1
00:00:00,000 --> 00:00:04,042


2
00:00:04,167 --> 00:00:09,167
[música]

3
00:00:30,500 --> 00:00:35,708
He sido un fanático de
artes marciales por muchos años

4
00:00:35,833 --> 00:00:40,500
y me entusiasmé mucho hace poco
cuando la UFC

5
00:00:40,542 --> 00:00:44,167
por fin tuvo su primer evento
aquí en Seattle,

6
00:00:44,167 --> 00:00:47,833
y entonces fui con el pastor Jamie.

7
00:00:47,875 --> 00:00:51,167
Fue un regalo de cumpleaños
para mi asistente Nate,

8
00:00:51,250 --> 00:00:54,708
y vino un amigo nuestro que es
entrenador de peleadores

9
00:00:54,833 --> 00:00:58,750
y ganó una medalla de plata
en la olimpiadas; un gran hombre.

10
00:00:58,833 --> 00:01:01,375
Llegamos al Seattle Centre

11
00:01:01,500 --> 00:01:04,167
y tuvimos un día muy interesante.

12
00:01:04,208 --> 00:01:09,833
Los dos eventos simultáneos
fueron las peleas en jaula y el Vegfest.

13
00:01:12,250 --> 00:01:15,417
El Vegfest fue un festival de verduras.

14
00:01:15,500 --> 00:01:18,208
Me gustan las verduras;
las recomiendo.

15
00:01:18,333 --> 00:01:21,333
Pero no me parece que necesiten
tener su propio evento.

16
00:01:21,333 --> 00:01:24,542
Porque me parece que
no hacen mucho, ¿no es así?

17
00:01:24,667 --> 00:01:26,500
O sea, solo son verduras.

18
00:01:26,542 --> 00:01:29,000
Sí.

19
00:01:29,083 --> 00:01:30,500
Véanlo.

20
00:01:30,542 --> 00:01:32,000
Bien.

21
00:01:32,000 --> 00:01:33,667
¿Algo más?

22
00:01:33,667 --> 00:01:36,500
Es lo mismo que hacen las verduras
en mi casa.

23
00:01:36,500 --> 00:01:39,500
No sé si tengamos que reunirnos
para esto.

24
00:01:39,500 --> 00:01:41,333
Y fue fascinante entrar allá

25
00:01:41,375 --> 00:01:43,542
porque había dos grupos
de personas completamente distintas

26
00:01:43,667 --> 00:01:47,000
los fans del UFC y los Vegfesters.

27
00:01:47,000 --> 00:01:52,000
Era fácil saber a cuál evento
iba cada persona.

28
00:01:52,000 --> 00:01:56,000
Los tipos pesados, borrachos,
con camisetas Aflicción

29
00:01:56,083 --> 00:01:59,000
no iban al Vegfest.

30
00:01:59,083 --> 00:02:04,875
Los tipos con jeans entubados,
en bicicleta, con zapatos de cáñamo

31
00:02:05,000 --> 00:02:08,167
no iban a la lucha enjaulada.

32
00:02:08,167 --> 00:02:10,042
Fue algo fantástico.

33
00:02:10,167 --> 00:02:13,667
Lo que pasa es que a veces
la gente malinterpreta

34
00:02:13,750 --> 00:02:15,833
un deporte particular.

35
00:02:15,833 --> 00:02:17,333
No entienden ciertas cosas

36
00:02:17,375 --> 00:02:19,042
que quisiera compartirles.

37
00:02:19,167 --> 00:02:22,667
Primero, que los peleadores
se respetan entre sí.

38
00:02:22,750 --> 00:02:24,375
Salen, chocan los guantes,

39
00:02:24,500 --> 00:02:27,333
a veces se abrazan,
lo cual me parece raro.

40
00:02:27,333 --> 00:02:29,375
No parece un momento
para abrazarse.

41
00:02:29,500 --> 00:02:32,667
Como si dijeran: «Querido amigo,
te voy a mandar al hospital».

42
00:02:32,750 --> 00:02:35,000
Es un momento raro.

43
00:02:35,083 --> 00:02:37,000
A menudo en las peleas,

44
00:02:37,083 --> 00:02:39,542
si patean a un tipo o lo golpean

45
00:02:39,667 --> 00:02:41,042
y fue un golpe certero,

46
00:02:41,167 --> 00:02:44,708
se le tocan la punta del guante al otro
como para decirle,

47
00:02:44,833 --> 00:02:46,708
«Oye, buen golpe». 
«Ni siquiera recuerdo mi nombre.

48
00:02:46,833 --> 00:02:51,000
Buena; bien hecho». 
Y cuando entran al tercer round, el cual,

49
00:02:51,083 --> 00:02:56,167
a menos que sea una pelea por el título,
es la última pelea si la competencia está reñida,

50
00:02:56,250 --> 00:02:59,083
comienzan dándose un abrazo.
A menudo después de la pelea se abrazan.

51
00:02:59,167 --> 00:03:01,333
Ayer, uno de los tipos estaba
tirado en el piso

52
00:03:01,417 --> 00:03:04,333
y el otro tipo se puso
de manos y rodillas

53
00:03:04,417 --> 00:03:06,333
y le hablaba, lo reconfortaba,

54
00:03:06,417 --> 00:03:08,083
y tuvieron un momento «Vegfest»

55
00:03:08,167 --> 00:03:10,417
ahí en el octágono.

56
00:03:10,500 --> 00:03:12,000
Así que se respetan.

57
00:03:12,083 --> 00:03:13,833
Segundo: Hay reglas.

58
00:03:13,833 --> 00:03:15,500
Puede que no lo sepan,

59
00:03:15,583 --> 00:03:16,917
pero hay reglas.

60
00:03:17,000 --> 00:03:20,417
Pensaba, «¿Qué haría si estuviera
en una pelea?».

61
00:03:20,500 --> 00:03:23,583
Y pensé: «Traería una pistola»,

62
00:03:23,667 --> 00:03:27,750
porque no sé jiu-jitsu, pero es como
la piedra, el papel, y las tijeras:

63
00:03:27,833 --> 00:03:31,833
la pistola le gana al jiu-jitsu,
¿no es cierto?

64
00:03:31,875 --> 00:03:36,167
No importa lo que traiga uno ,
el kung fu, el karate, lucha libre, una pistola,

65
00:03:36,167 --> 00:03:38,167
la pistola siempre gana.

66
00:03:38,250 --> 00:03:40,500
Entonces pensé: «Traería una pistola».

67
00:03:40,500 --> 00:03:43,500
Pero no se pueden traer pistolas
porque hay reglas.

68
00:03:43,583 --> 00:03:46,000
Se respetan, hay reglas para que

69
00:03:46,083 --> 00:03:50,250
pueda haber una resolución,
la pelea se acaba, y estuvo.

70
00:03:50,333 --> 00:03:53,000
No pelean en el vestuario y van a comer

71
00:03:53,083 --> 00:03:54,750
a Denny's porque es el único local abierto,

72
00:03:54,833 --> 00:03:57,500
y vuelven a pelear, 
y después pelean en el avión,

73
00:03:57,583 --> 00:04:00,875
y van a la casa del otro
y siguen peleando. No.

74
00:04:01,000 --> 00:04:03,417
Resuelven ahí mismo.
La pelea finaliza.

75
00:04:03,500 --> 00:04:05,667
Le levantan la mano a uno, y la del otro

76
00:04:05,667 --> 00:04:07,500
no la levantan; hay resolución.

77
00:04:07,500 --> 00:04:10,333
Hay respeto, hay reglas,
y hay resolución.

78
00:04:10,375 --> 00:04:14,667
Un árbitro oficia el evento,
alguien que dice:

79
00:04:14,667 --> 00:04:18,500
«Esto es aceptable, pero este
comportamiento no es aceptable».

80
00:04:18,500 --> 00:04:22,708
¿Esto qué tiene que ver con Jesús?

81
00:04:22,833 --> 00:04:24,667
Todo, ¿no es cierto?

82
00:04:24,708 --> 00:04:28,333
Hoy en Lucas 17:1-10,
trataremos el asunto

83
00:04:28,333 --> 00:04:31,083
de cómo pelear para la gloria
de Dios.

84
00:04:31,167 --> 00:04:33,833
No necesariamente en una pelea
enjaulada, aunque los principios

85
00:04:33,917 --> 00:04:38,500
podrían aplicarse, sino en los conflictos,
los argumentos, los desacuerdos.

86
00:04:38,583 --> 00:04:40,375
Algunos de Uds. son muy religiosos.

87
00:04:40,500 --> 00:04:42,167
Y dicen, «Oh, soy cristiano.

88
00:04:42,208 --> 00:04:43,542
No tengo conflictos».

89
00:04:43,667 --> 00:04:45,000
Sí los tiene.

90
00:04:45,000 --> 00:04:46,333
Irrita a todo el mundo,

91
00:04:46,417 --> 00:04:49,000
y no lo sabe.

92
00:04:49,083 --> 00:04:51,500
Tendemos a tener conflictos
con las personas más cercanas

93
00:04:51,583 --> 00:04:54,708
y amadas; por lo tanto,
¿saben quién vive

94
00:04:54,833 --> 00:04:57,000
conmigo, cerca de mí?

95
00:04:57,083 --> 00:04:58,708
Mi esposa, Grace.

96
00:04:58,833 --> 00:05:01,167
¿Se preguntan si a veces peleamos?

97
00:05:01,167 --> 00:05:02,542
Sí.

98
00:05:02,667 --> 00:05:06,333
No como lo hacen en el octágono,
o como una pelea tipo clinch,

99
00:05:06,375 --> 00:05:08,667
pero si tenemos nuestras discusiones
y desacuerdos.

100
00:05:08,542 --> 00:05:10,500
Pero esta es la pregunta.

101
00:05:10,542 --> 00:05:12,042
Primero, ¿van a pelear?

102
00:05:12,083 --> 00:05:14,708
Segundo, ¿van a pelear
para la gloria de Dios?

103
00:05:14,750 --> 00:05:17,208
La respuesta a la primera pregunta
es, «Sí».

104
00:05:17,250 --> 00:05:19,875
Van a pelearse con sus amigos,
sus familiares,

105
00:05:20,000 --> 00:05:22,500
y sus hermanos.

106
00:05:22,542 --> 00:05:26,375
La segunda pregunta es:
¿Pelearán para la gloria de Dios?

107
00:05:26,500 --> 00:05:30,000
¿Pelearán con respeto,
con reglas?

108
00:05:30,042 --> 00:05:32,708
¿Pelearán hasta resolver el asunto?

109
00:05:32,750 --> 00:05:35,375
¿Dejarán que Jesús sea el árbitro?

110
00:05:35,500 --> 00:05:41,042
Hoy en Lucas 17:1-10,
Jesús llega como árbitro

111
00:05:41,083 --> 00:05:44,333
y establece las reglas para que
con respeto podamos

112
00:05:44,375 --> 00:05:46,833
tratar de alcanzar una resolución.

113
00:05:46,875 --> 00:05:48,750
Nos dice lo siguiente:

114
00:05:48,833 --> 00:05:53,375
Lucas 17:1-4. Cómo pelear
para la gloria de Dios.

115
00:05:53,417 --> 00:05:55,708
«Y Jesús dijo a sus discípulos:

116
00:05:55,833 --> 00:05:59,875
Es inevitable que vengan tropiezos,

117
00:06:00,000 --> 00:06:03,500
pero ¡ay de aquel por quien vienen!

118
00:06:03,542 --> 00:06:06,000
Mejor le sería si se le colgara

119
00:06:06,042 --> 00:06:09,000
una piedra de molino al cuello
y fuera arrojado

120
00:06:09,042 --> 00:06:12,417
al mar, que hacer tropezar
a uno de estos pequeños.

121
00:06:12,500 --> 00:06:14,333
¡Tened cuidado!».

122
00:06:14,375 --> 00:06:16,667
Mejor dicho, no se fijen
en los demás

123
00:06:16,708 --> 00:06:18,208
sino en Uds. mismos.

124
00:06:18,250 --> 00:06:20,042
«Si tu hermano peca, repréndelo»;

125
00:06:20,083 --> 00:06:21,583
o sea, tu hermano cristiano.

126
00:06:21,667 --> 00:06:23,167
«Y si se arrepiente, perdónalo;

127
00:06:23,208 --> 00:06:25,875
Y si peca contra ti siete veces al día,

128
00:06:25,917 --> 00:06:28,208
y vuelve a ti siete veces, diciendo:
"Me arrepiento",

129
00:06:28,250 --> 00:06:29,583
perdónalo».

130
00:06:29,667 --> 00:06:32,375
Aquí Jesús habla de dos cosas
que siempre

131
00:06:32,500 --> 00:06:35,667
suceden en las relaciones humanas,

132
00:06:35,708 --> 00:06:39,000
pecar y cuando pecan contra nosotros.

133
00:06:39,042 --> 00:06:42,833
Alguien peca, y alguien
peca contra otro.

134
00:06:43,000 --> 00:06:45,250
¿Cómo resolvemos esa pelea?

135
00:06:45,333 --> 00:06:48,250
¿Qué hacemos?
¿Cuáles son las reglas?

136
00:06:48,333 --> 00:06:52,833
Jesús nos dice que hagamos
tres cosas para lidiar con nuestro pecado.

137
00:06:52,875 --> 00:06:59,208
Cuando pecamos contra alguien;
no si pecamos sino cuando pecamos,

138
00:06:59,333 --> 00:07:03,000
es lo que debemos hacer

139
00:07:03,042 --> 00:07:04,833
Permítanme decirles que

140
00:07:04,875 --> 00:07:08,417
pecamos de palabra,
de obra, de motivo;

141
00:07:08,500 --> 00:07:11,250
de comisión: hacemos algo malo;

142
00:07:11,333 --> 00:07:15,667
de omisión, no hacemos 
lo que deberíamos hacer.

143
00:07:15,708 --> 00:07:18,833
El pecado siempre se manifiesta.

144
00:07:18,875 --> 00:07:23,333
Somos culpables de pecado,
de quebrar las leyes de Dios abiertamente

145
00:07:23,375 --> 00:07:25,375
o sus principios.

146
00:07:25,417 --> 00:07:27,208
Así son las cosas.

147
00:07:27,333 --> 00:07:30,542
Pecamos contra Dios, y pecamos
contra los demás.

148
00:07:30,583 --> 00:07:32,208
Sencillamente lo hacemos.

149
00:07:32,250 --> 00:07:37,208
Así que permítanme decirles,
el pecado no son rarezas.

150
00:07:37,333 --> 00:07:40,042
Los pecados no son rarezas.

151
00:07:40,083 --> 00:07:43,000
¿Alguno de Uds. está casado
con una persona rara?

152
00:07:43,042 --> 00:07:44,917
Es una pregunta rara.

153
00:07:45,000 --> 00:07:48,875
Si está casado, está casado
con una persona rara, ¿cierto?

154
00:07:48,917 --> 00:07:50,250
Rarezas.

155
00:07:50,333 --> 00:07:52,583
No es un pecado por el cual
deben arrepentirse.

156
00:07:52,667 --> 00:07:54,417
Son raros, es todo.
Son así.

157
00:07:54,500 --> 00:07:57,750
Son un poco excéntricos.

158
00:07:56,375 --> 00:07:58,833
Estaba en una cafetería el otro día

159
00:07:58,875 --> 00:08:02,500
y oí a una mujer que se reía
a carcajadas

160
00:08:02,583 --> 00:08:07,958
con una voz estentórea, enorme,
inquietante,

161
00:08:08,000 --> 00:08:12,208
y sus hijos lloraban.

162
00:08:12,292 --> 00:08:13,792
Estaba con sus amigas.

163
00:08:13,833 --> 00:08:15,958
Todas se reían,
y ella pensaba que se reía,

164
00:08:16,000 --> 00:08:17,958
pero no se reía:

165
00:08:18,042 --> 00:08:21,542
Eran carcajadas.
Me agaché a buscar una escoba.

166
00:08:21,625 --> 00:08:23,583
Era algo...

167
00:08:23,625 --> 00:08:25,792
miedoso.

168
00:08:25,875 --> 00:08:29,458
Soy un hombre adulto,
y me asustó.

169
00:08:29,500 --> 00:08:34,458
Inmediatamente oré por su marido.

170
00:08:34,500 --> 00:08:37,667
Calladamente.
No me paré ni nada.

171
00:08:37,750 --> 00:08:41,625
Pero pensé: «Señor, ampara
a ese hombre.

172
00:08:41,708 --> 00:08:47,625
Qué miedo debe darle,
sobre todo de noche».

173
00:08:49,292 --> 00:08:51,167
Pero no es pecado.

174
00:08:51,250 --> 00:08:55,458
Es una carcajada, ¿no es cierto?

175
00:08:55,500 --> 00:08:58,750
No es algo de lo cual deben arrepentirse.
Podrían casarse con alguien,

176
00:08:58,833 --> 00:09:01,583
ser amigos con alguien, su compañero
de cuarto,

177
00:09:01,625 --> 00:09:04,958
podrían estar en un grupo comunitario
con alguien que tiene alguna rareza,

178
00:09:05,000 --> 00:09:06,458
pero no es pecado.

179
00:09:06,542 --> 00:09:08,833
No nos arrepentimos de las rarezas,
solamente de los pecados.

180
00:09:08,917 --> 00:09:13,917
También les digo que los pecados
no son errores

181
00:09:13,958 --> 00:09:16,208
o imperfecciones, ¿cierto que no?

182
00:09:16,292 --> 00:09:19,375
¿Cuántos de Uds. son torpes?
No alcen la mano.

183
00:09:19,458 --> 00:09:21,333
Bien, pues van a lastimar a alguien.

184
00:09:21,417 --> 00:09:23,292
¿Entienden?

185
00:09:23,375 --> 00:09:25,458
¿Cuántos de Uds. son torpes?
Chambones.

186
00:09:25,500 --> 00:09:26,833
Así son, ¿cierto?

187
00:09:26,917 --> 00:09:30,083
Derraman las cosas, el carro
lo tienen lleno de abolladuras.

188
00:09:30,125 --> 00:09:33,125
En algún momento van
a servirle la comida

189
00:09:33,208 --> 00:09:35,792
a su cónyuge, si están casados,

190
00:09:35,875 --> 00:09:37,500
¡Aahh!

191
00:09:37,583 --> 00:09:39,042
De pronto están cubiertos
de espaguetis.

192
00:09:39,125 --> 00:09:43,417
¿Es pecado? No.
¿Fastidioso? Sí.

193
00:09:43,458 --> 00:09:46,417
Pero no es pecado, es un error, ¿cierto?

194
00:09:46,458 --> 00:09:49,125
Como con los niños. Digamos que
tiene un niño pequeño

195
00:09:49,208 --> 00:09:51,125
y, no sé, digamos que es culpa suya,
¿de acuerdo?

196
00:09:51,208 --> 00:09:53,458
No le puso la tapa
a la taza entrenadora;

197
00:09:53,542 --> 00:09:57,750
le dio la taza destapada, o sea que

198
00:09:57,792 --> 00:09:59,333
fue culpa suya.

199
00:09:59,417 --> 00:10:02,083
Le da una taza destapada,
¿y qué hace?

200
00:10:02,125 --> 00:10:05,458
La derrama porque, Ud. sabe,
son desgarbados,

201
00:10:05,542 --> 00:10:08,875
todavía están desarrollando
sus habilidades motoras.

202
00:10:08,958 --> 00:10:10,875
Mejor dicho, «¿qué haces Johnny?

203
00:10:10,958 --> 00:10:12,292
Derramaste la leche».

204
00:10:12,333 --> 00:10:14,292
Johnny debería decir, «¿Qué haces papá?

205
00:10:14,333 --> 00:10:16,292
¿Dónde está la tapa?».
¿No es cierto?

206
00:10:16,333 --> 00:10:18,000
Se equivocó.

207
00:10:18,083 --> 00:10:19,833
Eso me frustra de los padres

208
00:10:19,917 --> 00:10:21,833
que disciplinan a sus hijos
por cometer errores.

209
00:10:21,917 --> 00:10:24,167
Los niños tropiezan, se equivocan.

210
00:10:24,250 --> 00:10:26,500
Se mojan; derraman la leche.

211
00:10:26,583 --> 00:10:29,000
Ojalá no lo hagan todo
de una sola,

212
00:10:29,083 --> 00:10:31,208
pero si lo hacen, no es pecado.

213
00:10:31,292 --> 00:10:36,667
Uno se altera, pero no es pecado.
Es un error, y los errores ocurren.

214
00:10:36,750 --> 00:10:38,250
No estamos hablando de rarezas,
peculiaridades,

215
00:10:38,292 --> 00:10:39,833
no estamos hablando de errores,

216
00:10:39,917 --> 00:10:42,292
estamos hablando de pecados,

217
00:10:42,333 --> 00:10:45,958
ofensas contra Dios
y otras personas.

218
00:10:46,000 --> 00:10:48,958
Tenemos que aprender a lidiar
con las rarezas y los errores porque

219
00:10:49,000 --> 00:10:52,958
todos somos pecadores raros
y gente imperfecta

220
00:10:53,042 --> 00:10:55,833
y tenemos que aprender
a soportarnos unos a otros.

221
00:10:55,875 --> 00:10:58,500
Pero cuando se trata de pecar,
Jesús nos dice

222
00:10:58,542 --> 00:11:03,417
debemos hacer tres cosas
cuando tratamos con el pecado

223
00:11:03,458 --> 00:11:04,833
o la posibilidad de pecar».

224
00:11:04,917 --> 00:11:08,292
Primero: No cedan a la tentación
de pecar.

225
00:11:08,333 --> 00:11:12,208
Jesús dice que vendrán tentaciones.

226
00:11:12,292 --> 00:11:14,125
No dice , si vienen, sino cuando vienen.

227
00:11:14,167 --> 00:11:17,375
Puede pasar toda la vida
tratando de minimizar

228
00:11:17,458 --> 00:11:21,208
sus estímulos externos
y la tentación a pecar.

229
00:11:21,292 --> 00:11:25,792
Debería hacerlo; es bueno,
pero aun dentro de nosotros la Biblia dice

230
00:11:25,875 --> 00:11:29,042
sobre todo en el libro de Santiago,
que el pecado no solo existe allá afuera,

231
00:11:29,125 --> 00:11:30,458
sino también aquí adentro.

232
00:11:30,500 --> 00:11:31,958
No es está solamente en el mundo,

233
00:11:32,042 --> 00:11:34,750
está en lo que la Biblia
llama la carne.

234
00:11:34,792 --> 00:11:37,667
Por lo tanto la tentación es constante.

235
00:11:37,750 --> 00:11:41,958
Siempre tendremos que pelear
contra la tentación.

236
00:11:42,042 --> 00:11:45,125
Pero no se desanimen,
ni se dejen disuadir,

237
00:11:45,167 --> 00:11:46,833
y no actúen como si
estuvieran derrotados.

238
00:11:46,917 --> 00:11:49,792
La tentación es diferente al pecado.

239
00:11:49,833 --> 00:11:51,250
Jesús fue tentado.

240
00:11:51,292 --> 00:11:53,792
Dice en Lucas 4 y en Mateo 4
que Jesús fue tentado.

241
00:11:53,833 --> 00:11:58,833
Hebreos 4 dice que Jesús fue tentado
en todo como nosotros,

242
00:11:58,875 --> 00:12:00,833
pero sin pecado.

243
00:12:00,917 --> 00:12:04,625
Jesús nunca pecó,
pero fue tentado.

244
00:12:04,708 --> 00:12:08,958
En forma parecida, Jesús dice:
«Es inevitable que serán tentados».

245
00:12:09,000 --> 00:12:14,875
Pero eso no significa que tenemos
que ceder a la tentación y el pecado.

246
00:12:14,958 --> 00:12:18,583
Podemos pelear contra él,
resistirlo, y negarnos a hacerlo.

247
00:12:18,625 --> 00:12:22,458
Satanás confundirá a algunos
de Uds. porque pensarán:

248
00:12:22,500 --> 00:12:26,000
«Fui tentado.
No puedo creer que fui tentado.

249
00:12:26,083 --> 00:12:28,083
Me siento tan mal por haber
sido tentado».

250
00:12:28,125 --> 00:12:31,292
Si no cedieron a la tentación,
alégrense.

251
00:12:31,375 --> 00:12:35,750
Fue una victoria, no una derrota.
Anímense.

252
00:12:35,792 --> 00:12:38,125
Fue una victoria para Uds.,
no una derrota.

253
00:12:38,208 --> 00:12:42,167
Así que, primero, no cedan
a la tentación de pecar.

254
00:12:42,250 --> 00:12:45,375
Segundo, no tienten a otros a pecar.

255
00:12:45,458 --> 00:12:50,375
Aquí en Lucas 17:1-4,
Jesús dice:

256
00:12:50,458 --> 00:12:54,833
«El pecado y la tentación a pecar
vendrán a Uds.,

257
00:12:54,917 --> 00:13:00,792
pero ay de aquel por quien vienen».

258
00:13:00,833 --> 00:13:04,583
Eso significa que tentamos
a otros a pecar,

259
00:13:04,625 --> 00:13:08,917
inclusive los tentamos
a pecar con nosotros.

260
00:13:08,958 --> 00:13:12,083
Y Jesús habla especialmente
a los jóvenes,

261
00:13:12,125 --> 00:13:15,458
y los comentaristas discrepan
un poco sobre

262
00:13:15,542 --> 00:13:18,083
lo que esto significa exactamente.

263
00:13:18,125 --> 00:13:21,500
Ahora, lo que sí deja claro
es que tentar a alguien es pecado;

264
00:13:21,583 --> 00:13:23,333
es un mal horroroso.

265
00:13:23,417 --> 00:13:25,583
En aquella época, las piedras de molino
eran piedras enormes,

266
00:13:25,625 --> 00:13:30,125
gigantescas, que se usaban
para moler alimentos.

267
00:13:30,167 --> 00:13:32,833
Jesús nos explica que si Ud. es
alguien que le gusta tentar

268
00:13:32,917 --> 00:13:35,875
a otros a pecar, en vez de tirarle
un salvavidas,

269
00:13:35,958 --> 00:13:38,375
Dios pondrá una piedra de molino
sobre Ud. y lo tirará

270
00:13:38,458 --> 00:13:41,417
al mar; no para salvarlo,
sino para hundirlo.

271
00:13:41,458 --> 00:13:45,000
Es una fuerte declaración
que hace el amoroso Señor Jesús.

272
00:13:45,083 --> 00:13:47,792
Algunos que están aquí piensan
que la referencia a tentar a los jóvenes

273
00:13:47,833 --> 00:13:52,625
podría estar dirigida a los que tientan
a los niños y lo inducen a pecar,

274
00:13:52,708 --> 00:13:54,292
metiéndolos en problemas.

275
00:13:54,333 --> 00:13:57,833
Es una fuerte palabra para los que
somos padres y para los abuelos

276
00:13:57,875 --> 00:14:01,333
y profesores y cuidadores
y líderes en la escuela dominical

277
00:14:01,417 --> 00:14:04,167
con el ejemplo que ponemos.

278
00:14:04,250 --> 00:14:07,125
Otros piensan que puede referirse
a los que no son jóvenes

279
00:14:07,208 --> 00:14:11,333
en edad, sino jóvenes en la fe;
que los cristianos con más trayectoria

280
00:14:11,417 --> 00:14:14,125
no deben confundir
a los nuevos cristianos.

281
00:14:14,208 --> 00:14:17,458
Los cristianos mayores no deben
confundir a los nuevos cristianos.

282
00:14:17,542 --> 00:14:21,000
Los cristianos mayores
no deben envolver a los

283
00:14:21,083 --> 00:14:26,833
nuevos cristianos en cosas
como las falsas enseñanzas,

284
00:14:26,917 --> 00:14:29,708
o entrar en debates sobre
cosas de menor importancia

285
00:14:29,792 --> 00:14:33,500
que no ameritan su tiempo ahora.

286
00:14:33,583 --> 00:14:36,667
Necesita conocer a Jesús
y la Biblia, y no meterse

287
00:14:36,750 --> 00:14:39,375
en todas las controversias
insignificantes y en asuntos;

288
00:14:39,458 --> 00:14:43,875
no debe incluirlos en los chismes
en las murmuraciones y la discordia.

289
00:14:43,958 --> 00:14:48,042
Para los que son solteros, 
esto significa que si son cristianos

290
00:14:48,125 --> 00:14:51,500
y alguien es un nuevo cristiano,
significa que no deben tentarlos a pecar.

291
00:14:51,583 --> 00:14:54,458
Puede que aún no entiendan
las relaciones cristianas.

292
00:14:54,500 --> 00:14:58,333
Puede que aún no entiendan
la santidad y la castidad

293
00:14:58,375 --> 00:15:01,458
y podría confundirlos o tentarlos.

294
00:15:01,500 --> 00:15:02,917
Ese tipo de cosas.

295
00:15:02,958 --> 00:15:06,667
Creo que Jesús está hablando
con ambos grupos,

296
00:15:06,750 --> 00:15:12,125
que los adultos no deben
dejar que los jóvenes caigan

297
00:15:12,167 --> 00:15:16,333
en la tentación, y los que son
nuevos cristianos

298
00:15:16,417 --> 00:15:19,000
no deben dejar que los
cristianos mayores

299
00:15:19,083 --> 00:15:21,250
los hagan caer en tentación.

300
00:15:21,292 --> 00:15:22,667
Esta es mi pregunta
para Uds.

301
00:15:22,750 --> 00:15:25,250
Primero: ¿Dónde están siendo tentados?

302
00:15:25,292 --> 00:15:31,958
Segundo: ¿Cómo están haciendo
caer en tentación a los demás?

303
00:15:32,042 --> 00:15:35,875
Puede que esto acontezca
a la luz de una controversia

304
00:15:35,958 --> 00:15:41,333
o conflicto, mediante el cual
Ud. los impulsa hacia

305
00:15:41,417 --> 00:15:47,542
hacia una escalada de furia, y enojo.

306
00:15:47,625 --> 00:15:51,458
Podría incitarlos por medio
del chisme, contrariándolos,

307
00:15:51,542 --> 00:15:56,500
aguijoneándolos, y haciéndolos
caer en la tentación.

308
00:15:56,542 --> 00:15:59,042
Claro que son responsables
por su pecado,

309
00:15:59,167 --> 00:16:04,458
pero Ud. es responsable por su
participación en la tentación.

310
00:16:04,542 --> 00:16:08,292
Así que, primero, cuando venga el pecado,
luchen contra él, no lo hagan, mátenlo.

311
00:16:08,333 --> 00:16:11,625
Segundo, el pecado vendrá a Uds.,

312
00:16:11,667 --> 00:16:13,625
no debe acontecer por medio
de Uds.

313
00:16:13,708 --> 00:16:15,958
No se conviertan en agentes
del diablo,

314
00:16:16,000 --> 00:16:18,292
incitando a los otros
a pecar.

315
00:16:18,375 --> 00:16:21,792
Y tercero, si no guarda los
primeros dos principios,

316
00:16:21,875 --> 00:16:24,542
Jesús dice...porque lo haremos,

317
00:16:24,625 --> 00:16:27,708
que no significa que debemos
pecar, o incitar a otros

318
00:16:27,792 --> 00:16:33,792
a pecar, sino que cuando lo hagamos,
debemos arrepentirnos y buscar perdón.

319
00:16:33,875 --> 00:16:38,042
Es exactamente lo que dice.
Usa la palabra perdón.

320
00:16:38,125 --> 00:16:41,125
Es una gran palabra.
Los profetas la usan bastante.

321
00:16:41,208 --> 00:16:43,208
Aparece frecuentemente en la Biblia.

322
00:16:43,292 --> 00:16:46,250
No es solo que estamos enfermos,

323
00:16:46,292 --> 00:16:49,083
sino que somos pecadores y
somos culpables;

324
00:16:49,125 --> 00:16:51,375
somos transgresores y rebeldes.

325
00:16:51,458 --> 00:16:54,583
No está de moda hablar
de esto hoy en día,

326
00:16:54,625 --> 00:16:57,875
pero es importante porque
la Biblia dice que lo es.

327
00:16:58,000 --> 00:17:02,958
El arrepentimiento está ligado
completamente al cristianismo.

328
00:17:03,000 --> 00:17:06,125
Cuando cedemos a la tentación
y el pecado,

329
00:17:06,208 --> 00:17:10,208
debemos arrepentirnos con Dios
y las personas contra las cuales hemos pecado.

330
00:17:10,292 --> 00:17:13,792
No podemos decirle a Dios que lo sentimos
sin enfrentar a las personas

331
00:17:13,875 --> 00:17:16,542
que fueron implicadas y afectadas.

332
00:17:16,625 --> 00:17:20,250
Además, cuando hacemos caer
a otras personas en la tentación,

333
00:17:20,292 --> 00:17:23,042
cuando participamos en la tentación
de los demás,

334
00:17:23,125 --> 00:17:25,958
también debemos arrepentirnos
con Dios y con ellos.

335
00:17:26,042 --> 00:17:28,333
«Lo siento. Hice lo malo.

336
00:17:28,417 --> 00:17:31,250
¿Qué debo hacer para
arreglar las cosas?

337
00:17:31,292 --> 00:17:35,750
No tengo excusa alguna.
Seré completamente franco».

338
00:17:35,792 --> 00:17:38,750
Esto es muy importante
para una iglesia como la nuestra,

339
00:17:38,792 --> 00:17:41,458
donde practicamos estar en comunidad
y tenemos grupos comunitarios.

340
00:17:41,500 --> 00:17:44,250
Queremos que tengan amistades
y que disfruten la vida juntos.

341
00:17:44,292 --> 00:17:49,417
Se fastidiarán unos a otros.
Se irritarán unos a otros.

342
00:17:49,458 --> 00:17:55,833
Pecarán unos contra los otros.
Lo harán. Lo harán.

343
00:17:55,875 --> 00:17:58,375
Aquí las palabras de Jesús
son muy importantes.

344
00:17:58,500 --> 00:18:02,458
Cuando el Espíritu Santo
nos redarguye de pecado, debemos arrepentirnos.

345
00:18:02,542 --> 00:18:05,958
Ahora, permítanme decir que
lo que no es el arrepentimiento, porque creo que

346
00:18:06,000 --> 00:18:09,250
es una de esas palabras
que se usan a con frecuencia

347
00:18:09,292 --> 00:18:12,292
pero que casi no se entiende.

348
00:18:12,375 --> 00:18:15,458
Grace y yo acabamos de escribir
un libro sobre el matrimonio,

349
00:18:15,500 --> 00:18:18,792
y dedicamos un capítulo entero
a las disputas o altercados.

350
00:18:18,833 --> 00:18:21,833
Cualquier libro sobre el matrimonio
que valga la pena trata

351
00:18:21,917 --> 00:18:25,792
el tema de resolver conflictos,
el pecado, y el arrepentimiento.

352
00:18:25,875 --> 00:18:29,250
Es tema obligado.

353
00:18:29,292 --> 00:18:31,833
Si ha estado casado por más
de 17 minutos,

354
00:18:31,917 --> 00:18:35,750
sabe que está casado con
una persona pecadora,

355
00:18:35,792 --> 00:18:38,000
y ellos saben que están
casado con una persona pecadora.

356
00:18:38,083 --> 00:18:40,917
Repito, necesitan respeto, reglas,

357
00:18:40,958 --> 00:18:45,583
y un árbitro que les ayude
a resolver el asunto.

358
00:18:45,625 --> 00:18:49,542
Lo que mi dulce esposa y yo
pusimos en el libro fue esto:

359
00:18:49,625 --> 00:18:53,958
El arrepentimiento no es ser sorprendido,
sino ser honesto que lo hizo.

360
00:18:54,042 --> 00:19:00,125
¿Qué necesita decirle a su pareja
que no le ha dicho?

361
00:19:00,167 --> 00:19:03,708
De repente se pone seria
la cosa. ¿No es cierto?

362
00:19:03,792 --> 00:19:06,375
Segundo, el arrepentimiento no
es negar el pecado.

363
00:19:06,458 --> 00:19:09,625
«No lo hice.
No sé de qué estás hablando.

364
00:19:09,708 --> 00:19:12,458
Soy inocente».
No es negarlo.

365
00:19:12,500 --> 00:19:14,792
Tercero, el arrepentimiento
no es disminuir nuestro pecado,

366
00:19:14,875 --> 00:19:17,458
minimizándolo o confesándolo
parcialmente.

367
00:19:17,542 --> 00:19:20,875
«Oh, no fue nada».
O «Hice lo mejor que pude».

368
00:19:20,958 --> 00:19:23,792
O «Es que nadie es perfecto».
O «Pudo haber sido peor».

369
00:19:23,833 --> 00:19:27,125
O «Te contaré parte de lo que hice,
pero no todo lo que hice».

370
00:19:27,208 --> 00:19:29,375
El arrepentimiento no es así.

371
00:19:29,458 --> 00:19:30,917
El arrepentimiento no es manejar
nuestro pecado

372
00:19:30,958 --> 00:19:32,458
y tratar de mantenerlo bajo control.

373
00:19:32,542 --> 00:19:35,125
«Sí, soy adicto a tal cosa,
compulsión, problema,

374
00:19:35,167 --> 00:19:37,250
o tendencia, pero no hay
ningún problema.

375
00:19:37,292 --> 00:19:40,292
No lo hago todo al mismo tiempo,
sino solo algunas veces.

376
00:19:40,375 --> 00:19:41,792
Lo tengo todo bajo control».

377
00:19:41,875 --> 00:19:43,208
No.

378
00:19:43,292 --> 00:19:45,417
Porque Jesús murió por el pecado,
no lo manejamos,

379
00:19:45,458 --> 00:19:46,792
lo hacemos morir.

380
00:19:46,875 --> 00:19:49,292
Lo matamos porque Él murió
por él.

381
00:19:49,375 --> 00:19:52,792
Y murió por el pecado
para que lo matáramos.

382
00:19:52,875 --> 00:19:56,625
Además, el arrepentimiento no es echar la
culpa a alguien o a algo por nuestros pecados,

383
00:19:56,708 --> 00:19:59,042
o pasarle la responsabilidad a otro.

384
00:19:59,125 --> 00:20:01,042
«Sí, lo hice, pero tú me hiciste.

385
00:20:01,125 --> 00:20:03,250
Lo hice, pero fue porque tú
me abandonaste.

386
00:20:03,292 --> 00:20:05,250
Me enojé, pero tú me enojaste.

387
00:20:05,292 --> 00:20:06,625
Sí, me descarrié,

388
00:20:06,708 --> 00:20:08,625
pero fue porque no satisfacías
mis necesidades».

389
00:20:08,708 --> 00:20:13,708
No es echarle la culpa a otro
por su pecado, inclusive al diablo.

390
00:20:13,792 --> 00:20:15,833
Es reconocerlo.

391
00:20:15,917 --> 00:20:18,667
El arrepentimiento no es excusar
nuestro pecado.

392
00:20:18,750 --> 00:20:22,792
«Hay circunstancias. Estaba cansado.
Mi padre nunca me abrazó.

393
00:20:22,833 --> 00:20:28,042
Tengo una buena razón
en mi mente que tiene buen sentido».

394
00:20:28,125 --> 00:20:30,458
El arrepentimiento no se trata
del pecado de los demás,

395
00:20:30,500 --> 00:20:32,542
sino del nuestro.

396
00:20:32,625 --> 00:20:35,292
La gente religiosa siempre está consciente
de los pecados de otros,

397
00:20:35,375 --> 00:20:36,750
menos el suyo.

398
00:20:36,792 --> 00:20:40,833
Aquí Jesús habla de estar conscientes
de nuestro pecado.

399
00:20:40,917 --> 00:20:42,625
Es exactamente lo que dice.

400
00:20:42,708 --> 00:20:45,583
Dice que velemos por nosotros mismos,

401
00:20:45,625 --> 00:20:48,792
que estemos atentos a lo que hacemos.

402
00:20:48,875 --> 00:20:54,083
A veces somos tan conscientes
de todas las cosas malas que hace la gente

403
00:20:54,125 --> 00:20:58,833
que no echamos de ver
toda nuestra culpa e hipocresía.

404
00:20:58,875 --> 00:21:02,875
Además, el arrepentimiento no se trata
de manipular a Dios

405
00:21:02,958 --> 00:21:04,917
y la gente para que nos bendiga.

406
00:21:04,958 --> 00:21:07,917
«Si le digo a Dios que lo siento,
tiene que bendecirme, ¿cierto?

407
00:21:07,958 --> 00:21:09,917
No debería salir con esa persona,

408
00:21:09,958 --> 00:21:12,417
pero si se lo confieso a Jesús,
Él la salvará

409
00:21:12,458 --> 00:21:14,625
y resolverá el problema,
¿cierto?

410
00:21:14,708 --> 00:21:18,625
Sé que no debería hacer esto,
pero tal vez si pido disculpas,

411
00:21:18,667 --> 00:21:20,292
la persona me perdonará.

412
00:21:20,375 --> 00:21:22,792
Recuperaré mi trabajo,
o mi cónyuge,

413
00:21:22,875 --> 00:21:26,167
o mi amigo, o mi dignidad».

414
00:21:26,250 --> 00:21:30,208
No es hacer algo para recibir algo
a cambio.

415
00:21:30,292 --> 00:21:34,208
Es solo hacer algo porque
es lo correcto.

416
00:21:34,292 --> 00:21:37,500
Además, el arrepentimiento
no es sentir la tristeza del mundo.

417
00:21:37,583 --> 00:21:39,833
Es algo que Pablo les dice
a los corintios;

418
00:21:39,917 --> 00:21:44,500
porque la tristeza del mundo
es solo sentirse mal, sin cambiar.

419
00:21:44,583 --> 00:21:48,958
Algunos de Uds. se sienten mal,
pero no cambian.

420
00:21:49,000 --> 00:21:51,833
Así es la tristeza del mundo,
no es el verdadero arrepentimiento.

421
00:21:51,917 --> 00:21:54,167
El arrepentimiento no es
lamentar las consecuencias

422
00:21:54,250 --> 00:21:58,375
de su pecado, sino odiar el mal
y el pecado mismo.

423
00:21:58,417 --> 00:22:01,083
«Sí, esto le causó dolor a la gente.
Sí, esto tuvo repercusiones.

424
00:22:01,125 --> 00:22:03,042
Sí, esto ocasionó complicaciones.

425
00:22:03,125 --> 00:22:06,792
Lamento todo eso, pero lo que más
lamento es el pecado mismo,

426
00:22:06,875 --> 00:22:11,625
no solo las consecuencias del pecado,
sino el pecado en sí».

427
00:22:11,708 --> 00:22:15,083
Amigos, repito, el pecado ya sea de
omisión o de comisión

428
00:22:15,125 --> 00:22:18,625
es hacer lo malo; es no hacer lo bueno.

429
00:22:18,708 --> 00:22:21,083
Es lamentar todo eso.

430
00:22:21,125 --> 00:22:24,417
Por último, el arrepentimiento no es
solo confesar el pecado

431
00:22:24,458 --> 00:22:30,542
y lamentarse de él, sino como dije,
matar su pecado.

432
00:22:30,625 --> 00:22:33,458
Así es, la Biblia dice una y otra vez
las siguientes palabras:

433
00:22:33,500 --> 00:22:39,292
Cristo murió por nuestros pecados.
Ese es el evangelio.

434
00:22:39,333 --> 00:22:42,500
Es la parte principal del evangelio.
Esa es la Biblia.

435
00:22:42,583 --> 00:22:48,042
Es la parte principal de la Biblia.
Cristo murió por nuestros pecados.

436
00:22:48,125 --> 00:22:50,125
Nuestro Dios se convirtió
en el sustituto.

437
00:22:50,167 --> 00:22:52,625
Murió por nuestro pecado.

438
00:22:52,708 --> 00:22:56,667
Nuestro pecado se hace morir en Cristo,
por lo tanto podemos hacer morir

439
00:22:56,708 --> 00:22:59,042
el pecado por causa de Cristo.

440
00:22:59,167 --> 00:23:02,708
Jesús resucitó de los muertos,
envió su Espíritu Santo

441
00:23:02,792 --> 00:23:06,333
para que vivamos
una vida nueva.

442
00:23:06,417 --> 00:23:08,583
El arrepentimiento es todo eso.

443
00:23:08,625 --> 00:23:13,417
Reconocerlo, matar el pecado porque
mató a Jesús,

444
00:23:13,458 --> 00:23:19,417
por el poder del Espíritu Santo,
llevar una vida nueva conforme a la de Jesús

445
00:23:19,458 --> 00:23:23,625
quien fue tentado Él mismo,
pero nunca pecó.

446
00:23:23,667 --> 00:23:26,042
Sí, así es.

447
00:23:26,125 --> 00:23:30,042
Bien, cuando pecamos, porque no es
si vamos a pecar,

448
00:23:30,125 --> 00:23:31,958
y no es que debamos pecar,

449
00:23:32,042 --> 00:23:35,750
sino que de este lado de la eternidad
lo haremos.

450
00:23:35,792 --> 00:23:37,625
Esto es lo que debemos hacer,

451
00:23:37,708 --> 00:23:39,875
los que son culpables de pecado,

452
00:23:39,958 --> 00:23:42,417
al ser culpables de pecado,
nos arrepentimos.

453
00:23:42,458 --> 00:23:44,958
Ahora, ¿qué pasa con las personas
contra quienes hemos pecado?

454
00:23:45,000 --> 00:23:51,333
No el pecador sino la víctima.
¿Qué hacen ellos?

455
00:23:51,417 --> 00:23:55,083
Jesús usa esta palabra
varias veces.

456
00:23:55,125 --> 00:23:56,875
El perdón.

457
00:23:56,917 --> 00:24:02,625
De hecho dice, «Perdónalo a él»,
o «Perdónalos».

458
00:24:02,708 --> 00:24:08,250
Perdona.
El pecador debe arrepentirse.

459
00:24:08,292 --> 00:24:13,292
La víctima debe perdonar.
¿De acuerdo?

460
00:24:13,333 --> 00:24:16,458
Ahora el Espíritu Santo los cogerá.

461
00:24:16,542 --> 00:24:21,042
Les recordará el pecado
que tienen que confesar a Dios

462
00:24:21,125 --> 00:24:23,625
y hablar de ese pecado
con otra persona.

463
00:24:23,708 --> 00:24:26,875
También hará que recuerden
los rostros, los nombres,

464
00:24:26,958 --> 00:24:30,875
los relatos de personas que
han pecado contra Uds.

465
00:24:30,958 --> 00:24:33,875
No quiero restarle importancia
de ninguna manera.

466
00:24:33,958 --> 00:24:37,375
Algunas cosas son muy perjudiciales,
dolorosas, horribles.

467
00:24:37,458 --> 00:24:42,000
Algunos de Uds. han sufrido un mal
palpable y horrible.

468
00:24:42,083 --> 00:24:45,000
No quiero minimizarlo
de ninguna manera.

469
00:24:45,083 --> 00:24:48,042
Dios les traerá a la mente
la cara de la persona, su nombre,

470
00:24:48,125 --> 00:24:51,250
el relato, la historia,
las circunstancias,

471
00:24:51,292 --> 00:24:55,083
y les pedirá que los perdonen.

472
00:24:55,125 --> 00:24:57,375
Les pedirá que los perdonen.

473
00:24:57,500 --> 00:25:01,917
Jesús habla de tratar con los
pecados de otras personas

474
00:25:01,958 --> 00:25:03,458
en forma parecida
y de tres maneras:

475
00:25:03,542 --> 00:25:07,292
Dice, primero, que reprendamos
a los que pecan.

476
00:25:07,375 --> 00:25:08,833
Es lo que dice.

477
00:25:08,917 --> 00:25:11,208
Es exactamente lo que dice.

478
00:25:11,292 --> 00:25:14,792
«Si tu hermano peca, repréndelo».

479
00:25:14,875 --> 00:25:16,708
Repréndelo.

480
00:25:16,792 --> 00:25:19,708
No hablen de ellos;
háblenle a ellos.

481
00:25:19,792 --> 00:25:25,583
¿No es cierto?
No sean chismosos; confróntenlos.

482
00:25:25,625 --> 00:25:27,417
Hablen con Dios:

483
00:25:27,458 --> 00:25:29,625
«Dios, por favor abre su corazón.
Abre mi corazón.

484
00:25:29,708 --> 00:25:32,625
Dame las palabras para decirle.
Dame oídos para oír».

485
00:25:32,708 --> 00:25:34,458
Pueden hablar con Dios al respecto.

486
00:25:34,500 --> 00:25:37,125
Pueden buscar el consejo sabio
de una persona, y decirles:

487
00:25:37,167 --> 00:25:39,125
«Bien, pude hablar con ellos.

488
00:25:39,167 --> 00:25:41,958
¿Qué recomienda que haga
para ayudarles de una manera

489
00:25:42,000 --> 00:25:43,333
santa y servicial?

490
00:25:43,417 --> 00:25:45,333
Porque no quiero empeorar las cosas.

491
00:25:45,417 --> 00:25:47,833
Si empeoran, no quiero que sea

492
00:25:47,917 --> 00:25:50,667
porque yo aticé el fuego.

493
00:25:50,750 --> 00:25:53,625
Estoy tratando de echarle
agua al fuego».

494
00:25:53,667 --> 00:25:56,250
A fin de cuentas, tiene que ir en persona
a hablar con ellos.

495
00:25:56,333 --> 00:25:59,208
No sea cobarde, no les mande
un e-mail.

496
00:25:59,250 --> 00:26:01,458
No sea cobarde, no les mande
un mensaje de texto.

497
00:26:01,500 --> 00:26:03,583
No sea cobarde, no deje
un mensaje en el contestador.

498
00:26:03,625 --> 00:26:05,583
No sea cobarde, no mande
una carta.

499
00:26:05,625 --> 00:26:08,458
Dejen su temor al hombre
y confronte a la persona.

500
00:26:08,500 --> 00:26:09,958
Mirenla a los ojos
y hablen francamente.

501
00:26:10,000 --> 00:26:11,792
Háganlo en privado, no en público.

502
00:26:11,833 --> 00:26:13,958
Mejor dicho, no lo hagan
frente a una gran audiencia.

503
00:26:14,000 --> 00:26:16,458
Es decir, si han perpetrado un crimen
contra Ud.,

504
00:26:16,500 --> 00:26:18,375
traigan testigos, eso estaría bien.

505
00:26:18,458 --> 00:26:21,667
Me refiero en general, a los conflictos
entre las personas.

506
00:26:21,750 --> 00:26:25,208
Ud. y un amigo están peleando.
Tuvieron un desacuerdo.

507
00:26:25,292 --> 00:26:29,125
Siéntense juntos, mírense a los ojos,
y hablen con franqueza.

508
00:26:29,167 --> 00:26:31,708
Repréndalos.

509
00:26:31,792 --> 00:26:36,583
Dígales: «Pecaste al hacer esto.

510
00:26:36,625 --> 00:26:39,792
En esto pecaste. En esto pecaste.

511
00:26:39,833 --> 00:26:42,750
Te amo. El pecado conduce a la muerte.

512
00:26:42,792 --> 00:26:46,292
Si no matamos el pecado,
acabará matando nuestra relación.

513
00:26:46,333 --> 00:26:48,708
No dejemos que mate nuestra relación.

514
00:26:48,792 --> 00:26:51,458
Matémoslo por la gracia de Dios,

515
00:26:51,542 --> 00:26:54,000
por la obra de Jesús».

516
00:26:54,083 --> 00:26:58,667
Aquí es donde toda relación
debe tener a Jesús.

517
00:26:58,708 --> 00:27:01,583
Él forma parte de todas
nuestras relaciones.

518
00:27:01,625 --> 00:27:04,917
No son solo dos personas,
Él también está ahí.

519
00:27:04,958 --> 00:27:09,167
Repréndalos.

520
00:27:09,250 --> 00:27:11,250
Eso significa que Ud. no puede
ser un cobarde.

521
00:27:11,292 --> 00:27:13,333
No puede tener problemas
con el temor del hombre.

522
00:27:13,417 --> 00:27:16,333
No puede ser como las personas
que quieren caerle bien a todos

523
00:27:16,417 --> 00:27:19,250
y que la vida sea sencilla,
que nunca sea complicada,

524
00:27:19,292 --> 00:27:22,750
que nadie se moleste
evitan cualquier conflicto;

525
00:27:22,792 --> 00:27:25,875
y no le gusta cuando
las personas no se la llevan bien.

526
00:27:25,958 --> 00:27:29,125
Tienen que arrepentirse de eso,
porque es pecado,

527
00:27:29,208 --> 00:27:31,292
porque eso no es amar
a la persona.

528
00:27:31,333 --> 00:27:34,500
Si de veras ama a alguien,
necesita reprender a esa persona.

529
00:27:34,583 --> 00:27:37,333
Dios nos reprende un nos ama.

530
00:27:37,417 --> 00:27:40,458
Nos muestra el pecado
para que podamos lidiar con él,

531
00:27:40,500 --> 00:27:45,125
a fin de que nuestra relación con él
al fin sea más fuerte.

532
00:27:45,208 --> 00:27:48,417
Padres, esto empieza cuando
los niños están jóvenes.

533
00:27:48,458 --> 00:27:52,708
Empieza cuando los niños
son jóvenes.

534
00:27:52,792 --> 00:27:55,667
Tuve una situación hace poco;
de hecho fue esta semana

535
00:27:55,708 --> 00:27:57,042
con Alexi.

536
00:27:57,083 --> 00:27:58,667
Es mi hija de 7 años, rubia

537
00:27:58,708 --> 00:28:00,125
y de ojos azules.

538
00:28:00,167 --> 00:28:01,667
Se parece a su mamá.

539
00:28:01,750 --> 00:28:04,167
Me compraron una silla
para papá, súper cómoda.

540
00:28:04,250 --> 00:28:07,333
Estaba sentado en mi silla para papá
y Alexi viene con

541
00:28:07,417 --> 00:28:09,542
con los ojos tristes
y los labios trémulos,

542
00:28:09,625 --> 00:28:12,458
y las lágrimas como que
empezaban a anegar sus ojos.

543
00:28:12,542 --> 00:28:15,333
Me miró y me dijo, «¿Papá Daddy?».

544
00:28:15,417 --> 00:28:17,500
Se conmovió mi corazón y le dije,
«¿Qué, mi amor, qué tienes?

545
00:28:17,583 --> 00:28:18,917
¿Que te pasa?».

546
00:28:18,958 --> 00:28:21,125
«No me dejan jugar Wii».

547
00:28:21,167 --> 00:28:26,083
Es un problema enorme, ¿de acuerdo?

548
00:28:26,125 --> 00:28:28,917
Es como llamar al 9-1-1, ¿cierto?

549
00:28:28,958 --> 00:28:30,375
Es un gran problema.

550
00:28:30,458 --> 00:28:32,542
«Papi, no me dejan jugar Wii».

551
00:28:32,625 --> 00:28:38,083
Bien, lo primero que pensé fue:
«Quizás debería ir a ver qué pasa».

552
00:28:38,125 --> 00:28:39,833
¿Saben?

553
00:28:39,917 --> 00:28:41,667
Después pensé, «No,

554
00:28:41,750 --> 00:28:44,542
probablemente necesite ser valiente».

555
00:28:44,625 --> 00:28:47,083
Le dije, «Está bien primor,
¿hablaste con ellos?

556
00:28:47,125 --> 00:28:49,333
¿Les dijiste que te sientes excluida,

557
00:28:49,417 --> 00:28:51,625
que están pecando contra ti,

558
00:28:51,708 --> 00:28:54,917
que te sientes marginada
y que te han resentido?».

559
00:28:54,958 --> 00:28:57,042
«Pues, no, quería que tú
les hablaras».

560
00:28:57,083 --> 00:28:58,417
De acuerdo.

561
00:28:58,500 --> 00:29:00,417
Estas cosas empiezan temprano.

562
00:29:00,458 --> 00:29:02,792
«Está bien, necesitas ser valiente.

563
00:29:02,833 --> 00:29:05,458
Necesitas ser valiente, pequeña Lexi,
tienes que ser valiente.

564
00:29:05,500 --> 00:29:06,833
Entra y diles:

565
00:29:06,917 --> 00:29:09,167
"Uds. pecaron contra mí,
estoy resentida,

566
00:29:09,250 --> 00:29:11,667
y quiero hablarles de esto"».

567
00:29:11,750 --> 00:29:15,292
Me dijo, «Oh, no fue nada,
me olvidaré de esto».

568
00:29:15,375 --> 00:29:20,417
«No, no puedes olvidarte,
porque si los amas,

569
00:29:20,458 --> 00:29:22,042
necesitas reprenderlos

570
00:29:22,125 --> 00:29:24,125
para que puedas tener una relación
con ellos».

571
00:29:24,208 --> 00:29:26,958
Por que si no, lo que pasa es que
lo niños hacen lo mismo que los adultos,

572
00:29:27,042 --> 00:29:29,875
y empiezan a esquivarse.

573
00:29:29,958 --> 00:29:34,000
Hay matrimonios que me dicen,
«Nunca peleamos».

574
00:29:34,083 --> 00:29:37,875
Lo que eso me dice es que son
pasivo-agresivos,

575
00:29:37,958 --> 00:29:42,542
se esquivan uno al otro,
en realidad no se aman,

576
00:29:42,625 --> 00:29:45,458
no están disfrutando la vida juntos.

577
00:29:45,500 --> 00:29:48,583
El hecho de que no estén peleando
no me anima en lo absoluto.

578
00:29:48,625 --> 00:29:50,667
De hecho, me preocupa.

579
00:29:50,750 --> 00:29:53,958
Significa que uno vive por acá,
y el otro por allá.

580
00:29:54,000 --> 00:29:57,750
«No peleamos para nada,
porque ni siquiera nos conocemos».

581
00:29:57,792 --> 00:30:00,250
Prefiero que haya un poco de conflicto
que lleve a una

582
00:30:00,292 --> 00:30:03,958
resolución y a la intimidad,
en vez de dos vidas separadas, funcionales,

583
00:30:04,042 --> 00:30:09,000
paralelas en todas
las relaciones estrechas.

584
00:30:10,458 --> 00:30:14,083
Entonces le dije: «Pequeña Alexi,
sé valiente».

585
00:30:14,125 --> 00:30:16,125
Oré por ella.

586
00:30:16,208 --> 00:30:18,667
Rebozó su valentía de niña de 7 años.

587
00:30:18,750 --> 00:30:21,167
Sé que no me parezco
a una niña de 7 años,

588
00:30:21,250 --> 00:30:23,167
pero usen su imaginación.

589
00:30:23,250 --> 00:30:25,667
Entró resueltamente donde estaban
y les habló

590
00:30:25,750 --> 00:30:28,125
y resolvieron el asunto.

591
00:30:28,167 --> 00:30:30,958
Por lo tanto, esto es lo que deben
hacer esta semana.

592
00:30:31,000 --> 00:30:32,917
Pónganse el rostro de Alexi,
¿de acuerdo?

593
00:30:32,958 --> 00:30:36,167
Anímate pequeñita, sé valiente.

594
00:30:36,250 --> 00:30:38,500
Han pecado contra algunos
de Uds. durante años,

595
00:30:38,583 --> 00:30:40,792
y algunos de Uds. han hecho caso omiso
o lo han ignorado,

596
00:30:40,833 --> 00:30:44,500
algunos de Uds. lo han pasado por alto
porque aman la paz

597
00:30:44,583 --> 00:30:47,667
y la calma más que aman a Dios
y a esa persona.

598
00:30:47,750 --> 00:30:49,667
Necesitan arrepentirse de eso.

599
00:30:49,750 --> 00:30:52,333
Algunos de Uds. necesitan
recapacitar y decir:

600
00:30:52,417 --> 00:30:54,583
«Bien, necesitamos hablar de esto».

601
00:30:54,625 --> 00:30:56,875
Algunos de Uds. han sido abusados
durante años,

602
00:30:56,917 --> 00:31:00,125
y la persona que los abusó
ni siquiera sabe que es un abusador.

603
00:31:00,208 --> 00:31:02,375
Piensan que así es la relación
y nada más.

604
00:31:02,458 --> 00:31:04,417
Y Uds. sabe que
lo están mandoneando.

605
00:31:04,458 --> 00:31:08,083
Necesita reprenderlos, ¿de acuerdo?

606
00:31:08,125 --> 00:31:11,583
El Espíritu Santo les dirá quién es
esa persona; yo no sé

607
00:31:11,625 --> 00:31:14,583
cómo hacerlo, cuándo hacerlo,
ni dónde hacerlo.

608
00:31:14,625 --> 00:31:18,292
Oren por sus propios corazones para que
lo hagan con amor, pero repréndanlos.

609
00:31:18,375 --> 00:31:20,833
Segundo, cuando lidiamos con el
pecado de los demás,

610
00:31:20,917 --> 00:31:22,875
hay que perdonarlos.

611
00:31:22,958 --> 00:31:24,875
Jesús usa esas palabras.

612
00:31:24,958 --> 00:31:28,042
De hecho dice, «Perdónalos».

613
00:31:28,125 --> 00:31:31,292
Dice, «si se arrepiente, perdónalo».

614
00:31:31,333 --> 00:31:34,917
No nos dice qué hacer concretamente
en esta sección

615
00:31:34,958 --> 00:31:37,292
con los que no se arrepienten.

616
00:31:37,375 --> 00:31:40,208
Pero en realidad la Biblia enseña

617
00:31:40,292 --> 00:31:42,458
en su totalidad que
debemos perdonarlos.

618
00:31:42,500 --> 00:31:44,500
No significa que han sido perdonados
para siempre,

619
00:31:44,583 --> 00:31:48,125
sino que abdicamos nuestro
derecho a juzgarlos

620
00:31:48,208 --> 00:31:51,042
y lo dejamos en manos de Dios.

621
00:31:51,125 --> 00:31:54,292
Porque amigos, solo tenemos
dos alternativas: perdonar,

622
00:31:54,333 --> 00:31:56,500
o amargarnos la vida.

623
00:31:56,542 --> 00:31:59,542
Esas son las únicas dos opciones
que tienen las víctimas,

624
00:31:59,667 --> 00:32:01,708
contra quienes se ha pecado.

625
00:32:01,792 --> 00:32:06,042
Perdonar y dejarlo en manos del Señor,
o aferrarse a eso

626
00:32:06,125 --> 00:32:08,125
y amargarse.

627
00:32:08,167 --> 00:32:10,875
Si lo pasan por alto, se dejan
domeñar, controlar,

628
00:32:10,958 --> 00:32:15,417
y manipular el resto de sus vidas.

629
00:32:17,417 --> 00:32:19,667
Algunos de Uds. dirán:
«Estoy amargado,

630
00:32:19,750 --> 00:32:22,167
pero con razón,
mire lo que me hicieron».

631
00:32:22,250 --> 00:32:24,500
Yo les diría, que puede
que tengan buenas razones.

632
00:32:24,583 --> 00:32:26,500
Lo que le hicieron puede que haya
sido atroz.

633
00:32:26,583 --> 00:32:27,833
No estoy diciendo que está bien,

634
00:32:27,917 --> 00:32:30,625
sino que no dejen que
se convierta en su identidad

635
00:32:30,708 --> 00:32:35,458
y que determine su destino.

636
00:32:35,500 --> 00:32:39,417
Perdónenlos. Perdónenlos.

637
00:32:39,458 --> 00:32:41,875
¿Necesitan perdonar a alguien?

638
00:32:42,792 --> 00:32:45,625
¿A quién necesitan perdonar?

639
00:32:45,667 --> 00:32:48,750
Tienen que hacerles saber
que los perdonan.

640
00:32:48,792 --> 00:32:52,792
Tercero, a tratar con el pecado
de otros,

641
00:32:52,875 --> 00:32:55,042
siga reprendiendo y perdonando.

642
00:32:55,125 --> 00:32:59,042
Jesús dice, «Aunque sea siete veces
al día».

643
00:32:59,083 --> 00:33:00,792
Son muchas veces, ¿cierto?

644
00:33:00,833 --> 00:33:03,625
¿Cuántos de Uds. son padres con hijos,
y si perdonaran a un hijo

645
00:33:03,667 --> 00:33:06,625
solo siete veces al día sería asombroso
si fuera lo único

646
00:33:06,667 --> 00:33:10,792
que tuvieran que hacer, porque
es una y otra vez, ¿cierto?

647
00:33:10,875 --> 00:33:12,375
«¡No hagan eso!

648
00:33:12,458 --> 00:33:14,583
¡Vengan acá, regresen!
«¿Qué están haciendo?

649
00:33:14,625 --> 00:33:16,583
¿Otra vez?
¡No hagan eso!

650
00:33:16,625 --> 00:33:18,583
No hagan eso. No hagan eso.

651
00:33:18,625 --> 00:33:20,250
No hagan...».
Así es criar a los hijos.

652
00:33:20,292 --> 00:33:21,625
¿Alguna vez han leído Proverbios?

653
00:33:21,708 --> 00:33:23,542
Proverbios pudo haber sido
mucho más corto, ¿cierto?

654
00:33:23,625 --> 00:33:26,292
Pero Proverbios es largo porque
a veces dice la misma cosa

655
00:33:26,333 --> 00:33:28,542
una y otra vez, una y otra vez.

656
00:33:28,625 --> 00:33:29,958
¿Por qué?

657
00:33:30,000 --> 00:33:33,042
Porque así es como Dios
les enseña a sus hijos.

658
00:33:33,125 --> 00:33:36,292
Todos somos como niños,
la embarramos una y otra vez.

659
00:33:36,333 --> 00:33:38,292
Dios como Padre tiene
que seguirnos diciendo,

660
00:33:38,333 --> 00:33:39,875
Está bien, volvamos al mismo tema.

661
00:33:39,958 --> 00:33:41,875
Una y otra vez; una y otra vez,

662
00:33:41,958 --> 00:33:44,208
una y otra vez, siete veces al día.

663
00:33:44,292 --> 00:33:45,625
Por lo tanto la pregunta es:

664
00:33:45,667 --> 00:33:48,125
En la pelea, ¿cuando nos
damos por vencidos?

665
00:33:48,167 --> 00:33:49,500
Pensamos, «Ya no doy más.

666
00:33:49,583 --> 00:33:50,917
Ya no vuelvo a reprenderlos.

667
00:33:50,958 --> 00:33:53,125
No vuelvo a perdonarte.
Ya no puedo más contigo.

668
00:33:53,167 --> 00:33:55,125
Claudiqué en el tercer round,
en el cuarto round,

669
00:33:55,167 --> 00:33:56,417
en el quinto round, en el sexto round.

670
00:33:56,500 --> 00:34:00,958
En el round 7, tiro la toalla contigo»,
en un día.

671
00:34:01,000 --> 00:34:03,292
Es bastante, ¿cierto?

672
00:34:03,375 --> 00:34:07,125
Si la misma persona peca contra nosotros
siente veces

673
00:34:07,208 --> 00:34:10,583
en el mismo día, y de la misma manera,

674
00:34:10,625 --> 00:34:12,542
eso es mucho.

675
00:34:12,625 --> 00:34:15,083
Jesús dice, «Repréndanlo, y perdónenlo.

676
00:34:15,125 --> 00:34:16,458
Reprenda y perdone».

677
00:34:16,542 --> 00:34:19,625
Si eso pasa siete veces al día,
y el número 7 en la Biblia

678
00:34:19,708 --> 00:34:22,375
es el número de la perfección,
lo que está diciendo aquí más o menos

679
00:34:22,458 --> 00:34:24,292
es las veces que sea necesario.

680
00:34:24,375 --> 00:34:27,708
Debemos reprenderlos, se arrepienten,
los perdonamos.

681
00:34:27,792 --> 00:34:30,083
Así deben ser las cosas.

682
00:34:30,125 --> 00:34:31,667
¿Cuántas veces es capaz de perdonar?

683
00:34:31,750 --> 00:34:34,500
¿Cuántas veces, con quién
se dio por vencido y dijo:

684
00:34:34,583 --> 00:34:38,417
«Hasta aquí llegamos, ya no puedo
perdonarlos más.

685
00:34:38,458 --> 00:34:40,167
Estoy amargado. Estoy harto.

686
00:34:40,250 --> 00:34:41,750
Me doy por vencido.

687
00:34:41,792 --> 00:34:45,292
Ni siquiera voy a intentarlo»?

688
00:34:45,333 --> 00:34:48,292
Jesús dice, «No hagan eso».

689
00:34:48,333 --> 00:34:51,917
No hagan eso, porque si aman a Dios
y aman a la otra persona,

690
00:34:51,958 --> 00:34:55,167
seguirán reprendiendo y buscando
la manera de perdonar.

691
00:34:55,250 --> 00:34:57,667
Cirilo de Alejandría, uno de los
padres fundadores

692
00:34:57,708 --> 00:35:01,542
de la iglesia, dijo algo interesante
sobre este principio.

693
00:35:01,625 --> 00:35:05,458
Dijo: «Tenemos que lidiar con los
pecadores como Dios lo hace»,

694
00:35:05,542 --> 00:35:09,458
o mejor dicho, «como un médico
trata a los enfermos».

695
00:35:09,542 --> 00:35:12,000
De acuerdo, imagínense que van
a su doctor y le dicen:

696
00:35:12,083 --> 00:35:15,083
«Estoy enfermo».
«Es la sexta vez.

697
00:35:15,125 --> 00:35:17,000
No puedo más contigo.

698
00:35:17,083 --> 00:35:20,458
Solo trato a las personas
que se enferman cinco veces.

699
00:35:20,500 --> 00:35:23,458
Es la última vez que puedo atenderte».

700
00:35:23,500 --> 00:35:25,292
¿Qué hace un doctor?

701
00:35:25,375 --> 00:35:27,792
El doctor dice, «Si está enfermo,

702
00:35:27,833 --> 00:35:30,750
lo trato, le sirvo, y la ayudo

703
00:35:30,792 --> 00:35:33,250
a sanar y a recuperarse».

704
00:35:33,292 --> 00:35:35,000
Es lo que hace un médico.

705
00:35:35,083 --> 00:35:38,125
Cuando tratamos personas
enfermas con el pecado,

706
00:35:38,208 --> 00:35:41,625
necesitamos la actitud de un médico.

707
00:35:41,708 --> 00:35:44,750
«Siempre que esté enfermo,
mientras esté enfermo,

708
00:35:44,792 --> 00:35:48,625
lo reprenderé amorosamente

709
00:35:48,708 --> 00:35:52,833
porque es el plan de tratamiento
prescrito por el Señor».

710
00:35:52,917 --> 00:35:54,333
¿Y saben qué?

711
00:35:54,417 --> 00:35:56,708
Cuando pecamos,
eso es lo que queremos.

712
00:35:56,750 --> 00:36:00,750
Queremos que la gente nos ame,
que quieran estar con nosotros; al menos

713
00:36:00,792 --> 00:36:04,125
deberíamos querer eso,
y que nos reprendan sin darse por vencidos

714
00:36:04,167 --> 00:36:06,875
con nosotros; que nos
soporten con paciencia.

715
00:36:06,958 --> 00:36:08,875
Por lo tanto, no debemos ser hipócritas,

716
00:36:08,958 --> 00:36:11,208
debemos extender a otros la misma gracia

717
00:36:11,292 --> 00:36:15,125
que queremos que
nos den a nosotros.

718
00:36:15,208 --> 00:36:19,292
Al decir esto, permítanme decirles
lo que no es el perdón,

719
00:36:19,333 --> 00:36:21,708
porque repito, esto es muy importante.

720
00:36:21,792 --> 00:36:24,458
Gracie y yo escribimos en el libro,
«Perdonar no es negar,

721
00:36:24,542 --> 00:36:27,333
mejorar, o minimizar el pecado
que cometieron contra nosotros».

722
00:36:27,417 --> 00:36:28,833
«Oh, no pasó nada.

723
00:36:28,917 --> 00:36:30,833
No te preocupes. Está en el pasado.

724
00:36:30,917 --> 00:36:32,250
Queda olvidado».

725
00:36:32,292 --> 00:36:34,583
No, el perdón dice: «Gracias por
reconocerlo.

726
00:36:34,625 --> 00:36:38,250
Estaba muy molesto por ello,
me afectó mucho».

727
00:36:38,292 --> 00:36:40,625
A veces la gente se siente incómoda
cuando se arrepiente.

728
00:36:40,708 --> 00:36:42,958
«Ja,ja,ja», tratan de reírse del asunto.

729
00:36:43,042 --> 00:36:44,375
«Oiga, ¿sabe qué? De veras

730
00:36:44,458 --> 00:36:46,208
le agradezco mucho que lo haya mencionado,

731
00:36:46,292 --> 00:36:49,042
pero qué tal si deja de reírse porque
se siente incómodo...

732
00:36:49,125 --> 00:36:50,458
En realidad fue algo
muy grave lo que me hizo».

733
00:36:50,542 --> 00:36:54,792
Haga que se sientan más incómodos,
eso es lo que les estoy sugiriendo.

734
00:36:54,833 --> 00:36:57,333
¿Correcto?

735
00:36:57,375 --> 00:37:01,083
Le perdón no es hacer caso omiso
del pecado, ingenuamente.

736
00:37:01,125 --> 00:37:03,125
No es decir, «No voy a mirar;

737
00:37:03,208 --> 00:37:04,542
no voy a preguntar.

738
00:37:04,625 --> 00:37:08,000
Me voy a hacer de la vista gorda;
como si nunca hubiera pasado».

739
00:37:08,083 --> 00:37:10,167
No, eso no es perdonar.

740
00:37:10,250 --> 00:37:12,917
Perdonar reconocer la verdad,
plenamente consciente,

741
00:37:12,958 --> 00:37:17,917
y simplemente decidir perdonar.

742
00:37:17,958 --> 00:37:20,542
Así es el perdón.

743
00:37:20,625 --> 00:37:25,792
El perdón no es pasar por alto
ingenuamente la enfermedad

744
00:37:25,833 --> 00:37:28,167
pecaminosa de la gente, porque
a veces decimos: «Pues, sí,

745
00:37:28,250 --> 00:37:31,375
hiciste algo malo, pero eres una
buena persona», o

746
00:37:31,458 --> 00:37:34,375
«Eres una persona asombrosa,
pero te equivocaste esta vez»,

747
00:37:34,458 --> 00:37:36,000
o «Tienes un buen corazón».

748
00:37:36,083 --> 00:37:37,542
No, ¿saben qué?

749
00:37:37,625 --> 00:37:39,458
El pecado está en las raíces.

750
00:37:39,500 --> 00:37:43,708
Al perdonar a alguien no tenemos
que aparentar

751
00:37:43,792 --> 00:37:46,542
que todo está bien, y que en realidad
son buenas personas, y que

752
00:37:46,625 --> 00:37:51,875
solo fue un error, sino reconocer
que la enfermedad está en las raíces.

753
00:37:51,958 --> 00:37:55,333
Perdonar no es propiciar el pecado.

754
00:37:55,417 --> 00:37:59,042
No es decir, «Te perdono,
y seguiré ayudándote»,

755
00:37:59,167 --> 00:38:01,917
porque podría estar
propiciando el pecado.

756
00:38:01,958 --> 00:38:05,792
Les daré un ejemplo que ocurre
de vez en cuando.

757
00:38:05,875 --> 00:38:09,625
Las esposas a veces, para someterse
a sus esposos, los perdonan

758
00:38:09,708 --> 00:38:12,625
una y otra vez, una y otra vez,
vez, tras vez, tras vez, tras vez,

759
00:38:12,708 --> 00:38:15,083
por algún pecado que cometieron,
pero él en realidad no está arrepentido,

760
00:38:15,125 --> 00:38:18,125
no hace morir el pecado.

761
00:38:18,167 --> 00:38:21,042
Al hacer esto, ella está
propiciando, haciendo posible el pecado.

762
00:38:21,125 --> 00:38:25,375
A las mujeres, los amigos en general,
pero a las mujeres en particular,

763
00:38:25,458 --> 00:38:27,833
les recuerdo que la Biblia dice
en Génesis 2:18, creo que es:

764
00:38:27,917 --> 00:38:29,792
Que la esposa es una ayudadora.

765
00:38:29,875 --> 00:38:31,708
Se supone que debe ayudar.

766
00:38:31,792 --> 00:38:37,042
Si nunca reprende, si nunca señala
los caprichos, la locura,

767
00:38:37,125 --> 00:38:41,042
y si todo lo que hace es perdonar
sin llamarlo al

768
00:38:41,125 --> 00:38:45,792
arrepentimiento, no le está ayudando,
está propiciando y facilitando su pecado.

769
00:38:45,875 --> 00:38:48,625
Lo está mimando como una madre,
como una niñera.

770
00:38:48,667 --> 00:38:51,792
Esto puede suceder en todas
nuestras relaciones.

771
00:38:51,833 --> 00:38:56,875
No podemos perdonar a alguien
sin antes reprenderlos.

772
00:38:57,000 --> 00:38:59,917
Si mueren y se mudan o se van,
lo entiendo.

773
00:39:00,083 --> 00:39:01,833
Puede que no tenga otra alternativa.

774
00:39:01,917 --> 00:39:04,833
Pero dentro de lo posible,
debe reprenderlos

775
00:39:04,917 --> 00:39:07,333
para perdonarlos de veras,
para que ellos vean su propio pecado,

776
00:39:07,417 --> 00:39:09,833
para que pueda invitarlos
a arrepentirse de su pecado;

777
00:39:09,917 --> 00:39:12,458
de esa forma no estará propiciando
su pecado.

778
00:39:12,542 --> 00:39:14,458
El perdón no es esperar
que alguien reconozca

779
00:39:14,542 --> 00:39:16,667
su pecado, que pidan disculpas,
o que se arrepientan.

780
00:39:16,750 --> 00:39:19,167
Lo que sucede muchas veces
es que dos personas

781
00:39:19,250 --> 00:39:21,167
se miran y dicen: «Adelante,
tú primero».

782
00:39:21,250 --> 00:39:23,167
«No, primero tú. No, tú primero».

783
00:39:23,250 --> 00:39:24,583
«Tú primero».

784
00:39:24,625 --> 00:39:27,083
«Te perdono tan pronto
me digas que lo sientes.

785
00:39:27,125 --> 00:39:29,583
Si me amaras, y fueras como Jesús,

786
00:39:29,625 --> 00:39:32,583
me perdonarías y después
te diría que lo siento

787
00:39:32,625 --> 00:39:34,083
porque Jesús hace las cosas así».

788
00:39:34,125 --> 00:39:35,583
«Yo no soy Jesús».
Sí, lo sé.

789
00:39:35,625 --> 00:39:37,417
Por eso estamos en este problema,
¿sabes?

790
00:39:37,458 --> 00:39:40,792
O sea que no es esperar a que
la otra persona haga su parte

791
00:39:40,833 --> 00:39:44,292
porque hay arrepentimiento
y perdón.

792
00:39:44,333 --> 00:39:47,333
El perdón no es siempre
la segunda parte.

793
00:39:47,417 --> 00:39:50,583
A veces el perdón
es la primera parte.

794
00:39:50,625 --> 00:39:54,583
«Si pecas, aquí tienes,
te perdono.

795
00:39:54,625 --> 00:39:57,625
Cuando estés listo para pedir
disculpas y quieras resolver esto,

796
00:39:57,708 --> 00:40:00,458
te extenderé la mano.

797
00:40:00,542 --> 00:40:03,333
Se necesita una sola persona
para arrepentirse, una persona para perdonar,

798
00:40:03,417 --> 00:40:06,292
pero dos personas para
reconciliarse de veras.

799
00:40:06,333 --> 00:40:08,000
Hagan su parte.

800
00:40:08,083 --> 00:40:11,333
Por eso dijo el Apóstol Pablo:
«Si es posible, en cuanto de vosotros dependa,

801
00:40:11,417 --> 00:40:13,750
estad en paz con todos los hombres».

802
00:40:13,792 --> 00:40:15,792
Si necesitan arrepentirse, arrepiéntanse.

803
00:40:15,833 --> 00:40:17,417
Si necesitan perdonar, perdonen.

804
00:40:17,458 --> 00:40:23,292
Siempre traten de hacer su parte,
sea cual sea.

805
00:40:23,333 --> 00:40:25,917
El arrepentimiento, digo,
el perdón,

806
00:40:25,958 --> 00:40:29,750
no es olvidar el pecado que
cometieron contra nosotros.

807
00:40:29,792 --> 00:40:35,208
Perdonar y olvidar es una tontería.

808
00:40:35,292 --> 00:40:37,792
No podemos olvidar.

809
00:40:38,458 --> 00:40:40,000
No podemos olvidar.

810
00:40:40,083 --> 00:40:42,458
A algunos de Uds., les han
hecho cosas horribles, y no

811
00:40:42,542 --> 00:40:45,083
pueden decir simple y llanamente,
«Los perdono,

812
00:40:45,125 --> 00:40:46,542
y nunca recordaré lo que me hicieron».

813
00:40:46,625 --> 00:40:48,625
Uno se acuerda.

814
00:40:48,667 --> 00:40:52,250
Cuando la Biblia dice que Dios
se olvida de nuestros pecados,

815
00:40:52,292 --> 00:40:54,083
como dijo en el Antiguo Testamento

816
00:40:54,125 --> 00:40:56,708
uno de los profetas, no significa
que Dios está en el cielo diciendo:

817
00:40:56,833 --> 00:40:59,000
«No sé lo que hicieron. No tengo idea.

818
00:40:59,042 --> 00:41:01,250
No sé donde están
las llaves del carro.

819
00:41:01,292 --> 00:41:05,167
Soy muy olvidadizo»,
Claro que no.

820
00:41:05,250 --> 00:41:10,333
Al contrario, significa que no decide
relacionarse con nosotros

821
00:41:10,417 --> 00:41:12,667
en base a nuestro pecado,
sino en base a su gracia

822
00:41:12,750 --> 00:41:15,125
si creemos en Jesucristo.

823
00:41:15,208 --> 00:41:18,750
Además significa
que no establece nuestra identidad

824
00:41:18,792 --> 00:41:23,625
en base a nuestra transgresión,
sino por la salvación de Jesús.

825
00:41:25,292 --> 00:41:26,792
No significa que uno se olvida.

826
00:41:26,833 --> 00:41:29,292
Es decir, la gente religiosa
se inventa cosas estúpidas

827
00:41:29,333 --> 00:41:33,500
pegatinas, o calcomanías
muy desalentadoras.

828
00:41:33,583 --> 00:41:36,125
Pero la Biblia sí dice
en 1 Corintios 13

829
00:41:36,167 --> 00:41:38,667
que el amor no toma en cuenta
el mal recibido.

830
00:41:38,750 --> 00:41:41,125
O sea que no somos como
los arqueólogos

831
00:41:41,208 --> 00:41:44,167
que tratan de desenterrar
toda la historia.

832
00:41:44,250 --> 00:41:48,708
Pero sí quiere decir que
vamos a recordar.

833
00:41:48,792 --> 00:41:50,750
Eso es lo que significa.

834
00:41:50,792 --> 00:41:54,292
Decidimos no interactuar
con la otra persona

835
00:41:54,375 --> 00:41:56,667
en base a su pecado y transgresión.

836
00:41:56,708 --> 00:41:59,667
Significa que queremos lo mejor
para ellos, que los amamos,

837
00:41:59,708 --> 00:42:01,208
que buscamos el bien para ellos.

838
00:42:01,292 --> 00:42:02,875
Aunque nos duela emocionalmente,

839
00:42:02,958 --> 00:42:05,958
estamos dispuestos a seguir
procurando el bien para ellos.

840
00:42:06,042 --> 00:42:08,333
Pero no quiere decir que
nos olvidamos.

841
00:42:08,417 --> 00:42:09,958
No quiere decir que olvidamos.

842
00:42:10,000 --> 00:42:12,958
Mejor dicho, les daré algunas
analogías que me han venido a la mente

843
00:42:13,000 --> 00:42:14,458
al predicar este sermón.

844
00:42:14,500 --> 00:42:17,458
Recuerdo que al comienzo
de mi ministerio

845
00:42:17,500 --> 00:42:18,833
dos mujeres discutían.

846
00:42:18,917 --> 00:42:21,333
Una era muy religiosa,
y la otra tenía un marido

847
00:42:21,417 --> 00:42:22,750
que cometió adulterio.

848
00:42:22,792 --> 00:42:24,250
La mujer religiosa dijo,

849
00:42:24,292 --> 00:42:26,083
Se supone que debes
perdonar y olvidar.

850
00:42:26,125 --> 00:42:28,458
¿El adulterio?
Es algo que no se olvida.

851
00:42:28,542 --> 00:42:30,792
Podría decidir no obsesionarse

852
00:42:30,875 --> 00:42:32,208
y no pensar en eso a cada rato.

853
00:42:32,292 --> 00:42:33,625
Puede decidir perdonar.

854
00:42:33,667 --> 00:42:35,958
Puede decidir que tratará
de salvar su matrimonio.

855
00:42:36,000 --> 00:42:38,542
Puede decidir hacer
toda clase de cosas,

856
00:42:38,667 --> 00:42:42,792
pero de vez en cuando
se lo van a recordar.

857
00:42:42,833 --> 00:42:47,083
No es que como un disco duro
que se borra.

858
00:42:47,125 --> 00:42:52,958
También significa que el perdón

859
00:42:53,042 --> 00:42:54,875
no es solo sentir el dolor
de la transgresión

860
00:42:54,958 --> 00:42:57,000
y morir emocionalmente.

861
00:42:57,042 --> 00:43:02,875
Algunas personas perdonan,
pero después se lamentan.

862
00:43:02,958 --> 00:43:06,625
O puede que perdonen más adelante,
años después.

863
00:43:06,708 --> 00:43:11,250
Algún evento o actividad,
activa el recuerdo emocional

864
00:43:11,292 --> 00:43:18,042
de aquel horrendo pecado
que cometieron contra ellos.

865
00:43:18,125 --> 00:43:22,583
No significa que uno no lo siente,
sino que lo ha perdonado.

866
00:43:22,625 --> 00:43:26,750
Eso es todo, ¿de acuerdo?

867
00:43:26,792 --> 00:43:29,125
La Biblia dice que derramaremos
lágrimas hasta que

868
00:43:29,167 --> 00:43:32,167
veamos a Jesús enjugar las lágrimas
de nuestros ojos.

869
00:43:32,250 --> 00:43:35,625
Habrá muchas sazones y razones
de dolor.

870
00:43:35,708 --> 00:43:37,625
Pero no debemos morir emocionalmente.

871
00:43:37,667 --> 00:43:39,833
Está bien lamentarnos por eso.

872
00:43:39,917 --> 00:43:41,833
No significa que no hemos perdonado
a alguien.

873
00:43:41,917 --> 00:43:44,250
No podemos dejar que eso
nos lleve a la amargura,

874
00:43:44,292 --> 00:43:48,708
pero a veces de seguro
tenemos que lamentarnos.

875
00:43:48,792 --> 00:43:51,875
El perdón no es algo que pasa
una sola vez.

876
00:43:51,958 --> 00:43:53,458
No es que uno diga, «Ya los perdoné».

877
00:43:53,500 --> 00:43:56,042
A veces tenemos que perdonarlos
una y otra vez.

878
00:43:56,167 --> 00:43:58,250
Jesús dice que es porque cometen
el mismo pecado

879
00:43:58,333 --> 00:44:00,333
vez tras, vez tras vez,

880
00:44:00,417 --> 00:44:02,083
por eso tenemos que seguir
perdonándolos.

881
00:44:02,125 --> 00:44:05,083
A veces los perdonamos
y dentro de uno o dos años

882
00:44:05,125 --> 00:44:08,250
se acuerda y vuelve a sentirse mal
y tiene que decidir perdonarlos otra vez.

883
00:44:08,292 --> 00:44:10,458
«Dios, lo perdoné antes,
y hoy también los perdono.

884
00:44:10,500 --> 00:44:12,458
Me molestó antes,
y ahora también me molesta.

885
00:44:12,500 --> 00:44:14,833
Necesito perdonar de nuevo».

886
00:44:14,917 --> 00:44:19,625
No tiene que ocurrir
una sola vez.

887
00:44:19,667 --> 00:44:22,000
El perdón no es una
reconciliación plena

888
00:44:22,083 --> 00:44:24,750
de la relación a su estado anterior.

889
00:44:24,792 --> 00:44:27,708
No es decir, «Pecaste, y dijiste
que estabas arrepentido,

890
00:44:27,792 --> 00:44:31,208
y te perdoné, entonces sigamos
como íbamos antes».

891
00:44:31,292 --> 00:44:34,625
Cuando hay perdón y arrepentimiento
por el pecado, a veces puede

892
00:44:34,667 --> 00:44:38,958
ayudar a crear confianza e intimidad
en una relación.

893
00:44:39,042 --> 00:44:42,167
Uno dice, «Teníamos una buena relación,
y después sucedió

894
00:44:42,250 --> 00:44:44,667
algo horrible, pero hicimos el esfuerzo

895
00:44:44,750 --> 00:44:46,417
y ahora estamos más cerca que nunca».

896
00:44:46,458 --> 00:44:48,125
A veces pasa eso.

897
00:44:48,208 --> 00:44:51,958
A veces... la confianza se consigue
lentamente, pero se pierde rápidamente.

898
00:44:52,042 --> 00:44:56,167
Además, «Lo que hicieron causó
tanto daño que

899
00:44:56,208 --> 00:44:58,833
aunque los perdono, no podemos,

900
00:44:58,875 --> 00:45:01,917
hacer de cuenta que pausamos
la cinta y que ahora simplemente podemos

901
00:45:01,958 --> 00:45:06,375
prenderla otra vez al resolver esto,
y seguir adelante como si nada hubiera pasado».

902
00:45:06,458 --> 00:45:08,167
Les daré dos ejemplos dolorosos.

903
00:45:08,250 --> 00:45:12,833
Una mujer y un hombre, una madre
y un padre,

904
00:45:12,917 --> 00:45:15,292
descubrieron que uno de los
abuelos estaba

905
00:45:15,375 --> 00:45:18,458
abusando a uno de sus hijos.

906
00:45:18,542 --> 00:45:21,250
Y el abuelo les dijo
con toda honestidad: «Sí, lo hice.

907
00:45:21,292 --> 00:45:23,583
Y sí, lo lamento mucho».
Se mostró arrepentido,

908
00:45:23,625 --> 00:45:24,958
y lo perdonaron.

909
00:45:25,042 --> 00:45:27,708
¿Pero debemos pedirle al abuelo
que vuelva a cuidar a los niños?

910
00:45:27,792 --> 00:45:30,000
No. No.

911
00:45:30,083 --> 00:45:33,125
No podemos volver a como estábamos
antes porque sería peligroso

912
00:45:33,208 --> 00:45:35,958
para los niños.

913
00:45:36,000 --> 00:45:39,667
Necesitamos perdonar
y ser sabios.

914
00:45:39,750 --> 00:45:45,792
Otra situación que
se me presentó,

915
00:45:45,833 --> 00:45:49,167
dos parejas de buenos amigos míos,

916
00:45:49,250 --> 00:45:51,708
donde las esposas son muy
buenas amigas y los maridos

917
00:45:51,792 --> 00:45:53,958
son muy buenos amigos,
y salen juntos como parejas

918
00:45:54,042 --> 00:45:56,208
a celebrar los feriados, y son amigos.

919
00:45:56,250 --> 00:45:58,417
Las dos parejas tenían una relación
muy estrecha,

920
00:45:58,500 --> 00:46:03,167
pero uno de los maridos empieza
a buscar una relación

921
00:46:03,250 --> 00:46:04,583
amorosa con la esposa de su amigo.

922
00:46:04,625 --> 00:46:06,792
La situación empieza a empeorar,

923
00:46:06,875 --> 00:46:09,292
y los pillan a los dos.

924
00:46:09,333 --> 00:46:11,792
Los pillan.

925
00:46:11,833 --> 00:46:14,667
Se arrepienten, y sus cónyuges
los perdonan,

926
00:46:14,750 --> 00:46:17,333
¿pero deben volver a salir juntos
como parejas?

927
00:46:17,417 --> 00:46:18,750
No.

928
00:46:18,792 --> 00:46:20,250
¿Pueden estar juntos en Navidad?

929
00:46:20,292 --> 00:46:23,458
No. No.

930
00:46:23,542 --> 00:46:29,333
La relación ha sido alterada,
tal vez para siempre.

931
00:46:30,333 --> 00:46:32,792
Lo más probable es que nunca
vuelva a ser como antes,

932
00:46:32,833 --> 00:46:35,250
de hecho les recomiendo que
no sea como antes, ¿de acuerdo?

933
00:46:35,292 --> 00:46:37,500
Los que son religiosos,
y se creen buenos, piensan:

934
00:46:37,583 --> 00:46:39,083
«No, podría ser fabuloso».

935
00:46:39,125 --> 00:46:44,500
No, es peligroso y riesgoso.

936
00:46:44,583 --> 00:46:48,292
Las víctimas del pecado
pueden perdonar,

937
00:46:48,333 --> 00:46:51,000
y los que pecaron pueden
arrepentirse,

938
00:46:51,083 --> 00:46:55,708
pero la relación queda alterada
para siempre.

939
00:46:55,750 --> 00:47:00,292
Por último, el perdón no es
oponerse a la justicia.

940
00:47:00,375 --> 00:47:03,042
No es menospreciar la justicia.

941
00:47:03,125 --> 00:47:05,083
No es decir, «Pues, estaba
arrepentido,

942
00:47:05,125 --> 00:47:07,083
por lo tanto no llamaré a la policía».

943
00:47:07,125 --> 00:47:09,417
¿Cometieron un crimen?
¿Le hicieron daño a alguien?

944
00:47:09,458 --> 00:47:12,750
Puede perdonarlos y a la vez
buscar la justicia, puede hacerlo.

945
00:47:12,792 --> 00:47:16,042
Podría ser un caso de disciplina
en la iglesia, o un asunto legal.

946
00:47:16,125 --> 00:47:17,667
Puede hacerlo.

947
00:47:17,750 --> 00:47:20,125
No significa que tenga que hacerlo,
sino que puede.

948
00:47:20,208 --> 00:47:22,458
Trataba con un tipo hace poco,

949
00:47:22,542 --> 00:47:23,875
era cristiano.

950
00:47:23,958 --> 00:47:26,208
Había otro tipo que decía ser cristiano,

951
00:47:26,292 --> 00:47:27,625
pero no parecía serlo.

952
00:47:27,667 --> 00:47:29,625
Les diré lo que hizo este tipo,

953
00:47:29,667 --> 00:47:31,375
le robó un montón de dinero
al tipo cristiano

954
00:47:31,458 --> 00:47:34,375
y vino y le dijo,

955
00:47:34,458 --> 00:47:35,917
«Soy culpable. Me robé el dinero.

956
00:47:35,958 --> 00:47:37,292
Lo siento.

957
00:47:37,375 --> 00:47:41,792
Por favor perdóname y no me hagas
pagar lo que te debo».

958
00:47:41,833 --> 00:47:44,583
Medio se arrepintió el tipo.

959
00:47:44,625 --> 00:47:47,000
¿Por qué lo hizo?

960
00:47:47,083 --> 00:47:49,000
El otro tipo le dijo, «Te perdono,

961
00:47:49,083 --> 00:47:51,250
pero creo que deberías pagarme
lo que me debes».

962
00:47:51,292 --> 00:47:53,958
Si no exige que el tipo le pague,
sería un gesto amable

963
00:47:54,042 --> 00:47:55,375
y generoso.

964
00:47:55,458 --> 00:47:57,333
¿Pero está bajo alguna obligación
de perdonar su deuda?

965
00:47:57,375 --> 00:47:58,708
No.

966
00:47:58,750 --> 00:48:00,542
Eran decenas de miles de dólares.

967
00:48:00,625 --> 00:48:03,292
Mejor dicho, era lo único que había
entre él y la seguridad de su familia,

968
00:48:03,333 --> 00:48:05,292
perder su casa, y quedar en la quiebra.

969
00:48:05,333 --> 00:48:08,500
Lo que le dije fue que tratara de buscar
algún tipo de mediación o arbitraje.

970
00:48:08,583 --> 00:48:11,500
Si eso no funciona y tiene que
acudir a vías legales,

971
00:48:11,583 --> 00:48:13,292
no es lo idóneo,

972
00:48:13,375 --> 00:48:15,292
pero a veces es lo que
hay que hacer.

973
00:48:15,375 --> 00:48:17,708
Si es la diferencia entre evitar que
su esposa pierda la casa,

974
00:48:17,792 --> 00:48:20,875
y que sus hijos tengan que vivir
en otra parte, y que su

975
00:48:20,958 --> 00:48:23,292
vida entera esté en aprietos y
su crédito destruido,

976
00:48:23,333 --> 00:48:26,125
porque un tipo que dice ser cristiano
le robó, entonces

977
00:48:26,167 --> 00:48:27,833
él necesita restituir lo que le robó.

978
00:48:27,917 --> 00:48:31,375
Y si rehúsa, tendrá que tomar
otras medidas.

979
00:48:31,458 --> 00:48:33,750
Por lo tanto, podemos perdonar
a alguien personalmente,

980
00:48:33,792 --> 00:48:39,458
y a la vez buscar justicia, ya sea
la disciplina en la iglesia, o vías legales.

981
00:48:39,542 --> 00:48:41,958
Al oír esto, surgen dos ideas
principales.

982
00:48:42,000 --> 00:48:44,292
Son enormes para el cristianismo.

983
00:48:44,375 --> 00:48:45,833
Los pecadores se arrepienten.

984
00:48:45,917 --> 00:48:47,667
Las víctimas perdonan.

985
00:48:47,750 --> 00:48:51,333
Algunos de Uds. no estarán
de acuerdo.

986
00:48:51,417 --> 00:48:52,750
Algunos de Uds. lo están viviendo,

987
00:48:52,792 --> 00:48:54,125
y dicen: «No puedo más.

988
00:48:54,208 --> 00:48:56,500
Necesito arrepentirme ante Dios
y esas personas».

989
00:48:56,542 --> 00:49:00,792
Otros dirán, «Necesito perdonar
esas personas.

990
00:49:00,875 --> 00:49:03,083
Necesito decirles que
los perdono».

991
00:49:03,125 --> 00:49:06,458
En algunos de Uds. hay
un pequeño abogado

992
00:49:06,542 --> 00:49:08,917
que levanta objeciones.

993
00:49:08,958 --> 00:49:11,917
«Oh, protesto. Estas son mis razones».

994
00:49:11,958 --> 00:49:13,917
Jesús, como maestro por excelencia,

995
00:49:13,958 --> 00:49:16,333
anticipa sus objeciones.

996
00:49:16,417 --> 00:49:18,583
Anticipa dos de ellas.

997
00:49:18,625 --> 00:49:20,625
¿Qué pasa si creo que
el camino de Dios no funciona?

998
00:49:20,667 --> 00:49:22,042
Esa es la primera objeción.

999
00:49:22,125 --> 00:49:24,458
Lucas 17:5-6: «Y los apóstoles

1000
00:49:24,500 --> 00:49:25,958
dijeron al Señor: ¡Auméntanos la fe!

1001
00:49:26,000 --> 00:49:27,958
Entonces el Señor dijo: Si tuvierais fe

1002
00:49:28,000 --> 00:49:29,458
como un grano de mostaza»,

1003
00:49:29,500 --> 00:49:30,958
o sea muy poca fe,

1004
00:49:31,000 --> 00:49:33,958
«Dirías a este sicómoro: "Desarráigate

1005
00:49:34,000 --> 00:49:36,792
y plántate en el mar." Y os obedecería».

1006
00:49:36,833 --> 00:49:38,667
¿Saben qué? Eso sería un milagro.

1007
00:49:38,750 --> 00:49:40,083
De eso está hablando.

1008
00:49:40,125 --> 00:49:45,667
La fe es hacer lo que Dios dice
aunque no parece

1009
00:49:45,750 --> 00:49:47,417
que vaya funcionar.

1010
00:49:47,458 --> 00:49:50,667
Así es la fe.
Así es la fe.

1011
00:49:50,750 --> 00:49:53,750
Algunos de Uds. dirán:
«¿Pero qué tal que no funcione?».

1012
00:49:53,792 --> 00:49:56,375
Lo principal es eso.

1013
00:49:56,458 --> 00:50:00,792
Teneos que redefinir lo que
queremos decir con algo que

1014
00:50:00,875 --> 00:50:06,458
funciona o no funciona. Que funcione
no significa, «Se arrepintieron, los perdoné.

1015
00:50:06,542 --> 00:50:09,750
Nos abrazamos, compramos camisetas
gemelas, una bicicleta tándem,

1016
00:50:09,792 --> 00:50:14,625
Y ahora somos mejores amigos
para siempre», ¿no es cierto?

1017
00:50:14,667 --> 00:50:19,542
Que funcione, significa: «Hice lo que Dios
me pidió que hiciera.

1018
00:50:19,625 --> 00:50:22,250
Cuanto pequé, me arrepentí.

1019
00:50:22,292 --> 00:50:24,333
Cuando pecaron contra mí, perdoné.

1020
00:50:24,417 --> 00:50:28,792
Mi mano está extendida,
estoy tratando de reconciliarme.

1021
00:50:28,833 --> 00:50:31,250
Pero tenemos que hacerlo los dos.

1022
00:50:31,292 --> 00:50:33,250
Que funciona significa
que yo hago mi parte.

1023
00:50:33,292 --> 00:50:36,625
Es confiar en Dios y decir,
«Dios, haré mi parte.

1024
00:50:36,667 --> 00:50:38,583
Me quitaré del medio.

1025
00:50:38,708 --> 00:50:40,292
Puedes obrar en su corazón.

1026
00:50:40,333 --> 00:50:41,792
Puedes transformar su corazón.

1027
00:50:41,833 --> 00:50:43,458
Puedes reconciliarnos».

1028
00:50:43,542 --> 00:50:44,958
Así es la esperanza.

1029
00:50:45,042 --> 00:50:47,125
Porque no se trata de lo grande
que es nuestra fe,

1030
00:50:47,167 --> 00:50:50,125
sino lo grande que es el Dios
de nuestra fe.

1031
00:50:50,167 --> 00:50:52,625
A algunos de Uds. les han dicho,
«Necesitan más fe».

1032
00:50:52,667 --> 00:50:54,000
No, no es así.

1033
00:50:54,083 --> 00:50:55,917
«Solo necesitan tener fe
en el Dios verdadero.

1034
00:50:56,000 --> 00:50:59,042
No se trata de lo grande que sea
nuestra fe, sino de lo grande que es nuestro Dios.

1035
00:50:59,167 --> 00:51:02,708
No les garantizo que todas sus
relaciones serán

1036
00:51:02,792 --> 00:51:06,625
completamente reconciliadas
en esta vida.

1037
00:51:06,667 --> 00:51:09,708
A Jesús le van a tocar algunas
relaciones sin resolución,

1038
00:51:09,792 --> 00:51:12,125
como la que tuvo con un tipo
llamado Judas Iscariote,

1039
00:51:12,167 --> 00:51:15,333
que nunca se arrepintió.

1040
00:51:15,417 --> 00:51:18,250
Hagan su parte.

1041
00:51:18,292 --> 00:51:20,750
Confíen en Dios y hagan su parte,

1042
00:51:20,792 --> 00:51:23,542
y sálganse del medio para que
la situación sea entre

1043
00:51:23,625 --> 00:51:25,458
Dios y la otra persona,

1044
00:51:25,500 --> 00:51:26,833
y vean lo que sucede.

1045
00:51:26,917 --> 00:51:28,375
A veces es un milagro.

1046
00:51:28,458 --> 00:51:30,708
Algunos de Uds. todavía
tienen objeciones.

1047
00:51:30,792 --> 00:51:33,333
Puede que su próxima objeción sea:

1048
00:51:33,417 --> 00:51:36,292
«¿Qué pasa si no quiero hacer
lo que Jesús dice?».

1049
00:51:36,375 --> 00:51:38,500
Y es cierto.

1050
00:51:38,583 --> 00:51:42,125
A veces decimos, «Sé lo que Jesús dice,
y mi voto es pfft.

1051
00:51:42,167 --> 00:51:44,625
Voto así: No».

1052
00:51:44,708 --> 00:51:46,167
Ama a tus enemigos.

1053
00:51:46,250 --> 00:51:50,917
«Ja,ja, ¡No! No lo haré».

1054
00:51:50,958 --> 00:51:53,208
Ora por los que te persiguen.

1055
00:51:53,292 --> 00:51:56,708
«Pediré que les caiga fuego encima».

1056
00:51:56,833 --> 00:52:00,250
Mejor dicho, a veces no queremos
obedecer

1057
00:52:00,292 --> 00:52:02,750
lo que la Biblia dice, y punto.

1058
00:52:02,792 --> 00:52:04,375
Pero Jesús dice:

1059
00:52:04,458 --> 00:52:07,708
En Lucas 17:7-10, «¿Quién de vosotros
tiene un siervo arando

1060
00:52:07,792 --> 00:52:10,917
o pastoreando ovejas,
y cuando regresa del campo,

1061
00:52:10,958 --> 00:52:12,583
le dice: "Ven enseguida
y siéntate a comer"?

1062
00:52:12,625 --> 00:52:15,500
¿No le dirá más bien:
"Prepárame algo para cenar,

1063
00:52:15,583 --> 00:52:18,333
y vístete adecuadamente,
y sírveme hasta que haya comido y bebido;

1064
00:52:18,417 --> 00:52:20,125
y después comerás y beberás tú"?

1065
00:52:20,208 --> 00:52:21,542
¿Acaso le da las gracias al siervo

1066
00:52:21,625 --> 00:52:23,625
porque hizo lo que se le ordenó?

1067
00:52:23,708 --> 00:52:26,958
Así también vosotros, cuando hayáis
hecho todo lo que se os ha ordenado,

1068
00:52:27,042 --> 00:52:29,542
decid: "Siervos inútiles somos; hemos hecho

1069
00:52:29,625 --> 00:52:32,208
sólo lo que debíamos haber hecho"».

1070
00:52:32,292 --> 00:52:35,125
Jesús no empieza aquí,
pero termina aquí.

1071
00:52:35,208 --> 00:52:39,125
Es la cadena de mando.

1072
00:52:39,167 --> 00:52:43,333
A la mayoría no les gustan 
las palabras autoridad,

1073
00:52:43,417 --> 00:52:47,125
y sumisión, ¿cierto?

1074
00:52:47,208 --> 00:52:51,625
Amo...No nos gustan esas palabras.

1075
00:52:51,708 --> 00:52:53,167
Son muy importantes

1076
00:52:53,250 --> 00:52:54,958
Hay una cadena de mando.

1077
00:52:55,000 --> 00:52:56,750
Estamos bajo autoridad.

1078
00:52:56,833 --> 00:52:58,833
Jesús es nuestro amo.

1079
00:52:58,875 --> 00:53:01,833
Es sinónimo de Señor.

1080
00:53:01,917 --> 00:53:04,167
Él es la autoridad suprema.

1081
00:53:04,250 --> 00:53:06,458
Es nuestro Creador.

1082
00:53:06,542 --> 00:53:08,500
Es nuestro Rey.

1083
00:53:08,583 --> 00:53:10,750
Es nuestro Salvador.

1084
00:53:10,792 --> 00:53:13,125
Es el que nos dice la verdad.

1085
00:53:13,167 --> 00:53:15,625
Es nuestro amo.

1086
00:53:15,708 --> 00:53:18,708
Y cuando Jesús dice, «Si me pertenecen,

1087
00:53:18,792 --> 00:53:23,625
les ordeno que se porten así»,
no podemos decirle que no.

1088
00:53:24,875 --> 00:53:26,583
No podemos decirle que no.

1089
00:53:26,625 --> 00:53:29,292
Como el amo y el siervo,
el amo da la orden

1090
00:53:29,333 --> 00:53:34,667
al siervo; y Jesús usa esta
parábola aquí para darnos una analogía,

1091
00:53:34,750 --> 00:53:37,250
donde el siervo ha de servir.

1092
00:53:37,292 --> 00:53:40,708
El siervo debe obedecer.

1093
00:53:40,792 --> 00:53:42,958
Jesús es el Amo.

1094
00:53:43,000 --> 00:53:46,542
Amigos, en nuestra vida, yo no soy,

1095
00:53:46,625 --> 00:53:48,958
no somos el amo.

1096
00:53:49,042 --> 00:53:53,042
Hay un trono que no es para nosotros.

1097
00:53:53,125 --> 00:53:54,792
Jesús es el Amo.

1098
00:53:54,875 --> 00:53:56,667
Jesús es el Señor.

1099
00:53:56,708 --> 00:53:58,875
Jesús es la suprema autoridad.

1100
00:53:58,917 --> 00:54:01,333
Cuando nos dice que hagamos algo,

1101
00:54:01,417 --> 00:54:04,792
como siervos debemos obedecer.

1102
00:54:04,833 --> 00:54:08,583
Y si obedecemos, o cuando obedezcamos,
no es gran cosa,

1103
00:54:08,625 --> 00:54:12,292
porque se supone que eso es lo que
debe hacer un siervo.

1104
00:54:14,958 --> 00:54:18,958
Jesús guarda este punto para los que
todavía no estamos

1105
00:54:19,042 --> 00:54:23,125
luchando por tener
una relación con Dios,

1106
00:54:23,208 --> 00:54:27,250
estamos luchando
contra nuestro Dios.

1107
00:54:27,292 --> 00:54:29,750
Algunos de Uds. lo están viviendo.

1108
00:54:29,792 --> 00:54:31,708
Dicen, «Sé lo que Dios dice,

1109
00:54:31,792 --> 00:54:34,292
pero me niego a obedecerlo».

1110
00:54:34,375 --> 00:54:38,208
Y Jesús dice, «Permítanme sacar
el organigrama.

1111
00:54:38,292 --> 00:54:42,500
Noten que yo ocupo el lugar más alto.

1112
00:54:42,583 --> 00:54:45,792
De ninguna manera ganará un ascenso

1113
00:54:45,833 --> 00:54:48,792
que lo ponga a mi nivel,

1114
00:54:48,875 --> 00:54:51,458
así que mejor obedézcame».

1115
00:54:51,500 --> 00:54:54,542
Permítanme cerrar con esto:

1116
00:54:54,625 --> 00:54:58,333
Nuestro Señor también es un Siervo.

1117
00:54:58,375 --> 00:55:04,708
Nuestro Amo entró en la historia
de la humanidad, nuestro amo nos sirvió.

1118
00:55:04,792 --> 00:55:07,958
Piensan que Jesús sabe lo se siente
cuando pecan contra uno,

1119
00:55:08,042 --> 00:55:09,500
¿sí o no?

1120
00:55:09,583 --> 00:55:10,958
Claro.

1121
00:55:11,042 --> 00:55:13,833
Jesús es la Persona contra el que
más han pecado.

1122
00:55:13,917 --> 00:55:18,458
¿Piensan que Jesús siente el dolor
de ser traicionado por la gente

1123
00:55:18,500 --> 00:55:20,125
que Él amaba y confiaba?

1124
00:55:20,208 --> 00:55:21,750
Claro.

1125
00:55:21,792 --> 00:55:24,750
¿Piensan que Jesús sabe lo que se siente
cuando uno más necesita

1126
00:55:24,792 --> 00:55:27,583
sus familiares y amigos,
y le dan la espalda?

1127
00:55:27,625 --> 00:55:28,958
Sí.

1128
00:55:29,042 --> 00:55:31,958
¿Piensan que Jesús sabe lo que se siente
cuando mienten,

1129
00:55:32,042 --> 00:55:34,208
maltratan, y destruyen la reputación
de alguien?

1130
00:55:34,292 --> 00:55:35,625
Sí.

1131
00:55:35,667 --> 00:55:38,125
¿Piensan que Jesús sabe lo que
uno siente

1132
00:55:38,167 --> 00:55:39,500
cuando es abusado emocionalmente?
Sí.

1133
00:55:39,583 --> 00:55:41,625
¿Físicamente? Sí.

1134
00:55:41,667 --> 00:55:43,625
¿Espiritualmente? Sí.

1135
00:55:43,708 --> 00:55:46,875
¿Económicamente? Sí.

1136
00:55:46,958 --> 00:55:50,125
¿Quién le hizo eso a Jesús?

1137
00:55:50,208 --> 00:55:52,042
Usted.

1138
00:55:52,125 --> 00:55:54,792
Y yo también.

1139
00:55:54,833 --> 00:55:57,333
Muere en la cruz

1140
00:55:57,375 --> 00:56:01,458
como nuestro Amo-Siervo,
padece en nuestro lugar

1141
00:56:01,500 --> 00:56:03,292
por nuestros pecados.

1142
00:56:03,375 --> 00:56:06,625
Y mientras lo están crucificando,
¿Qué dice?

1143
00:56:06,667 --> 00:56:13,667
Perdónalos, perdónalos, perdónalos.

1144
00:56:15,167 --> 00:56:20,125
Jesús nos perdona de palabra
y de obra,

1145
00:56:20,208 --> 00:56:26,125
muere en nuestro lugar por nuestros pecados,
como nuestro Salvador expiatorio.

1146
00:56:26,208 --> 00:56:29,000
Nos declara perdonados.

1147
00:56:29,083 --> 00:56:31,542
Nos otorga el perdón.

1148
00:56:31,625 --> 00:56:35,083
Muere, resucita, y asciende al cielo.

1149
00:56:35,125 --> 00:56:40,583
Es el Amo-Siervo.

1150
00:56:40,625 --> 00:56:43,625
Nos pide que tratemos primero

1151
00:56:43,667 --> 00:56:45,875
con nuestra relación con Él.

1152
00:56:45,958 --> 00:56:52,083
Que nos arrepintamos de nuestro
pecado contra Él; que experimentemos su perdón,

1153
00:56:52,125 --> 00:56:55,250
para tener esa relación
que nos enseña a interactuar

1154
00:56:55,292 --> 00:56:58,583
con los demás.

1155
00:56:58,667 --> 00:57:01,625
Para que cuando pequemos,
nos arrepintamos.

1156
00:57:01,667 --> 00:57:04,792
Y cuando pequen contra nosotros,
perdonemos.

1157
00:57:04,875 --> 00:57:10,792
Y dejar que Jesús esté al centro
de nuestras relaciones. ¿Amén?

1158
00:57:10,833 --> 00:57:17,000
Dios Padre, muchas gracias por buscarnos,
por amarnos.

1159
00:57:17,083 --> 00:57:20,708
Señor Jesús, gracias por decirle
no a la tentación

1160
00:57:20,792 --> 00:57:24,083
y sí a la salvación.

1161
00:57:24,125 --> 00:57:29,292
Señor Jesús, confesamos que hemos
pecado contra ti.

1162
00:57:29,333 --> 00:57:32,417
Nos arrepentimos de nuestro pecado.

1163
00:57:32,458 --> 00:57:36,417
Te damos gracias porque el arrepentimiento
es posible gracias a tu muerte

1164
00:57:36,458 --> 00:57:40,000
por nosotros y tu resurrección
para nuestra salvación.

1165
00:57:40,083 --> 00:57:44,292
Además, Señor Jesús, te damos gracias
porque nos perdonas y envías

1166
00:57:44,375 --> 00:57:48,042
al Espíritu Santo para convencernos
de pecado, a fin de que

1167
00:57:48,125 --> 00:57:50,958
nos arrepintamos del pecado
y perdonemos a los que

1168
00:57:51,042 --> 00:57:54,292
están compungidos
y se arrepienten de sus pecados.

1169
00:57:54,375 --> 00:57:59,708
Jesús, que siempre recordemos
que tu relación con nosotros

1170
00:57:59,833 --> 00:58:02,500
es el modelo que debemos seguir
en todas nuestras relaciones,

1171
00:58:02,583 --> 00:58:06,375
y que disfrutemos la gracia para
llevar a la práctica esa realidad

1172
00:58:06,458 --> 00:58:10,667
para que nuestras relaciones no mueran,
y para hacer morir el pecado

1173
00:58:10,750 --> 00:58:13,250
que mataría nuestras relaciones
si no lo matáramos.

1174
00:58:13,292 --> 00:58:15,208
En el nombre de Jesús. Amén.