esos pasajes hoy precisamente

21
00:01:40,042 --> 00:01:47,000
en Lucas 16:19-31,
donde Jesús nos hablará del cielo

22
00:01:47,083 --> 00:01:52,667
y del infierno, del destino de todos
los que viven después de morir.

23
00:01:52,750 --> 00:01:55,792
Ustedes van a morir.
Yo voy a morir.

24
00:01:55,833 --> 00:01:57,167
Todos vamos a morir.

25
00:01:57,250 --> 00:01:58,917
Hemos ido a los funerales,

26
00:01:59,000 --> 00:02:01,833
y también habrá un funeral
para nosotros.

27
00:02:01,917 --> 00:02:04,833
La pregunta entonces es,
¿después qué?

28
00:02:04,917 --> 00:02:07,458
¿Qué nos espera del otro
lado de esta vida?

29
00:02:07,500 --> 00:02:12,583
Es una de las preguntas más
importantes que podemos hacer.

30
00:02:12,667 --> 00:02:15,000
¿Qué sucede cuando morimos?

31
00:02:15,083 --> 00:02:18,958
Hoy mi intención es enseñarles
la Biblia, y mi trabajo

32
00:02:19,000 --> 00:02:24,833
en realidad consiste
en decirles la verdad.

33
00:02:24,875 --> 00:02:28,958
Jesús repite varias veces en la Biblia,
«En verdad os digo».

34
00:02:29,000 --> 00:02:30,917
Jesús dice la verdad.

35
00:02:31,000 --> 00:02:34,833
Mi papel hoy es decirles
lo que Jesús dijo,

36
00:02:34,875 --> 00:02:37,500
y decirles la verdad.

37
00:02:37,583 --> 00:02:40,667
A Uds. les corresponde
tomar una decisión.

38
00:02:40,750 --> 00:02:43,000
¿Qué van a creer?

39
00:02:43,042 --> 00:02:45,083
Esa es la decisión
que deben tomar.

40
00:02:45,167 --> 00:02:51,083
Algunos que son nuevos
podrían desconfiar de mí un poco.

41
00:02:51,167 --> 00:02:54,625
Algunos que me conocen
y han asistido a la iglesia

42
00:02:54,667 --> 00:02:57,167
por algún tiempo, espero, confío,
y pido que me he

43
00:02:57,250 --> 00:03:01,000
haya ganado una medida
de su confianza.

44
00:03:01,083 --> 00:03:03,417
Tomo mi trabajo muy en serio.

45
00:03:03,500 --> 00:03:07,125
La Biblia dice: «no os hagáis maestros
[y predicadores] muchos de vosotros,

46
00:03:07,167 --> 00:03:12,167
sabiendo que recibiremos
un juicio más severo».

47
00:03:12,208 --> 00:03:15,333
Por lo tanto tengo una pesada
carga de responsabilidad.

48
00:03:15,375 --> 00:03:18,917
La Biblia también dice
que los líderes de la iglesia

49
00:03:19,000 --> 00:03:22,125
debemos servir de tal manera que
debemos dar cuenta por lo que hacemos,

50
00:03:22,167 --> 00:03:24,833
por lo tanto tendré que rendir
cuenta a Dios tanto

51
00:03:24,875 --> 00:03:26,750
por mí mismo
como por nosotros.

52
00:03:26,833 --> 00:03:30,125
Entre más crece la iglesia,
la carga se hace más pesada.

53
00:03:30,167 --> 00:03:33,833
Si llevan algún tiempo aquí,
espero que confíen que los amo

54
00:03:33,875 --> 00:03:36,083
y que amo esta iglesia.

55
00:03:36,167 --> 00:03:40,333
Empecé la obra de esta iglesia
hace 15 años

56
00:03:40,375 --> 00:03:42,792
como un hombre joven
que quería sembrar una iglesia,

57
00:03:42,833 --> 00:03:45,167
por la gracia de Dios,
con mi esposa.

58
00:03:45,208 --> 00:03:51,125
Y lo que vengo haciendo
en estos últimos 15 años

59
00:03:51,167 --> 00:03:53,417
es esforzarme con todo
lo que tengo.

60
00:03:53,500 --> 00:03:57,083
Por la gracia de Dios,
esto es lo que haré hasta

61
00:03:57,167 --> 00:04:01,500
que todos Uds. vengan
a mi funeral.

62
00:04:01,583 --> 00:04:05,333
De veras los amo,
y amo a esta iglesia.

63
00:04:05,417 --> 00:04:12,000
Amo a las personas en esta iglesia.
Quiero que conozcan la verdad.

64
00:04:12,083 --> 00:04:18,167
Quiero que decidan cuál será
su destino eterno.

65
00:04:20,500 --> 00:04:25,417
¿Cuál historia o enseñanza creerán?

66
00:04:25,500 --> 00:04:29,250
Se los digo como alguien que estudia:

67
00:04:29,333 --> 00:04:31,583
la Biblia dice que debemos
procurar presentarnos a Dios aprobados

68
00:04:31,667 --> 00:04:33,417
manejando con precisión
la palabra de verdad,

69
00:04:33,500 --> 00:04:35,583
pero como alguien
que ama y sirve.

70
00:04:35,667 --> 00:04:39,958
Como pastor, tanto a mí como
a los otros líderes aquí

71
00:04:40,000 --> 00:04:45,167
nos toca estar con las personas cuando
se mueren, y lo he hecho.

72
00:04:45,208 --> 00:04:49,000
Personas que conocían a Jesús,
y personas que no lo conocían;

73
00:04:49,042 --> 00:04:54,125
oramos con ellas, les rogamos
antes de que sea demasiado tarde.

74
00:04:54,167 --> 00:04:58,667
Cuando la gente se muere,
nos invitan a hablar en sus funerales,

75
00:04:58,750 --> 00:05:00,458
o al menos a asistir a ellos.

76
00:05:00,500 --> 00:05:04,500
He asistido a los funerales
y a lo largo de mi ministerio aquí,

77
00:05:04,583 --> 00:05:08,000
hago el oficiamiento y asisto
a muchos funerales,

78
00:05:08,083 --> 00:05:14,000
o sea que he tenido esa experiencia
muchas veces.

79
00:05:14,083 --> 00:05:19,667
Como pastor, estoy presente cuando
familiares y amigos

80
00:05:19,750 --> 00:05:25,042
deben tomar decisiones desgarradoras,
complicadas;

81
00:05:27,667 --> 00:05:31,625
colegas de trabajo, vecinos, o personas
en su lecho de muerte que

82
00:05:31,667 --> 00:05:33,917
de alguna manera
no conocen a Jesús.

83
00:05:34,000 --> 00:05:36,125
Él es que por fin decide eso.

84
00:05:36,167 --> 00:05:41,792
Los mantienen vivos
con una máquina

85
00:05:41,833 --> 00:05:44,958
y llaman a alguien como yo
para que vaya y les pregunte

86
00:05:45,000 --> 00:05:46,625
si quieren que los desconectemos
de la máquina.

87
00:05:46,667 --> 00:05:50,958
¿Dejamos que se mueran?
Si lo hacemos, ¿irán al infierno?

88
00:05:51,000 --> 00:05:58,000
Como pastor, es un honor
desempeñar ese papel,

89
00:05:58,083 --> 00:06:01,167
y siento lo pesada
que es esa carga.

90
00:06:01,208 --> 00:06:04,958
Al enseñarles hoy sobre
el cielo y el infierno,

91
00:06:05,000 --> 00:06:08,333
lo hago como su pastor y amigo,

92
00:06:08,375 --> 00:06:12,917
y lo hago procurando de decirles
la verdad;

93
00:06:13,000 --> 00:06:16,333
procuro de decirles la verdad
para no ser un maestro falso

94
00:06:16,375 --> 00:06:18,500
o un falso profeta.

95
00:06:18,583 --> 00:06:21,875
En últimas, Uds. tienen la responsabilidad
de tomar la decisión,

96
00:06:21,958 --> 00:06:24,875
y NO tomar una decisión en efecto

97
00:06:24,958 --> 00:06:28,125
es decidir hacer algo trágico.

98
00:06:28,167 --> 00:06:31,958
Hablando de asuntos de muerte
y de lo que ocurre

99
00:06:32,000 --> 00:06:36,000
después de la muerte,
Jesús nos dará una lección.

100
00:06:36,083 --> 00:06:39,500
Antes de leer sus palabras,

101
00:06:39,542 --> 00:06:42,125
que son la suprema autoridad
en importancia,

102
00:06:42,167 --> 00:06:47,167
quiero hablarles primero brevemente
sobre las opciones que tienen.

103
00:06:47,250 --> 00:06:51,000
No todas son opciones fieles,
pero quisiera hablarles de ellas

104
00:06:51,083 --> 00:06:54,333
para que, primero, sepan
que estudié a fondo el tema,

105
00:06:54,417 --> 00:06:58,000
y segundo, si ya tienen estas posturas
y las favorecen,

106
00:06:58,042 --> 00:07:02,583
para obligarlos a apartarse de ellas

107
00:07:02,667 --> 00:07:06,250
porque no son la verdad.

108
00:07:06,333 --> 00:07:10,000
Sin embargo, estas son las opciones
frente a la pregunta:

109
00:07:10,083 --> 00:07:12,000
¿qué pasa cuando morimos?

110
00:07:12,083 --> 00:07:15,125
Primero, los naturalistas nos dicen
que no tenemos alma,

111
00:07:15,167 --> 00:07:18,583
que solo somos un cuerpo,
y que al morir

112
00:07:18,667 --> 00:07:20,333
dejamos de existir.

113
00:07:20,417 --> 00:07:23,667
Que no hay existencia
de ningún tipo

114
00:07:23,750 --> 00:07:26,000
después de muertos.

115
00:07:26,083 --> 00:07:30,833
Eso no es cierto,
pero muchos lo creen.

116
00:07:30,875 --> 00:07:35,583
Segundo, los universalistas
enseñan que al fin

117
00:07:35,667 --> 00:07:40,125
todos o casi todos van al infierno,

118
00:07:40,167 --> 00:07:45,333
que el infierno estará vacío
o escasamente poblado.

119
00:07:45,417 --> 00:07:49,125
Algunos nos dicen que todas
las religiones conducen a Dios

120
00:07:49,167 --> 00:07:52,500
y que todos los caminos
terminan en la salvación.

121
00:07:52,542 --> 00:07:56,000
Eso no es verdad.

122
00:07:56,083 --> 00:08:00,125
Jesús murió precisamente porque
dijo lo contrario.

123
00:08:00,167 --> 00:08:03,167
Además, existe una versión
cristiana,

124
00:08:03,250 --> 00:08:05,917
o mejor dicho, uso ese término
inexactamente;

125
00:08:06,000 --> 00:08:10,292
una versión pseudo-cristiana
que en realidad es una versión

126
00:08:10,333 --> 00:08:15,417
falsa y engañosa que se hace
pasar por una versión cristiana,

127
00:08:15,500 --> 00:08:18,167
dice que existe la posibilidad
de que uno sea salvo

128
00:08:18,208 --> 00:08:21,417
después de morir; que al morir
uno puede ver a Jesús

129
00:08:21,500 --> 00:08:24,500
y que al fin de cuentas todos
serán salvos porque al morir

130
00:08:24,542 --> 00:08:27,458
conoceremos a Jesús y nuestros corazones
al final serán transformados.

131
00:08:27,500 --> 00:08:30,500
Como les mostraré,
eso no es cierto.

132
00:08:30,542 --> 00:08:32,917
Puede que algunos
tiendan a creer en eso,

133
00:08:33,000 --> 00:08:35,792
pero no es cierto.

134
00:08:35,833 --> 00:08:38,958
Tercero, los que creen
en la reencarnación nos dicen

135
00:08:39,000 --> 00:08:41,500
que tenemos vidas múltiples
y sucesivas;

136
00:08:41,583 --> 00:08:44,125
que morimos y volvemos,
morimos y volvemos,

137
00:08:44,167 --> 00:08:47,792
morimos y volvemos, y que tenemos
que saldar nuestra deuda cósmica

138
00:08:47,833 --> 00:08:50,958
al dios o a los dioses del universo.

139
00:08:51,000 --> 00:08:53,375
Eso no es cierto.

140
00:08:54,333 --> 00:08:57,125
No es cierto.

141
00:08:57,167 --> 00:09:01,500
Trazo una raya aquí porque después
hay otras tres opciones

142
00:09:01,583 --> 00:09:05,458
que se consideran cristianas
pero en realidad

143
00:09:05,500 --> 00:09:10,625
las primeras dos no son verdad,
aunque hay personas que las creen

144
00:09:10,667 --> 00:09:14,333
que aman a Jesús y estarán
con nosotros en el cielo.

145
00:09:14,417 --> 00:09:17,000
Por lo tanto quisiera diferenciarlas,

146
00:09:17,042 --> 00:09:20,292
aunque también discrepo con ellas.

147
00:09:20,333 --> 00:09:22,792
La cuarta sería el anonadamiento,

148
00:09:22,833 --> 00:09:28,750
que dice que las personas que
no conocen a Jesús cuando mueren

149
00:09:28,833 --> 00:09:33,667
sencillamente dejan de existir,
o padecen en el infierno por algún tiempo,

150
00:09:33,708 --> 00:09:38,083
y después al fin dejan de existir.

151
00:09:38,167 --> 00:09:41,833
Eso no es verdad,
pero algunos lo enseñan.

152
00:09:41,875 --> 00:09:44,417
Quinto, los católicos también enseñan
sobre algo llamado

153
00:09:44,500 --> 00:09:48,125
el purgatorio, que no aparece
en ninguna parte de la Biblia

154
00:09:48,167 --> 00:09:53,333
porque no es verdad, pero enseñan
que la gente al morirse

155
00:09:53,417 --> 00:09:59,000
puede sufrir por un tiempo como parte
de la obra de salvación

156
00:09:59,083 --> 00:10:05,833
que se está consumando en ellos
para que al fin puedan estar en el cielo.

157
00:10:05,917 --> 00:10:09,958
Eso no es verdad,
aunque algunos lo creen.

158
00:10:10,000 --> 00:10:13,667
La pregunta es,
¿cual es la sexta opción?

159
00:10:13,750 --> 00:10:16,000
¿Qué dice la Biblia?

160
00:10:16,333 --> 00:10:18,917
¿Qué dice la Biblia?

161
00:10:19,250 --> 00:10:21,917
No es lo que digan los eruditos
y los críticos,

162
00:10:22,000 --> 00:10:24,333
y las interpretaciones y las perspectivas.

163
00:10:24,417 --> 00:10:27,167
Esas cosas son importantes
y pueden ayudarnos,

164
00:10:27,208 --> 00:10:30,458
pero ¿qué dicen las Escrituras?

165
00:10:30,500 --> 00:10:34,125
Con eso en mente, en unos momentos
leeremos las palabras

166
00:10:34,167 --> 00:10:38,958
de Jesucristo, la Persona
más amorosa, más humilde,

167
00:10:39,000 --> 00:10:45,500
y el siervo más solícito que ha vivido
en la historia del mundo.

168
00:10:45,583 --> 00:10:49,500
Además Jesús es el que más habla
del infierno que cualquier

169
00:10:49,583 --> 00:10:52,000
otra persona en toda la Biblia.

170
00:10:52,042 --> 00:10:57,792
Casi el 13% de todo lo que Jesús enseñó
tiene que ver con el infierno.

171
00:10:57,833 --> 00:11:02,500
Habla del infierno, del juicio,
del castigo, y cosas así.

172
00:11:02,542 --> 00:11:06,792
En casi la mitad de sus parábolas
hace referencia al castigo,

173
00:11:06,833 --> 00:11:09,958
al infierno, y al juicio.

174
00:11:10,000 --> 00:11:15,958
En la providencia de Dios,
mientras este tema se debate

175
00:11:16,000 --> 00:11:21,958
en el cristianismo, llegamos
a las palabras de Jesús sobre

176
00:11:22,000 --> 00:11:23,750
este tema tan importante.

177
00:11:23,833 --> 00:11:28,625
Algunos dirían que Jesús
es tan amoroso,

178
00:11:28,667 --> 00:11:31,750
que seguro no cree
en el infierno.

179
00:11:31,833 --> 00:11:36,583
Y yo les diría que la persona
más amorosa que jamás ha vivido

180
00:11:36,667 --> 00:11:40,083
no solo cree en el infierno,
sino que clara y enfáticamente

181
00:11:40,167 --> 00:11:46,833
enseña sobre él una y otra vez,
lo cual significa que nuestro pecado

182
00:11:46,875 --> 00:11:50,833
es más detestable
de lo que podamos imaginar

183
00:11:50,875 --> 00:11:53,667
si es necesario que la persona
más amorosa

184
00:11:53,750 --> 00:11:58,333
hable de él en términos
tan gráficos.

185
00:12:00,375 --> 00:12:06,125
La existencia del infierno,
la enseñanza de Jesús sobre el infierno,

186
00:12:06,167 --> 00:12:11,250
debe revelarnos lo pecaminoso
que es el pecado

187
00:12:11,333 --> 00:12:15,042
y lo rebeldes que somos.

188
00:12:17,333 --> 00:12:22,292
Así que vamos a leer juntos
las palabras de Jesús

189
00:12:22,333 --> 00:12:29,083
en Lucas 16:19-31:

190
00:12:29,167 --> 00:12:35,125
Mientras buscan el pasaje
en sus biblias o en su aplicación,

191
00:12:35,167 --> 00:12:39,750
quisiera mostrarles lo que la Biblia
dice sobre el hecho

192
00:12:39,833 --> 00:12:45,083
de que estamos constituidos
en dos partes: cuerpo y alma.

193
00:12:45,167 --> 00:12:47,500
En 2 Corintios 5:8, el Apóstol Pablo

194
00:12:47,583 --> 00:12:50,333
dice a los corintios,
«Preferimos más bien

195
00:12:50,375 --> 00:12:53,792
estar ausentes del cuerpo
y habitar con el Señor».

196
00:12:53,833 --> 00:12:55,958
Eso se refiere a los creyentes.

197
00:12:56,000 --> 00:13:00,583
Como portadores de la imagen de Dios,
estamos constituidos en dos partes:

198
00:13:00,667 --> 00:13:05,833
Somos un cuerpo físico
y un alma espiritual.

199
00:13:05,875 --> 00:13:12,250
La muerte es consecuencia
del pecado, y nuestro cuerpo físico al morir

200
00:13:14,167 --> 00:13:18,125
deja de funcionar, se coloca bajo tierra,
es sepultado.

201
00:13:18,167 --> 00:13:23,833
Pero nuestra alma espiritual sigue
viviendo más allá de la muerte.

202
00:13:23,875 --> 00:13:28,917
Para el creyente, estar ausente
del cuerpo es estar presente

203
00:13:29,000 --> 00:13:32,000
al Señor en espíritu.

204
00:13:32,042 --> 00:13:36,917
Entonces, como somos pecadores,
todos morimos.

205
00:13:37,000 --> 00:13:41,417
Cuando morimos, morimos físicamente
y seguimos existiendo

206
00:13:41,500 --> 00:13:48,167
espiritualmente hasta que el alma
vuelve a reincorporarse

207
00:13:48,208 --> 00:13:51,000
al cuerpo en la resurrección
de los muertos.

208
00:13:51,083 --> 00:13:54,833
Cuando resucitamos de los muertos,
tanto creyentes como no creyentes,

209
00:13:54,875 --> 00:13:58,667
vivimos perpetuamente en bendición
o en maldición,

210
00:13:58,708 --> 00:14:04,125
en el cielo o el infierno,
y resucitamos como Jesús resucitó.

211
00:14:04,167 --> 00:14:07,125
Es lo que celebramos
durante la Pascua.

212
00:14:07,167 --> 00:14:10,958
Por eso, cuando Jesús enseña
sobre el cielo y el infierno,

213
00:14:11,000 --> 00:14:16,292
lo enseña como Dios,
y como el único que ha conquistado

214
00:14:16,333 --> 00:14:19,958
la muerte y resucitado
de los muertos.

215
00:14:20,000 --> 00:14:25,000
Es el único que conoce
profundamente la muerte

216
00:14:25,042 --> 00:14:28,000
y lo que nos aguarda
al otro lado.

217
00:14:28,083 --> 00:14:35,000
Estas son sus palabras
en Lucas 16:19-31:

218
00:14:37,333 --> 00:14:41,000
Nos cuenta una parábola,
una historia.

219
00:14:41,083 --> 00:14:44,417
«Había cierto hombre rico que se vestía
de púrpura y lino fino,

220
00:14:44,500 --> 00:14:50,500
celebrando cada día fiestas
con esplendidez.

221
00:14:50,583 --> 00:14:54,000
un pobre llamado Lázaro

222
00:14:54,042 --> 00:14:57,958
yacía a su puerta cubierto de llagas,

223
00:14:58,000 --> 00:15:02,083
ansiando saciarse de las migajas
que caían de la mesa del rico;

224
00:15:02,167 --> 00:15:07,125
hasta los perros venían
y le lamían las llagas.

225
00:15:07,167 --> 00:15:12,125
Y sucedió que murió el pobre
y fue llevado por los ángeles

226
00:15:12,167 --> 00:15:14,458
al seno de Abraham;

227
00:15:14,500 --> 00:15:18,583
y murió también el rico y fue sepultado.
En el Hades alzó sus ojos»,

228
00:15:18,667 --> 00:15:24,208
quiero que noten estas palabras,
« estando en tormentos».

229
00:15:25,833 --> 00:15:30,167
Jesús usa la palabra «tormento».

230
00:15:32,000 --> 00:15:36,667
«Y vio a Abraham a lo lejos,
y a Lázaro en su seno.

231
00:15:36,750 --> 00:15:38,333
Y gritando, dijo: Padre Abraham,

232
00:15:38,417 --> 00:15:41,083
ten misericordia de mí,
y envía a Lázaro para que moje

233
00:15:41,167 --> 00:15:44,000
la punta de su dedo en agua
y refresque mi lengua,

234
00:15:44,083 --> 00:15:49,125
pues estoy en agonía»,
otra palabra significativa,

235
00:15:49,167 --> 00:15:52,292
«"en esta llama"».

236
00:15:52,333 --> 00:15:58,125
«Pero Abraham le dijo: Hijo, recuerda
que durante tu vida recibiste tus bienes,

237
00:15:58,167 --> 00:16:00,250
y Lázaro, igualmente, males;

238
00:16:00,333 --> 00:16:04,333
pero ahora él es consolado aquí,
y tú estás en agonía».

239
00:16:04,417 --> 00:16:07,000
Otra palabra significativa.

240
00:16:07,042 --> 00:16:10,500
«Y además de todo esto,
hay un gran abismo

241
00:16:10,542 --> 00:16:13,958
puesto entre nosotros y vosotros,
de modo que los que quieran pasar

242
00:16:14,000 --> 00:16:15,917
de aquí a vosotros no puedan,

243
00:16:16,000 --> 00:16:18,583
y tampoco nadie pueda cruzar
de allá a nosotros.

244
00:16:18,667 --> 00:16:21,958
Entonces él dijo:
"Te ruego, pues, padre,

245
00:16:22,000 --> 00:16:24,917
que lo envíes a la casa de mi padre,
pues tengo cinco hermanos,

246
00:16:25,000 --> 00:16:27,833
de modo que él los prevenga,
para que ellos no vengan

247
00:16:27,917 --> 00:16:30,958
también a este lugar de tormento».

248
00:16:31,000 --> 00:16:33,167
Ahí está esa palabra otra vez.

249
00:16:33,250 --> 00:16:38,958
«Pero Abraham dijo: Ellos tienen
a Moisés y a los profetas; que los oigan.

250
00:16:39,000 --> 00:16:40,792
Y él dijo: No, padre Abraham,

251
00:16:40,833 --> 00:16:44,125
sino que si alguno va a ellos
de entre los muertos, se arrepentirán.

252
00:16:44,167 --> 00:16:47,792
Mas Abraham le contestó:
Si no escuchan a Moisés y a los profetas,

253
00:16:47,833 --> 00:16:50,500
tampoco se persuadirán
si alguno se levanta

254
00:16:50,542 --> 00:16:53,542
de entre los muertos».

255
00:16:55,333 --> 00:16:58,667
Jesús cuenta la historia
de la vida, muerte,

256
00:16:58,708 --> 00:17:05,792
y vida eterna de dos hombres
en algo poco común

257
00:17:05,833 --> 00:17:09,417
porque generalmente los personajes
en las parábolas no son nombrados.

258
00:17:09,500 --> 00:17:14,917
Esta historia incluye el nombre
de un hombre llamado Lázaro,

259
00:17:15,000 --> 00:17:20,250
cuya vida cuenta
de la forma más gráfica.

260
00:17:20,333 --> 00:17:24,000
Estaba empobrecido.

261
00:17:24,083 --> 00:17:26,500
Estaba lisiado.

262
00:17:26,583 --> 00:17:31,833
Tenía llagas abiertas en su cuerpo
que los perros lamían,

263
00:17:33,792 --> 00:17:35,792
y creía en Dios.

264
00:17:38,167 --> 00:17:39,917
Los líderes religiosos de esos días

265
00:17:40,000 --> 00:17:43,250
en base a las secciones de Lucas
que hemos investigado

266
00:17:43,333 --> 00:17:46,500
previamente, lo hubieran considerado
maldito de Dios,

267
00:17:46,542 --> 00:17:49,667
no bendecido de Dios,
por creer erradamente

268
00:17:49,708 --> 00:17:53,500
que si uno amaba a Dios
y Dios lo amaba a uno,

269
00:17:53,583 --> 00:17:55,917
sería saludable y rico.

270
00:17:56,000 --> 00:17:58,833
Pero Lázaro no era
ni lo uno ni lo otro.

271
00:18:01,375 --> 00:18:07,250
Se colocó afuera de la puerta
de un hombre muy rico

272
00:18:07,333 --> 00:18:10,667
que vivía en una propiedad.

273
00:18:10,750 --> 00:18:14,667
La Biblia dice que este hombre
comía de lo mejor todos los días,

274
00:18:14,750 --> 00:18:17,625
que llevaba una vida
cómoda y de lujo;

275
00:18:17,667 --> 00:18:20,167
que era saludable y rico.

276
00:18:20,208 --> 00:18:24,083
La Biblia también nos dice que
vestía trajes de color púrpura,

277
00:18:24,167 --> 00:18:28,292
que era el tinte más
costoso de esa época.

278
00:18:28,333 --> 00:18:32,000
Cuando hice una gira
viajando por esa región,

279
00:18:32,083 --> 00:18:35,083
aprendimos que hay unos
caracoles muy pequeños

280
00:18:35,167 --> 00:18:37,083
que tienen una concha
muy pequeña.

281
00:18:37,167 --> 00:18:40,667
Para obtener el tinte púrpura
conseguían una gran cantidad

282
00:18:40,750 --> 00:18:44,958
de estas conchas, las trituraban
y las convertían en tinte.

283
00:18:45,000 --> 00:18:49,083
Es un proceso largo,
complejo, y difícil.

284
00:18:49,167 --> 00:18:52,083
Púrpura era el color
de la realeza.

285
00:18:52,167 --> 00:18:57,167
Si vestía púrpura, era una manera
de decirle al mundo que era rico.

286
00:18:59,833 --> 00:19:04,833
Lázaro, el hombre pobre,
se colocó

287
00:19:04,875 --> 00:19:07,667
afuera de la puerta
de este hombre rico.

288
00:19:07,708 --> 00:19:09,917
El rico tenía mucho que comer.

289
00:19:10,000 --> 00:19:14,958
Y el sueño del pobre era
que quizás algún día,

290
00:19:15,000 --> 00:19:19,833
cuando la comida se cayera
de la mesa, la comida que dejaba caer

291
00:19:19,917 --> 00:19:22,625
el hombre rico, en vez de darla
a sus perros,

292
00:19:22,667 --> 00:19:26,167
que tal vez sus siervos se la trajeran
y le dieran de comer

293
00:19:26,208 --> 00:19:31,083
porque para él sería un banquete
comerse la comida que caía al suelo.

294
00:19:32,333 --> 00:19:36,000
Imagínense a este hombre
afuera de la puerta

295
00:19:36,042 --> 00:19:38,625
y el hombre rico pasa de largo,

296
00:19:38,667 --> 00:19:43,917
quizás hasta pasa por encima
de él, para salir a hacer sus negocios,

297
00:19:44,000 --> 00:19:49,000
ignorándolo, a alguien que
supuestamente era

298
00:19:49,083 --> 00:19:52,000
un hermano en la fe,
que adoraba al mismo Dios.

299
00:19:52,042 --> 00:19:57,167
Eso es lo que el rico
hubiera supuesto de antemano.

300
00:19:59,083 --> 00:20:01,917
El hombre pobre se muere.

301
00:20:02,000 --> 00:20:06,958
Deducimos que lo echaron
en una fosa común para gente ordinaria,

302
00:20:07,000 --> 00:20:10,625
era una tumba sin nombre,
el entierro no fue nada grande,

303
00:20:10,667 --> 00:20:13,083
fue ignorado y abandonado.

304
00:20:13,167 --> 00:20:17,917
La Biblia dice que su cuerpo
fue sepultado bajo tierra,

305
00:20:18,000 --> 00:20:22,917
aquel cuerpo lisiado y quebrantado,
pero su alma creyente

306
00:20:23,000 --> 00:20:25,125
fue a estar con el Señor.

307
00:20:25,167 --> 00:20:29,792
En muchas maneras, esta parábola
es una sencilla ilustración

308
00:20:29,833 --> 00:20:32,500
de 2 Corintios 5:8.

309
00:20:32,542 --> 00:20:35,667
Su cuerpo está enterrado.

310
00:20:35,708 --> 00:20:40,417
Su alma está en un lugar
de bendición.

311
00:20:40,500 --> 00:20:44,500
Está al lado de Abraham,
el padre de la fe y de los fieles.

312
00:20:44,542 --> 00:20:46,500
Está con todos los santos.

313
00:20:46,542 --> 00:20:48,667
No está sufriendo.

314
00:20:48,750 --> 00:20:52,667
No tiene hambre.

315
00:20:52,708 --> 00:20:56,125
Está bendecido.

316
00:20:56,167 --> 00:20:58,500
Dios le ama.

317
00:20:58,542 --> 00:21:00,583
Dios le ha dado su gracia.

318
00:21:00,667 --> 00:21:03,250
Está feliz.

319
00:21:03,333 --> 00:21:08,167
Mira por lo que Jesús llama
un gran abismo.

320
00:21:10,250 --> 00:21:11,917
Puede que sea una ventana.

321
00:21:12,000 --> 00:21:14,250
No lo sabemos.

322
00:21:14,333 --> 00:21:20,625
Al otro lado, ve un hombre que
conocía cuando estaba en la tierra,

323
00:21:21,333 --> 00:21:23,500
el hombre rico,

324
00:21:23,542 --> 00:21:27,750
que durante su vida terrenal
suponía que había sido escogido,

325
00:21:27,833 --> 00:21:29,750
bendecido, y favorecido por Dios,

326
00:21:29,833 --> 00:21:32,125
porque era saludable y rico.

327
00:21:32,167 --> 00:21:35,125
Al morir, seguramente le hicieron
un gran funeral

328
00:21:35,167 --> 00:21:38,417
y le apartaron una gran tumba

329
00:21:38,500 --> 00:21:42,000
con una gran lápida
erigida como un tributo a él,

330
00:21:42,083 --> 00:21:45,000
y su muerte fue una ocasión
muy notoria.

331
00:21:45,083 --> 00:21:50,917
Todos suponían que sin duda
estaría en la presencia de Dios.

332
00:21:51,000 --> 00:21:54,083
Pero a saber, no aconteció así.

333
00:21:54,167 --> 00:21:57,042
Se murió y fue al infierno.

334
00:21:58,708 --> 00:22:02,125
Jesús dice que está en angustias.

335
00:22:02,167 --> 00:22:05,833
Está atormentado.

336
00:22:05,917 --> 00:22:10,000
Dice que es como estar atrapado
en un edificio que arde

337
00:22:10,042 --> 00:22:15,125
para siempre y que está
siendo conscientemente

338
00:22:15,167 --> 00:22:19,750
atormentado en las llamas
para siempre.

339
00:22:21,250 --> 00:22:23,917
Aquí Jesús nos describe el infierno

340
00:22:24,000 --> 00:22:29,292
en los términos más gráficos.

341
00:22:29,333 --> 00:22:32,167
Jesús dice esto.

342
00:22:33,875 --> 00:22:36,667
Jesús dice esto.

343
00:22:37,000 --> 00:22:39,958
No podemos decir, «El infierno
no es algo amoroso, amable.

344
00:22:40,000 --> 00:22:42,333
El Dios de la Biblia es un Dios
amoroso y amable».

345
00:22:42,375 --> 00:22:46,083
Jesús dice esto.

346
00:22:54,708 --> 00:23:01,708
El hombre pobre mira por el gran abismo
y ve al hombre rico sufriendo.

347
00:23:03,000 --> 00:23:09,167
Amigos, este es el destino
de todo hombre y mujer

348
00:23:09,208 --> 00:23:11,792
que ha vivido o que jamás vivirá.

349
00:23:11,833 --> 00:23:18,000
Mueren, y después la bendición
del cielo o el sufrimiento del infierno.

350
00:23:19,542 --> 00:23:23,500
Esas son las opciones.
Son las únicas opciones.

351
00:23:23,583 --> 00:23:25,625
Mi trabajo es decirles la verdad.

352
00:23:25,667 --> 00:23:29,167
Su trabajo es decidir.

353
00:23:31,833 --> 00:23:35,083
El rico quiere que le regalen un favor.

354
00:23:35,167 --> 00:23:39,792
«Por favor, Lázaro,
pon tu dedo en el agua.

355
00:23:39,833 --> 00:23:43,417
Pon una sola gota en mi lengua.

356
00:23:43,500 --> 00:23:48,625
Desesperadamente anhelo
aliviarme de esta angustia».

357
00:23:48,667 --> 00:23:54,667
Y le dicen: «El gran abismo
es una separación eterna

358
00:23:54,750 --> 00:23:56,958
y no hay excepciones».

359
00:23:57,000 --> 00:24:02,500
Los que están en el cielo
ni siquiera pueden visitar el infierno.

360
00:24:02,542 --> 00:24:07,833
Los que están en el infierno
no pueden visitar el cielo.

361
00:24:07,875 --> 00:24:13,333
Nuestro destino eterno queda sellado
cuando al morirnos.

362
00:24:13,417 --> 00:24:18,458
Esta vida es nuestra
única oportunidad.

363
00:24:18,500 --> 00:24:20,500
Tiene que tomar una decisión.

364
00:24:21,750 --> 00:24:25,042
Tiene que tomar una decisión.

365
00:24:29,542 --> 00:24:35,375
El infierno es en efecto
la ira de Dios.

366
00:24:37,167 --> 00:24:42,167
Algunos de Uds. neciamente pondrán
los atributos de Dios

367
00:24:42,250 --> 00:24:45,000
uno contra el otro.

368
00:24:45,083 --> 00:24:49,083
La Biblia habla de muchos
de los atributos de Dios,

369
00:24:49,167 --> 00:24:52,917
y él los mantiene perfectamente,
consecuentemente.

370
00:24:53,000 --> 00:24:56,583
Lo que nos gusta hacer es
buscar uno de los atributos de Dios

371
00:24:56,667 --> 00:25:01,458
y elevarlo por encima de
todos sus atributos.

372
00:25:01,500 --> 00:25:04,958
Al tratar el tema del infierno,

373
00:25:05,000 --> 00:25:11,000
algunos toman el amor
y no lo hacen un atributo de Dios

374
00:25:11,042 --> 00:25:12,917
sino en el único atributo de Dios.

375
00:25:13,000 --> 00:25:18,167
La Biblia sí dice que Dios es amor,
pero amigos, el amor no es Dios.

376
00:25:18,250 --> 00:25:21,958
Dios es amor, y cualquier cosa
que haga es amorosa,

377
00:25:22,000 --> 00:25:23,833
pero Dios también es justo.

378
00:25:23,917 --> 00:25:25,333
Dios también es santo.

379
00:25:25,375 --> 00:25:31,000
Nuestro Dios simultáneamente,
perfectamente, es un Dios de ira.

380
00:25:31,042 --> 00:25:35,000
No solo nuestro Dios,
sino el Dios único.

381
00:25:35,042 --> 00:25:38,000
La Biblia sí habla del amor de Dios,

382
00:25:38,042 --> 00:25:41,000
pero el pasaje más citado,
más mencionado,

383
00:25:41,083 --> 00:25:44,083
y el atributo más aludido
de Dios en toda la Biblia

384
00:25:44,167 --> 00:25:48,792
no es el amor de Dios,
sino la santidad de Dios.

385
00:25:48,833 --> 00:25:52,958
Además, la ira de Dios se
menciona en la Biblia

386
00:25:53,000 --> 00:25:56,875
más de 600 veces.

387
00:25:59,042 --> 00:26:01,000
Dios es santo.

388
00:26:01,083 --> 00:26:05,625
Si no nos arrepentimos,
nos ponemos en el camino de su ira.

389
00:26:05,667 --> 00:26:12,000
Por sui amor envió a Jesús
a expiarnos en la cruz,

390
00:26:12,042 --> 00:26:16,000
a morir por nuestros pecados,
en nuestro lugar,

391
00:26:16,083 --> 00:26:20,125
y darnos vida eterna,

392
00:26:20,167 --> 00:26:23,500
lo cual significa que si no
confiamos en Jesús,

393
00:26:23,583 --> 00:26:26,125
si no venimos a Jesús,

394
00:26:26,167 --> 00:26:30,000
si no creemos en Jesús
y le pertenecemos a Él,

395
00:26:30,042 --> 00:26:34,500
vamos por el camino
de la ira de Dios

396
00:26:34,583 --> 00:26:40,625
que culmina en última instancia
en los tormentos conscientes

397
00:26:40,667 --> 00:26:44,958
y eternos del infierno.

398
00:26:45,000 --> 00:26:48,958
Aquí Jesús nos muestra
que es un tormento consciente.

399
00:26:49,000 --> 00:26:51,000
Este hombre está consciente
de ello.

400
00:26:51,083 --> 00:26:52,833
Es eterno.

401
00:26:52,917 --> 00:26:55,000
No tiene fin.

402
00:26:55,042 --> 00:26:57,083
Es tormento.

403
00:26:57,167 --> 00:27:02,292
Usa el lenguaje del tormento,
la angustia, las llamas.

404
00:27:02,333 --> 00:27:05,833
Algunos de Uds.
están bajo la ira de Dios.

405
00:27:05,917 --> 00:27:10,000
Algunos de Uds. hace caso omiso
del hecho que van por el camino

406
00:27:10,083 --> 00:27:11,958
de la ira de Dios.

407
00:27:12,000 --> 00:27:16,125
Algunos de Uds. abusan diariamente
de la gracia de Dios

408
00:27:16,167 --> 00:27:22,000
como lo hizo este hombre,
suponiendo incorrectamente que

409
00:27:22,083 --> 00:27:27,333
porque son saludables y ricos
que es por la bendición de Dios.

410
00:27:27,375 --> 00:27:30,083
Puede que no lo sea para Ud.

411
00:27:30,167 --> 00:27:34,083
Puede que su vida en la tierra
sea lo más cerca del cielo que estén,

412
00:27:34,167 --> 00:27:37,333
y lo espera el infierno.

413
00:27:37,375 --> 00:27:42,000
Para otros, es lo más cerca
del infierno que estén

414
00:27:42,083 --> 00:27:45,000
y los espera el cielo.

415
00:27:45,083 --> 00:27:47,917
Este hombre murió
fuera de la fe

416
00:27:48,000 --> 00:27:52,833
y experimentó la ira de Dios.

417
00:27:55,167 --> 00:27:59,333
Mi trabajo es decirles la verdad.

418
00:27:59,375 --> 00:28:03,083
Pueden encontrar personas
que no estén de acuerdo conmigo.

419
00:28:03,167 --> 00:28:07,167
Pueden encontrar autores best-seller
multimillonarios

420
00:28:07,208 --> 00:28:10,250
que no están de acuerdo conmigo.

421
00:28:10,333 --> 00:28:13,833
Pueden encontrar eruditos
y notas a pie de página y debates

422
00:28:13,875 --> 00:28:19,250
y argumentos, pero les digo la verdad.

423
00:28:19,333 --> 00:28:24,042
No porque sea algo popular,
o lucrativo.

424
00:28:26,167 --> 00:28:31,083
Y no es porque yo tenga la razón,
sino que la Biblia es veraz

425
00:28:31,167 --> 00:28:35,667
y Jesús no es un mentiroso,

426
00:28:35,750 --> 00:28:38,625
y los quiero,

427
00:28:38,667 --> 00:28:41,500
y si no les digo la verdad,

428
00:28:41,583 --> 00:28:44,167
su sangre estará en mis manos.

429
00:28:46,875 --> 00:28:51,667
Esto es lo que la Biblia dice
en Juan 3:36.

430
00:28:51,750 --> 00:28:54,333
Estas son las opciones, amigos.

431
00:28:54,417 --> 00:28:57,833
«El que cree en el Hijo tiene vida eterna»;
o sea el que cree en Jesucristo,

432
00:28:57,875 --> 00:29:00,333
el Hijo de Dios, ¿tiene qué?

433
00:29:00,417 --> 00:29:05,958
Vida eterna. «pero el que no obedece
al Hijo no verá la vida, sino

434
00:29:06,000 --> 00:29:09,500
que la...», ¿la qué de Dios
permanece sobre él?

435
00:29:09,583 --> 00:29:12,333
La ira de Dios.

436
00:29:12,375 --> 00:29:17,125
El cielo y la tierra a fin de cuentas
no son el asunto.

437
00:29:17,167 --> 00:29:19,792
Lo que importa es Jesucristo.

438
00:29:19,833 --> 00:29:25,167
El cielo y el infierno son
lo que implica el asunto.

439
00:29:25,208 --> 00:29:29,000
No pasen por alto a Jesús para empezar
a discutir sobre el cielo y el infierno.

440
00:29:29,042 --> 00:29:33,792
Antes deberían preguntarse,

441
00:29:33,833 --> 00:29:37,000
¿he creído en Jesús
como Dios y salvador?

442
00:29:37,042 --> 00:29:40,750
¿He recibido a Jesús como
Dios y Salvador?

443
00:29:40,833 --> 00:29:46,500
Si es así, entonces la vida
eterna como la que

444
00:29:46,583 --> 00:29:49,958
experimentó Lázaro,

445
00:29:50,000 --> 00:29:52,750
es lo que Dios
me ha puesto por delante.

446
00:29:52,833 --> 00:29:58,042
Si no, la ira de Dios
permanece sobre mí.

447
00:30:00,167 --> 00:30:04,500
Esas son las dos alternativas:
la vida eterna o la muerte eterna;

448
00:30:04,583 --> 00:30:10,125
el cielo, o el infierno;
la bendición o el sufrimiento.

449
00:30:10,167 --> 00:30:12,750
La gracia o la ira.

450
00:30:12,833 --> 00:30:14,750
Esas son las opciones.

451
00:30:14,833 --> 00:30:20,250
No hay excepciones
y Ud. no es la excepción.

452
00:30:24,500 --> 00:30:28,625
Al decirles esto, sé que muchos
de Uds.

453
00:30:28,667 --> 00:30:32,333
tendrán muchas preguntas.

454
00:30:32,417 --> 00:30:37,625
Como pastor, es mi responsabilidad

455
00:30:37,667 --> 00:30:43,250
y honor contestar esas preguntas.

456
00:30:43,333 --> 00:30:47,375
Algunos tienen preguntas;
otros tienen objeciones.

457
00:30:51,000 --> 00:30:54,583
Escribí un libro llamado Doctrina,
con un querido amigo,

458
00:30:54,667 --> 00:30:58,500
donde tratamos de contestar muchas de
las grandes incógnitas del cristianismo.

459
00:30:58,583 --> 00:31:01,167
El último capítulo lo dedicamos
por completo a estos asuntos.

460
00:31:01,208 --> 00:31:03,667
Trabajé muy duro en ese libro.

461
00:31:03,708 --> 00:31:05,292
Tiene 1.000 notas de pie de página.

462
00:31:05,333 --> 00:31:09,958
De hecho, me causó
una úlcera intestinal.

463
00:31:10,000 --> 00:31:14,458
Cuando la Biblia dice que debemos
obrar en la predicación y la enseñanza,

464
00:31:14,500 --> 00:31:17,542
trato de hacer eso porque
los amo y estoy tratando

465
00:31:17,625 --> 00:31:20,833
lo mejor que puedo de cuidarlos.

466
00:31:20,917 --> 00:31:24,958
Además, esta semana
en theresurgence.com

467
00:31:25,000 --> 00:31:29,292
pusimos un blog con una sección
que resume ese capítulo

468
00:31:29,333 --> 00:31:33,000
del libro, y se titula sencillamente,
«Al infierno con el infierno».

469
00:31:33,042 --> 00:31:38,000
Puede que podamos contestar algunas
de sus preguntas ahí.

470
00:31:42,083 --> 00:31:44,000
También le preguntamos a on The City,

471
00:31:44,083 --> 00:31:46,792
que es nuestra red social
en línea, una herramienta

472
00:31:46,833 --> 00:31:48,833
para los que asisten a Mars Hill,

473
00:31:48,875 --> 00:31:52,792
¿Qué preguntas tienen sobre
el infierno?

474
00:31:52,833 --> 00:31:55,500
En menos de 24 horas,

475
00:31:55,583 --> 00:31:58,667
Creo que recibimos centenares
de preguntas.

476
00:31:58,750 --> 00:32:02,417
Tomamos seis de las preguntas
más populares

477
00:32:02,500 --> 00:32:06,083
y trataré de contestarlas
sucesivamente para Uds.,

478
00:32:06,167 --> 00:32:10,500
porque como les dije, mi trabajo
es decirles la verdad,

479
00:32:10,583 --> 00:32:13,125
y su trabajo es decidir.

480
00:32:13,167 --> 00:32:16,500
Quisiera ayudarles a tomar
esa decisión, y yo quisiera,

481
00:32:16,583 --> 00:32:21,417
lo más que pueda,
remover ciertas objeciones.

482
00:32:24,042 --> 00:32:26,917
Primera pregunta:

483
00:32:27,000 --> 00:32:28,708
¿Qué es el infierno?

484
00:32:29,042 --> 00:32:31,042
¿Cómo es el infierno?

485
00:32:31,375 --> 00:32:36,000
Pregunta Elizabeth de
nuestro Campus Olympia.

486
00:32:36,042 --> 00:32:41,667
Al hablar del infierno, repito,
Jesús habló del infierno

487
00:32:41,750 --> 00:32:45,917
más que cualquier persona
en la Biblia,

488
00:32:46,000 --> 00:32:52,833
y usa como ilustración
un lugar llamado el Gehena.

489
00:32:53,167 --> 00:32:56,667
Lo hace repetidas veces en la Biblia.

490
00:32:56,708 --> 00:33:01,000
La Gehena era un lugar
fuera de la ciudad donde los niños

491
00:33:01,083 --> 00:33:06,500
eran asesinados, donde sacrificaban
a los niños a dioses falsos, demoníacos.

492
00:33:06,583 --> 00:33:10,167
Ahí adoraban a los dioses falsos.

493
00:33:10,208 --> 00:33:13,917
Se convertía en un lugar deplorable,
despreciable

494
00:33:14,000 --> 00:33:18,083
y detestable al pueblo de Dios.

495
00:33:18,167 --> 00:33:23,125
Por consiguiente escogieron
ese sitio para usarlo como un vertedero

496
00:33:23,167 --> 00:33:30,625
donde la basura, los desperdicios,
las heces y los cuerpos muertos

497
00:33:30,667 --> 00:33:34,333
eran botados fuera de la ciudad

498
00:33:34,417 --> 00:33:38,167
en este lugar detestable y maldito.

499
00:33:40,500 --> 00:33:44,167
Como resultado, era un lugar
donde los gusanos siempre

500
00:33:44,250 --> 00:33:49,917
banqueteaban y las llamas
siempre ardían.

501
00:33:52,667 --> 00:33:57,000
Jesús dice que el infierno
es como la Gehena.

502
00:34:00,083 --> 00:34:06,875
Regresa a Isaías 66,
y en más de una ocasión lo cita.

503
00:34:07,833 --> 00:34:11,500
Algunos les dirán que la Biblia no habla
del infierno en el Antiguo Testamento.

504
00:34:11,583 --> 00:34:12,958
Al contrario.

505
00:34:13,000 --> 00:34:16,333
Habla mucho de la ira de Dios
y las consecuencias del pecado.

506
00:34:16,417 --> 00:34:20,167
Sobre todo habla del infierno
en Daniel 12:2

507
00:34:20,250 --> 00:34:23,917
y en las últimas líneas
de Isaías 66.

508
00:34:24,000 --> 00:34:28,125
Jesús, como un maestro de la Biblia
que dice la verdad,

509
00:34:28,167 --> 00:34:32,833
cita Isaías 66 repetidas veces,

510
00:34:32,875 --> 00:34:38,792
como en Marcos 9:47-48,
donde habla del infierno

511
00:34:38,833 --> 00:34:44,500
diciendo que es un lugar: «Donde el gusano
de ellos no muere, y el fuego no se apaga».

512
00:34:46,542 --> 00:34:53,250
En el infierno la gente sufre para siempre.
En el la llama arde para siempre.

513
00:34:54,208 --> 00:34:58,833
Es un lugar de condenación, espantoso,
maldito.

514
00:35:03,500 --> 00:35:09,000
Hay personas ahí, y algunos de Uds.
van para allá.

515
00:35:12,167 --> 00:35:18,000
Se los digo como alguien que tiene
familiares incrédulos que han muerto.

516
00:35:18,042 --> 00:35:19,500
No soy Dios.

517
00:35:19,542 --> 00:35:22,583
Yo no determino quién va al cielo
o al infierno.

518
00:35:22,667 --> 00:35:25,958
Pero conozco muchos que han
muerto sin tener fe en Cristo.

519
00:35:26,000 --> 00:35:30,458
Como pastor, tengo el maravilloso
privilegio de pastorear

520
00:35:30,500 --> 00:35:35,000
a 10.000 de nuestras personas
y de predicar a millones más,

521
00:35:35,083 --> 00:35:39,958
lo cual significa que tengo el privilegio
de ver muchas vidas salvadas y cambiadas,

522
00:35:40,000 --> 00:35:47,000
pero también veo a muchos
que mueren en su incredulidad,

523
00:35:50,042 --> 00:35:54,583
amigos míos, gente que amo,
personas con las que me crié,

524
00:35:54,667 --> 00:35:57,958
personas por las cuales he orado,
a quienes he rogado,

525
00:35:58,000 --> 00:36:01,917
y aconsejado, y buscado.

526
00:36:02,000 --> 00:36:07,667
Hay personas en el infierno,
y habrá personas en el infierno

527
00:36:07,708 --> 00:36:13,083
que conozco y amo.

528
00:36:13,167 --> 00:36:16,667
Algunos son ustedes,

529
00:36:16,750 --> 00:36:20,833
a menos que decidan seguir a Cristo.

530
00:36:25,167 --> 00:36:27,167
El infierno es real.

531
00:36:27,250 --> 00:36:30,583
Hay personas allá.

532
00:36:30,667 --> 00:36:35,083
Si aún tiene vida, le ruego.

533
00:36:35,167 --> 00:36:37,958
Mi trabajo es decirles la verdad.

534
00:36:38,000 --> 00:36:41,167
Su trabajo es decidir.

535
00:36:41,250 --> 00:36:46,750
Jesús ha dicho con tanta claridad
lo que arriesgamos.

536
00:36:50,000 --> 00:36:53,333
Segunda pregunta:

537
00:36:53,375 --> 00:36:56,958
¿Es posible que las personas
puedan negar a Dios todas sus vidas

538
00:36:57,000 --> 00:37:00,833
en la tierra, y tener una segunda
oportunidad después de muertos?

539
00:37:00,875 --> 00:37:03,083
Pregunta Mara, del Campus Ballard.

540
00:37:03,167 --> 00:37:06,000
No.

541
00:37:06,083 --> 00:37:08,417
Permítanme decirlo bien claro.

542
00:37:08,500 --> 00:37:11,167
No.

543
00:37:11,250 --> 00:37:16,833
Volviendo a la historia que
relata Jesús, dos hombres se mueren.

544
00:37:16,917 --> 00:37:19,750
Fijado entre ellos está ¿qué?

545
00:37:19,833 --> 00:37:22,333
Un gran abismo.

546
00:37:22,417 --> 00:37:28,167
Allá uno no puede trasladarse
o visitar de un lado a otro.

547
00:37:28,250 --> 00:37:31,125
Es el cielo y el infierno,
la bendición y la maldición,

548
00:37:31,167 --> 00:37:38,167
no hay ninguna posibilidad
de cambiar su destino eterno.

549
00:37:39,833 --> 00:37:42,833
Al morir, uno es juzgado
y sentenciado,

550
00:37:42,917 --> 00:37:48,458
y ahí es donde estará
por toda la eternidad.

551
00:37:48,500 --> 00:37:51,917
En esta historia, al hombre rico

552
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
le hubiera encantado cruzar
aquel gran abismo.

553
00:37:55,083 --> 00:38:00,250
Le hubiera encantado salirse
de aquel sufrimiento y entrar en la bendición.

554
00:38:02,000 --> 00:38:08,000
Jesús, amoroso, humilde, cortés,
amable, misericordioso,

555
00:38:08,042 --> 00:38:16,333
Jesús dice que uno no puede pasar
de un lado del abismo al otro;

556
00:38:16,708 --> 00:38:19,833
del infierno al cielo.

557
00:38:19,917 --> 00:38:22,042
No se puede.

558
00:38:25,167 --> 00:38:29,792
Además, no existe ninguna oportunidad
para lo que llamaremos

559
00:38:29,833 --> 00:38:32,083
un arrepentimiento postmórtem.

560
00:38:32,167 --> 00:38:35,458
Que uno se muere y va
a estar con Jesús suficiente tiempo

561
00:38:35,500 --> 00:38:37,750
hasta decidirse por él.

562
00:38:37,833 --> 00:38:40,000
La reencarnación no existe.

563
00:38:40,083 --> 00:38:45,208
Que si al principio no tiene éxito,
puede volver a intentarlo una y otra vez.

564
00:38:45,292 --> 00:38:50,625
Hebreos 9:27 dice, «Y así como está
decretado que los hombres mueran

565
00:38:50,667 --> 00:38:54,667
una sola vez, y después de esto,
el juicio». Eso es todo.

566
00:38:54,750 --> 00:39:00,625
No se pongan a teorizar sobre
los que ya se murieron.

567
00:39:00,667 --> 00:39:04,833
Tomen su decisión mientras
aún están vivos.

568
00:39:07,042 --> 00:39:10,500
Tercera pregunta:

569
00:39:10,542 --> 00:39:15,333
¿Por qué creó Dios personas que serían
sus enemigos perpetuos?

570
00:39:15,417 --> 00:39:18,125
¿Por qué crea Dios ciertas personas

571
00:39:18,167 --> 00:39:22,125
sabiendo que su único futuro
es ser torturados por la eternidad?».

572
00:39:22,167 --> 00:39:23,958
Pregunta alguien que desea
permanecer anónimo

573
00:39:24,000 --> 00:39:28,000
del Campus University District
de Mars Hill.

574
00:39:28,042 --> 00:39:30,000
Hay tanto que decir aquí.

575
00:39:30,083 --> 00:39:36,625
Ante todo, la gente va al infierno
porque rechazan a Jesús.

576
00:39:36,667 --> 00:39:42,083
Rechazan la revelación general que Dios
le ha dado a la humanidad.

577
00:39:42,167 --> 00:39:45,833
Rechazan la gracia común
que Dios les ha deparado.

578
00:39:45,917 --> 00:39:49,500
Además, tienen que rechazar
sus propias conciencias que Dios ha puesto

579
00:39:49,542 --> 00:39:53,833
en ellos así como cualquier
revelación especial

580
00:39:53,875 --> 00:39:56,125
que les ha traído.

581
00:39:56,167 --> 00:40:01,000
De ninguna manera somos inocentes.

582
00:40:01,042 --> 00:40:05,250
No lo somos.

583
00:40:05,333 --> 00:40:08,833
Además, cuando Dios acabó
su obra

584
00:40:08,875 --> 00:40:12,750
en Génesis 1:31, hizo la tierra
y a nuestros primeros padres;

585
00:40:12,833 --> 00:40:17,167
nos dio vida y aliento, y nos dio
su creación como regalo;

586
00:40:17,208 --> 00:40:20,250
declaró que todo era bueno
en gran manera,

587
00:40:20,333 --> 00:40:23,000
y no había pecado,
no había sufrimiento,

588
00:40:23,042 --> 00:40:27,167
no había enfermedad,
no había muerte.

589
00:40:30,167 --> 00:40:32,417
Pecamos.

590
00:40:32,500 --> 00:40:34,917
Nos rebelamos.

591
00:40:35,000 --> 00:40:38,167
Le declaramos la guerra.

592
00:40:38,208 --> 00:40:42,583
Lo echamos todo a perder.

593
00:40:42,667 --> 00:40:44,833
Amigos, la culpa es nuestra.

594
00:40:44,917 --> 00:40:48,750
Es mi culpa, es su culpa,
es nuestra culpa.

595
00:40:48,833 --> 00:40:52,000
Este no es el mundo como
Dios lo creó.

596
00:40:52,083 --> 00:40:56,000
Es un mundo que nosotros
hemos corrompido.

597
00:40:58,500 --> 00:41:05,458
Además, me parece perfectamente
lógico que

598
00:41:05,500 --> 00:41:10,167
un criminal convicto
vaya a la cárcel.

599
00:41:10,250 --> 00:41:12,625
Similarmente, me parece

600
00:41:12,667 --> 00:41:16,000
perfectamente lógico que
un pecador condenado

601
00:41:16,083 --> 00:41:17,667
vaya al infierno.

602
00:41:17,750 --> 00:41:19,917
Tiene sentido.

603
00:41:20,000 --> 00:41:28,417
Lo asombroso es que
Dios se haya hecho hombre

604
00:41:30,208 --> 00:41:36,000
y haya vivido en el mundo
que nosotros destruimos,

605
00:41:36,083 --> 00:41:40,125
que Dios haya soportado la pobreza,
que Dios haya soportado la humildad

606
00:41:40,167 --> 00:41:45,833
y la humillación, y que Dios haya
soportado la oposición y la traición;

607
00:41:48,000 --> 00:41:53,125
que Dios mismo fuera arrestado,
acusado falsamente,

608
00:41:53,167 --> 00:42:01,000
molido a golpes, y crucificado,
que es la forma

609
00:42:01,083 --> 00:42:07,292
más espantosa y dolorosa de morir;
que haya clamado:

610
00:42:07,333 --> 00:42:11,458
«¡Perdónalos!».

611
00:42:11,500 --> 00:42:15,000
Que haya muerto en nuestro lugar,
por nuestras culpas,

612
00:42:15,042 --> 00:42:19,125
para expiarnos, y que haya
probado el infierno

613
00:42:19,167 --> 00:42:21,250
que nosotros merecemos.

614
00:42:21,333 --> 00:42:26,333
Jesús dice esto cuando clama
desde la cruz,

615
00:42:26,417 --> 00:42:31,417
«Dios mío, Dios mío,
¿por qué me has abandonado?».

616
00:42:31,500 --> 00:42:36,125
Que el Padre le haya dado
la espalda al Hijo, y que la ira

617
00:42:36,167 --> 00:42:41,333
de Dios haya sido derramada
sobre Jesús para expiarnos,

618
00:42:41,375 --> 00:42:45,000
y desviarla de nosotros».

619
00:42:45,042 --> 00:42:48,958
Experimentó lo que experimentó
al hombre rico

620
00:42:49,000 --> 00:42:52,917
para que experimentemos
lo que experimentó el hombre pobre.

621
00:42:53,000 --> 00:42:54,667
Eso es un milagro.

622
00:42:54,708 --> 00:42:56,458
Ese fue el gran intercambio.

623
00:42:56,500 --> 00:42:59,417
Ese es el don de la salvación.

624
00:42:59,500 --> 00:43:03,000
Ese es el amor de Dios.

625
00:43:04,917 --> 00:43:11,667
Además, le ruego que
no juzguen a Dios.

626
00:43:15,167 --> 00:43:18,917
No juzguen a Dios.

627
00:43:19,000 --> 00:43:22,125
Nuestros cerebros caídos
pesan 3 libras.

628
00:43:22,167 --> 00:43:27,167
Tenemos tendencias
y propensiones pecaminosas.

629
00:43:27,208 --> 00:43:31,667
Solo hemos vivido unos cortos años.

630
00:43:31,750 --> 00:43:36,000
No lo vemos todo,
no somos omniscientes.

631
00:43:36,042 --> 00:43:41,083
Y que nos pongamos en el trono,
aunque sea un trono académico

632
00:43:41,167 --> 00:43:46,917
apuntalado por notas de pie de página,
pidiéndole al Creador de cielo y tierra

633
00:43:47,000 --> 00:43:51,125
que pase delante de nosotros para
que demos nuestro fallo sobre

634
00:43:51,167 --> 00:43:55,000
su santidad y su justicia,
por eso estamos

635
00:43:55,083 --> 00:43:59,083
en este problema
desde el principio.

636
00:43:59,167 --> 00:44:03,000
Satanás vino a nuestros primeros padres

637
00:44:03,083 --> 00:44:08,250
a hacerles algunas preguntas
sobre el carácter de Dios,

638
00:44:08,333 --> 00:44:12,250
y los invitó a juzgarlo.

639
00:44:14,833 --> 00:44:21,083
Querido amigo, no estamos
en condiciones de juzgar a Dios.

640
00:44:21,167 --> 00:44:26,292
Debemos confiar en Dios,
no juzgarlo.

641
00:44:26,333 --> 00:44:28,667
Porque no somos Dios.

642
00:44:29,000 --> 00:44:33,542
Ustedes no son Dios.

643
00:44:33,875 --> 00:44:37,000
Dios es bueno y Dios es amoroso
y Dios es misericordioso

644
00:44:37,042 --> 00:44:44,000
y Dios es amable y Dios es justo,
y Dios es santo y recto,

645
00:44:44,042 --> 00:44:51,667
y lo que haga Dios es bueno
y glorioso.

646
00:44:58,083 --> 00:45:03,167
Cuarta pregunta:

647
00:45:08,833 --> 00:45:10,625
¿El infierno es temporal,

648
00:45:10,667 --> 00:45:14,917
o son destruidas las almas
de los condenados?

649
00:45:15,000 --> 00:45:18,333
Cita Matero 10:26-32,

650
00:45:18,417 --> 00:45:22,292
sobre todo Mateo 10:28.

651
00:45:22,333 --> 00:45:24,500
Encontrémoslo y leámoslo.

652
00:45:24,542 --> 00:45:29,667
Es importante respecto al tema
del anonadamiento.

653
00:45:37,708 --> 00:45:40,833
Siento que el Espíritu Santo
me trae a la mente un punto

654
00:45:40,875 --> 00:45:43,917
que le gustaría que hiciera
sobre la pregunta anterior

655
00:45:44,000 --> 00:45:47,167
sobre por qué crea Dios a las personas
sabiendo que van al infierno; es decir,

656
00:45:47,250 --> 00:45:49,167
por qué crearía el infierno para ellos?

657
00:45:49,250 --> 00:45:52,000
Siento que el Espíritu Santo
quiere que les diga que

658
00:45:52,042 --> 00:45:57,125
en Mateo 25:41 Jesús dijo que el infierno
fue creado para el diablo y sus ángeles.

659
00:45:57,167 --> 00:46:01,167
El diablo y sus ángeles, Satanás
y sus ángeles, seres espirituales

660
00:46:01,250 --> 00:46:04,333
que se rebelaron contra Dios
y no tienen

661
00:46:04,375 --> 00:46:06,583
ninguna posibilidad de ser salvos
Satanás y los demonios.

662
00:46:06,667 --> 00:46:09,500
Jesús no fue a la cruz a morir
por ellos, para expiar

663
00:46:09,583 --> 00:46:13,125
nuestros pecados y
asegurar su salvación.

664
00:46:13,167 --> 00:46:16,500
Satanás y los demonios no tienen
ninguna oportunidad de salvación,

665
00:46:16,583 --> 00:46:18,167
solo de condenación.

666
00:46:18,208 --> 00:46:21,333
Y Jesús dice en Mateo 25:41
que el infierno fue creado

667
00:46:21,417 --> 00:46:25,583
para el diablo y sus ángeles.

668
00:46:25,667 --> 00:46:30,583
Ahora, nosotros escogemos ir ahí
si lo rechazamos.

669
00:46:33,750 --> 00:46:37,458
De la misma manera, una prisión
fue hecha para los criminales.

670
00:46:37,500 --> 00:46:42,042
No tenemos que ir allá a menos
que nos volvamos criminales.

671
00:46:44,667 --> 00:46:51,083
Fue construida para protegernos,
pero a veces si decidimos

672
00:46:51,167 --> 00:46:55,917
hacer atrocidades, tienen que
llevarnos a un lugar para proteger

673
00:46:56,000 --> 00:47:00,417
a las personas que perjudicamos.

674
00:47:00,500 --> 00:47:04,417
Por lo tanto, queridos amigos,
el infierno fue creado para protegernos

675
00:47:04,500 --> 00:47:07,500
del diablo y sus ángeles.

676
00:47:07,542 --> 00:47:12,000
Hoy les digo que no tienen
por qué ir allá.

677
00:47:12,042 --> 00:47:13,667
Confíen en Jesús.

678
00:47:15,167 --> 00:47:17,500
Confíen en Jesús.

679
00:47:17,542 --> 00:47:23,000
El infierno fue creado
para el diablo y sus ángeles.

680
00:47:23,083 --> 00:47:25,458
Mi trabajo es decirles la verdad.

681
00:47:25,500 --> 00:47:29,833
Su trabajo es decidir.

682
00:47:29,917 --> 00:47:33,083
Cuarta pregunta:
¿El infierno es temporal,

683
00:47:33,167 --> 00:47:35,750
o son destruidas las almas
de los condenados?

684
00:47:35,833 --> 00:47:38,458
Pregunta sobre Mateo 10,
sobre todo el versículo 28.

685
00:47:38,500 --> 00:47:40,250
Es una pregunta de Laine
del Campus Ballard.

686
00:47:40,333 --> 00:47:41,792
Aquí está Mateo 10:28.

687
00:47:41,833 --> 00:47:44,583
Jesús dice, «Y no temáis
a los que matan el cuerpo,

688
00:47:44,667 --> 00:47:45,958
pero no pueden matar el alma».

689
00:47:46,000 --> 00:47:49,500
Repito, hay un cuerpo físico
y un alma espiritual.

690
00:47:49,542 --> 00:47:53,625
«Más bien temed aquel que puede
hacer perecer tanto el alma

691
00:47:53,667 --> 00:47:55,917
como el cuerpo en el infierno».

692
00:47:56,000 --> 00:48:00,833
Su pregunta fue: «¿La Biblia dice
que nuestras almas serán destruidas

693
00:48:00,875 --> 00:48:03,667
en el infierno?».

694
00:48:03,708 --> 00:48:05,917
Los que creen en el
anonadamiento dirían:

695
00:48:06,000 --> 00:48:10,792
«Lo que eso quiere decir es que
las personas van al infierno

696
00:48:10,833 --> 00:48:13,625
por un momento, quizás,
o por mucho tiempo, pero al final,

697
00:48:13,667 --> 00:48:15,917
después de haber sufrido,
dejan de existir;

698
00:48:16,000 --> 00:48:17,917
como una vela que se extingue.

699
00:48:18,000 --> 00:48:20,333
Dejan de ser».

700
00:48:20,375 --> 00:48:22,583
Eso no es lo que significa.

701
00:48:22,667 --> 00:48:25,917
Anteriormente en el evangelio de Lucas,
vimos tres parábolas

702
00:48:26,000 --> 00:48:29,500
en Lucas 15: la parábola
de la moneda perdida,

703
00:48:29,583 --> 00:48:33,333
la parábola de la oveja perdida,
y la parábola del hijo perdido.

704
00:48:33,417 --> 00:48:35,833
¿Las recuerdan?

705
00:48:35,875 --> 00:48:39,458
La palabra perder y destruir
es la misma en el idioma original.

706
00:48:39,500 --> 00:48:42,167
Es la misma palabra.

707
00:48:42,250 --> 00:48:45,333
El hijo, la oveja, la moneda,
no fueron destruidos,

708
00:48:45,417 --> 00:48:48,167
no dejaron de existir,
no fueron destruidos o incinerados.

709
00:48:48,208 --> 00:48:51,250
Se perdieron.
Se fueron.

710
00:48:51,333 --> 00:48:52,792
Fueron inútiles.

711
00:48:52,833 --> 00:48:55,917
Se separaron.

712
00:48:56,000 --> 00:49:00,167
Eso es lo que pasa
a los que mueren siendo no cristianos,

713
00:49:00,208 --> 00:49:05,667
incrédulos, y rechazan a Jesucristo.

714
00:49:05,750 --> 00:49:11,083
No dejan de existir,
pero se pierden para siempre.

715
00:49:13,083 --> 00:49:15,750
Se pierden para siempre.

716
00:49:15,833 --> 00:49:17,583
Dios es un Dios eterno.

717
00:49:17,667 --> 00:49:24,250
Un pecado contra Él es un hecho
que acarrea consecuencias eternas.

718
00:49:24,333 --> 00:49:30,125
Viviremos eternamente en el futuro.

719
00:49:30,167 --> 00:49:32,083
La pregunta es, dónde.

720
00:49:32,167 --> 00:49:37,167
Les daré dos versículos sobre esto
que creo son categóricos.

721
00:49:39,000 --> 00:49:44,333
Estos versículos son devastadores
para cualquier postura

722
00:49:44,375 --> 00:49:49,333
que niega la eternidad del
tormento consciente.

723
00:49:49,375 --> 00:49:52,333
Una se encuentra en el Antiguo Testamento
y la otra en el Nuevo.

724
00:49:52,375 --> 00:49:55,583
Daniel 12:2, «Muchos de los que duermen
en el polvo de la tierra despertarán...»,

725
00:49:55,667 --> 00:50:01,167
¿a qué clase de vida?

726
00:50:03,167 --> 00:50:07,750
«...Unos para la vida eterna,

727
00:50:07,833 --> 00:50:10,667
y otros para...», ¿qué clase
de vida, Mars Hill?

728
00:50:10,750 --> 00:50:13,667
«Para la ignominia,
para el desprecio eterno».

729
00:50:13,750 --> 00:50:18,167
El infierno y el cielo son eternos.

730
00:50:18,250 --> 00:50:21,167
Al final de la era, acontecerá
la resurrección

731
00:50:21,208 --> 00:50:25,792
de los muertos, donde cuerpo
y alma volverán a incorporase para todos.

732
00:50:25,833 --> 00:50:30,583
Jesús resucitó, nosotros resucitaremos,
todos resucitaremos,

733
00:50:30,667 --> 00:50:37,125
creyentes, no creyentes;
algunos para vida eterna en el cielo,

734
00:50:37,167 --> 00:50:40,583
bendición, gracia, y el reino de Dios;

735
00:50:40,667 --> 00:50:47,417
y otros para la ignominia y el desprecio
eterno en el infierno, consciente,

736
00:50:47,500 --> 00:50:52,375
eterno, de tormento, consecuencias,
castigo, y sufrimiento.

737
00:50:54,333 --> 00:50:56,083
Habrá personas en el infierno,

738
00:50:56,167 --> 00:50:59,500
siempre y cuando haya
personas en el cielo.

739
00:50:59,542 --> 00:51:03,458
No podemos decir, «Yo creo que
la gente va al cielo para siempre,

740
00:51:03,500 --> 00:51:10,083
pero no al infierno»,
porque somos eternos

741
00:51:10,167 --> 00:51:16,833
y habrá castigo o placer,

742
00:51:16,917 --> 00:51:25,167
condenación o salvación
en el infierno o en el cielo.

743
00:51:27,375 --> 00:51:33,500
Ustedes vivirán para siempre,

744
00:51:33,583 --> 00:51:37,917
y será el gozo perpetuo
o el tormento perpetuo.

745
00:51:41,833 --> 00:51:45,583
Mi trabajo es decirles la verdad.

746
00:51:45,667 --> 00:51:48,667
Su trabajo es decidir.

747
00:51:51,333 --> 00:51:55,583
Amigos, es el asunto más serio que hay.

748
00:52:01,000 --> 00:52:05,125
Pueden buscarse alguien que
les diga lo contrario.

749
00:52:05,167 --> 00:52:08,917
No juzgo ni soy el juez,

750
00:52:09,000 --> 00:52:13,000
pero hay pastores que van al infierno,

751
00:52:13,083 --> 00:52:16,875
así que cuídense en quién confían.

752
00:52:19,750 --> 00:52:22,958
Quinta pregunta:

753
00:52:23,000 --> 00:52:27,000
«Me pregunto si cuando estemos
en el cielo estaremos conscientes

754
00:52:27,042 --> 00:52:31,792
de nuestros familiares y seres queridos
que sufren en el infierno».

755
00:52:31,833 --> 00:52:33,958
Muy buena pregunta.

756
00:52:34,000 --> 00:52:36,875
«Es difícil imaginar que estemos gozosos
en el cielo sabiendo

757
00:52:36,958 --> 00:52:39,000
o estando conscientes de su existencia.

758
00:52:39,042 --> 00:52:41,833
Solo puedo creer que la presencia
de Jesús anula

759
00:52:41,917 --> 00:52:44,000
ese sentimiento de alguna manera».

760
00:52:44,083 --> 00:52:47,958
Pregunta Teresa en West Seattle.

761
00:52:48,000 --> 00:52:54,000
Permítanme decirles ante todo
que no sé.

762
00:52:58,167 --> 00:53:01,333
La Biblia nos dice lo que
necesitamos saber.

763
00:53:01,417 --> 00:53:05,000
No nos dice todo lo que
queremos saber.

764
00:53:05,083 --> 00:53:07,625
Pero eso no significa que
no haya una respuesta.

765
00:53:07,667 --> 00:53:10,625
Significa que tenemos
que esperar por fe

766
00:53:10,667 --> 00:53:12,958
hasta que llegue la respuesta.

767
00:53:13,000 --> 00:53:15,083
En Deuteronomio 29:29,

768
00:53:15,167 --> 00:53:20,250
la Biblia dice hay cosas secretas
solo Dios las sabe.

769
00:53:20,333 --> 00:53:24,250
Creo que en Isaías 55 dice que
los pensamientos y los caminos de Dios

770
00:53:24,333 --> 00:53:26,917
son mucho más altos que los nuestros
y que hay una gran distancia

771
00:53:27,000 --> 00:53:32,167
entre nuestra percepción
y su entendimiento completo de las cosas.

772
00:53:34,042 --> 00:53:41,042
1 Corintios 13 dice, «Porque ahora
vemos por un espejo, veladamente».

773
00:53:41,750 --> 00:53:47,750
Vemos las cosas oscuramente,
no claramente.

774
00:53:47,833 --> 00:53:52,000
«Pero entonces veremos cara cara»,
a Jesús,

775
00:53:52,042 --> 00:53:56,292
y al morir y ser llamados a su presencia,

776
00:53:56,333 --> 00:54:00,417
Él contestará todas nuestras preguntas.

777
00:54:00,500 --> 00:54:04,333
Mientras tanto, vivimos por fe,
no por vista.

778
00:54:04,375 --> 00:54:09,417
Decimos, «Jesús, no lo entiendo todo,
pero confío en ti, y cuando esté contigo,

779
00:54:09,500 --> 00:54:14,125
las cosas tendrán sentido».

780
00:54:14,167 --> 00:54:19,500
La Biblia dice en Apocalipsis
que en el reino de Dios

781
00:54:19,542 --> 00:54:23,083
Jesús «enjugará toda lágrima
de nuestros ojos».

782
00:54:23,167 --> 00:54:27,500
Lo que eso supone para mí
es que habrá tristeza,

783
00:54:27,583 --> 00:54:30,917
habrá duelo.

784
00:54:33,750 --> 00:54:37,667
Pero Jesús nos confortará,

785
00:54:37,750 --> 00:54:44,000
quizás se entristezca con nosotros,
y después nuestra tristeza

786
00:54:44,042 --> 00:54:46,583
se convertirá en regocijo.

787
00:54:50,000 --> 00:54:54,500
Repito, se los digo como alguien
que ha dedicado su vida

788
00:54:54,583 --> 00:54:59,917
a ser pastor.

789
00:55:00,042 --> 00:55:02,667
Antes que se acabe mi ministerio,

790
00:55:02,708 --> 00:55:06,000
si Dios me concede gracia
y me da todos los años que espero

791
00:55:06,083 --> 00:55:10,500
estar aquí, voy a enterrar
a muchas personas.

792
00:55:10,583 --> 00:55:13,167
Ya he enterrado a muchos.

793
00:55:13,208 --> 00:55:17,042
Enterraré a algunos de Uds.

794
00:55:20,417 --> 00:55:23,625
Así que para mí,
no se trata de una cruel

795
00:55:23,667 --> 00:55:25,958
reflexión académica.

796
00:55:26,000 --> 00:55:30,958
Es un afecto pastoral sincero.

797
00:55:31,000 --> 00:55:35,167
Los mandaría a leer la Biblia.

798
00:55:35,250 --> 00:55:39,250
Esa es mi esperanza, Mars Hill,
llevarlos siempre a la Biblia.

799
00:55:39,333 --> 00:55:41,292
Vaya, algunos de Uds.
me tienen preocupado.

800
00:55:41,333 --> 00:55:44,000
Algunos de Uds.
me preocupan bastante.

801
00:55:44,042 --> 00:55:48,083
Van por el camino de la ira de Dios.

802
00:55:50,875 --> 00:55:56,083
Pero para los que son creyentes,
o se conviertan,

803
00:55:56,167 --> 00:56:00,292
Pablo dice esto a los Filipenses.

804
00:56:00,333 --> 00:56:03,000
«El vivir es...», ¿qué Mars Hill?

805
00:56:03,042 --> 00:56:04,583
«El vivir es Cristo».

806
00:56:04,667 --> 00:56:06,333
Esta vida se trata de Jesús.

807
00:56:06,375 --> 00:56:11,417
No se trata de ustedes, ni de mí,
ni de nosotros. Sino de Él.

808
00:56:11,500 --> 00:56:14,083
«El vivir es Cristo, y el morir es...», ¿qué?

809
00:56:14,167 --> 00:56:16,333
«Ganancia».

810
00:56:18,417 --> 00:56:22,583
Lo que haya al otro lado es ganancia.

811
00:56:22,667 --> 00:56:25,667
Mi deseo, dice Pablo, es
«Partir y estar con Cristo,

812
00:56:25,708 --> 00:56:29,000
pues eso es mucho mejor».

813
00:56:29,083 --> 00:56:32,667
Le puedo decir esto, amigo.

814
00:56:32,750 --> 00:56:35,917
Para el creyente, morir es ganancia.

815
00:56:36,000 --> 00:56:39,417
Y lo que nos aguarda es mucho mejor.

816
00:56:42,042 --> 00:56:47,667
Sabremos al llegar allá exactamente
lo que eso significa.

817
00:56:47,750 --> 00:56:52,333
Sexta pregunta: Es la última pregunta
que trataremos de contestar

818
00:56:52,375 --> 00:56:54,833
para Uds. hoy.

819
00:56:54,917 --> 00:56:58,000
«¿Todos los que no conocen
a Jesús irán al infierno?

820
00:56:58,083 --> 00:57:00,750
¿Que pasa si jamás oyeron
de Jesús?».

821
00:57:00,833 --> 00:57:03,917
Pregunta Jesse en Mars Hill Ballard.

822
00:57:04,000 --> 00:57:05,792
Aquí hay básicamente dos preguntas.

823
00:57:05,833 --> 00:57:07,625
Las contestaré sucesivamente.

824
00:57:07,667 --> 00:57:10,000
¿Todos los que no conocen
a Jesús irán al infierno?

825
00:57:10,042 --> 00:57:11,667
Sí.

826
00:57:12,750 --> 00:57:14,375
Sí.

827
00:57:16,000 --> 00:57:19,333
Sí.

828
00:57:22,542 --> 00:57:27,500
Me perturba cuando pastores
y predicadores que saben estas cosas

829
00:57:27,542 --> 00:57:34,083
y autores los invitan
a los programas de televisión

830
00:57:34,167 --> 00:57:38,000
bajo las luces y todo el mundo
los está escuchando

831
00:57:38,083 --> 00:57:43,333
y en la entrevista les preguntan,
«Si uno no conoce a Jesús,

832
00:57:43,375 --> 00:57:45,125
¿irá al infierno?».

833
00:57:45,167 --> 00:57:48,000
Y se retuercen o cambian el tema,

834
00:57:48,042 --> 00:57:50,667
o apelan a las emociones,
o cuentan una historia.

835
00:57:50,750 --> 00:57:56,125
Hacen cualquier cosa
menos decir «Sí, sí.

836
00:57:56,167 --> 00:58:00,333
Si uno no conoce a Jesús,
irá al infierno».

837
00:58:01,750 --> 00:58:03,958
¿Qué tal los niños que no han nacido?
¿Saben qué?

838
00:58:04,000 --> 00:58:06,500
Dios es un Padre que toma decisiones,
yo confío en Él.

839
00:58:06,583 --> 00:58:09,000
No me preocupan tanto
los que no han nacido.

840
00:58:09,042 --> 00:58:11,958
Hablemos de Ud.

841
00:58:12,000 --> 00:58:13,500
Ud. está vivo.

842
00:58:13,583 --> 00:58:15,500
Tiene que tomar una decisión.

843
00:58:15,583 --> 00:58:19,000
Confío que Dios se encargará
de mi hijo que abortó espontáneamente.

844
00:58:19,083 --> 00:58:23,083
Confío que hará lo bueno, lo correcto,
y lo justo.

845
00:58:23,167 --> 00:58:24,417
¿Qué tal Ud.?

846
00:58:24,500 --> 00:58:26,167
No cambie el tema, amigo.

847
00:58:26,208 --> 00:58:30,500
No dejaré que lo haga porque le amo.

848
00:58:30,583 --> 00:58:32,833
Hablemos de Ud.

849
00:58:32,875 --> 00:58:34,833
¿Ha recibido a Jesús?

850
00:58:34,875 --> 00:58:36,917
¿Ha confiado en Jesús?

851
00:58:37,000 --> 00:58:39,667
¿Ha vuelto a Jesús?

852
00:58:39,750 --> 00:58:44,458
Si no lo ha hecho, va por el camino
de la ira de Dios.

853
00:58:44,500 --> 00:58:49,333
Va rumbo a los tormentos conscientes
y eternos del infierno.

854
00:58:49,375 --> 00:58:51,167
Déjeme decirlo claramente.

855
00:58:51,250 --> 00:58:53,000
Déjeme decirlo sin rodeos.

856
00:58:53,042 --> 00:58:54,833
Déjeme decirlo en voz alta.

857
00:58:54,875 --> 00:58:56,333
Déjeme decirlo cariñosamente.

858
00:58:56,375 --> 00:58:58,167
Déjeme decirlo suplicando.

859
00:58:58,208 --> 00:59:03,667
Está en peligro.

860
00:59:03,708 --> 00:59:05,208
Sí.

861
00:59:06,167 --> 00:59:07,500
Sí.

862
00:59:07,542 --> 00:59:10,542
Sin Jesús, Ud. irá al infierno.

863
00:59:13,375 --> 00:59:16,125
Mi trabajo es decirles ¿la qué?

864
00:59:16,167 --> 00:59:18,000
La verdad.

865
00:59:18,042 --> 00:59:21,250
Porque amo a Dios y los amo a Uds.

866
00:59:21,333 --> 00:59:23,833
No puedo tener su sangre en mis manos

867
00:59:23,875 --> 00:59:27,000
y no puedo rendirle cuentas a Él
y que me diga,

868
00:59:27,042 --> 00:59:31,833
«Mal hecho, siervo infiel».

869
00:59:33,500 --> 00:59:36,125
Esto es lo que dice Jesús.

870
00:59:36,167 --> 00:59:40,833
Juan 14:6, no lo pudo
haber dicho más claro.

871
00:59:40,875 --> 00:59:45,583
Si no hubiera dicho cosas como esta,
nadie lo hubiera matado.

872
00:59:45,667 --> 00:59:50,917
«Soy el camino, y la verdad, y la vida...»,
singular y exclusivamente.

873
00:59:51,000 --> 00:59:55,125
«Nadie viene al Padre sino por mí».

874
00:59:55,167 --> 01:00:00,833
«Nadie viene al Padre sino por mí»,
nadie, nadie.

875
01:00:02,333 --> 01:00:04,083
¡Ni los budistas!,

876
01:00:04,167 --> 01:00:05,500
¡ni los hindúes!,

877
01:00:05,542 --> 01:00:08,125
¡ni los de la Nueva Era!,

878
01:00:08,167 --> 01:00:09,917
¡ni los mormones!,

879
01:00:10,000 --> 01:00:12,292
¡ni los Testigos de Jehová!,

880
01:00:12,333 --> 01:00:14,000
¡ni la gente amable!,

881
01:00:14,083 --> 01:00:15,917
¡ni la gente buena!,

882
01:00:16,000 --> 01:00:17,958
¡ni la gente generosa!,

883
01:00:18,000 --> 01:00:20,167
¡ni la gente religiosa!,

884
01:00:20,208 --> 01:00:22,833
¡nadie! ¡Incluyéndolo a Ud.!

885
01:00:22,875 --> 01:00:27,333
Nadie, sin excepción; nadie.

886
01:00:30,167 --> 01:00:32,000
Nadie.

887
01:00:32,083 --> 01:00:37,667
Nadie viene al Padre sino
por Jesucristo,

888
01:00:37,708 --> 01:00:40,125
el Hijo de Dios.

889
01:00:40,167 --> 01:00:44,000
Eso fue exactamente lo que dijo Jesús.

890
01:00:46,333 --> 01:00:49,917
Mi trabajo es decirles la verdad.
Su trabajo es decidir.

891
01:00:50,000 --> 01:00:55,167
No tomar una decisión
es tomar una mala decisión.

892
01:00:58,000 --> 01:01:02,083
Pedro predicaba como pastor
a personas que él amaba

893
01:01:02,167 --> 01:01:05,125
así como los amo a Uds.,
y por el hecho estarles gritando

894
01:01:05,167 --> 01:01:06,792
no significa que no los ame.

895
01:01:06,833 --> 01:01:08,750
Significa que les estoy
dando una advertencia.

896
01:01:08,833 --> 01:01:13,000
Es como un edificio en llamas
y estoy gritando, ¡Fuego!

897
01:01:13,042 --> 01:01:15,833
Si alzo mi voz no significa que
los ame menos.

898
01:01:15,917 --> 01:01:19,875
Significa que los amo.

899
01:01:21,333 --> 01:01:24,667
En Hechos 4:12 dice,
«Y en ningún otro hay salvación».

900
01:01:24,708 --> 01:01:26,917
Déjenme parar ahí.

901
01:01:27,000 --> 01:01:29,750
¿No les parece fantástico?

902
01:01:29,833 --> 01:01:32,292
Vaya que buenas noticias.

903
01:01:32,333 --> 01:01:34,125
Hay salvación.

904
01:01:34,167 --> 01:01:38,958
«Oiga, está bien, hábleme de eso».

905
01:01:39,000 --> 01:01:40,333
Hay salvación.

906
01:01:40,417 --> 01:01:43,333
Suena estupendo.

907
01:01:43,375 --> 01:01:45,583
¿De acuerdo?

908
01:01:45,667 --> 01:01:49,083
[aplausos]

909
01:01:50,167 --> 01:01:55,667
Amigos, hay salvación,
pero en nadie más.

910
01:01:59,375 --> 01:02:07,208
« Porque no hay otro nombre
bajo el cielo...», en ninguna parte,

911
01:02:09,167 --> 01:02:15,042
«Dado a los hombres,
en el cual podemos ser salvos».

912
01:02:16,917 --> 01:02:19,083
Es Jesús.

913
01:02:19,167 --> 01:02:22,500
Es todo.

914
01:02:22,542 --> 01:02:27,167
La salvación es en Cristo únicamente.

915
01:02:29,000 --> 01:02:33,000
La pregunta es,
«¿Qué sucede si nunca oyó de Jesús?».

916
01:02:33,042 --> 01:02:35,333
Pues les diré algunas cosas.

917
01:02:35,417 --> 01:02:41,500
La salvación es solo por medio de Jesús,
pero el mensaje de Jesús

918
01:02:41,542 --> 01:02:46,000
puede ser llevado por misioneros,
por la tecnología, las publicaciones,

919
01:02:46,083 --> 01:02:50,125
el Internet, sembrar iglesias;

920
01:02:50,167 --> 01:02:55,167
un ángel podría aparecer,
Dios podría aparecer.

921
01:02:55,250 --> 01:02:59,417
No sé quién ha oído.
No sé quién no ha oído.

922
01:02:59,500 --> 01:03:04,667
¡Esto es lo que me preocupa!
¿Les estamos diciendo?

923
01:03:04,708 --> 01:03:08,000
Si la gente no ha oído,
entonces digámosles.

924
01:03:08,083 --> 01:03:10,167
Digámosles que Jesús es Dios.

925
01:03:10,208 --> 01:03:13,500
Digámosles que Jesús vivió sin pecado.

926
01:03:13,583 --> 01:03:17,833
Digámosles que Jesús murió
en su lugar por sus pecados.

927
01:03:17,875 --> 01:03:21,583
Digámosles que Jesús resucitó
para conquistar a Satanás,

928
01:03:21,667 --> 01:03:25,000
el pecado, la muerte,
el infierno, y la ira de Dios.

929
01:03:25,083 --> 01:03:28,292
Digámosles que Él es el camino,
la verdad y la vida.

930
01:03:28,333 --> 01:03:35,292
¡Digámosles que no hay salvación
sino en Él!

931
01:03:35,333 --> 01:03:41,500
[aplausos]

932
01:03:41,542 --> 01:03:45,125
Mi trabajo es decirles la verdad.

933
01:03:45,167 --> 01:03:49,333
Su trabajo es decidir.

934
01:03:49,417 --> 01:03:54,000
Dios Padre, te doy gracias porque
me das el privilegio de enseñar la Biblia.

935
01:03:56,750 --> 01:04:00,667
Dios, te doy gracias porque es verdad.

936
01:04:00,750 --> 01:04:05,000
Dios, te doy gracias porque
por medio de Jesús

937
01:04:05,083 --> 01:04:09,500
me has sacado del camino de tu ira,

938
01:04:09,542 --> 01:04:13,750
de un lugar que merezco completamente.

939
01:04:13,833 --> 01:04:19,167
No tengo excusas, pero sí tengo la gracia.

940
01:04:19,250 --> 01:04:26,125
Señor Jesús, decirte gracias
no es suficiente,

941
01:04:26,167 --> 01:04:29,625
pero es la única que se me ocurre.

942
01:04:29,667 --> 01:04:35,083
Gracias porque hay salvación

943
01:04:35,167 --> 01:04:37,250
y porque tengo el privilegio

944
01:04:37,333 --> 01:04:42,083
de disfrutarla, y proclamarla.

945
01:04:42,167 --> 01:04:45,958
Dios, pido por alguna personas que
aprovecha esta oportunidad

946
01:04:46,000 --> 01:04:51,958
para reflexionar filosóficamente
o para investigar intelectualmente

947
01:04:52,000 --> 01:04:54,958
en vez de ser transformados
eternamente.

948
01:04:55,000 --> 01:04:58,417
Dios, pido por los falsos maestros
y los falsos pastores

949
01:04:58,500 --> 01:05:01,958
y los falsos apóstoles que
tratando de congraciarse con la gente

950
01:05:02,000 --> 01:05:05,333
no les dicen la verdad.

951
01:05:07,875 --> 01:05:10,125
Dios, amo mucho a estas personas.

952
01:05:10,167 --> 01:05:14,583
No tanto como tú, pero los quiero,
y pido que

953
01:05:14,667 --> 01:05:17,917
vengan a ti Señor Jesús,
porque sé

954
01:05:18,000 --> 01:05:20,167
que estás dispuesto a salvarlos.

955
01:05:20,208 --> 01:05:22,042
Amén.