1
00:00:00,000 --> 00:00:00,021


2
00:00:00,025 --> 00:00:04,000
Hola, soy el pastor Mark y estoy
aquí en Capernaum, la ciudad natal

3
00:00:04,004 --> 00:00:06,083
de Pedro al igual que de
otros discípulos de Jesús.

4
00:00:06,088 --> 00:00:09,083
Al leer las Escrituras nos
enteramos de que eran pescadores,

5
00:00:09,088 --> 00:00:13,083
y detrás de mí vemos el Mar
de Galilea donde desempeñaban

6
00:00:13,088 --> 00:00:16,083
su oficio de pescar y
proveer para sus familias.

7
00:00:16,088 --> 00:00:20,033
La Biblia nos dice que aunque
Jesús fue criado en Nazaret,

8
00:00:20,038 --> 00:00:24,062
al empezar su ministerio público
trasladó su sede a Capernaum,

9
00:00:24,067 --> 00:00:27,017
la ciudad donde nos
encontramos en este momento.

10
00:00:27,021 --> 00:00:30,054
En los tiempos de Jesús, era en
realidad un pueblo muy pequeño,

11
00:00:30,058 --> 00:00:34,071
con 50 o tal vez 100 personas,
y detrás de mí pueden ver

12
00:00:34,075 --> 00:00:37,008
algunas ruinas antiguas de la ciudad.

13
00:00:37,012 --> 00:00:40,000
Estas habrían sido las casas que
habitaban, que eran muy pequeñas,

14
00:00:40,004 --> 00:00:43,067
de 500 a 800 pies
cuadrados por familia.

15
00:00:43,071 --> 00:00:48,033
Había calles entre las casas,
y aquí vemos el pueblo entero

16
00:00:48,038 --> 00:00:50,042
de Capernaum y sus ruinas antiguas.

17
00:00:50,046 --> 00:00:53,038
Justo detrás de mí vemos un lugar
donde se reunían, con gradas

18
00:00:53,042 --> 00:00:56,042
donde se sentaba y se reunía
la gente para tratar asuntos;

19
00:00:56,046 --> 00:00:59,067
y eso en su totalidad era
el pueblo de Capernaum.

20
00:00:59,071 --> 00:01:02,050
Lo menciono para darles una idea
de la dimensión y tamaño

21
00:01:02,054 --> 00:01:04,088
de estas ciudades, porque pensamos
en términos de ciudades grandes

22
00:01:04,092 --> 00:01:08,050
pero estas aldeas eran muy
pequeñas y su régimen de vida era

23
00:01:08,054 --> 00:01:11,079
muy sencillo: todos dependían del
mar para su bienestar y sustento.

24
00:01:11,083 --> 00:01:16,033
A mi izquierda vemos una iglesia
católica construida sobre

25
00:01:16,038 --> 00:01:22,046
la casa de Pedro; la casa que
habitaba Pedro cuando Jesús lo llamó

26
00:01:22,050 --> 00:01:26,021
al ministerio, ya que esta era
su ciudad natal; pero algo

27
00:01:26,025 --> 00:01:29,079
muy curioso sucedió aquí, algo
que desde luego fue documentado

28
00:01:29,083 --> 00:01:32,062
por Lucas en el capitulo cinco,
en el pueblo de Capernaum,

29
00:01:32,067 --> 00:01:34,083
que quiero leerles...

30
00:01:34,088 --> 00:01:37,038
«Aconteció un día, que él estaba
enseñando, y estaban sentados

31
00:01:37,042 --> 00:01:40,008
los fariseos y doctores de la ley,
los cuales habían venido de todas

32
00:01:40,012 --> 00:01:43,008
las aldeas de Galilea,
y de Judea y Jerusalén;

33
00:01:43,012 --> 00:01:46,088
[eran muchos días de camino para
venir a ver a este hombre, Jesús,

34
00:01:46,092 --> 00:01:48,075
en este pequeño pueblo]

35
00:01:48,079 --> 00:01:50,096
y el poder del Señor
estaba con él para sanar.

36
00:01:51,000 --> 00:01:53,075
Y sucedió que unos hombres que
traían en un lecho a un hombre

37
00:01:53,079 --> 00:01:57,033
que estaba paralítico,
procuraban llevarle adentro

38
00:01:57,038 --> 00:01:59,021
y ponerle delante de él.

39
00:01:59,025 --> 00:02:00,092
[en alguna de estas casas.

40
00:02:00,096 --> 00:02:04,092
No sabemos cuál exactamente, pero
aquí le trajeron este hombre]

41
00:02:04,096 --> 00:02:08,067
Pero no hallando cómo hacerlo a causa
de la multitud, subieron encima

42
00:02:08,071 --> 00:02:11,021
de la casa, y por el tejado
le bajaron con el lecho,

43
00:02:11,025 --> 00:02:14,000
poniéndole en medio,
delante de Jesús.

44
00:02:14,004 --> 00:02:16,017
[Así que imagínense el
techo de las casas,

45
00:02:16,021 --> 00:02:21,004
quizás a la misma altura de donde
estamos aquí, y levantaron al hombre

46
00:02:21,008 --> 00:02:26,008
y lo bajaron por un hueco que habían
hecho en el techo de la casa,

47
00:02:26,012 --> 00:02:27,096
para que estuviera en
la presencia de Jesús]

48
00:02:28,000 --> 00:02:32,008
Al ver él la fe de ellos, le dijo:
Hombre, tus pecados te son perdonados.

49
00:02:32,012 --> 00:02:34,067
Entonces los escribas y los
fariseos comenzaron a cavilar,

50
00:02:34,071 --> 00:02:37,033
diciendo: ¿Quién es éste
que habla blasfemias?

51
00:02:37,038 --> 00:02:40,029
¿Quién puede perdonar
pecados sino sólo Dios?

52
00:02:40,033 --> 00:02:42,046
Jesús entonces, conociendo
los pensamientos de ellos

53
00:02:42,050 --> 00:02:44,042
[sabía lo que estaban pensando],
respondiendo les dijo:

54
00:02:44,046 --> 00:02:46,050
¿Qué caviláis en vuestros corazones?

55
00:02:46,054 --> 00:02:49,017
¿Qué es más fácil, decir: Tus
pecados te son perdonados,

56
00:02:49,021 --> 00:02:51,058
o decir: Levántate y anda?

57
00:02:51,062 --> 00:02:54,050
Pues para que sepáis que el
Hijo del Hombre tiene potestad

58
00:02:54,054 --> 00:02:57,083
en la tierra para perdonar
pecados (dijo al paralítico):

59
00:02:57,088 --> 00:03:01,050
A ti te digo: Levántate, toma
tu lecho, y vete a tu casa.

60
00:03:01,054 --> 00:03:03,096
Al instante, levantándose
en presencia de ellos,

61
00:03:04,000 --> 00:03:06,092
y tomando el lecho en que estaba
acostado, se fue a su casa,

62
00:03:06,096 --> 00:03:08,046
glorificando a Dios.

63
00:03:08,050 --> 00:03:11,046
Y todos, sobrecogidos de asombro,
glorificaban a Dios;

64
00:03:11,050 --> 00:03:17,071
y llenos de temor, decían:
Hoy hemos visto maravillas».

65
00:03:34,071 --> 00:03:40,067
EVANGELIO DE LUCAS INVESTIGANDO
AL HOMBRE QUE ES DIOS

66
00:03:44,012 --> 00:03:45,029
Está bien, Mars Hill.

67
00:03:45,033 --> 00:03:46,067
¡Jesús transforma vidas!

68
00:03:46,071 --> 00:03:50,008
Eso es lo que tanto nos
entusiasma como iglesia,

69
00:03:50,012 --> 00:03:53,092
y vamos a ver dos ejemplos de
Jesús en los que transforma vidas,

70
00:03:53,096 --> 00:03:56,075
en Lucas capítulo 12,
versículos 12 al 26.

71
00:03:56,079 --> 00:03:59,000
Si tienen su Biblia
vayan a ese pasaje,

72
00:03:59,004 --> 00:04:03,046
donde encontrarán un leproso y un
paralítico, y empezaremos con el leproso.

73
00:04:03,050 --> 00:04:05,096
Antes de abordar la historia
de este hombre, permítanme

74
00:04:06,000 --> 00:04:08,075
explicarles un poco en
qué consiste la lepra.

75
00:04:08,079 --> 00:04:11,046
En aquellos días, la gente sabía
muy bien que había leprosos.

76
00:04:11,050 --> 00:04:15,079
Había muchos de ellos y la gente
veía o conocían a los leprosos.

77
00:04:15,083 --> 00:04:19,012
Hoy por hoy, es una enfermedad que
desgraciadamente algunos todavía

78
00:04:19,017 --> 00:04:22,042
padecen en el mundo, pero
la mayoría de nosotros

79
00:04:22,046 --> 00:04:24,038
probablemente no lo hemos
visto en nuestro entorno.

80
00:04:24,042 --> 00:04:26,025
La lepra era una horrible,

81
00:04:26,029 --> 00:04:30,033
dolorosa y debilitante
enfermedad de la piel.

82
00:04:30,038 --> 00:04:34,025
Les mostraré algunas fotos
para mostrarles como es.

83
00:04:34,029 --> 00:04:38,029
Comienza con llagas rojas y
abiertas que se vuelven porosas,

84
00:04:38,033 --> 00:04:41,017
causando gran malestar y dolor.

85
00:04:41,021 --> 00:04:45,008
Uno no quiere ni bañarse porque
las llagas abiertas, las heridas

86
00:04:45,012 --> 00:04:49,067
y el dolor tan intenso no lo
permiten; con el tiempo esto

87
00:04:49,071 --> 00:04:55,029
también puede dañar los nervios
a tal grado que si quemara cuando

88
00:04:55,033 --> 00:05:00,079
está cocinando, o si se lastimara
mientras trabaja, no lo sentiría.

89
00:05:00,083 --> 00:05:03,092
Así que uno puede vivir muchos
años con esta afección;

90
00:05:03,096 --> 00:05:06,050
de hecho archivos antiguos
registran personas que vivieron

91
00:05:06,054 --> 00:05:11,067
más de veinte años sufriendo y
padeciendo lepra, pero como se golpeaban

92
00:05:11,071 --> 00:05:15,000
las manos y los pies, o cosas así,
con el trascurso del tiempo

93
00:05:15,004 --> 00:05:18,046
se les caían partes del cuerpo
y hasta las extremidades,

94
00:05:18,050 --> 00:05:22,058
porque estaban entumidos y se
habían insensibilizado al dolor.

95
00:05:22,062 --> 00:05:25,029
Aquí les muestro otras
fotos de leprosos

96
00:05:25,033 --> 00:05:28,075
que existen hoy en día en el mundo.

97
00:05:28,079 --> 00:05:32,092
Esto es lo que pasa cuando el
cuerpo no puede sentir ni palpar,

98
00:05:32,096 --> 00:05:37,017
porque las terminales
nerviosas se han dañado.

99
00:05:37,021 --> 00:05:40,088
Imagínese vivir en esta
condición por años.

100
00:05:40,092 --> 00:05:44,054
Otro ejemplo.

101
00:05:45,075 --> 00:05:50,096
Se los muestro para que comprendan
lo mucho que sufría la gente.

102
00:05:51,000 --> 00:05:58,079
Imagínense el horrible sufrimiento
que ocasiona la lepra,

103
00:05:58,083 --> 00:06:04,029
esta horrible enfermedad, y como
si fuera poco, para colmo la gente

104
00:06:04,033 --> 00:06:07,092
pensaba que Dios había maldecido
a los leprosos por algún pecado

105
00:06:07,096 --> 00:06:10,079
que cometieron; así que por lo
general, cuando necesitaban

106
00:06:10,083 --> 00:06:15,012
compasión no la recibían; de
hecho, hubo personas en la Biblia,

107
00:06:15,017 --> 00:06:19,025
como Uzías, por ejemplo a quién
Dios juzgó dándole lepra

108
00:06:19,029 --> 00:06:22,062
por su pecado, pero no todos los
leprosos padecían porque Dios

109
00:06:22,067 --> 00:06:27,017
hubiera juzgado algún pecado
que cometieron en su vida;

110
00:06:27,021 --> 00:06:30,083
sin embargo, algunos religiosos
que eran más bien crueles,

111
00:06:30,088 --> 00:06:36,079
sentenciosos y faltos de cariño,
decían que los leprosos habían sido

112
00:06:36,083 --> 00:06:40,012
condenados por Dios y que
habían perdido toda oportunidad

113
00:06:40,017 --> 00:06:46,038
de misericordia, cariño y
esperanza, acentuando su soledad.

114
00:06:46,067 --> 00:06:49,046
Imagine que usted está así.

115
00:06:49,050 --> 00:06:53,062
O que fuera su pareja: usted se
casa y le da lepra a su cónyuge.

116
00:06:53,067 --> 00:06:55,046
Qué tal que fueran sus hijos.

117
00:06:55,050 --> 00:06:59,038
Sus hijos están saludables y de
pronto les sale un sarpullido

118
00:06:59,042 --> 00:07:02,058
en la piel que empieza a propagarse.

119
00:07:04,050 --> 00:07:09,008
A los leprosos los ponían en
cuarentena por razones de salud;

120
00:07:09,012 --> 00:07:12,012
no les permitían vivir en la
ciudad o en la comunidad;

121
00:07:12,017 --> 00:07:14,067
no podían disfrutar de las
cosas que tomamos por sentado,

122
00:07:14,071 --> 00:07:17,092
como ir a la tienda, adorar con el
pueblo de Dios, comer con los amigos,

123
00:07:17,096 --> 00:07:22,050
viajar libremente: estaban
excluidos de la comunidad.

124
00:07:22,054 --> 00:07:27,071
Vivían 'fuera del campamento';
así dice la Biblia: en el exilio.

125
00:07:27,075 --> 00:07:32,058
No podían trabajar porque no
podían estar con otras personas.

126
00:07:32,062 --> 00:07:37,025
Era una enfermedad tan horrenda,

127
00:07:37,029 --> 00:07:41,046
que si un leproso estornudara en su
presencia, uno podía contagiarse.

128
00:07:41,050 --> 00:07:44,025
Así que la gente los
evitaba a toda costa,

129
00:07:44,029 --> 00:07:48,050
y para nada querían trabajar
con un leproso.

130
00:07:48,054 --> 00:07:52,017
Por los leprosos lo tanto vivían
en el exilio, nadie les daba

131
00:07:52,021 --> 00:07:58,008
trabajo, se ganaban la vida
mendigando; a menudo dependían

132
00:07:58,012 --> 00:08:02,004
de sus familiares y amigos para
encontrarles un lugar aparte,

133
00:08:02,008 --> 00:08:05,079
un lugar neutro donde podían
dejarles dinero y provisiones

134
00:08:05,083 --> 00:08:11,000
para que el leproso viniera
más tarde solo a recogerlos.

135
00:08:11,004 --> 00:08:15,050
Siempre estaban solos o venían
acompañados de otros leprosos;

136
00:08:15,054 --> 00:08:20,058
eran personas malolientes,
no se bañaban, sufrían...

137
00:08:20,062 --> 00:08:23,021
es una enfermedad horrenda.

138
00:08:23,025 --> 00:08:29,046
La Biblia también nos habla de
esto en Levítico 13:45 y 46:

139
00:08:29,050 --> 00:08:33,075
«Y el leproso en quien hubiere
llaga llevará vestidos rasgados

140
00:08:33,079 --> 00:08:37,071
y su cabeza descubierta,
y embozado pregonará

141
00:08:37,075 --> 00:08:40,042
¡Inmundo! ¡Inmundo!

142
00:08:40,046 --> 00:08:43,004
Todo el tiempo que la llaga
estuviere en él, será inmundo;

143
00:08:43,008 --> 00:08:47,075
[imagínese lo que es estar aislado
todo el tiempo] estará impuro,

144
00:08:47,079 --> 00:08:50,042
y habitará solo; fuera del
campamento será su morada».

145
00:08:50,046 --> 00:08:53,025
El comentarista Godet dijo que
la lepra es 'la muerte en vida'.

146
00:08:53,029 --> 00:08:57,079
Es algo así como el SIDA, el Ébola,
el Virus del Nilo Occidental,

147
00:08:57,083 --> 00:09:01,088
la Fiebre Bubónica,
o la Muerte Negra de esa época.

148
00:09:01,092 --> 00:09:05,046
Era algo que cambiaba por completo
la identidad de una persona.

149
00:09:05,050 --> 00:09:08,029
Al ver a otras personas,
el leproso tenía que decir

150
00:09:08,033 --> 00:09:13,079
inmediatamente: ¡Inmundo,
inmundo, inmundo!

151
00:09:13,083 --> 00:09:18,033
Y las mujeres y los niños gritaban
y la gente salía corriendo.

152
00:09:19,046 --> 00:09:22,042
Algunas crónicas antiguas que
leí preparando este sermón,

153
00:09:22,046 --> 00:09:26,012
dicen que de hecho algunos religiosos
llevaban piedras en el bolsillo

154
00:09:26,017 --> 00:09:32,058
por si un leproso se les
acercaba, para ahuyentarlos.

155
00:09:35,038 --> 00:09:38,021
Quiero que se sientan
emocionalmente devastados

156
00:09:38,025 --> 00:09:40,017
por la condición de estas personas.

157
00:09:40,021 --> 00:09:41,088
Es algo horrendo.

158
00:09:41,092 --> 00:09:43,062
Sus vidas están destruidas,
no tienen esperanza

159
00:09:43,067 --> 00:09:47,046
y es una enfermedad incurable.

160
00:09:47,050 --> 00:09:50,046
A la luz de esto, es
sorprendente lo que hace Jesús.

161
00:09:50,050 --> 00:09:54,067
Retomamos la historia en Lucas
capítulo 5, versículos 12 al 14:

162
00:09:54,071 --> 00:09:57,038
«Sucedió que estando él [Jesús]
en una de las ciudades,

163
00:09:57,042 --> 00:10:01,042
[o sea que estaba en una de los
lugares donde se congregaba la gente,

164
00:10:01,046 --> 00:10:07,025
en la zona montañosa junto al Mar
de Galilea y la región de Galilea,

165
00:10:07,029 --> 00:10:09,050
y un leproso se le acerca en la
ciudad, lo cual casi nunca sucede

166
00:10:09,054 --> 00:10:13,088
porque los leprosos no deben
entrar a la ciudad.

167
00:10:13,092 --> 00:10:19,054
Así que este leproso en su
desesperación quiere ver a Jesús.

168
00:10:19,058 --> 00:10:21,029
Así que entra en la ciudad y
la gente empieza a gritar,

169
00:10:21,033 --> 00:10:22,092
¡Inmundo! ¡Inmundo!

170
00:10:22,096 --> 00:10:25,083
La gente sale corriendo,
lo insultan, le ordenan

171
00:10:25,088 --> 00:10:30,062
que se largue de la ciudad, que se
aparte de ellos; los leprosos eran

172
00:10:30,067 --> 00:10:34,062
muy dejados; a veces pasaban años
sin bañarse porque la piel no podía

173
00:10:34,067 --> 00:10:43,071
lavarse en ese estado tan horrible
de heridas y llagas supurantes.

174
00:10:43,075 --> 00:10:47,046
Algunos ya le habrían tirado
piedras; este hombre está

175
00:10:47,050 --> 00:10:50,092
desesperado por venir a Jesús, y
por eso va a la ciudad a buscarlo.

176
00:10:50,096 --> 00:10:53,042
Entonces, «...se presentó
un hombre lleno de lepra

177
00:10:53,046 --> 00:10:58,017
[ese es el diagnóstico clínico o
médico que le da Lucas, el doctor

178
00:10:58,021 --> 00:11:03,083
que nos escribe el evangelio; es decir,
no es un hombre que acaba de contraer

179
00:11:03,088 --> 00:11:07,025
la infección, él
está lleno de lepra.

180
00:11:07,029 --> 00:11:10,046
Tiene llagas abiertas en
las orejas, en la nariz,

181
00:11:10,050 --> 00:11:15,083
en los párpados, los labios,
los dedos; su cara está repleta

182
00:11:15,088 --> 00:11:18,083
de llagas abiertas.

183
00:11:18,088 --> 00:11:22,075
Otras crónicas antiguas dicen que
podía atacar las membranas mucosas

184
00:11:22,079 --> 00:11:25,046
y que de hecho podían
caérseles los ojos.

185
00:11:25,050 --> 00:11:28,096
Se encuentra en ese estado],

186
00:11:30,071 --> 00:11:34,012
«...el cual, viendo a Jesús se
postró con el rostro en tierra...

187
00:11:34,017 --> 00:11:37,025
[con una humildad total,
completamente desesperado,

188
00:11:37,029 --> 00:11:40,042
y con una reverencia
absoluta hacia Jesús.

189
00:11:40,046 --> 00:11:43,092
¿No creen que le fue muy
difícil postrarse de esa manera?

190
00:11:43,096 --> 00:11:46,088
Si su condición estaba tan
avanzada como dice Lucas,

191
00:11:46,092 --> 00:11:50,008
tal vez le faltaban dedos en las manos
y los pies; sus articulaciones

192
00:11:50,012 --> 00:11:52,083
estarían infectadas y afectadas.

193
00:11:52,088 --> 00:11:56,004
Debió haber sido muy difícil para
este hombre postrarse en el suelo,

194
00:11:56,008 --> 00:12:00,050
y en vez de hacerlo
decorosa y sencillamente,

195
00:12:00,054 --> 00:12:06,096
cae rostro en tierra a los
pies de Jesús, ¿para qué?

196
00:12:07,000 --> 00:12:09,008
Para adorarlo.

197
00:12:09,012 --> 00:12:11,096
Para adorarlo.

198
00:12:12,042 --> 00:12:16,021
Está adorando a Jesús
antes de que Jesús lo sane.

199
00:12:16,025 --> 00:12:21,075
Algunos vienen a Jesús y dicen,
'si me sanas te adoraré'.

200
00:12:21,079 --> 00:12:26,050
Este hombre dice, 'si me sanas
o si no me sanas, te adoraré',

201
00:12:26,054 --> 00:12:28,025
porque eres digno.

202
00:12:28,029 --> 00:12:31,012
Así debería ser nuestra
actitud con Jesús.]

203
00:12:31,017 --> 00:12:32,038
«... y le rogó

204
00:12:32,042 --> 00:12:34,088
[dice la Biblia. Este hombre
está desesperado.

205
00:12:34,092 --> 00:12:38,088
Algunos de ustedes no oran, ya sea
porque se sienten autosuficientes

206
00:12:38,092 --> 00:12:43,054
o en su vida no parece
haber una crisis inmediata.

207
00:12:43,058 --> 00:12:47,008
Algunos de ustedes oran de vez en
cuando al surgir una necesidad,

208
00:12:47,012 --> 00:12:49,083
y algunos de ustedes
oran desesperadamente.

209
00:12:49,088 --> 00:12:54,042
Le ruegan a Dios porque saben
con absoluta certeza que aparte

210
00:12:54,046 --> 00:12:59,008
de su gracia están perdidos y
que su vida no tiene esperanza.

211
00:12:59,012 --> 00:13:00,096
Así era la condición
de este hombre.

212
00:13:01,000 --> 00:13:04,042
Era un hombre sin esperanza,
aparte de la gracia de Dios.

213
00:13:04,046 --> 00:13:10,075
Ora desesperadamente, no solo le
pide a Jesús, sino que le ruega.

214
00:13:10,079 --> 00:13:14,058
Su voz trémula; las
lágrimas en sus ojos...

215
00:13:14,062 --> 00:13:18,000
este hombre está desesperado.

216
00:13:18,004 --> 00:13:21,054
Y esto es lo que dice,],
«...Señor, [eso me encanta,

217
00:13:21,058 --> 00:13:27,004
porque reconoce que Jesucristo es
el Señor, y veremos en un momento

218
00:13:27,008 --> 00:13:29,054
que los líderes religiosos
no lo reconocen como tal,

219
00:13:29,058 --> 00:13:33,017
pero el leproso sí ve que
Jesucristo es el Señor]

220
00:13:33,021 --> 00:13:35,079
«...si quieres, puedes limpiarme».

221
00:13:35,083 --> 00:13:42,050
Aquí hay humildad, porque
le adora, 'eres mi Señor;

222
00:13:42,054 --> 00:13:46,046
tienes poder para sanar;
no tienes que hacerlo,

223
00:13:46,050 --> 00:13:48,046
pero te pido que lo hagas'.

224
00:13:48,050 --> 00:13:50,058
Es una humilde oración de fe.

225
00:13:50,062 --> 00:13:54,062
Es una buena manera de orar:
'te adoro; eres el Señor;

226
00:13:54,067 --> 00:13:56,083
puedes hacer lo que quieras.

227
00:13:56,088 --> 00:14:01,058
Pero como eres amoroso,
te presento mi petición.

228
00:14:02,038 --> 00:14:04,054
« Entonces, extendiendo
él la mano...»,

229
00:14:04,058 --> 00:14:08,042
[y qué... ¿qué hizo Mars Hill?]

230
00:14:08,046 --> 00:14:10,075
«...lo tocó...»

231
00:14:11,046 --> 00:14:13,092
¡Eso es sorprendente!

232
00:14:13,096 --> 00:14:17,004
¿Cuánto tiempo creen que
pasó desde la última vez

233
00:14:17,008 --> 00:14:18,096
que alguien tocó a este hombre?

234
00:14:19,000 --> 00:14:22,054
Quizás años, o décadas.

235
00:14:22,058 --> 00:14:25,029
Estando lleno de lepra,
su condición era avanzada;

236
00:14:25,033 --> 00:14:29,083
había estado así
por mucho tiempo.

237
00:14:31,062 --> 00:14:34,062
Estaba acostumbrado a que
la gente saliera corriendo

238
00:14:34,067 --> 00:14:37,058
y que no se acercaran a él.

239
00:14:37,062 --> 00:14:42,092
Lo que más temía la
gente era tocarlo.

240
00:14:42,096 --> 00:14:44,042
¿Y qué hace Jesús?

241
00:14:44,046 --> 00:14:47,000
¡Lo toca!

242
00:14:47,046 --> 00:14:53,008
Dios viene al mundo, y
al ver a este hombre

243
00:14:53,012 --> 00:14:54,092
no le dice simplemente
'¡sé limpio!',

244
00:14:54,096 --> 00:14:56,067
...pudo haberlo hecho.

245
00:14:56,071 --> 00:14:59,075
Pero no lo hace, Mars Hill,
quiero que lo vean;

246
00:14:59,079 --> 00:15:05,079
en medio de la multitud y de los
líderes religiosos y de sus seguidores,

247
00:15:05,083 --> 00:15:08,038
Jesús deja de enseñar por un
momento, deja de contestar

248
00:15:08,042 --> 00:15:13,054
preguntas y le dedica tiempo
a este hombre desesperado.

249
00:15:13,058 --> 00:15:18,021
Da un paso hacia delante...
y casi podemos imaginar,

250
00:15:18,025 --> 00:15:23,054
o al menos me imagino, que el rostro
de este hombre está en tierra,

251
00:15:23,058 --> 00:15:28,092
que está completamente
destruido y devastado.

252
00:15:28,096 --> 00:15:32,038
Se siente preocupado por haberse
puesto en una posición riesgosa,

253
00:15:32,042 --> 00:15:36,033
ya que la turba podría patearlo
para matarlo y expulsarlo

254
00:15:36,038 --> 00:15:39,088
del pueblo; es decir, se encuentra
en una situación muy vulnerable.

255
00:15:39,092 --> 00:15:42,017
Aquí vemos a un hombre
quebrantado, desesperado,

256
00:15:42,021 --> 00:15:46,025
y leproso, postrado en tierra.

257
00:15:46,029 --> 00:15:50,054
Y le ruega a Jesús,
'por favor sáname'.

258
00:15:50,058 --> 00:15:53,000
Y lo que espera es que
Jesús le diga algo,

259
00:15:53,004 --> 00:15:56,092
pero recibe un toque de Jesús.

260
00:15:56,096 --> 00:16:01,021
Jesús toca a este hombre.

261
00:16:01,054 --> 00:16:05,050
Siente que Jesús lo toca.

262
00:16:08,021 --> 00:16:11,046
Amigos, esta es una de
las razones...y hay tantas...

263
00:16:11,050 --> 00:16:15,000
por las que amamos a Jesús.

264
00:16:15,071 --> 00:16:19,092
Jesús toca a los inmundos.

265
00:16:21,021 --> 00:16:23,096
Eso es lo que hace.

266
00:16:24,000 --> 00:16:27,033
Jesús le muestra afecto a este
hombre y bendice a este hombre;

267
00:16:27,038 --> 00:16:35,008
lo anima, y lo trata con
dignidad en público.

268
00:16:35,012 --> 00:16:38,012
¿No es sorprendente?

269
00:16:38,042 --> 00:16:41,042
En esos días los líderes
religiosos tenían una regla:

270
00:16:41,046 --> 00:16:46,021
'Usted no puede tocar un leproso
porque si lo hace será removido

271
00:16:46,025 --> 00:16:51,046
de los cultos, ritos y de la
religión como persona inmunda.

272
00:16:51,050 --> 00:16:53,004
No era una regla
sacada de la Biblia,

273
00:16:53,008 --> 00:16:55,092
sino una que se inventaron
los líderes religiosos.

274
00:16:55,096 --> 00:17:00,046
Pero Jesús dice, 'no, yo lo amo;

275
00:17:03,083 --> 00:17:07,012
me identifico con él.

276
00:17:07,017 --> 00:17:11,017
Él necesita que lo toque'.

277
00:17:11,021 --> 00:17:13,062
El toque es un don tan asombroso.

278
00:17:13,067 --> 00:17:15,092
Los psicólogos de desarrollo
infantil le dirán que sin

279
00:17:15,096 --> 00:17:19,042
el toque, los seres
humanos no se desarrollan,

280
00:17:19,046 --> 00:17:21,083
no maduran y no pueden vivir.

281
00:17:21,088 --> 00:17:23,079
Si uno cría a hijos en
aislamiento, se mueren.

282
00:17:23,083 --> 00:17:25,058
Lo mismo pasa con los
seres humanos en general,

283
00:17:25,062 --> 00:17:27,025
si se crían en aislamiento,
se mueren.

284
00:17:27,029 --> 00:17:28,071
No es bueno estar solo.

285
00:17:28,075 --> 00:17:31,096
Este hombre ha estado solo por
años, y su nueva vida empieza

286
00:17:32,000 --> 00:17:34,071
cuando Jesús lo toca como amigo.

287
00:17:34,075 --> 00:17:36,088
¡Qué asombroso es eso!

288
00:17:36,092 --> 00:17:41,096
Y como iglesia, somos el Cuerpo
de Cristo y podemos tocar

289
00:17:42,000 --> 00:17:45,058
a las personas dolidas, quebrantadas,
desesperadas, necesitadas,

290
00:17:45,062 --> 00:17:49,042
inmundas, con el amor de Jesús.

291
00:17:49,046 --> 00:17:51,067
¡Es asombroso!

292
00:17:51,071 --> 00:17:53,033
¡Es asombroso!

293
00:17:53,038 --> 00:17:58,075
Toda la semana estuve pensando
en Jesús que abraza a este hombre;

294
00:17:58,079 --> 00:18:01,033
no puedo dejar de pensar en ello.

295
00:18:01,038 --> 00:18:05,017
¡Qué cosa tan maravillosa!

296
00:18:05,038 --> 00:18:08,029
El relato continúa,

297
00:18:10,050 --> 00:18:14,088
Jesús le dice:
«... Quiero; sé limpio».

298
00:18:14,092 --> 00:18:20,071
Lo toca y le dice 'sí,
te sanaré, sé limpio'.

299
00:18:20,075 --> 00:18:22,025
Y qué sucede Mars Hill,

300
00:18:22,029 --> 00:18:24,083
«...al instante la
lepra se fue de él».

301
00:18:24,088 --> 00:18:28,025
Su piel fue curada
inmediatamente».

302
00:18:28,029 --> 00:18:30,029
No sé si recuperó los dedos
de las manos y los pies,

303
00:18:30,033 --> 00:18:35,042
no sé qué habrá sucedido, pero
fue sanado inmediatamente.

304
00:18:36,000 --> 00:18:37,079
«Y al instante la
lepra se fue de él.

305
00:18:37,083 --> 00:18:39,088
Y él le mandó que no
lo dijese a nadie

306
00:18:39,092 --> 00:18:43,033
[qué asombro, Jesús le dice a este
hombre que no se lo diga a nadie;

307
00:18:43,038 --> 00:18:45,046
él se lo dice a todo el mundo.

308
00:18:45,050 --> 00:18:47,046
Jesús resucitó de los
muertos y nos dijo

309
00:18:47,050 --> 00:18:50,046
que se lo anunciáramos a todo el
mundo y no se lo decimos a nadie.

310
00:18:50,050 --> 00:18:53,038
Es asombroso; todo lo contrario
a lo que vemos aquí];

311
00:18:53,042 --> 00:18:58,012
«...sino ve, le dijo, muéstrate al
sacerdote, y ofrece por tu purificación,

312
00:18:58,017 --> 00:19:01,079
según mandó Moisés,
para testimonio a ellos».

313
00:19:01,083 --> 00:19:04,025
A lo que se refiere aquí
cuando menciona a Moisés,

314
00:19:04,029 --> 00:19:05,083
es al Antiguo Testamento.

315
00:19:05,088 --> 00:19:10,054
Los primeros cinco libros fueron
escritos por Moisés, y aquí Jesús

316
00:19:10,058 --> 00:19:15,079
vuelve a Levítico capítulo 14, sin
observar los tontos reglamentos

317
00:19:15,083 --> 00:19:18,062
de los religiosos que
no están en la Biblia,

318
00:19:18,067 --> 00:19:21,096
y obedece todo lo que
dicen las Escrituras.

319
00:19:22,000 --> 00:19:27,092
Aquí le dice al hombre, 'fuiste
sanado, ahora obedece la Biblia'.

320
00:19:27,096 --> 00:19:29,067
Por lo tanto, si quieren
estudiarlo por su cuenta,

321
00:19:29,071 --> 00:19:32,008
sería interesante que estudiaran
los detalles minuciosos

322
00:19:32,012 --> 00:19:39,004
de Levítico 14 para quienes dicen
haber sido sanados de la lepra.

323
00:19:39,008 --> 00:19:41,046
Y lo hacían de la siguiente
manera; les daré un resumen.

324
00:19:41,050 --> 00:19:45,088
El leproso hacía cita con el
sacerdote, que era el líder

325
00:19:45,092 --> 00:19:51,004
y el intercesor espiritual
entre Dios y la gente,

326
00:19:51,008 --> 00:19:55,062
se reunían en un lugar fuera
de la ciudad o del campamento,

327
00:19:55,067 --> 00:20:00,012
y los sacerdotes venían a verificar
que el leproso estaba sanado.

328
00:20:00,017 --> 00:20:04,071
Si era cierto que el leproso había
sido sanado, hacía las veces

329
00:20:04,075 --> 00:20:09,046
más o menos del médico de esa
comunidad, en calidad de médico,

330
00:20:09,050 --> 00:20:11,058
y declaraba que había sido sanado.

331
00:20:11,062 --> 00:20:16,012
Y lo que hacían cuando alguien era
sanado de lepra, tomaban dos aves,

332
00:20:16,017 --> 00:20:22,038
una se sacrificaba y la
otra era puesta en libertad.

333
00:20:22,042 --> 00:20:24,096
Todo esto se llevaba a cabo encima
de una tinaja de agua limpia,

334
00:20:25,000 --> 00:20:29,083
demostrando que es Dios quien
por su gracia nos limpia.

335
00:20:29,088 --> 00:20:35,000
Eso era como lo que pasa
en Yom Kipur, el Día de la Expiación;

336
00:20:35,004 --> 00:20:40,000
el día santísimo para el pueblo
de Israel en donde dos chivos

337
00:20:40,004 --> 00:20:43,038
eran traídos al templo, y los
sacerdotes, repito, que actuaban

338
00:20:43,042 --> 00:20:46,042
como mediadores, intercesores,
defensores y representantes

339
00:20:46,046 --> 00:20:50,038
del pueblo, nombraban los
pecados sobre uno de los chivos

340
00:20:50,042 --> 00:20:54,075
y lo degollaban como sustituto,
y después nombraban los pecados

341
00:20:54,079 --> 00:20:57,038
sobre el otro chivo y lo
soltaban como chivo expiatorio.

342
00:20:57,042 --> 00:21:00,008
Así que había un chivo sacrificial
y un chivo expiatorio en donde

343
00:21:00,012 --> 00:21:02,058
las personas eran perdonadas
y sus pecados eran quitados.

344
00:21:02,062 --> 00:21:06,046
Casi lo mismo ocurre aquí, porque
en vez de dos chivos había

345
00:21:06,050 --> 00:21:10,050
dos corderos...no,
perdón, eran dos aves...

346
00:21:10,054 --> 00:21:14,058
y traían las dos aves: una era
sacrificada y la otra puesta

347
00:21:14,062 --> 00:21:17,083
en libertad, dando a entender que por
medio del derramamiento de sangre,

348
00:21:17,088 --> 00:21:20,079
que presagiaba la venida de Jesús
y su muerte por nosotros

349
00:21:20,083 --> 00:21:23,042
en la cruz, que nuestros
pecados serían perdonados;

350
00:21:23,046 --> 00:21:26,012
mientras que el otro ave era
puesta en libertad demostrando

351
00:21:26,017 --> 00:21:29,038
que Jesús quita nuestros pecados.

352
00:21:29,042 --> 00:21:32,088
Y después sucedía que la
persona tenía que bañarse,

353
00:21:32,092 --> 00:21:36,062
porque no se habían bañado en
mucho tiempo, se rasuraban

354
00:21:36,067 --> 00:21:41,042
ya que por lo general tenían el pelo
largo y desarreglado; se afeitaban,

355
00:21:41,046 --> 00:21:46,004
de hecho todo el cuerpo,
hasta las cejas, y les decían

356
00:21:46,008 --> 00:21:50,008
que ahora eran como niños recién nacidos,
que habían nacido de nuevo;

357
00:21:50,012 --> 00:21:52,071
que Dios les había dado vida nueva.

358
00:21:52,075 --> 00:21:55,071
Como lo que pasa cuando
uno se hace cristiano.

359
00:21:55,075 --> 00:21:59,012
Y luego se les permitía reunirse
con la gente nuevamente,

360
00:21:59,017 --> 00:22:01,096
y les hacían una fiesta
que duraba una semana;

361
00:22:02,000 --> 00:22:05,000
¿se imaginan que esto
le pasara a este hombre?

362
00:22:05,004 --> 00:22:06,079
Si estaba casado
cuando contrajo lepra,

363
00:22:06,083 --> 00:22:09,058
no ha visto a su esposa
en muchos años.

364
00:22:09,062 --> 00:22:13,096
No la ha tomado de la
mano, ni la ha abrazado;

365
00:22:14,000 --> 00:22:21,004
si era padre de familia, no ha
visto a sus hijos crecer en años.

366
00:22:21,008 --> 00:22:24,025
No ha comido en casa de nadie,
no ha abrazado a nadie,

367
00:22:24,029 --> 00:22:28,042
nadie lo ha invitado a una fiesta,
no ha comido con nadie.

368
00:22:28,046 --> 00:22:32,054
Han pasado años, como
dije, quizás décadas.

369
00:22:33,021 --> 00:22:36,012
Y ahora la gente se entera
que ha sido sanado;

370
00:22:36,017 --> 00:22:38,054
Dios hizo un milagro, y está sanado.

371
00:22:38,058 --> 00:22:40,025
¡Alabado sea Dios!

372
00:22:40,029 --> 00:22:44,042
'Hagámosle una gran fiesta...',

373
00:22:44,046 --> 00:22:45,088
y duraba toda una semana.

374
00:22:45,092 --> 00:22:47,092
Celebraban, y él les contaba la
historia de la gracia de Dios,

375
00:22:47,096 --> 00:22:50,079
y se puso al día con todos, y
'¿qué ha hecho Dios en su vida?

376
00:22:50,083 --> 00:22:52,021
¿Cómo van las cosas?

377
00:22:52,025 --> 00:22:53,088
¿Qué ha pasado desde que me fui?'.

378
00:22:53,092 --> 00:22:56,046
Es como una persona que
sale de un estado de coma

379
00:22:56,050 --> 00:22:59,012
después de muchos años...'

380
00:22:59,017 --> 00:23:02,012
tengo tantas cosas que
hacer para ponerme al día'.

381
00:23:02,017 --> 00:23:07,071
Y al terminar la celebración
de una semana, se bañaban

382
00:23:07,075 --> 00:23:10,000
y se rasuraban otra vez,

383
00:23:10,004 --> 00:23:12,096
para demostrar que habían sido
sanados, limpiados

384
00:23:13,000 --> 00:23:19,062
y perdonados completamente;
y el sacerdote tomaba tres corderos,

385
00:23:19,067 --> 00:23:22,038
tres corderos, y los sacrificaba.

386
00:23:22,042 --> 00:23:24,067
Eran corderos sin
tacha y sin mancha,

387
00:23:24,071 --> 00:23:27,029
y todo esto presagiaba
la venida de Jesús.

388
00:23:27,033 --> 00:23:29,012
Cuando Jesús comienza
su ministerio,

389
00:23:29,017 --> 00:23:32,054
su primo Juan bautista, dijo:
«He aquí el Cordero de Dios

390
00:23:32,058 --> 00:23:34,079
que quita el pecado del mundo».

391
00:23:34,083 --> 00:23:38,017
En 1ra Pedro 1, leemos que Jesús
es el Cordero sin mancha

392
00:23:38,021 --> 00:23:42,008
y sin contaminación; y si no estoy mal,
un sacrificio era una ofrenda

393
00:23:42,012 --> 00:23:45,042
que se hacía por la culpa del pueblo;
otra por los pecados del pueblo,

394
00:23:45,046 --> 00:23:47,075
y la tercera era una ofrenda
encendida para recuperar los años

395
00:23:47,079 --> 00:23:50,054
de sacrificios en los que
no habían participado.

396
00:23:50,058 --> 00:23:54,038
Y el pecado de ellos se expiaba
al sacrificar este cordero

397
00:23:54,042 --> 00:23:57,050
sin mancha, para demostrar
que al final Jesús vendría

398
00:23:57,054 --> 00:23:59,088
y que 'nos iba a cuidar'.

399
00:23:59,092 --> 00:24:02,033
Y después, el sacerdote hacía algo
muy interesante, repito,

400
00:24:02,038 --> 00:24:04,088
pueden leerlo en Levítico 14.

401
00:24:04,092 --> 00:24:11,075
Tomaba un poco de la sangre y la
ponía en la oreja, en el pulgar,

402
00:24:11,079 --> 00:24:14,008
y en el dedo gordo del
pie del hombre sanado.

403
00:24:14,012 --> 00:24:17,004
¿Por qué?

404
00:24:17,021 --> 00:24:18,092
Ahora ustedes le
pertenecen a Dios...

405
00:24:18,096 --> 00:24:20,046
¡escúchenlo!

406
00:24:20,050 --> 00:24:23,000
Le pertenecen a Dios,
ahora ¡sírvanle!

407
00:24:23,004 --> 00:24:26,042
Ahora le pertenecen a Dios,
¡anden en sus caminos!

408
00:24:26,046 --> 00:24:28,075
Ese era el significado.

409
00:24:28,079 --> 00:24:31,054
Exactamente así debe ser la vida.

410
00:24:31,058 --> 00:24:34,062
Jesús derrama su sangre para
que podamos ser perdonados

411
00:24:34,067 --> 00:24:39,017
y limpiados, y ahora que le
pertenecemos debemos escucharle,

412
00:24:39,021 --> 00:24:42,046
servirle, y seguirle.

413
00:24:43,008 --> 00:24:45,021
Ahora permítanme
personalizar la historia,

414
00:24:45,025 --> 00:24:47,088
porque de otra manera podríamos leerla
y decir, 'que cosa tan asombrosa

415
00:24:47,092 --> 00:24:53,008
que Jesús haya sanado a ese
hombre', y nos deleita saberlo,

416
00:24:53,012 --> 00:24:55,042
pero no echamos de ver lo que
en realidad está pasando aquí,

417
00:24:55,046 --> 00:24:59,012
porque a veces Dios usa un acto de
sanidad en lo físico para enseñarnos

418
00:24:59,017 --> 00:25:00,058
una verdad espiritual.

419
00:25:00,062 --> 00:25:02,025
Eso es lo que está pasando aquí.

420
00:25:02,029 --> 00:25:05,054
En Isaías 1:4 al 6, que
fue escrito unos 700 años

421
00:25:05,058 --> 00:25:10,046
antes del nacimiento de Jesús, dios
usó la lepra como una analogía

422
00:25:10,050 --> 00:25:12,029
para describir el pecado.

423
00:25:12,033 --> 00:25:15,004
Lo que dice es que la gente
es pecadora; son inmundos

424
00:25:15,008 --> 00:25:17,088
y sucios como los leprosos.

425
00:25:17,092 --> 00:25:23,000
Es una enfermedad profunda e
incurable; es una enfermedad

426
00:25:23,004 --> 00:25:27,088
que nos hace perder la sensibilidad,
que nos hace vivir separados

427
00:25:27,092 --> 00:25:30,088
de Dios fuera del
consabido campamento;

428
00:25:30,092 --> 00:25:35,067
y es una enfermedad que en
últimas nos lleva a la muerte.

429
00:25:35,071 --> 00:25:38,025
Y la Biblia dice que todos somos
pecadores por naturaleza

430
00:25:38,029 --> 00:25:40,092
y por elección; pero por causa
de nuestro pecado, estamos

431
00:25:40,096 --> 00:25:43,008
en la misma condición del leproso.

432
00:25:43,012 --> 00:25:45,017
Pero alguien dirá,
'no puedo creer que yo sea

433
00:25:45,021 --> 00:25:48,004
tan repugnante como un leproso'.

434
00:25:48,008 --> 00:25:50,000
¿Sabe por qué dice eso?

435
00:25:50,004 --> 00:25:51,050
Porque el mundo es una
gran colonia de leprosos,

436
00:25:51,054 --> 00:25:57,021
y como no hay sino leprosos aquí, no
nos da tanto asco como le da a Dios.

437
00:25:57,025 --> 00:26:00,096
Entonces Dios viene al mundo en
Jesucristo hombre, y al ver

438
00:26:01,000 --> 00:26:04,067
el pecado siente la misma repugnancia
y la misma tendencia a reaccionar

439
00:26:04,071 --> 00:26:11,008
como alguien lo haría ante
una persona llena de lepra.

440
00:26:11,012 --> 00:26:14,075
Si usted y yo viéramos una persona
llena de lepra, nos daría asco

441
00:26:14,079 --> 00:26:19,033
y diríamos, 'desafortunadamente
es una cosa muy grotesca'.

442
00:26:19,038 --> 00:26:23,096
Y cuando Jesús mira el pecado,
es algo grotesco para Él,

443
00:26:24,000 --> 00:26:26,054
al igual que la lepra
lo es para nosotros.

444
00:26:26,058 --> 00:26:28,071
¿Y qué hace?

445
00:26:28,075 --> 00:26:30,096
Nos toca.

446
00:26:31,000 --> 00:26:33,088
Eso es lo que hace.

447
00:26:33,092 --> 00:26:38,067
Algunos al escuchar esto
dicen, 'inmundo, ese soy yo'.

448
00:26:38,071 --> 00:26:41,058
Por los pecados que algunos
de ustedes han cometido...

449
00:26:41,062 --> 00:26:43,038
algunos de ustedes han
hecho cosas muy sucias,

450
00:26:43,042 --> 00:26:46,008
inmundas, asquerosas, y viles.

451
00:26:46,012 --> 00:26:48,042
Cosas muy repulsivas.

452
00:26:48,046 --> 00:26:49,075
Deberían entrar
aquí diciendo,

453
00:26:49,079 --> 00:26:53,017
¡Inmundo! ¡Inmundo!

454
00:26:54,058 --> 00:26:57,050
Algunos de ustedes han tenido
unas experiencias muy repulsivas,

455
00:26:57,054 --> 00:26:59,004
viles y grotescas.

456
00:26:59,008 --> 00:27:01,017
Cosas que les han hecho.

457
00:27:01,021 --> 00:27:03,083
Han padecido abusos, violaciones,
acoso sexual, engaño;

458
00:27:03,088 --> 00:27:06,050
les han mentido, los han
traicionado, han sido abusados,

459
00:27:06,054 --> 00:27:10,071
y se sienten sucios y asquerosos.

460
00:27:11,029 --> 00:27:13,029
Sienten que su
identidad es la de

461
00:27:13,033 --> 00:27:17,000
un ¡Inmundo! ¡Inmundo!

462
00:27:17,083 --> 00:27:20,000
Sin embargo, la verdad
es que Jesús nos limpia

463
00:27:20,004 --> 00:27:25,000
y pone su mano sobre nosotros
como se la puso al leproso.

464
00:27:25,004 --> 00:27:28,042
Si le pide a Jesús si quiere que
por favor lo sane y lo limpie,

465
00:27:28,046 --> 00:27:35,038
Él le diría lo que le dijo a este
hombre, «Quiero, sé limpio».

466
00:27:35,042 --> 00:27:37,004
Sé limpio.

467
00:27:37,008 --> 00:27:39,033
Esto es lo que llamamos la
doctrina bíblica de la expiación,

468
00:27:39,038 --> 00:27:41,050
en la que Jesús nos limpia.

469
00:27:41,054 --> 00:27:45,008
Mars Hill, en Cristo
son limpios.

470
00:27:45,012 --> 00:27:47,088
Son limpios.

471
00:27:47,092 --> 00:27:49,042
Por eso es que en la Biblia
la iglesia siempre

472
00:27:49,046 --> 00:27:51,012
se viste de blanco.

473
00:27:51,017 --> 00:27:53,025
Son limpios.

474
00:27:53,029 --> 00:27:54,096
Por eso es que si confesamos
nuestros pecados,

475
00:27:55,000 --> 00:27:58,083
Él nos perdona y nos limpia
de toda maldad.

476
00:27:58,088 --> 00:28:02,046
Eso es lo que dice la Biblia.

477
00:28:03,042 --> 00:28:06,000
En Cristo son limpios.

478
00:28:06,004 --> 00:28:10,029
Usted no es alcohólico,
drogadicto, no es una ramera,

479
00:28:10,033 --> 00:28:15,042
un fornicador, un adúltero;
esas son cosas que hizo,

480
00:28:15,046 --> 00:28:19,017
pero en Cristo ha sido limpiado.

481
00:28:19,054 --> 00:28:22,058
Por el poder del Espíritu Santo...

482
00:28:22,062 --> 00:28:24,071
han sido limpiados.

483
00:28:24,075 --> 00:28:26,042
¿Para qué?

484
00:28:26,046 --> 00:28:31,054
Para comisionar sus oídos,
sus pulgares y sus dedos gordos

485
00:28:31,058 --> 00:28:34,046
a Dios, para que de ahora en
adelante digan, 'lo escucho,

486
00:28:34,050 --> 00:28:36,046
le sirvo, y camino con Él'.

487
00:28:36,050 --> 00:28:39,004
Ya no son inmundos, su
identidad ha cambiado.

488
00:28:39,008 --> 00:28:42,054
Al tocar a este hombre, Jesús
hace lo mismo por nosotros

489
00:28:42,058 --> 00:28:48,033
al quitar su inmundicia y devolverle
su dignidad; y el hombre recibe

490
00:28:48,038 --> 00:28:51,067
una nueva identidad para que
ande en novedad de vida,

491
00:28:51,071 --> 00:28:54,008
como si hubiera renacido.

492
00:28:54,012 --> 00:28:55,062
Eso es lo que Jesús nos da.

493
00:28:55,067 --> 00:28:57,054
Si están aquí y no son cristianos,
puede que no sepan esto

494
00:28:57,058 --> 00:29:02,000
y piensen que el cristianismo
es solo sentirse culpable.

495
00:29:02,004 --> 00:29:05,083
Que siempre andamos recordándoles
todas las cosas malas que hicieron.

496
00:29:05,088 --> 00:29:08,088
Pues bien, les recordamos todas
las cosas malas que hicieron,

497
00:29:08,092 --> 00:29:12,008
y todas las cosas buenas que Jesús
hace, y les recordamos el amor

498
00:29:12,012 --> 00:29:15,096
de Jesús que perdona pecados y limpia
para que puedan ser felices

499
00:29:16,000 --> 00:29:18,021
y tengan vida nueva.

500
00:29:18,025 --> 00:29:21,088
La culpabilidad no es
el fin, el gozo es el fin.

501
00:29:21,092 --> 00:29:25,054
Este hombre festejó
durante una semana.

502
00:29:25,058 --> 00:29:31,017
Eso...eso es lo que pasa cuando
entendemos plenamente a Jesús.

503
00:29:31,021 --> 00:29:34,033
¿Cuántos piensan que lo que
hizo Jesús fue algo asombroso?

504
00:29:34,038 --> 00:29:39,017
Una nueva identidad
como persona limpia.

505
00:29:39,021 --> 00:29:41,058
Ahora, ¿cómo responde
Jesús ante todo esto?

506
00:29:41,062 --> 00:29:44,050
Lucas 5:15 y 16.

507
00:29:44,054 --> 00:29:49,038
«Pero su fama se extendía más
y más; y se reunía mucha gente

508
00:29:49,042 --> 00:29:51,088
para oírle, y para que les
sanase de sus enfermedades».

509
00:29:51,092 --> 00:29:54,025
Tan pronto se corrió la voz,
'¡oigan, este hombre, Jesús,

510
00:29:54,029 --> 00:29:57,096
sana a los leprosos sin cobrar
deducible o sin seguimiento

511
00:29:58,000 --> 00:29:59,071
de dos días!

512
00:29:59,075 --> 00:30:01,067
¡La cola se hizo bien larga!

513
00:30:01,071 --> 00:30:02,083
¿De veras?

514
00:30:02,088 --> 00:30:04,083
Ya voy para allá'.

515
00:30:04,088 --> 00:30:06,050
Entonces ¿qué hace Jesús?

516
00:30:06,054 --> 00:30:09,033
¿Seguirá entregándose al
ministerio las 24 horas del día,

517
00:30:09,038 --> 00:30:12,075
los siete días de la
semana, 365 días al año?

518
00:30:12,079 --> 00:30:14,017
No.

519
00:30:14,021 --> 00:30:15,092
Hace algo muy inesperado.

520
00:30:15,096 --> 00:30:18,092
«...se apartaba a lugares
desiertos, y oraba».

521
00:30:18,096 --> 00:30:21,000
La Nueva Versión Internacional
de la Biblia dice

522
00:30:21,004 --> 00:30:27,033
que Jesús solía retirarse
a lugares solitarios para orar.

523
00:30:27,038 --> 00:30:29,008
Así que la cola
se hace más larga...

524
00:30:29,012 --> 00:30:31,025
y Jesús casualmente
se va del pueblo.

525
00:30:31,029 --> 00:30:33,004
Ahora, seguramente a los
que estaban en esa cola

526
00:30:33,008 --> 00:30:34,042
les pareció cosa cruel...

527
00:30:34,046 --> 00:30:36,025
'¿por qué lo sanó
a él y a mí no?

528
00:30:36,029 --> 00:30:37,096
Él no es mejor que yo.

529
00:30:38,000 --> 00:30:39,029
¿A dónde se fue Jesús?

530
00:30:39,033 --> 00:30:42,083
No hay muchas personas
que puedan sanar leprosos.

531
00:30:42,088 --> 00:30:46,067
Llevo dos días
esperando en la cola'.

532
00:30:46,071 --> 00:30:50,088
Parecería que Jesús está siendo
cruel, desagradable e indiferente,

533
00:30:50,092 --> 00:30:52,000
pero no es así.

534
00:30:52,004 --> 00:30:54,050
Está haciendo exactamente lo que
el Padre lo ha llamado a hacer

535
00:30:54,054 --> 00:31:01,008
y no lo que es capaz de hacer,
sino lo que fue llamado a hacer.

536
00:31:01,012 --> 00:31:08,038
Cuando Dios se hizo hombre,
asumió ciertas limitaciones;

537
00:31:08,042 --> 00:31:11,008
lo hizo para identificarse
humildemente con nosotros.

538
00:31:11,012 --> 00:31:14,062
Por ende, Jesús tuvo que comer,
tuvo que dormir, tuvo que tomar

539
00:31:14,067 --> 00:31:18,038
un día de descanso, y tuvo que beber
agua, de otra manera moriría.

540
00:31:18,042 --> 00:31:20,079
No podía ponerse a sanar
a la gente las 24 horas del día,

541
00:31:20,083 --> 00:31:24,079
siete días a la semana, por
eso tuvo que manejar no solo

542
00:31:24,083 --> 00:31:26,058
su tiempo sino su energía.

543
00:31:26,062 --> 00:31:28,096
Por favor recuerden eso.

544
00:31:29,000 --> 00:31:31,054
Gran parte de nuestro mundo
consiste en manejar el tiempo,

545
00:31:31,058 --> 00:31:36,008
pero también debería consistir
en manejar nuestra energía.

546
00:31:36,012 --> 00:31:39,012
Aquí Jesús ha estado derramando
su vida, predicando, enseñando,

547
00:31:39,017 --> 00:31:43,012
sanando a la gente, expulsando
demonios, y sanando a los leprosos;

548
00:31:43,017 --> 00:31:45,096
eso es lo que leímos
en las últimas secciones

549
00:31:46,000 --> 00:31:47,062
del evangelio de Lucas.

550
00:31:47,067 --> 00:31:49,000
¿Y saben qué le pasa?

551
00:31:49,004 --> 00:31:50,058
Está cansado.

552
00:31:50,062 --> 00:31:53,008
Y no es que se haya olvidado de
las personas que lo necesitan,

553
00:31:53,012 --> 00:31:55,054
es que no tiene
nada más que darles.

554
00:31:55,058 --> 00:32:00,033
Ha vaciado su tanque y tiene
que ir con el Padre a llenarlo.

555
00:32:00,038 --> 00:32:01,092
Permítanme explicarles
cómo funciona esto

556
00:32:01,096 --> 00:32:04,021
desde el punto
de vista fisiológico.

557
00:32:04,025 --> 00:32:07,046
Cuando uno está activo, ocupado,
o haciendo algo como

558
00:32:07,050 --> 00:32:10,088
yo estoy haciendo ahora, uno
se siente fuerte, poderoso,

559
00:32:10,092 --> 00:32:12,042
alerta y concentrado.

560
00:32:12,046 --> 00:32:13,071
¿Por qué?

561
00:32:13,075 --> 00:32:17,050
Porque el cuerpo está produciendo
adrenalina y cortisol.

562
00:32:17,054 --> 00:32:19,054
Uno se siente fuerte
y en movimiento.

563
00:32:19,058 --> 00:32:21,042
Pero qué pasa...

564
00:32:21,046 --> 00:32:24,058
uno usa la adrenalina y el cortisol
hasta agotarse por completo.

565
00:32:24,062 --> 00:32:28,025
Ahora tiene dos opciones:
acepta sus limitaciones

566
00:32:28,029 --> 00:32:33,012
y hace lo que hizo Jesús, apartándose
un rato para estar con el Padre

567
00:32:33,017 --> 00:32:35,046
y tomándose su día de descanso,
y ora, y descansa y se recupera,

568
00:32:35,050 --> 00:32:39,062
o hace lo que yo hice por diez años
y se pone a tomar bebidas energéticas,

569
00:32:39,067 --> 00:32:42,046
cafeína, carbohidratos y azúcar,

570
00:32:42,050 --> 00:32:46,004
y los combina con su terquedad
y sigue adelante sin parar.

571
00:32:46,008 --> 00:32:48,046
No estoy diciendo que
deban hacer eso, solamente

572
00:32:48,050 --> 00:32:50,042
es un ejemplo de algo que yo hice.

573
00:32:50,046 --> 00:32:53,071
Y lo hice hasta que se me reventaron
las glándulas suprarrenales.

574
00:32:53,075 --> 00:32:56,088
Desde el punto de vista de mi
salud, me puse en una situación

575
00:32:56,092 --> 00:32:58,088
muy precaria hace algunos años.

576
00:32:58,092 --> 00:33:01,042
Lo que pasa es que algunos de
ustedes son adictos al trabajo.

577
00:33:01,046 --> 00:33:05,054
No al trabajo en sí, sino a
los efectos que les produce.

578
00:33:05,058 --> 00:33:08,004
Porque uno se siente
bien cuando está activo,

579
00:33:08,008 --> 00:33:11,075
y después siempre
hay una reacción.

580
00:33:11,079 --> 00:33:14,029
De tal manera que entre más
se esfuerza, más duro cae.

581
00:33:14,033 --> 00:33:16,083
Se siente deprimido, es tentado
fácilmente, se pone de mal genio,

582
00:33:16,088 --> 00:33:19,088
no tiene energía, se le nublan
los pensamientos, y como eso

583
00:33:19,092 --> 00:33:23,038
no le gusta, se esfuerza aún más
para que las glándulas suprarrenales

584
00:33:23,042 --> 00:33:26,008
vuelvan a funcionar y produzcan
más cortisol a fin de esforzarse

585
00:33:26,012 --> 00:33:29,004
más para seguir adelante.

586
00:33:29,008 --> 00:33:31,008
Hasta que de repente uno
queda totalmente destrozado,

587
00:33:31,012 --> 00:33:34,050
y ahí es cuando vienen los
ataques de pánico, del corazón;

588
00:33:34,054 --> 00:33:38,096
algún quebrantamiento del punto
más débil de su anatomía,

589
00:33:39,000 --> 00:33:43,033
depresión aguda; empieza a automedicarse
con drogas, alcohol, sexo,

590
00:33:43,038 --> 00:33:47,021
pornografía, salir de compras.

591
00:33:47,025 --> 00:33:48,083
Jesús no hace ninguna
de esas cosas.

592
00:33:48,088 --> 00:33:52,050
Hoy en día los psicólogos, los
psiquiatras, los sociólogos

593
00:33:52,054 --> 00:33:58,029
y los médicos le dirán que si
se esfuerza demasiado se agotará,

594
00:33:58,033 --> 00:34:02,004
y que lo mejor que puede hacer
es estar a solas y en silencio.

595
00:34:02,008 --> 00:34:03,046
¡No me diga!

596
00:34:03,050 --> 00:34:04,096
Yo ya conozco a
alguien que hizo eso.

597
00:34:05,000 --> 00:34:06,038
Oh, se llama Jesús.

598
00:34:06,042 --> 00:34:08,092
Quizás deberíamos
hacer lo que Él hizo.

599
00:34:08,096 --> 00:34:10,050
No les parece asombroso
que 2.000 años más tarde

600
00:34:10,054 --> 00:34:12,012
los médicos estén diciendo...'

601
00:34:12,017 --> 00:34:14,067
eh, hagan lo que hizo Jesús'.

602
00:34:14,071 --> 00:34:19,038
Porque Jesús sabía lo que hacía;
tenía la sabiduría del Espíritu Santo.

603
00:34:19,042 --> 00:34:22,096
Así que derramó su vida, y cuando
se le vaciaba el tanque iba

604
00:34:23,000 --> 00:34:26,017
con el Padre para llenarlo, y
seguramente la gente se preguntaba...'

605
00:34:26,021 --> 00:34:28,058
Oye, Jesús, '¿y qué pasó
con la cita de las dos?

606
00:34:28,062 --> 00:34:30,088
¡La gente está
agolpada esperándote!'.

607
00:34:30,092 --> 00:34:32,046
Y Jesús dice, 'vuelvo más tarde'.

608
00:34:32,050 --> 00:34:33,083
¿Cuándo?

609
00:34:33,088 --> 00:34:36,079
Cuando haya repostado,
y les daré lo que tengo.

610
00:34:36,083 --> 00:34:39,054
Pero esto era una costumbre suya,
algo habitual que Jesús hacía

611
00:34:39,058 --> 00:34:41,038
de estar a solas con el Padre.

612
00:34:41,042 --> 00:34:43,038
Ahora, permítanme
decirles lo siguiente.

613
00:34:43,042 --> 00:34:46,017
Todos tienen que saber esto.

614
00:34:46,021 --> 00:34:49,004
Todos tienen que saber esto.

615
00:34:49,008 --> 00:34:52,096
Si no le ponen atención a su
cuerpo y no están dispuestos

616
00:34:53,000 --> 00:34:56,008
a vivir dentro de las limitaciones
que Dios les ha dado,

617
00:34:56,012 --> 00:34:59,008
no tendrán el nivel prolongado
de productividad que tuvo Jesús.

618
00:34:59,012 --> 00:35:00,054
Lo mismo nos pasa a nosotros.

619
00:35:00,058 --> 00:35:03,033
He visto cuatro clases de personas
en mi experiencia pastoral:

620
00:35:03,038 --> 00:35:06,054
Primero, personas intensas.

621
00:35:06,058 --> 00:35:08,008
¿Algunos de ustedes son intensos?

622
00:35:08,012 --> 00:35:10,029
'No tengo una gama graduada,
solo tengo dos posiciones:

623
00:35:10,033 --> 00:35:12,008
encendido y apagado'.

624
00:35:12,012 --> 00:35:13,025
Eso es todo.

625
00:35:13,029 --> 00:35:15,067
Algunos de ustedes dirían que
usan el 25% de sus energías.

626
00:35:15,071 --> 00:35:19,000
Pues Dios los bendiga, por favor ayúdenme
porque ni siquiera sé cómo hacerlo.

627
00:35:19,004 --> 00:35:21,088
En mi caso, por ejemplo, dije
que iba escribir un libro,

628
00:35:21,092 --> 00:35:23,071
y escribí seis libros en un año.

629
00:35:23,075 --> 00:35:27,062
Cuando todo se derrumbó en
Haití dije, 'me voy para Haití'.

630
00:35:27,067 --> 00:35:30,092
Es que algunos somos
un poco intensos.

631
00:35:30,096 --> 00:35:34,075
No podemos hacer algo,
tenemos que hacerlo todo.

632
00:35:34,079 --> 00:35:37,088
Así que hay gente así, y si usted
es como yo, tenga mucho cuidado

633
00:35:37,092 --> 00:35:41,062
con qué se compromete,
porque es todo o nada.

634
00:35:41,067 --> 00:35:43,079
Es decir, cuando usted se entrega
por completo a algo, al final

635
00:35:43,083 --> 00:35:47,096
acabará porque lo habrá hecho
de todo corazón y sin reserva.

636
00:35:48,000 --> 00:35:50,062
Segundo, tiene que tener cuidado
si usted es un cuidador,

637
00:35:50,067 --> 00:35:57,046
un consejero, un asistente social,
un padre acogido, o si trabaja

638
00:35:57,050 --> 00:35:59,092
en una residencia para enfermos
terminales, es una enfermera,

639
00:35:59,096 --> 00:36:02,033
un médico, un consejero de
tratamientos farmacológicos,

640
00:36:02,038 --> 00:36:05,008
un Técnico de Emergencia Médica,
entonces usted es un cuidador.

641
00:36:05,012 --> 00:36:08,054
Su trabajo consiste en
entregarse por completo

642
00:36:08,058 --> 00:36:09,079
a ayudar personas dolidas.

643
00:36:09,083 --> 00:36:12,050
Su tanque se va
vaciar a cada rato.

644
00:36:12,054 --> 00:36:15,071
Tercero, para los que son líderes
de alta capacidad como Jesús,

645
00:36:15,075 --> 00:36:17,046
las necesidades nunca se acaban.

646
00:36:17,050 --> 00:36:19,046
Podrían trabajar las 24 horas
del día y eso no disminuiría

647
00:36:19,050 --> 00:36:22,071
en nada todas las necesidades que hay.

648
00:36:22,075 --> 00:36:26,096
Y cuatro, las personas que tienen
un tanque emocional pequeño;

649
00:36:27,000 --> 00:36:29,096
no tienen un tanque grande.

650
00:36:30,000 --> 00:36:32,096
Con poco esfuerzo se vacía.

651
00:36:33,000 --> 00:36:36,067
Esa clase de personas son
susceptibles sobre todo

652
00:36:36,071 --> 00:36:41,054
a quemarse, a la depresión,
y al quebrantamiento físico,

653
00:36:41,058 --> 00:36:44,008
emocional, mental y espiritual.

654
00:36:44,012 --> 00:36:46,083
Y entre más jóvenes somos,
menos nos damos cuenta.

655
00:36:46,088 --> 00:36:47,083
Creemos...

656
00:36:47,088 --> 00:36:50,029
'es que tengo esta capa roja
y esta ese en mi pecho,

657
00:36:50,033 --> 00:36:51,054
y me siento lo más de bien'.

658
00:36:51,058 --> 00:36:53,038
Pues eso es la adrenalina.

659
00:36:53,042 --> 00:36:57,075
Tiene demencia momentánea.

660
00:36:57,079 --> 00:36:59,004
¿De acuerdo?

661
00:36:59,008 --> 00:37:02,062
Por eso me encanta lo que hace
Jesús, ya que se encarga no solo

662
00:37:02,067 --> 00:37:05,046
de ayudarle al leproso sino
de cuidarse a sí mismo.

663
00:37:05,050 --> 00:37:07,050
¿Notaron eso?

664
00:37:07,054 --> 00:37:09,075
No solo cuida al leproso,
sino también de sí mismo.

665
00:37:09,079 --> 00:37:13,038
Me sentí muy compungido esta
semana al estudiar esto.

666
00:37:13,042 --> 00:37:17,021
Porque la mayoría de los pastores
que conozco, incluyéndome a mí,

667
00:37:17,025 --> 00:37:19,029
no estamos en buen estado físico,
nos esforzamos demasiado,

668
00:37:19,033 --> 00:37:21,042
trabajamos muchas horas, y no tomamos
el día de descanso, ¿por qué?

669
00:37:21,046 --> 00:37:25,021
'¡Porque le estoy ayudando
a la gente dolida!',

670
00:37:25,025 --> 00:37:28,046
y acaban perjudicándose
ustedes mismos.

671
00:37:28,050 --> 00:37:33,029
Muchos líderes de ministerios
son los que menos salud tienen.

672
00:37:33,042 --> 00:37:36,000
Jesús hace lo siguiente...y esto
se lo daría a los líderes

673
00:37:36,004 --> 00:37:38,021
de grupos comunitarios, a los líderes
del equipo de servicio,

674
00:37:38,025 --> 00:37:41,058
a los diáconos y ancianos,
a los generosos en esta iglesia,

675
00:37:41,062 --> 00:37:44,033
a quienes se entregan por
completo como Jesús...

676
00:37:44,038 --> 00:37:47,046
cuidó a los leprosos
y se cuidó a sí mismo.

677
00:37:47,050 --> 00:37:49,017
Y no sintió remordimiento.

678
00:37:49,021 --> 00:37:50,079
Eso me fascina.

679
00:37:50,083 --> 00:37:52,025
Trabajó en base
a sus convicciones,

680
00:37:52,029 --> 00:37:54,012
no porque le remordía
la conciencia.

681
00:37:54,017 --> 00:37:55,058
El remordimiento
viene de la gente;

682
00:37:55,062 --> 00:37:57,025
la convicción viene del Señor.

683
00:37:57,029 --> 00:38:00,000
Por lo tanto quiero darles permiso
para que se entreguen por completo

684
00:38:00,004 --> 00:38:04,071
a la gente, y que se cuiden a sí
mismos: Jesús hace ambas cosas.

685
00:38:04,075 --> 00:38:07,046
De manera que transforma
la vida del leproso,

686
00:38:07,050 --> 00:38:11,038
también se cuida a sí mismo, y
después le queda un poco más

687
00:38:11,042 --> 00:38:15,004
de energía para entregarse por
completo al servicio de un paralítico.

688
00:38:15,008 --> 00:38:16,075
¡Todavía no ha acabado!

689
00:38:16,079 --> 00:38:20,025
Se desconecta del trabajo para
reconectarse con el Padre,

690
00:38:20,029 --> 00:38:22,058
para después volverse a
reconectar con el ministerio.

691
00:38:22,062 --> 00:38:26,092
Así que retomamos el relato del
paralítico en Lucas 5, 17 al 19.

692
00:38:26,096 --> 00:38:28,071
« Aconteció un día,
que él estaba enseñando...

693
00:38:28,075 --> 00:38:31,046
[aquí vemos que el ministerio
de Jesús es enseñar, predicar,

694
00:38:31,050 --> 00:38:35,021
expulsar demonios, y
sanar a los enfermos]...,

695
00:38:35,025 --> 00:38:38,046
y estaban sentados los fariseos
y doctores de la ley...»

696
00:38:38,050 --> 00:38:40,067
De acuerdo, vamos
a hablar de estos tipos.

697
00:38:40,071 --> 00:38:44,025
Si miramos un poco más abajo,
probablemente eran los escribas

698
00:38:44,029 --> 00:38:48,079
que por cierto aparecen repetidas
veces en el evangelio de Lucas

699
00:38:48,083 --> 00:38:50,054
y predominan en el
evangelio de Lucas.

700
00:38:50,058 --> 00:38:53,042
El rechazo más tajante de esta
gente por parte de Jesús

701
00:38:53,046 --> 00:38:55,021
lo encontramos en Mateo 23.

702
00:38:55,025 --> 00:38:59,042
En la siguiente sección de Lucas,
veremos más a fondo a los fariseos

703
00:38:59,046 --> 00:39:03,038
y los escribas, pero permítanme
presentárselos hoy ya que figuran

704
00:39:03,042 --> 00:39:07,054
en nuestro relato y hacen
actuaciones especiales

705
00:39:07,058 --> 00:39:09,088
a lo largo del libro.

706
00:39:09,092 --> 00:39:14,017
Ahora bien, ¡empezaron
con una buena idea!

707
00:39:14,021 --> 00:39:17,083
Es decir, 'queremos que la
gente obedezca la Biblia'.

708
00:39:17,088 --> 00:39:19,017
Esa era una buena idea.

709
00:39:19,021 --> 00:39:20,062
Mejor dicho, si
votáramos sobre esto,

710
00:39:20,067 --> 00:39:22,012
esperaría que
todos votaran 'sí'.

711
00:39:22,017 --> 00:39:24,000
Si llegara y les dijera,
¿cuántos de ustedes quieren

712
00:39:24,004 --> 00:39:25,029
que la gente obedezca
la Biblia?

713
00:39:25,033 --> 00:39:26,062
¡Sí!

714
00:39:26,067 --> 00:39:28,008
'Entonces usted
es un fariseo'.

715
00:39:28,012 --> 00:39:29,046
No exactamente.

716
00:39:29,050 --> 00:39:32,042
¿Cómo pasaron de tener una buena
idea a convertirse en fariseos?

717
00:39:32,046 --> 00:39:35,012
Por si no lo sabían, ser
fariseo no es cosa buena.

718
00:39:35,017 --> 00:39:37,067
Los fariseos en la Biblia
son la gente religiosa;

719
00:39:37,071 --> 00:39:40,079
fueron cómplices
del asesinato de Jesús.

720
00:39:40,083 --> 00:39:43,079
Son los archienemigos de Jesús.

721
00:39:43,083 --> 00:39:46,025
Esos son los fariseos.

722
00:39:46,029 --> 00:39:52,000
Empezaron con una buena idea,
pero se equivocaron en la respuesta.

723
00:39:52,079 --> 00:39:55,021
Convirtieron el plan en lo que ellos
hacían y no el lo que Jesús hacía;

724
00:39:55,025 --> 00:39:58,083
en la vida 'perfecta' de
ellos, y no en la vida perfecta

725
00:39:58,088 --> 00:40:01,046
de Jesús; en las obras que ellos
hacían y no en la gracia de Dios;

726
00:40:01,050 --> 00:40:03,079
es decir, se equivocaron
por completo.

727
00:40:03,083 --> 00:40:06,000
Se volvieron religiosos.

728
00:40:06,004 --> 00:40:10,038
Ahora, los escribas eran teólogos
de formación profesional:

729
00:40:10,042 --> 00:40:15,067
eran seminaristas, tenían títulos,
grandes bibliotecas,

730
00:40:15,071 --> 00:40:19,088
publicaban libros; mejor dicho,
los respetaban por su erudición

731
00:40:19,092 --> 00:40:21,071
y entendimiento.

732
00:40:21,075 --> 00:40:24,058
Los fariseos eran
de la clase media;

733
00:40:24,062 --> 00:40:27,004
no habían recibido
una educación formal.

734
00:40:27,008 --> 00:40:31,008
Se agrupaban en comunidades
cerradas, y un grupo de fariseos

735
00:40:31,012 --> 00:40:33,042
estaba bajo la enseñanza
de un escriba,

736
00:40:33,046 --> 00:40:36,088
que era como el teólogo experto
de la comunidad.

737
00:40:36,092 --> 00:40:38,058
¿De acuerdo?

738
00:40:38,062 --> 00:40:40,067
Así que imagínense un
tipo con barba, con todos

739
00:40:40,071 --> 00:40:43,021
sus amigos de Facebook.

740
00:40:43,025 --> 00:40:45,062
Eso es lo que tenemos aquí.

741
00:40:45,075 --> 00:40:49,033
Entonces los fariseos trataban de
hacer cumplir todas las reglas

742
00:40:49,038 --> 00:40:52,050
y leyes que se ideaban
sus escribas.

743
00:40:52,054 --> 00:40:54,058
Pero como los fariseos
eran de clase media

744
00:40:54,062 --> 00:41:01,050
y no eran bien educados, hasta
obedecían ciegamente lo que les decían.

745
00:41:03,004 --> 00:41:05,058
Como resultado se
volvieron muy poderosos,

746
00:41:05,062 --> 00:41:09,033
sobre todo después de la destrucción
del Templo en el año 70 A.C.,

747
00:41:09,038 --> 00:41:14,017
se convirtieron en una de
las voces más influyentes

748
00:41:14,021 --> 00:41:17,042
y tal vez la más influyente
de todo el judaísmo.

749
00:41:17,046 --> 00:41:20,000
Muy poderosos.

750
00:41:20,004 --> 00:41:22,075
«...habían venido de todas
las aldeas de Galilea,

751
00:41:22,079 --> 00:41:24,046
y de Judea y Jerusalén...»,

752
00:41:24,050 --> 00:41:27,017
la gran ciudad donde vivían
todos los grandes eruditos.

753
00:41:27,021 --> 00:41:31,025
Así que Jesús se ha vuelto famoso,
sus enseñanzas se han difundido

754
00:41:31,029 --> 00:41:33,029
y todo el mundo viene a oírlo.

755
00:41:33,033 --> 00:41:36,033
Y ahora los escribas y los
fariseos están ahí, y Jesús

756
00:41:36,038 --> 00:41:39,096
va enseñar y ellos están sentados
en primera fila con las portátiles

757
00:41:40,000 --> 00:41:43,012
abiertas, buscando una conexión
Wi-Fi gratuita, listos para hacer

758
00:41:43,017 --> 00:41:45,079
un blog en vivo y mandarlo por
Twitter; averiguar lo que piensa

759
00:41:45,083 --> 00:41:50,029
Jesús y compartir su
opinión con el mundo.

760
00:41:50,050 --> 00:41:53,058
«...y el poder del Señor estaba con
él [o sea con Jesús] para sanar».

761
00:41:53,062 --> 00:41:55,050
Los otros tipos tenían
una teología para sanar,

762
00:41:55,054 --> 00:41:58,000
pero Jesús sanaba a la gente.

763
00:41:58,004 --> 00:42:00,038
Tenía un nivel completamente
distinto de autoridad y poder.

764
00:42:00,042 --> 00:42:03,004
«Y sucedió que unos hombres que
traían en un lecho a un hombre

765
00:42:03,008 --> 00:42:05,012
que estaba paralítico,
procuraban llevarle adentro

766
00:42:05,017 --> 00:42:06,092
y ponerle delante de él.

767
00:42:06,096 --> 00:42:08,062
Pero no hallando cómo
hacerlo a causa de la multitud, 

768
00:42:08,067 --> 00:42:10,017
subieron encima
de la casa,

769
00:42:10,021 --> 00:42:11,096
y por el tejado
le bajaron con el lecho,

770
00:42:12,000 --> 00:42:13,042
poniéndole en medio,
delante de Jesús».

771
00:42:13,046 --> 00:42:15,017
Qué historia más buena.

772
00:42:15,021 --> 00:42:18,062
Jesús enseña en una casa,
como en un grupo comunitario,

773
00:42:18,067 --> 00:42:20,071
pero si Jesús llega a
su grupo comunitario...

774
00:42:20,075 --> 00:42:22,050
qué día más fabuloso.

775
00:42:22,054 --> 00:42:27,092
De repente su grupo comunitario
crece bastante, la casa está llena;

776
00:42:27,096 --> 00:42:30,088
y desde luego, ¿quién cree que
viene a sentarse en primera fila?

777
00:42:30,092 --> 00:42:33,004
Toda la gente religiosa;
todos los seminaristas

778
00:42:33,008 --> 00:42:36,029
y del instituto bíblico vienen
y ocupan la primera fila.

779
00:42:36,033 --> 00:42:38,046
Ni siquiera pertenecen a su grupo,
pero vienen de todas maneras

780
00:42:38,050 --> 00:42:40,025
y se apoderan de él.

781
00:42:40,029 --> 00:42:42,029
Más atrás están todos los
demás en la casa, y afuera,

782
00:42:42,033 --> 00:42:46,017
un montón de gente que no cabía
en la casa está escuchando.

783
00:42:46,021 --> 00:42:48,054
En eso, había un paralítico.

784
00:42:48,058 --> 00:42:51,029
Está completamente paralizado,
y sus amigos lo llevan

785
00:42:51,033 --> 00:42:53,012
en una camilla a la casa,
y al no poder entrar, dicen,

786
00:42:53,017 --> 00:42:56,004
'no podemos llevar a nuestro
amigo a ver a Jesús'.

787
00:42:56,008 --> 00:42:57,042
¿Por qué?

788
00:42:57,046 --> 00:42:59,029
Porque la gente está bloqueando
el camino, sobre todo los religiosos.

789
00:42:59,033 --> 00:43:02,058
Me parece asombrosos que uno
quiera llevar a un enfermo a Jesús,

790
00:43:02,062 --> 00:43:04,075
y que la gente religiosa
sea la que bloquea el camino.

791
00:43:04,079 --> 00:43:07,079
Algunas cosas nunca cambian.

792
00:43:07,083 --> 00:43:10,042
Así que estos hombres quieren
llevar a su amigo a Jesús

793
00:43:10,046 --> 00:43:12,038
con tanto anhelo que se
encaraman en el techo

794
00:43:12,042 --> 00:43:14,008
y empiezan a desmantelarlo.

795
00:43:14,012 --> 00:43:15,088
No le haga esto a su líder
del grupo comunitario.

796
00:43:15,092 --> 00:43:19,004
Empiezan a desmantelar el techo,
y saben exactamente

797
00:43:19,008 --> 00:43:20,033
lo que tienen que hacer.

798
00:43:20,038 --> 00:43:22,075
'A ver...tenemos unas cuerdas
para atarlas a la camilla,

799
00:43:22,079 --> 00:43:26,042
y vamos a bajarla por el techo
hasta que quede al pie de Jesús'.

800
00:43:26,046 --> 00:43:29,012
Y lo colocan justo frente
a Jesús, como si pensaran,

801
00:43:29,017 --> 00:43:33,096
'cómo podrá hacer caso omiso
a esta petición', ¿de acuerdo?

802
00:43:34,000 --> 00:43:38,075
Y ahí está el paralítico diciendo,
'hola Jesús...estoy paralizado'.

803
00:43:38,079 --> 00:43:41,075
Es un momento muy gracioso,
al menos creo que sí.

804
00:43:41,079 --> 00:43:46,000
Es como "Cirque du Jesus"
aquí viene...es decir...

805
00:43:47,079 --> 00:43:51,058
Pero la pregunta que quiero
hacerles es la siguiente,

806
00:43:51,062 --> 00:43:54,071
¿qué están dispuestos a hacer
para llevar a su amigo a Jesús?

807
00:43:54,075 --> 00:43:57,079
Estos hombres desean tanto
llevar a su amigo a Jesús,

808
00:43:57,083 --> 00:44:01,062
que hacen cosas extraordinarias por él:
consiguen una camilla, lo llevan,

809
00:44:01,067 --> 00:44:06,004
se trepan en el techo,
abren un hueco y lo bajan.

810
00:44:06,008 --> 00:44:09,038
Estos hombres de veras quieren
llevar a su amigo a ver a Jesús.

811
00:44:09,042 --> 00:44:12,058
Estadísticamente, los eventos
evangelísticos, las cruzadas como

812
00:44:12,062 --> 00:44:15,012
las de Billy Graham, y cosas así,
las tres cuartas partes

813
00:44:15,017 --> 00:44:20,079
de las personas que dan su vida a Jesús
fueron invitadas por cristianos.

814
00:44:20,083 --> 00:44:25,004
O sea, los cristianos traen
a sus amigos no cristianos,

815
00:44:25,008 --> 00:44:28,008
familiares, colegas
de trabajo, o vecinos.

816
00:44:28,012 --> 00:44:31,025
Y algunos de ustedes conocen
personas que no conoce a Jesús,

817
00:44:31,029 --> 00:44:33,050
y ustedes necesitan traerlos
a Jesús, y la pregunta es

818
00:44:33,054 --> 00:44:36,096
¿qué están dispuestos a
hacer para que eso suceda?

819
00:44:37,000 --> 00:44:39,054
¿Al menos los han invitado a la
iglesia, o a su grupo comunitario?

820
00:44:39,058 --> 00:44:42,054
¿Les han comprado una
Biblia, un libro, una comida?

821
00:44:42,058 --> 00:44:44,083
Algunos dirán, 'los he
invitado, pero nunca vienen'.

822
00:44:44,088 --> 00:44:47,071
¡Vaya a recogerlos!

823
00:44:47,075 --> 00:44:50,075
Porque los no cristianos hacen
excusas como, '¡ay, se me olvidó!'.

824
00:44:50,079 --> 00:44:52,033
No, píteles para que salgan.

825
00:44:52,038 --> 00:44:53,083
¿No cierto?

826
00:44:53,088 --> 00:44:55,021
'Ah es que no sabía dónde era'.

827
00:44:55,025 --> 00:44:57,079
'No se preocupe,
yo vengo por usted.

828
00:44:57,083 --> 00:44:59,088
Le traigo un café,
un bizcocho y una sonrisa.

829
00:44:59,092 --> 00:45:03,054
No lo haré de mala forma. 
Despues de invitaré a comer.

830
00:45:03,058 --> 00:45:05,058
Aquí tiene una Biblia
con su nombre grabado

831
00:45:05,062 --> 00:45:07,088
en la pasta:
yo le amo'.

832
00:45:07,092 --> 00:45:11,079
¿Qué está dispuesto a hacer para
llevar a sus amigos a Jesús?

833
00:45:11,083 --> 00:45:15,042
Amigos, eso es lo que
Dios nos pregunta a todos.

834
00:45:15,046 --> 00:45:17,079
La gente necesita
a Jesús, y tenemos

835
00:45:17,083 --> 00:45:20,012
el gran privilegio
de llevarlos a Él.

836
00:45:20,017 --> 00:45:23,029
Y siempre habrá un obstáculo.

837
00:45:23,033 --> 00:45:25,050
La pregunta es, si serán lo
suficientemente creativos

838
00:45:25,054 --> 00:45:27,075
y perseverantes para
superar ese obstáculo

839
00:45:27,079 --> 00:45:30,050
y hallar la forma
de llevarlos a Jesús.

840
00:45:30,054 --> 00:45:33,054
Pues los amigos de este hombre
lo hacen; son grandes amigos.

841
00:45:33,058 --> 00:45:36,046
Son grandes amigos;
lo llevan a Jesús.

842
00:45:36,050 --> 00:45:38,083
Ahora, permítanme
decirles lo siguiente.

843
00:45:38,088 --> 00:45:41,088
Lo que va a pasar es que Jesús va
a sanarlo, lo cual veremos

844
00:45:41,092 --> 00:45:44,008
en más detalle, pero
los fariseos y escribas

845
00:45:44,012 --> 00:45:46,050
en vez de regocijarse
empiezan a criticarlo.

846
00:45:46,054 --> 00:45:49,042
Así que permítanme
explicarles la su mentalidad

847
00:45:49,046 --> 00:45:51,050
y regresaremos al relato.

848
00:45:51,054 --> 00:45:54,083
La palabra fariseo literalmente
significa 'separado'.

849
00:45:54,088 --> 00:45:56,017
Uno que está separado.

850
00:45:56,021 --> 00:46:01,058
Su ideología era que el pecado
se podía contraer como la lepra.

851
00:46:01,062 --> 00:46:05,071
No entendían que el pecado está
dentro de nosotros y no afuera.

852
00:46:05,075 --> 00:46:08,004
El pecado sí está allá afuera,
pero el verdadero problema

853
00:46:08,008 --> 00:46:09,096
del pecado está en mí.

854
00:46:10,000 --> 00:46:13,067
Y lo que pensaban era, 'yo soy
limpio y ellos son inmundos;

855
00:46:13,071 --> 00:46:17,042
somos los santos y ellos son
los pecadores, por lo tanto

856
00:46:17,046 --> 00:46:21,054
no podemos juntarnos con ellos o nos
vamos a contagiar con su pecado'.

857
00:46:22,067 --> 00:46:23,075
Eso era lo que pensaban;

858
00:46:23,079 --> 00:46:25,046
eso es lo que la gente
religiosa siempre piensa.

859
00:46:25,050 --> 00:46:29,050
Entonces lo que hicieron con
la Biblia fue inventarse reglas

860
00:46:29,054 --> 00:46:33,029
y las añadirlas a la Biblia,
y dijeron, 'para no juntarnos

861
00:46:33,033 --> 00:46:36,042
con los pecadores y sus
pecados, obedezcan la Biblia

862
00:46:36,046 --> 00:46:41,004
con todas estas reglas
adicionales que hicimos'.

863
00:46:41,008 --> 00:46:43,008
A la gente religiosa
le encantan sus reglas.

864
00:46:43,012 --> 00:46:45,096
Hasta tienen reglas
para las reglas.

865
00:46:46,000 --> 00:46:49,008
Así es la gente religiosa.

866
00:46:49,012 --> 00:46:52,042
Y lo que también me parece
interesante es que estos

867
00:46:52,046 --> 00:46:56,075
religiosos no hacen nada
para ayudarle a este hombre.

868
00:46:56,079 --> 00:46:59,088
Tan pronto lo bajan,
no se paran y dicen,

869
00:46:59,092 --> 00:47:04,088
'saben qué, abrámosle campo a este
paralítico para que pueda ver a Jesús'.

870
00:47:04,092 --> 00:47:06,025
No.

871
00:47:06,029 --> 00:47:07,058
No lo hacen.

872
00:47:07,062 --> 00:47:11,017
Les preocupa tanto hallar
algo para criticar a Jesús,

873
00:47:11,021 --> 00:47:16,058
por algo que diga, que pasan por
alto el hecho de estar rodeados

874
00:47:16,062 --> 00:47:18,021
de personas dolidas y necesitadas.

875
00:47:18,025 --> 00:47:20,042
Así es la gente religiosa.

876
00:47:20,046 --> 00:47:22,075
No vienen a aprender
sino a discutir.

877
00:47:22,079 --> 00:47:27,079
Le pregunto eso, ¿usted viene
a aprender o a discutir?

878
00:47:27,083 --> 00:47:32,008
Algunos tienen un carácter de
censura, una actitud farisaica

879
00:47:32,012 --> 00:47:35,083
que dice, 'siempre tengo
razón; algo siempre anda mal,

880
00:47:35,088 --> 00:47:38,004
y yo me encargo
de encontrarlo y criticarlo.

881
00:47:38,008 --> 00:47:41,062
No estoy aquí para aprender
sino para criticar'.

882
00:47:41,067 --> 00:47:44,067
Hacían caso omiso
a la gente dolida

883
00:47:44,071 --> 00:47:46,067
y necesitada que los rodeaba.

884
00:47:46,071 --> 00:47:49,021
Además, Jesús va a sanar a este
hombre, y no hacen nada por él:

885
00:47:49,025 --> 00:47:52,038
no oran por él, no le
ayudan, no hacen nada.

886
00:47:52,042 --> 00:47:56,079
La gente religiosa tiende a
criticar a los que ayudan,

887
00:47:56,083 --> 00:48:01,075
en vez de ayudar, y trágicamente
hacen lo mismo con Jesús.

888
00:48:01,079 --> 00:48:03,067
Ahora, al elucidar quienes
eran los fariseos,

889
00:48:03,071 --> 00:48:05,033
permítanme decir lo siguiente.

890
00:48:05,038 --> 00:48:09,046
Hay un pequeño fariseo
en cada uno de nosotros.

891
00:48:09,050 --> 00:48:13,012
Hay un poco de religión
en cada uno de nosotros.

892
00:48:13,017 --> 00:48:15,096
Martín Lutero lo dijo muy bien:
«la religión es la condición

893
00:48:16,000 --> 00:48:18,017
'por defecto'
del corazón humano».

894
00:48:18,021 --> 00:48:22,000
En Mars Hill nuestra religión
es no ser religiosos.

895
00:48:22,004 --> 00:48:23,071
Esa es nuestra religión.

896
00:48:23,075 --> 00:48:28,092
Decimos, 'ah, nosotros no...
los tatuajes, tenemos una banda punk;

897
00:48:28,096 --> 00:48:31,004
la mitad de nuestra iglesia
toma un descanso para fumar;

898
00:48:31,008 --> 00:48:35,050
bebemos alcohol; ¡alabado sea
Dios, no somos religiosos!'.

899
00:48:35,054 --> 00:48:39,033
No...sí lo somos, lo que pasa
es que somos de los que llevan

900
00:48:39,038 --> 00:48:41,054
tatuajes, son fumadores
compulsivos y toman cerveza.

901
00:48:41,058 --> 00:48:42,088
Eso es lo que somos.

902
00:48:42,092 --> 00:48:45,042
Somos una versión propia
y más alegre, por cierto,

903
00:48:45,046 --> 00:48:49,021
pero no obstante somos nuestra
propia versión.

904
00:48:50,021 --> 00:48:54,062
Así que debemos ser cuidadosos y
no pensar que hay una distinción

905
00:48:54,067 --> 00:48:56,058
entre personas religiosas
y no religiosas,

906
00:48:56,062 --> 00:48:57,092
porque todos somos religiosos.

907
00:48:57,096 --> 00:49:00,083
Lo que pasa es que seguimos
una lista de reglas diferentes.

908
00:49:00,088 --> 00:49:02,092
Así que hay que
tener mucho cuidado

909
00:49:02,096 --> 00:49:04,012
porque todos somos
muy religiosos.

910
00:49:04,017 --> 00:49:07,050
Esa es la condición 'por
defecto' del corazón humano.

911
00:49:07,054 --> 00:49:11,079
Y donde más claramente se
ve la religión hoy en día,

912
00:49:11,083 --> 00:49:15,075
es en el fundamentalismo cristiano,
donde enfatizan la separación.

913
00:49:15,079 --> 00:49:17,029
'No vean televisión'.

914
00:49:17,033 --> 00:49:18,071
¿Por qué?

915
00:49:18,075 --> 00:49:20,021
'Porque muestran pecado'.

916
00:49:20,025 --> 00:49:22,062
Sí, es cierto; la Biblia
también tiene pecado,

917
00:49:22,067 --> 00:49:24,067
¿entonces qué vamos a hacer?

918
00:49:24,071 --> 00:49:27,033
'No la lea, porque
hacen cosas asquerosas'.

919
00:49:27,038 --> 00:49:30,067
Bueno, está bien.

920
00:49:30,071 --> 00:49:34,046
'No escuche la radio
porque dicen cosas malas'.

921
00:49:34,050 --> 00:49:36,083
De acuerdo.

922
00:49:36,088 --> 00:49:39,042
'No se haga amigos con
quienes no son cristianos.

923
00:49:39,046 --> 00:49:42,079
No deje que sus hijos tengan
amigos que no son cristianos.

924
00:49:42,083 --> 00:49:45,050
No escuche música que no sea
cristiana; no vea películas

925
00:49:45,054 --> 00:49:48,000
que no son cristianas; no lea
libros que no son cristianos'.

926
00:49:48,004 --> 00:49:50,029
¿Por qué? 'Porque son de la gente
mala, y somos gente buena,

927
00:49:50,033 --> 00:49:51,092
por lo tanto no queremos ensuciarnos.

928
00:49:51,096 --> 00:49:54,012
¡La religión! El separatismo.

929
00:49:54,017 --> 00:49:56,038
De hecho los fundamentalistas
han creado algo que denominan

930
00:49:56,042 --> 00:49:59,071
los tres grados de separación:
Lo verán en las próximas semanas.

931
00:49:59,075 --> 00:50:01,046
La gente religiosa
de aquellos tiempos

932
00:50:01,050 --> 00:50:03,071
también practicaba
la separación.

933
00:50:03,075 --> 00:50:05,004
Por eso criticaban
a Jesús y decían,

934
00:50:05,008 --> 00:50:07,046
'¿por qué comes
con esa gente?'.

935
00:50:07,050 --> 00:50:10,012
Jesús les dice,
'son pecadores'.

936
00:50:10,017 --> 00:50:11,046
'Sí lo sabemos,
y te vas a contagiar'.

937
00:50:11,050 --> 00:50:15,038
Y Jesús les dice, 'no,
voy a arreglar el problema.

938
00:50:15,042 --> 00:50:17,046
Eso es lo que hago'.

939
00:50:17,050 --> 00:50:18,079
¿De acuerdo?

940
00:50:18,083 --> 00:50:21,000
Entonces notarán que los
religiosos se escandalizan

941
00:50:21,004 --> 00:50:24,062
de Jesús en todo momento porque
tiene amigos que no son buenos.

942
00:50:24,067 --> 00:50:26,046
En realidad la Biblia
está llena de gente mala,

943
00:50:26,050 --> 00:50:28,008
pero Jesús es el Bueno.

944
00:50:28,012 --> 00:50:32,021
No hay un equipo de gente
buena, solo hay uno Bueno.

945
00:50:32,025 --> 00:50:34,075
Y lo que pasa es que la
gente religiosa no quiere

946
00:50:34,079 --> 00:50:38,008
que la gente 'santa', y uso
ese término entrecomillado,

947
00:50:38,012 --> 00:50:40,000
sin demasiado rigor
y con cierta ironía.

948
00:50:40,004 --> 00:50:42,075
La gente santa lo que no
quiere es que la gente santa

949
00:50:42,079 --> 00:50:44,079
se junte con la gente mundana.

950
00:50:44,083 --> 00:50:46,092
Así que un cristiano
fundamentalista va más allá,

951
00:50:46,096 --> 00:50:49,012
y dice que hay tres niveles de
separación en los que la gente

952
00:50:49,017 --> 00:50:51,092
santa no puede relacionarse
con la gente santa

953
00:50:51,096 --> 00:50:55,054
que se junta con gente mundana.

954
00:50:55,058 --> 00:50:58,029
Lo cual significa que no
pueden tener amigos santos

955
00:50:58,033 --> 00:51:00,067
si tienen amistades mundanas.

956
00:51:00,071 --> 00:51:02,012
Sin embargo, Jesús
destruye ese concepto,

957
00:51:02,017 --> 00:51:09,046
porque Dios se hizo hombre y vino y tocó
a los leprosos y cenó con pecadores.

958
00:51:09,050 --> 00:51:10,067
¿Jesús pecó?

959
00:51:10,071 --> 00:51:13,000
¡No!

960
00:51:13,004 --> 00:51:16,075
Pero quebranta todas
las leyes religiosas.

961
00:51:16,079 --> 00:51:19,029
¿Quebranta alguna regla bíblica?

962
00:51:19,033 --> 00:51:21,054
¡Ninguna de ellas!

963
00:51:21,058 --> 00:51:23,033
¡Ninguna de ellas!

964
00:51:23,038 --> 00:51:25,062
Pero transgrede muchas
reglas religiosas.

965
00:51:25,067 --> 00:51:28,017
Entonces Jesús siempre está
llamando a los pecadores

966
00:51:28,021 --> 00:51:30,033
a arrepentirse de sus pecados,
y a los religiosos

967
00:51:30,038 --> 00:51:33,017
a que se arrepientan
de su religión.

968
00:51:33,021 --> 00:51:37,008
Al final, los pecadores quieren
cenar con Él, y los religiosos

969
00:51:37,012 --> 00:51:41,046
piden a gritos
que lo crucifiquen.

970
00:51:41,050 --> 00:51:44,092
Debemos ser muy cuidadosos,
porque si tenemos fervor y amamos

971
00:51:44,096 --> 00:51:47,058
la Biblia, y tenemos
pasión, podemos acabar

972
00:51:47,062 --> 00:51:51,012
siendo farisaicos
o religiosos.

973
00:51:51,017 --> 00:51:53,067
Porque ellos empezaron
con una buena idea:

974
00:51:53,071 --> 00:51:56,046
'queremos dedicarnos
a obedecer la Biblia'.

975
00:51:56,050 --> 00:51:58,021
Ellos se descarriaron
de varias maneras,

976
00:51:58,025 --> 00:52:01,033
y les diré cuáles son
y seguiremos con el relato.

977
00:52:01,038 --> 00:52:04,050
Primero, eran soberbios.

978
00:52:05,054 --> 00:52:07,008
Eran soberbios.

979
00:52:07,012 --> 00:52:08,075
'Somos gente buena y
ustedes son los malos;

980
00:52:08,079 --> 00:52:10,054
tenemos todas las respuestas
y ustedes las preguntas;

981
00:52:10,058 --> 00:52:13,004
tenemos las soluciones
y ustedes los problemas'.

982
00:52:13,008 --> 00:52:18,096
Y aquí fue donde la soberbia los
hizo caer: 'la Biblia es perfecta,

983
00:52:19,000 --> 00:52:21,079
y mi interpretación de
la Biblia también lo es'.

984
00:52:21,083 --> 00:52:25,083
'La Biblia es perfecta,
y también mi maestro'.

985
00:52:25,088 --> 00:52:28,017
Por si no lo sabían,
la Biblia sí es perfecta,

986
00:52:28,021 --> 00:52:30,042
pero su pastor no lo es.

987
00:52:30,046 --> 00:52:34,092
La inerrancia no se aplica
a quienes enseñan la Biblia.

988
00:52:34,096 --> 00:52:37,096
Y lo que siempre sucede es que
alguien exalta a uno que ocupa

989
00:52:38,000 --> 00:52:40,062
el cargo de un escriba, y dice,
'mire, usted es un erudito:

990
00:52:40,067 --> 00:52:42,062
estudia, camina con Dios;
lleva a cabo las cosas,

991
00:52:42,067 --> 00:52:46,008
por lo tanto lo que
usted dice debe ser cierto.

992
00:52:46,012 --> 00:52:47,017
No.

993
00:52:47,021 --> 00:52:49,083
La Biblia es veraz, y nosotros,
a quienes Dios ha dotado

994
00:52:49,088 --> 00:52:52,033
por su gracia para enseñar la Biblia,
hacemos lo mejor que podemos

995
00:52:52,038 --> 00:52:54,038
pero no somos perfectos; no
es porque no amemos a Dios,

996
00:52:54,042 --> 00:52:57,046
sino porque no somos Dios.

997
00:52:57,050 --> 00:53:00,046
Así que tenga mucho cuidado si
lee algún autor en particular,

998
00:53:00,050 --> 00:53:03,042
o una editorial en particular, o
si tiene una confesión de fe en

999
00:53:03,046 --> 00:53:06,025
particular que le encanta,
o una teología sistemática

1000
00:53:06,029 --> 00:53:11,038
que sigue y con la que está
de acuerdo al ciento por ciento.

1001
00:53:11,042 --> 00:53:13,046
Si es así, tiene un grave problema

1002
00:53:13,050 --> 00:53:16,042
porque le ha atribuido inerrancia
a algo extrabíblico

1003
00:53:16,046 --> 00:53:21,046
y les ha conferido inerrancia
a falibles maestros humanos.

1004
00:53:21,050 --> 00:53:23,050
¡Es la soberbia!

1005
00:53:23,054 --> 00:53:26,062
Un tipo discutía conmigo hace poco
sobre un maestro que es un poco

1006
00:53:26,067 --> 00:53:29,008
más fundamentalista y religioso,
y no dejaba de citar a ese maestro;

1007
00:53:29,012 --> 00:53:30,071
no le oía citar muchos
pasajes bíblicos,

1008
00:53:30,075 --> 00:53:32,021
sino solamente al maestro.

1009
00:53:32,025 --> 00:53:33,075
'Pues, el erudito tal
y tal dice tal cosa'.

1010
00:53:33,079 --> 00:53:35,075
Y por último le pregunté, ¿hay
algo que alguna vez haya enseñado

1011
00:53:35,079 --> 00:53:37,025
ese tipo con lo que
no está de acuerdo?'.

1012
00:53:37,029 --> 00:53:38,021
Me dijo, '¡No!,

1013
00:53:38,025 --> 00:53:39,033
Él enseña lo que
dice la Biblia'.

1014
00:53:39,038 --> 00:53:40,067
No, no, no, no, no...

1015
00:53:40,071 --> 00:53:44,042
'Estoy seguro que se equivocó en
alguna parte; es un libro enorme;

1016
00:53:44,046 --> 00:53:46,050
contiene muchas cosas'.

1017
00:53:46,054 --> 00:53:48,079
Y no significa que debamos
asumir una postura crítica,

1018
00:53:48,083 --> 00:53:52,021
pero le decimos, 'él no es Jesús,
solo es uno de sus siervos;

1019
00:53:52,025 --> 00:53:57,008
y esos mensajes no son la Biblia,
son comentarios sobre la Biblia'.

1020
00:53:57,012 --> 00:53:59,038
Segundo, son secesionistas.

1021
00:53:59,042 --> 00:54:01,079
'Creemos que hoy el Espíritu Santo
está vivo y activo,

1022
00:54:01,083 --> 00:54:04,033
que Dios es el mismo ayer,
y hoy, y por los siglos.

1023
00:54:04,038 --> 00:54:07,000
Creemos que el Espíritu Santo nos
convence de pecado, nos revela

1024
00:54:07,004 --> 00:54:11,029
a Jesús, nos dirige y nos guía, obra
a través de nuestra conciencia

1025
00:54:11,033 --> 00:54:13,054
y la del pueblo de Dios
para ayudar a corregir

1026
00:54:13,058 --> 00:54:16,004
el rumbo de nuestras vidas'.

1027
00:54:16,008 --> 00:54:19,000
A los religiosos les gusta
pensar que el Espíritu Santo

1028
00:54:19,004 --> 00:54:22,012
ha dejado de obrar.

1029
00:54:22,017 --> 00:54:24,000
'Ustedes no necesitan que el
Espíritu Santo los compunja

1030
00:54:24,004 --> 00:54:26,038
de pecado; nosotros nos
encargaremos de eso.

1031
00:54:26,042 --> 00:54:28,012
No necesitan que el
Espíritu Santo les enseñe;

1032
00:54:28,017 --> 00:54:29,071
nos encargaremos de eso.

1033
00:54:29,075 --> 00:54:31,096
No necesitan que el Espíritu Santo
los dirija y los guíe;

1034
00:54:32,000 --> 00:54:34,033
les diremos lo
que tienen que hacer.

1035
00:54:34,038 --> 00:54:37,067
En realidad no necesitan
al Espíritu Santo para nada;

1036
00:54:37,071 --> 00:54:41,054
solo obedezcan
al líder espiritual.

1037
00:54:41,058 --> 00:54:43,008
Es horrible.

1038
00:54:43,012 --> 00:54:47,017
Reemplaza el ministerio
del Espíritu Santo en su vida,

1039
00:54:47,021 --> 00:54:49,042
con un líder
espiritual religioso.

1040
00:54:49,046 --> 00:54:52,008
¡Qué maldad!

1041
00:54:52,012 --> 00:54:54,042
Por eso es que la gente más
religiosa es la que más

1042
00:54:54,046 --> 00:54:58,042
se opone al ministerio
personal del Espíritu Santo

1043
00:54:58,046 --> 00:55:01,046
en la vida del creyente.

1044
00:55:01,050 --> 00:55:03,067
'No podemos confiar en
el Espíritu Santo, sino en el maestro'.

1045
00:55:03,071 --> 00:55:07,012
Por lo tanto el maestro a veces
hace que la gente dude del poder,

1046
00:55:07,017 --> 00:55:11,042
la presencia y la Persona
del Espíritu Santo.

1047
00:55:11,046 --> 00:55:12,042
¡Es horrible!

1048
00:55:12,046 --> 00:55:14,029
Tercero, acaban
no teniendo cariño.

1049
00:55:14,033 --> 00:55:16,075
Jesús siempre reprende
a estos tipos por eso.

1050
00:55:16,079 --> 00:55:18,062
'¡No tienen cariño!',

1051
00:55:18,067 --> 00:55:20,033
y después quieren discutir
sobre el significado del cariño.

1052
00:55:20,038 --> 00:55:21,071
¿Y qué significa el cariño?

1053
00:55:21,075 --> 00:55:23,075
Y se pierden en el mundo de la
teología y viven en sus mentes,

1054
00:55:23,079 --> 00:55:27,025
en vez de decir,
'¡soy un estúpido!

1055
00:55:27,029 --> 00:55:30,067
¡Soy un estúpido;
trato mal a la gente!

1056
00:55:30,071 --> 00:55:35,050
Los juzgo, los critico, no los amo,
no los sirvo; vivo en mi mente,

1057
00:55:35,054 --> 00:55:40,033
todo lo convierto en
una discusión teológica'.

1058
00:55:41,062 --> 00:55:43,038
No tienen cariño.

1059
00:55:43,042 --> 00:55:46,000
¿Sabe que la gente acudía
en tropel hacia Jesús,

1060
00:55:46,004 --> 00:55:48,012
mientras que
a los fariseos no?

1061
00:55:48,017 --> 00:55:52,033
¿Sabe que la gente quería cenar
con Jesús, pero no con los fariseos?

1062
00:55:52,038 --> 00:55:54,042
Porque Jesús era amoroso.

1063
00:55:54,046 --> 00:55:57,042
De veras le importaban
las personas.

1064
00:55:58,008 --> 00:55:59,042
Eran unos hipócritas.

1065
00:55:59,046 --> 00:56:00,058
Jesús lo dice claramente
muchas veces,

1066
00:56:00,062 --> 00:56:03,038
y Mateo es un sitio excelente
para leerlo, cuando les dice,

1067
00:56:03,042 --> 00:56:06,092
'¡ustedes tienen una lista de
reglas que le imponen a la gente,

1068
00:56:06,096 --> 00:56:09,096
como un sheriff; ni siquiera
obedecen sus propias reglas!'.

1069
00:56:10,000 --> 00:56:12,042
Eso es lo que hace
la gente religiosa.

1070
00:56:12,046 --> 00:56:16,058
Es decir, ¿cuántos quieren vomitar
cuando un duro que tira mucha

1071
00:56:16,062 --> 00:56:18,075
Biblia llega y dice,
'...y tuvo una relación adúltera...

1072
00:56:18,079 --> 00:56:20,033
o es un drogadicto...?'

1073
00:56:20,038 --> 00:56:21,083
¡Vamos!

1074
00:56:21,088 --> 00:56:23,046
¿En serio?

1075
00:56:23,050 --> 00:56:24,075
¿Otra vez?

1076
00:56:24,079 --> 00:56:26,058
¡Vamos!

1077
00:56:26,062 --> 00:56:28,050
¿Acaso necesitamos más hipocresía?

1078
00:56:28,054 --> 00:56:29,092
¡Vamos!

1079
00:56:29,096 --> 00:56:34,033
Predican una cosa y hacen otra;
eso no ayuda nuestra causa.

1080
00:56:34,038 --> 00:56:36,050
Es hipocresía.

1081
00:56:36,054 --> 00:56:39,096
Es porque se creen los héroes,
y no que Jesús lo sea.

1082
00:56:40,000 --> 00:56:43,075
Y empiezan a actuar como si
estuvieran por encima de la ley.

1083
00:56:43,079 --> 00:56:46,042
Pero no lo están.

1084
00:56:46,046 --> 00:56:50,071
La hipocresía disgusta a
los que no son cristianos;

1085
00:56:50,075 --> 00:56:54,025
los llena de desprecio.

1086
00:56:54,050 --> 00:56:57,000
Jesús los reprende por esto.

1087
00:56:57,004 --> 00:57:00,000
Porque son unos hipócritas;
una partida de hipócritas.

1088
00:57:00,004 --> 00:57:02,079
Hace poco hablaba con un pastor
que con su junta de ancianos

1089
00:57:02,083 --> 00:57:06,042
disciplinaba a otro pastor
que había caído en adulterio,

1090
00:57:06,046 --> 00:57:09,025
y mientras disciplinaban a ese
pastor por cometer adulterio

1091
00:57:09,029 --> 00:57:12,046
otro pastor que hacía parte
del proceso disciplinario

1092
00:57:12,050 --> 00:57:14,083
¡también estaba adulterando!

1093
00:57:14,088 --> 00:57:17,050
Y venía a las juntas y decía 'no
puedo creer que estés haciendo eso,

1094
00:57:17,054 --> 00:57:20,096
qué asco', ¡siendo
que él mismo lo hace!

1095
00:57:21,000 --> 00:57:25,042
Ahí está pintada la religión.

1096
00:57:25,075 --> 00:57:27,088
No tiene gozo; no es divertida.

1097
00:57:27,092 --> 00:57:29,062
El fundamentalismo
no es divertido.

1098
00:57:29,067 --> 00:57:31,096
Es un ejercicio mental,
pero no es divertido.

1099
00:57:32,000 --> 00:57:33,071
¡No es divertido!

1100
00:57:33,075 --> 00:57:35,075
¿Cuántas personas religiosas
conocen que son felices,

1101
00:57:35,079 --> 00:57:37,096
o que hayan dicho de ellas,
'qué gente tan feliz'? No.

1102
00:57:38,000 --> 00:57:39,071
Tienen el entrecejo fruncido,
llevan la escopeta cargada...

1103
00:57:39,075 --> 00:57:42,021
¡no son gente alegre!

1104
00:57:42,025 --> 00:57:44,000
Se autodefinen por las
cosas que aborrecen.

1105
00:57:44,004 --> 00:57:46,042
Siempre están en contra de algo;
siempre se están criticando

1106
00:57:46,046 --> 00:57:49,025
a alguien; siempre están
enfadados con alguien.

1107
00:57:49,029 --> 00:57:50,075
No son personas
divertidas, para nada.

1108
00:57:50,079 --> 00:57:52,092
Por eso es que nuestros niños se
van de la casa lo antes posible,

1109
00:57:52,096 --> 00:57:56,054
y se rebelan, y van y pecan porque
al menos parece ser divertido.

1110
00:57:56,058 --> 00:57:57,092
Carecen de gozo.

1111
00:57:57,096 --> 00:58:01,079
Jesús sintió pesar,
pero también era gozoso.

1112
00:58:01,083 --> 00:58:03,092
También tienen lo que yo denomino
metodolatría; yo me invento

1113
00:58:03,096 --> 00:58:06,042
palabras, y esa es una de ellas.

1114
00:58:06,046 --> 00:58:09,071
La Biblia nos da
principios y métodos,

1115
00:58:09,075 --> 00:58:14,096
y los principios nunca cambian,
pero los métodos sí cambian.

1116
00:58:15,000 --> 00:58:18,075
La idolatría ocurre cuando tomamos
nuestro método y lo convertimos

1117
00:58:18,079 --> 00:58:20,062
en un ídolo, en metodolatría.

1118
00:58:20,067 --> 00:58:24,029
O sea, 'la Biblia dice que hagamos
algo y solo hay una manera de

1119
00:58:24,033 --> 00:58:26,038
hacerlo y esa es nuestra manera'.

1120
00:58:26,042 --> 00:58:28,075
La Biblia dice que debemos adorar
a Dios, y la gente religiosa dice,

1121
00:58:28,079 --> 00:58:30,000
¡'De esta manera!

1122
00:58:30,004 --> 00:58:33,025
Canten estos himnos con estos
instrumentos, y en este orden'.

1123
00:58:33,029 --> 00:58:36,004
La Biblia dice en Efesios 6,
'levante a sus hijos, entrénelos.

1124
00:58:36,008 --> 00:58:37,092
Pues tienen que enseñarles
de cierta manera,

1125
00:58:37,096 --> 00:58:39,075
y con solo esta clase de educación'.

1126
00:58:39,079 --> 00:58:41,075
La Biblia dice que debemos
predicar, estudiar y aprender

1127
00:58:41,079 --> 00:58:43,029
de memoria las Escrituras,
pero ellos dicen,

1128
00:58:43,033 --> 00:58:45,004
que solo hay una traducción válida
de la Biblia.

1129
00:58:45,008 --> 00:58:47,025
Siempre es algo.

1130
00:58:47,029 --> 00:58:49,017
Es metodolatría.

1131
00:58:49,021 --> 00:58:52,033
Adquiera principios profundos y
fervientes, adquiera métodos,

1132
00:58:52,038 --> 00:58:54,042
pero agárrese de los
principios fuertemente

1133
00:58:54,046 --> 00:58:56,025
y de los métodos sueltamente.

1134
00:58:56,029 --> 00:58:59,012
No cometa metodolatría,
'lo hacemos a mi manera

1135
00:58:59,017 --> 00:59:00,058
o no es bíblico'.

1136
00:59:00,062 --> 00:59:02,092
Sabe, algunas personas aman
a Dios y leen la Biblia;

1137
00:59:02,096 --> 00:59:09,046
vienen de otras denominaciones y profesiones,
y no son de nuestro sector, equipo,

1138
00:59:09,050 --> 00:59:13,025
tribu o estilo, pero si de veras
aman a Jesús, creen en la Biblia,

1139
00:59:13,029 --> 00:59:16,000
y cumplen sus principios, no
debemos ser como los fariseos

1140
00:59:16,004 --> 00:59:18,088
que dicen, 'por mi parte no
soy como ellos, soy separado,

1141
00:59:18,092 --> 00:59:21,017
ellos son familia'.

1142
00:59:21,021 --> 00:59:23,083
Alabado sea Dios
por la diversidad.

1143
00:59:23,088 --> 00:59:25,067
¡Alabado sea Dios
por la diversidad...

1144
00:59:25,071 --> 00:59:27,017
y evite la metodolatría!

1145
00:59:27,021 --> 00:59:29,038
Séptimo, estas personas
son muy poderosas.

1146
00:59:29,042 --> 00:59:30,058
¿Por qué?

1147
00:59:30,062 --> 00:59:33,075
Porque hablan con denuedo y con
confianza; citan pasajes bíblicos,

1148
00:59:33,079 --> 00:59:35,046
como en el juego Jeopardy.

1149
00:59:35,050 --> 00:59:37,054
'De hecho, han memorizado muchos
pasajes bíblicos, pero no sé,

1150
00:59:37,058 --> 00:59:39,017
parecen estar de acuerdo
con lo que dice la Biblia.

1151
00:59:39,021 --> 00:59:41,075
Son serios, confiados;
parecen actuar con denuedo.

1152
00:59:41,079 --> 00:59:44,000
Parece que están dispuestos
a morir sobre cada colina.

1153
00:59:44,004 --> 00:59:48,079
Hay muchos de ellos y pululan como
abejas; ¡tal vez tengan razón!'.

1154
00:59:48,083 --> 00:59:53,038
No, usted puede tener mucho
celo, y estar equivocado.

1155
00:59:53,042 --> 00:59:56,046
Usted puede ser bíblico y
anti bíblico; es decir,

1156
00:59:56,050 --> 01:00:00,008
cita los versículos, pero no
los usa como Dios quiere.

1157
01:00:00,012 --> 01:00:02,088
¡Así es la gente religiosa!

1158
01:00:02,092 --> 01:00:04,046
Entonces pasa lo siguiente.

1159
01:00:04,050 --> 01:00:07,050
Jesús va a tener un enfrentamiento,
el primero entre muchos,

1160
01:00:07,054 --> 01:00:08,083
con la gente religiosa.

1161
01:00:08,088 --> 01:00:10,083
De nuevo volvemos al relato.

1162
01:00:10,088 --> 01:00:14,029
Los amigos de este hombre
lo llevan a Jesús; lo colocan

1163
01:00:14,033 --> 01:00:19,021
justo enfrente de Jesús, y en
Lucas 5:20-22, leemos esto:

1164
01:00:19,025 --> 01:00:24,029
«Al ver él la fe de ellos, le dijo: Hombre,
tus pecados te son perdonados.

1165
01:00:24,033 --> 01:00:25,092
[qué declaración tan asombrosa.

1166
01:00:25,096 --> 01:00:29,079
Ningún otro líder religioso dice
esto: Muhammad, Krishna, Buda.

1167
01:00:29,083 --> 01:00:32,012
No dicen, ¡tus pecados
te son perdonados!

1168
01:00:32,017 --> 01:00:35,058
Dicen, 'hemos descubierto un
proceso por el cual si sigues

1169
01:00:35,062 --> 01:00:38,062
los ritos, y rutinas y sufrimientos,
y reencarnaciones potenciales

1170
01:00:38,067 --> 01:00:43,029
y le pagas a Dios, entonces tal
vez un día de estos seas sanado,

1171
01:00:43,033 --> 01:00:45,029
si lo ameritas.

1172
01:00:45,033 --> 01:00:46,050
Es un gran proceso.

1173
01:00:46,054 --> 01:00:48,021
¿Oyeron lo que Jesús le dijo?

1174
01:00:48,025 --> 01:00:49,046
¡Perdonado!

1175
01:00:49,050 --> 01:00:50,096
¡Puedo perdonarlo!

1176
01:00:51,000 --> 01:00:53,008
De alguna manera, el
pecado y la enfermedad

1177
01:00:53,012 --> 01:00:54,042
de este señor estaban conectados.

1178
01:00:54,046 --> 01:00:59,017
No sé cómo, pero les daré un
ejemplo de lo que representa esto.

1179
01:00:59,021 --> 01:01:01,067
Era un paralítico
que había pecado.

1180
01:01:01,071 --> 01:01:04,067
Cuando empezamos, había un hombre
aquí en Mars Hill que vino

1181
01:01:04,071 --> 01:01:09,071
y no podía usar los dedos;
antes había sido cerrajero;

1182
01:01:09,075 --> 01:01:13,054
sus brazos estaban retorcidos y tenía
daños permanentes a los nervios;

1183
01:01:13,058 --> 01:01:19,012
andaba con muletas permanentes
y sus rodillas se le doblaban.

1184
01:01:19,017 --> 01:01:25,075
Y andaba sobre un talón y temblaba
mucho, y a menudo se caía.

1185
01:01:25,079 --> 01:01:28,071
Estaba en malas condiciones
físicas; estaba destruido.

1186
01:01:28,075 --> 01:01:31,058
Lo visitaba en su casa casi
todas las semanas; lo recogía

1187
01:01:31,062 --> 01:01:34,046
para llevarlo a la iglesia; llegué
a conocerlo; conoció a Jesús,

1188
01:01:34,050 --> 01:01:36,029
fue salvo; fue bautizado.

1189
01:01:36,033 --> 01:01:38,079
Aunque se había mudado a otro
estado a partir de entonces,

1190
01:01:38,083 --> 01:01:40,046
me escribió una carta hace poco.

1191
01:01:40,050 --> 01:01:42,058
Sigue amando a Jesús; sigue
caminando fielmente como cristiano.

1192
01:01:42,062 --> 01:01:44,046
Pero un día, por fin le
pregunté, '¿qué pasó?

1193
01:01:44,050 --> 01:01:46,092
¿Naciste así, o sucedió algo?'.

1194
01:01:46,096 --> 01:01:49,046
Y me dijo, 'antes de conocer
a Jesús andaba tomando,

1195
01:01:49,050 --> 01:01:53,012
parrandeando, haciendo males,
y un día iba como a 100 millas

1196
01:01:53,017 --> 01:01:57,079
por hora en una motocicleta, y me
pasé una calle; en vez de doblar

1197
01:01:57,083 --> 01:02:00,088
seguí derecho y me di
contra un poste telefónico,

1198
01:02:00,092 --> 01:02:03,012
y me quebré casi todos
los huesos del cuerpo.

1199
01:02:03,017 --> 01:02:05,058
Estuve internado en el
hospital varios meses,

1200
01:02:05,062 --> 01:02:09,054
y nada ha funcionado
bien desde entonces.

1201
01:02:09,058 --> 01:02:14,096
Es un hombre con el cuerpo
destruido por su pecado.

1202
01:02:15,000 --> 01:02:18,071
No es una víctima; no puede
demandar a nadie, no nació así;

1203
01:02:18,075 --> 01:02:20,042
se lo hizo a sí mismo.

1204
01:02:20,046 --> 01:02:22,054
Algunos que están aquí son así,
han destrozado sus propias vidas.

1205
01:02:22,058 --> 01:02:25,071
La estrellaron contra un
poste telefónico, y me dicen,

1206
01:02:25,075 --> 01:02:30,083
'todo lo que tengo está quebrantado,
pero la culpa la tengo yo; yo lo hice'.

1207
01:02:30,088 --> 01:02:33,067
Así es este tipo.

1208
01:02:33,071 --> 01:02:36,042
«Entonces los escribas y los
fariseos comenzaron a cavilar,

1209
01:02:36,046 --> 01:02:38,046
diciendo: ¿Quién es éste
que habla blasfemias?

1210
01:02:38,050 --> 01:02:43,092
¿Quién puede perdonar
pecados sino sólo Dios?».

1211
01:02:43,096 --> 01:02:47,004
En vez de decir, '¡ha sido sanado!

1212
01:02:47,008 --> 01:02:49,058
¡Uy, qué maravilla!

1213
01:02:49,062 --> 01:02:51,000
¡Será sanado!

1214
01:02:51,004 --> 01:02:52,025
¡Qué bien!'.

1215
01:02:52,029 --> 01:02:54,012
No, se quedaron ahí
sentados pensando,

1216
01:02:54,017 --> 01:02:57,025
'ummm, ¿cuál será la presuposición
teológica detrás de esta curación?'.

1217
01:02:57,029 --> 01:03:00,038
Empezaron a hablar con Jesús
como seminaristas de primer año,

1218
01:03:00,042 --> 01:03:03,021
como los que asisten a la escuela
en casa, como personas obsesionadas

1219
01:03:03,025 --> 01:03:05,046
con la limpieza, o como
unos niños excéntricos.

1220
01:03:05,050 --> 01:03:07,083
Así se portaban.

1221
01:03:07,088 --> 01:03:10,046
Y sucede lo siguiente.

1222
01:03:10,050 --> 01:03:12,050
Cuando pecamos, pecamos contra
Dios y contra las personas,

1223
01:03:12,054 --> 01:03:15,096
así que debemos pedirles
disculpas a la gente y a Dios.

1224
01:03:16,000 --> 01:03:18,054
En eso consiste el
arrepentimiento.

1225
01:03:18,058 --> 01:03:21,058
Y Jesús dice, '¡voy a
perdonar a este tipo!'.

1226
01:03:21,062 --> 01:03:25,038
Y ellos dicen, '¡blasfemia,
estás diciendo que eres Dios!'.

1227
01:03:25,042 --> 01:03:28,096
El punto es, 'sí, lo sé.

1228
01:03:29,000 --> 01:03:34,000
Eso es lo que trato
de comunicarles, soy Dios'.

1229
01:03:34,004 --> 01:03:36,021
Ahora, les han dicho
a algunos de ustedes

1230
01:03:36,025 --> 01:03:37,096
que Jesús nunca
dijo que era Dios.

1231
01:03:38,000 --> 01:03:40,083
El dice repetidas veces y de
muchas maneras que es Dios,

1232
01:03:40,088 --> 01:03:43,008
y esta es una de ellas.

1233
01:03:43,012 --> 01:03:44,038
¿De acuerdo?

1234
01:03:44,042 --> 01:03:46,042
Salmo 51:4 «Contra ti,
contra ti solo he pecado».

1235
01:03:46,046 --> 01:03:48,021
Si pecamos contra Dios,
¿quién tiene que perdonarnos?

1236
01:03:48,025 --> 01:03:49,038
Dios.

1237
01:03:49,042 --> 01:03:50,096
Jesús dice, 'te perdonaré',
por lo tanto, ¿qué está diciendo?

1238
01:03:51,000 --> 01:03:54,004
'Yo soy Dios'.

1239
01:03:55,033 --> 01:03:57,008
«Jesús entonces, conociendo
los pensamientos de ellos...».

1240
01:03:57,012 --> 01:04:01,012
Pensaríamos que ya hubieran
cambiado su postura.

1241
01:04:01,017 --> 01:04:02,050
'Tú no eres Dios'.

1242
01:04:02,054 --> 01:04:03,075
'Sé lo que están pensando'.

1243
01:04:03,079 --> 01:04:04,092
¿De veras?

1244
01:04:04,096 --> 01:04:12,096
Eso es muy loable... que conozcas mis
pensamientos. Te doy dos puntos a favor.

1245
01:04:13,025 --> 01:04:15,058
¿En serio?

1246
01:04:15,062 --> 01:04:17,075
«...conociendo los pensamientos
de ellos, respondiendo les dijo:

1247
01:04:17,079 --> 01:04:19,033
¿Qué caviláis en vuestros corazones?

1248
01:04:19,038 --> 01:04:21,088
¿Qué es más fácil, decir:
Tus pecados te son perdonados,

1249
01:04:21,092 --> 01:04:23,054
o decir: Levántate y anda?».

1250
01:04:23,058 --> 01:04:26,000
Lo que está diciendo es: 'Si
solamente le digo a este hombre

1251
01:04:26,004 --> 01:04:28,021
que sus pecados le son perdonados,
ustedes no lo sabrían,

1252
01:04:28,025 --> 01:04:30,058
puesto que es una transacción
espiritual invisible.

1253
01:04:30,062 --> 01:04:33,042
Pero si también le digo,
'tus pecados te son perdonados,

1254
01:04:33,046 --> 01:04:38,079
levántate y camina', perdono
sus pecados y sano la parálisis

1255
01:04:38,083 --> 01:04:42,079
que le sobrevino a causa de su pecado:
eso evidencia que soy Dios'.

1256
01:04:42,083 --> 01:04:46,038
Y saben qué,
¡Él lo hace!

1257
01:04:46,042 --> 01:04:49,046
¡Lo hace!

1258
01:04:49,050 --> 01:04:55,021
Jesús, déjenme decirles algo,
Jesús perdona los pecados.

1259
01:04:55,025 --> 01:04:58,038
No encontrarán otra religión
que perdone sus pecados.

1260
01:04:58,042 --> 01:05:03,012
En todas las otras religiones
uno obedece una lista estúpida

1261
01:05:03,017 --> 01:05:06,017
de reglas ridículas,
inventadas por alguien,

1262
01:05:06,021 --> 01:05:08,096
y se esfuerza para
que Dios lo ame.

1263
01:05:09,000 --> 01:05:11,092
Jesús lo ama incondicionalmente,

1264
01:05:11,096 --> 01:05:15,079
por gracia,
y Él simplemente lo perdona.

1265
01:05:15,083 --> 01:05:18,038
Por eso amamos tanto a Jesús.

1266
01:05:18,042 --> 01:05:21,050
Jesús es muchísimo
mejor que la religión.

1267
01:05:21,054 --> 01:05:25,050
Algunos vienen aquí y dicen, 'me
siento inmundo como el leproso,

1268
01:05:25,054 --> 01:05:28,021
y me siento culpable
como el paralítico.

1269
01:05:28,025 --> 01:05:29,054
¿Qué debo hacer?'.

1270
01:05:29,058 --> 01:05:34,038
Respuesta: Jesús le toca
para limpiarlo y lo perdona;

1271
01:05:34,042 --> 01:05:36,071
Él hace la obra
de salvación.

1272
01:05:36,075 --> 01:05:38,017
¡Este es nuestro Jesús!

1273
01:05:38,021 --> 01:05:41,008
¡Por eso estamos tan
entusiasmados con Él!

1274
01:05:41,012 --> 01:05:42,079
Al menos yo me siento así.

1275
01:05:42,083 --> 01:05:50,038
Ahora, la historia continúa en
Lucas 5:24 al 26, Jesús les dice:

1276
01:05:50,042 --> 01:05:52,054
«Pues para que sepáis
que el Hijo del Hombre...»

1277
01:05:52,058 --> 01:05:55,071
Este es el título predilecto
que Jesús usaba para sí mismo.

1278
01:05:55,075 --> 01:05:59,004
Lo saca de Daniel capítulo 7,
versículos 13 al 14,

1279
01:05:59,008 --> 01:06:04,012
donde dice que Dios Padre y el
Hijo del Hombre están juntos

1280
01:06:04,017 --> 01:06:08,046
desde la eternidad; y Jesús, el
Hijo del Hombre y el Hijo de Dios,

1281
01:06:08,050 --> 01:06:11,042
entra en el panorama histórico mundial
para conquistar el pecado,

1282
01:06:11,046 --> 01:06:15,096
librar a la gente, y establecer
su reino sempiterno.

1283
01:06:16,000 --> 01:06:19,046
Al usar este apelativo,
Jesús se está identificando

1284
01:06:19,050 --> 01:06:21,046
majestuosamente con la
Deidad; Jesús está diciendo,

1285
01:06:21,050 --> 01:06:23,050
'soy Dios que se hizo hombre'.

1286
01:06:23,054 --> 01:06:26,088
Lo dice 25 veces en Lucas
y 83 veces en los evangelios.

1287
01:06:26,092 --> 01:06:28,083
Es su título predilecto
de autoridad.

1288
01:06:28,088 --> 01:06:31,046
«... tiene potestad en la
tierra para perdonar pecados

1289
01:06:31,050 --> 01:06:34,004
[dijo al paralítico]:

1290
01:06:34,008 --> 01:06:40,029
A ti te digo: Levántate,
toma tu lecho, y vete a tu casa.

1291
01:06:40,033 --> 01:06:42,042
Al instante, levantándose
en presencia de ellos,

1292
01:06:42,046 --> 01:06:45,029
y tomando el lecho en que estaba
acostado, se fue a su casa,

1293
01:06:45,033 --> 01:06:46,050
glorificando a Dios».

1294
01:06:46,054 --> 01:06:48,029
¡Qué día tan maravilloso!

1295
01:06:48,033 --> 01:06:51,054
Me trajeron aquí en una camilla
y ahora me llevo la camilla a casa.

1296
01:06:51,058 --> 01:06:53,050
¡Es un buen día!

1297
01:06:53,054 --> 01:06:58,054
«Y todos, sobrecogidos de asombro,
[nunca habían visto nada semejante]

1298
01:06:58,058 --> 01:07:00,071
glorificaban a Dios;
y llenos de temor,

1299
01:07:00,075 --> 01:07:04,092
[eso es adoración; están clamando
y alabando a Jesús, y] decían:

1300
01:07:04,096 --> 01:07:08,017
Hoy hemos visto maravillas».

1301
01:07:09,054 --> 01:07:12,075
Algunos de ustedes vienen aquí
y están inmundos, mugrientos,

1302
01:07:12,079 --> 01:07:17,092
sucios, como el leproso; y Jesús
los tocaría y les diría

1303
01:07:17,096 --> 01:07:22,004
'sé limpio; en mí eres limpio, yo
llevé tus pecados; fui a la cruz,

1304
01:07:22,008 --> 01:07:26,008
sufrí y morí; tomé tu lugar por
tus pecados para darte mi justicia.

1305
01:07:26,012 --> 01:07:27,096
Ya están limpios.

1306
01:07:28,000 --> 01:07:30,042
Tienen una nueva identidad;
¡ya dejen de decir que son inmundos!

1307
01:07:30,046 --> 01:07:32,000
¡Dejen de decir
que no son dignos!

1308
01:07:32,004 --> 01:07:34,033
¡Dejen de decir que están mugrientos
y que han sido corrompidos!

1309
01:07:34,038 --> 01:07:35,088
¡Están limpios!

1310
01:07:35,092 --> 01:07:39,083
Vayan a la casa y báñense,
y cada vez que se bañen,

1311
01:07:39,088 --> 01:07:43,012
¡recuerden que en Cristo
son limpios!

1312
01:07:43,017 --> 01:07:47,058
Cada vez que se vistan de blanco,
recuerden: ¡en Cristo, soy limpio!

1313
01:07:47,062 --> 01:07:49,008
No tengo que decir

1314
01:07:49,012 --> 01:07:50,088
¡inmundo! ¡inmundo!,

1315
01:07:50,092 --> 01:07:52,092
porque en Cristo soy limpio.

1316
01:07:52,096 --> 01:07:56,050
Y la próxima vez que peque,
o si alguien peca contra usted

1317
01:07:56,054 --> 01:08:00,079
y se siente sucio, mugriento
y corrompido, vuelva a Jesús

1318
01:08:00,083 --> 01:08:04,025
y lo tocará de nuevo,
y lo declarará limpio.

1319
01:08:04,029 --> 01:08:08,046
Y para los que vienen y no solo
están sucios sino también culpables,

1320
01:08:08,050 --> 01:08:11,029
los que han hecho cosas
horribles, pecadores consumados

1321
01:08:11,033 --> 01:08:14,042
que han dedicado sus vidas
por completo al pecado,

1322
01:08:14,046 --> 01:08:17,042
los que lo han echado todo a perder,
no pueden demandar a nadie;

1323
01:08:17,046 --> 01:08:20,025
no pueden echarle la culpa a nadie,
la culpa es toda suya.

1324
01:08:20,029 --> 01:08:21,046
¿Saben qué?

1325
01:08:21,050 --> 01:08:24,000
¡Jesús perdona!

1326
01:08:24,004 --> 01:08:26,046
¡Claro que lo hace!

1327
01:08:26,050 --> 01:08:28,050
No es como
la gente religiosa

1328
01:08:28,054 --> 01:08:30,088
que le da una lista
de cosas que hacer.

1329
01:08:30,092 --> 01:08:34,050
¡Es el Dios que viene a vivir,
a morir, a resucitar,

1330
01:08:34,054 --> 01:08:36,058
y a dar perdón!

1331
01:08:36,062 --> 01:08:38,083
¡Eso es lo que hace!

1332
01:08:38,088 --> 01:08:40,050
¡No deja de asombrarnos!

1333
01:08:40,054 --> 01:08:43,046
2.000 años más tarde,
la gente no deja de asombrarse

1334
01:08:43,050 --> 01:08:44,079
y de glorificar a Dios.

1335
01:08:44,083 --> 01:08:45,096
'¿En serio?

1336
01:08:46,000 --> 01:08:47,012
¿Ése es Dios?

1337
01:08:47,017 --> 01:08:48,033
¿Así obra?

1338
01:08:48,038 --> 01:08:49,058
¡Está bromeando!'

1339
01:08:49,062 --> 01:08:52,012
Y la condición 'por defecto'
del corazón religioso siempre

1340
01:08:52,017 --> 01:08:57,000
es encontrar algo malo, criticar,
llegar con una actitud

1341
01:08:57,004 --> 01:09:01,067
o un carácter de censura, en vez
de hacer lo que hizo el leproso,

1342
01:09:01,071 --> 01:09:06,046
'arrojarme a los pies de Jesús;
voy a pedir misericordia;

1343
01:09:06,050 --> 01:09:10,025
voy a dejar que me toque y me
sane; voy a dejar que me perdone,

1344
01:09:10,029 --> 01:09:12,046
y voy a salir corriendo
a la casa y ser feliz.

1345
01:09:12,050 --> 01:09:13,096
Eso es lo que haré'.

1346
01:09:14,000 --> 01:09:15,092
¡Eso es lo que deseo
para todos ustedes,

1347
01:09:15,096 --> 01:09:20,058
y eso es exactamente
lo que le pasa a este tipo!

1348
01:09:20,075 --> 01:09:22,029
Ahora, la gente
religiosa no entiende.

1349
01:09:22,033 --> 01:09:24,079
Están en un rincón
diciendo, '¿qué opinan

1350
01:09:24,083 --> 01:09:26,062
de la exégesis
que hizo en hebreo?

1351
01:09:26,067 --> 01:09:29,012
Yo no hubiera abordado ese tema'.

1352
01:09:29,017 --> 01:09:31,062
"No sé, me pareció que venía mal
vestido, y alguien dijo que tenía

1353
01:09:31,067 --> 01:09:34,096
un tatuaje en su muslo que dice,
'Rey de reyes y Señor de señores'.

1354
01:09:35,000 --> 01:09:37,042
No sé cuál será nuestra postura
sobre los tatuajes, pero dicen

1355
01:09:37,046 --> 01:09:40,038
que también come con los pecadores.

1356
01:09:40,042 --> 01:09:42,012
Alguien dijo que pudo haberse
traído un sándwich

1357
01:09:42,017 --> 01:09:43,029
de jamón a escondidas.

1358
01:09:43,033 --> 01:09:44,075
También toma vino...'".

1359
01:09:44,079 --> 01:09:48,075
Mejor dicho, se equivocaron
de conversación; están mandando

1360
01:09:48,079 --> 01:09:50,012
mensajes por Twitter,

1361
01:09:50,017 --> 01:09:52,000
mientras todos los demás
están participando.

1362
01:09:52,004 --> 01:09:54,021
Todo el mundo está abordo;

1363
01:09:54,025 --> 01:09:56,062
todos los blogueros
dan su opinión.

1364
01:09:56,067 --> 01:09:58,096
Mientras tanto el tipo
está diciendo '¡estoy sano!

1365
01:09:59,000 --> 01:10:01,046
¿Alguien más quiere venir
a festejar a mi casa?

1366
01:10:01,050 --> 01:10:03,062
¡Mis pecados
han sido perdonados!

1367
01:10:03,067 --> 01:10:04,096
¿Y saben qué?

1368
01:10:05,000 --> 01:10:08,017
¡Me agrada que fuera sanado;
me deleita saber que fue sanado,

1369
01:10:08,021 --> 01:10:10,000
pero el milagro más grande...

1370
01:10:10,004 --> 01:10:12,042
la parte más emocionante, es que
sus pecados fueron perdonados!

1371
01:10:12,046 --> 01:10:13,096
¡Esa es la mejor parte!

1372
01:10:14,000 --> 01:10:16,000
Ahora, el que lo haya
sanado fue por añadidura.

1373
01:10:16,004 --> 01:10:17,083
Estamos de acuerdo con eso.

1374
01:10:17,088 --> 01:10:19,050
Jesús puede sanar, y Él sana.

1375
01:10:19,054 --> 01:10:21,004
Pero si usted tuviera que escoger
entre la sanidad y el perdón,

1376
01:10:21,008 --> 01:10:24,033
el perdón es lo que debe escoger,
porque en la resurrección

1377
01:10:24,038 --> 01:10:28,008
de los muertos, la sanidad es algo
que Dios nos da por añadidura a todos

1378
01:10:28,012 --> 01:10:31,021
sus hijos; y el
milagro que vemos aquí

1379
01:10:31,025 --> 01:10:32,088
es que los pecadores
pueden ser perdonados.

1380
01:10:32,092 --> 01:10:35,021
¡Así que tengo buenas noticias,
Mars Hill, de hecho me siento

1381
01:10:35,025 --> 01:10:37,017
muy entusiasmado el día de hoy!

1382
01:10:37,021 --> 01:10:38,050
¡Me encanta esto!

1383
01:10:38,054 --> 01:10:41,096
Porque la Biblia está diciendo,
'si eres inmundo, Jesús te limpia;

1384
01:10:42,000 --> 01:10:46,038
si eres culpable, Jesús te sana,
y si eres religioso, ¡deja eso!'.

1385
01:10:46,042 --> 01:10:49,096
¡Eso me encanta!

1386
01:10:50,000 --> 01:10:52,021
¡Es para todos!

1387
01:10:52,025 --> 01:10:55,075
Si está respirando, usted se
encuentra en uno de estos equipos.

1388
01:10:55,079 --> 01:10:57,075
Así que debemos responder
como él respondió

1389
01:10:57,079 --> 01:11:02,096
y como ellos respondieron: Llenos
de asombro; somos limpios,

1390
01:11:03,000 --> 01:11:06,017
hemos sido perdonados; no queremos
volvernos religiosos, por lo tanto

1391
01:11:06,021 --> 01:11:08,004
nos arrepentimos de nuestra
inmundicia, nos arrepentimos

1392
01:11:08,008 --> 01:11:10,008
de nuestro pecado, nos arrepentimos
de nuestra religión;

1393
01:11:10,012 --> 01:11:13,067
estamos llenos de asombro; nos
regocijamos y glorificamos a Dios...

1394
01:11:13,071 --> 01:11:17,017
¡Estamos verdaderamente felices
porque Jesús nos ha tocado!

1395
01:11:17,021 --> 01:11:18,067
¿Amén?

1396
01:11:18,071 --> 01:11:20,017
De acuerdo, voy a orar;
tenemos que cantar.

1397
01:11:20,021 --> 01:11:22,046
Dios Padre, te doy
gracias por la Biblia.

1398
01:11:22,050 --> 01:11:24,071
¡Dios, yo amo las Escrituras!

1399
01:11:24,075 --> 01:11:29,000
Te pido que amenos las Escrituras
y que no la carguemos con tanta

1400
01:11:29,004 --> 01:11:33,083
religión y tanto hablar de Dios,
de legalismos y de listas de cosas

1401
01:11:33,088 --> 01:11:37,008
que debemos o no debemos hacer;
al contrario, Señor Dios,

1402
01:11:37,012 --> 01:11:39,083
que entendamos que la
Biblia trata de Jesús.

1403
01:11:39,088 --> 01:11:42,012
De lo que Él hace, no
lo que nosotros hacemos.

1404
01:11:42,017 --> 01:11:44,021
Se trata de la vida
perfecta que Él vivió,

1405
01:11:44,025 --> 01:11:47,017
no de la vida perfecta
que debemos vivir.

1406
01:11:47,021 --> 01:11:52,004
Se trata de la gracia que nos
da, no de las obras que hacemos.

1407
01:11:52,008 --> 01:11:56,017
Pido Señor Dios que al igual que
el leproso, aceptemos nuestra

1408
01:11:56,021 --> 01:12:00,000
identidad de ser limpios, de ir
a vivir una vida nueva y limpia.

1409
01:12:00,004 --> 01:12:02,004
Como tú nos hiciste limpios,
que seamos sinceros contigo

1410
01:12:02,008 --> 01:12:05,004
y que vivamos limpiamente.

1411
01:12:05,008 --> 01:12:07,046
Dios, al igual que el paralítico,
te doy gracias

1412
01:12:07,050 --> 01:12:08,096
porque tú perdonas el pecado.

1413
01:12:09,000 --> 01:12:11,025
Que tomemos nuestro
lecho y andemos;

1414
01:12:11,029 --> 01:12:14,096
que andemos en novedad
de vida con Jesús.

1415
01:12:15,000 --> 01:12:20,029
Y Dios, con lo frustrados que nos
sentimos con la gente religiosa,

1416
01:12:20,033 --> 01:12:24,092
confesamos y confieso que
somos gente religiosa.

1417
01:12:24,096 --> 01:12:27,017
Tenemos una lista diferente,
con diferentes reglas

1418
01:12:27,021 --> 01:12:29,067
que no figuran en la Biblia.

1419
01:12:29,071 --> 01:12:34,083
Dios, que aceptemos lo que está
en la Biblia, sin añadirle cosas.

1420
01:12:34,088 --> 01:12:36,083
¡Que no presumamos de ser
moralmente superiores!

1421
01:12:36,088 --> 01:12:38,042
¡Que no seamos soberbios!

1422
01:12:38,046 --> 01:12:40,029
Dios, sabemos que la religión
es la condición 'por defecto'

1423
01:12:40,033 --> 01:12:43,088
del corazón humano, pero como
vimos en el relato, la religión

1424
01:12:43,092 --> 01:12:47,004
es la que sigue perjudicando a la
gente para que no vengan a Jesús.

1425
01:12:47,008 --> 01:12:50,000
Dios, por lo tanto pido por los
dolidos, que se arrojen a los pies

1426
01:12:50,004 --> 01:12:53,054
de Jesús; que lo
reconozcan como Señor,

1427
01:12:53,058 --> 01:12:59,021
que lo adoren y le pidan misericordia,
y Señor Jesús que vengas a tocarlos.

1428
01:12:59,025 --> 01:13:02,062
Pido por los que escuchan esto
que fueron invitados por amigos,

1429
01:13:02,067 --> 01:13:05,054
que perdones sus pecados,
Señor Dios, y que los llames

1430
01:13:05,058 --> 01:13:08,071
a no volver a pecar y a
regresar a casa con gozo.

1431
01:13:08,075 --> 01:13:11,012
Y Dios, por los que somos
religiosos o hemos sido

1432
01:13:11,017 --> 01:13:15,004
religiosos, gracias porque
nos limpias de la inmundicia

1433
01:13:15,008 --> 01:13:18,033
y perdonas nuestros pecados,
y nos salvas de la religión.

1434
01:13:18,038 --> 01:13:20,038
¡Amén!