1
00:00:00,500 --> 00:00:05,292
Al decir esto, siguió adelante
llegando a Jerusalén.

2
00:00:05,333 --> 00:00:09,917
Cuando se acercó a Betfagué y Betania,
en el monte de los Olivos,

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,500
justo detrás de mí,
por donde descendemos,

4
00:00:12,542 --> 00:00:14,958
envió a dos discípulos, diciendo,

5
00:00:15,000 --> 00:00:20,833
"Vayan a la aldea que tienen enfrente,
y ahí mismo encontrarán una burra atada,

6
00:00:20,875 --> 00:00:23,875
y un burrito con ella.

7
00:00:23,958 --> 00:00:25,583
Desátenlos y tráiganmelos.

8
00:00:25,667 --> 00:00:30,625
Si alguien les dice algo,
díganle que el Señor los necesita".

9
00:00:30,667 --> 00:00:34,792
Entonces fueron y los encontraron,
tal como Él dijo.

10
00:00:34,833 --> 00:00:37,875
Cuando estaban desatándolos,
los dueños les dijeron,

11
00:00:37,958 --> 00:00:40,167
"¿Por qué desatan a la burra?"

12
00:00:40,208 --> 00:00:43,208
Y respondieron,
"El Señor la necesita".

13
00:00:43,292 --> 00:00:45,875
Se la llevaron a Jesús,
pusieron encima de ella sus mantos,

14
00:00:45,958 --> 00:00:48,167
sobre los cuales se sentó Jesús.

15
00:00:48,250 --> 00:00:51,250
Mientras andaba, tendían sus mantos
en el camino.

16
00:00:51,333 --> 00:00:55,167
Al ir acercándose -ya en el camino
que baja del monte de los Olivos-

17
00:00:55,250 --> 00:00:58,083
que es por donde estamos caminando,

18
00:00:58,167 --> 00:01:01,792
la multitud de sus discípulos
comenzó a regocijarse

19
00:01:01,833 --> 00:01:04,917
y a alabar a Dios gritando
por todas las obras maravillosas

20
00:01:05,000 --> 00:01:09,833
que habían visto, diciendo,
"¡Bendito el que viene

21
00:01:09,917 --> 00:01:11,667
en el nombre del Señor!

22
00:01:11,750 --> 00:01:15,292
¡Hosanna en las alturas!"

23
00:01:15,333 --> 00:01:18,042
Y algunos de los fariseos
entre la multitud le dijeron,

24
00:01:18,125 --> 00:01:20,375
"Maestro, reprende a Tus discípulos".

25
00:01:20,458 --> 00:01:23,667
Él respondió, "Les digo,
si ellos se quedaran en silencio,

26
00:01:23,708 --> 00:01:27,000
las mismas rocas gritarían".

27
00:01:27,083 --> 00:01:29,917
Al acercarse y ver la ciudad,

28
00:01:30,000 --> 00:01:35,208
tal vez desde este lugar incluso,

29
00:01:35,292 --> 00:01:38,625
¡Cómo quisiera que hoy supieras

30
00:01:38,667 --> 00:01:42,500
lo que te puede traer paz!

31
00:01:42,583 --> 00:01:44,625
Pero eso ahora está oculto a tus ojos.

32
00:01:44,667 --> 00:01:49,458
Te sobrevendrán días
en que tus enemigos levantarán

33
00:01:49,500 --> 00:01:52,833
un muro y te rodearán,
y te encerrarán por todos lados.

34
00:01:52,875 --> 00:01:57,208
Te derribarán a ti y a tus hijos
dentro de tus murallas.

35
00:01:57,292 --> 00:02:02,333
No dejarán ni una piedra sobre otra,

36
00:02:02,417 --> 00:02:06,500
porque no reconociste el tiempo
en que Dios vino a salvarte".

37
00:02:13,167 --> 00:02:23,167
(música)

38
00:02:38,667 --> 00:02:42,458
Amamos los reinos y las bodas.
Es sorprendente.

39
00:02:42,500 --> 00:02:45,417
Casi todas las grandes historias
para niños, los cuentos de hadas,

40
00:02:45,500 --> 00:02:50,667
y las películas se construyen alrededor
de estas ideas de reinos y bodas,

41
00:02:50,708 --> 00:02:55,167
ya sea colectiva o individualmente.

42
00:02:55,208 --> 00:02:57,000
Y todo comienza cuando somos pequeños.

43
00:02:57,083 --> 00:02:59,125
Al tener hijos,
lo veo siempre.

44
00:02:59,167 --> 00:03:02,333
A mis hijos les encanta disfrazarse,
a los que fueron pequeños

45
00:03:02,417 --> 00:03:07,208
o al que es pequeño ahora.
Se disfrazaban de príncipes,

46
00:03:07,292 --> 00:03:10,333
con una corona, una espada,
mataban a los malos,

47
00:03:10,375 --> 00:03:13,167
brindaban paz y prosperidad.

48
00:03:13,250 --> 00:03:16,583
Mis hijas, en especial
la más pequeña, Alexi,

49
00:03:16,667 --> 00:03:18,208
siempre habla de ser una princesa.

50
00:03:18,292 --> 00:03:19,833
¿Tuvieron una niña?

51
00:03:19,917 --> 00:03:22,375
Siempre quieren ser princesas,
disfrazarse de princesa,

52
00:03:22,458 --> 00:03:26,667
con los zapatos, la corona,
la tiara y todo lo demás.

53
00:03:26,708 --> 00:03:29,667
Los niños aman eso.
Aman todo lo que tenga que ver

54
00:03:29,708 --> 00:03:33,167
con ser príncipes o princesas,
reyes o reinas,

55
00:03:33,250 --> 00:03:37,167
tener un reino, gobernar, tener dominio.

56
00:03:37,250 --> 00:03:40,417
Al ir creciendo, nuestros pensamientos
se enfocan más a las bodas,

57
00:03:40,500 --> 00:03:42,917
a casarnos,

58
00:03:43,000 --> 00:03:45,750
y muchas jóvenes piensan en
con quién se casarán

59
00:03:45,833 --> 00:03:49,750
y qué se pondrán el día de su boda
y que ese será un día perfecto

60
00:03:49,833 --> 00:03:51,333
y todo saldrá bien.

61
00:03:51,417 --> 00:03:55,833
Si alguna vez asistieron a una boda,
conocen el gran momento de transición.

62
00:03:55,875 --> 00:03:58,083
Las personas están allí
y todo está calmo.

63
00:03:58,167 --> 00:04:00,667
Y de pronto, ¿quién entra primero?

64
00:04:00,708 --> 00:04:02,625
El novio.
Y se escucha el himno procesional.

65
00:04:02,667 --> 00:04:07,917
Está con sus amigos y caminan.
Y sabe que llegó el momento.

66
00:04:08,000 --> 00:04:10,167
Llegó el momento.

67
00:04:10,250 --> 00:04:15,292
Y para la novia, el gran momento
es cuando se abren las puertas.

68
00:04:15,333 --> 00:04:18,417
¿Recuerdan ese momento mujeres?
Eso es para las que ya se casaron.

69
00:04:18,500 --> 00:04:21,333
¿Qué espera ver?
¿A quién espera ver?

70
00:04:21,375 --> 00:04:24,625
Espero que haya un novio
del otro lado de la puerta.

71
00:04:24,667 --> 00:04:27,625
Sino será como una de esas
películas realmente malas.

72
00:04:27,667 --> 00:04:33,125
Entonces ella está muy ansiosa.
Está vestida toda de blanco.

73
00:04:33,167 --> 00:04:38,625
Se abren las puertas,
o se ve el pasillo central de la iglesia.

74
00:04:38,667 --> 00:04:41,250
Mira, y ahí está el novio.

75
00:04:41,333 --> 00:04:43,958
Respira profundo,
"Todo va a estar bien.

76
00:04:44,000 --> 00:04:45,750
Está aquí para mí".

77
00:04:45,833 --> 00:04:50,167
Y muchas veces, estos temas se unen,
los reinos y las bodas.

78
00:04:50,250 --> 00:04:53,042
Y cuando sucede,
todo el mundo explota,

79
00:04:53,125 --> 00:04:57,125
se detiene y observa.

80
00:04:57,167 --> 00:05:00,375
Hoy investigaremos una ocasión

81
00:05:00,458 --> 00:05:06,042
de este estilo en Lucas 19:28-44,
en donde veremos que Jesucristo

82
00:05:06,125 --> 00:05:08,542
es Señor, Rey y Salvador.

83
00:05:08,625 --> 00:05:11,250
Y el momento que veremos tiene
una emoción parecida

84
00:05:11,333 --> 00:05:13,708
a la del momento que acabamos de ver.

85
00:05:13,792 --> 00:05:15,458
¿Quién es ese?

86
00:05:16,042 --> 00:05:17,667
¿Quién es ese?

87
00:05:17,750 --> 00:05:24,292
Bueno, hay un príncipe que está
posicionado para convertirse en rey,

88
00:05:24,333 --> 00:05:27,625
buscando por sí mismo una esposa.

89
00:05:27,667 --> 00:05:31,500
Los temas de reino y esposa se unen,
y todo el mundo se detiene.

90
00:05:31,542 --> 00:05:33,875
Me encontraba en Londres
poco después de la boda real,

91
00:05:33,958 --> 00:05:36,667
y sólo se hablaba de eso.

92
00:05:36,750 --> 00:05:38,292
Era muy importante.

93
00:05:38,333 --> 00:05:41,000
Incluso los estadounidenses, que no
hablamos tanto acerca de los reyes.

94
00:05:41,083 --> 00:05:44,833
Tuvimos una pequeña pelea por esto
hace un tiempo.

95
00:05:44,917 --> 00:05:48,542
De todas formas, nos detuvimos.
Es sorprendente.

96
00:05:48,625 --> 00:05:52,958
La miré: 1.600 personas asistieron
a su boda.

97
00:05:53,000 --> 00:05:56,333
Eran muchísimos invitados.

98
00:05:56,417 --> 00:05:58,917
Y antes de la boda,
¿qué había?

99
00:05:59,000 --> 00:06:02,667
Supongo que la entrada procesional,
probablemente desde

100
00:06:02,708 --> 00:06:04,667
el Palacio de Buckingham
hasta Westminster.

101
00:06:04,708 --> 00:06:07,750
Hicimos ese recorrido
cuando estuve por allí.

102
00:06:07,833 --> 00:06:10,833
Es hermoso, sorprendente, histórico.

103
00:06:10,875 --> 00:06:15,667
Medio millón de personas
llenaron las calles para el procesional.

104
00:06:15,708 --> 00:06:17,500
Bien, está viniendo.

105
00:06:17,542 --> 00:06:20,875
Está viniendo el príncipe que un día
se convertirá en rey,

106
00:06:20,958 --> 00:06:23,292
¿Está viniendo a dónde?

107
00:06:23,333 --> 00:06:26,167
Llegará al palacio.

108
00:06:26,208 --> 00:06:30,583
Desde el palacio tomará a su prometida.

109
00:06:30,667 --> 00:06:35,083
Además, 1.1 millones de personas
se reunieron en Londres,

110
00:06:35,167 --> 00:06:37,500
la gran ciudad de Londres,
para ese evento.

111
00:06:37,542 --> 00:06:40,625
Unas 18 millones de personas
se conectaron a Internet

112
00:06:40,667 --> 00:06:45,167
la mayoría desde el trabajo, pecando
contra sus jefes, contra sus compañías,

113
00:06:45,250 --> 00:06:46,667
para ver la boda real.

114
00:06:46,750 --> 00:06:50,000
Cuarenta millones de personas
la miraron por televisión.

115
00:06:50,083 --> 00:06:52,667
Parecía que gran parte del mundo
se detuvo

116
00:06:52,750 --> 00:06:57,833
porque dentro nuestro hay algo,
como los portadores de la imagen de Dios,

117
00:06:57,917 --> 00:07:02,000
que los reinos y las bodas

118
00:07:02,042 --> 00:07:05,750
despiertan esperanza en nosotros
como ninguna otra cosa lo hace.

119
00:07:05,833 --> 00:07:10,458
Y la razón es esta:
esa es la historia de la Biblia.

120
00:07:10,500 --> 00:07:14,333
La historia de la Biblia
es que Jesucristo,

121
00:07:14,417 --> 00:07:20,083
es el Príncipe de la Paz,
que llegó a la historia humana

122
00:07:20,167 --> 00:07:24,167
para buscar una prometida
que es la iglesia.

123
00:07:24,250 --> 00:07:27,042
Y lo que hemos estado investigando
y examinando

124
00:07:27,125 --> 00:07:31,000
en la historia de Lucas es
que hasta este punto,

125
00:07:31,042 --> 00:07:36,042
Jesús vivió en oscuridad,
en humildad y en pobreza.

126
00:07:36,125 --> 00:07:41,292
Que Dios eligió un estilo de vida simple
para los primeros años de Su vida.

127
00:07:41,333 --> 00:07:45,625
Y desde el capítulo 9:51,
en el Evangelio de Lucas,

128
00:07:45,667 --> 00:07:49,708
escuchamos que Jesús miró
hacia Jerusalén

129
00:07:49,792 --> 00:07:52,083
y comenzó a viajar hacia Jerusalén.

130
00:07:52,167 --> 00:07:55,750
Imaginémoslo como el procesional
de una boda.

131
00:07:55,833 --> 00:08:01,583
Mirémoslo como un príncipe
llegando para tomar a su prometida.

132
00:08:01,667 --> 00:08:05,333
Pensémoslo como un príncipe
yendo a su palacio.

133
00:08:05,417 --> 00:08:10,500
Entonces Jesús, el Príncipe de la Paz,
está viajando a Jerusalén,

134
00:08:10,542 --> 00:08:15,000
para llegar al templo, Su palacio,
Su hogar,

135
00:08:15,042 --> 00:08:18,750
como Dios en la tierra,
y tomará por Sí mismo

136
00:08:18,833 --> 00:08:21,000
a una prometida llamada iglesia.

137
00:08:21,042 --> 00:08:23,125
Este es el idioma de la Biblia.

138
00:08:23,167 --> 00:08:25,875
Antes de pueda haber una boda,
se necesita un funeral;

139
00:08:25,958 --> 00:08:30,667
que Jesús terminara muriendo
en nombre nuestro por nuestros pecados

140
00:08:30,708 --> 00:08:36,208
para conquistar a nuestros enemigos
de Satanás, del pecado, de la muerte,

141
00:08:36,292 --> 00:08:40,125
para tomarnos como Su posesión
y que nuestros pecados sean perdonados,

142
00:08:40,167 --> 00:08:43,667
para poder ser blancos,
demostrar que estamos limpios,

143
00:08:43,708 --> 00:08:46,500
que nos limpiamos y purificamos
en Jesús.

144
00:08:46,583 --> 00:08:48,833
Y como leeremos hoy,

145
00:08:48,875 --> 00:08:53,042
vamos a leer acerca de la manera
en la que Jesús

146
00:08:53,125 --> 00:08:58,375
hizo su procesional de príncipe
a su ciudad del reino,

147
00:08:58,458 --> 00:09:03,125
a Su lugar Santo,
a buscar a Su pueblo.

148
00:09:03,167 --> 00:09:07,792
Y, finalmente, llegará a la cruz,
en donde morirá.

149
00:09:07,833 --> 00:09:12,208
Luego se levantará y ascenderá
al cielo, en donde

150
00:09:12,292 --> 00:09:15,583
se sentará en un trono y se le ubicará
una corona sobre Su cabeza

151
00:09:15,667 --> 00:09:22,542
para ser adorado y se regocijará
como el Rey de Reyes.

152
00:09:22,625 --> 00:09:26,833
Como vieron, incluso durante
la boda real - y seguramente la vieron-

153
00:09:26,875 --> 00:09:32,542
cuando se besaron y todo el mundo
estalló en aplausos,

154
00:09:32,625 --> 00:09:36,167
ese día sigue prediciendo cuando Jesús

155
00:09:36,208 --> 00:09:40,125
regresará por Su prometida, la iglesia,
y habrá una gran celebración

156
00:09:40,167 --> 00:09:43,042
alrededor de esa boda final.

157
00:09:43,125 --> 00:09:46,500
La última boda en toda la historia
de la humanidad.

158
00:09:46,542 --> 00:09:51,417
Por eso quiero que vean esto
mientras Jesús viaja a Jerusalén.

159
00:09:51,500 --> 00:09:55,875
Aquí viene el príncipe a buscar
a su prometida.

160
00:09:55,958 --> 00:09:58,750
Y luego del funeral habrá una boda.

161
00:09:58,833 --> 00:10:02,417
Entonces retomamos la historia,
y los primero que leemos

162
00:10:02,500 --> 00:10:04,792
es que Jesucristo es Señor.

163
00:10:04,833 --> 00:10:08,333
Lucas 19:28-34, "Dicho esto",

164
00:10:08,375 --> 00:10:11,708
Jesús había terminado de hablar
acerca de invertir nuestro tiempo,

165
00:10:11,792 --> 00:10:13,958
nuestros talentos y tesoros
para el reino de Dios,

166
00:10:14,000 --> 00:10:16,042
y siguió adelante, hacia Jerusalén.

167
00:10:16,125 --> 00:10:18,833
Entonces está entrando a
la gran ciudad de Jerusalén,

168
00:10:18,875 --> 00:10:21,167
al templo, a Su palacio.

169
00:10:21,250 --> 00:10:27,958
Cuando se acercó a Betfagué y a Betania,
junto al monte llamado de los Olivos,

170
00:10:28,000 --> 00:10:31,125
envió a dos de sus discípulos
con este encargo:

171
00:10:31,167 --> 00:10:33,125
Vayan a la aldea que está enfrente y,

172
00:10:33,167 --> 00:10:35,333
al entrar en ella, encontrarán atado
a un burrito

173
00:10:35,375 --> 00:10:38,333
en el que nadie se ha montado.

174
00:10:38,417 --> 00:10:39,833
Desátenlo y tráiganlo acá.

175
00:10:39,917 --> 00:10:42,125
Y si alguien les pregunta:
'¿Por qué lo desatan?',

176
00:10:42,167 --> 00:10:45,333
díganle: 'Él Señor lo necesita'".

177
00:10:45,375 --> 00:10:47,667
El Señor lo necesita.

178
00:10:47,708 --> 00:10:52,333
Fueron y lo encontraron
tal como él les había dicho.

179
00:10:52,417 --> 00:10:55,333
Cuando estaban desatando el burrito,
los dueños les preguntaron:

180
00:10:55,417 --> 00:11:00,042
¿Por qué desatan el burrito?'
El Señor lo necesita' contestaron.

181
00:11:00,125 --> 00:11:02,208
Bueno, la situación es esta,
históricamente,

182
00:11:02,292 --> 00:11:03,708
y ya se las he explicado.

183
00:11:03,792 --> 00:11:05,833
Es la temporada de Pascua.

184
00:11:05,875 --> 00:11:08,667
Hace muchos años,
durante los días de Moisés,

185
00:11:08,708 --> 00:11:12,917
el pueblo de Dios estaba esclavizado,
dominado y quería que Dios lo librara

186
00:11:13,000 --> 00:11:15,917
para poder ser libres y tener
vidas nuevas

187
00:11:16,000 --> 00:11:19,250
tanto para ellos como para sus hijos
y los hijos de sus hijos.

188
00:11:19,333 --> 00:11:23,083
Entonces Dios juzgó a sus enemigos
y liberó a Su pueblo

189
00:11:23,167 --> 00:11:25,000
en un acto de Pascua.

190
00:11:25,083 --> 00:11:29,833
Fue entonces que el pueblo de Dios
eligió un cordero de sacrificio,

191
00:11:29,917 --> 00:11:33,333
y confesaron sus pecados contra Dios

192
00:11:33,375 --> 00:11:37,375
y el animal funcionó como

193
00:11:37,458 --> 00:11:39,667
un sustituto.

194
00:11:39,750 --> 00:11:43,042
Así, mataron al animal,

195
00:11:43,125 --> 00:11:45,042
que murió en su lugar por sus pecados.

196
00:11:45,125 --> 00:11:50,792
Luego, con esa sangre se cubrieron
para que Dios nos los juzgara

197
00:11:50,833 --> 00:11:54,958
ni los matara.
Confiaron en que

198
00:11:55,000 --> 00:11:57,458
finalmente llegaría un cordero
más grande

199
00:11:57,500 --> 00:12:01,917
que haría un sacrificio mayor
y sería un sustituto perfecto.

200
00:12:02,000 --> 00:12:05,125
Todo esto fue ejemplificado con
un cordero sin manchas,

201
00:12:05,167 --> 00:12:08,083
demostrando que al final Jesús vendrá

202
00:12:08,167 --> 00:12:11,083
como el cordero de Dios que
quita los pecados del mundo.

203
00:12:11,167 --> 00:12:13,792
Cristo, nuestro Cordero de Pascua,
ha sido asesinado.

204
00:12:13,833 --> 00:12:17,375
La Biblia dice que él moriría
por nosotros, que esparciría Su sangre

205
00:12:17,458 --> 00:12:20,250
porque es perfecto y no tiene manchas
ni culpas

206
00:12:20,333 --> 00:12:22,917
ni imperfecciones ni pecados.

207
00:12:23,000 --> 00:12:25,750
Moriría por nosotros para que
la ira de Dios,

208
00:12:25,833 --> 00:12:28,333
la penalidad por nuestros pecados,
esa condena eterna,

209
00:12:28,375 --> 00:12:30,875
nos pase de largo.

210
00:12:30,958 --> 00:12:33,250
Literalmente pasó por sobre nosotros.

211
00:12:33,333 --> 00:12:36,500
A partir de ese momento celebraban
la Pascua todos los años

212
00:12:36,583 --> 00:12:40,208
hasta que finalmente

213
00:12:40,292 --> 00:12:42,167
culminó en la cruz.

214
00:12:42,250 --> 00:12:45,500
Por eso, esta es la temporada de Pascua.

215
00:12:45,583 --> 00:12:48,333
Y todo lo que habían estado anticipando

216
00:12:48,417 --> 00:12:53,167
se cumple con el asesinato de Jesús.

217
00:12:53,250 --> 00:12:58,417
Jesús está andando con la multitud

218
00:12:58,500 --> 00:13:02,375
para esta gran celebración
en Jerusalén.

219
00:13:02,458 --> 00:13:05,042
Y al acercarse al monte de los Olivos--

220
00:13:05,125 --> 00:13:07,208
tenemos que mostrarles eso
antes del sermón

221
00:13:07,292 --> 00:13:10,542
y quiero agradecer a los ancianos
por permitirme traer a un camarógrafo

222
00:13:10,625 --> 00:13:12,500
a Jerusalén para que puedan
ver la topografía.

223
00:13:12,542 --> 00:13:16,375
El monte de los Olivos es básicamente
una cruz--- creo que es el valle Kidrón--

224
00:13:16,458 --> 00:13:19,375
en donde se encontraba el templo.

225
00:13:19,458 --> 00:13:24,083
Así, mientras Jesús pasaba por
el monte de los Olivos,

226
00:13:24,167 --> 00:13:27,333
Jerusalén, la ciudad sobre una colina,
hecha de roca,

227
00:13:27,375 --> 00:13:28,833
se hubiese podido ver.

228
00:13:28,917 --> 00:13:31,625
Se veía el templo y Jesús sabía
que era el momento

229
00:13:31,667 --> 00:13:33,667
de comenzar el procesional.

230
00:13:33,708 --> 00:13:38,167
Pensémoslo de nuevo como un príncipe
cabalgando al pueblo

231
00:13:38,250 --> 00:13:40,167
para buscar a su prometida.

232
00:13:40,250 --> 00:13:42,417
Entonces, ¿cómo sería
transportado Jesús?

233
00:13:42,500 --> 00:13:45,875
Sobre un burro.
Sobre una burra.

234
00:13:45,958 --> 00:13:49,750
Era un transporte muy humilde.

235
00:13:49,833 --> 00:13:51,875
Extremadamente humilde.

236
00:13:51,958 --> 00:13:54,667
Piénsenlo.

237
00:13:54,750 --> 00:14:01,750
Digamos que hoy
hay otra boda diferente

238
00:14:01,833 --> 00:14:04,500
a la que hubo en Londres.

239
00:14:04,542 --> 00:14:08,208
Digamos que el príncipe y la princesa,

240
00:14:08,292 --> 00:14:13,625
tuvieran que viajar
a o desde su boda,

241
00:14:15,583 --> 00:14:17,875
en un Kia.

242
00:14:17,958 --> 00:14:20,542
No en una carroza, sino en un Kia.

243
00:14:20,625 --> 00:14:24,833
Ni siquiera un Kia nuevo, sino uno usado.

244
00:14:27,208 --> 00:14:30,000
Imagínenselo.

245
00:14:30,042 --> 00:14:33,458
"Esta es la BBC transmitiendo en vivo
la boda real.

246
00:14:33,500 --> 00:14:37,292
Y el príncipe y la princesa están
entrando en su Kia".

247
00:14:37,333 --> 00:14:39,083
Uno pensaría,
"¿De veras?

248
00:14:39,167 --> 00:14:42,500
No esperábamos eso".

249
00:14:42,542 --> 00:14:45,833
Jesús entró al pueblo en un Kia.

250
00:14:45,917 --> 00:14:48,458
El Rey de Reyes, el Príncipe de la Paz,

251
00:14:48,500 --> 00:14:51,500
Dios el Creador de los cielos
y de la tierra.

252
00:14:51,583 --> 00:14:55,042
Él elige su vehículo de transporte

253
00:14:55,125 --> 00:14:58,083
para este gran momento,
para Su procesionario.

254
00:14:58,167 --> 00:14:59,500
"Tráiganme una burra.

255
00:14:59,583 --> 00:15:03,542
Tráiganme una burra joven
que nunca haya sido montada".

256
00:15:03,625 --> 00:15:05,000
Fue así.

257
00:15:05,083 --> 00:15:06,958
¿Y ustedes?

258
00:15:07,000 --> 00:15:10,500
Si fueran un príncipe, una princesa,
un rey o una reina,

259
00:15:10,583 --> 00:15:14,583
digamos que se van a casar.

260
00:15:14,667 --> 00:15:18,667
¿Cómo vivirían antes de eso?
¿Vivirían en riqueza o pobreza?

261
00:15:18,708 --> 00:15:21,333
Honestamente, en riqueza,
¿verdad?

262
00:15:21,375 --> 00:15:24,333
¿Vivirían de manera pública para
que todos supieran quienes son?

263
00:15:24,375 --> 00:15:26,667
¿O vivirían de manera humilde
y privada?

264
00:15:26,750 --> 00:15:31,667
¿Trabajarían de obreros?
¿Trabajarían de cualquier cosa?

265
00:15:31,750 --> 00:15:35,083
Jesús llega como este príncipe humilde.

266
00:15:35,167 --> 00:15:38,083
Llega de una forma
que nadie esperaba.

267
00:15:38,167 --> 00:15:40,583
Vivió en un pueblo pequeño,
no en una gran ciudad.

268
00:15:40,667 --> 00:15:42,000
Era pobre, no rico.

269
00:15:42,042 --> 00:15:45,167
No tenía hogar;
no tenía una gran casa.

270
00:15:45,208 --> 00:15:48,000
Durante los primeros 30 años de su vida
fue un carpintero

271
00:15:48,042 --> 00:15:50,292
que trabajaba con su padre.

272
00:15:50,333 --> 00:15:55,000
Y así este príncipe humilde, simple
y sin hogar

273
00:15:55,083 --> 00:16:01,792
comienza su viaje a su ciudad,
a su palacio,

274
00:16:01,833 --> 00:16:07,500
para morir y asegurar el matrimonio
con su prometida, la iglesia.

275
00:16:07,542 --> 00:16:12,000
Eso es sorprendente.
Nadie creyó que sucedería así.

276
00:16:12,083 --> 00:16:14,250
Pero hay algo realmente interesante aquí.

277
00:16:14,333 --> 00:16:19,167
Le pide a Sus discípulos, Sus líderes,
Sus hombres,

278
00:16:19,208 --> 00:16:21,208
"Tráiganme una burra",
y ellos lo hacen.

279
00:16:21,292 --> 00:16:23,667
Entonces se acercan al hombre,
aparentemente Jesús ya lo conocía

280
00:16:23,708 --> 00:16:26,042
a través del poder del Espíritu Santo
o algo así,

281
00:16:26,125 --> 00:16:27,458
no lo sé.

282
00:16:27,500 --> 00:16:29,792
Van al hombre,
"Oye, necesitamos esta burra.

283
00:16:29,833 --> 00:16:31,167
Necesitamos este burro".

284
00:16:31,250 --> 00:16:32,583
¿Por qué?

285
00:16:32,667 --> 00:16:34,792
Y ellos dicen,
"El Señor la necesita".

286
00:16:34,833 --> 00:16:38,542
¿Quién es Jesús? El Señor.
Eso es importante.

287
00:16:38,625 --> 00:16:41,417
En la Biblia hay muchos
títulos para Jesús.

288
00:16:41,500 --> 00:16:45,292
Rabino, Buen Maestro, Señor,
Rey, Príncipe,

289
00:16:45,333 --> 00:16:47,250
Amigo.

290
00:16:47,333 --> 00:16:48,750
Tiene todo este lenguaje.

291
00:16:48,833 --> 00:16:50,167
Él es Pastor.

292
00:16:50,208 --> 00:16:52,125
Todas estas imágenes y
títulos para Jesús.

293
00:16:52,167 --> 00:16:55,292
Cada uno puede elegir uno que le guste
y ver a Jesús solamente

294
00:16:55,333 --> 00:16:57,792
de esa manera, omitiendo los demás
que no nos gusten.

295
00:16:57,833 --> 00:17:00,833
Entonces para algunos, Jesús es amigo
de los pobres

296
00:17:00,917 --> 00:17:03,167
y maestro, pero no es Señor,
no es Dios.

297
00:17:03,250 --> 00:17:05,125
Sí que lo es, es todo eso.

298
00:17:05,167 --> 00:17:07,583
Por eso, la declaración más corta
de lo que creemos

299
00:17:07,667 --> 00:17:11,625
como cristianos es simplemente
que Jesucristo es Señor.

300
00:17:11,667 --> 00:17:13,792
Está por encima de todos y de todo,

301
00:17:13,833 --> 00:17:18,000
nadie lo puede igualar,
no hay persona creada,

302
00:17:18,042 --> 00:17:21,667
ni tampoco nada que se le compare
o esté más alto que Él.

303
00:17:21,708 --> 00:17:24,208
Los judíos escuchaban esto
como una blasfemia.

304
00:17:24,292 --> 00:17:27,125
Los romanos lo escuchaban
como una traición,

305
00:17:27,167 --> 00:17:29,250
porque sólo Dios es Señor.

306
00:17:29,333 --> 00:17:33,250
Y aquí, Jesús está diciendo,
"Sí, Yo soy ese Señor Soberano".

307
00:17:33,333 --> 00:17:36,375
Los romanos hubiesen dicho,
"el Cesar es señor".

308
00:17:36,458 --> 00:17:38,833
Y Jesús dice "No, Yo soy Señor".

309
00:17:38,875 --> 00:17:43,417
Aquí, Jesús se establece a Sí Mismo
en autoridad por sobre

310
00:17:43,500 --> 00:17:47,750
todos y todas las cosas que hayan vivido
sobre la tierra

311
00:17:47,833 --> 00:17:50,667
o que vayan a vivir sobre ella.

312
00:17:50,750 --> 00:17:55,833
Una declaración masiva.
Entonces dicen, "El Señor la necesita".

313
00:17:55,917 --> 00:17:59,333
Nosotros debemos ser así
con todas nuestras posesiones.

314
00:17:59,417 --> 00:18:00,833
"Señor Jesús, es Tuyo.

315
00:18:00,875 --> 00:18:03,625
¿Necesitas mi auto?
Me desharé de él.

316
00:18:03,667 --> 00:18:06,292
¿Necesitas que ayude a fundar
la causa para el reino?

317
00:18:06,333 --> 00:18:08,500
Encantado de hacerlo.
¿Necesitas que alimente a los pobres?

318
00:18:08,583 --> 00:18:09,917
Es Tu refrigerador.

319
00:18:10,000 --> 00:18:13,750
Señor Jesús, ¿quieres que abra mi casa
para un Grupo Comunitario?

320
00:18:13,833 --> 00:18:15,250
Siéntete libre de hacerlo".

321
00:18:15,333 --> 00:18:16,750
El dueño tiene esta actitud abierta.

322
00:18:16,833 --> 00:18:19,750
Dice, "Bueno, si el Señor lo necesita,
lo puede tener".

323
00:18:19,833 --> 00:18:21,333
Y era una posesión valiosa.

324
00:18:21,417 --> 00:18:26,333
Entonces le llevan este animal
a Jesús.

325
00:18:26,417 --> 00:18:29,333
Y podemos perder el significado total
porque pensamos,

326
00:18:29,417 --> 00:18:31,333
"Bueno, es un vehículo muy humilde".

327
00:18:31,417 --> 00:18:32,750
Pero Jesús estaba haciendo

328
00:18:32,833 --> 00:18:36,458
una declaración muy importante
con esta acción.

329
00:18:36,500 --> 00:18:39,625
Algunos dirían equivocadamente,
"Jesús nunca se presentó como Dios".

330
00:18:39,667 --> 00:18:41,125
Sí, lo hizo.

331
00:18:41,167 --> 00:18:43,375
Y lo hizo de muchas maneras.

332
00:18:43,458 --> 00:18:46,667
A veces sólo lo decía,
y otras veces sólo lo demostraba.

333
00:18:46,750 --> 00:18:49,417
En esta ocasión lo dice,
"Soy el Señor",

334
00:18:49,500 --> 00:18:51,750
y lo demuestra, "Tráiganme una burra".

335
00:18:51,833 --> 00:18:53,500
La mayoría no reconoceríamos eso.

336
00:18:53,542 --> 00:18:56,417
Cuando pensamos en un burro,
se nos viene a la mente "Shrek".

337
00:18:56,500 --> 00:18:59,125
¿Qué tiene que ver eso?

338
00:18:59,167 --> 00:19:03,000
Pero para los que estaban esperando--

339
00:19:03,042 --> 00:19:06,000
Pensemos en el pueblo de Dios
como si fuera una prometida.

340
00:19:06,042 --> 00:19:08,333
No debemos pensar en nosotros
mismos como prometidas individuales,

341
00:19:08,417 --> 00:19:11,500
sino colectiva y corporativamente.

342
00:19:11,542 --> 00:19:17,833
Cientos de años antes hubo una profecía
a través de la obra de un tal Zacarías.

343
00:19:17,917 --> 00:19:19,667
Dios prometió a través de él,

344
00:19:19,708 --> 00:19:21,417
"Sabrán que su príncipe ha llegado.

345
00:19:21,500 --> 00:19:25,500
Sabrán que el Rey destinado
está entre ustedes.

346
00:19:25,583 --> 00:19:29,333
Su Señor estará allí cuando vean algo".

347
00:19:29,375 --> 00:19:31,708
Por eso estaban a la espera.

348
00:19:31,792 --> 00:19:34,917
Aquí tenemos exactamente lo que
dijo Zacarías 9:9.

349
00:19:35,000 --> 00:19:37,000
Cientos de años antes de que
naciera Jesús,

350
00:19:37,083 --> 00:19:39,083
se entregó esta profecía,
"¡Exulta sin freno,

351
00:19:39,167 --> 00:19:40,625
hija de Sión, grita de alegría,

352
00:19:40,667 --> 00:19:44,667
hija de Jerusalén!"

353
00:19:44,750 --> 00:19:47,875
Entonces sabrán que el Señor está
entre ustedes cuando llegue a Jerusalén.

354
00:19:47,958 --> 00:19:49,333
¿A dónde va Jesús?

355
00:19:49,417 --> 00:19:50,750
A Jerusalén.

356
00:19:50,833 --> 00:19:54,625
He aquí que viene a ti tu rey:

357
00:19:54,667 --> 00:19:56,958
justo él y victorioso, humilde

358
00:19:57,000 --> 00:20:02,000
y montado en un asno, en un pollino,

359
00:20:02,083 --> 00:20:04,500
cría de asna".

360
00:20:04,583 --> 00:20:07,542
La profecía fue entregada
cientos de años antes,

361
00:20:07,625 --> 00:20:10,333
Su Rey está llegando.

362
00:20:10,375 --> 00:20:15,917
Él es humilde, justo y viene a salvarlos.

363
00:20:16,000 --> 00:20:21,167
Sabrán que es Él cuando llegue
a Jerusalén montando un burro.

364
00:20:21,208 --> 00:20:25,083
Y esperaron cientos de años.

365
00:20:25,167 --> 00:20:28,500
Piensen en una mujer a la que Dios
le dijo,

366
00:20:28,542 --> 00:20:33,667
"Vas a casarte,
sólo espera por tu esposo".

367
00:20:33,750 --> 00:20:40,125
Días, semanas, meses, años.
Se pregunta, "¿Llegará alguna vez?"

368
00:20:40,167 --> 00:20:43,333
Pero Dios le ha revelado algunos
detalles específicos.

369
00:20:43,375 --> 00:20:46,458
"Llegará de esta manera.
Sabrás que es él".

370
00:20:46,500 --> 00:20:49,542
Y un día-- ella no lo esperaba,

371
00:20:49,625 --> 00:20:53,958
ya había perdido las esperanzas--
y ahí aparece.

372
00:20:55,750 --> 00:20:58,000
Comienza a acercarse a ella.

373
00:20:58,083 --> 00:21:02,167
Y en ese momento se da cuenta,

374
00:21:02,250 --> 00:21:06,000
"Es el día
en que se cumple la promesa de Dios".

375
00:21:06,042 --> 00:21:10,875
Ese fue el sentimiento en el camino
a Jerusalén ese día.

376
00:21:10,958 --> 00:21:12,292
Ahí---

377
00:21:12,333 --> 00:21:15,083
¿Quién es ese?
Jesús.

378
00:21:15,167 --> 00:21:17,875
¿Qué está montando?
Un asno.

379
00:21:17,958 --> 00:21:21,167
Oh, llegó el día.

380
00:21:21,250 --> 00:21:24,250
Llegó el día.

381
00:21:24,333 --> 00:21:26,125
El Rey está aquí.

382
00:21:26,167 --> 00:21:28,333
Viene por Su prometida.

383
00:21:28,375 --> 00:21:30,917
¿Lo pueden sentir?

384
00:21:31,000 --> 00:21:33,375
Por eso es que amamos las bodas;

385
00:21:33,458 --> 00:21:36,625
son ecos del evangelio.

386
00:21:36,667 --> 00:21:38,875
Por eso amamos las procesiones;

387
00:21:38,958 --> 00:21:41,667
son ecos del evangelio.

388
00:21:41,708 --> 00:21:43,833
Por eso es que a los niños y niñas

389
00:21:43,917 --> 00:21:46,500
les gusta disfrazarse de príncipes
y de princesas,

390
00:21:46,542 --> 00:21:50,792
de reyes o de reinas;
son ecos del evangelio.

391
00:21:50,833 --> 00:21:53,875
Jesucristo es Señor.

392
00:21:53,958 --> 00:21:58,208
Lo segundo que aprendemos
es que Jesucristo es Rey.

393
00:21:58,292 --> 00:22:01,333
Lucas 19:35-40,
"Y lo trajeron donde Jesús;

394
00:22:01,417 --> 00:22:04,333
y echando sus mantos sobre el pollino,
hicieron montar a Jesús.

395
00:22:04,375 --> 00:22:07,500
Mientras él avanzaba,
extendían sus mantos por el camino.

396
00:22:07,542 --> 00:22:10,000
Cerca ya de la bajada del
monte de los Olivos,

397
00:22:10,042 --> 00:22:12,917
toda la multitud de los discípulos,

398
00:22:13,000 --> 00:22:17,458
llenos de alegría, se pusieron
a alabar a Dios a grandes voces,

399
00:22:17,500 --> 00:22:21,333
por todos los milagros que habían visto.

400
00:22:21,417 --> 00:22:25,167
Bendito el Rey que viene
en nombre del Señor!

401
00:22:25,250 --> 00:22:28,542
Paz en el cielo y gloria en las alturas'.

402
00:22:28,625 --> 00:22:31,500
Algunos de los fariseos"--,
que eran religiosos.

403
00:22:31,542 --> 00:22:34,208
Aquí van de nuevo, Mars Hill.

404
00:22:34,292 --> 00:22:37,083
Les daremos un 10 por su consistencia,
¿verdad?

405
00:22:37,167 --> 00:22:39,208
Siempre lo entienden mal.

406
00:22:39,292 --> 00:22:40,958
"que estaban entre la gente,
le dijeron:

407
00:22:41,000 --> 00:22:42,292
Maestro, reprende a tus discípulos'.

408
00:22:42,333 --> 00:22:45,083
Respondió: 'Os digo que si éstos callan

409
00:22:45,167 --> 00:22:49,417
gritarán las piedras'".

410
00:22:49,500 --> 00:22:53,292
Para ese entonces, Jesús había
ministrado en más de 35 localidades,

411
00:22:53,333 --> 00:22:58,708
la mayoría de estas rurales,
y ahora se acercaba

412
00:22:58,792 --> 00:23:02,833
a la gran ciudad de Jerusalén
y le dijo a Sus discípulos,

413
00:23:02,917 --> 00:23:05,208
"Tráiganme un asno".

414
00:23:05,292 --> 00:23:08,583
Él sabe que se está presentando
como el cumplimiento

415
00:23:08,667 --> 00:23:13,333
de la profecía, como Dios entre nosotros,
como el Rey de reyes,

416
00:23:13,417 --> 00:23:16,667
y como el Señor de señores.

417
00:23:16,708 --> 00:23:20,417
Entonces van y le llevan ese asno.

418
00:23:20,500 --> 00:23:23,625
Pero claro, no hay silla de montar.

419
00:23:23,667 --> 00:23:27,000
Jesús es tan humilde,
sin techo y pobre,

420
00:23:27,042 --> 00:23:30,167
que ni siquiera tiene silla de montar.

421
00:23:30,208 --> 00:23:34,125
¿Y qué hacen Sus discípulos?
Se quitan sus mantos.

422
00:23:34,167 --> 00:23:37,542
En ese entonces, el manto
era algo sumamente importante.

423
00:23:37,625 --> 00:23:40,667
Probablemente se tenía un solo manto,
como la mayoría de la gente.

424
00:23:40,750 --> 00:23:43,833
Era un manto grande, y era para
protegerse a uno mismo

425
00:23:43,917 --> 00:23:46,917
de los elementos y calentarse
mientras uno viajaba,

426
00:23:47,000 --> 00:23:48,500
no como en nuestros días.

427
00:23:48,583 --> 00:23:50,833
Muchas veces
uno tenía que dormir afuera

428
00:23:50,917 --> 00:23:54,000
o quedarse a dormir en casa
de otra persona o en el establo,

429
00:23:54,042 --> 00:23:56,917
de modo que por la noche el manto
se convertía en frazada.

430
00:23:57,000 --> 00:23:59,083
Era necesario.

431
00:23:59,167 --> 00:24:01,708
La mayoría tenía sólo un manto.

432
00:24:01,792 --> 00:24:05,208
Se quitaron sus mantos,
y los pusieron sobre el animal,

433
00:24:05,292 --> 00:24:08,708
para que le sirvieran a Jesús
como silla de montar.

434
00:24:08,792 --> 00:24:11,042
Eso fue extremadamente generoso
de su parte.

435
00:24:11,125 --> 00:24:14,042
Es como si todos los generosos dijeran,

436
00:24:14,125 --> 00:24:17,042
"Sé que es algo grande,
pero es para el Señor,

437
00:24:17,125 --> 00:24:20,042
de modo que seré generoso porque
quiero que Él sea exaltado",

438
00:24:20,125 --> 00:24:21,583
y eso fue lo que hicieron.

439
00:24:21,667 --> 00:24:23,417
En su generosidad estaban
exaltando a Jesús.

440
00:24:23,500 --> 00:24:25,625
"Levantémoslo a donde todos
puedan verlo.

441
00:24:25,667 --> 00:24:28,000
Levantémoslo a donde todos
lo puedan conocer.

442
00:24:28,083 --> 00:24:30,417
Levantémoslo a donde todos
lo puedan adorar".

443
00:24:30,500 --> 00:24:34,333
Queremos ser generosos para
ayudar a exaltar a Jesús.

444
00:24:34,375 --> 00:24:40,792
Y Él se sube a ese asno
y comienza su camino a Jerusalén.

445
00:24:40,833 --> 00:24:44,583
Y es sorprendente, porque algunos
comenzaron a ser generosos

446
00:24:44,667 --> 00:24:46,042
y luego se sumaron otros.

447
00:24:46,125 --> 00:24:48,167
Y amigos, así es como funciona.

448
00:24:48,208 --> 00:24:52,083
No todos serán generosos,
de modo que alguien debe serlo,

449
00:24:52,167 --> 00:24:54,292
y eventualmente, todos se sumarán.

450
00:24:54,333 --> 00:24:56,708
No todos adorarán a Jesús,

451
00:24:56,792 --> 00:25:01,375
pero si alguien adora a Jesús,
eventualmente todos se sumarán.

452
00:25:01,458 --> 00:25:04,792
Entonces, primero fueron los discípulos,
"Vamos a exaltar a Jesús,

453
00:25:04,833 --> 00:25:07,458
vamos a ser generosos con Jesús,
vamos a servir a Jesús".

454
00:25:07,500 --> 00:25:10,542
Y luego Jesús comienza su camino
al pueblo y mucha gente

455
00:25:10,625 --> 00:25:14,833
se suma y se quita sus mantos
para ponerlos sobre el camino

456
00:25:14,875 --> 00:25:18,500
ante Jesús.

457
00:25:18,542 --> 00:25:21,375
¿Qué aprecian?
¿Qué atesoran?

458
00:25:21,458 --> 00:25:24,167
¿Cuáles son sus posesiones
más importantes?

459
00:25:24,208 --> 00:25:27,250
¿Las arrojarían al suelo?

460
00:25:27,333 --> 00:25:29,333
No.

461
00:25:30,333 --> 00:25:33,667
¿Y si fuera para Jesús?
¿Se desharían de ellas?

462
00:25:33,708 --> 00:25:36,458
La respuesta debería ser siempre que sí.

463
00:25:36,500 --> 00:25:40,125
Y arrojan sus mantos
sobre el camino.

464
00:25:40,167 --> 00:25:43,917
Es como decir, "Jesús, Tú vales
cualquier cosa y todo".

465
00:25:44,000 --> 00:25:49,208
Entonces la alfombra roja proverbial
para Jesús

466
00:25:49,292 --> 00:25:52,000
son los mantos,

467
00:25:52,042 --> 00:25:54,833
muchos de los cuales pertenecían
a personas pobres.

468
00:25:54,917 --> 00:25:59,333
Y entra a la ciudad como un príncipe,
dirigiéndose a su palacio, el templo.

469
00:25:59,417 --> 00:26:02,333
Y lo hace humildemente.

470
00:26:02,375 --> 00:26:08,458
Y al ir montado en este asno,

471
00:26:08,500 --> 00:26:10,250
recordaban los días del Rey David.

472
00:26:10,333 --> 00:26:14,333
El rey al que amaron tanto,
hacía tantos años

473
00:26:14,375 --> 00:26:16,792
fue el gran Rey David.

474
00:26:16,833 --> 00:26:20,875
Y David fue una prefiguración
que llevaría a Jesús,

475
00:26:20,958 --> 00:26:24,500
que fue un Rey más grande que David.

476
00:26:24,583 --> 00:26:29,375
Y en sus días de rey, David solía
andar sobre un asno.

477
00:26:31,000 --> 00:26:34,083
simbolizando que era un rey humilde

478
00:26:34,167 --> 00:26:39,500
y no quería gobernar a su pueblo,
sino que quería amarlo y guiarlo.

479
00:26:39,542 --> 00:26:42,250
Luego del reinado de Davis, la historia
fuera de la Biblia,

480
00:26:42,333 --> 00:26:46,125
informa que muchos de los reyes
dejaron de montar asnos,

481
00:26:46,167 --> 00:26:49,875
porque esos no eran animales
adecuados para un rey.

482
00:26:49,958 --> 00:26:54,083
En lugar de eso comenzaron a montar
a caballo que era más adecuado.

483
00:26:57,083 --> 00:27:01,083
Por eso, durante cientos de años,
tal vez miles de años,

484
00:27:01,167 --> 00:27:03,292
los reyes montaron a caballo.

485
00:27:03,333 --> 00:27:06,833
Aquí llega Jesús, montando un asno.

486
00:27:06,875 --> 00:27:11,583
Volvemos a un Rey humilde
que es incluso más grande que David,

487
00:27:11,667 --> 00:27:15,750
y es descendiente de David
y cumple las promesas

488
00:27:15,833 --> 00:27:18,458
que, a través de David, llegaría
un Rey más grande,

489
00:27:18,500 --> 00:27:20,250
con un reino aún más grande.

490
00:27:20,333 --> 00:27:23,875
Y aquí está, Jesucristo.

491
00:27:23,958 --> 00:27:26,667
Hay dos respuestas a esto.

492
00:27:26,708 --> 00:27:31,042
Algunos se regocijaron y alabaron felices

493
00:27:31,125 --> 00:27:34,875
y celebraron.
Eso se puede leer.

494
00:27:34,958 --> 00:27:39,042
Comenzaron a regocijarse y a alabar
a Dios gritando,

495
00:27:39,125 --> 00:27:42,917
por todas los milagros que habían visto,

496
00:27:43,000 --> 00:27:46,542
diciendo lo que cita Salmos 118:26,

497
00:27:46,625 --> 00:27:50,167
"Bendito el que viene
en el nombre del Señor.

498
00:27:50,208 --> 00:27:53,000
Desde la casa del Señor los bendecimos".

499
00:27:53,083 --> 00:27:56,000
La gente celebra y grita.

500
00:27:56,083 --> 00:27:58,833
Como en el día de la boda real,

501
00:27:58,917 --> 00:28:02,167
cuando el príncipe entra para tomar
a su princesa,

502
00:28:02,208 --> 00:28:05,000
para algún día heredar el trono.

503
00:28:05,083 --> 00:28:08,833
La gente llena las calles, gritando
y cantando,

504
00:28:08,917 --> 00:28:11,750
y se llenan de emoción y pasión.

505
00:28:11,833 --> 00:28:14,208
Hay esperanzas para nosotros
como personas.

506
00:28:14,292 --> 00:28:17,208
Tenemos a alguien
que será un buen rey.

507
00:28:17,292 --> 00:28:20,792
Y es aún más grande.

508
00:28:20,833 --> 00:28:24,833
Y todos aquellos anhelos menores
terminan siendo decepcionantes

509
00:28:24,917 --> 00:28:27,792
porque aunque tengamos un príncipe
o una princesa,

510
00:28:27,833 --> 00:28:31,250
o un presidente o una primera dama,
siguen siendo pecadores.

511
00:28:31,333 --> 00:28:34,792
Y aunque sean los mejores entre nosotros,
siguen siendo mortales,

512
00:28:34,833 --> 00:28:36,583
su reinado llega a un fin

513
00:28:36,667 --> 00:28:39,167
y al final es imperfecto.

514
00:28:39,208 --> 00:28:42,875
Aquí hay un grito de corazón
del pueblo de Dios.

515
00:28:42,958 --> 00:28:46,708
Hay adoración, regocijo
y una gran celebración.

516
00:28:46,792 --> 00:28:50,125
Esta cita de Salmos 118:26
se aplica a la perfección.

517
00:28:50,167 --> 00:28:53,792
Es un salmo en particular que se cantó
cuando un rey,

518
00:28:53,833 --> 00:28:56,792
cuando su rey, fue a luchar contra

519
00:28:56,833 --> 00:29:02,500
sus enemigos; cuando su vida
estaba en peligro.

520
00:29:02,583 --> 00:29:04,500
El rey salió sano y salvo.

521
00:29:04,583 --> 00:29:08,667
Y si salía victorioso, si derrotaba
a sus enemigos,

522
00:29:08,750 --> 00:29:10,667
regresaría sano y salvo.

523
00:29:10,750 --> 00:29:13,875
El pueblo se encontraría con él
en el camino y querría saber acerca

524
00:29:13,958 --> 00:29:17,083
de la guerra, cantaría
y celebraría feliz

525
00:29:17,167 --> 00:29:20,417
y lo seguirían hasta el templo.

526
00:29:20,500 --> 00:29:27,500
Entonces el sacerdote entregaría
Salmos 118:26.

527
00:29:29,625 --> 00:29:31,333
diciendo,

528
00:29:31,417 --> 00:29:34,792
"Bendito el que viene
en el nombre del Señor.

529
00:29:34,833 --> 00:29:38,000
Desde la casa del Señor

530
00:29:38,042 --> 00:29:40,917
El líder espiritual haría una declaración

531
00:29:41,000 --> 00:29:45,458
en la presencia del líder político,
"Dios los ha ungido.

532
00:29:45,500 --> 00:29:48,833
Dios los ha elegido.
Dios los ha bendecido.

533
00:29:48,917 --> 00:29:52,250
Dios nos ha liberado.
Dios nos ha salvado.

534
00:29:52,333 --> 00:29:53,875
Dios nos ha preservado".

535
00:29:53,958 --> 00:29:59,750
Sería un día nacional de fiesta,
de regocijo y de celebración.

536
00:29:59,833 --> 00:30:02,500
Tan grande como fuera posible.

537
00:30:02,542 --> 00:30:06,917
Ven a Jesús y cantan eso.

538
00:30:07,000 --> 00:30:13,250
Le agregan, "Rey", porque Él
es el Rey de reyes.

539
00:30:13,333 --> 00:30:16,708
En este punto, Jesús está entrando
a Jerusalén

540
00:30:16,792 --> 00:30:23,125
para conquistar a Satanás,
a los demonios, al pecado, al infierno.

541
00:30:23,167 --> 00:30:25,833
Va a conquistar todos nuestros enemigos.

542
00:30:25,917 --> 00:30:30,708
Luchará contra todo lo que esté
en nuestra contra,

543
00:30:30,792 --> 00:30:34,667
para derrotar a nuestros enemigos,

544
00:30:34,750 --> 00:30:38,167
para liberar a Su pueblo.

545
00:30:38,250 --> 00:30:40,250
Y ellos se regocijan.

546
00:30:40,333 --> 00:30:44,542
Mars Hill, lo hacen tan fuerte
y con tanta felicidad, ¿verdad?

547
00:30:44,625 --> 00:30:47,250
Aquí hay algo que tenemos
que aprender como personas.

548
00:30:47,333 --> 00:30:52,500
Estamos mejorando en eso,
pero debemos aprender más.

549
00:30:52,583 --> 00:30:56,458
Y celebran por esta línea:

550
00:30:56,500 --> 00:31:01,417
"Desde la casa del Señor

551
00:31:01,500 --> 00:31:04,625
Nadie glorificó a Dios,
reflejó la bondad,

552
00:31:04,667 --> 00:31:09,500
la perfección, la justicia,
la misericordia de Dios como Jesucristo.

553
00:31:09,542 --> 00:31:11,917
Él es la imagen del Dios invisible.

554
00:31:12,000 --> 00:31:14,417
Él dice, "Si me han visto,
han visto al Padre".

555
00:31:14,500 --> 00:31:17,208
Él dice, "El Padre y Yo somos uno".

556
00:31:17,292 --> 00:31:22,500
Entonces aquí Dios, el Hijo, está siendo
adorado correctamente porque

557
00:31:22,583 --> 00:31:26,833
no hay vida que glorifique a Dios,
el Padre como la vida de Dios, el Hijo.

558
00:31:26,917 --> 00:31:28,250
Jesucristo.

559
00:31:28,333 --> 00:31:32,667
Refleja y revela a la perfección
quién es el Padre

560
00:31:32,708 --> 00:31:35,792
y cómo es su carácter y su cariño.

561
00:31:35,833 --> 00:31:40,667
Y se regocijan porque entienden
que hay paz en el cielo.

562
00:31:40,750 --> 00:31:43,833
Les diré algo: todos somos concebidos

563
00:31:43,917 --> 00:31:50,000
y nacemos por naturaleza y elección,
como pecadores, enemigos de Dios.

564
00:31:50,083 --> 00:31:52,417
Pecadores, enemigos de Dios.

565
00:31:52,500 --> 00:31:57,750
No vivimos como deberíamos hacerlo,
no hablamos como deberíamos hablar.

566
00:31:57,833 --> 00:32:01,833
Somos pecadores por naturales
y por elección.

567
00:32:01,917 --> 00:32:04,833
El mundo está lleno de caminos que
intentan lidiar con nuestros pecados,

568
00:32:04,917 --> 00:32:10,000
y sólo Jesús es el Salvador
de los pecadores.

569
00:32:10,042 --> 00:32:15,125
Cuando pecamos, pecamos contra otros,
pero finalmente pecamos contra Dios.

570
00:32:15,167 --> 00:32:18,458
Y como Dios es un Rey que gobierna
un reino perfecto, justo,

571
00:32:18,500 --> 00:32:25,292
y santo, no está conforme con el pecado,
con las faltas y con la rebelión.

572
00:32:25,333 --> 00:32:29,167
Satanás, los demonios y los pecadores
han conspirado juntos

573
00:32:29,208 --> 00:32:32,333
en el reino de la oscuridad
para declarar la guerra

574
00:32:32,417 --> 00:32:34,625
contra el reino de la luz.

575
00:32:34,667 --> 00:32:36,792
A los que no conocen a Jesús,

576
00:32:36,833 --> 00:32:39,958
a los que no aman, adoran, sirven,
siguen y alaban a Jesús,

577
00:32:40,000 --> 00:32:42,833
les digo: "Tienen un rey,
y se llama Satanás.

578
00:32:42,917 --> 00:32:48,208
Tienen un destino, que es la muerte.
Tienen una eternidad, el infierno".

579
00:32:48,292 --> 00:32:50,792
Permítanme, con amor por ustedes,

580
00:32:50,833 --> 00:32:54,667
ser totalmente claro:
hay dos reyes, dos reinos,

581
00:32:54,708 --> 00:32:59,542
dos destinos, y se encuentran en guerra,
en conflicto.

582
00:32:59,625 --> 00:33:04,333
No es el yin y el yan, bueno y malo,
es todo un conjunto, es todo uno,

583
00:33:04,417 --> 00:33:08,875
monismo, oneísmo, pantismo, panteísmo,
espiritualidad general,

584
00:33:08,958 --> 00:33:11,375
todas las religiones llevan
a un mismo lugar.

585
00:33:11,458 --> 00:33:13,292
La luz y la oscuridad.

586
00:33:13,333 --> 00:33:16,167
Es el reino de Dios y los enemigos
de Dios.

587
00:33:16,250 --> 00:33:20,667
Si no pertenecen a Jesús,
son enemigos, no amigos.

588
00:33:20,708 --> 00:33:24,083
Jesús es un Rey.
Jesús tiene un reino.

589
00:33:24,167 --> 00:33:30,833
Y Jesús liberará a Su pueblo
ocupándose de sus enemigos.

590
00:33:30,875 --> 00:33:34,875
Nosotros, por naturaleza y elección,
somos pecadores, rebeldes,

591
00:33:34,958 --> 00:33:37,500
rompemos la ley, somos enemigos.

592
00:33:37,583 --> 00:33:41,958
No hay paz entre Dios y nosotros.

593
00:33:42,000 --> 00:33:47,375
Pero en este hombre, Jesucristo,
leamos esta línea:

594
00:33:47,458 --> 00:33:49,500
Paz en el cielo.

595
00:33:49,583 --> 00:33:56,083
Jesús llegó para morir en nuestro lugar
por nuestros pecados,

596
00:33:56,167 --> 00:34:01,250
para elevarse victorioso
en nuestro lugar como Salvador.

597
00:34:02,542 --> 00:34:05,583
Como resultado, a través de este hombre,
Jesucristo,

598
00:34:05,667 --> 00:34:11,500
a través de la fe en Él y de Su perdón,
hay paz en el cielo.

599
00:34:11,542 --> 00:34:14,833
Si eres un hijo de Dios, escucha esto.

600
00:34:14,875 --> 00:34:17,917
Dios no está enojado contigo,
Él te ama.

601
00:34:18,000 --> 00:34:22,667
Dios no está cansado de ti;
Él nunca te abandonará.

602
00:34:22,708 --> 00:34:26,375
Dios no te dejará, Él te ha adoptado.

603
00:34:26,458 --> 00:34:30,208
Sí, Dios puede estar desilusionado
por algunas cosas que has hecho,

604
00:34:30,292 --> 00:34:34,000
pero está decepcionado de ti
porque eres Su hijo,

605
00:34:34,042 --> 00:34:38,833
y te ama y tiene quiere cosas
mucho mejores para ti.

606
00:34:38,875 --> 00:34:41,833
Entre tú y Dios hay paz.

607
00:34:41,917 --> 00:34:44,167
No está en tu contra, está para ti.

608
00:34:44,208 --> 00:34:48,167
Incluso cuando sufrimos.

609
00:34:48,250 --> 00:34:51,458
Dios no nos está castigando.

610
00:34:51,500 --> 00:34:54,250
Ya ha castigado a Jesús por nosotros,

611
00:34:54,333 --> 00:34:57,333
y sería injusto castigar a Jesús
y a nosotros también.

612
00:34:57,375 --> 00:34:59,708
Hay paz entre Dios y nosotros.

613
00:34:59,792 --> 00:35:02,458
A veces, nuestro sufrimiento
es consecuencia de nuestro pecado,

614
00:35:02,500 --> 00:35:03,958
cosechamos lo que plantamos.

615
00:35:04,000 --> 00:35:07,167
A veces Dios permite que pasemos
por cosas feas,

616
00:35:07,208 --> 00:35:10,500
como un padre que ama a su hijo

617
00:35:10,583 --> 00:35:14,167
lo corregiría para instruirlo
y para ayudarlo a madurar.

618
00:35:14,250 --> 00:35:16,958
Pero hay paz entre nosotros y Dios,

619
00:35:17,000 --> 00:35:20,167
si es que pertenecemos a Jesucristo.

620
00:35:20,208 --> 00:35:24,542
Y si no es así, no habrá paz
entre Dios y nosotros.

621
00:35:24,625 --> 00:35:27,542
Y habrá una consecuencia eterna

622
00:35:27,625 --> 00:35:30,125
por esa falta de reconciliación
en esta vida.

623
00:35:30,167 --> 00:35:34,000
Ven a Jesús y es como una novia
que ha estado esperando

624
00:35:34,083 --> 00:35:37,958
a su novio durante miles de años,

625
00:35:38,000 --> 00:35:41,542
levantando todos los días
al pueblo de Dios y diciendo, ¿es hoy?

626
00:35:41,625 --> 00:35:45,375
¿Nuestro Rey está viniendo?
¿Nuestro Señor está viniendo?

627
00:35:45,458 --> 00:35:51,625
¿Nuestros pecados serán perdonados?
¿Habrá paz en el cielo?

628
00:35:51,667 --> 00:35:58,667
Este fue el día en que Jesús
fue visto y adorado

629
00:35:59,167 --> 00:36:03,792
y se regocijó como Rey,
llegando para tomar a su prometida

630
00:36:03,833 --> 00:36:06,083
a través de su propia muerte.

631
00:36:06,167 --> 00:36:08,833
Un funeral y luego una boda.

632
00:36:08,875 --> 00:36:12,833
¿Y cómo se regocijaron?
Gritando.

633
00:36:12,917 --> 00:36:16,583
Aquí es que podemos crecer.

634
00:36:18,042 --> 00:36:24,708
Todos somos adoradores,
vamos a un estadio

635
00:36:24,792 --> 00:36:30,750
o a un campo de deportes
y alguien hace algo grandioso.

636
00:36:32,333 --> 00:36:35,417
Alentamos y saltamos de nuestros asientos

637
00:36:35,500 --> 00:36:39,417
y nos excitamos y aplaudimos
cantando loas.

638
00:36:39,500 --> 00:36:41,417
Estampamos su rostro
en nuestras camisetas,

639
00:36:41,500 --> 00:36:44,000
o al menos el nombre en el dorso.

640
00:36:44,042 --> 00:36:47,125
¡Vamos! ¡Sí!
Muy emocionados.

641
00:36:47,167 --> 00:36:50,708
A menos que vivan en Seattle,
entonces no tienen nada que alentar.

642
00:36:50,792 --> 00:36:56,333
Pero los demás pueden hacer esto
cuando sus equipos ganan.

643
00:36:58,333 --> 00:37:00,917
O, digamos que eres un músico.

644
00:37:01,000 --> 00:37:02,750
Eres una persona artística.

645
00:37:02,833 --> 00:37:07,667
Vas a un concierto
de tu músico favorito.

646
00:37:07,750 --> 00:37:09,167
¿Qué haces?

647
00:37:09,208 --> 00:37:13,083
Bueno, gastas mucho dinero,
te reúnes con mucha gente.

648
00:37:13,167 --> 00:37:16,125
Se convierten en algo así
como una iglesia por un momento.

649
00:37:16,167 --> 00:37:18,667
Y entonces gritan, "¡Vamos!"

650
00:37:18,750 --> 00:37:22,708
Cantas, levantas las manos,
prendes tu encendedor.

651
00:37:22,792 --> 00:37:27,208
Sea lo que sea, lo haces.

652
00:37:27,292 --> 00:37:32,208
Y sin embargo, escuchamos acerca
de Jesús y no es tan fascinante.

653
00:37:33,750 --> 00:37:35,750
O algunos quieren ser expresivos,

654
00:37:35,833 --> 00:37:39,500
pero se preguntan qué van a pensar
todos los demás.

655
00:37:39,583 --> 00:37:43,333
O algunos incluso se cierran,
como está sucediendo aquí.

656
00:37:43,417 --> 00:37:45,875
Están disfrutando y entonces la gente
religiosa llega a Jesús,

657
00:37:45,958 --> 00:37:48,500
"Oh, se está poniendo muy ruidoso.

658
00:37:48,542 --> 00:37:52,125
Nos estamos emocionando demasiado.

659
00:37:52,167 --> 00:37:56,792
Creo que debemos bajar el tono".

660
00:37:56,833 --> 00:38:01,333
De pronto, todos los hombres de traje
y sombrero se sienten incómodos.

661
00:38:01,375 --> 00:38:04,750
Y Jesús dice, "Bueno, podría decirles
que de detengan,

662
00:38:04,833 --> 00:38:06,542
pero entonces gritarían las piedras.

663
00:38:06,625 --> 00:38:10,458
No sé si se sentirán mejor".

664
00:38:10,500 --> 00:38:14,542
Porque Jesús creó todo.

665
00:38:14,625 --> 00:38:18,000
Toda la creación glorifica a Jesús.

666
00:38:18,042 --> 00:38:21,833
Y si la gente no alaba a Dios,
entonces aparentemente

667
00:38:21,875 --> 00:38:25,042
se llega a un punto en que los árboles
y las rocas

668
00:38:25,125 --> 00:38:28,333
saltarán y cantarán de alegría.

669
00:38:28,375 --> 00:38:32,750
Es como una loca película para niños,
¿verdad?

670
00:38:32,833 --> 00:38:36,083
Y hay un eco de esto en Romanos 8,
donde dice

671
00:38:36,167 --> 00:38:40,125
que la creación ha sido frustrada
por el pecado humano,

672
00:38:40,167 --> 00:38:43,458
y que espera la liberación
en la llegada de Jesús

673
00:38:43,500 --> 00:38:49,583
para poder glorificar con total libertad
a Dios, el Creador de la Biblia.

674
00:38:49,667 --> 00:38:54,792
Aquí Jesús está diciendo,
"Debo ser adorado

675
00:38:54,833 --> 00:38:57,500
y la gente no está equivocada.

676
00:38:57,542 --> 00:39:02,208
Incluso si los silencian,
las rocas comenzarían a gritar".

677
00:39:02,292 --> 00:39:04,958
De nuevo, algunos pueden decir,
"Jesús nunca se consideró Dios

678
00:39:05,000 --> 00:39:06,542
ni se presentó como Dios".

679
00:39:06,625 --> 00:39:10,500
Oh, sí que lo hizo.
Y por eso es que lo mataron.

680
00:39:10,542 --> 00:39:12,792
¿Qué hay de ustedes?

681
00:39:12,833 --> 00:39:18,833
¿A ustedes les gusta cantar, celebrar,
regocijarse y levantar sus manos?

682
00:39:18,917 --> 00:39:24,833
Algunos somos un poco más libres.
Algunos, no tanto.

683
00:39:24,875 --> 00:39:28,167
Recuerdo que como nuevo cristiano
nunca había estado

684
00:39:28,250 --> 00:39:31,583
en un servicio de iglesia
que fuera muy excitante,

685
00:39:31,667 --> 00:39:34,750
y recuerdo que fue a una iglesia
que enseñaba muy bien la Biblia

686
00:39:34,833 --> 00:39:37,542
cuando era un nuevo cristiano,
y había un servicio

687
00:39:37,625 --> 00:39:40,167
con algo llamado iglesia carismática.

688
00:39:40,208 --> 00:39:42,458
No sabía qué era eso.

689
00:39:42,500 --> 00:39:45,000
No reunimos en un lugar diferente,
un lugar neutral

690
00:39:45,083 --> 00:39:47,000
a donde las iglesias se reúnen a adorar,

691
00:39:47,042 --> 00:39:49,875
y fui y pensé,
"Estamos en el lugar equivocado.

692
00:39:49,958 --> 00:39:52,167
Esta es una clase de aeróbic--"

693
00:39:52,208 --> 00:39:54,042
[congregación riéndose]

694
00:39:54,125 --> 00:39:56,333
Debo haberme equivocado de dirección,

695
00:39:56,417 --> 00:39:59,667
porque todos se están estirando
antes de comenzar el servicio.

696
00:39:59,708 --> 00:40:05,000
Hombre, esto será muy interesante".

697
00:40:05,042 --> 00:40:07,417
Uno ve gente diciendo,
"Bueno, ¿qué estamos haciendo aquí?"

698
00:40:07,500 --> 00:40:11,750
Y al instante, entra la banda;
comienzan a cantar con ganas.

699
00:40:11,833 --> 00:40:16,000
Luego vi manos levantadas y pensé,
"Oh no, alguien debe tener un arma".

700
00:40:16,042 --> 00:40:18,917
Entonces busqué mi billetera.

701
00:40:19,000 --> 00:40:21,375
"Está pasando algo allí al frente".

702
00:40:21,458 --> 00:40:24,542
Y la gente gritaba y se regocijaba,

703
00:40:24,625 --> 00:40:29,417
exuberantes y es como si pensaran
que Jesús estaba vivo.

704
00:40:31,875 --> 00:40:35,208
Al principio pensé, "Esto es muy raro".

705
00:40:35,292 --> 00:40:36,833
Luego comencé a pensar, "Bueno,

706
00:40:36,875 --> 00:40:41,042
si estuviera en un concierto de una banda
que me gustara, haría lo mismo".

707
00:40:41,125 --> 00:40:45,125
"Si estuviera en encuentro deportivo

708
00:40:45,167 --> 00:40:49,167
y pasara algo importante,
probablemente haría lo mismo".

709
00:40:51,500 --> 00:40:54,042
Jesús está vivo.

710
00:40:54,125 --> 00:40:57,083
Creo que tendría que estar
un poco más contento.

711
00:40:57,167 --> 00:41:01,708
A veces el cristianismo es
esa mezcla de emociones

712
00:41:01,792 --> 00:41:04,333
como una boda y un funeral,
una boda y un funeral,

713
00:41:04,417 --> 00:41:06,833
una boda y un funeral.

714
00:41:06,917 --> 00:41:09,125
Mataron a Dios.

715
00:41:09,167 --> 00:41:14,083
Y Él está vivo y nos ama.

716
00:41:14,167 --> 00:41:17,792
Es como una montaña rusa
de emociones, ¿verdad?

717
00:41:20,250 --> 00:41:24,333
Algunos son más cristianos de funeral,
y otros más cristianos de bodas.

718
00:41:24,417 --> 00:41:29,458
La trayectoria de esta historia
la del funeral y la boda.

719
00:41:29,500 --> 00:41:31,417
Cuando entendamos la parte de la boda,

720
00:41:31,500 --> 00:41:34,625
que Jesús es como el novio
y la iglesia como la novia,

721
00:41:34,667 --> 00:41:37,458
y podemos vestir de blanco porque
estamos perdonados y limpios,

722
00:41:37,500 --> 00:41:39,958
y Él es un rey con un reino sin fin

723
00:41:40,000 --> 00:41:42,458
y volverá por nosotros,
podremos regocijarnos.

724
00:41:42,500 --> 00:41:44,708
Incluso hacemos nuestros servicios así.

725
00:41:44,792 --> 00:41:47,750
Mi meta y mi esperanza,
se ala mía o la de otros

726
00:41:47,833 --> 00:41:50,708
que prediquen aquí, es abrir la Biblia
todas las semanas

727
00:41:50,792 --> 00:41:52,542
y decir, "Oigan, aquí está Jesús.

728
00:41:52,625 --> 00:41:55,708
¿Lo ven?
Conózcanlo. ¿No es asombroso?

729
00:41:55,792 --> 00:41:59,000
Señor, Rey, Salvador, es fantástico".

730
00:41:59,042 --> 00:42:03,833
Luego del sermón cantamos.
Al igual que ellos.

731
00:42:03,875 --> 00:42:05,375
Ellos no eran un grupo.

732
00:42:05,458 --> 00:42:09,750
No se estaban regocijando mucho,
no fue una gran ocasión.

733
00:42:09,833 --> 00:42:12,333
Para algunos lo fue, pero no estaban
todo juntos

734
00:42:12,375 --> 00:42:15,500
como un pueblo con una voz en común
hasta ¿qué?

735
00:42:15,583 --> 00:42:20,167
Hasta que Jesús estuvo en el centro,
hasta que Jesús se descubrió,

736
00:42:20,208 --> 00:42:22,375
hasta que Jesús fue exaltado.

737
00:42:22,458 --> 00:42:24,875
Entonces se convirtieron
en una multitud.

738
00:42:24,958 --> 00:42:26,625
Así se forma una iglesia, amigos.

739
00:42:26,667 --> 00:42:29,167
Mars Hill no es más que
un grupo de personas

740
00:42:29,208 --> 00:42:30,542
que miran a Jesús.

741
00:42:30,625 --> 00:42:31,958
Eso es todo.

742
00:42:32,000 --> 00:42:34,167
¿Quieren llevarlo hasta
la esencia básica?

743
00:42:34,208 --> 00:42:36,958
¿Por qué están aquí?
Por Jesús.

744
00:42:37,000 --> 00:42:39,167
Nos reunimos a Su alrededor.

745
00:42:39,208 --> 00:42:42,333
El trabajo de predicar y enseñar
es abrir la Biblia

746
00:42:42,417 --> 00:42:43,750
y decir, "Aquí está Él".

747
00:42:43,833 --> 00:42:46,667
Luego invitarlos a que se reúnan
a Su alrededor y, ¿qué?

748
00:42:46,750 --> 00:42:48,917
A regocijarse y responder,
a ser generosos y celebrar,

749
00:42:49,000 --> 00:42:51,083
a tener esperanzas.

750
00:42:51,167 --> 00:42:54,500
Así deberían ser nuestros servicios.

751
00:42:54,542 --> 00:42:57,083
Abrir la Biblia, conocer a Jesús,
entrar en Comunión,

752
00:42:57,167 --> 00:43:00,208
eres un pecador, Jesús murió por ti,
funeral.

753
00:43:02,333 --> 00:43:06,917
Luego cantar, Jesús está vivo,
nos perdona, nos ama.

754
00:43:07,000 --> 00:43:11,875
Él es un Rey. Él tiene un reino.
Nos ama como un novio a su novia.

755
00:43:11,958 --> 00:43:14,167
Boda.

756
00:43:14,208 --> 00:43:18,583
Algunos nos quedamos en el funeral,
no llegamos a la boda.

757
00:43:18,667 --> 00:43:23,000
Debemos pasar del funeral a la boda.
Ese es el movimiento del evangelio.

758
00:43:23,083 --> 00:43:26,000
Ahí habrá regocijo, regocijo, regocijo.

759
00:43:26,042 --> 00:43:29,125
Y luego pasamos al momento de cantar,
de levantar las manos, de aplaudir,

760
00:43:29,167 --> 00:43:32,417
de alentar, cantar y disfrutar.

761
00:43:32,500 --> 00:43:38,417
Entonces Él lo cambia y vuelve a ser
un funeral.

762
00:43:38,500 --> 00:43:40,875
Y leemos que Jesucristo es Salvador.

763
00:43:40,958 --> 00:43:44,833
Lucas 19:41-44,
"Cuando se acercaba a Jerusalén--"

764
00:43:44,917 --> 00:43:47,833
aparentemente Jesús va
por el monte de los Olivos

765
00:43:47,917 --> 00:43:50,125
en donde se oscurece su visión.

766
00:43:50,167 --> 00:43:52,417
Entra montando un asno.

767
00:43:52,500 --> 00:43:56,500
Hay regocijo y llanto en simultáneo.

768
00:43:56,583 --> 00:43:59,625
Gran parte de la vida cristiana es así.

769
00:43:59,667 --> 00:44:03,083
Jesús ve la ciudad de Jerusalén.

770
00:44:03,167 --> 00:44:07,500
Llora, diciendo,

771
00:44:07,542 --> 00:44:11,625
"¡Cómo quisiera que hoy supieras
lo que te puede traer paz!

772
00:44:11,667 --> 00:44:13,625
Pero eso ahora está oculto a tus ojos".

773
00:44:13,667 --> 00:44:15,583
Cerraron sus ojos.

774
00:44:15,667 --> 00:44:19,708
Aparece Jesús y el pueblo
cierra los ojos.

775
00:44:19,792 --> 00:44:21,542
"Te sobrevendrán días en que

776
00:44:21,625 --> 00:44:24,500
tus enemigos levantarán un muro
y te rodearán,

777
00:44:24,542 --> 00:44:27,500
y te encerrarán por todos lados.

778
00:44:27,542 --> 00:44:30,417
Te derribarán a ti y a tus hijos
dentro de tus murallas.

779
00:44:30,500 --> 00:44:32,667
No dejarán ni una piedra sobre otra,

780
00:44:32,708 --> 00:44:35,333
porque no reconociste el tiempo
en que Dios vino a salvarte".

781
00:44:35,375 --> 00:44:36,667
Dios los ha visitado.

782
00:44:36,708 --> 00:44:40,083
Aquí está Dios, y algunos han cerrado
sus ojos,

783
00:44:40,167 --> 00:44:44,667
espiritualmente hablando, y dijeron,
"No lo vemos".

784
00:44:44,750 --> 00:44:48,333
Jesús mira a Jerusalén y llora,

785
00:44:48,417 --> 00:44:52,375
al igual que lo hizo Nehemías,
como Jeremías lloró por Jerusalén,

786
00:44:52,458 --> 00:44:56,958
como lloró Pablo por aquellos
que eran del linaje de Abraham

787
00:44:57,000 --> 00:45:00,917
que cerraron sus ojos a Jesús
como el Mesías.

788
00:45:01,000 --> 00:45:03,667
Amigos, Jesús no llora mucho.

789
00:45:03,708 --> 00:45:06,667
Yo recuerdo sólo dos ocasiones
de la Biblia

790
00:45:06,750 --> 00:45:08,417
en las que Jesús lloró.

791
00:45:08,500 --> 00:45:10,875
Juan 11:25, cuando muere
su amigo Lázaro,

792
00:45:10,958 --> 00:45:13,333
y aparece la oración más corta
de toda la Biblia:

793
00:45:13,417 --> 00:45:16,042
"Jesús lloró".

794
00:45:16,125 --> 00:45:18,750
Y luego aquí, "Jesús vio la ciudad
y lloró por ella".

795
00:45:18,833 --> 00:45:21,167
Algunos hombres piensan,
"Los verdaderos hombres no lloran".

796
00:45:21,208 --> 00:45:25,000
Los verdaderos hombres no lloran
por las razones equivocadas.

797
00:45:25,083 --> 00:45:29,375
Pero cuando a Dios se le rompe
el corazón, cuando Dios llora,

798
00:45:29,458 --> 00:45:31,458
si tenemos al Espíritu Santo adentro,

799
00:45:31,500 --> 00:45:33,667
deberíamos sentir lo que siente Dios
y deberíamos llorar

800
00:45:33,708 --> 00:45:35,917
por lo que le rompe el corazón a Dios.

801
00:45:36,000 --> 00:45:38,417
Y lo que le rompe el corazón a Dios

802
00:45:38,500 --> 00:45:41,042
es una ciudad que le cierra los ojos
a Jesús.

803
00:45:41,125 --> 00:45:45,625
En esta oportunidad, es Jerusalén
la que le cerró los ojos a Jesús.

804
00:45:45,667 --> 00:45:48,333
Y Jesús llora.

805
00:45:48,375 --> 00:45:50,958
Todos se regocijan, "¡Es una boda!"

806
00:45:51,000 --> 00:45:55,708
Y Jesús llora, "Todo lo contrario".

807
00:45:55,792 --> 00:46:00,792
Y aquí profetiza que la ciudad
será juzgada porque

808
00:46:00,833 --> 00:46:04,500
han sido visitados por Dios y
serán sitiados por un enemigo

809
00:46:04,542 --> 00:46:07,833
y la ciudad será destruida,

810
00:46:07,917 --> 00:46:12,542
y eso sucedió en el año 70 DC,
cuando la ciudad fue saqueada,

811
00:46:12,625 --> 00:46:14,875
el templo fue destruido

812
00:46:14,958 --> 00:46:18,167
y sucedió todo lo que prometió Jesús.

813
00:46:22,958 --> 00:46:27,792
Hay una ventana de oportunidad que
Dios nos da a cada uno de nosotros

814
00:46:27,833 --> 00:46:33,000
y a cada ciudad, para que tomemos
la mano de amistad que nos extiende

815
00:46:33,083 --> 00:46:35,667
a través de la persona
y la obra de Jesús,

816
00:46:35,750 --> 00:46:38,250
y para que respondamos amablemente,

817
00:46:38,333 --> 00:46:41,833
diciendo, "Seré un cristiano
y caminaré con Jesús.

818
00:46:41,917 --> 00:46:47,125
No cerraré mis ojos ante este Señor,
Rey, Salvador.

819
00:46:47,167 --> 00:46:50,125
Recibiré perdón por mis pecados
y recibiré la vida eterna.

820
00:46:50,167 --> 00:46:53,667
Dejaré atrás el pecado
para confiar en Él".

821
00:46:53,708 --> 00:46:58,042
Algunos, probablemente porque están
en Mars Hill,

822
00:46:58,125 --> 00:47:01,542
conocen las partes de la Biblia en donde
dicen que Dios salva

823
00:47:01,625 --> 00:47:05,000
al pueblo y que Dios elige al pueblo,

824
00:47:05,083 --> 00:47:08,583
que Dios predestina al pueblo
y que Dios hace la obra de la salvación.

825
00:47:08,667 --> 00:47:10,625
La Biblia enseña todo eso.

826
00:47:10,667 --> 00:47:16,583
Pero amigos, eso no debería
llevar nunca a un corazón duro.

827
00:47:16,667 --> 00:47:20,833
Jesús llora por los que lo rechazan.

828
00:47:20,875 --> 00:47:23,292
Es un sentimiento de Dios.

829
00:47:23,333 --> 00:47:25,833
Creo que cuando Dios mira a Seattle,

830
00:47:25,917 --> 00:47:29,833
cuando mira a Bellevue,
cuando mira a Shoreline,

831
00:47:29,917 --> 00:47:32,750
cuando mira a Federal Way,
a Olympia,

832
00:47:32,833 --> 00:47:36,292
cuando mira a Portland,
a Orange County,

833
00:47:36,333 --> 00:47:38,958
a Albuquerque,

834
00:47:39,000 --> 00:47:42,542
creo que hay pena en su corazón.

835
00:47:42,625 --> 00:47:47,375
Creo que hay tristeza
en el corazón de Dios.

836
00:47:47,458 --> 00:47:53,125
Porque hoy en día grandes ciudades

837
00:47:53,167 --> 00:47:55,792
le cierran sus ojos a Jesús.

838
00:47:55,833 --> 00:47:57,958
Eso siente Dios.

839
00:47:58,000 --> 00:48:00,083
Y eso deberíamos sentir nosotros,

840
00:48:00,167 --> 00:48:02,500
mientras el Espíritu Santo rompe
nuestro corazón por las ciudades

841
00:48:02,583 --> 00:48:04,708
en las que vivimos.

842
00:48:04,792 --> 00:48:08,333
Debería haber una continua
unión de emociones.

843
00:48:08,417 --> 00:48:09,750
Cuéntenme acerca de Jesús.

844
00:48:09,833 --> 00:48:13,250
"¡Oh, me regocijo en Él, lo amo,
es mi Señor, Mi Rey,

845
00:48:13,333 --> 00:48:14,667
Él es mi Salvador!"

846
00:48:14,708 --> 00:48:16,042
Cuéntenme acerca de su ciudad.

847
00:48:16,125 --> 00:48:17,458
"Oh, estoy devastado.

848
00:48:17,500 --> 00:48:22,333
Muchos no conocen a Jesús
y muchas vidas se arruinan

849
00:48:22,375 --> 00:48:23,875
porque no conocen a Jesús".

850
00:48:23,958 --> 00:48:26,667
No sólo eso, como dice Jesús,
afecta a sus hijos,

851
00:48:26,750 --> 00:48:30,917
afecta a sus nietos, tiene un legado
a través de las generaciones.

852
00:48:31,000 --> 00:48:33,833
Ese rechazo a Jesús,

853
00:48:33,917 --> 00:48:39,792
pasa de generación en generación.

854
00:48:39,833 --> 00:48:43,083
Amigos, si están aquí,
hay buenas noticias.

855
00:48:43,167 --> 00:48:47,042
Las buenas noticias son que
no es demasiado tarde para ustedes.

856
00:48:47,125 --> 00:48:49,167
No es demasiado tarde para ustedes.

857
00:48:49,208 --> 00:48:53,125
Para los que no son cristianos,
no es demasiado tarde,

858
00:48:53,167 --> 00:48:55,542
siguen vivos.

859
00:48:55,625 --> 00:48:58,167
Pueden regocijarse hoy.

860
00:48:58,208 --> 00:49:01,792
En un minuto nos regocijaremos,
por favor, regocíjense con nosotros.

861
00:49:01,833 --> 00:49:05,500
Por favor, amen, sirvan,
confíen en Jesús como Señor,

862
00:49:05,583 --> 00:49:08,958
como Rey, como Salvador.
No es demasiado tarde.

863
00:49:09,000 --> 00:49:11,125
Para los que eran religiosos,

864
00:49:11,167 --> 00:49:14,875
les gusta criticar cómo adoran otros,
en lugar de adorar.

865
00:49:14,958 --> 00:49:17,708
Algunos dicen, "No me gusta
cómo lo hacen ellos".

866
00:49:17,792 --> 00:49:20,375
Escuchen, "A mí me gusta más
cómo lo hacen ellos,

867
00:49:20,458 --> 00:49:22,583
que como no lo hacen ustedes".

868
00:49:22,667 --> 00:49:28,208
Es mucho más fácil criticar a otros
que ser un adorador uno mismo.

869
00:49:28,292 --> 00:49:32,167
Al pasar al momento de adorar,
para los que son más religiosos,

870
00:49:32,208 --> 00:49:34,500
no se preocupen por lo que hacen
los demás.

871
00:49:34,542 --> 00:49:36,000
Estén contentos.

872
00:49:36,042 --> 00:49:37,958
Levanten sus manos, eleven sus voces,
griten, aplaudan,

873
00:49:38,000 --> 00:49:39,500
diviértanse un poco.

874
00:49:39,583 --> 00:49:43,750
No sé si me escucharon, Él está vivo.
Eso es bueno para nosotros.

875
00:49:43,833 --> 00:49:48,625
[congregación aplaudiendo]

876
00:49:48,667 --> 00:49:52,292
Y para aquellos que fueron
de los primeros

877
00:49:52,333 --> 00:49:55,833
en ser generosos con Jesús,
en exaltar a Jesús,

878
00:49:55,917 --> 00:49:57,667
en adorar a Jesús.

879
00:49:57,708 --> 00:50:00,542
Tal vez llevan tiempo viniendo
a esta iglesia

880
00:50:00,625 --> 00:50:02,667
o son los primeros cristianos
en su familia.

881
00:50:02,708 --> 00:50:05,583
Son como los discípulos que fueron
y buscaron el asno

882
00:50:05,667 --> 00:50:08,167
y ayudar a crear la silla de montar.

883
00:50:08,208 --> 00:50:11,208
Y comenzaron las cosas.

884
00:50:11,292 --> 00:50:13,375
Hoy, al adorar y regocijarse,

885
00:50:13,458 --> 00:50:16,958
quiero que estén contentos y digan,
"Mira eso,

886
00:50:17,000 --> 00:50:21,792
cuando comenzamos éramos muy pocos",
o "En mi familia había muy pocos",

887
00:50:21,833 --> 00:50:24,792
o "En las relaciones que conozco,
hay muy pocas personas,

888
00:50:24,833 --> 00:50:26,958
pero estamos creciendo mucho.

889
00:50:27,000 --> 00:50:29,292
Parecería que la gente viene
a ver a Jesús.

890
00:50:29,333 --> 00:50:30,833
Esa es una gran vida".

891
00:50:30,875 --> 00:50:33,458
Por eso voy a orar.

892
00:50:33,500 --> 00:50:36,208
Entraremos en Comunión,
un pequeño momento de funeral.

893
00:50:36,292 --> 00:50:39,500
Luego cantaremos y celebraremos,
será un momento de boda.

894
00:50:39,542 --> 00:50:46,500
Padre Dios, gracias porque cuando vemos
a Jesús vemos toda la revelación

895
00:50:46,542 --> 00:50:51,708
de quién eres Tú, cómo te sientes
y qué haces.

896
00:50:51,792 --> 00:50:53,958
Jesús, por favor envía al Espíritu Santo

897
00:50:54,000 --> 00:50:57,750
a que nos ayude a ser cristianos
de funeral y de boda.

898
00:50:57,833 --> 00:51:00,875
Si, cristianos de funeral, como Jesús,
llorando aquí,

899
00:51:00,958 --> 00:51:03,667
con el corazón roto, queriendo salvar
al pueblo,

900
00:51:03,708 --> 00:51:07,000
queriendo que el pueblo responda,
queriendo a nuestra familia, amigos,

901
00:51:07,042 --> 00:51:11,125
compañeros, vecinos, gente que amamos,
rostros que vemos,

902
00:51:11,167 --> 00:51:14,958
nombres que conocemos,
vidas por las que nos preocupamos,

903
00:51:15,000 --> 00:51:17,833
oramos para que ellos conozcan a Jesús.

904
00:51:17,875 --> 00:51:20,833
Jesús, oramos para que te vean,

905
00:51:20,875 --> 00:51:24,500
para que se unan a esta gran multitud
de adoradores,

906
00:51:24,542 --> 00:51:27,625
de gente feliz y de alabanza.

907
00:51:27,667 --> 00:51:32,208
Jesús, te pedimos que entres a sus vidas
como has entrado a las nuestras,

908
00:51:32,292 --> 00:51:35,750
y como has entrado de manera tan humilde,
amorosa, bondadosa,

909
00:51:35,833 --> 00:51:42,375
magnífica y comprensiva a Jerusalén.

910
00:51:42,458 --> 00:51:44,917
Dios, necesitamos ser
cristianos de funeral.

911
00:51:45,000 --> 00:51:47,792
Necesitamos tener nuestros corazones
siempre rotos por aquellos

912
00:51:47,833 --> 00:51:50,833
que no te conocen, y por la ciudad
en la que vivimos.

913
00:51:50,875 --> 00:51:55,500
Pero Dios, permítenos también
no sólo ser cristianos de funeral

914
00:51:55,583 --> 00:51:57,875
sino también cristianos de boda.

915
00:51:57,958 --> 00:52:00,875
Nuestro Rey está vivo, nuestro Rey
ha conquistado a Satanás,

916
00:52:00,958 --> 00:52:03,958
al pecado, a la muerte, al infierno.

917
00:52:04,000 --> 00:52:09,667
Nuestro Rey tomó el trono.
Nuestro Rey se sentó en el trono.

918
00:52:09,708 --> 00:52:12,958
Nuestro Rey viste una corona.

919
00:52:13,000 --> 00:52:16,958
Nuestro Rey está regresando para jugar
a los vivos y a los muertos.

920
00:52:17,000 --> 00:52:20,917
Nuestro Rey está regresando para terminar
con la enfermedad y el sufrimiento

921
00:52:21,000 --> 00:52:26,333
con la injusticia y la pobreza,
con la tiranía, la maldad y la muerte.

922
00:52:26,417 --> 00:52:29,708
Señor Jesús, confesamos que estás vivo.

923
00:52:29,792 --> 00:52:32,042
Confesamos que has muerto
y que has resucitado.

924
00:52:32,125 --> 00:52:35,083
Confesamos que eres nuestro gran Rey,

925
00:52:35,167 --> 00:52:38,625
que eres nuestro Señor,
nuestro Salvador,

926
00:52:38,667 --> 00:52:42,333
que mereces alabanza y que nosotros
hemos sido creados para eso.

927
00:52:42,417 --> 00:52:46,208
Y cuando te alabamos, te glorificamos,
nos alegramos,

928
00:52:46,292 --> 00:52:48,333
y otros se salvan.

929
00:52:48,417 --> 00:52:50,333
Oramos por eso, Espíritu Santo,

930
00:52:50,375 --> 00:52:53,250
ahora y en nuestro futuro,
por nuestros hijos

931
00:52:53,333 --> 00:52:55,083
y por nuestros nietos.

932
00:52:55,167 --> 00:52:57,417
En el nombre de Jesús, amén.