1 00:00:00,000 --> 00:00:01,083 2 00:00:01,167 --> 00:00:06,167 [música] 3 00:00:18,750 --> 00:00:21,125 ¿Han tenido un mal día? ¿Un mal día? 4 00:00:21,167 --> 00:00:24,083 Vamos, no mientan. Están en la iglesia. ¿Un mal día? 5 00:00:24,167 --> 00:00:26,292 Los esposos se pelearon cuando venían en camino. 6 00:00:26,333 --> 00:00:27,667 Sé que lo hicieron. 7 00:00:27,750 --> 00:00:29,917 Sé que sus hijos se demoraron alistándose para venir. 8 00:00:30,000 --> 00:00:32,917 Sé que algunos de ustedes son solteros y que con solo hablar 9 00:00:33,000 --> 00:00:34,667 de cónyuges e hijos se deprimen. 10 00:00:34,750 --> 00:00:37,083 El día no iba tan mal hasta hace apenas un minuto. 11 00:00:37,167 --> 00:00:38,917 Algunos de ustedes están casados y tienen hijos, 12 00:00:39,000 --> 00:00:42,583 y el día no iba mal hasta que me oyeron hablar de los solteros. 13 00:00:42,667 --> 00:00:45,125 Ahora se preguntan si hubiera sido mejor quedarse solteros. 14 00:00:45,167 --> 00:00:46,500 ¿Es un mal día? 15 00:00:46,542 --> 00:00:48,417 Muchas personas están de mal humor y deprimidas. 16 00:00:48,500 --> 00:00:49,833 Oh, es una temporada difícil. 17 00:00:49,875 --> 00:00:51,917 La categoría más popular de recetas médicas, 18 00:00:52,000 --> 00:00:54,917 en Estados Unidos, son los antidepresivos. 19 00:00:55,000 --> 00:00:58,000 La gente está desanimada, están deprimidos, tristes. 20 00:00:58,042 --> 00:01:02,458 El segmento más creciente de la industria antidepresiva son 21 00:01:02,500 --> 00:01:04,000 los niños de edad preescolar. 22 00:01:04,083 --> 00:01:07,000 ¡Los preescolares! ¡Ja! 23 00:01:07,083 --> 00:01:11,167 Lo único que hacen es jugar con el Jell-O, con el LEGO y con el Play-Doh 24 00:01:11,250 --> 00:01:12,833 y eso los tiene desanimados. 25 00:01:12,875 --> 00:01:15,333 Todo el mundo está desanimado. Todo el mundo está desanimado. 26 00:01:15,417 --> 00:01:18,167 Si vive en Seattle, está súper desanimado porque 27 00:01:18,250 --> 00:01:22,583 el tráfico es malo, el tiempo es malo, los equipos deportivos son malos, 28 00:01:22,667 --> 00:01:26,167 la economía está mal, la plusvalía de su casa está mal. 29 00:01:26,208 --> 00:01:29,333 No hay nada de qué gozarse. 30 00:01:29,417 --> 00:01:31,000 Y sucede esto: 31 00:01:31,042 --> 00:01:34,625 La gente piensa encontrar el gozo en las personas y las cosas y no lo encuentran. 32 00:01:34,667 --> 00:01:36,750 "Oh, cuando llegue a esta etapa de mi vida, 33 00:01:36,833 --> 00:01:39,417 cuando tenga esta experiencia, cuando obtenga esta posición, 34 00:01:39,500 --> 00:01:42,000 cuando termine el grado, cuando supere esta temporada, 35 00:01:42,042 --> 00:01:43,625 entonces tendré gozo". 36 00:01:43,667 --> 00:01:46,292 No. Si la búsqueda es inútil, no encuentra nada. 37 00:01:46,333 --> 00:01:48,250 ¿Cuántos de ustedes han descubierto esto? 38 00:01:48,333 --> 00:01:50,958 Después se sienten totalmente deprimidos, desanimados. 39 00:01:51,000 --> 00:01:52,958 Van y se compran un montón de ropa negra 40 00:01:53,000 --> 00:01:56,000 y vienen a Mars Hill, quizás al culto de la noche, 41 00:01:56,042 --> 00:02:00,250 bien gruñones. Bien gruñones. 42 00:02:00,333 --> 00:02:01,667 Pues aquí tienen las buenas noticias: 43 00:02:01,708 --> 00:02:04,000 Su esperanza no está en su matrimonio. 44 00:02:04,042 --> 00:02:06,667 Lamento tener que decirles esto si están comprometidos. 45 00:02:06,750 --> 00:02:08,667 ¿Cierto? Lamento tener que decirles. 46 00:02:08,750 --> 00:02:10,125 Abrí el tarro. 47 00:02:10,167 --> 00:02:12,292 Saben, su gozo no está en su matrimonio. 48 00:02:12,333 --> 00:02:15,792 Su gozo no está en sus hijos. Su gozo no está en su trabajo. 49 00:02:15,833 --> 00:02:19,000 Su gozo no está en su salud. Su gozo no está en sus riquezas. 50 00:02:19,083 --> 00:02:21,000 Su gozo tiene que venir de alguna otra persona. 51 00:02:21,083 --> 00:02:22,667 Su nombre es el Espíritu Santo. 52 00:02:22,708 --> 00:02:24,000 Hoy aprenderemos acerca de Él. 53 00:02:24,083 --> 00:02:25,667 Jesús se regocija en el Espíritu Santo. 54 00:02:25,708 --> 00:02:27,083 Lucas 10:17-24. 55 00:02:27,167 --> 00:02:28,625 ¿Tienen sus biblias? Ábranlas a ese pasaje. 56 00:02:28,667 --> 00:02:31,792 Aprenderemos del gozo en el Espíritu Santo. 57 00:02:31,833 --> 00:02:33,417 Hay que decirlo así. 58 00:02:33,500 --> 00:02:36,125 Tienen que animarse para no apagar el fuego. 59 00:02:36,167 --> 00:02:38,583 ¡Gozo en el Espíritu Santo! 60 00:02:38,667 --> 00:02:41,083 Aquí vamos. Lo primero que aprendemos, es que 61 00:02:41,167 --> 00:02:46,667 nos gozamos porque Jesús vence. Nos gozamos porque Jesús vence. 62 00:02:46,750 --> 00:02:48,667 Lucas 10:17-20 63 00:02:48,708 --> 00:02:50,083 Los setenta y dos. 64 00:02:50,167 --> 00:02:53,083 Esos son sus discípulos. Volvieron con ¿qué? 65 00:02:53,167 --> 00:02:54,833 Gozo. Esa es nuestra idea principal. 66 00:02:54,917 --> 00:02:56,333 Díganlo con ahínco. 67 00:02:56,417 --> 00:02:59,167 ¡Volvieron los setenta con gozo! Así está mejor. 68 00:02:59,250 --> 00:03:03,958 "...diciendo: Señor, aun los demonios se nos sujetan en tu nombre. 69 00:03:04,000 --> 00:03:07,500 Y les dijo: Yo veía a Satanás caer del cielo como un rayo. 70 00:03:07,583 --> 00:03:08,958 He aquí...". 71 00:03:09,000 --> 00:03:10,333 Hay que decirlo así. 72 00:03:10,375 --> 00:03:12,917 "...os doy potestad de hollar serpientes y escorpiones, 73 00:03:13,000 --> 00:03:15,500 y sobre toda fuerza del enemigo", o Satanás, 74 00:03:15,583 --> 00:03:16,958 " y nada os dañará. 75 00:03:17,000 --> 00:03:18,833 Pero no os regocijéis de que 76 00:03:18,917 --> 00:03:20,500 los espíritus se os sujetan, 77 00:03:20,542 --> 00:03:24,125 sino regocijaos de que vuestros nombres están escritos en los cielos". 78 00:03:24,167 --> 00:03:27,500 Lo primero que Jesús dice es, "Les tengo malas noticias. 79 00:03:27,542 --> 00:03:29,417 Existe un enemigo". 80 00:03:29,500 --> 00:03:31,125 Es una serpiente. 81 00:03:31,167 --> 00:03:34,667 Se presenta en Génesis 3 como una serpiente. 82 00:03:34,750 --> 00:03:37,167 En Apocalipsis 12:9 es una serpiente. 83 00:03:37,208 --> 00:03:39,917 En Apocalipsis 20:2 es una serpiente. 84 00:03:40,000 --> 00:03:44,083 La serpiente nos muestra, nos revela, 85 00:03:44,167 --> 00:03:47,625 tipifica para nosotros al gran enemigo de Dios, Satanás. 86 00:03:47,667 --> 00:03:50,125 Dios tiene un enemigo llamado Satanás. 87 00:03:50,167 --> 00:03:52,125 Es un ser espiritual. 88 00:03:52,167 --> 00:03:53,958 Fue creado como un ángel 89 00:03:54,000 --> 00:03:57,333 para adorar, servir, honrar, obedecer y glorificar a Dios, 90 00:03:57,375 --> 00:03:59,125 pero no quiso honrar a Dios. 91 00:03:59,167 --> 00:04:00,625 Quería ser como Dios. 92 00:04:00,667 --> 00:04:03,000 No quería glorificar a Dios. Quería la gloria de Dios. 93 00:04:03,042 --> 00:04:09,292 Le declaró la guerra a Dios y hubo una guerra en los cielos. 94 00:04:09,333 --> 00:04:11,000 Y Jesús dice algo raro. 95 00:04:11,042 --> 00:04:13,667 Jesús está a punto de decir algunas cosas raras aquí. 96 00:04:13,708 --> 00:04:15,667 Verán por qué lo crucificaron. 97 00:04:15,708 --> 00:04:18,917 Dijo cosas que, o las podemos creer, o estaremos opuestos a ellas. 98 00:04:19,000 --> 00:04:21,083 No hay campo neutro con Él. 99 00:04:21,167 --> 00:04:24,333 Y dice, "Saben, yo estuve ahí. 100 00:04:24,417 --> 00:04:27,000 Estuve ahí cuando se libró esta gran batalla 101 00:04:27,042 --> 00:04:29,000 y vi la derrota de Satanás". 102 00:04:29,042 --> 00:04:33,000 Las malas noticias son que Dios tiene un enemigo. 103 00:04:33,042 --> 00:04:35,250 ¿Creen eso? 104 00:04:35,333 --> 00:04:39,583 Creen que existe un enemigo llamado Satanás, que es una serpiente, 105 00:04:39,667 --> 00:04:41,667 y que hay serpientes y escorpiones, 106 00:04:41,750 --> 00:04:45,167 el lenguaje de los demonios, otros ángeles caídos que junto con Satanás 107 00:04:45,250 --> 00:04:49,167 están contra Dios y obran en el mundo. 108 00:04:49,250 --> 00:04:52,000 Algunos de ustedes son cristianos y no toman en cuenta a Satanás como factor 109 00:04:52,083 --> 00:04:54,000 en sus vidas. 110 00:04:54,083 --> 00:04:55,500 Por lo tanto les pasa algo, y dicen, 111 00:04:55,583 --> 00:04:58,500 "Dios, por qué me estás tentando? ¿Por qué me causas dolor? 112 00:04:58,583 --> 00:04:59,917 ¿Dios, por qué me estás oprimiendo?". 113 00:05:00,042 --> 00:05:03,000 Se les olvidó incluir la otra variable, 114 00:05:03,083 --> 00:05:06,000 que Dios tiene un enemigo, que el mundo es un campo de batalla, 115 00:05:06,042 --> 00:05:09,958 que Satanás ha caído del cielo y que esa batalla entre Dios 116 00:05:10,000 --> 00:05:14,958 y su enemigo ha llegado a su vida. 117 00:05:15,000 --> 00:05:17,333 Dios es bueno; Satanás es malo. 118 00:05:17,375 --> 00:05:20,333 Y las malas noticias son que Satanás está librando una guerra contra Dios. 119 00:05:20,375 --> 00:05:22,000 Aquí las noticias son peores. 120 00:05:22,083 --> 00:05:24,458 Él está batallando contra nosotros. 121 00:05:24,500 --> 00:05:27,667 Quiere matarnos, tentarnos, devastarnos, 122 00:05:27,708 --> 00:05:29,750 y destruirnos. 123 00:05:29,833 --> 00:05:33,083 Quiere engañarlos, acusarlos, tentarlos, 124 00:05:33,167 --> 00:05:38,833 descarriarlos, robarles su gozo, ocultarles a Dios. 125 00:05:38,875 --> 00:05:40,958 Así que las malas noticias son que hay un enemigo, 126 00:05:41,000 --> 00:05:44,417 y peor aún, que él nos ha declarado la guerra también. 127 00:05:44,500 --> 00:05:45,833 ¿Dónde están las buenas noticias? 128 00:05:45,875 --> 00:05:48,625 Las buenas noticias son que Jesús lo ha derrotado. 129 00:05:48,667 --> 00:05:51,167 Jesús dice, "Yo estaba ahí como Dios el Creador 130 00:05:51,208 --> 00:05:53,833 antes de que el mundo existiera". 131 00:05:53,917 --> 00:05:56,417 Es una declaración muy importante. 132 00:05:56,500 --> 00:05:59,167 "En la eternidad pasada, en los cielos, 133 00:05:59,208 --> 00:06:03,792 antes de que Génesis documentara a Adán, Eva, y Satanás 134 00:06:03,833 --> 00:06:09,083 en el huerto, estuve ahí antes de que Satanás declarara la guerra 135 00:06:09,167 --> 00:06:12,667 y fuera expulsado del cielo. 136 00:06:12,750 --> 00:06:15,500 Como un rayo fue enviado a la tierra". 137 00:06:15,542 --> 00:06:18,333 Como la camiseta de Led Zeppelin, simplemente cayó a la tierra. 138 00:06:18,375 --> 00:06:20,917 Eso es lo que Jesús está diciendo. 139 00:06:21,000 --> 00:06:25,292 Así que las buenas noticias son que Jesús derrotó a Satanás en el reino 140 00:06:25,333 --> 00:06:30,000 celestial, y ahora Satanás ha sido expulsado con los demonios a la tierra. 141 00:06:30,042 --> 00:06:34,583 Y después tenemos las buenísimas noticias de que Jesús viene al mundo, 142 00:06:34,667 --> 00:06:37,583 Dios se hace hombre, la segunda persona de la Trinidad, 143 00:06:37,667 --> 00:06:41,667 y entra a la historia para continuar la batalla 144 00:06:41,750 --> 00:06:43,958 contra Satanás y los demonios. 145 00:06:44,000 --> 00:06:46,833 Y las buenisisísimas noticias son que Jesús por fin va 146 00:06:46,875 --> 00:06:51,167 a destruir por completo y a desarmar 147 00:06:51,208 --> 00:06:53,583 a Satanás en la cruz. 148 00:06:53,667 --> 00:06:57,583 El derecho que Satanás ejerce sobre nosotros, por nuestro pecado, es removido 149 00:06:57,667 --> 00:07:02,250 en la cruz de Jesús, donde nuestro Dios muere en nuestro lugar, 150 00:07:02,333 --> 00:07:06,958 por nuestros pecados, cancelando nuestra deuda y aplastando nuestro enemigo. 151 00:07:07,000 --> 00:07:08,958 Esas son buenisisísimas noticias. 152 00:07:09,000 --> 00:07:12,667 Y después Jesús nos da aún mejores noticias. 153 00:07:12,750 --> 00:07:16,958 Que si estamos en Cristo, la posición de autoridad de Cristo y 154 00:07:17,000 --> 00:07:20,167 la victoria de Cristo les pertenece a los hijos de Dios 155 00:07:20,250 --> 00:07:24,000 y podemos mandar a Satanás y a los demonios en el nombre de Jesús, 156 00:07:24,083 --> 00:07:27,125 y deben obedecernos y huir de nosotros. 157 00:07:27,167 --> 00:07:28,625 Así que regresan los 72. 158 00:07:28,667 --> 00:07:30,750 Son los seguidores y discípulos de Jesús. 159 00:07:30,833 --> 00:07:32,958 Son como líderes de grupos comunitarios. 160 00:07:33,000 --> 00:07:35,667 Anteriormente en Lucas, había pocos discípulos 161 00:07:35,708 --> 00:07:38,167 que salieron a expulsar demonios, pero no les dio resultado. 162 00:07:38,208 --> 00:07:40,000 Fracasaron. 163 00:07:40,083 --> 00:07:43,417 Sin embargo, estos discípulos regresan y están rebosando de gozo, 164 00:07:43,500 --> 00:07:44,917 están emocionados, entusiasmados. 165 00:07:45,000 --> 00:07:47,750 Le dicen a Jesús, "A que no adivinas lo que nos pasó. 166 00:07:47,833 --> 00:07:51,000 Pudimos mandar a los demonios y nos hicieron caso". 167 00:07:51,042 --> 00:07:53,333 Es asombroso. Es fantástico. 168 00:07:53,417 --> 00:07:54,958 ¿Cuántos de ustedes piensan que es algo increíble? 169 00:07:55,000 --> 00:07:56,792 Porque generalmente nadie nos hace caso. 170 00:07:56,833 --> 00:08:00,417 Nadie nos hace caso, ¿no es cierto? Sus hijos no lo hacen, 171 00:08:00,500 --> 00:08:03,583 "Oye, Johnny, ¿podrías dejar de encender esos cohetes de pólvora en la casa?". 172 00:08:03,667 --> 00:08:05,083 "Está bien...fue una sugerencia". 173 00:08:05,167 --> 00:08:08,833 "Lo sé, no esperaba que me fueras a obedecer". ¿No es así? 174 00:08:08,875 --> 00:08:12,333 El perro no nos hace caso. El gato, ese sí que menos. 175 00:08:12,375 --> 00:08:17,083 Nadie, nadie nos obedece. ¡Nada! Nadie nos obedece. ¿Se lo imagina? 176 00:08:17,167 --> 00:08:20,500 Y vienen los demonios y pensamos, "Ayayay. 177 00:08:20,542 --> 00:08:24,125 Esa persona está oprimida, poseída, enferma; necesita ser sanada. 178 00:08:24,167 --> 00:08:27,750 Está atormentada. No sé qué hacer. ¡Salgan en el nombre de Jesús! 179 00:08:27,833 --> 00:08:31,833 ¡Caray, se fueron! ¡Ahhh, esto es fabuloso! 180 00:08:31,875 --> 00:08:34,917 Oh, si tan solo tuviera la aptitud de hacer eso cuando la gente 181 00:08:35,000 --> 00:08:40,000 se me cruza en la carretera. Sería una aptitud fantástica". 182 00:08:40,042 --> 00:08:43,833 Entonces ordenan a Satanás y los demonios que salgan de las personas 183 00:08:43,875 --> 00:08:46,292 y son sanadas, y son curadas, y son liberadas, 184 00:08:46,333 --> 00:08:48,458 y libradas, y sus vidas son transformadas, 185 00:08:48,500 --> 00:08:51,417 sus almas son salvadas, sus cuerpos son sanados, 186 00:08:51,500 --> 00:08:56,083 y están lo más de emocionados; y usted y yo, en Jesucristo, 187 00:08:56,167 --> 00:08:59,833 tenemos la misma autoridad, pero no en nosotros mismos, 188 00:09:00,000 --> 00:09:03,333 sino que nos fue delegada por Él. 189 00:09:03,417 --> 00:09:04,958 Es absolutamente cierto. 190 00:09:05,000 --> 00:09:06,833 Así que hagámoslo ahora mismo. 191 00:09:06,917 --> 00:09:09,667 En el poderoso nombre de Jesucristo, 192 00:09:09,750 --> 00:09:13,750 mandamos a Satanás y los demonios que se aparten de nosotros, 193 00:09:13,833 --> 00:09:18,292 individualmente y conjuntamente, e invitamos al Espíritu Santo 194 00:09:18,333 --> 00:09:23,000 a enseñarnos, instruirnos, y llenarnos en el nombre de Jesús. 195 00:09:23,083 --> 00:09:28,833 Satanás y los demonios tienen que obedecer en el poderoso nombre de Jesucristo. 196 00:09:28,875 --> 00:09:31,458 Los discípulos están atónitos. 197 00:09:31,500 --> 00:09:33,417 Las malas noticias: tenemos un enemigo. 198 00:09:33,500 --> 00:09:35,500 Peor aún: está contra nosotros. 199 00:09:35,542 --> 00:09:39,000 Las buenas noticias: Jesús ejerce autoridad sobre él. 200 00:09:39,042 --> 00:09:42,625 Mejor aún: Jesús nos ha delegado su autoridad. 201 00:09:42,667 --> 00:09:44,417 Y Jesús dice, "les tengo algo 202 00:09:44,500 --> 00:09:45,833 mucho mejor que eso". 203 00:09:45,875 --> 00:09:48,125 ¿Qué podría ser mejor que eso? 204 00:09:48,167 --> 00:09:51,667 Les dice, "Pero no os regocijéis de que los espíritus se os sujetan, 205 00:09:51,750 --> 00:09:53,125 sino regocijaos de que 206 00:09:53,167 --> 00:09:55,667 vuestros nombres están escritos en los cielos". 207 00:09:55,750 --> 00:09:59,917 ¿Cuántos de ustedes nunca han estado en una buena lista? 208 00:10:00,000 --> 00:10:04,000 Mejor dicho, tratan de integrarse al equipo del colegio, y publican la lista. 209 00:10:04,042 --> 00:10:06,000 Y piensan, "¿Estaré en la lista? No. 210 00:10:06,042 --> 00:10:09,250 Está bien, intentaré el grupo de teatro", que es lo que usualmente hacen 211 00:10:09,333 --> 00:10:11,125 cuando no califican para el equipo de deportes. 212 00:10:11,167 --> 00:10:14,292 Está bien. De acuerdo, trataré de participar en la obra de teatro. 213 00:10:14,333 --> 00:10:16,000 ¿Estaré en la lista? No. 214 00:10:16,083 --> 00:10:19,500 No lo logré. Solo quería hacer el papel de un árbol, 215 00:10:19,583 --> 00:10:24,000 y ni siquiera me dejaron hacerlo. No me pusieron en la lista. 216 00:10:24,042 --> 00:10:26,000 Está bien, ahora voy a intentar ir a la universidad. 217 00:10:26,083 --> 00:10:28,667 ¿Lo logré? No. Tampoco estoy en esa lista. 218 00:10:28,708 --> 00:10:30,667 Oh, pude ingresar a esta otra universidad. 219 00:10:30,708 --> 00:10:33,000 Está bien, ahora voy a tratar de meterme al departamento 220 00:10:33,083 --> 00:10:35,083 que de veras me gusta. 221 00:10:35,167 --> 00:10:37,917 ¿Lo logré? No. Tampoco me pusieron en esa lista, maldita sea. 222 00:10:38,000 --> 00:10:40,500 Voy a empezar a tomar. Eso es lo que voy a hacer". 223 00:10:40,583 --> 00:10:41,958 Después va al bar... 224 00:10:42,000 --> 00:10:43,625 "Por favor, es que necesito empezar a tomar". 225 00:10:43,667 --> 00:10:45,000 "Aquí no puede entrar". 226 00:10:45,083 --> 00:10:47,625 ¿Por qué? Porque su nombre no está en la lista". 227 00:10:47,667 --> 00:10:50,167 "No estoy en la lista. Vaya qué cosa. 228 00:10:50,250 --> 00:10:52,833 Está bien, de acuerdo, entonces voy a buscar algo de comer". 229 00:10:52,875 --> 00:10:54,500 Llega al restaurante, y está atestado de gente. 230 00:10:54,542 --> 00:10:56,083 Encuentra al maestresala... 231 00:10:56,167 --> 00:10:57,417 "¿Pueden servirme algo de comer? 232 00:10:57,500 --> 00:11:00,167 Iba empezar a tomar, pero no estaba en la lista". 233 00:11:00,208 --> 00:11:01,583 "¿Está usted en nuestra lista?". 234 00:11:01,667 --> 00:11:03,083 "No, no estoy en su lista". 235 00:11:03,167 --> 00:11:05,083 Entonces no puede comer. No está en la lista". 236 00:11:05,167 --> 00:11:06,583 "¿Tampoco estoy en esta lista?". 237 00:11:06,667 --> 00:11:09,417 Pero sí hay una lista donde aparece... En la lista de correo basura. 238 00:11:09,500 --> 00:11:14,583 Sólo aparece en esa lista. Solo aparece en esa lista. 239 00:11:14,667 --> 00:11:17,083 La del correo no deseado, el correo basura. 240 00:11:17,167 --> 00:11:19,917 Y piensa, "¿Cómo me pondrían en esa lista? 241 00:11:20,000 --> 00:11:21,667 Solo estoy en esa lista. 242 00:11:21,750 --> 00:11:24,292 Nunca he estado en una buena lista". 243 00:11:24,333 --> 00:11:25,833 Pero Jesús le dice, "Sabes qué... 244 00:11:25,875 --> 00:11:28,917 Te pondré en mi lista; escribiré tu nombre en ella. 245 00:11:29,000 --> 00:11:31,083 Un reino te aguarda. 246 00:11:31,167 --> 00:11:32,667 Hay un Padre que te ama. 247 00:11:32,750 --> 00:11:34,167 Hay una heredad eterna. 248 00:11:34,208 --> 00:11:35,833 Estoy construyendo un lugar para ti. 249 00:11:35,875 --> 00:11:38,833 Después de la muerte podrás resucitar y estar delante del Dios vivo. 250 00:11:38,875 --> 00:11:41,167 Mirará tus ojos y te dirá, 251 00:11:41,250 --> 00:11:43,000 "Ja, ja, ¡estás en la lista!". 252 00:11:43,042 --> 00:11:46,167 "Si, por fin estoy en una lista. 253 00:11:46,250 --> 00:11:49,958 Estoy en una lista del pueblo de Dios, y Dios no quita a nadie de 254 00:11:50,000 --> 00:11:54,083 su lista, puesto que Dios ama a todos los que están en su lista. 255 00:11:54,167 --> 00:11:58,333 ¿No les parece absolutamente asombroso que Dios los haya 256 00:11:58,417 --> 00:12:01,000 puesto en su lista? 257 00:12:01,083 --> 00:12:04,583 ¿Que los haya salvado, amado, perdonado, sanado, redimido, adoptado, 258 00:12:04,667 --> 00:12:09,000 bendecido, alcanzado, adorado, y que se haya regocijado en ustedes? 259 00:12:09,042 --> 00:12:11,292 Si son cristianos, sus nombres 260 00:12:11,333 --> 00:12:13,583 están en esa lista. 261 00:12:13,667 --> 00:12:14,958 Por eso pueden entusiasmarse. 262 00:12:15,000 --> 00:12:17,750 Pueden ser como Jesús espera que sean. 263 00:12:17,833 --> 00:12:20,833 [aplaude la congregación] 264 00:12:20,917 --> 00:12:23,917 Ahora nos regocijamos porque Jesús ha triunfado y nos regocijamos 265 00:12:24,000 --> 00:12:25,667 por su victoria. 266 00:12:25,750 --> 00:12:28,083 Nos regocijamos por su autoridad, y nos regocijamos 267 00:12:28,167 --> 00:12:30,417 porque nos ha puesto en su lista. 268 00:12:30,500 --> 00:12:31,917 Después hallamos lo siguiente: 269 00:12:32,000 --> 00:12:34,000 Podemos regocijarnos porque conocemos a Dios. 270 00:12:34,042 --> 00:12:36,000 Lucas 10:21-22: 271 00:12:36,083 --> 00:12:38,833 "En aquella misma hora Jesús...", ¿hizo qué? "...se regocijó ". 272 00:12:38,917 --> 00:12:40,333 Eso quiere decir que Jesús está sumamente entusiasmado. 273 00:12:40,417 --> 00:12:42,625 Está muy animado. Está feliz. 274 00:12:42,667 --> 00:12:45,667 No es un Emokid. Está de buen humor. 275 00:12:45,750 --> 00:12:47,917 Está regocijándose. Su voz es fuerte. 276 00:12:48,000 --> 00:12:50,167 Sus manos hacen ademanes italianos. 277 00:12:50,208 --> 00:12:52,417 Está muy emocionado. 278 00:12:52,500 --> 00:12:55,167 ¿Por qué se regocija tanto? 279 00:12:55,250 --> 00:12:57,167 Por el Espíritu Santo. 280 00:12:57,250 --> 00:13:00,167 Jesús no se regocija por las circunstancias. 281 00:13:00,250 --> 00:13:01,958 Está marchando. 282 00:13:02,000 --> 00:13:04,417 Camina de la región de Galilea hasta Jerusalén. 283 00:13:04,500 --> 00:13:07,000 Un recorrido de varios meses. 284 00:13:07,083 --> 00:13:10,333 Cuántos de ustedes, si les dijera, "Hagan un recorrido a pie por terrenos 285 00:13:10,417 --> 00:13:14,792 escabrosos, con el calor y un montón de discípulos, 286 00:13:14,833 --> 00:13:18,500 algunos de ellos raros, como Judas, que les robarán su dinero; 287 00:13:18,583 --> 00:13:21,292 estarán sin techo, y no sabrán qué van a comer; 288 00:13:21,333 --> 00:13:23,833 de vez en cuando habrá tipos religiosos 289 00:13:23,875 --> 00:13:28,000 o un tipo raro poseído por el demonio", ¿cuántos de ustedes dirán, 290 00:13:28,083 --> 00:13:31,167 "Eso es lo que buscaba. Así la pasa uno muy bien". 291 00:13:31,250 --> 00:13:34,417 Ustedes dirían, "No, no, no, yo no puedo regocijarme en eso", ¿no es cierto? 292 00:13:34,500 --> 00:13:36,333 "¿Alitas de pollo y una siesta? 293 00:13:36,375 --> 00:13:38,667 Puedo regocijarme con eso". 294 00:13:38,750 --> 00:13:42,000 Jesús no se regocija en el hecho de que está sufriendo 295 00:13:42,042 --> 00:13:46,083 y que marcha hacia Jerusalén para cumplir su último fin, 296 00:13:46,167 --> 00:13:48,625 ser asesinado y crucificado. 297 00:13:48,667 --> 00:13:50,750 Se está regocijando en el Espíritu Santo. 298 00:13:50,833 --> 00:13:53,792 El Espíritu Santo le da gozo. 299 00:13:53,833 --> 00:13:56,917 El Espíritu Santo quiere darles gozo a ustedes. 300 00:13:57,000 --> 00:13:58,250 Permítanme explicarles: 301 00:13:58,333 --> 00:14:00,958 "Se regocijó en el Espíritu, y dijo...", esta fue su oración: 302 00:14:01,000 --> 00:14:03,917 "Yo te alabo, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, 303 00:14:04,000 --> 00:14:06,750 porque escondiste estas cosas de los sabios y 304 00:14:06,833 --> 00:14:09,667 entendidos, y las has revelado a los niños. 305 00:14:09,708 --> 00:14:12,333 Sí, Padre, porque así te agradó. 306 00:14:12,375 --> 00:14:16,125 Todas las cosas me fueron entregadas por mi Padre; 307 00:14:16,167 --> 00:14:19,292 y nadie conoce quién es el Hijo sino el Padre; 308 00:14:19,333 --> 00:14:22,333 ni quién es el Padre, sino el Hijo, y aquel a quien el Hijo 309 00:14:22,375 --> 00:14:24,333 lo quiera revelar". 310 00:14:24,417 --> 00:14:26,583 Aquí está toda la Trinidad. ¿Pueden verla? 311 00:14:26,667 --> 00:14:28,583 Un solo Dios, en tres personas: Padre, Hijo, y Espíritu Santo. 312 00:14:28,667 --> 00:14:30,000 Alabado sea el Padre. 313 00:14:30,042 --> 00:14:33,500 Jesucristo es el Hijo, y se regocija en el Espíritu Santo. 314 00:14:33,542 --> 00:14:34,917 Aquí vemos toda la Trinidad. 315 00:14:35,000 --> 00:14:37,250 ¿Pueden ver la Trinidad completa aquí? 316 00:14:37,333 --> 00:14:40,000 ¿Qué relación hay entre la Trinidad y el gozo? 317 00:14:40,083 --> 00:14:45,083 La persona más feliz es Dios. La persona más alegre es Dios. 318 00:14:45,167 --> 00:14:47,833 Algunos de ustedes no lo saben porque se han juntado con 319 00:14:47,917 --> 00:14:49,417 personas religiosas. 320 00:14:49,500 --> 00:14:51,083 Piensan, "Dios no puede ser feliz. 321 00:14:51,167 --> 00:14:53,000 He conocido a su gente. 322 00:14:53,083 --> 00:14:55,292 Esa gente no es feliz. 323 00:14:55,333 --> 00:14:57,250 No son nada divertidos. 324 00:14:57,333 --> 00:14:59,625 No son divertidos. Si están en el cielo, 325 00:14:59,667 --> 00:15:01,667 pediré mi propio cuarto". 326 00:15:01,750 --> 00:15:05,958 ¿Cierto que sí? Mejor dicho, no son gente divertida. 327 00:15:06,000 --> 00:15:09,083 Dios es gozoso. 328 00:15:09,167 --> 00:15:11,167 Dios está lleno de gozo. 329 00:15:11,250 --> 00:15:15,958 Nadie es tan feliz como el Dios Trinitario de la Biblia. 330 00:15:16,000 --> 00:15:17,583 Permítanme explicarles esto. 331 00:15:17,667 --> 00:15:21,667 Dios Padre, Dios Hijo, y Dios Espíritu Santo, coexisten por la eternidad 332 00:15:21,750 --> 00:15:25,667 compartiendo atributos, compartiendo amor, 333 00:15:25,750 --> 00:15:28,917 comunicándose, y glorificándose mutuamente. 334 00:15:29,000 --> 00:15:30,792 No hay pecado. 335 00:15:30,833 --> 00:15:32,167 No hay codicia. 336 00:15:32,250 --> 00:15:33,833 No hay engaño. 337 00:15:33,875 --> 00:15:35,167 No hay mentiras. 338 00:15:35,250 --> 00:15:36,958 No hay traición. 339 00:15:37,000 --> 00:15:42,083 Solamente hay amor, afecto, y comunión con Dios. 340 00:15:42,167 --> 00:15:45,000 Por lo tanto Dios es la persona más alegre que hay. 341 00:15:45,042 --> 00:15:47,500 Dios es la persona más alegre que hay. 342 00:15:47,542 --> 00:15:51,583 No hay nadie más feliz que Dios. 343 00:15:51,667 --> 00:15:55,083 Y Dios se nos revela, 344 00:15:55,167 --> 00:15:58,500 ante todo se nos revela como Padre. 345 00:15:58,542 --> 00:16:02,000 Es un concepto deslumbrante. 346 00:16:02,042 --> 00:16:03,583 Hasta ese momento, los judíos 347 00:16:03,667 --> 00:16:05,667 no eran propensos a llamar a Dios "Padre". 348 00:16:05,750 --> 00:16:09,125 Y Jesús empieza a decir que Dios es su papá, o sea Abba o Padre, 349 00:16:09,167 --> 00:16:14,833 o Papi. No era una forma normal de referirse a Dios. 350 00:16:16,500 --> 00:16:18,667 No era algo típico. 351 00:16:18,750 --> 00:16:20,500 Cuando oraba, Jesús decía ¿qué? 352 00:16:20,583 --> 00:16:22,000 ¿Cómo? 353 00:16:22,083 --> 00:16:23,458 "Padre nuestro" 354 00:16:23,500 --> 00:16:24,833 Era poco usual. 355 00:16:24,917 --> 00:16:27,917 Sin precedentes. Sin igual. 356 00:16:28,000 --> 00:16:31,833 De todos los apelativos que Dios pudo haber escogido para revelarse a nosotros, 357 00:16:31,917 --> 00:16:35,833 qué majestuoso que hubiera escogido llamarse Padre. 358 00:16:35,875 --> 00:16:40,125 Qué majestuoso que hubiera escogido llamarse Padre. 359 00:16:40,167 --> 00:16:43,083 Hoy en día es común con la nueva espiritualidad y la nueva era, 360 00:16:43,167 --> 00:16:48,917 el panteísmo, y el panenteísmo, decir que Dios está en todo y todo está en Dios, 361 00:16:49,000 --> 00:16:51,958 y que Dios no es un Padre, Dios es una fuerza. 362 00:16:52,000 --> 00:16:54,125 Pero no necesitamos una fuerza. 363 00:16:54,167 --> 00:16:55,917 Necesitamos un Padre. 364 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 Somos como unos niños huérfanos locos. 365 00:16:58,083 --> 00:17:02,083 Lo que menos necesitan esos niños es una bebida energética. 366 00:17:02,167 --> 00:17:04,500 Lo que necesitan es un Padre. 367 00:17:04,542 --> 00:17:07,000 No necesitamos más poder. 368 00:17:07,042 --> 00:17:09,083 Necesitamos un Padre. 369 00:17:09,167 --> 00:17:12,292 No necesitamos poder para vivir impíamente. 370 00:17:12,333 --> 00:17:15,833 Necesitamos un padre que nos dé vida nueva. 371 00:17:15,917 --> 00:17:18,125 Dios no es una fuerza. Es un Padre. 372 00:17:18,167 --> 00:17:21,167 No es impersonal. Es personal. 373 00:17:21,250 --> 00:17:23,167 Nos ama. 374 00:17:23,208 --> 00:17:25,292 ¿No es cierto? ¿Cuántos de ustedes, los que son padres... 375 00:17:25,333 --> 00:17:26,917 ...cuántos de los padres, 376 00:17:27,000 --> 00:17:29,292 cuando piensan de Dios como Padre, 377 00:17:29,333 --> 00:17:33,083 o cuando los padres piensan de Dios como Padre, aman a sus niños? 378 00:17:33,167 --> 00:17:35,625 Me encanta, muchísimo, muchísimo ser padre. 379 00:17:35,667 --> 00:17:37,500 No sé si alguna vez lo mencioné, 380 00:17:37,583 --> 00:17:39,167 pero me fascina ser padre. 381 00:17:39,208 --> 00:17:40,583 Tengo cinco niños. 382 00:17:40,667 --> 00:17:43,167 Los amo, disfruto estar con ellos y divertirme con ellos. 383 00:17:43,208 --> 00:17:44,583 La pasamos súper bien. 384 00:17:44,667 --> 00:17:46,583 Me encanta criarlos, orar con ellos, 385 00:17:46,667 --> 00:17:50,167 estar con ellos, acurrucarme con ellos, y revolcarme con ellos. 386 00:17:50,208 --> 00:17:52,958 Los adoro; me gusta estar con ellos. Sin duda alguna. 387 00:17:53,000 --> 00:17:55,583 Cuando empieza el colegio me da una leve depresión 388 00:17:55,667 --> 00:17:57,958 Porque no me gusta para nada que se vayan. 389 00:17:58,000 --> 00:18:01,833 Me gusta tenerlos por aquí. 390 00:18:01,917 --> 00:18:03,167 Empezamos a pensar de esta manera, 391 00:18:03,250 --> 00:18:06,333 si Dios es un Padre, y su corazón de Padre se inclina 392 00:18:06,417 --> 00:18:12,167 por nosotros, y es por nosotros, y su corazón de Padre es perfecto, 393 00:18:12,208 --> 00:18:15,333 entonces hasta los mejores padres que tenemos solo tienen una trisca 394 00:18:15,417 --> 00:18:19,333 del afecto que el Padre Celestial tiene por nosotros. 395 00:18:19,417 --> 00:18:20,833 Mejor dicho, 396 00:18:20,917 --> 00:18:23,000 si Dios me ama como yo amo a mis niños, 397 00:18:23,042 --> 00:18:27,125 pero perfectamente e infinitamente, sé que me irá más que bien. 398 00:18:27,167 --> 00:18:30,083 Hace poco alguien me preguntó, "¿Será que Dios nos necesita?". 399 00:18:30,167 --> 00:18:31,625 No. Dios no nos necesita. 400 00:18:31,667 --> 00:18:33,583 Dios no necesita a nada ni a nadie. 401 00:18:33,667 --> 00:18:38,333 Es autosuficiente, todopoderoso. Le dije, "No, Dios no nos necesita. 402 00:18:38,417 --> 00:18:42,958 Y si nos necesitara, parece que hubiera a alguien más eficiente". 403 00:18:43,000 --> 00:18:44,750 ¿No es cierto? 404 00:18:44,833 --> 00:18:47,958 Me dijo, "¿Entonces por qué nos hizo, si no nos necesita?". 405 00:18:48,000 --> 00:18:50,333 Le dije, "Él no nos hizo porque nos necesita. 406 00:18:50,375 --> 00:18:52,792 Nos hizo porque nos quiere". 407 00:18:52,833 --> 00:18:54,958 Mars Hill, eso es mucho mejor. 408 00:18:55,000 --> 00:18:58,833 ¿Saben qué es mejor que lo necesiten y lo quieran a uno? 452 00:20:56,917 --> 00:20:59,167 Así que la van a adoptar. 453 00:20:59,250 --> 00:21:03,958 Ayer me presentaron a mi nueva sobrina, una niñita encantadora. 454 00:21:04,000 --> 00:21:06,625 Es un cuadro o un retrato 455 00:21:06,667 --> 00:21:10,250 de cómo es la adopción, del corazón de padre que tiene Dios. 456 00:21:10,333 --> 00:21:12,917 Él nos mira y ve que algunos somos como niños abandonados, 457 00:21:13,000 --> 00:21:15,000 niños abusados, niños rebeldes, 458 00:21:15,042 --> 00:21:18,500 malcriados, irritantes, horribles, niños traviesos, 459 00:21:18,583 --> 00:21:24,625 y lo que dice es, "Saben, lo que ustedes necesitan es un Padre". 460 00:21:24,667 --> 00:21:28,083 Entonces envía a Jesús como al hermano grande para expiar nuestros pecados, 461 00:21:28,167 --> 00:21:30,500 para poder ser adoptados. 462 00:21:30,583 --> 00:21:33,500 Nos da el nombre de la familia: Cristiano. 463 00:21:33,583 --> 00:21:38,667 Nos da la herencia de la familia: el reino. 464 00:21:38,750 --> 00:21:42,000 El Padre nos ama. 465 00:21:42,042 --> 00:21:44,125 Así que cuando Jesús ora al padre, 466 00:21:44,167 --> 00:21:47,958 nos está dando ejemplo de que Dios en realidad es un Padre 467 00:21:48,000 --> 00:21:49,458 quien nos ama. 468 00:21:49,500 --> 00:21:52,250 Ahora bien, al decir eso, sé que algunos de ustedes están 469 00:21:52,333 --> 00:21:55,500 confundidos porque su padre terrenal no es nada como 470 00:21:55,583 --> 00:21:57,167 Dios Padre. 471 00:21:57,250 --> 00:21:59,125 Algunos des ustedes no tuvieron papá. 472 00:21:59,167 --> 00:22:02,167 El 40% de los niños esta noche, ustedes se acostaron sin 473 00:22:02,208 --> 00:22:04,333 tener papá. 474 00:22:04,375 --> 00:22:07,500 Como la joven que dio su testimonio hoy 475 00:22:07,583 --> 00:22:11,333 más temprano, tu padre te violó, te golpeó, te abusó 476 00:22:11,417 --> 00:22:13,917 física, emocional, espiritual, 477 00:22:14,000 --> 00:22:16,000 mental y sexualmente. 478 00:22:16,083 --> 00:22:19,833 Al oír la palabra "Padre" de inmediato retrocedes 479 00:22:19,875 --> 00:22:25,917 porque has experimentado tanto mal y negativismo en torno a ese nombre. 480 00:22:26,000 --> 00:22:29,333 Yo te diría que no juzgues a Dios Padre en base a lo que te hizo 481 00:22:29,375 --> 00:22:31,125 tu padre terrenal, juzga a tu padre terrenal 482 00:22:31,167 --> 00:22:35,833 por medio de Dios Padre, quien es un padre para los huérfanos de padre. 483 00:22:35,917 --> 00:22:39,250 Los padres deberían ser como el Padre Celestial. 484 00:22:39,333 --> 00:22:42,000 Pero cuando no lo son, se están portando como si su padre 485 00:22:42,083 --> 00:22:46,125 fuera el diablo, como dijo Jesús en Juan capítulo 8. 486 00:22:46,167 --> 00:22:50,083 Por lo tanto deben perdonar a sus padres, para que puedan ver al 487 00:22:50,167 --> 00:22:52,417 Padre, al de la "P" mayúscula. 488 00:22:52,500 --> 00:22:56,500 Superen su amargura y conozcan a su verdadero Padre. 489 00:22:56,542 --> 00:22:59,833 Jesús nos dice que Dios es un Padre, 490 00:23:00,000 --> 00:23:03,667 y que el corazón paterno de Dios es el afecto que Dios nos tiene. 491 00:23:03,750 --> 00:23:06,625 Y después Jesús dice algo que nos deja atónitos, 492 00:23:06,667 --> 00:23:10,458 algo trascendental, algo que cambia la historia. 493 00:23:10,500 --> 00:23:14,083 Lo que dice es, "nadie conoce quién 494 00:23:14,167 --> 00:23:17,000 es el Hijo sino el Padre", y esta es la idea principal, 495 00:23:17,083 --> 00:23:21,833 nadie conoce al Padre excepto el Hijo. 496 00:23:21,917 --> 00:23:24,250 A veces podemos leer las palabras de Jesús sin mucha reflexión. 497 00:23:24,333 --> 00:23:27,833 No, apliquen los frenos, oríllense, échenle un vistazo. 498 00:23:27,875 --> 00:23:29,500 Lo que está diciendo es esto: 499 00:23:29,542 --> 00:23:33,500 Yo soy la única persona en el mundo que conoce a Dios. 500 00:23:33,583 --> 00:23:36,625 Es una declaración enorme. 501 00:23:36,667 --> 00:23:39,667 ¿Se imaginan si Jesús dijera eso hoy en día? 502 00:23:39,708 --> 00:23:41,417 Se imaginan lo que dirían los titulares: 503 00:23:41,500 --> 00:23:45,167 "Jesucristo dice que solo Él conoce a Dios". 504 00:23:45,250 --> 00:23:47,583 ¿En serio? ¿Cómo se sentirá el Dalai Lama? 505 00:23:47,667 --> 00:23:51,167 La señorita Oprah, ¿tiene alguna opinión? ¿No es cierto? 506 00:23:51,250 --> 00:23:53,833 Provocaría un gran debate. 507 00:23:53,917 --> 00:23:58,000 Jesús dice, "Nadie conoce al Padre excepto yo". 508 00:23:58,083 --> 00:24:00,458 Es una gran declaración. 509 00:24:00,500 --> 00:24:02,833 Jesús está diciendo, "como hijo de Dios, 510 00:24:02,875 --> 00:24:04,458 como la segunda Persona de la Trinidad, 511 00:24:04,500 --> 00:24:07,083 el Padre y yo hemos estado juntos perfectamente, 512 00:24:07,167 --> 00:24:10,083 sin interrupción, eternamente. 513 00:24:10,167 --> 00:24:14,125 Él me conoce como nadie más me conoce, y yo le conozco, 514 00:24:14,167 --> 00:24:19,083 y nadie puede conocerle a menos que yo se los revele". 515 00:24:19,167 --> 00:24:20,750 Lo que eso significa es esto: 516 00:24:20,833 --> 00:24:25,083 Nadie conoce a Dios Padre, aparte de Dios el Hijo. 517 00:24:25,167 --> 00:24:28,750 Nadie conoce a Dios aparte de Jesús. 518 00:24:28,833 --> 00:24:32,000 Jesús fue crucificado por decir cosas como estas, 519 00:24:32,083 --> 00:24:34,333 y si estuviera en el mundo hoy, en vez de estar sentado 520 00:24:34,417 --> 00:24:38,292 en el cielo, lo crucificarían otra vez. 521 00:24:38,333 --> 00:24:41,667 Lo que esto significa es que son judíos pero no aman 522 00:24:41,708 --> 00:24:46,000 a Jesús, no tienen idea de quién es el Dios de la Biblia. 523 00:24:46,083 --> 00:24:49,000 Los que son musulmanes y dicen, "Creemos que Dios es como 524 00:24:49,083 --> 00:24:52,000 un padre, pero no creemos que que Jesús sea el Hijo de Dios", 525 00:24:52,042 --> 00:24:54,458 no tienen idea de quién es Dios. 526 00:24:54,500 --> 00:24:56,250 Los testigos de Jehová que dicen 527 00:24:56,333 --> 00:24:59,083 "Creemos en Dios Padre, pero no creemos que 528 00:24:59,167 --> 00:25:02,958 Jesús sea Dios", no tienen idea de quién es Dios. 529 00:25:03,000 --> 00:25:07,125 No hay conocimiento de Dios, no hay revelación de Dios, 530 00:25:07,167 --> 00:25:12,958 no hay declaración de Dios aparte de Jesús. 531 00:25:13,000 --> 00:25:15,750 Alguien dirá, "Eso es muy ofensivo". 532 00:25:15,833 --> 00:25:19,000 Lo que es más ofensivo para Dios son las religiones falsas que 533 00:25:19,083 --> 00:25:23,667 instan a las personas a conocer a Dios Padre sin conocer al Hijo, 534 00:25:23,708 --> 00:25:25,792 o sea para que no lo conozca en lo absoluto. 535 00:25:25,833 --> 00:25:29,625 No queremos la moralidad, la religión, ni la espiritualidad para ustedes. 536 00:25:29,667 --> 00:25:31,333 Queremos el amor del Padre. 537 00:25:31,375 --> 00:25:34,292 Queremos que sean adoptados en la iglesia, la familia del Padre. 538 00:25:34,333 --> 00:25:37,667 Queremos que reciban la herencia del Padre, 539 00:25:37,750 --> 00:25:40,917 que comienza con las arras del Espíritu Santo; 540 00:25:41,000 --> 00:25:44,792 y eso solo es posible al aceptar y probar que 541 00:25:44,833 --> 00:25:49,500 Jesús es el Señor, Dios, Salvador, y Cristo. 542 00:25:49,542 --> 00:25:51,750 ¿Conocen a Jesús? ¿Han conocido a Jesús? 543 00:25:51,833 --> 00:25:53,958 Mars Hill, ¿aman a Jesús? 544 00:25:54,000 --> 00:25:56,333 Algunos que están aquí hoy dirán, 545 00:25:56,375 --> 00:25:58,000 "Yo creo en Dios. 546 00:25:58,083 --> 00:26:00,167 Pues necesitan conocer a Jesús. 547 00:26:00,250 --> 00:26:02,458 Algunos de ustedes dirán, "Pero yo soy muy espiritual". 548 00:26:02,500 --> 00:26:06,083 La espiritualidad sin Jesús es pura demonología. 549 00:26:06,167 --> 00:26:07,958 Conozcan a Jesús. 550 00:26:08,000 --> 00:26:11,583 Nadie puede conocer a Jesús sin el Espíritu Santo. 551 00:26:11,667 --> 00:26:15,417 Nadie puede conocer al Padre sin Jesús. 552 00:26:15,500 --> 00:26:18,667 Necesitan conocer a Dios completamente, la plenitud de Dios. 553 00:26:18,750 --> 00:26:23,958 Solo existe un Mediador entre nosotros y Dios, Jesucristo hombre. 554 00:26:24,000 --> 00:26:29,125 Ustedes no pueden, y nunca se conectarán con Dios sin Jesús. 555 00:26:29,167 --> 00:26:31,292 Sus pecados necesitan ser expiados, 556 00:26:31,333 --> 00:26:34,458 y Dios necesita revelarse a ustedes. 557 00:26:34,500 --> 00:26:38,000 Si olvidan todo lo que les dije hoy, recuerden, ¡necesitan a Jesús! 558 00:26:38,083 --> 00:26:41,000 ¿Me hago entender con mi idea principal? 559 00:26:41,083 --> 00:26:43,667 Ahora, algunos han venido hoy, y están pensando, 560 00:26:43,708 --> 00:26:45,083 "No conozco a Jesús. 561 00:26:45,167 --> 00:26:47,000 No quiero conocer a Jesús. No quiero...". 562 00:26:47,083 --> 00:26:50,000 Las buenas noticias son, que esto es lo que Jesús dice: 563 00:26:50,083 --> 00:26:53,500 Nadie conoce al Padre excepto el Hijo, y a quienes 564 00:26:53,542 --> 00:26:56,583 el Hijo quiera revelarlo. 565 00:26:56,667 --> 00:26:59,958 ¡Felicitaciones! 566 00:27:00,083 --> 00:27:01,833 ¡Es fabuloso! 567 00:27:01,875 --> 00:27:07,125 Ahora mismo Jesús ha decidido revelarles al Padre. 568 00:27:07,167 --> 00:27:09,917 Están aquí oyendo la predicación de la Palabra de Dios. 569 00:27:10,000 --> 00:27:12,833 Están escuchando la revelación del Hijo de Dios. 570 00:27:12,917 --> 00:27:16,667 Han sido invitados a conocer a Dios como Padre. 571 00:27:16,750 --> 00:27:18,167 Puede que no lo hayan conocido. 572 00:27:18,208 --> 00:27:19,958 Puede que no hayan sabido nada de Él. 573 00:27:20,000 --> 00:27:22,958 Puede que no hayan conocido nada de su amor y su perdón, 574 00:27:23,000 --> 00:27:29,167 su adopción y su salvación, pero Jesús los ha escogido este día 575 00:27:29,250 --> 00:27:32,833 para revelarse. Eso es lo que dice. 576 00:27:32,917 --> 00:27:35,917 No pueden conocer al Padre a menos que Jesucristo, el Hijo de Dios, 577 00:27:36,000 --> 00:27:38,417 decida revelárnoslo. 578 00:27:38,500 --> 00:27:41,000 Mire, Él los ama. 579 00:27:41,042 --> 00:27:43,500 Miren cuánto los ama. 580 00:27:43,542 --> 00:27:47,125 Se está revelando a ustedes ahora mismo. 581 00:27:47,167 --> 00:27:50,500 Algunos no saben lo que está pasando dentro de ustedes. 582 00:27:50,583 --> 00:27:52,958 No saben por qué su vida no está funcionando. 583 00:27:53,000 --> 00:27:54,667 No saben por qué están aquí. 584 00:27:54,750 --> 00:27:56,333 No saben lo que están sintiendo. 585 00:27:56,375 --> 00:27:57,917 Permítanme decirles esto: 586 00:27:58,000 --> 00:28:01,000 Jesús está revelándose a ustedes para que puedan ser adoptados 587 00:28:01,083 --> 00:28:05,417 en la familia de Dios, para que conozcan el amor del Padre. 588 00:28:05,500 --> 00:28:08,333 Todo esto sucede en el Espíritu Santo. 589 00:28:08,375 --> 00:28:10,125 Eso es lo que dice Jesús. 590 00:28:10,167 --> 00:28:13,917 "En aquella misma hora Jesús se regocijó en el Espíritu". 591 00:28:14,000 --> 00:28:16,125 ¿Saben lo es muy triste el día de hoy? 592 00:28:16,167 --> 00:28:18,417 El 52% de quienes se consideran 593 00:28:18,500 --> 00:28:21,958 cristianos evangélicos entre 18 y 29 años de edad, 594 00:28:22,000 --> 00:28:25,292 según un estudio Pew, dijeron que no necesitan a Jesús 595 00:28:25,333 --> 00:28:28,333 para ser salvos, para conocer al Padre, o ir al cielo. 596 00:28:28,417 --> 00:28:31,833 El 52% de las personas que se consideran cristianas, 597 00:28:31,875 --> 00:28:33,625 dirían, "Sí, yo creo en Jesús, 598 00:28:33,667 --> 00:28:37,000 pero no creo que lo necesite para conocer al Padre". 599 00:28:37,042 --> 00:28:39,167 Jesús dice que esto es demoníaco. 600 00:28:39,208 --> 00:28:45,000 Eso es lo que el mentiroso, el padre de mentiras quiere decirles. 601 00:28:45,042 --> 00:28:47,958 Mars Hill, se trata totalmente de Jesús. 602 00:28:48,000 --> 00:28:50,583 Siempre se trata de Jesús, y solo se trata de Jesús. 603 00:28:50,667 --> 00:28:52,333 Se trata completamente de Jesús. 604 00:28:52,375 --> 00:28:55,958 Y si entiende eso, el Espíritu Santo se aviva en usted 605 00:28:56,000 --> 00:28:58,000 con regocijo. 606 00:28:58,083 --> 00:29:00,958 Hay entusiasmo. Hay emoción. 607 00:29:01,000 --> 00:29:03,083 "¿Qué dijo? ¿Que Jesús es Dios? 608 00:29:03,167 --> 00:29:05,167 ¿Que Jesús es Salvador? ¿Que Jesús es Señor? 609 00:29:05,208 --> 00:29:08,458 ¿Que Jesús venció el pecado? ¿Que Jesús derrotó al enemigo? 610 00:29:08,500 --> 00:29:10,417 ¿Que Jesús resucitó de los muertos? 611 00:29:10,500 --> 00:29:13,333 ¿Que Jesús fue a prepararme un lugar? 612 00:29:13,417 --> 00:29:16,417 ¿Que el Padre quiere adoptarme en su familia? 613 00:29:16,500 --> 00:29:18,500 ¿Que tengo un Papá que me ama? 614 00:29:18,542 --> 00:29:21,625 ¡Vaya, son excelentes noticias! 615 00:29:21,667 --> 00:29:25,667 ¡Buenísimas noticias!". 616 00:29:25,750 --> 00:29:28,958 Al oír esto, a algunos de ustedes no pueden exteriorizarlo. ¿no es cierto? 617 00:29:29,000 --> 00:29:31,083 Piensan, "Mmm". 618 00:29:31,167 --> 00:29:34,625 Quieren celebrar y exteriorizar ese gozo, y no pueden. 619 00:29:34,667 --> 00:29:38,167 No pueden entusiasmarse porque viven dentro de sus mentes. 620 00:29:38,250 --> 00:29:39,917 Están atascados en sus mentes. 621 00:29:40,000 --> 00:29:42,833 Entonces dice Jesús, que tenemos que ser más como niños. 622 00:29:42,917 --> 00:29:44,667 Pero no infantiles, ¿cierto que no? 623 00:29:44,708 --> 00:29:46,000 Infantiles, no. 624 00:29:46,083 --> 00:29:48,667 Por ejemplo, no queremos que tipos de 27 años 625 00:29:48,750 --> 00:29:50,625 piensen, "Ah, ahora tengo rueditas de aprendizaje, y LEGOs. 626 00:29:50,667 --> 00:29:52,000 Jesús me ama". 627 00:29:52,083 --> 00:29:53,417 No, no sean infantiles. 628 00:29:53,500 --> 00:29:55,417 Tengan fe como la de un niño. 629 00:29:55,500 --> 00:29:58,167 Entonces dice, "Padre, gracias porque hay personas 630 00:29:58,208 --> 00:30:00,833 educadas más allá de su inteligencia, 631 00:30:00,875 --> 00:30:02,833 con más grados que un termómetro, 632 00:30:02,875 --> 00:30:05,833 que por alguna razón no han podido caer en cuenta de que Tú los amas. 633 00:30:05,917 --> 00:30:09,083 pero gracias que los que tiene fe como la 634 00:30:09,167 --> 00:30:11,917 de un niño, lo reciben". 635 00:30:12,000 --> 00:30:14,333 Ahora bien, sucede esto: 636 00:30:14,417 --> 00:30:17,167 Se les ha pegado mi enfermedad. 637 00:30:17,250 --> 00:30:18,625 ¿Está bien? 638 00:30:18,667 --> 00:30:21,625 Tiendo a vivir en mi mente. Soy más que todo introvertido. 639 00:30:21,667 --> 00:30:23,500 Me gustan los libros. Me gustan las notas. 640 00:30:23,583 --> 00:30:26,167 Me gustan los tipos muertos. Me gusta pensar en cosas. 641 00:30:26,208 --> 00:30:30,167 Tengo una biblioteca enorme. Me encanta estudiar. ¿De acuerdo? 642 00:30:30,250 --> 00:30:32,625 Mejor dicho, sé que he sido educado más allá de mi inteligencia, 643 00:30:32,667 --> 00:30:34,417 pero aún así estoy contemplando hacer un doctorado. 644 00:30:34,500 --> 00:30:38,000 Estaba examinando uno esta semana, y no es que tenga tiempo para eso. 645 00:30:38,083 --> 00:30:40,417 Es que me gusta estudiar, y me gusta pensar. 646 00:30:40,500 --> 00:30:42,417 Y como estoy en Seattle, es peor aún. 647 00:30:42,500 --> 00:30:44,625 Porque Seattle es donde vienen a parar todos los pensadores. 648 00:30:44,667 --> 00:30:46,000 ¿Cierto? 649 00:30:46,083 --> 00:30:48,792 Es la ciudad más educada, y alfabetizada de Estados Unidos, 650 00:30:48,833 --> 00:30:51,292 porque hace mal tiempo, y todo el mundo se la pasa adentro 651 00:30:51,333 --> 00:30:53,667 con sus audífonos puestos, sentados en la cafetería, 652 00:30:53,708 --> 00:30:56,833 ignorando a la gente, leyendo libros, publicando blogs, 653 00:30:56,875 --> 00:31:02,500 enviando mensajes por Twitter, pensando y... 654 00:31:02,542 --> 00:31:05,250 Por lo tanto, pido disculpas al pastor Dave, en Albuquerque, porque 655 00:31:05,333 --> 00:31:08,833 es posible que les hayamos exportado esta enfermedad. 656 00:31:08,875 --> 00:31:11,958 Por eso es que oímos aquel indie rock deprimente y toda la gente 657 00:31:12,000 --> 00:31:15,958 que nos cae bien están súper irritados, y así es como lo hacemos. 658 00:31:16,000 --> 00:31:17,917 Por eso será que todos nuestros edificios son negros, 659 00:31:18,000 --> 00:31:20,417 nuestras sillas son negras, y solo me visto de negro, 660 00:31:20,500 --> 00:31:23,500 y las cosas siempre son oscuras. 661 00:31:23,542 --> 00:31:26,000 Tenemos la cabeza estancada. 662 00:31:26,042 --> 00:31:28,625 ¿Han visto a unos niños con su papá? 663 00:31:28,667 --> 00:31:30,417 No tienen la cabeza estancada. 664 00:31:30,500 --> 00:31:31,833 Ellos no. 665 00:31:31,875 --> 00:31:34,417 Simplemente confían en su padre y se divierten con él. 666 00:31:34,500 --> 00:31:36,417 Algunos de ustedes necesitan salirse de sus mentes. 667 00:31:36,500 --> 00:31:39,167 No estoy diciendo que sean anti intelectuales, antiacadémicos. 668 00:31:39,250 --> 00:31:41,875 Pero algunos de ustedes no deberían tomarse las cosas tan en serio. 669 00:31:41,958 --> 00:31:43,833 Sé que yo los contagié con eso. 670 00:31:43,875 --> 00:31:46,625 Así que permítanme arrepentirme públicamente. ¿Cierto? 671 00:31:46,667 --> 00:31:50,125 Permítanme les insto a no tomar las cosas tan en serio. Así es. Está bien. 672 00:31:50,167 --> 00:31:51,500 Siéntanse un poco entusiasmados. ¿No es cierto? 673 00:31:51,583 --> 00:31:53,958 Oigan, miren, vean, escuchen, Jesús está vivo, ¿no es cierto? 674 00:31:54,000 --> 00:31:58,000 ¡Oigan! Estas son manos, 675 00:31:58,042 --> 00:32:00,750 y pueden aplaudir o levantarlas, o lo que quieran. 676 00:32:00,833 --> 00:32:03,792 [aplaude la congregación] 677 00:32:03,833 --> 00:32:05,958 Esto me lo enseñó mi hijo Gideon, que tiene cuatro años. 678 00:32:06,000 --> 00:32:07,667 Gideon es asombroso. 679 00:32:07,708 --> 00:32:10,833 Tiene como un brohawk más o menos, él es asombroso. 680 00:32:10,917 --> 00:32:14,000 Solo viste jeans ajustados. Es asombroso. 681 00:32:14,042 --> 00:32:16,333 Le dimos unos jeans ajustados hace poco y me dijo, 682 00:32:16,375 --> 00:32:18,125 "Oye papi, tú te pones los jeans ajustados? 683 00:32:18,167 --> 00:32:19,500 Y le dije, "Eh, no. 684 00:32:19,583 --> 00:32:21,583 Si me quedan bien, solo son jeans". 685 00:32:21,667 --> 00:32:26,583 A él le gustan los Vans con calaveras 686 00:32:26,667 --> 00:32:28,667 y una cachucha de béisbol puesta de lado, 687 00:32:28,708 --> 00:32:31,292 y es un joven muy emocionado y feliz. 688 00:32:31,333 --> 00:32:35,083 Y uno se da cuenta cuando Gideon aprende o tiene una experiencia, 689 00:32:35,167 --> 00:32:37,917 porque viene y se la cuenta a uno. Uno puede oírlo. 690 00:32:38,000 --> 00:32:40,917 El otro día, no les miento, estaba en la casa y oí, 691 00:32:41,000 --> 00:32:42,417 "¡Qué dicha! ¡Qué alegría!". 692 00:32:42,500 --> 00:32:45,583 ¿Qué pasa Giddy? ¡Encontré un gusano! 693 00:32:45,667 --> 00:32:49,583 Eso es todo. Encontré un gusano. ¡Qué alegría!". 694 00:32:49,667 --> 00:32:53,417 Estaba emocionado. Tiene la fe de un niño, "Que alegría, qué gusano más bonito". 695 00:32:53,500 --> 00:32:56,833 Está emocionado. Puedo acercarme a Giddy y decirle, "Oye, Giddy, 696 00:32:56,875 --> 00:32:59,083 Sabes qué, tú eres mi hijo, y yo soy tu padre, 697 00:32:59,167 --> 00:33:01,833 te quiero con todo mi corazón, vamos a pasar el tiempo juntos". 698 00:33:01,875 --> 00:33:03,417 ¿Saben lo que no hace? 699 00:33:03,500 --> 00:33:07,583 No pregunta, ¿qué quieres decir con eso de que me amas? ¿Eros, agape, o fileo? 700 00:33:07,667 --> 00:33:09,083 ¿Cómo así, padre? 701 00:33:09,167 --> 00:33:11,958 ¿Qué quieres decir con eso de "padre"; estás hablando de Dios Padre, 702 00:33:12,000 --> 00:33:15,167 o de un padre sustituto? 703 00:33:15,250 --> 00:33:17,667 ¿Cómo así que vamos a hacer algo? 704 00:33:17,750 --> 00:33:20,667 ¿Tu amor por mí depende de mi amor por ti? 705 00:33:20,750 --> 00:33:23,417 ¿Tú y yo tenemos una relación arminiana? 706 00:33:23,500 --> 00:33:25,000 ¿Te amé yo primero, papi? 707 00:33:25,042 --> 00:33:26,917 ¿O tenemos una relación calvinista? 708 00:33:27,000 --> 00:33:28,417 ¿Me amaste a mí primero? 709 00:33:28,500 --> 00:33:31,167 ¿Tenemos una relación eternamente segura, 710 00:33:31,250 --> 00:33:34,167 o algún día vas a cambiar el nombre de mi licencia de conducir? 711 00:33:34,208 --> 00:33:35,958 O papá, ¡uuff!". 712 00:33:36,000 --> 00:33:38,333 ¡Algunos de ustedes son así con su Papá! 713 00:33:38,417 --> 00:33:41,000 Su Papá les dice, "¡Qué alegría! ¡Te amo, te perdono! 714 00:33:41,083 --> 00:33:42,458 ¡Vamos a pasar tiempo juntos!". 715 00:33:42,500 --> 00:33:46,250 Y ustedes piensan, "Quisiera hablar sobre las notas que tengo en la cabeza". 716 00:33:46,333 --> 00:33:49,500 Saben, el Padre tiene que darles un empujoncito, 717 00:33:49,542 --> 00:33:51,083 tienen que salirse de sus mentes. 718 00:33:51,167 --> 00:33:53,875 Mars Hill, por lo general somos el grupo de personas bien informadas 719 00:33:53,958 --> 00:33:57,292 que menos puede exteriorizar las cosas que el mundo jamás ha conocido. 720 00:33:57,333 --> 00:33:59,250 Somos una iglesia llena de personas que no pueden exteriorizar las cosas. 721 00:33:59,333 --> 00:34:02,958 Estamos tan tensos y preocupados. 722 00:34:03,000 --> 00:34:05,500 Jesús dice, !Regocíjense! 723 00:34:05,583 --> 00:34:07,958 Si saben que el Padre los ama, ¡regocíjense! 724 00:34:08,000 --> 00:34:09,750 si el Espíritu Santo mora en ustedes. 725 00:34:09,833 --> 00:34:12,917 Porque el Espíritu Santo toma el amor, el gozo, la paz, 726 00:34:13,000 --> 00:34:15,500 y la vida del Dios trinitario de la Biblia, los coloca dentro 727 00:34:15,542 --> 00:34:18,500 de los hijos de Dios, y ¡bum! estalla en sus corazones. 728 00:34:18,542 --> 00:34:20,125 Nuevo amor, nueva vida, nuevo gozo. 729 00:34:20,167 --> 00:34:23,917 ¡Ah puedo ver a Jesús! ¡Ah, el Padre me ama! ¡Qué alegría! 730 00:34:24,000 --> 00:34:25,667 Anímense un poco. 731 00:34:25,750 --> 00:34:28,833 [aplaude la congregación] 732 00:34:28,917 --> 00:34:30,958 ¡Oh, tenemos que recargar! 733 00:34:31,000 --> 00:34:35,250 Lucas 10:23-24, Regocíjense porque viene el reino de Dios. 734 00:34:35,333 --> 00:34:37,958 "Y volviéndose a los discípulos, les dijo aparte: 735 00:34:38,000 --> 00:34:40,167 Bienaventurados los ojos que ven lo que vosotros veis; 736 00:34:40,208 --> 00:34:43,917 porque os digo que muchos profetas y reyes desearon ver 737 00:34:44,000 --> 00:34:47,583 lo que vosotros veis, y no lo vieron; y oír lo que oís, y no lo oyeron". 738 00:34:47,667 --> 00:34:49,167 Les dice a los discípulos aparte. 739 00:34:49,250 --> 00:34:52,417 Puedo verlo desde el punto de vista de un entrenador de la liga de menores. 740 00:34:52,500 --> 00:34:54,792 Siempre que un entrenador de las ligas menores tiene algo importante 741 00:34:54,833 --> 00:34:56,750 que decirles a los muchachos, los lleva aparte. 742 00:34:56,833 --> 00:34:59,083 "Bien, no dejen que el otro equipo oiga lo que decimos. 743 00:34:59,167 --> 00:35:01,917 Muchachos, tengo que decirles algo. Déjenme explicarles esto". 744 00:35:02,000 --> 00:35:03,417 Todos se agrupan en un círculo. 745 00:35:03,500 --> 00:35:06,083 Dice que Jesús tuvo una conversación privada con los discípulos. 746 00:35:06,167 --> 00:35:07,458 Había una gran multitud presente. 747 00:35:07,500 --> 00:35:09,792 "Está bien muchachos, se trata de lo siguiente. 748 00:35:09,833 --> 00:35:13,417 Ustedes no tienen idea de lo que está pasando. 749 00:35:13,500 --> 00:35:15,333 No saben lo que está pasando. 750 00:35:15,375 --> 00:35:17,917 Esto es algo muy importante. Es algo muy importante. 751 00:35:18,000 --> 00:35:21,750 Ahora, ¿recuerdan algo llamado el Antiguo Testamento? 752 00:35:21,833 --> 00:35:23,167 ¿Recuerdan eso?". 753 00:35:23,250 --> 00:35:25,333 Es una conversación estupenda. 754 00:35:25,417 --> 00:35:27,417 "Oh, sí, Jesús, recordamos el Antiguo Testamento". 755 00:35:27,500 --> 00:35:32,417 "Pues bien, yo soy su tema central. Todo eso habla de mí. 756 00:35:32,500 --> 00:35:35,292 Durante miles de años, los profetas 757 00:35:35,333 --> 00:35:37,917 dijeron que una virgen daría a luz un hijo, 758 00:35:38,000 --> 00:35:41,333 que nacería en Belén y [silbido] 759 00:35:41,375 --> 00:35:44,417 ¿adivinen quién es? 760 00:35:44,500 --> 00:35:46,125 Aquí estoy. 761 00:35:46,167 --> 00:35:49,000 Entonces, como han estado esperando miles de años y estoy aquí, 762 00:35:49,083 --> 00:35:51,333 ustedes deberían estar sumamente entusiasmados. 763 00:35:51,417 --> 00:35:53,500 Oh, ¿y los reyes? Los reyes. 764 00:35:53,542 --> 00:35:55,167 Los reyes no quieren conocer a nadie. 765 00:35:55,250 --> 00:35:58,000 Los reyes quieren conocerme porque soy el Rey de reyes. 766 00:35:58,083 --> 00:36:04,083 Deberían ver mi trono. Es asombroso. 767 00:36:04,167 --> 00:36:06,917 Así que quiero decirles esto, muchachos. 768 00:36:07,000 --> 00:36:09,458 Está sucediendo. 769 00:36:09,500 --> 00:36:12,750 El reino de Dios está entre ustedes, porque el reino de Dios está aquí, 770 00:36:12,833 --> 00:36:14,750 y el reino de Dios está manifestándose. 771 00:36:14,833 --> 00:36:16,583 ¿Saben por qué les obedecieron eso demonios? 772 00:36:16,667 --> 00:36:18,167 Porque el reino de Dios ha llegado. 773 00:36:18,208 --> 00:36:19,958 ¿Saben por qué la gente se está sanando? 774 00:36:20,000 --> 00:36:21,792 Porque el reino de Dios ha llegado. 775 00:36:21,833 --> 00:36:25,500 ¿Saben por qué la gente se está salvando? Porque el reino de Dios ha llegado. 776 00:36:25,542 --> 00:36:28,167 ¿Saben quién soy yo? Soy el Rey de reyes. 777 00:36:28,208 --> 00:36:31,625 Muchachos, ¿tienen alguna idea de lo privilegiados que son ustedes?". 778 00:36:31,667 --> 00:36:38,125 Se supone que esto debería avivar en ellos un asombro lleno de gozo. 779 00:36:38,167 --> 00:36:40,958 "¡Uy, Dios! 780 00:36:41,000 --> 00:36:44,292 Me muestras lo que estás haciendo y me dejas participar en ello". 781 00:36:44,333 --> 00:36:46,417 ¿Saben lo que me fascina? 782 00:36:46,500 --> 00:36:49,750 Que ni siquiera lo habían visto resucitar de los muertos. 783 00:36:49,833 --> 00:36:54,000 O sea que nuestra posición en la historia es aún más privilegiada. 784 00:36:54,042 --> 00:36:55,500 No había llegado a Jerusalén. 785 00:36:55,542 --> 00:36:58,125 No había muerto en la cruz y expiado nuestros pecados. 786 00:36:58,167 --> 00:36:59,458 No había resucitado de los muertos. 787 00:36:59,500 --> 00:37:01,792 No había vencido a Satanás, el pecado, y la muerte. 788 00:37:01,833 --> 00:37:03,250 No había ascendido al cielo. 789 00:37:03,333 --> 00:37:06,667 No había enviado al Espíritu Santo. 790 00:37:06,750 --> 00:37:09,083 Tenemos una posición más privilegiada. 791 00:37:09,167 --> 00:37:14,292 Mars Hill, ¿tienen alguna idea de lo privilegiada que es esta posición que tenemos 792 00:37:14,333 --> 00:37:20,667 de ver a Jesús resucitado, reinando, y gobernando? 793 00:37:22,167 --> 00:37:28,625 Una de las maneras que Dios el Espíritu Santo aumenta nuestro gozo es invitándonos 794 00:37:28,667 --> 00:37:35,000 a buscar y saborear la evidencia 795 00:37:35,083 --> 00:37:41,583 de la gracia de Dios en nuestra vida, en nuestra iglesia, y en nuestro medio. 796 00:37:41,667 --> 00:37:46,792 Mars Hill, ¿tienen alguna idea del privilegio que podemos presenciar? 797 00:37:46,833 --> 00:37:49,083 ¿Sí? 798 00:37:49,167 --> 00:37:52,833 Saben cuántas iglesias... y no quiero despreciar, 799 00:37:52,875 --> 00:37:58,292 desanimar, o desacreditar ninguna iglesia. 800 00:37:58,333 --> 00:37:59,875 Sin embargo, ¿saben cuántas iglesias 801 00:38:00,000 --> 00:38:01,958 han dejado de crecer y van en declive? 802 00:38:02,000 --> 00:38:03,458 La mayoría. 803 00:38:03,500 --> 00:38:07,333 ¿Saben lo pocas que son las iglesias que ven a alguien convertirse a Cristo? 804 00:38:07,375 --> 00:38:10,125 ¿Saben lo pocas que son las iglesias donde celebran bodas, y bautismos, y 805 00:38:10,167 --> 00:38:15,000 los bautismos, y los bebés; donde las víctimas del abuso sexual pasan al frente 806 00:38:15,042 --> 00:38:18,958 y reciben ayuda, y los que están adictos a los estupefacientes 807 00:38:19,000 --> 00:38:23,125 son redimidos? 808 00:38:23,167 --> 00:38:26,000 Tenemos el privilegio de ver vidas cambiadas, iglesias iniciadas, 809 00:38:26,042 --> 00:38:28,458 campus iniciados. 810 00:38:28,500 --> 00:38:31,958 Es como si Jesús les dijera cuando van rumbo 811 00:38:32,000 --> 00:38:34,333 a Jerusalén, "Está bien, muchachos, detengámonos un minuto 812 00:38:34,375 --> 00:38:35,958 y reunámonos haciendo un círculo. 813 00:38:36,000 --> 00:38:38,083 Tenemos que detenernos y poner atención 814 00:38:38,167 --> 00:38:40,000 a lo que está pasando". 815 00:38:40,042 --> 00:38:41,750 Y después regocíjense en eso. 816 00:38:41,833 --> 00:38:44,000 Hagan una fiestecita. 817 00:38:44,042 --> 00:38:47,083 Mars Hill, es asombroso lo que tenemos el privilegio de presenciar. 818 00:38:47,167 --> 00:38:50,958 Es asombroso lo que podemos ver. 819 00:38:51,000 --> 00:38:56,333 Hoy una persona ya se mudó de Japón para asistir a la iglesia. 820 00:38:56,417 --> 00:38:58,125 Del Japón. 821 00:38:58,167 --> 00:39:00,250 Algunos de ustedes dicen, "No pude venir hoy". 822 00:39:00,333 --> 00:39:01,750 ¿En serio? 823 00:39:01,833 --> 00:39:04,833 ¡Este vino del Japón! 824 00:39:04,875 --> 00:39:08,458 Hace poco conocí un tipo, "Hola, soy de Francia". 825 00:39:08,500 --> 00:39:14,125 "Hola", le dije, o "bonjour". 826 00:39:14,167 --> 00:39:18,167 Alguien de Ucrania. "¿Qué está haciendo aquí?". 827 00:39:18,208 --> 00:39:21,583 "¿Oí que Jesús estaba haciendo cosas, y vine a pasar el tiempo con ustedes". 828 00:39:21,667 --> 00:39:24,417 La gente viene de todas partes del mundo a pasar el tiempo con 829 00:39:24,500 --> 00:39:25,792 nosotros y ver lo que pasa. 830 00:39:25,833 --> 00:39:27,792 La gente nos sintoniza por todo el mundo. 831 00:39:27,833 --> 00:39:31,167 No tomamos crédito por lo que está pasando, pero estamos muy entusiasmados. 832 00:39:31,208 --> 00:39:35,250 Hoy más temprano vi a un tipo que entró 833 00:39:35,333 --> 00:39:39,000 "Quiero entregarle mi vida a Jesús y ser bautizado hoy mismo". 834 00:39:39,042 --> 00:39:40,500 "¿Cuánto tiempo lleva asistiendo?" 835 00:39:40,542 --> 00:39:41,917 "Eh, hoy no más". 836 00:39:42,000 --> 00:39:44,625 "¡Caramba! ¡Bienvenido! Es un gran comienzo. 837 00:39:44,667 --> 00:39:46,667 Es un gran comienzo". 838 00:39:48,250 --> 00:39:51,958 Hoy oí a una chica que dijo, "Mi padre me violó, me golpeó, 839 00:39:52,000 --> 00:39:54,167 abusó de mí sexualmente. 840 00:39:54,208 --> 00:39:57,333 Conozco el amor del Padre, y quiero ser cristiana". 841 00:39:57,417 --> 00:39:58,958 Fue bautizada. 842 00:39:59,000 --> 00:40:01,667 Esto lo vemos centenares de veces aquí. 843 00:40:01,708 --> 00:40:04,833 Lo vimos casi mil veces el año pasado. 844 00:40:04,917 --> 00:40:07,333 Tenemos el privilegio de ver cosas que son fuera de lo normal. 845 00:40:07,417 --> 00:40:10,167 Cosas descomunales, del tamaño de Dios. 846 00:40:10,208 --> 00:40:11,750 Así es. 847 00:40:11,833 --> 00:40:13,833 Es increíble. 848 00:40:13,875 --> 00:40:17,083 Mejor dicho, empecé el ministerio universitario en el Distrito-U 849 00:40:17,167 --> 00:40:19,958 en 1994. 850 00:40:20,000 --> 00:40:24,000 Seguí tratando y obrando por conseguir un lugar donde reunirnos, 851 00:40:24,042 --> 00:40:27,750 y tuvimos un espacio por algún tiempo, pero no pudimos quedarnos con él, 852 00:40:27,833 --> 00:40:29,333 y nada daba resultado. 853 00:40:29,417 --> 00:40:32,083 Y solo conozco dos edificios en en el Distrito-U 854 00:40:32,167 --> 00:40:34,458 que han estado disponibles en los últimos 20 años. 855 00:40:34,500 --> 00:40:36,333 Acabamos de comprar uno. 856 00:40:36,417 --> 00:40:39,083 Una iglesia zonificada para nuestro uso. 857 00:40:39,167 --> 00:40:41,958 Pasé manejando por ahí ayer, para asegurarme de que está ahí. 858 00:40:42,000 --> 00:40:43,583 Todavía estoy...literalmente... 859 00:40:43,667 --> 00:40:46,167 Pensé, "Esto sucedió. 860 00:40:46,208 --> 00:40:48,250 Esto sucedió". 861 00:40:48,333 --> 00:40:49,917 Ni siquiera hemos empezado los cultos allá 862 00:40:50,000 --> 00:40:52,125 porque los estudiantes universitarios aún no han regresado. 863 00:40:52,167 --> 00:40:54,500 Los estudiantes universitarios vienen a arreglar el lugar, 864 00:40:54,583 --> 00:40:56,500 a limpiarlo, y a botar cosas. 865 00:40:56,583 --> 00:40:58,333 Aunque no se ha dicho oficialmente cuándo es, 866 00:40:58,375 --> 00:41:00,167 la primera reunión que tendrán ahí ya está llena. 867 00:41:00,250 --> 00:41:02,000 Tendrán que asistir a varios cultos. 868 00:41:02,042 --> 00:41:04,417 Ni siquiera han empezado y ya está lleno. 869 00:41:04,500 --> 00:41:06,167 Y... 870 00:41:06,250 --> 00:41:12,417 [aplaude la congregación] 871 00:41:12,500 --> 00:41:15,000 Les tengo una bien descabellada. Oí un relato. 872 00:41:15,042 --> 00:41:17,125 Siempre oigo relatos descabellados. 873 00:41:17,167 --> 00:41:19,958 Algunos de los voluntarios, estudiantes universitarios que caminan 874 00:41:20,000 --> 00:41:22,833 a Mars Hill a organizar el edificio para la primera reunión inicial e informal 875 00:41:22,875 --> 00:41:26,792 en el sitio de limpieza y construcción. 876 00:41:26,833 --> 00:41:29,792 Ven a una señorita de unos 19 años y a instancias del Espíritu Santo 877 00:41:29,833 --> 00:41:31,667 sienten el deseo de hablar con ella. 878 00:41:31,750 --> 00:41:34,333 Y le dicen, "¿Sabes que Jesús te ama? 879 00:41:34,375 --> 00:41:36,333 ¿Sabes que Dios se interesa por ti? 880 00:41:36,375 --> 00:41:37,750 ¿Lo sabes?". 881 00:41:37,833 --> 00:41:40,750 Y esta chica, enternecida, dice, "Eso me suena bien. 882 00:41:40,833 --> 00:41:44,125 Tengo 19 años y trabajo en la calle como prostituta para pagar las cuentas, 883 00:41:44,167 --> 00:41:46,917 porque me escapé de la casa donde fui abusada sexualmente 884 00:41:47,000 --> 00:41:48,667 por mi padre. 885 00:41:48,750 --> 00:41:50,833 ¿Dicen que hay otro Padre que me ama, 886 00:41:50,917 --> 00:41:54,083 y me perdonará por lo que he hecho, y me limpiará 887 00:41:54,167 --> 00:41:57,000 de lo que me han hecho, y quiere el bien para mí? 888 00:41:57,042 --> 00:41:59,958 De acuerdo, sí. "¿Dónde queda esta iglesia?". 889 00:42:00,083 --> 00:42:02,667 Mars Hill, una persona se convirtió antes de que tuviéramos el culto. 890 00:42:02,750 --> 00:42:07,500 Cuando íbamos a colocar las sillas, alguien se convirtió. 891 00:42:07,542 --> 00:42:09,125 ¿Saben lo que es? 892 00:42:09,167 --> 00:42:10,917 El Padre que busca adoradores. 893 00:42:11,000 --> 00:42:14,625 El Padre que sale a adoptar, y a reunir a sus hijos. 894 00:42:14,667 --> 00:42:16,625 A muchos de ellos. 895 00:42:16,667 --> 00:42:18,750 Tenemos el privilegio de ver cosas así. 896 00:42:18,833 --> 00:42:24,083 Ocupamos una posición privilegiada, y sagrada. 897 00:42:24,167 --> 00:42:26,667 No solo lo está haciendo en Mars Hill, 898 00:42:26,708 --> 00:42:29,167 Hay otras iglesias que están creciendo que aman a Jesús. 899 00:42:29,208 --> 00:42:31,167 Hasta estamos viendo unidad espiritual. 900 00:42:31,208 --> 00:42:33,792 Estoy enseñando para las Asambleas de Dios, los Foursquare, 901 00:42:33,833 --> 00:42:37,125 los bautistas, iglesias independientes, toda clase de grupos. 902 00:42:37,167 --> 00:42:38,500 ¿Sabe lo que siguen diciendo? 903 00:42:38,542 --> 00:42:40,292 Solo queremos que la gente conozca a Jesús, 904 00:42:40,333 --> 00:42:42,750 y queremos que las iglesias sean saludables y crezcan, 905 00:42:42,833 --> 00:42:44,917 y queremos que enseñen la Biblia". 906 00:42:45,000 --> 00:42:47,917 Alabado sea Dios. Y puede que tengamos nuestras diferencias, 907 00:42:48,000 --> 00:42:50,000 pero esas diferencias son entre miembros de la familia, 908 00:42:50,042 --> 00:42:54,083 no entre enemigos, sino entre hermanos y hermanas. 909 00:42:54,167 --> 00:42:57,958 Jesús nos está apartando hoy, y Él quiso que yo 910 00:42:58,000 --> 00:43:01,083 les dijera, "¡Miren lo que está pasando! 911 00:43:01,167 --> 00:43:04,125 Esto es fantástico. 912 00:43:04,167 --> 00:43:06,667 Vean lo que Dios está haciendo. 913 00:43:06,750 --> 00:43:10,000 El Padre está amando, adoptando, salvando, 914 00:43:10,083 --> 00:43:15,750 y abrazando a una cantidad de chicos". 915 00:43:15,833 --> 00:43:18,917 Mars Hill, esto no solo debería llenarnos de gozo, entusiasmo, 916 00:43:19,000 --> 00:43:22,500 esperanza, y expectativa. 917 00:43:22,542 --> 00:43:28,542 Y pido disculpas porque no los he guiado 918 00:43:29,333 --> 00:43:33,500 históricamente con verdadero entusiasmo y pasión, 919 00:43:33,542 --> 00:43:37,750 con una respuesta afectuosa al Padre. 920 00:43:37,833 --> 00:43:42,333 Pero, vaya si estoy lleno del gozo del Espíritu Santo, porque 921 00:43:42,417 --> 00:43:46,083 el Padre nos ama, el Hijo nos ha redimido, 922 00:43:46,167 --> 00:43:51,417 el Espíritu está en nosotros, Dios está obrando entre nosotros 923 00:43:51,500 --> 00:43:54,000 y tenemos el privilegio de ver el reino de Dios 924 00:43:54,083 --> 00:43:56,000 revelado a nuestro alrededor. 925 00:43:56,083 --> 00:43:58,667 ¿No les parece asombroso? 926 00:43:58,708 --> 00:44:01,958 La Biblia dice que estemos muy atentos a nuestra vida y doctrina. 927 00:44:02,000 --> 00:44:04,167 Hemos visto doctrinas como la Trinidad, 928 00:44:04,208 --> 00:44:07,833 y la salvación por medio de Jesús, el Padre, y el Espíritu, 929 00:44:07,917 --> 00:44:11,250 pero quiero que veamos la parte vital, y quiero compartir con ustedes 930 00:44:11,333 --> 00:44:14,292 algunas cosas que he aprendido por experiencia. 931 00:44:14,333 --> 00:44:17,167 Esta es la parte vital. Regocijándonos en el Espíritu Santo. 932 00:44:17,250 --> 00:44:18,917 He descubierto lo siguiente, Mars Hill. 933 00:44:19,000 --> 00:44:21,917 Y se los comparto como un acto de arrepentimiento, 934 00:44:22,000 --> 00:44:23,500 y espero que les dé esperanza. 935 00:44:23,583 --> 00:44:25,917 Encuentro que mi gozo en el Espíritu Santo aumenta 936 00:44:26,000 --> 00:44:27,333 cuando suceden ciertas cosas. 937 00:44:27,375 --> 00:44:29,333 Primero, cuando dedico suficiente 938 00:44:29,375 --> 00:44:31,583 tiempo a las Escrituras que fueron escritas por el Espíritu Santo. 939 00:44:31,667 --> 00:44:33,083 Si su gozo ha disminuido, 940 00:44:33,167 --> 00:44:36,125 podría ser que no está leyendo su Biblia lo suficiente. 941 00:44:36,167 --> 00:44:37,917 ¿Me están oyendo? ¿De acuerdo? 942 00:44:38,000 --> 00:44:40,083 El Espíritu Santo mora dentro de cada hijo de Dios. 943 00:44:40,167 --> 00:44:42,083 El Espíritu Santo inspiró las Escrituras. 944 00:44:42,167 --> 00:44:45,750 El Espíritu Santo habla por medio de las Escrituras para 945 00:44:45,833 --> 00:44:49,583 instruirnos en el Padre y llenarnos de gozo. 946 00:44:49,667 --> 00:44:53,000 por lo tanto, si está desanimado, tome su Biblia. 947 00:44:53,042 --> 00:44:55,792 Antes de desanimarse, tome su Biblia. 948 00:44:55,833 --> 00:45:01,917 Estoy completamente convencido de que la lectura bíblica está conectada al gozo. 949 00:45:02,000 --> 00:45:03,667 Oír que Dios nos habla. 950 00:45:03,750 --> 00:45:07,000 Segundo, encuentro que mi gozo aumenta cuando me arrepiento de algún 951 00:45:07,083 --> 00:45:08,750 pecado del cual Él me ha redargüido. 952 00:45:08,833 --> 00:45:10,958 Cuando el Espíritu Santo me redarguye por mi pecado, 953 00:45:11,000 --> 00:45:13,958 como Jesús dijo que lo haría, me arrepiento de ese pecado. 954 00:45:14,000 --> 00:45:15,917 Quito esas barreras que impiden que reciba la plenitud 955 00:45:16,000 --> 00:45:18,667 del Espíritu Santo y su gozo. 956 00:45:18,708 --> 00:45:22,083 El pecado interfiere con el Espíritu Santo que imparte su gozo 957 00:45:22,167 --> 00:45:23,750 en nuestra vida. 958 00:45:23,833 --> 00:45:27,000 El arrepentimiento, o reconocer que nuestro pecado es algo muy grave, 959 00:45:27,042 --> 00:45:30,000 que Jesús tuvo que morir por ese pecado, y que tenemos que dárselo 960 00:45:30,083 --> 00:45:34,000 y hacerlo morir porque Jesús murió por él. 961 00:45:34,042 --> 00:45:38,750 Esto nos permite recibir la plenitud del Espíritu Santo 962 00:45:38,833 --> 00:45:40,417 y su gozo. 963 00:45:40,500 --> 00:45:43,000 ¿De qué pecados deben arrepentirse? 964 00:45:43,042 --> 00:45:44,583 En primer lugar, ¿han estado leyendo sus biblias? 965 00:45:44,667 --> 00:45:46,667 Segundo, ¿se han arrepentido de su pecado? 966 00:45:46,750 --> 00:45:50,000 Tercero, cuando sirvo a Dios con los dones que me ha dado. 967 00:45:50,042 --> 00:45:52,667 La Biblia enseña que el Espíritu Santo nos da a cada uno, 968 00:45:52,708 --> 00:45:55,667 cierta capacidad sobrenatural, 969 00:45:55,708 --> 00:45:57,583 o dones para ministrar. 970 00:45:57,667 --> 00:45:59,500 Algunos de ustedes son administradores, animan a las personas, 971 00:45:59,542 --> 00:46:02,292 son consejeros bíblicos, líderes de grupos comunitarios, artistas, 972 00:46:02,333 --> 00:46:04,333 músicos, o lo que sea. 973 00:46:04,417 --> 00:46:09,917 Cuando hacen aquello para lo cual Dios los hizo, comparten Su gozo. 974 00:46:10,000 --> 00:46:13,000 Algunos de nosotros, al no sentir gozo, pensamos, 975 00:46:13,083 --> 00:46:15,667 "Saben, necesito que más personas me sirvan. 976 00:46:15,708 --> 00:46:19,000 Podría ser que necesito servir". 977 00:46:19,042 --> 00:46:22,917 ¿Cuántos de ustedes encuentran su gozo al usar sus dones y talentos? 978 00:46:23,000 --> 00:46:24,750 "¡Oigan, soy parte del reino de Dios! 979 00:46:24,833 --> 00:46:26,792 ¡Oigan, voy a trabajar con mi Papá! 980 00:46:26,833 --> 00:46:29,250 ¡Oigan, podré ver el fruto de mis esfuerzos! 981 00:46:29,333 --> 00:46:31,167 Alabado sea Dios, esto es genial!". 982 00:46:31,250 --> 00:46:34,833 Quiero que sepan esto, que me encanta mi trabajo. 983 00:46:34,875 --> 00:46:38,958 Me encanta. ¡Me encanta estudiar, predicar, enseñar, orar, escribir, 984 00:46:39,000 --> 00:46:42,125 me encante, me encanta, me encanta! 985 00:46:42,167 --> 00:46:43,750 Hace poco alguien me preguntó, 986 00:46:43,833 --> 00:46:46,500 "Si fuera capaz de hacer cualquier cosa en este momento, ¿qué haría?". 987 00:46:46,583 --> 00:46:47,958 ¡Lo que estoy haciendo! 988 00:46:48,000 --> 00:46:49,333 ¡Esto me encanta! 989 00:46:49,417 --> 00:46:52,833 Porque esto es lo que el Espíritu Santo me encargó, 990 00:46:52,917 --> 00:46:56,083 y cuando lo hago, Él me llena de gozo. 991 00:46:56,167 --> 00:46:58,667 Hay gozo al servir a Dios conforme a los dones 992 00:46:58,708 --> 00:47:00,250 que tenemos. 993 00:47:00,333 --> 00:47:02,417 Cuarto, además, 994 00:47:02,500 --> 00:47:05,833 hay gozo cuando perdonamos a los que pecan contra nosotros 995 00:47:05,875 --> 00:47:07,250 y cuando oramos por nuestros enemigos. 996 00:47:07,333 --> 00:47:10,583 No sé cómo lo hará usted, pero si yo no perdono a la gente, 997 00:47:10,667 --> 00:47:13,250 me pongo amargo, furioso, se me endurece el corazón, 998 00:47:13,333 --> 00:47:16,000 me vuelvo insensible, y antipático. 999 00:47:16,083 --> 00:47:18,917 Y eso bloquea la plenitud de la obra del Espíritu Santo 1000 00:47:19,000 --> 00:47:23,292 en mi vida, y restringe el raudal de Su gozo. 1001 00:47:23,333 --> 00:47:27,333 Pero al perdonar a otros como Dios en Cristo me perdonó a mí, 1002 00:47:27,375 --> 00:47:31,250 Efesios 4, no estoy diciendo que lo que me han hecho está bien, 1003 00:47:31,333 --> 00:47:35,167 sino que estoy confiando en Dios para que haga justicia y juicio, 1004 00:47:35,250 --> 00:47:37,333 y espero que se arrepientan. 1005 00:47:37,375 --> 00:47:41,417 Así que al perdonar a otros y orar por nuestros enemigos, 1006 00:47:41,500 --> 00:47:44,667 nos abrimos a la plenitud del Espíritu 1007 00:47:44,750 --> 00:47:47,083 y no le damos cabida al enemigo. 1008 00:47:47,167 --> 00:47:49,125 ¿A quién necesitan perdonar? 1009 00:47:49,167 --> 00:47:52,792 Hoy más temprano hablé con un hombre mayor que 1010 00:47:52,833 --> 00:47:55,583 sintió amargura contra su padre durante muchísimos años. 1011 00:47:55,667 --> 00:48:00,250 Por lo que me dijo, su padre era un hombre muy malo, cruel, y antipático. 1012 00:48:00,333 --> 00:48:02,292 Y me dijo, "Me volví cristiano, 1013 00:48:02,333 --> 00:48:05,333 pero no experimenté el gozo del Espíritu Santo por 1014 00:48:05,417 --> 00:48:07,333 la amargura que seguía sintiendo contra mi padre". 1015 00:48:07,375 --> 00:48:10,250 Me dijo, "Oí un sermón sobre perdonar a los que han 1016 00:48:10,333 --> 00:48:13,833 pecado contra nosotros, y salí corriendo a la casa de mi padre, 1017 00:48:13,875 --> 00:48:16,000 y le pedí que me perdonara". 1018 00:48:16,083 --> 00:48:20,083 Y me dijo, "Fue como si una carga fue levantada y me llené del gozo 1019 00:48:20,167 --> 00:48:23,083 del Espíritu Santo y después de eso ya no volví a ser igual". 1020 00:48:23,167 --> 00:48:24,417 ¿A quién necesitan perdonar? 1021 00:48:24,500 --> 00:48:27,000 Encuentro que mi gozo en el Espíritu Santo aumenta cuando 1022 00:48:27,042 --> 00:48:29,292 disfruto lo que tengo y doy generosamente. 1023 00:48:29,333 --> 00:48:31,000 Cuando Dios nos da algo, 1024 00:48:31,042 --> 00:48:33,083 es un Padre que nos bendice, así que ¡disfrútenlo! 1025 00:48:33,167 --> 00:48:35,667 Disfruten sus posesiones, sus ingresos, lo que Dios les dé, 1026 00:48:35,708 --> 00:48:37,917 disfrútenlo y compártanlo. 1027 00:48:38,000 --> 00:48:40,125 Sean generosos con ello. 1028 00:48:40,167 --> 00:48:42,500 Por eso Dios ama al dador alegre. 1029 00:48:42,583 --> 00:48:46,167 Por eso más bienaventurado es dar que recibir. 1030 00:48:46,208 --> 00:48:49,000 ¡Por eso es que Dios es el más feliz de todos! 1031 00:48:49,083 --> 00:48:51,667 Dios da más que cualquier persona. 1032 00:48:51,708 --> 00:48:54,333 Por eso dice la Biblia que de tal manera amó Dios al mundo 1033 00:48:54,375 --> 00:48:56,000 que...¿qué Mars Hill? 1034 00:48:56,083 --> 00:48:57,750 ¿Qué hizo? 1035 00:48:57,833 --> 00:48:59,750 ¡Nos ha dado! ¡Nos ha dado! 1036 00:48:59,833 --> 00:49:01,500 Nuestro Dios es un dador. 1037 00:49:01,542 --> 00:49:05,833 Cuando damos, recibimos gozo del Espíritu Santo. 1038 00:49:05,917 --> 00:49:08,667 ¿Cuántos de ustedes piensan que esta ha sido su experiencia? 1039 00:49:08,750 --> 00:49:12,167 Disfrutan lo que Dios les da, y comparten los que Dios les da, 1040 00:49:12,208 --> 00:49:14,958 y Dios les da gozo. 1041 00:49:15,000 --> 00:49:19,625 Sexto, cuido mi salud. 1042 00:49:19,667 --> 00:49:23,750 Para algunos de ustedes, no es que Dios esté lejos, o que no los esté 1043 00:49:23,833 --> 00:49:27,125 bendiciendo, o que el Espíritu Santo no les está impartiendo su gozo, 1044 00:49:27,167 --> 00:49:28,792 sino que están enfermos. 1045 00:49:28,833 --> 00:49:30,167 Están cansados. No están comiendo bien. 1046 00:49:30,250 --> 00:49:34,000 No están durmiendo bien. No están tomando su día libre. 1047 00:49:34,083 --> 00:49:35,333 No están haciendo lo que hizo Jesús. 1048 00:49:35,417 --> 00:49:38,167 Anteriormente en Lucas aprendimos que a menudo Jesús se retiraba a lugares 1049 00:49:38,208 --> 00:49:39,833 desiertos a estar a solas con el Padre. 1050 00:49:39,875 --> 00:49:42,625 Algunos de ustedes dirán, "Espíritu Santo, no siento el gozo". 1051 00:49:42,667 --> 00:49:45,417 Y Él les dirá, "Quiero reunirme con ustedes. Aquí estoy. 1052 00:49:45,500 --> 00:49:47,250 Apaguen su teléfono; desconecten la portátil, 1053 00:49:47,333 --> 00:49:49,583 dejen de mandar mensajes por Twitter sobre su depresión. 1054 00:49:49,667 --> 00:49:53,917 Vengan y tómense su día libre, coman algo natural, tomen agua, 1055 00:49:54,000 --> 00:49:58,083 tómense una siesta, lean sus biblias, mejoremos su salud". 1056 00:49:58,167 --> 00:50:00,917 No sé qué les pasará a ustedes, pero cuando estoy cansado o enfermo, 1057 00:50:01,000 --> 00:50:02,875 me pongo de mal humor y soy un gruñón. 1058 00:50:02,958 --> 00:50:05,000 O me pongo más de mal humor, y más gruñón. 1059 00:50:05,083 --> 00:50:08,500 Encuentro que mi gozo aumenta cuando recuerdo que mi gozo es 1060 00:50:08,542 --> 00:50:10,458 una emoción que Dios me da. 1061 00:50:10,500 --> 00:50:13,167 Uno no puede estar gozoso en todo momento. 1062 00:50:13,250 --> 00:50:16,625 Los capítulos 40 al 66 de Isaías dicen una y otra vez que Jesús 1063 00:50:16,667 --> 00:50:19,833 es varón de dolores, experimentado en quebranto. 1064 00:50:19,875 --> 00:50:23,167 El pasaje más corto de la Biblia dice que "Jesús lloró". 1065 00:50:23,250 --> 00:50:25,917 Lo hemos visto enojarse, frustrarse, cansarse 1066 00:50:26,000 --> 00:50:29,500 y sentirse molesto, ¡y aquí vemos que tiene gozo! 1067 00:50:29,542 --> 00:50:33,958 Hay una amplia variedad de experiencias emocionales para nosotros, 1068 00:50:34,000 --> 00:50:35,917 como las que tiene Jesús. 1069 00:50:36,000 --> 00:50:38,958 Pero cuando llega el gozo, agárrelo, recíbalo, ámelo, vaya en pos 1070 00:50:39,000 --> 00:50:43,125 de él, gócese en el don del Espíritu Santo. 1071 00:50:43,167 --> 00:50:45,125 Octavo, encuentro que mi gozo aumenta 1072 00:50:45,167 --> 00:50:46,917 cuando me regocijo en el gozo de los demás. 1073 00:50:47,000 --> 00:50:49,333 "¿Se salvó? ¡Qué dicha!". 1074 00:50:49,375 --> 00:50:52,333 "¿Se casó? ¡Me alegro! 1075 00:50:52,417 --> 00:50:53,792 ¡Felicitaciones!". 1076 00:50:53,833 --> 00:50:57,583 "¿Está embarazada? He estado orando para que lleve su bebé a término 1077 00:50:57,667 --> 00:50:59,583 y pueda tenerlo en sus brazos". 1078 00:50:59,667 --> 00:51:01,083 "¿Ya lo tuvo? ¡Alabado sea Dios!". 1079 00:51:01,167 --> 00:51:03,083 "Usted tiene un amigo, sus pecados han sido perdonados, 1080 00:51:03,167 --> 00:51:05,125 encontró un grupo comunitario, está participando en el ministerio, 1081 00:51:05,167 --> 00:51:08,333 está acabando sus estudios, está aprendiendo la verdad, 1082 00:51:08,375 --> 00:51:12,167 se ha memorizado un versículo, ¡alabado sea Dios! Me alegro por usted". 1083 00:51:12,208 --> 00:51:13,833 No codicien. 1084 00:51:13,875 --> 00:51:17,917 Celebre la bondad de Dios en la vida de otras personas. 1085 00:51:18,000 --> 00:51:20,792 Tenemos tanto que celebrar, 1086 00:51:20,833 --> 00:51:24,500 para que nos gocemos con los que se gozan. 1087 00:51:24,583 --> 00:51:27,583 Noveno, encuentro también que mi gozo aumenta 1088 00:51:27,667 --> 00:51:29,000 cuando respondo físicamente, 1089 00:51:29,042 --> 00:51:30,625 confiando que mis emociones me alcanzarán. 1090 00:51:30,667 --> 00:51:32,000 ¿Saben qué? 1091 00:51:32,083 --> 00:51:34,625 Habrá días en que no sentirá deseos de leer la Biblia. 1092 00:51:34,667 --> 00:51:36,000 Léala. 1093 00:51:36,083 --> 00:51:38,833 Habrá días en que no sentirá deseos de arrodillarse para orar. 1094 00:51:38,875 --> 00:51:40,417 Arrodíllese y ore. 1095 00:51:40,500 --> 00:51:43,167 Habrá días en que no sentirá deseos de ir al grupo comunitario. 1096 00:51:43,250 --> 00:51:44,625 Vaya al grupo comunitario. 1097 00:51:44,667 --> 00:51:48,000 No sentirá deseos de ir a la iglesia. Vaya a la iglesia. 1098 00:51:48,083 --> 00:51:51,833 Cuando llegue a la iglesia, no sentirá deseos de levantar la manos. 1099 00:51:51,875 --> 00:51:56,000 Levante las manos. No sentirá deseos de cantar. Cante. 1100 00:51:56,042 --> 00:51:58,125 El Espíritu Santo honra nuestra obediencia. 1101 00:51:58,167 --> 00:52:01,583 Se presenta y bendice esa obediencia. 1102 00:52:01,667 --> 00:52:05,167 Lo hace. Él lo hace. 1103 00:52:05,208 --> 00:52:08,083 ¿Cuántos de ustedes están casados y se han dado cuenta de que algunos días 1104 00:52:08,167 --> 00:52:10,083 no sienten con deseos de ir a la casa? 1105 00:52:10,167 --> 00:52:12,250 ¿Algunos días no siente deseos de abrazar al otro? 1106 00:52:12,333 --> 00:52:15,750 ¿Algunos días no siente deseos de hablar con el otro? 1107 00:52:15,833 --> 00:52:20,958 Pero si es obediente y se va para la casa, camine hacia ellos, 1108 00:52:21,000 --> 00:52:24,292 abrácelos y mírelos, y le aseguro 1109 00:52:24,333 --> 00:52:26,958 que sus emociones lo seguirán. 1110 00:52:27,000 --> 00:52:28,625 Lo seguirán. 1111 00:52:28,667 --> 00:52:30,958 Así ocurre en las relaciones. 1112 00:52:31,000 --> 00:52:33,958 Y décimo, hago planes para divertirme y capto los momentos sagrados 1113 00:52:34,000 --> 00:52:35,500 cuando vengan. 1114 00:52:35,583 --> 00:52:37,792 Me gusta hacer planes para divertirme en la vida. 1115 00:52:37,833 --> 00:52:39,167 Invito al Espíritu Santo a que 1116 00:52:39,250 --> 00:52:41,000 deje caer una bomba de gozo en este lugar. 1117 00:52:41,042 --> 00:52:43,000 Tengo este día, esta oportunidad. 1118 00:52:43,042 --> 00:52:44,500 ¿De acuerdo? 1119 00:52:44,583 --> 00:52:47,125 Si yo, los niños, y Gracie, vamos a hacer algo. Decimos, 1120 00:52:47,167 --> 00:52:50,083 "Espíritu Santo, deja caer una bomba de gozo sobre ese día". 1121 00:52:50,167 --> 00:52:54,083 Y cuando llegue, tome esos momentos sagrados. 1122 00:52:54,167 --> 00:52:57,250 "Oh, esta es una oportunidad para el gozo del Espíritu Santo". 1123 00:52:57,333 --> 00:52:59,000 Eso es lo que está sucediendo. 1124 00:52:59,042 --> 00:53:01,333 Van camino a Jerusalén para que Jesús sea crucificado, 1125 00:53:01,417 --> 00:53:07,333 y está tomando una oportunidad sagrada, un momento de gozo. ¡Qué alegría! 1126 00:53:07,417 --> 00:53:10,250 "Pueden expulsar demonios. Sus nombres están escritos en el cielo. 1127 00:53:10,333 --> 00:53:13,333 ¿Saben quién es su padre? ¡Permítanme contarles algo de él! 1128 00:53:13,417 --> 00:53:15,000 El Espíritu Santo está en ustedes. 1129 00:53:15,042 --> 00:53:17,000 Las naciones están maduras para la cosecha. 1130 00:53:17,042 --> 00:53:20,125 ¡Gócense y alégrense!". 1131 00:53:20,167 --> 00:53:21,833 Así que vamos a hacer eso ahora mismo. 1132 00:53:21,917 --> 00:53:23,417 Vamos a retirarnos. 1133 00:53:23,500 --> 00:53:25,167 No chequeen su teléfono. 1134 00:53:25,208 --> 00:53:28,250 No chequeen su correo electrónico, su Twitter, su Facebook. 1135 00:53:28,333 --> 00:53:30,000 Apáguenlo, y suéltenlo. 1136 00:53:30,083 --> 00:53:32,083 No se vayan a ninguna parte. 1137 00:53:32,167 --> 00:53:34,083 Les daremos una oportunidad de responder. 1138 00:53:34,167 --> 00:53:36,458 Vamos a orillarnos al lado de la carretera, 1139 00:53:36,500 --> 00:53:37,833 a celebrar una fiestecita. 1140 00:53:37,917 --> 00:53:40,250 Vamos a aplaudir, vamos a cantar, vamos a orar. 1141 00:53:40,333 --> 00:53:43,500 Les mostraré cómo hacerlo en un momento. 1142 00:53:43,542 --> 00:53:47,333 Primero voy a orar, y después vamos a divertirnos. 1143 00:53:47,417 --> 00:53:49,083 ¿Les parece bien? 1144 00:53:49,167 --> 00:53:51,500 ¿Quién no quiere que nos divirtamos un poquito? 1145 00:53:51,583 --> 00:53:53,167 Oramos contra el enemigo y sus siervos, 1146 00:53:53,250 --> 00:53:55,417 sus obras y sus efectos. 1147 00:53:55,500 --> 00:53:57,833 Satanás, eres un mentiroso, un tentador, un engañador, 1148 00:53:57,917 --> 00:54:01,417 un acusador, un condenador, un destructor. 1149 00:54:01,500 --> 00:54:04,000 Confesamos que en la cruz de Jesús, 1150 00:54:04,042 --> 00:54:07,000 fuiste derrotado, desarmado, 1151 00:54:07,042 --> 00:54:11,500 que en Cristo compartimos su posición de autoridad. 1152 00:54:11,583 --> 00:54:14,333 Señor Jesús, te damos gracias porque solo tú conoces al Padre 1153 00:54:14,375 --> 00:54:17,000 y que has decidido revelarlo a nosotros. 1154 00:54:17,042 --> 00:54:20,125 ¡Son buenas noticias! 1155 00:54:20,167 --> 00:54:23,167 Padre te damos gracias porque nos amas, que nos adoras, 1156 00:54:23,208 --> 00:54:25,167 que estás loco por nosotros. 1157 00:54:25,250 --> 00:54:30,125 No es porque lo merezcamos, sino porque eres bueno. 1158 00:54:30,167 --> 00:54:34,625 Gracias por adoptar hijos a tu familia. 1159 00:54:34,667 --> 00:54:38,458 Espíritu Santo, te invitamos a caer sobre nosotros. 1160 00:54:38,500 --> 00:54:40,458 Te invitamos a anegarnos. 1161 00:54:40,500 --> 00:54:44,792 Te invitamos a llenarnos con el gozo del Dios Trinitario 1162 00:54:44,833 --> 00:54:49,000 de la Biblia para que podamos, así como los discípulos de Jesús, 1163 00:54:49,042 --> 00:54:55,000 gozarnos hoy, así como Jesús hoy se regocijaba en el Espíritu Santo, 1164 00:54:55,083 --> 00:00:00,000 en su nombre lo pedimos. Amén.