1
00:00:00,000 --> 00:00:00,833


2
00:00:00,917 --> 00:00:02,750
Soy el pastor Mark aquí 
en Jerusalén.

3
00:00:02,833 --> 00:00:07,333
Justo detrás de mí pueden ver
el muro de Jerusalén.

4
00:00:07,417 --> 00:00:10,958
Y al otro lado de lo que ahora
es ese muro,

5
00:00:11,000 --> 00:00:14,458
en tiempos de Jesús, está lo que
habría sido el templo.

6
00:00:14,500 --> 00:00:18,000
El lugar más importante del templo
era el lugar Santísimo,

7
00:00:18,042 --> 00:00:22,458
donde Dios literalmente
moraba con su pueblo.

8
00:00:22,500 --> 00:00:25,083
Era el lugar donde entraba
el Sumo Sacerdote

9
00:00:25,167 --> 00:00:26,667
una vez al año

10
00:00:26,750 --> 00:00:28,750
a expiar los pecados del pueblo.

11
00:00:28,833 --> 00:00:31,667
Lo llamaban el Yom Kipur, 
Día de Expiación.

12
00:00:31,708 --> 00:00:35,625
Muchos lo llaman 
simplemente «El Día».

13
00:00:35,667 --> 00:00:41,000
Era el día céntrico para el pueblo de
 Dios del Antiguo Pacto.

14
00:00:41,083 --> 00:00:44,833
Y lo que verán detrás de mí
es un árbol de

15
00:00:44,875 --> 00:00:48,625
2 000 años de los tiempos
de Jesús, ubicado

16
00:00:48,667 --> 00:00:54,250
en un lugar que llaman
el Huerto de Getsemaní.

17
00:00:54,333 --> 00:00:59,500
Les leeré lo que ocurrió 
en este mismo lugar,

18
00:00:59,583 --> 00:01:04,125
empezando en Lucas 22:39.

19
00:01:04,167 --> 00:01:07,917
«Y saliendo [Jesús], se encaminó, 
como de costumbre,

20
00:01:08,000 --> 00:01:11,333
hacia el monte de los Olivos», 
aquí donde estamos, al pie del monte;

21
00:01:11,375 --> 00:01:13,250
«y los discípulos también 
le siguieron.

22
00:01:13,333 --> 00:01:14,917
Cuando llegó al lugar», 

23
00:01:15,000 --> 00:01:17,167
o sea a este lugar, 
el Huerto de Getsemaní,

24
00:01:17,250 --> 00:01:19,833
«les dijo: Orad para que no 

25
00:01:19,875 --> 00:01:21,667
entréis en tentación.

26
00:01:21,750 --> 00:01:24,917
Y se apartó de ellos
 como a un tiro de piedra»,

27
00:01:25,000 --> 00:01:28,958
o sea a este lugar, 
el lugar que los otros evangelios

28
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
llaman el Huerto de Getsemaní.

29
00:01:32,042 --> 00:01:33,667
«Y poniéndose 
de rodillas, oraba».

30
00:01:33,750 --> 00:01:35,833
O sea que Jesús vino aquí.

31
00:01:35,875 --> 00:01:38,792
Se arrodilló entre estos 
árboles que ahora

32
00:01:38,833 --> 00:01:42,000
tienen 2 000 años, y oró, diciendo:

33
00:01:42,042 --> 00:01:45,333
«Padre, si es tu voluntad, 
aparta de mí esta copa; 

34
00:01:45,417 --> 00:01:49,167
pero no se haga mi voluntad, 
sino la tuya.

35
00:01:49,208 --> 00:01:52,167
Entonces se le apareció 
un ángel del cielo,

36
00:01:52,250 --> 00:01:54,750
 fortaleciéndole.

37
00:01:54,833 --> 00:02:00,125
Y estando en agonía,
 oraba con mucho fervor; y su sudor 

38
00:02:00,167 --> 00:02:04,000
se volvió como gruesas gotas 
de sangre, que caían 

39
00:02:04,042 --> 00:02:06,417
sobre la tierra». 
Esta tierra.

40
00:02:06,500 --> 00:02:09,958
«Cuando se levantó de orar,
 fue a los discípulos 

41
00:02:10,000 --> 00:02:12,667
y los halló dormidos 
a causa de la tristeza,

42
00:02:12,708 --> 00:02:15,333
y les dijo: ¿Por qué dormís?

43
00:02:15,417 --> 00:02:20,042
 Levantaos y orad para 
que no entréis en tentación.

44
00:02:22,417 --> 00:02:37,417
[música]

45
00:02:56,500 --> 00:03:00,917
El primer hombre introdujo 
el pecado al mundo.

46
00:03:01,000 --> 00:03:06,833
Jesucristo, el Dios-hombre, 
expió los pecados del mundo.

47
00:03:06,875 --> 00:03:10,917
El primer hombre se apartó
de Dios Padre en un huerto;

48
00:03:11,000 --> 00:03:14,500
Jesucristo, el Dios-hombre,

49
00:03:14,583 --> 00:03:18,750
se acercó al Padre
 en un huerto.

50
00:03:18,833 --> 00:03:23,583
El primer hombre nos trajo espinas,

51
00:03:23,667 --> 00:03:27,167
y el Dios-hombre llevó una 
corona de espinas.

52
00:03:27,250 --> 00:03:31,000
El primer hombre estaba 
desnudo y no se avergonzaba,

53
00:03:31,042 --> 00:03:36,292
y a Jesucristo lo desnudaron
y sobrellevó nuestra vergüenza.

54
00:03:36,333 --> 00:03:41,958
El primer hombre pecó 
frente a un árbol, y el Dios-hombre 

55
00:03:42,000 --> 00:03:46,667
sobrellevó nuestros pecados 
sobre un madero de árbol.

56
00:03:46,750 --> 00:03:50,083
Y toda la historia humana
y todas las Escrituras

57
00:03:50,167 --> 00:03:55,458
han estado culminando 
en el lugar donde Jesús

58
00:03:55,500 --> 00:03:59,250
derramaría su sangre.

59
00:03:59,333 --> 00:04:02,292
Nos encontramos en 
ese lugar hoy,

60
00:04:02,333 --> 00:04:06,750
en Lucas 22:39-46,

61
00:04:06,833 --> 00:04:09,917
donde Jesús suda sangre.

62
00:04:10,000 --> 00:04:13,417
Es donde comienza 
su derramamiento de sangre.

63
00:04:13,500 --> 00:04:17,083
Este es el sermón 93 
que hacemos en Lucas,

64
00:04:17,167 --> 00:04:20,667
y la escena se ha puesto
muy lúgubre

65
00:04:20,708 --> 00:04:25,500
porque estamos a unas horas
apenas de la ejecución

66
00:04:25,583 --> 00:04:30,083
y la crucifixión de Jesucristo.

67
00:04:30,167 --> 00:04:33,833
Y Lucas retoma la historia

68
00:04:33,917 --> 00:04:37,500
en Lucas 22:39-41.

69
00:04:37,542 --> 00:04:40,000
Y Jesús «saliendo, se encaminó,

70
00:04:40,042 --> 00:04:43,083
como de costumbre, 
hacia el monte de los Olivos; 

71
00:04:43,167 --> 00:04:44,958
y los discípulos también le siguieron.

72
00:04:45,000 --> 00:04:47,792
Cuando llegó al lugar, les dijo: 

73
00:04:47,833 --> 00:04:50,333
Orad para que no entréis en tentación.

74
00:04:50,375 --> 00:04:53,792
Y se apartó de ellos como 
a un tiro de piedra, 

75
00:04:53,833 --> 00:04:57,667
y poniéndose de rodillas, oraba».

76
00:04:57,708 --> 00:04:59,875
En ese momento Jesús

77
00:05:00,000 --> 00:05:04,833
había sido traicionado
por Judas Iscariote,

78
00:05:04,875 --> 00:05:10,500
que fue a traer a los soldados
para que arrestaran a Jesús.

79
00:05:10,542 --> 00:05:14,000
Jesús sabe que su muerte
es inminente,

80
00:05:14,083 --> 00:05:19,000
que Judas regresaría;
sabe que sería arrestado,

81
00:05:19,083 --> 00:05:22,500
azotado, golpeado, 
y crucificado.

82
00:05:22,583 --> 00:05:27,750
Lo que Jesús no hace es lo que 
muchos hacemos bajo presión

83
00:05:27,833 --> 00:05:29,333
y estrés.

84
00:05:29,417 --> 00:05:31,750
No odia a Dios.

85
00:05:31,833 --> 00:05:33,750
No se aparta de Dios.

86
00:05:33,833 --> 00:05:35,583
No discute con Dios.

87
00:05:35,667 --> 00:05:38,833
No se permite pecar.

88
00:05:38,917 --> 00:05:42,083
«Si voy a sufrir, 
tengo derecho a pecar».

89
00:05:42,167 --> 00:05:45,583
Algunos de ustedes hacen eso con las 
drogas, las bebidas alcohólicas o el sexo,

90
00:05:45,667 --> 00:05:48,250
la comida, las compras, 
o lo que sea.

91
00:05:48,333 --> 00:05:50,292
«Si tengo que sufrir,

92
00:05:50,333 --> 00:05:52,625
Dios me debe permitir
pecar un poco al menos»,

93
00:05:52,667 --> 00:05:54,750
lo cual no es cierto.

94
00:05:54,833 --> 00:05:58,750
En cambio, lo que Jesús hace
es orar.

95
00:05:58,833 --> 00:06:00,333
Él ora.

96
00:06:00,375 --> 00:06:02,833
Tenemos el registro de lo que
acontecería próximamente

97
00:06:02,917 --> 00:06:04,958
en algunos instantes,

98
00:06:05,000 --> 00:06:09,000
en una oración que Jesús
profirió en su momento más oscuro,

99
00:06:09,083 --> 00:06:12,000
y en su día más difícil.

100
00:06:12,042 --> 00:06:15,000
Quiero decirles algunas cosas
sobre la oración.

101
00:06:15,083 --> 00:06:18,917
La oración es comunicación con Dios.
¿Cierto?

102
00:06:19,000 --> 00:06:21,167
Dios nos habla por medio
de las Escrituras;

103
00:06:21,208 --> 00:06:23,167
nosotros hablamos con Dios
al orar.

104
00:06:23,250 --> 00:06:26,958
Así es como llevamos la relación 
con el Dios vivo de la Biblia.

105
00:06:27,000 --> 00:06:29,333
Está vivo, es una Persona.

106
00:06:29,417 --> 00:06:32,917
Puede oír y hablar; 
y nos habla por medio de su Palabra,

107
00:06:33,000 --> 00:06:34,750
y oye nuestras oraciones.

108
00:06:34,833 --> 00:06:37,417
Así desarrollamos una relación
con Dios.

109
00:06:37,500 --> 00:06:40,667
Dios no es una persona como 
nosotros; pero piensa, y siente,

110
00:06:40,750 --> 00:06:42,458
y actúa, y está vivo.

111
00:06:42,500 --> 00:06:44,958
No es apenas una fuerza impersonal.

112
00:06:45,000 --> 00:06:48,333
Al orar a Dios, no estamos
solo dando información,

113
00:06:48,375 --> 00:06:49,917
estamos construyendo 
la relación,

114
00:06:50,000 --> 00:06:52,333
porque al orar no le decimos 
nada a Dios

115
00:06:52,375 --> 00:06:54,167
que Él no sepa.

116
00:06:54,208 --> 00:06:56,000
«Dios, hoy tuve muy mal día».

117
00:06:56,042 --> 00:06:57,917
«No tenía idea».

118
00:06:58,000 --> 00:07:01,333
Dios nunca se sorprende 
con lo que le decimos,

119
00:07:01,417 --> 00:07:04,917
porque sabe exactamente 
lo que está pasando.

120
00:07:05,000 --> 00:07:07,500
En cambio, orar es 
desarrollar una

121
00:07:07,542 --> 00:07:10,917
relación con Dios.

122
00:07:11,000 --> 00:07:16,625
La oración de Jesús 
es perfecta;

123
00:07:16,667 --> 00:07:20,083
y la oración de Jesús
es un modelo de oración,

124
00:07:20,167 --> 00:07:25,000
y Jesús hace su oración
en medio de una gran prueba,

125
00:07:25,042 --> 00:07:29,792
y problemas, y tragedias; o sea que
si la vida se pone difícil,

126
00:07:29,833 --> 00:07:32,333
nos conviene correr hacia Dios.

127
00:07:32,417 --> 00:07:34,583
Al orar, suceden algunas cosas.

128
00:07:34,667 --> 00:07:38,083
Primero, revela quienes somos 
realmente.

129
00:07:38,167 --> 00:07:39,583
¿Cierto?

130
00:07:39,667 --> 00:07:43,958
Casi puedo decirles 
con mucha certeza

131
00:07:44,000 --> 00:07:46,125
quién es y no es un cristiano

132
00:07:46,167 --> 00:07:48,458
con solo oír sus oraciones.

133
00:07:48,500 --> 00:07:51,667
Las personas que conocen
al Señor le hablan como si lo conocen.

134
00:07:51,750 --> 00:07:55,500
Los que no conocen al Señor,
le hablan en forma distinta.

135
00:07:55,583 --> 00:07:57,417
Revela quiénes somos.

136
00:07:57,500 --> 00:07:58,750
Lo que decimos de Dios

137
00:07:58,833 --> 00:08:00,833
es probablemente lo que 
nos importa de Dios.

138
00:08:00,875 --> 00:08:02,583
Lo que siempre
le rogamos a Dios

139
00:08:02,667 --> 00:08:04,667
es probablemente lo que 
más nos importa.

140
00:08:04,708 --> 00:08:06,833
La oración revela quienes somos.

141
00:08:06,917 --> 00:08:09,583
Segundo, a veces la oración
mueve la mano de Dios.

142
00:08:09,667 --> 00:08:12,333
Dios oye y contesta las oraciones,

143
00:08:12,375 --> 00:08:14,250
y a veces su respuesta es sí.

144
00:08:14,333 --> 00:08:17,000
Dios contesta las oraciones 
de una de tres maneras:

145
00:08:17,083 --> 00:08:19,125
Sí. No. Y más tarde.

146
00:08:19,167 --> 00:08:20,917
Como un padre de familia.

147
00:08:21,000 --> 00:08:23,333
Viene el niño a su padre
o a su madre

148
00:08:23,417 --> 00:08:25,333
quien le dice, sí, no, 
o más tarde.

149
00:08:25,417 --> 00:08:28,000
Somos como niños.
Acudimos a Dios como a un Padre.

150
00:08:28,042 --> 00:08:30,167
Dios contesta nuestras oraciones:
Sí. No. Y más tarde.

151
00:08:30,250 --> 00:08:32,500
La oración a veces mueve
la mano de Dios.

152
00:08:32,542 --> 00:08:34,292
Dice, «sí».

153
00:08:34,333 --> 00:08:39,083
Tercero, la oración nos cambia.

154
00:08:39,167 --> 00:08:42,417
Nos alinea con la voluntad de Dios.

155
00:08:42,500 --> 00:08:46,792
Nos pone de acuerdo con 
el plan de Dios.

156
00:08:46,833 --> 00:08:49,333
O sea que muchas cosas
suceden cuando oramos.

157
00:08:49,417 --> 00:08:53,167
Al escuchar la oración de Jesús,
nos revela

158
00:08:53,208 --> 00:08:56,750
quién es, y vemos que Él 
se alinea con la voluntad

159
00:08:56,833 --> 00:09:00,625
del Padre perfectamente 
por medio de la oración.

160
00:09:00,667 --> 00:09:02,333
Al leerla, también notamos

161
00:09:02,417 --> 00:09:04,917
algunas características 
en la oración de Jesús.

162
00:09:05,000 --> 00:09:06,333
Hay un lugar de oración.

163
00:09:06,417 --> 00:09:10,083
Dice que iba al huerto. 
Los otros evangelios, hablando

164
00:09:10,167 --> 00:09:12,667
del mismo suceso, lo llaman
el Huerto de Getsemaní,

165
00:09:12,750 --> 00:09:14,000
que significa lagar o trapiche.

166
00:09:14,083 --> 00:09:16,000
Dice que esa era su costumbre,

167
00:09:16,083 --> 00:09:18,833
o sea que Jesús frecuentaba
ese lugar para orar.

168
00:09:18,875 --> 00:09:20,583
Mi pregunta para ustedes es

169
00:09:20,667 --> 00:09:23,250
¿tienen un lugar donde oran;

170
00:09:23,333 --> 00:09:26,958
un lugar donde no 
los distraen;

171
00:09:27,000 --> 00:09:31,083
donde no estén llenos de afán,
preocupación, ajetreo,

172
00:09:31,167 --> 00:09:33,417
con los dioses de este mundo?

173
00:09:33,500 --> 00:09:36,833
Jesús frecuentaba este lugar.

174
00:09:36,875 --> 00:09:40,000
Es importante que tengan un
lugar así en su casa

175
00:09:40,042 --> 00:09:41,333
o cerca de su casa.

176
00:09:41,375 --> 00:09:44,000
Un lugar donde pasan un día 
de silencio y a solas,

177
00:09:44,042 --> 00:09:46,000
y sea apartan para estar 
con el Señor.

178
00:09:46,042 --> 00:09:48,000
O podría ser otro lugar 
a donde van.

179
00:09:48,042 --> 00:09:50,167
Este es uno de los lugares
donde Jesús oraba.

180
00:09:50,208 --> 00:09:51,958
Segundo, tiene compañeros
de oración.

181
00:09:52,000 --> 00:09:54,458
Les dice a sus discípulos, 
«Por favor oren por mí».

182
00:09:54,500 --> 00:09:57,375
Jesús no pide esto a menudo, 
por lo tanto cuando lo hace

183
00:09:57,458 --> 00:09:58,708
es importante.

184
00:09:58,792 --> 00:10:00,500
Dos preguntas para ustedes:

185
00:10:00,542 --> 00:10:02,917
¿Quiénes son sus compañeros
de oración?

186
00:10:03,000 --> 00:10:06,833
Primero, ¿les están fallando?

187
00:10:06,875 --> 00:10:09,917
Los compañeros de oración 
de Jesús le fallan.

188
00:10:10,000 --> 00:10:13,083
Les dice que oren,
 y se quedan dormidos.

189
00:10:13,167 --> 00:10:16,125
No están con Él cuando 
los necesita.

190
00:10:16,167 --> 00:10:17,833
¿A quién le están fallando 
en oración?

191
00:10:17,917 --> 00:10:19,917
¿Le dijeron a alguien que 
orarían por ellos,

192
00:10:20,000 --> 00:10:21,792
y no lo hicieron?

193
00:10:21,833 --> 00:10:24,792
O quizás sí ora por ellos,
pero no les da seguimiento.

194
00:10:24,833 --> 00:10:26,125
«¿Cómo te va?».

195
00:10:26,167 --> 00:10:28,333
Textos, correo electrónico, 
una llamada, una taza de café.

196
00:10:28,417 --> 00:10:30,917
«Sentémonos.
¿Cómo quieres que ore por ti?

197
00:10:31,000 --> 00:10:32,250
¿Qué está pasando?».

198
00:10:32,333 --> 00:10:36,167
¿Cuántos le dicen a la gente que van 
a orar por ellas y no lo hacen?

199
00:10:36,208 --> 00:10:38,833
No guardan una lista.
No ponen el recordatorio en el teléfono.

200
00:10:38,875 --> 00:10:41,292
No lo anotan.
No lo escriben en su diario.

201
00:10:41,333 --> 00:10:44,083
Por eso, al verlos, 
sienten que les han

202
00:10:44,167 --> 00:10:46,667
fallado. «Dije que oraría, 
y no lo hice».

203
00:10:46,750 --> 00:10:48,458
¿A quién le están fallando 
en oración?

204
00:10:48,500 --> 00:10:50,167
Segundo: ¿Quién les está fallando
en oración?

205
00:10:50,208 --> 00:10:52,792
Algunos de ustedes dicen, 
«Mis amigos cristianos son de lo peor».

206
00:10:52,833 --> 00:10:54,917
No, son solo amigos cristianos.

207
00:10:55,000 --> 00:10:57,667
Los amigos cristianos no oran bien.

208
00:10:57,750 --> 00:11:04,000
Los amigos cristianos de Jesús
no oraban bien.

209
00:11:04,083 --> 00:11:07,333
Tenía un lugar donde oraban,
tenía compañeros de oración,

210
00:11:07,375 --> 00:11:10,000
y tenía una postura para la oración, 
¿cierto?

211
00:11:10,083 --> 00:11:12,125
Lucas documenta que 
se arrodilló,

212
00:11:12,167 --> 00:11:16,833
lo cual en sí declara algo,
 ¿cierto?

213
00:11:16,917 --> 00:11:19,000
¿No les parece 
que declara algo?

214
00:11:19,083 --> 00:11:22,958
En aquellos días, el pueblo 
de Dios solía orar de pie.

215
00:11:23,000 --> 00:11:25,333
Por lo general yo me paro a orar.

216
00:11:25,417 --> 00:11:31,083
No soy de los que se quedan sentados 
en una silla orando muchas horas.

217
00:11:31,167 --> 00:11:34,500
Me gusta orar y caminar; el aire fresco, 
el sol,

218
00:11:34,583 --> 00:11:36,333
salir a caminar.

219
00:11:36,417 --> 00:11:39,792
Tengo lugares donde me gusta orar,

220
00:11:39,833 --> 00:11:42,917
y tiendo a orar caminando.

221
00:11:43,000 --> 00:11:45,625
En aquellos días, el pueblo de Dios
en su gran mayoría

222
00:11:45,667 --> 00:11:48,625
oraba de pie.

223
00:11:48,667 --> 00:11:51,000
Pero en esta oportunidad, 
Jesús se arrodilló a orar,

224
00:11:51,042 --> 00:11:54,333
y es significativo porque, 
repito, la oración

225
00:11:54,375 --> 00:11:56,792
revela quiénes somos.

226
00:11:56,833 --> 00:11:58,917
Si viéramos a alguien arrodillado,

227
00:11:59,000 --> 00:12:03,125
pensaríamos que podría ser
un soldado que se ha rendido ante

228
00:12:03,167 --> 00:12:05,583
una autoridad mayor;

229
00:12:05,667 --> 00:12:09,167
o quizás algún criminal culpable,

230
00:12:09,208 --> 00:12:11,167
que ha confesado,

231
00:12:11,208 --> 00:12:14,333
y ahora está ante una 
autoridad legal

232
00:12:14,375 --> 00:12:19,000
recibiendo su merecido.

233
00:12:19,042 --> 00:12:23,417
O podría ser un cristiano que 
pertenece a Dios y saben

234
00:12:23,500 --> 00:12:27,500
que se rinde, que es culpable,

235
00:12:27,583 --> 00:12:30,083
y lo demuestra con 

236
00:12:30,167 --> 00:12:34,083
su postura corporal.

237
00:12:34,167 --> 00:12:36,458
Hay humildad, hay sumisión,

238
00:12:36,500 --> 00:12:39,917
hay entrega en la postura de Jesús,

239
00:12:40,000 --> 00:12:43,167
lo cual nos indica todo
 lo que pensaba de Dios Padre

240
00:12:43,250 --> 00:12:45,958
y cómo se acercaba a 
Dios Padre en oración.

241
00:12:46,000 --> 00:12:48,333
¿Cuál fue la última vez que
se arrodillaron para orar?

242
00:12:48,417 --> 00:12:50,333
Es interesante, a veces
como niños hacemos eso;

243
00:12:50,375 --> 00:12:52,500
y al volvernos adultos
dejamos de hacerlo.

244
00:12:52,542 --> 00:12:59,000
A veces es bueno;
es bueno que nuestros cuerpos

245
00:12:59,083 --> 00:13:02,917
preparen nuestra alma para
tener una conversación que cede

246
00:13:03,000 --> 00:13:06,542
y se humilla con Dios, y esa es 
la clase oración que Jesús va tener.

247
00:13:06,625 --> 00:13:08,500
Tiene un lugar de oración, 
compañeros de oración,

248
00:13:08,583 --> 00:13:10,958
una postura de oración, 
y ora.

249
00:13:11,000 --> 00:13:13,250
De hecho se pone a orar.

250
00:13:13,333 --> 00:13:16,792
Y al orar Jesús--quiero 
explicarles esto--

251
00:13:16,833 --> 00:13:19,917
está hablando con Dios Padre.

252
00:13:20,000 --> 00:13:23,333
El segundo miembro de la Trinidad, 
el Hijo de Dios, 

253
00:13:23,417 --> 00:13:27,958
habla con el primer miembro 
de la Trinidad, Dios Padre.

254
00:13:28,000 --> 00:13:31,625
La enseñanza de la Biblia
y de la historia eclesiástica es

255
00:13:31,667 --> 00:13:34,583
que hay un Dios en tres Personas:
Padre, Hijo, y Espíritu.

256
00:13:34,667 --> 00:13:36,917
Conjuntamente
 son iguales y eternos.

257
00:13:37,000 --> 00:13:38,792
Comparten todos los atributos
de la deidad,

258
00:13:38,833 --> 00:13:43,125
y viven juntos comunicándose 
en comunidad.

259
00:13:43,167 --> 00:13:47,250
Antes de que existiéramos, 
el Dios de la Biblia era amoroso,

260
00:13:47,333 --> 00:13:51,667
en relaciones, en comunidad, 
amigos.

261
00:13:51,708 --> 00:13:54,000
Como fuimos hechos 
a imagen y semejanza de Dios, 

262
00:13:54,083 --> 00:13:56,000
nos comunicamos, y estamos
en comunidad,

263
00:13:56,042 --> 00:13:58,667
y queremos amigos, 
porque fuimos hechos a imagen

264
00:13:58,750 --> 00:14:01,333
y semejanza de ese Dios.

265
00:14:01,375 --> 00:14:04,000
El Padre, el Hijo, y el Espíritu
han estado hablando

266
00:14:04,042 --> 00:14:06,958
unos con el otro por 
toda la eternidad.

267
00:14:07,000 --> 00:14:09,333
Jesús, el segundo miembro 
de la Trinidad

268
00:14:09,375 --> 00:14:12,000
entra a la historia humana 
y se reviste de carne.

269
00:14:12,042 --> 00:14:14,417
Se vuelve un ser humano.

270
00:14:14,500 --> 00:14:16,833
Ahora Dios se hace hombre.

271
00:14:16,875 --> 00:14:21,333
Está orando y tenemos 
esta oportunidad de 

272
00:14:21,417 --> 00:14:23,000
escuchar furtivamente.

273
00:14:23,083 --> 00:14:25,500
¿Qué ocurre cuando Dios tiene una
conversación dentro

274
00:14:25,542 --> 00:14:29,917
de su propia comunidad Trinitaria
de amistad?

275
00:14:30,000 --> 00:14:32,500
Hoy vamos a escuchar furtivamente.

276
00:14:32,542 --> 00:14:34,167
Es un momento sagrado.

277
00:14:34,250 --> 00:14:37,333
Es un momento significativo
y especial en la historia

278
00:14:37,375 --> 00:14:43,167
del mundo donde alcanzamos 
a oír a Dios conversando

279
00:14:43,208 --> 00:14:45,917
en una comunidad Trinitaria.

280
00:14:46,000 --> 00:14:52,667
Jesús nos dice en otras partes
que oremos a Dios Padre.

281
00:14:52,708 --> 00:14:55,083
Aquí comienza su oración--
y ustedes la leerán

282
00:14:55,167 --> 00:14:58,458
conmigo en un momento--
a Dios Padre.

283
00:14:58,500 --> 00:15:00,667
Esto es muy importante.

284
00:15:00,708 --> 00:15:03,333
En la historia del pueblo de Dios
en el Antiguo Testamento,

285
00:15:03,375 --> 00:15:05,667
en el trascurso de más de
un milenio,

286
00:15:05,750 --> 00:15:08,083
casi nunca llaman a Dios Padre--

287
00:15:08,167 --> 00:15:12,458
un poco más de 12 veces
en más de 1 000 años--

288
00:15:12,500 --> 00:15:13,958
y cada vez,

289
00:15:14,000 --> 00:15:17,125
que menciona al pueblo de Dios, 
es a nivel nacional y colectivo, 

290
00:15:17,167 --> 00:15:19,167
pero nunca individualmente.

291
00:15:19,208 --> 00:15:21,667
Cuando Jesús como individuo
se refiere a Dios

292
00:15:21,750 --> 00:15:25,833
como un Padre personal,
es una nueva tendencia para la oración.

293
00:15:25,917 --> 00:15:28,417
Juan Calvino dice correctamente
que a veces cuando Dios 

294
00:15:28,500 --> 00:15:33,000
nos enseña, lo hace con lo que 
Calvino llamó el hablado de los bebés.

295
00:15:33,083 --> 00:15:36,000
Si usted es padre o madre, 
y tiene niños chiquitos,

296
00:15:36,042 --> 00:15:39,000
y trata de explicarles o enseñarles

297
00:15:39,083 --> 00:15:42,000
algo complicado, 
les habla como hablan los bebés.

298
00:15:42,042 --> 00:15:46,083
Trata de encontrar un idioma 
con el que estén familiarizados

299
00:15:46,167 --> 00:15:48,333
para que ahora tengan acceso

300
00:15:48,375 --> 00:15:52,167
a los conceptos difíciles. ¿Cierto?

301
00:15:52,250 --> 00:15:57,625
Y al revelarse como Padre, Dios
nos habla como a bebés.

302
00:15:57,667 --> 00:16:01,000
Y al revelarse Jesucristo
como el Hijo de Dios, 

303
00:16:01,042 --> 00:16:03,583
una un lenguaje que describe
a un primogénito.

304
00:16:03,667 --> 00:16:05,083
Es preeminente.

305
00:16:05,167 --> 00:16:06,917
Es nuestro hermano mayor.

306
00:16:07,000 --> 00:16:08,625
Ha venido de parte del Padre.

307
00:16:08,667 --> 00:16:12,125
Dice y hace lo que el Padre
le pide hacer y decir.

308
00:16:12,167 --> 00:16:14,750
Representa el reino del Padre.

309
00:16:14,833 --> 00:16:19,167
Su relación con el Padre 
es de un amor total,

310
00:16:19,208 --> 00:16:23,500
como un padre y un hijo, es más,
como un Padre y un Hijo perfectos.

311
00:16:23,583 --> 00:16:26,833
A algunos de ustedes se 
les dificulta orar y batallan mucho.

312
00:16:26,875 --> 00:16:28,958
Pero permítanme decirles,

313
00:16:29,000 --> 00:16:32,500
la clave para crecer en oración
no es enfocarse en la oración.

314
00:16:32,542 --> 00:16:34,958
De hecho esa es la manera
de volverse una persona

315
00:16:35,000 --> 00:16:36,792
a quien se le dificulta orar.

316
00:16:36,833 --> 00:16:39,667
Alguna vez ha notado que 
cuando está manejando un carro, si dice,

317
00:16:39,750 --> 00:16:41,500
«No me pasaré la raya amarilla»,

318
00:16:41,583 --> 00:16:44,125
sigue mirándola y adivine lo que
va a pasar.

319
00:16:44,167 --> 00:16:47,958
Se va a pasar la raya amarilla.
La clave es mirar calle abajo.

320
00:16:48,000 --> 00:16:49,458
Lo mismo pasa con la oración.

321
00:16:49,500 --> 00:16:52,333
Si se enfoca en la oración,
se va a desviar.

322
00:16:52,417 --> 00:16:57,333
En cambio, si se enfoca en Dios y 
llega a conocerlo como un Padre

323
00:16:57,375 --> 00:17:01,458
amoroso, misericordioso, 
y disponible.

324
00:17:01,500 --> 00:17:04,000
Al conocer a Dios como Padre,

325
00:17:04,042 --> 00:17:07,583
empezarán a hablarle.

326
00:17:07,667 --> 00:17:10,833
Permítanme decirles, por ejemplo, 
había un niño 

327
00:17:10,875 --> 00:17:13,250
en adopción temporal
o algo por el estilo,

328
00:17:13,333 --> 00:17:15,000
que nunca tuvo padre.

329
00:17:15,083 --> 00:17:17,833
De repente fue adoptado
por un padre

330
00:17:17,917 --> 00:17:19,167
a una familia.

331
00:17:19,250 --> 00:17:20,917
Su padre fue asombroso, 
lo amaba,

332
00:17:21,000 --> 00:17:24,125
y estaba disponible para él, 
y se dejaba interrumpir en cualquier

333
00:17:24,167 --> 00:17:26,125
punto para escuchar cualquier
cosa que quería decirle

334
00:17:26,167 --> 00:17:29,000
y siempre contestaba cualquier
pedido, y estaba presente,

335
00:17:29,083 --> 00:17:31,167
era amoroso, 
y estaba disponible.

336
00:17:31,250 --> 00:17:34,458
Entre más conoce el hijo
al Padre,

337
00:17:34,500 --> 00:17:38,417
más va a hablarle de los 
días buenos.

338
00:17:38,500 --> 00:17:40,500
«Papá, a que no adivinas
lo que pasó».

339
00:17:40,583 --> 00:17:42,125
Son oraciones de regocijo.

340
00:17:42,167 --> 00:17:43,667
Y también de los días malos.

341
00:17:43,750 --> 00:17:46,458
«Papá, fue un día muy duro hoy
y necesito tu consejo»,

342
00:17:46,500 --> 00:17:47,792
o «necesito tu ayuda»,

343
00:17:47,833 --> 00:17:50,792
o, «necesito tu consuelo. 
No sé que hacer aquí».

344
00:17:50,833 --> 00:17:53,500
La clave de la oración no es 
enfocarse en la oración,

345
00:17:53,542 --> 00:17:58,917
sino en llegar a conocer al Padre.
Aquí Jesús va orar al Padre,

346
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
y lo leeremos nosotros mismos,

347
00:18:01,083 --> 00:18:03,083
al escuchar furtivamente
la conversación

348
00:18:03,167 --> 00:18:05,000
de la Trinidad.

349
00:18:05,083 --> 00:18:06,625
Dice así,

350
00:18:06,667 --> 00:18:08,583
Lucas 22:42-46.

351
00:18:08,667 --> 00:18:10,667
«Padre, si es tu voluntad». 

352
00:18:10,708 --> 00:18:12,500
Ahí está la palabra «Padre».

353
00:18:12,542 --> 00:18:14,833
«Aparta de mí esta copa; 

354
00:18:14,875 --> 00:18:17,958
pero no se haga mi voluntad, 
sino la tuya.

355
00:18:18,000 --> 00:18:20,333
Entonces se le apareció 
un ángel del cielo, 

356
00:18:20,375 --> 00:18:21,833
fortaleciéndole.

357
00:18:21,875 --> 00:18:23,750
Y estando en agonía,
 oraba con mucho fervor;

358
00:18:23,833 --> 00:18:26,167
y su sudor se volvió como gruesas 
gotas de sangre, 

359
00:18:26,208 --> 00:18:27,500
que caían sobre la tierra.

360
00:18:27,542 --> 00:18:29,500
Cuando se levantó de orar,

361
00:18:29,542 --> 00:18:33,000
fue a los discípulos y los halló 
dormidos a causa de la tristeza,

362
00:18:33,042 --> 00:18:35,458
y les dijo: ¿Por qué dormís? 

363
00:18:35,500 --> 00:18:39,083
Levantaos y orad para que
 no entréis en tentación».

364
00:18:39,167 --> 00:18:41,792
Aquí Jesús ora a Dios Padre.

365
00:18:41,833 --> 00:18:44,583
Tiene a sus compañeros 
de oración,

366
00:18:44,667 --> 00:18:46,958
y también tiene un ángel 
que lo consuela.

367
00:18:47,000 --> 00:18:50,583
Veremos a todos los que están 
comprometidos con esto.

368
00:18:50,667 --> 00:18:54,333
Ante todo, están los amigos de Jesús.

369
00:18:54,375 --> 00:18:57,125
Debían ser compañeros 
de oración,

370
00:18:57,167 --> 00:19:03,083
pero le fallan en una de las temporadas
más arduas y difíciles

371
00:19:03,167 --> 00:19:06,333
de la vida.

372
00:19:06,417 --> 00:19:09,250
Y sé que para la mayoría 
de ustedes, aquí es donde

373
00:19:09,333 --> 00:19:12,000
la iglesia se pone difícil, 
o las amistades cristianas se ponen 

374
00:19:12,042 --> 00:19:14,458
difíciles, o apuntarse a un 
grupo comunitario se hace difícil,

375
00:19:14,500 --> 00:19:17,000
porque puede que se haya
proyectado antes

376
00:19:17,042 --> 00:19:19,458
y el pueblo de Dios le falló.

377
00:19:19,500 --> 00:19:23,917
Permítanme decirles de parte
de Jesús: Lo siento.

378
00:19:24,000 --> 00:19:25,500
Lo sentimos.

379
00:19:25,542 --> 00:19:28,750
Sé que hay personas que 
dirían lo mismo de mí.

380
00:19:28,833 --> 00:19:32,500
Mark me falló.
Por lo tanto soy culpable también.

381
00:19:32,583 --> 00:19:38,250
Pero algo que me encanta es que 
aunque los amigos de Jesús le fallaron,

382
00:19:38,333 --> 00:19:43,750
más adelante en Lucas verán
que Jesús sigue siendo amigo de ellos.

383
00:19:43,833 --> 00:19:46,833
Sigue amándolos, buscándolos,
perdonándolos,

384
00:19:46,917 --> 00:19:52,458
y sigue desarrollando la amistad, 
desarrollando la amistad.

385
00:19:52,500 --> 00:19:55,333
¿Cuántos de ustedes ahora mismo
le están fallando mucho

386
00:19:55,417 --> 00:19:57,000
a alguien que los necesita?

387
00:19:57,083 --> 00:19:59,917
Están pasando por una temporada
de muchos problemas y pruebas.

388
00:20:00,000 --> 00:20:03,500
Es un día oscuro para ellos, 
puede que estén demasiado ocupados,

389
00:20:03,542 --> 00:20:05,833
o al menos es la excusa
que usted usa,

390
00:20:05,917 --> 00:20:08,000
o quizás sean deprimentes

391
00:20:08,042 --> 00:20:10,750
por la temporada que
están viviendo.

392
00:20:10,833 --> 00:20:16,167
El puritano Matthew Henry
solía hablar de amigos oportunistas,

393
00:20:16,208 --> 00:20:20,000
es decir que se van cuando 
vienen tiempos difíciles.

394
00:20:20,042 --> 00:20:22,000
¿Son esa clase de amigo?

395
00:20:22,042 --> 00:20:23,792
«Hombre, tu vida es bien dura.

396
00:20:23,833 --> 00:20:25,458
Avísame cuando las cosas mejoren,

397
00:20:25,500 --> 00:20:28,125
para volverte a ver».

398
00:20:28,167 --> 00:20:31,667
Así fueron los amigos
de Jesús en su momento más oscuro.

399
00:20:31,708 --> 00:20:34,833
Además, Dios envía un ángel 
para ministrarle.

400
00:20:34,917 --> 00:20:37,333
Los ángeles hacen dos cosas:

401
00:20:37,375 --> 00:20:40,167
Son mensajeros y ministros,
más que todo.

402
00:20:40,250 --> 00:20:43,625
Dios creó ángeles.

403
00:20:43,667 --> 00:20:47,792
Son seres espirituales, 
y agentes

404
00:20:47,833 --> 00:20:51,833
de mensajes y ministerio.

405
00:20:51,875 --> 00:20:56,125
Más temprano en la vida de Jesús
cuando fue anunciado

406
00:20:56,167 --> 00:20:58,958
que María le daría a luz,

407
00:20:59,000 --> 00:21:01,292
apareció un ángel mensajero

408
00:21:01,333 --> 00:21:04,292
y declaró lo que leemos en 
los primeros pasajes de Lucas.

409
00:21:04,333 --> 00:21:07,083
También vimos, creo que fue
en Lucas 4,

410
00:21:07,167 --> 00:21:10,000
cuando Jesús fue tentado
por Satanás, que después

411
00:21:10,083 --> 00:21:14,417
de resistir la tentación
y haber ayunado 40 días

412
00:21:14,500 --> 00:21:17,500
y 40 noches, se sintió

413
00:21:17,542 --> 00:21:21,333
y los ángeles vinieron y le ministraron
y lo confortaron.

414
00:21:21,375 --> 00:21:24,125
Creemos en lo sobrenatural.

415
00:21:24,167 --> 00:21:27,125
Creemos que hay ángeles
creados por Dios.

416
00:21:27,167 --> 00:21:30,667
También creemos que hay demonios
que empezaron siendo ángeles,

417
00:21:30,708 --> 00:21:32,958
pero se rebelaron contra Dios.

418
00:21:33,000 --> 00:21:35,167
Eso es lo que enseñan
 las Escrituras

419
00:21:35,208 --> 00:21:38,750
de principio a fin, y algunos
vivimos en un tiempo

420
00:21:38,833 --> 00:21:41,625
donde no creemos en 
lo sobrenatural, y la 

421
00:21:41,667 --> 00:21:43,750
Biblia es todo lo contrario.

422
00:21:43,833 --> 00:21:46,958
Otros solo creen en el lado bueno 
de lo sobrenatural;

423
00:21:47,000 --> 00:21:48,917
en los ángeles pero no 
en los demonios.

424
00:21:49,000 --> 00:21:52,292
Por ende podemos inmiscuirnos
en la espiritualidad,

425
00:21:52,333 --> 00:21:55,250
y en realidad puede ser
lo más mortífero, dañino,

426
00:21:55,333 --> 00:21:57,667
y devastador que podemos hacer.

427
00:21:57,708 --> 00:22:00,792
Porque no todo lo que existe
en el mundo espiritual es bueno,

428
00:22:00,833 --> 00:22:04,250
así como no todo en el mundo
físico es bueno.

429
00:22:04,333 --> 00:22:06,583
Hay personas dignas de confianza.

430
00:22:06,667 --> 00:22:08,333
Hay personas peligrosas.

431
00:22:08,417 --> 00:22:12,000
Como ocurre en el mundo físico,
ocurre en el espiritual.

432
00:22:12,083 --> 00:22:15,167
Hebreos nos dice que algunos
hospedaron ángeles

433
00:22:15,208 --> 00:22:18,000
sin saberlo, porque a veces
aparecen como personas

434
00:22:18,083 --> 00:22:20,917
que vienen a darnos un mensaje
o a servirnos 

435
00:22:21,000 --> 00:22:22,917
a manera de ministerio.

436
00:22:23,000 --> 00:22:26,833
Aquí, un ángel viene a 
servir al Señor Jesús.

437
00:22:26,917 --> 00:22:32,500
¿Pero qué tal el Padre?

438
00:22:32,583 --> 00:22:37,792
A veces, la gente dice erradamente

439
00:22:37,833 --> 00:22:41,083
que Dios Padre era duro

440
00:22:41,167 --> 00:22:43,792
y Jesús era bondadoso,

441
00:22:43,833 --> 00:22:49,167
y que Dios Padre se enojó
y castigó a Jesús.

442
00:22:49,250 --> 00:22:51,917
En realidad lo que pasó fue que
en la eternidad pasada

443
00:22:52,000 --> 00:22:57,083
Dios Padre y Dios Hijo acordaron
que para perdonar

444
00:22:57,167 --> 00:23:02,292
el pecado de la humanidad
el plan sería la muerte

445
00:23:02,333 --> 00:23:06,000
de la segunda Persona
de la Trinidad.

446
00:23:06,083 --> 00:23:08,917
Por eso dice Jesús en otra parte,

447
00:23:09,000 --> 00:23:13,000
«Nadie me quita la vida, 
sino que la doy de mi propia voluntad».

448
00:23:13,083 --> 00:23:15,958
¿Qué está diciendo?
«No soy solo una víctima.

449
00:23:16,000 --> 00:23:18,417
Estoy de acuerdo con el plan.

450
00:23:18,500 --> 00:23:20,833
Estoy de acuerdo con el plan».

451
00:23:20,917 --> 00:23:25,000
Al mismo instante que Jesús
está siente pesar,

452
00:23:25,042 --> 00:23:28,458
Dios Padre siente pesar.

453
00:23:28,500 --> 00:23:31,167
Jesús dice en otra parte, 
«Si me han visto a mí,

454
00:23:31,208 --> 00:23:32,667
han visto al Padre».

455
00:23:32,708 --> 00:23:36,000
Él es la representación exacta
de la naturaleza del Padre, 

456
00:23:36,083 --> 00:23:37,625
como dice Colosenses.

457
00:23:37,667 --> 00:23:41,500
Entonces, al ver a Jesús, tengamos
por sentado que está reflejando

458
00:23:41,583 --> 00:23:44,000
la imagen de Dios Padre.

459
00:23:44,042 --> 00:23:46,667
Y si está sintiendo pesar, 
el Padre siente pesar.

460
00:23:46,708 --> 00:23:50,750
Si está agonizando, 
el Padre está agonizando.

461
00:23:50,833 --> 00:23:54,167
Tienen una conversación 
íntima, dolorosa,

462
00:23:54,250 --> 00:23:59,167
sincera y devastadora,

463
00:23:59,208 --> 00:24:03,333
y reza más o menos así:

464
00:24:03,417 --> 00:24:06,000
«Aquí estamos.

465
00:24:06,083 --> 00:24:12,000
Este es el día que siempre supimos
que vendría.

466
00:24:14,667 --> 00:24:17,667
Vienen a arrestarme.

467
00:24:17,708 --> 00:24:20,167
Van a golpearme, a azotarme,

468
00:24:20,250 --> 00:24:23,833
y a destruirme físicamente,

469
00:24:23,875 --> 00:24:27,958
y van a crucificarme.

470
00:24:28,000 --> 00:24:33,000
Padre, quiero que sepas ahora

471
00:24:33,083 --> 00:24:35,958
que eso me causa mucha ansiedad.

472
00:24:36,000 --> 00:24:40,417
Me causa mucha angustia.

473
00:24:40,500 --> 00:24:45,750
No es que esté indispuesto
a hacerlo, es que quiero

474
00:24:45,833 --> 00:24:51,167
hablar contigo una vez más
antes de seguir adelante».

475
00:24:53,833 --> 00:24:58,125
Hablando del mismo suceso,
en Marcos 14:33 dice que

476
00:24:58,167 --> 00:25:02,833
«empezó a angustiarse mucho».

477
00:25:02,875 --> 00:25:07,000
En Hebreos 5:7 hablando de la 
vida de oración que Jesús tenía

478
00:25:07,042 --> 00:25:13,042
cuando estaba en la tierra, dice, 
que oraba «con gran clamor y lágrimas».

479
00:25:15,083 --> 00:25:19,750
Acabamos de leer en Lucas que 
estaba en gran agonía.

480
00:25:26,375 --> 00:25:29,667
Lo que me encanta de la Biblia
es su honestidad pura y dura,

481
00:25:29,708 --> 00:25:32,833
sobre todo en los momentos
más oscuros.

482
00:25:32,875 --> 00:25:36,250
Si lo hubieran escrito
personas puramente religiosas,

483
00:25:36,333 --> 00:25:38,917
apenas nos habrían dado
una respuesta teológica

484
00:25:39,000 --> 00:25:40,292
y seguir como si nada,

485
00:25:40,333 --> 00:25:42,458
porque eso es lo que hace
la gente religiosa.

486
00:25:42,500 --> 00:25:45,083
«Oh, Dios hace que todas las 
cosas ayuden a bien

487
00:25:45,167 --> 00:25:48,000
a los que le aman y son llamados
conforme a sus propósitos».

488
00:25:48,083 --> 00:25:50,958
No necesita llora.
Adelante. Que sea crucificado».

489
00:25:51,000 --> 00:25:52,333
Algunos de ustedes son religiosos,

490
00:25:52,417 --> 00:25:55,083
y no saben qué hacer con
las personas cuando están

491
00:25:55,167 --> 00:25:57,292
dolidas, cuando lloran, se deshacen
en lágrimas, berrean, mueren.

492
00:25:57,333 --> 00:25:59,083
No saben qué hacer.

493
00:25:59,167 --> 00:26:01,333
De inmediato quieren citar
algún versículo,

494
00:26:01,417 --> 00:26:03,833
relegarlo a una categoría
religiosa y seguir como si nada.

495
00:26:03,917 --> 00:26:06,000
Deberíamos estar con ellos 
en esos momentos,

496
00:26:06,083 --> 00:26:09,000
y eso es exactamente lo que 
está pasando aquí entre Dios Padre

497
00:26:09,042 --> 00:26:12,167
y Dios Hijo.

498
00:26:12,250 --> 00:26:17,292
Sí, todo va a funcionar; pero, no;

499
00:26:17,333 --> 00:26:20,000
no será fácil.

500
00:26:20,083 --> 00:26:22,917
Sí, a fin de cuentas creemos 
en la providencia de Dios.

501
00:26:23,000 --> 00:26:25,250
Dios resuelve todas las cosas.

502
00:26:25,333 --> 00:26:29,500
Pero por el camino, a veces es
brutal, doloroso,

503
00:26:29,542 --> 00:26:33,083
y horrible.

504
00:26:33,167 --> 00:26:36,000
Agonizamos.
Nos angustiamos profundamente.

505
00:26:36,042 --> 00:26:39,833
Lloramos con gran clamor y lágrimas.

506
00:26:39,875 --> 00:26:42,667
La Biblia nunca garantiza
que todo será resuelto

507
00:26:42,708 --> 00:26:44,083
en esta vida.

508
00:26:44,167 --> 00:26:46,250
Muchas cosas no se resolverán
sino hasta la eternidad.

509
00:26:46,333 --> 00:26:49,083
Y mientras tanto, hará muchos días

510
00:26:49,167 --> 00:26:52,000
difíciles, oscuros, y desesperantes.

511
00:26:52,083 --> 00:26:57,667
Algunos ya están viviendo días
como esos.

512
00:26:57,708 --> 00:26:59,833
Para quienes tenemos la
oportunidad

513
00:26:59,917 --> 00:27:02,292
de ministrar a los que luchan, 
a los dolidos,

514
00:27:02,333 --> 00:27:06,000
a los que sufren, lloran, y mueren, 

515
00:27:06,042 --> 00:27:09,292
tenemos que sentarnos con ellos.

516
00:27:09,333 --> 00:27:11,500
El Padre no le dice al Hijo,

517
00:27:11,542 --> 00:27:14,083
«Necesitas ser más fuerte
y superar esto».

518
00:27:14,167 --> 00:27:15,833
No le dice eso.

519
00:27:15,917 --> 00:27:19,333
El Padre no le dice al Hijo,
Oye, tú sabes cómo termina esto.

520
00:27:19,375 --> 00:27:20,833
Estarás bien.

521
00:27:20,875 --> 00:27:22,500
Ten presente el propósito principal».

522
00:27:22,542 --> 00:27:24,917
El Padre no mira al hijo y le dice,

523
00:27:25,000 --> 00:27:28,167
«Oye, ¿recuerdas Nehemías 8:10?
El gozo del Señor es tu fortaleza.

524
00:27:28,208 --> 00:27:30,917
Puedes fingirlo.
Sé feliz, fíngelo.

525
00:27:31,000 --> 00:27:34,417
Ten una buena actitud, 
piensa en forma positiva».

526
00:27:34,500 --> 00:27:39,625
No, el Padre y el Hijo se sientan
a hablar en un momento sagrado,

527
00:27:39,667 --> 00:27:44,083
y Jesús le dice,

528
00:27:44,167 --> 00:27:48,000
«Esto me está matando.

529
00:27:48,042 --> 00:27:51,125
Lo que estoy a punto sufrir

530
00:27:51,167 --> 00:27:56,000
me tiene muy angustiado 
y en agonía».

531
00:27:56,042 --> 00:27:58,000
Querido amigo, si está sufriendo,

532
00:27:58,083 --> 00:28:00,958
o cuando sufra, Jesús le da permiso

533
00:28:01,000 --> 00:28:03,000
para ser honesto.

534
00:28:03,042 --> 00:28:04,625
Él no hace esto:

535
00:28:04,667 --> 00:28:06,125
No maldice a Dios.

536
00:28:06,167 --> 00:28:07,500
No pregunta, «¿Dios existe?

537
00:28:07,542 --> 00:28:09,292
¿Dios me ama?
¿Es soberano?

538
00:28:09,333 --> 00:28:11,292
No hace ninguna de esas preguntas.

539
00:28:11,333 --> 00:28:13,833
Solo dice, «Padre, te respeto».

540
00:28:13,917 --> 00:28:15,958
Lo demuestra porque se arrodilla.

541
00:28:16,000 --> 00:28:22,417
Es muy difícil, pero quiero 
hablarte de esto.

542
00:28:22,500 --> 00:28:24,625
Quiero hablarte de esto».

543
00:28:24,667 --> 00:28:27,333
El Padre le oye.

544
00:28:27,375 --> 00:28:33,000
La oración de Jesús ocurre en 
contexto con su agonía.

545
00:28:33,042 --> 00:28:35,833
Lucas, el médico que documenta
estos sucesos,

546
00:28:35,917 --> 00:28:40,000
dice que en efecto Jesús 
está sudando sangre.

547
00:28:40,083 --> 00:28:44,000
Es una rara afección médica 

548
00:28:44,042 --> 00:28:49,000
precipitada por la más 
extrema dureza.

549
00:28:49,083 --> 00:28:54,333
Uno tiene que estar en 
absoluta agonía o en completa angustia 

550
00:28:54,375 --> 00:28:58,917
para sudar sangre de repente.

551
00:28:59,000 --> 00:29:02,417
Fisiológicamente casi no les pasa
a las personas.

552
00:29:02,500 --> 00:29:04,250
Pero le pasó a Jesús.

553
00:29:05,167 --> 00:29:07,125
Le pasó a Jesús.

554
00:29:07,167 --> 00:29:08,917
Estaba estresado.

555
00:29:09,000 --> 00:29:10,958
Estaba angustiado.

556
00:29:11,000 --> 00:29:12,958
Es la última noche.

557
00:29:13,000 --> 00:29:14,458
No puede dormir.

558
00:29:14,500 --> 00:29:16,792
Los discípulos todos 
se habían dormido.

559
00:29:16,833 --> 00:29:19,667
¿Alguna vez se han sentido así?
¿Se sienten así?

560
00:29:19,750 --> 00:29:22,000
Saben lo que está a punto de pasar,

561
00:29:22,042 --> 00:29:26,583
y parece inevitable

562
00:29:26,667 --> 00:29:30,000
pero no saben cómo van 
a sostenerse

563
00:29:30,042 --> 00:29:34,125
para soportarlo.

564
00:29:34,167 --> 00:29:37,125
No pueden dormir.
Su mente se acelera.

565
00:29:37,167 --> 00:29:38,917
Su corazón se acelera.

566
00:29:39,000 --> 00:29:43,458
Así está el Señor Jesús.

567
00:29:43,500 --> 00:29:46,625
En Jesucristo tenemos
 un Dios

568
00:29:46,667 --> 00:29:50,125
que ha experimentado 
esas cosas.

569
00:29:50,167 --> 00:29:53,500
¿Las han experimentado ustedes?

570
00:29:53,583 --> 00:29:55,833
Es cáncer.

571
00:29:55,875 --> 00:30:00,000
«No, no diga eso».

572
00:30:00,042 --> 00:30:02,125
Se están muriendo.

573
00:30:02,167 --> 00:30:04,625
«No, eso no».

574
00:30:04,667 --> 00:30:06,583
Están muertos.

575
00:30:06,667 --> 00:30:10,083
«¿Cómo?».

576
00:30:10,167 --> 00:30:12,000
Quiero divorciarme.

577
00:30:12,042 --> 00:30:15,083
«No».

578
00:30:15,167 --> 00:30:18,083
Mamá, papá, no quiero ser cristiano.

579
00:30:18,167 --> 00:30:20,292
Haré mi propio camino.

580
00:30:20,333 --> 00:30:22,083
«No».

581
00:30:22,167 --> 00:30:26,000
¡Está despedido!

582
00:30:26,042 --> 00:30:29,667
Jamás quiero volver a verlo.

583
00:30:29,708 --> 00:30:33,000
Me das vergüenza.

584
00:30:36,667 --> 00:30:39,292
¿Estás dispuesta a 
casarte conmigo?

585
00:30:39,333 --> 00:30:41,000
«No».

586
00:30:46,750 --> 00:30:49,125
¿Fue adulterio?

587
00:30:49,167 --> 00:30:51,750
«Sí».

588
00:30:56,667 --> 00:31:02,042
Gran clamor y lágrimas.

589
00:31:04,083 --> 00:31:08,500
En esos momentos, querido amigo,

590
00:31:08,583 --> 00:31:12,833
es razonable acudir a Dios 
y decirle,

591
00:31:12,875 --> 00:31:16,125
«No sé si puedo superarlo.

592
00:31:16,167 --> 00:31:19,625
No sé lo que debo hacer.

593
00:31:19,667 --> 00:31:23,250
Estoy deshecho.

594
00:31:23,333 --> 00:31:26,000
Tengo versículos.

595
00:31:26,042 --> 00:31:30,667
No tengo respuestas».

596
00:31:30,708 --> 00:31:32,125
En su plena humanidad

597
00:31:32,167 --> 00:31:36,667
Jesús hizo eso.

598
00:31:39,167 --> 00:31:42,167
Después hace esta 
declaración asombrosa:

599
00:31:42,250 --> 00:31:46,583
«No se haga mi voluntad, 
sino la tuya».

600
00:31:46,667 --> 00:31:49,833
Es sumisión perfecta.

601
00:31:49,875 --> 00:31:54,250
Cuando la Biblia usa el lenguaje
de la sumisión--y lo hace--

602
00:31:56,583 --> 00:32:02,333
significa que no estamos 
necesariamente de acuerdo.

603
00:32:02,417 --> 00:32:05,000
Porque cuando estamos acuerdo 
no nos estamos sometiendo.

604
00:32:05,083 --> 00:32:07,417
«Quiero helado. "Yo también quiero
helado"».

605
00:32:07,500 --> 00:32:08,917
Está bien.

606
00:32:09,000 --> 00:32:10,667
No voy a someterme a eso.

607
00:32:10,750 --> 00:32:12,583
Estamos de acuerdo.

608
00:32:12,667 --> 00:32:17,667
La sumisión ocurre cuando se me 
dificulta mucho llegar a un acuerdo.

609
00:32:17,750 --> 00:32:21,042
Por eso cuando un padre de familia
mira a su niño y le dice, 

610
00:32:21,125 --> 00:32:23,500
«Soy tu padre y necesito que 
te sometas a mí»,

611
00:32:23,583 --> 00:32:26,250
está bien que el niño diga, 
«Quiero hablarte de eso.

612
00:32:26,333 --> 00:32:28,458
Quiero decirte cómo me siento.

613
00:32:28,500 --> 00:32:30,458
Quiero decirte por qué
no estoy de acuerdo.

614
00:32:30,500 --> 00:32:34,083
Quiero que me escuches, 
y quiero razonar contigo;

615
00:32:34,167 --> 00:32:36,750
y quiero que consideres
lo que te pido y que cambies

616
00:32:36,833 --> 00:32:39,917
de parecer, o si no quiero que me 
informes y que me instruyas,

617
00:32:40,000 --> 00:32:42,333
para estar de acuerdo contigo, 
y seguir juntos hacia delante».

618
00:32:42,417 --> 00:32:43,667
Así es la sumisión.

619
00:32:43,750 --> 00:32:46,625
Y aquí, en su humanidad, 
Jesús acude al Padre y le dice,

620
00:32:46,667 --> 00:32:48,458
«Conozco el plan que acordamos,

621
00:32:48,500 --> 00:32:50,458
y estoy dispuesto
 a llevarlo a término,

622
00:32:50,500 --> 00:32:52,167
pero necesito estar
 muy seguro.

623
00:32:52,208 --> 00:32:53,667
¿Hay otra manera?

624
00:32:53,708 --> 00:32:56,667
Si no, que se haga tu voluntad.
Mi voluntad será la tuya.

625
00:32:56,750 --> 00:32:58,583
Procederemos juntos hacia delante,

626
00:32:58,667 --> 00:33:01,667
llorando, destrozados, 

627
00:33:01,750 --> 00:33:05,667
pero de acuerdo en lo que 
tiene que suceder ahora».

628
00:33:05,708 --> 00:33:08,167
Quiero que noten que la sumisión
es fuerte.

629
00:33:08,250 --> 00:33:10,083
La sumisión puede ser hablada.

630
00:33:10,167 --> 00:33:12,333
La sumisión puede ser emocional.

631
00:33:12,375 --> 00:33:17,667
La sumisión puede ser honesta 
u aún así ser sumisión.

632
00:33:23,208 --> 00:33:27,125
La pregunta es esta.

633
00:33:27,167 --> 00:33:32,500
¿Por qué siente tanto pesar
Jesús en el huerto?

634
00:33:32,542 --> 00:33:34,500
¿Por qué está angustiado?

635
00:33:34,583 --> 00:33:38,917
¿Por qué no puede dormir?

636
00:33:39,000 --> 00:33:41,833
Siento el deseo de decirles esto.

637
00:33:41,875 --> 00:33:45,958
Algunos de ustedes quieren saber
lo que les va a suceder después.

638
00:33:46,000 --> 00:33:48,333
Permítanme decirles 
que aunque lo supieran,

639
00:33:48,375 --> 00:33:51,417
no sería menos difícil.

640
00:33:51,500 --> 00:33:53,667
¿Jesús sabe lo que estaba
a punto de suceder?

641
00:33:53,708 --> 00:33:55,125
¿Sí o no?

642
00:33:55,167 --> 00:33:56,583
Sí.

643
00:33:56,667 --> 00:33:58,583
¿Parece fácil?

644
00:33:58,667 --> 00:34:01,333
No.

645
00:34:03,542 --> 00:34:07,083
¿Por qué siente tanto pesar
Jesús en el huerto?

646
00:34:07,167 --> 00:34:08,667
Lucas 22:42.

647
00:34:08,750 --> 00:34:12,917
«Padre, si es tu voluntad, 
aparta de mí esta copa». 

648
00:34:13,000 --> 00:34:17,000
Su ansiedad, su agonía

649
00:34:17,083 --> 00:34:21,667
la relaciona con alguna copa.

650
00:34:21,708 --> 00:34:24,958
Tengan esa imagen en mente.

651
00:34:25,000 --> 00:34:27,500
El Padre, Dios Padre, 
Dios Hijo,

652
00:34:27,542 --> 00:34:29,917
la primera y segunda Persona
de la Trinidad,

653
00:34:30,000 --> 00:34:32,083
imagínense a los dos 
sentados juntos,

654
00:34:32,167 --> 00:34:36,083
y entre los dos hay una 
copa colocada sobre la mesa,

655
00:34:36,167 --> 00:34:39,625
y ambos contemplan la copa.

656
00:34:39,667 --> 00:34:41,917
Y el Hijo de Dios dice,

657
00:34:42,000 --> 00:34:45,958
«Padre, sé que en la historia pasada, 
en la eternidad pasada,

658
00:34:46,000 --> 00:34:51,167
acordamos que yo bebería
de esta copa.

659
00:34:51,208 --> 00:34:54,458
Y ahora estamos aquí,
y te pregunto,

660
00:34:54,500 --> 00:34:56,958
¿habrá otra manera?».

661
00:34:57,000 --> 00:35:00,958
Y puedo ver a Dios Padre
destrozado, diciendo,

662
00:35:01,000 --> 00:35:03,583
«Sabes que no.

663
00:35:03,667 --> 00:35:09,000
Si la hubiera, la consideraríamos».

664
00:35:09,042 --> 00:35:10,792
Le arrima la copa:

665
00:35:10,833 --> 00:35:14,667
«Hijo, necesito que bebas la copa».

666
00:35:14,750 --> 00:35:16,958
Mirando la copa, el Hijo dice,

667
00:35:17,000 --> 00:35:21,958
«Padre, estoy dispuesto, 
pero me es difícil».

668
00:35:22,000 --> 00:35:25,667
¿Qué representa esa copa?

669
00:35:25,750 --> 00:35:30,000
¿Por qué hay tanta angustia, 
y agonía?

670
00:35:30,083 --> 00:35:35,500
¿Por qué no puede dormir Jesús?

671
00:35:37,708 --> 00:35:42,958
Esa copa está llena 
de la ira de Dios.

672
00:35:43,000 --> 00:35:45,000
Les daré tres pasajes del
Antiguo Testamento.

673
00:35:45,083 --> 00:35:50,083
Hay otros que conectan la copa
con la ira de Dios.

674
00:35:50,167 --> 00:35:52,083
Ezequiel 23:33 habla del

675
00:35:52,167 --> 00:35:54,833
«cáliz de horror y desolación».

676
00:35:54,917 --> 00:35:56,833
Isaías 51:17 habla de 

677
00:35:56,917 --> 00:35:59,292
«la copa de su furor».

678
00:35:59,333 --> 00:36:01,917
Jeremías 25:15 habla de

679
00:36:02,000 --> 00:36:05,333
«la copa del vino del furor».

680
00:36:05,375 --> 00:36:09,833
Quiero que utilicen esta imagen
que nos da la Biblia.

681
00:36:09,875 --> 00:36:13,083
Uno es pecador.

682
00:36:13,167 --> 00:36:15,417
Somos pecadores por naturaleza

683
00:36:15,500 --> 00:36:18,667
y por elección, palabra, pensamiento, 
obra,

684
00:36:18,708 --> 00:36:24,667
comisión, donde hacemos lo malo,
u omisión, donde no hacemos lo correcto.

685
00:36:24,750 --> 00:36:30,792
¡Si no está de acuerdo, puede que 
sea más pecador que todos los demás

686
00:36:30,833 --> 00:36:33,792
y está lleno de arrogancia y vanidad,

687
00:36:33,833 --> 00:36:37,917
y santurronería, y ha sido 
ensoberbecido por una cultura

688
00:36:38,000 --> 00:36:42,000
de autoestima y egoísmo,
cuando la fría y dura realidad

689
00:36:42,083 --> 00:36:46,833
es que al morir no estará de pie
frente a un espejo

690
00:36:46,917 --> 00:36:50,000
rindiendo cuenta por su vida!

691
00:36:50,083 --> 00:36:53,500
¡Estará delante del Dios de la Biblia
rindiendo cuentas

692
00:36:53,583 --> 00:36:55,958
por su vida!

693
00:36:56,000 --> 00:36:59,500
¡Cada día que pecamos,

694
00:36:59,542 --> 00:37:05,667
es como una gota en una copa

695
00:37:05,750 --> 00:37:08,958
que se está acumulando!

696
00:37:09,000 --> 00:37:12,083
¡En ella vertimos el pecado.

697
00:37:12,167 --> 00:37:15,958
Y con la misma medida que 
pecamos, Dios,

698
00:37:16,000 --> 00:37:18,000
al final de esta vida,

699
00:37:18,042 --> 00:37:23,875
vierte su ira proporcionalmente! 
¡Su ira!

700
00:37:25,875 --> 00:37:29,958
¡La copa es la ira de la Dios!

701
00:37:30,000 --> 00:37:32,083
¡Jesús mira esa copa,

702
00:37:32,167 --> 00:37:36,000
y la copa está llena 
de los pecados de todos

703
00:37:36,042 --> 00:37:40,167
en la historia del mundo!

704
00:37:40,250 --> 00:37:43,333
Con lágrimas en los ojos, 
mira al Padre y le dice,

705
00:37:43,417 --> 00:37:45,917
«Habrá otra alternativa
para que no tenga que

706
00:37:46,000 --> 00:37:49,333
tomarme esta copa hasta la
última gota?».

707
00:37:49,417 --> 00:37:53,458
Con lágrimas en los ojos, 
el Padre le dice, «Hijo,

708
00:37:53,500 --> 00:37:59,667
ambos sabemos que para 
que haya salvación para todos,

709
00:37:59,750 --> 00:38:03,333
debes beber esa copa,

710
00:38:03,375 --> 00:38:08,167
hasta la última gota».

711
00:38:13,042 --> 00:38:17,333
La gente ya no habla de esto.

712
00:38:17,375 --> 00:38:21,250
Porque se creen demasiado 
inteligentes para creer

713
00:38:21,333 --> 00:38:25,417
en una justicia tan primitiva 
como esa.

714
00:38:25,500 --> 00:38:27,333
Creen que como personas 
no son tan malos,

715
00:38:27,417 --> 00:38:28,917
que son buenos.

716
00:38:29,000 --> 00:38:30,750
¡Que son gente amable!

717
00:38:30,833 --> 00:38:32,333
Algunos de ustedes son
bien educados.

718
00:38:32,417 --> 00:38:35,583
Algunos son buenos vecinos.

719
00:38:35,667 --> 00:38:39,083
Algunos son mejores que 
los cristianos que conocen,

720
00:38:39,167 --> 00:38:42,000
moralmente hablando.

721
00:38:42,083 --> 00:38:44,958
Algunos de ustedes han estudiado
suficiente filosofía.

722
00:38:45,000 --> 00:38:47,292
Saben cómo argumentar
en contra de esto,

723
00:38:47,333 --> 00:38:50,625
como un abogado en fuga.

724
00:38:50,667 --> 00:38:54,500
Algunos han estudiado suficiente
psicología para decir

725
00:38:54,542 --> 00:38:57,667
emocionalmente, «Sí, algunos 
creen en una 

726
00:38:57,750 --> 00:39:00,333
figura paterna mítica 
y en la justicia,

727
00:39:00,375 --> 00:39:03,625
porque les da paz para vivir

728
00:39:03,667 --> 00:39:06,833
emocionalmente estables».

729
00:39:06,917 --> 00:39:10,125
Algunos de ustedes dicen, «Sí, 
ese es el problema con la religión:

730
00:39:10,167 --> 00:39:12,083
Es tan primitiva.

731
00:39:12,167 --> 00:39:14,250
Exige cosas como la justicia».

732
00:39:14,333 --> 00:39:17,250
Dicho sea de paso, cuando alguien 
entra ilegalmente a su casa, 

733
00:39:17,333 --> 00:39:20,500
ustedes también quieren justicia.

734
00:39:23,875 --> 00:39:26,833
Es la ira de Dios.

735
00:39:26,917 --> 00:39:28,792
Inmediatamente 
algunos de ustedes dirían,

736
00:39:28,833 --> 00:39:31,292
«¡No, no, no, no, 
el amor de Dios!

737
00:39:31,333 --> 00:39:34,250
¡Pastor Mark, predique 
del amor de Dios!».

738
00:39:34,333 --> 00:39:37,250
¡No, la ira de Dios!

739
00:39:37,333 --> 00:39:40,167
¿Sabían que en la Biblia 
la ira de Dios se menciona más

740
00:39:40,250 --> 00:39:42,417
que el amor de Dios?

741
00:39:42,500 --> 00:39:44,750
¿Sabían que la ira de Dios 

742
00:39:44,833 --> 00:39:46,667
se menciona en 20 palabras
más o menos

743
00:39:46,750 --> 00:39:51,833
más de 600 veces conjuntamente 
en el Antiguo y el Nuevo Testamento? 

744
00:39:51,875 --> 00:39:55,000
Me entrevistaron esta semana,
hace una semana, alguna semana,

745
00:39:55,083 --> 00:39:56,958
para un documental.

746
00:39:57,000 --> 00:39:59,458
Los que estaban haciendo
el documental Expelled,

747
00:39:59,500 --> 00:40:02,125
hacían otro documental
sobre el infierno

748
00:40:02,167 --> 00:40:04,792
y me entrevistaron para ese.

749
00:40:04,833 --> 00:40:08,500
Gran parte de nuestra conversación
se centraba en que

750
00:40:08,583 --> 00:40:10,292
dijeron, «¿Acaso Dios 
no es amoroso?».

751
00:40:10,333 --> 00:40:13,125
«Sí, en 1 Juan 4 dice que 
Dios es amor.

752
00:40:13,167 --> 00:40:17,583
Pero el amor no es Dios, 
y Dios no es solo amor».

753
00:40:17,667 --> 00:40:20,000
Cuando la Biblia habla de Dios,

754
00:40:20,083 --> 00:40:22,333
se refiere a Él en términos
de sus atributos.

755
00:40:22,375 --> 00:40:25,292
Es amoroso y recto.

756
00:40:25,333 --> 00:40:29,083
Es misericordioso y santo.

757
00:40:29,167 --> 00:40:31,833
Perdona y es justo.

758
00:40:31,917 --> 00:40:37,667
A la gente le gusta aferrarse
a uno de los atributos de Dios

759
00:40:37,750 --> 00:40:43,000
y elevarlo por encima de los demás
haciendo caso omiso lo que

760
00:40:43,083 --> 00:40:45,000
la Biblia dice de Dios 
en su totalidad.

761
00:40:45,042 --> 00:40:47,083
Alguien dice, «Dios es amor.
Eso me gusta.

762
00:40:47,167 --> 00:40:48,417
Los demás no me gustan.

763
00:40:48,500 --> 00:40:51,833
Que tal si hago caso omiso a esos,
o si me encuentro con alguien 

764
00:40:51,917 --> 00:40:55,000
cuyo nivel educativo rebasa
su capacidad intelectual, que tiene varios

765
00:40:55,042 --> 00:40:58,125
grados, que ha escrito libros, 
para que me diga que la palabra furor

766
00:40:58,167 --> 00:41:00,833
en la Biblia en realidad significa
paleta, y que los académicos 

767
00:41:00,875 --> 00:41:04,500
se equivocaron 
estos 2 000 años».

768
00:41:04,583 --> 00:41:07,000
Y después sostienen solo que
«Dios es amor», 

769
00:41:07,083 --> 00:41:11,083
lo cual significa que Dios ya no es Dios,
sino que el amor es Dios.

770
00:41:11,167 --> 00:41:15,167
«Y ahora puedo inventarme un dios
que quisiera que exista,

771
00:41:15,250 --> 00:41:22,000
lo cual significa que me hago dios,
y declaro lo que es bueno y malo».

772
00:41:22,083 --> 00:41:24,333
Vuelvo al problema fundamental

773
00:41:24,375 --> 00:41:26,583
de Génesis 3.

774
00:41:26,667 --> 00:41:28,333
«Quiero ser Dios.

775
00:41:28,375 --> 00:41:31,917
No me gusta el Dios verdadero, 
por lo cual me elijo dios para declarar

776
00:41:32,000 --> 00:41:35,417
lo que es bueno y malo, 
y juzgo al Dios de la Biblia, 

777
00:41:35,500 --> 00:41:37,917
y lo cambio para que sea
más palpable

778
00:41:38,000 --> 00:41:40,500
al mercado moderno».

779
00:41:40,542 --> 00:41:41,917
Los amo.

780
00:41:42,000 --> 00:41:44,083
Y tengo que decirles la verdad.

781
00:41:44,167 --> 00:41:46,000
Mi trabajo es decirles la verdad.

782
00:41:46,042 --> 00:41:48,500
Su trabajo es decidirse.

783
00:41:48,542 --> 00:41:52,292
Inevitablemente llegamos al punto
en una iglesia como esta,

784
00:41:52,333 --> 00:41:56,958
donde el peso de la tendencia a mentir
es tan grande que yo, y ustedes, 

785
00:41:57,000 --> 00:41:59,458
y nosotros, estamos en peligro.

786
00:41:59,500 --> 00:42:02,083
Empezamos con 10 personas
en la sala de una casa.

787
00:42:02,167 --> 00:42:05,000
Por la gracia de Dios, hoy somos
como 10 000.

788
00:42:05,083 --> 00:42:08,500
Significa que más personas están
viendo y escuchando,

789
00:42:08,583 --> 00:42:12,750
más críticos nos están desacreditando, 
los medios buscan más errores, 

790
00:42:12,833 --> 00:42:16,167
más gente se va, 
más costes, 

791
00:42:16,208 --> 00:42:23,167
podemos crear más frustración
al decir la verdad.

792
00:42:26,875 --> 00:42:29,125
Si van a ser cristianos,

793
00:42:29,167 --> 00:42:33,500
quiero que lo sean de veras, 
no otro Judas que pasa tiempo

794
00:42:33,542 --> 00:42:37,333
pasa tiempo con el equipo
y después va y se cuelga.

795
00:42:37,375 --> 00:42:41,750
Para lograrlo tienen que conocer
quién es el Dios verdadero

796
00:42:41,833 --> 00:42:46,167
y cómo se sienten con 
el Dios verdadero.

797
00:42:49,500 --> 00:42:55,208
Dios aborrece a algunos 
de ustedes.

798
00:42:56,250 --> 00:43:00,083
Dios está cansado 
de algunos de ustedes.

799
00:43:00,167 --> 00:43:03,083
Dios está frustrado 
con algunos de ustedes.

800
00:43:03,167 --> 00:43:06,667
Dios está harto de 
algunos de ustedes.

801
00:43:06,708 --> 00:43:12,000
Dios los ha soportado demasiado.

802
00:43:13,667 --> 00:43:15,500
No piensa que son simpáticos.

803
00:43:15,583 --> 00:43:17,167
No piensa que sea chistoso.

804
00:43:17,250 --> 00:43:21,500
No piensa que sus excusas 
sean aceptables.

805
00:43:21,583 --> 00:43:24,000
No me importa si se comparan

806
00:43:24,083 --> 00:43:25,667
con alguien peor que ustedes

807
00:43:25,708 --> 00:43:29,500
porque a ellos ¡también los aborrece!

808
00:43:29,542 --> 00:43:33,000
Dios aborrece, ahora mismo, 
personalmente,

809
00:43:33,083 --> 00:43:37,000
objetivamente, a algunos de ustedes.

810
00:43:37,083 --> 00:43:38,750
¡Está harto!

811
00:43:38,833 --> 00:43:40,083
¡Está hastiado!

812
00:43:40,167 --> 00:43:42,417
¡No tienen ningún
 sentido de urgencia,

813
00:43:42,500 --> 00:43:47,542
pero Su copa está llena 
hasta llena hasta el borde!

814
00:43:49,750 --> 00:43:55,333
La Biblia dice que Dios no solo 
odia el pecado, pero a los pecadores,

815
00:43:55,417 --> 00:44:00,458
porque nuestra naturaleza es pecar.

816
00:44:00,500 --> 00:44:03,333
El pecado no es solo 
un error que cometemos.

817
00:44:03,375 --> 00:44:06,208
No es que seamos buenas personas
en lo profundo de nuestro corazón

818
00:44:06,292 --> 00:44:08,250
y de pronto tenemos
un mal momento.

819
00:44:08,333 --> 00:44:11,125
Nuestros peores momentos
son la revelación más veraz

820
00:44:11,167 --> 00:44:15,833
de lo que somos al nivel 
más profundo.

821
00:44:19,167 --> 00:44:22,167
Tendrán muchas dificultades
con esto,

822
00:44:22,250 --> 00:44:27,000
pero es el principio
de la libertad.

823
00:44:27,083 --> 00:44:29,667
Porque si no diagnosticamos
el problema,

824
00:44:29,750 --> 00:44:33,583
¿como vamos a presentar
la solución?

825
00:44:33,667 --> 00:44:40,000
Somos el problema, 
no la solución.

826
00:44:40,042 --> 00:44:43,167
Somos pecadores,
y somos por naturaleza

827
00:44:43,250 --> 00:44:45,417
vasos de ira.

828
00:44:45,500 --> 00:44:49,083
Esa es una cita bíblica.

829
00:44:49,167 --> 00:44:51,000
Les daré tres ejemplos.

830
00:44:51,083 --> 00:44:55,667
Salmo 5:5, «Aborreces», hablando de Dios, 
«a todos los que hacen iniquidad».

831
00:44:55,750 --> 00:44:58,250
Repito, si encuentran a un cristiano 
en fuga, cuando 

832
00:44:58,333 --> 00:45:01,083
empiezan a investigar el significado
de las palabras, dicen:

833
00:45:01,167 --> 00:45:03,833
«Oh, significa que odia el pecado
pero no al pecador».

834
00:45:03,917 --> 00:45:06,417
Eso lo dijo Gandhi, no Jesús.

835
00:45:06,500 --> 00:45:07,917
Gandhi no está en la Biblia.

836
00:45:08,000 --> 00:45:10,083
Gandhi no se asemeja en nada
a la Biblia.

837
00:45:10,167 --> 00:45:11,417
No soy el Juez.

838
00:45:11,500 --> 00:45:14,083
No decido quién va al cielo
ni quién va al infierno.

839
00:45:14,167 --> 00:45:16,500
No estoy diciendo dónde se 
encuentra Gandhi en este momento.

840
00:45:16,542 --> 00:45:21,250
Estoy diciendo que aparte de Jesús, 
sé exactamente dónde se encuentra.

841
00:45:21,333 --> 00:45:23,958
Dios no solo odia 
lo que hace la gente.

842
00:45:24,000 --> 00:45:27,917
¡Odia quienes son!

843
00:45:28,000 --> 00:45:33,708
Mi trabajo es decirles la verdad; 
su trabajo es decidirse.

844
00:45:35,875 --> 00:45:38,625
El Salmo 11:4-5, «El SEÑOR está 
en su santo templo, 

845
00:45:38,667 --> 00:45:40,625
el trono del SEÑOR está en los cielos;

846
00:45:40,667 --> 00:45:43,500
sus ojos contemplan, sus párpados
 examinan a los hijos de los hombres.

847
00:45:43,583 --> 00:45:47,417
El SEÑOR prueba al justo y al impío, 
su alma aborrece al que ama la violencia».

848
00:45:47,500 --> 00:45:49,833
¿Cómo es posible que un Dios
bueno, justo,

849
00:45:49,875 --> 00:45:52,333
y santo, mire a la tierra y diga,

850
00:45:52,375 --> 00:45:55,917
que somos buenas personas
y tenemos buenos corazones?

851
00:45:56,000 --> 00:45:58,167
¿Cómo es posible que Dios
espere miles de años,

852
00:45:58,208 --> 00:46:00,958
de generación en generación, 
y que nos mire y diga, 

853
00:46:01,000 --> 00:46:03,083
«Esto me agrada bien».

854
00:46:03,167 --> 00:46:05,667
No le agrada.

855
00:46:05,750 --> 00:46:10,083
Oseas 9:15 habla de un lugar.

856
00:46:10,167 --> 00:46:12,167
Dice, «Allí, pues, los aborrecí.

857
00:46:12,250 --> 00:46:14,250
Por la maldad de sus hechos

858
00:46:14,333 --> 00:46:16,333
los expulsaré de mi casa.

859
00:46:16,417 --> 00:46:20,500
no los amaré más».

860
00:46:20,542 --> 00:46:25,167
¡Dios los aborrece,

861
00:46:25,208 --> 00:46:29,333
y su furor los aguarda!

862
00:46:29,417 --> 00:46:34,500
¡La ira de Dios está
acumulándose para ustedes!

863
00:46:34,542 --> 00:46:38,083
Uno no puede creer en el amor
personal de Dios

864
00:46:38,167 --> 00:46:43,083
si no cree en la ira personal 
de Dios.

865
00:46:45,167 --> 00:46:48,833
Algunos de ustedes están
en grave peligro.

866
00:46:48,875 --> 00:46:51,083
Deberían tener un sentido de urgencia.

867
00:46:51,167 --> 00:46:54,417
Mientras hablo, no dejen que 
el pequeño abogado 

868
00:46:54,500 --> 00:46:58,667
de sus consciencias acuda
a defenderlos.

869
00:46:58,750 --> 00:47:01,667
Es como si estuvieran en el 
camino de la destrucción

870
00:47:01,750 --> 00:47:04,833
y mientras trato de advertirles, 
ustedes están discutiendo

871
00:47:04,875 --> 00:47:08,000
en vez de correr.

872
00:47:08,042 --> 00:47:11,250
Es como si yo supiera que cuando
regresen a sus casas hoy,

873
00:47:11,333 --> 00:47:13,417
el avión perdería un motor

874
00:47:13,500 --> 00:47:15,833
y se estrellaría contra 
su casa y los destruiría.

875
00:47:15,875 --> 00:47:19,917
Se los digo.
En vez de correr, están discutiendo.

876
00:47:25,083 --> 00:47:28,333
Salmo 7:11, en el Antiguo Testamento.

877
00:47:28,417 --> 00:47:30,000
«Dios es juez justo, 

878
00:47:30,042 --> 00:47:35,167
y un Dios que se indigna cada
día con el impío».

879
00:47:35,208 --> 00:47:38,958
Efesios 5:6: «Que nadie os engañe 
con palabras vanas»;

880
00:47:39,000 --> 00:47:42,750
no digan, «Leí un libro, y consulté
un teólogo,

881
00:47:42,833 --> 00:47:46,167
y un tipo en mi clase 
de Nuevo Testamento

882
00:47:46,208 --> 00:47:48,917
en la universidad, cuya educación
rebasa su capacidad intelectual,

883
00:47:49,000 --> 00:47:50,917
dice que todo esto
 es muy primitivo.

884
00:47:51,000 --> 00:47:53,458
Que el Dios del Nuevo Testamento
no es más que

885
00:47:53,500 --> 00:47:55,125
abrazos y panecillos,

886
00:47:55,167 --> 00:47:57,958
y que todos iremos al cielo,
excepto Hitler, tal vez,

887
00:47:58,000 --> 00:48:00,333
pero tampoco están seguros
si él irá al cielo».

888
00:48:00,375 --> 00:48:04,500
«Que nadie os engañe 

889
00:48:04,542 --> 00:48:07,958
con palabras vanas,

890
00:48:08,000 --> 00:48:10,583
pues por causa de estas cosas 
la ira de Dios viene 

891
00:48:10,667 --> 00:48:12,458
sobre los hijos de desobediencia».

892
00:48:12,500 --> 00:48:15,750
Colosenses 3:6, «Por tanto, considerad 
los miembros de vuestro cuerpo 

893
00:48:15,833 --> 00:48:19,125
terrenal como muertos 
a la fornicación, la impureza, las 

894
00:48:19,167 --> 00:48:21,583
pasiones, los malos deseos 
y la avaricia, que es idolatría.

895
00:48:21,667 --> 00:48:25,083
Pues la ira de Dios vendrá».

896
00:48:25,167 --> 00:48:29,000
¡La ira de Dios vendrá sobre los que
se han rebelado contra Dios

897
00:48:29,083 --> 00:48:34,083
y sobre los que Dios aborrece!

898
00:48:34,167 --> 00:48:37,000
Hay ira activa e ira pasiva,

899
00:48:37,042 --> 00:48:40,000
y algunos de ustedes dirán, 
«Creo que solo tratan de asustarme

900
00:48:40,042 --> 00:48:42,083
con este concepto de la ira».

901
00:48:42,167 --> 00:48:46,125
Es cierto.

902
00:48:46,167 --> 00:48:49,583
Pero algunos dirían, «¿Dónde está
la ira de Dios?

903
00:48:49,667 --> 00:48:55,333
Pastor Mark, la lista que acaba de leer, 
yo hice todo eso anoche,

904
00:48:55,375 --> 00:48:57,958
dormí hasta tarde, desayuné,

905
00:48:58,000 --> 00:48:59,917
y ahora me está gritando.

906
00:49:00,042 --> 00:49:03,000
La ira de Dios no pasa de los gritos

907
00:49:03,042 --> 00:49:04,500
conmigo.

908
00:49:04,542 --> 00:49:06,125
¿Dónde está la ira de Dios?

909
00:49:06,167 --> 00:49:08,125
La ira de Dios está en dos formas,

910
00:49:08,167 --> 00:49:11,083
la Biblia dice que son:
activa y pasiva.

911
00:49:11,167 --> 00:49:15,000
En esta vida, la mayoría experimentamos
la ira pasiva.

912
00:49:15,042 --> 00:49:17,417
Lo dice varias veces en Romanos 1,

913
00:49:17,500 --> 00:49:20,000
que Dios los entregó, Dios los entregó,

914
00:49:20,042 --> 00:49:23,250
Dios los entregó.
Esa es la ira pasiva.

915
00:49:23,333 --> 00:49:27,875
Dice que la ira de Dios recae
sobre los que restringen la verdad.

916
00:49:30,542 --> 00:49:33,417
Imagínense si yo mirara a uno 
de mis niños y dijera, 

917
00:49:33,500 --> 00:49:35,958
«Ve y haz lo que quieras.

918
00:49:36,000 --> 00:49:40,750
Te he rogado, te he implorado, 
he tratado de salvarte de ti mismo.

919
00:49:40,833 --> 00:49:43,000
Te obstinas en ser 
lo que quieres.

920
00:49:43,083 --> 00:49:47,625
Te obstinas en hacer
lo que vas a hacer.

921
00:49:47,667 --> 00:49:49,958
Así que ve y hazlo».

922
00:49:50,000 --> 00:49:53,458
Esa es la ira pasiva.

923
00:49:53,500 --> 00:49:56,125
Es darnos lo que queremos

924
00:49:56,167 --> 00:49:58,958
para nuestra propia destrucción.

925
00:49:59,000 --> 00:50:01,958
Algunos de ustedes viven bajo
la ira pasiva de Dios.

926
00:50:02,000 --> 00:50:05,250
No se están saliendo con las suyas.

927
00:50:05,333 --> 00:50:09,250
Cada vez que llenan un vaso, 

928
00:50:09,333 --> 00:50:12,000
recuerden la ira de Dios.

929
00:50:12,083 --> 00:50:16,125
Cada vez que llenen un vaso,

930
00:50:16,167 --> 00:50:18,125
recuerden la ira de Dios.

931
00:50:18,167 --> 00:50:21,333
Jesús dice que la ira de Dios 
llena la copa.

932
00:50:21,417 --> 00:50:24,000
Así como nosotros que siempre
llenamos copas.

933
00:50:24,083 --> 00:50:26,917
¡Hay una copa que no veremos 
sino hasta el fin,

934
00:50:27,000 --> 00:50:31,917
la cual estamos llenando pecado 
tras pecado, tras pecado; 

935
00:50:32,000 --> 00:50:33,917
locura, tras locura, tras locura;

936
00:50:34,000 --> 00:50:36,500
rebeldía tras rebeldía, 
tras rebeldía,

937
00:50:36,583 --> 00:50:39,333
arrogancia tras arrogancia, 
tras arrogancia,

938
00:50:39,417 --> 00:50:44,000
gota tras gota, tras gota!

939
00:50:44,083 --> 00:50:47,000
Y Dios nos permite llenar la copa.

940
00:50:47,083 --> 00:50:49,917
Todos nuestros pecados entran ahí, 
y al final,

941
00:50:50,000 --> 00:50:52,292
Dios derrama Su ira.

942
00:50:52,333 --> 00:50:57,833
Esta ira es proporcional 
a nuestro pecado.

943
00:50:57,875 --> 00:51:01,958
Los días de ira pasiva terminan
el día de la 

944
00:51:02,000 --> 00:51:08,333
ira activa cuando usted se muere
y comparece ante Jesús,

945
00:51:08,375 --> 00:51:14,333
y Dios derrama Su ira sobre
usted para siempre.

946
00:51:14,417 --> 00:51:18,667
La Biblia usa palabras como
«crujir de dientes»

947
00:51:18,750 --> 00:51:23,000
y «el llanto».

948
00:51:25,250 --> 00:51:28,167
Algunos de ustedes dirán, 
«Menos mal que 

949
00:51:28,208 --> 00:51:33,000
Jesús es muy amoroso, 
y Jesús no trata así a las personas.

950
00:51:33,042 --> 00:51:35,667
Por eso nos gusta Jesús».

951
00:51:35,708 --> 00:51:39,083
No, esto es lo que Jesús le hará
a la gente.

952
00:51:39,167 --> 00:51:44,792
No permitan que su Jesús hippy, 
con su Hacky Sack, 

953
00:51:44,833 --> 00:51:47,250
sea un sustituto

954
00:51:47,333 --> 00:51:51,625
para el Rey de Reyes 
y Señor de Señores.

955
00:51:51,667 --> 00:51:54,667
Apocalipsis 14:9-10.

956
00:51:54,750 --> 00:51:57,792
Dice, «Él también beberá del vino 
del furor de Dios, que está 

957
00:51:57,833 --> 00:51:59,458
preparado puro 

958
00:51:59,500 --> 00:52:01,958
en el cáliz de su ira».

959
00:52:02,000 --> 00:52:04,500
Podría ser usted, amigo

960
00:52:04,583 --> 00:52:08,458
«y será atormentado»,
o sufrirá físicamente

961
00:52:08,500 --> 00:52:11,958
«con fuego y azufre delante
de los santos ángeles en

962
00:52:12,000 --> 00:52:14,583
la presencia del Cordero».

963
00:52:14,667 --> 00:52:18,125
Frente a Jesús quien
supervisa del infierno: Satanás no reina

964
00:52:18,167 --> 00:52:20,750
en el infierno, Jesús sí.

965
00:52:20,833 --> 00:52:24,417
Satanás está atormentado
en el infierno.

966
00:52:24,500 --> 00:52:26,333
¿Cuánto tiempo durará esto?

967
00:52:26,417 --> 00:52:31,917
«Y el humo de su tormento asciende 
por los siglos de los siglos».

968
00:52:34,000 --> 00:52:38,000
Están en grave peligro.

969
00:52:38,083 --> 00:52:43,250
Están llenando su copa de ira.

970
00:52:43,333 --> 00:52:46,333
Si mueren sin Jesús,

971
00:52:46,375 --> 00:52:53,000
Él derramará toda la copa
de la ira sobre

972
00:52:53,042 --> 00:52:56,625
usted para siempre. 
¡Por los siglos de los siglos,

973
00:52:56,667 --> 00:53:02,417
de los siglos, de los siglos!

974
00:53:04,875 --> 00:53:11,583
Pero Jesús también bebió una copa.

975
00:53:15,250 --> 00:53:22,000
Jesús bebió una copa:

976
00:53:22,083 --> 00:53:24,958
La copa de la ira de Dios.

977
00:53:25,000 --> 00:53:28,833
Por eso no podría dormir.

978
00:53:28,875 --> 00:53:33,333
Por eso sudaba sangre,

979
00:53:33,375 --> 00:53:37,750
porque tomó nuestro lugar.

980
00:53:37,833 --> 00:53:40,958
Querido amigo, ahora quiero hablarle
del amor de Dios,

981
00:53:41,000 --> 00:53:43,750
pero antes necesito contarle
del aborrecimiento justo 

982
00:53:43,833 --> 00:53:47,167
de Dios, para que al hablarles 
del amor de Dios

983
00:53:47,208 --> 00:53:52,125
sea tan amoroso como lo es 
verdaderamente.

984
00:53:52,167 --> 00:53:57,625
En la cruz de Jesús, 
hay aborrecimiento de Jesús

985
00:53:57,667 --> 00:54:02,625
y a mor por nosotros
para que al morir

986
00:54:02,667 --> 00:54:07,875
no haya aborrecimiento 
de nosotros sino solo amor.

987
00:54:10,375 --> 00:54:14,750
Que Jesús es Dios entre nosotros,
que Jesús se convirtió en uno de nosotros,

988
00:54:14,833 --> 00:54:17,083
que Jesús vivió una vida
que nosotros no vivimos,

989
00:54:17,167 --> 00:54:19,833
que Jesús murió la muerte 
que debíamos morir,

990
00:54:19,917 --> 00:54:24,250
y que en la cruz la ira de Dios
fue derramada

991
00:54:24,333 --> 00:54:25,750
sobre el Hijo de Dios.

992
00:54:25,833 --> 00:54:27,083
Dicho de otra manera,

993
00:54:27,167 --> 00:54:31,125
Jesús tomó la copa en la cruz
y bebió hasta la última gota de

994
00:54:31,167 --> 00:54:35,250
la ira de Dios, y perduró.

995
00:54:35,333 --> 00:54:37,917
Fue un padecimiento físico, 
emocional, espiritual,

996
00:54:38,000 --> 00:54:41,250
y mental, al punto que 
es incomprensible;

997
00:54:41,333 --> 00:54:43,333
cuando al que no 
conoció pecado

998
00:54:43,375 --> 00:54:47,000
Dios le hizo pecado por nosotros,

999
00:54:47,083 --> 00:54:50,333
para que fuéramos hechos
justicia de Cristo.

1000
00:54:50,375 --> 00:54:54,750
Jesús murió la muerte
que nos merecíamos.

1001
00:54:54,833 --> 00:54:57,083
Y la Biblia usa una palabra
para explicarlo.

1002
00:54:57,167 --> 00:55:00,792
La propiciación. Es una 
gran palabra,

1003
00:55:00,833 --> 00:55:03,500
pero es una palabra importante 
que aparece cuatro veces

1004
00:55:03,542 --> 00:55:05,917
en el Nuevo Testamento,
y significa que 

1005
00:55:06,000 --> 00:55:08,458
la ira de Dios está sobre 
nosotros y que

1006
00:55:08,500 --> 00:55:12,000
Jesús toma nuestro lugar,
toma la copa de nuestras

1007
00:55:12,083 --> 00:55:14,833
manos y la bebe toda 
en su concentración más fuerte;

1008
00:55:14,917 --> 00:55:21,083
padece, sangra, y muere, 
para que vivamos en amor y gozo.

1009
00:55:21,167 --> 00:55:26,083
Así propició, desvió, removió,

1010
00:55:26,167 --> 00:55:29,333
y soportó la ira de Dios
por nosotros.

1011
00:55:29,417 --> 00:55:31,667
Los teólogos argumentan 
contra esto.

1012
00:55:31,750 --> 00:55:35,500
Los pastores de grandes 
iglesias se encrespan por esto.

1013
00:55:35,542 --> 00:55:39,500
Existe un movimiento entero
que niega estas cosas,

1014
00:55:39,583 --> 00:55:43,083
pero son ciertas.

1015
00:55:43,167 --> 00:55:46,000
Romanos 3:23-25,

1016
00:55:46,083 --> 00:55:49,917
«Por cuanto todos pecaron
y están destituidos de la gloria de Dios»,

1017
00:55:50,000 --> 00:55:53,333
o sea que aun las mejores personas
no son lo suficientemente buenas,

1018
00:55:53,375 --> 00:55:55,917
«siendo justificados gratuitamente
 por su gracia por 

1019
00:55:56,000 --> 00:55:58,417
medio de la redención 
que es en Cristo Jesús,

1020
00:55:58,500 --> 00:56:02,667
a quien Dios exhibió públicamente 
como propiciación por su sangre 

1021
00:56:02,750 --> 00:56:05,500
a través de la fe». 

1022
00:56:05,583 --> 00:56:07,750
Hebreos 2:17, «Por tanto [Jesús]

1023
00:56:07,833 --> 00:56:10,167
tenía que ser hecho semejante a sus 
hermanos en todo, 

1024
00:56:10,250 --> 00:56:14,125
a fin de que llegara a ser un
misericordioso y fiel sumo sacerdote

1025
00:56:14,167 --> 00:56:15,833
en las cosas que a Dios atañen, 

1026
00:56:15,875 --> 00:56:19,292
para hacer propiciación 
por los pecados del pueblo».

1027
00:56:19,333 --> 00:56:20,917
1 Juan 2:2,

1028
00:56:21,000 --> 00:56:23,417
«Él mismo [Jesús] es la propiciación 
por nuestros pecados, 

1029
00:56:23,500 --> 00:56:26,667
y no sólo por los nuestros, 
sino también por los del mundo entero».

1030
00:56:26,750 --> 00:56:30,000
No importa que sea varón, hembra, 
joven, viejo, negro, blanco,

1031
00:56:30,083 --> 00:56:34,333
rico, pobre, brillante, o simple.

1032
00:56:36,208 --> 00:56:42,042
Solo Jesús es la propiciación
para la ira.

1033
00:56:43,000 --> 00:56:46,667
Solo Jesús es la propiciación
para la ira.

1034
00:56:46,750 --> 00:56:48,500
Ninguna otra religión puede hacerlo.

1035
00:56:48,583 --> 00:56:50,000
Ninguna filosofía puede hacerlo.

1036
00:56:50,042 --> 00:56:54,958
La psicología puede hacer
que uno se sienta mejor hasta que esté

1037
00:56:55,000 --> 00:56:58,917
en tormentos para siempre, pero
entonces el terapeuta no podrá hacer

1038
00:56:59,000 --> 00:57:04,292
ni decir nada que lo haga
más llevadero.

1039
00:57:04,333 --> 00:57:06,917
Algunos de ustedes dirán, «Pensé
que Dios era amoroso,

1040
00:57:07,000 --> 00:57:08,833
entonces ¿dónde está su amor?

1041
00:57:08,917 --> 00:57:11,667
Al parecer no es un Dios 
muy amoroso».

1042
00:57:11,750 --> 00:57:14,292
1 Juan 4:10, «En esto consiste el amor»: 

1043
00:57:14,333 --> 00:57:18,917
¡No empecemos con el amor 
introduciendo nuestra propia definición,

1044
00:57:19,000 --> 00:57:22,958
de paso juzgando a Dios !

1045
00:57:23,000 --> 00:57:24,875
No podemos decir, «Dios dijo que 
es amoroso,

1046
00:57:24,958 --> 00:57:26,833
pero eso no es un acto de amor».

1047
00:57:26,917 --> 00:57:29,500
Usted no es Dios.
Usted no está sentado en un trono.

1048
00:57:29,583 --> 00:57:31,458
Usted no decide.
Usted no es el Juez.

1049
00:57:31,500 --> 00:57:34,625
Todas las cosas se fueron a pique
y se malograron en Génesis 3,

1050
00:57:34,667 --> 00:57:38,917
cuando la gente decidió juzgar a Dios 
en vez de obedecerle.

1051
00:57:39,000 --> 00:57:43,333
«En esto consiste el amor: no en que 
nosotros hayamos amado a Dios».

1052
00:57:43,417 --> 00:57:47,167
Ese es el problema; «Sino que 
Él nos amó a nosotros».

1053
00:57:47,250 --> 00:57:49,708
Dios le ama.

1054
00:57:50,667 --> 00:57:53,083
Dios le ama.

1055
00:57:53,167 --> 00:57:54,833
Usted dirá, «A veces 
no lo siento.

1056
00:57:54,875 --> 00:57:56,500
A veces no lo veo.

1057
00:57:56,583 --> 00:58:01,000
Cuando sufro, se me hace
difícil creerlo».

1058
00:58:01,042 --> 00:58:05,000
«envió a su Hijo como 
propiciación por nuestros pecados».

1059
00:58:05,042 --> 00:58:10,917
¡La cruz de Jesús fue donde 
la ira fue derramada sobre Él

1060
00:58:11,000 --> 00:58:15,458
y el amor fue derramado 
sobre nosotros!

1061
00:58:15,500 --> 00:58:18,667
Al contemplar la cruz 
de Jesús, decimos, 

1062
00:58:18,708 --> 00:58:21,333
Dios es santo y justo.

1063
00:58:21,417 --> 00:58:25,333
Él perdona, pero no a todos.

1064
00:58:25,375 --> 00:58:31,583
Hay propiciación para el pecado,
pero solamente en Cristo.

1065
00:58:31,667 --> 00:58:33,917
Si no estoy en Cristo,

1066
00:58:34,000 --> 00:58:37,583
estoy llenando la copa
de la ira de Dios

1067
00:58:37,667 --> 00:58:40,667
que tendré que beber
para siempre al final

1068
00:58:40,708 --> 00:58:43,583
de mis días sobre la tierra.

1069
00:58:43,667 --> 00:58:47,500
Sabemos que Dios nos ama
por lo que Jesús

1070
00:58:47,583 --> 00:58:49,792
soportó en la cruz.

1071
00:58:49,833 --> 00:58:53,958
La cruz de Jesús es donde más 
claramente se ve el amor de Dios.

1072
00:58:54,000 --> 00:58:58,500
Y que alguien pregunte, 
al contemplar la cruz,

1073
00:58:58,583 --> 00:59:03,750
«¿Dónde está el amor de Dios?», 
es algo detestable.

1074
00:59:03,833 --> 00:59:09,250
Ahí está el amor de Dios.
Que Dios lo amó a usted tanto 

1075
00:59:09,333 --> 00:59:14,000
que derramó su ira sobre sí mismo

1076
00:59:14,083 --> 00:59:17,667
que sufrió y murió en su lugar
como un amigo,

1077
00:59:17,708 --> 00:59:19,417
aunque usted era su enemigo.

1078
00:59:19,500 --> 00:59:21,292
Ese es el amor de Dios.

1079
00:59:21,333 --> 00:59:23,917
En la cruz, Jesús es crucificado y dice,

1080
00:59:24,000 --> 00:59:27,000
«Dios mío, Dios mío, 
¿por qué me has desamparado?».

1081
00:59:27,042 --> 00:59:30,625
Esa comunión eterna que nunca
había sido rota entre el Padre

1082
00:59:30,667 --> 00:59:33,167
y el Hijo fue cortada 
momentáneamente.

1083
00:59:33,250 --> 00:59:36,125
Los teólogos más viejos dicen
que en ese momento

1084
00:59:36,167 --> 00:59:39,125
fue como si el Padre le dio
la espalda a su Hijo,

1085
00:59:39,167 --> 00:59:43,000
y que fue algo desgarrador
y tremendo para los dos.

1086
00:59:43,083 --> 00:59:44,958
Tengo tres hijos.

1087
00:59:45,000 --> 00:59:49,625
Nunca podría darles la espalda 
a mis hijos.

1088
00:59:49,667 --> 00:59:51,583
Destrozaría a mi hijo.

1089
00:59:51,667 --> 00:59:53,417
Me destrozaría a mí.

1090
00:59:53,500 --> 00:59:55,000
Ambos sufriríamos.

1091
00:59:55,083 --> 00:59:58,500
Y hacerlo por Sus enemigos
que en ese momento gritaban

1092
00:59:58,542 --> 01:00:04,833
¡crucifíquenlo, crucifíquenlo!,
mientras lo asesinaban, eso es amor.

1093
01:00:04,875 --> 01:00:08,667
Para nosotros ese es el amor

1094
01:00:08,750 --> 01:00:13,167
de Jesús y del Padre.

1095
01:00:13,208 --> 01:00:18,333
Y en ese momento, Jesucristo
sobrellevó nuestro pecado.

1096
01:00:18,417 --> 01:00:22,125
2 Corintios 5:21 dice que 
por nosotros lo hizo pecado,

1097
01:00:22,167 --> 01:00:28,167
aunque Él era sin pecado, 
y que murió espiritualmente.

1098
01:00:33,500 --> 01:00:38,417
Y después dice,

1099
01:00:38,500 --> 01:00:42,667
«Padre, en tus manos encomiendo 
mi Espíritu».

1100
01:00:42,708 --> 01:00:48,750
El reencuentro más grande 
de la historia de la creación,

1101
01:00:48,833 --> 01:00:52,125
y más allá de la creación
se llevó a cabo.

1102
01:00:52,167 --> 01:00:55,000
El Padre y el Hijo se 
reencontraron gozosos,

1103
01:00:55,083 --> 01:00:58,167
y nuestros pecados fueron expiados.

1104
01:00:58,208 --> 01:01:00,958
Entonces Jesús declara en voz alta, 
con un grito triunfal,

1105
01:01:01,000 --> 01:01:03,833
«¡Consumado es!».

1106
01:01:03,875 --> 01:01:07,417
«¡Todo ha sido consumado!».

1107
01:01:07,500 --> 01:01:09,000
Permítanme cerrar con esto.

1108
01:01:09,042 --> 01:01:12,000
Hay solo dos clases de personas
que van a escuchar este mensaje:

1109
01:01:12,042 --> 01:01:16,125
Los que lo creen, 
y los que no lo creen.

1110
01:01:16,167 --> 01:01:20,167
La historia no está dividida 
en varias religiones, o razas, 

1111
01:01:20,250 --> 01:01:23,125
o grupos étnicos, o tribus, 
o lenguas, o moralidades,

1112
01:01:23,167 --> 01:01:25,417
o ingresos, o inteligencias.

1113
01:01:25,500 --> 01:01:30,125
Dos clases de personas: 
Los que creen, y los que no creen.

1114
01:01:30,167 --> 01:01:33,417
Para los que creen, 
la ira de Dios es levantada.

1115
01:01:33,500 --> 01:01:39,042
Para los que no creen, 
la ira de Dios viene.

1116
01:01:41,000 --> 01:01:43,667
La Biblia lo dice así:

1117
01:01:43,708 --> 01:01:48,125
Juan 3:36, «El que cree en el Hijo 
tiene vida eterna».

1118
01:01:48,167 --> 01:01:52,500
O sea, ¡cualquiera que cree, 
cualquiera, cualquiera!

1119
01:01:52,583 --> 01:01:54,125
¡Se refiere a usted, amigo!

1120
01:01:54,167 --> 01:01:55,625
¡Cualquiera que cree!

1121
01:01:55,667 --> 01:01:58,750
¡Jesús acoge a cualquier persona, 
y a todas las personas!

1122
01:01:58,833 --> 01:02:00,500
No importa quién sea usted.

1123
01:02:00,542 --> 01:02:02,083
No importa lo que haya hecho.

1124
01:02:02,167 --> 01:02:04,458
No importa ahora mismo
lo mal que se sienta.

1125
01:02:04,500 --> 01:02:07,667
¡Cualquiera, cualquiera!

1126
01:02:07,750 --> 01:02:09,625
Sí, Dios es exclusivo.

1127
01:02:09,667 --> 01:02:12,125
Solo hay salvación en Jesús.

1128
01:02:12,167 --> 01:02:13,500
Pero Dios es inclusivo.

1129
01:02:13,583 --> 01:02:16,917
El que quiera acudir a Él
está bienvenido.

1130
01:02:17,000 --> 01:02:20,958
Cualquiera que cree en Él

1131
01:02:21,000 --> 01:02:24,833
tiene vida eterna.

1132
01:02:24,917 --> 01:02:26,958
La ira de Dios es levantada.

1133
01:02:27,000 --> 01:02:32,458
¡El amor de Dios es dado
para siempre!

1134
01:02:32,500 --> 01:02:35,333
«Pero el que rehúsa creer en el Hijo»,

1135
01:02:35,375 --> 01:02:38,167
o sea el que no cree,

1136
01:02:38,208 --> 01:02:44,583
«No verá la vida, 
sino que la ira de Dios está sobre él».

1137
01:02:45,500 --> 01:02:47,792
¡Dios aborrece a algunos de ustedes!

1138
01:02:47,833 --> 01:02:51,458
¡Dios está llenando una copa con Su ira 
para usted 

1139
01:02:51,500 --> 01:02:53,667
en este momento!

1140
01:02:53,750 --> 01:02:57,917
¡La ira de Dios viene por usted!

1141
01:02:58,000 --> 01:03:02,167
¡Está viviendo en el camino
de la ira de Dios!

1142
01:03:02,250 --> 01:03:05,958
¡Está en un grave y eterno peligro!

1143
01:03:06,000 --> 01:03:08,417
¡Ha escogido una batalla
que no puede ganar!

1144
01:03:08,500 --> 01:03:12,292
¡Ha declarado una guerra
que ciertamente perderá!

1145
01:03:12,333 --> 01:03:15,667
¡Ha ofendido al Dios que lo creó!

1146
01:03:15,708 --> 01:03:20,167
¡Quien hizo provisión para usted 
al morir por usted, para salvarlo,

1147
01:03:20,250 --> 01:03:23,750
para amarlo, perdonarlo, acogerlo!,

1148
01:03:23,833 --> 01:03:28,917
y si lo niega, su ira contra usted
se justifica más aún,

1149
01:03:29,000 --> 01:03:33,167
y no admite excusa.

1150
01:03:33,208 --> 01:03:36,000
Mi trabajo es ¿qué?

1151
01:03:36,083 --> 01:03:38,083
Decir la verdad.

1152
01:03:38,167 --> 01:03:43,000
Su trabajo es tomar una decisión.

1153
01:03:43,083 --> 01:03:47,000
Pido que hoy sea el día 
de su salvación,

1154
01:03:47,042 --> 01:03:51,958
que venga a Jesús y reciba 
el amor de Dios

1155
01:03:52,000 --> 01:03:58,500
para que levante esa enorme carga
de Su ira y esa copa

1156
01:03:58,542 --> 01:04:02,083
para que esa copa suya
no lo aguarde 

1157
01:04:02,167 --> 01:04:04,750
en su día postrero.

1158
01:04:04,833 --> 01:04:08,917
Dios Padre, gracias por
este plan de salvación.

1159
01:04:09,000 --> 01:04:13,000
Dios, sé que esta palabra es dura,
pero Dios,

1160
01:04:13,042 --> 01:04:14,792
He insistido en esto
por mucho tiempo.

1161
01:04:14,833 --> 01:04:16,958
Creo que las palabras duras
producen personas compasivas,

1162
01:04:17,000 --> 01:04:19,125
Y las palabras blandas producen
personas duras.

1163
01:04:19,167 --> 01:04:22,042
En un mundo donde nos dicen
que somos gente buena, de buen

1164
01:04:22,125 --> 01:04:25,792
corazón, y que necesitamos 
es más autoestima,

1165
01:04:25,833 --> 01:04:30,500
recibimos la dura palabra de que
somos personas malas con malos 

1166
01:04:30,542 --> 01:04:33,667
corazones, y que necesitamos
un nuevo corazón;

1167
01:04:33,750 --> 01:04:36,625
que somos el problema, 
no la solución;

1168
01:04:36,667 --> 01:04:39,125
que somos pecadores, 
no el Salvador;

1169
01:04:39,167 --> 01:04:43,083
que somos vasos de ira, 
no la propiciación por el pecado.

1170
01:04:43,167 --> 01:04:47,000
Señor Jesús, eres asombroso,

1171
01:04:47,042 --> 01:04:52,667
porque soportaste
todo eso por tus enemigos.

1172
01:04:52,750 --> 01:04:58,583
Señor Jesús, es algo sobrecogedor

1173
01:04:58,667 --> 01:05:02,667
que el Creador del universo

1174
01:05:02,750 --> 01:05:06,958
padeciera y muriera
por sus enemigos,

1175
01:05:07,000 --> 01:05:09,417
para amistarse con ellos.

1176
01:05:09,500 --> 01:05:11,250
Señor Jesús, eso es amor.

1177
01:05:11,333 --> 01:05:14,083
Espíritu Santo, por favor 
incúlcanos este mensaje.

1178
01:05:14,167 --> 01:05:17,833
Para los que somos creyentes, 
danos un gozo más profundo.

1179
01:05:17,917 --> 01:05:21,292
Para los incrédulos, pido que 
vengan 

1180
01:05:21,333 --> 01:05:27,167
a Jesús para salvarse 
de la ira venidera.

1181
01:05:29,708 --> 01:05:31,500
Amén.

1182
01:05:31,583 --> 01:05:35,000
Vamos a responder 
de esta manera.

1183
01:05:35,083 --> 01:05:36,958
Para los que son cristianos

1184
01:05:37,000 --> 01:05:39,333
vamos a recibir comunión, 
recordando el cuerpo quebrantado,

1185
01:05:39,375 --> 01:05:41,167
y la sangre derramada de Jesús.

1186
01:05:41,208 --> 01:05:43,250
Él es la propiciación por 
nuestro pecado.

1187
01:05:43,333 --> 01:05:46,833
Al recibir comunión estamos 
declarando públicamente, «Soy un pecador.

1188
01:05:46,917 --> 01:05:48,792
Merezco la ira de Dios.

1189
01:05:48,833 --> 01:05:50,333
Amo a Jesús.

1190
01:05:50,417 --> 01:05:51,917
Él sobrellevó mi ira.

1191
01:05:52,000 --> 01:05:53,750
Me da el amor».

1192
01:05:53,833 --> 01:05:55,500
Nos alegramos por eso.

1193
01:05:55,542 --> 01:05:57,292
¿Amén? Amén.

1194
01:05:57,333 --> 01:06:00,292
Voy a pedirle a los diáconos
también que abran las puertas.

1195
01:06:00,333 --> 01:06:02,292
Si están aquí y no son cristianos, 

1196
01:06:02,333 --> 01:06:06,917
hoy mismo necesitan volverse cristianos. 
Ahora mismo.

1197
01:06:07,000 --> 01:06:09,750
Si están viviendo en el camino
de la ira de Dios, 

1198
01:06:09,833 --> 01:06:12,333
no importan los problemas que 
esté enfrentando,

1199
01:06:12,375 --> 01:06:15,333
porque tiene un problema que 
es más grande que todos

1200
01:06:15,375 --> 01:06:18,958
sus problemas juntos: está 
viviendo en el camino 

1201
01:06:19,000 --> 01:06:20,667
de la ira de Dios.

1202
01:06:20,708 --> 01:06:23,500
Y puede que haya venido a lidiar
con algún problema

1203
01:06:23,583 --> 01:06:25,083
o varios problemas.

1204
01:06:25,167 --> 01:06:27,667
Primero lidiemos con el 
problema más grande.

1205
01:06:27,750 --> 01:06:29,917
Conectémoslo con Jesús

1206
01:06:30,000 --> 01:06:32,083
para que sus pecados 
sean perdonados;

1207
01:06:32,167 --> 01:06:35,083
para darle un nuevo corazón,
mente nueva, un nuevo Señor,

1208
01:06:35,167 --> 01:06:38,500
una nueva eternidad, 
y nueva vida !

1209
01:06:38,583 --> 01:06:40,667
Si tiene preguntas acerca 
de Jesús,

1210
01:06:40,750 --> 01:06:43,125
si quiere darle su vida a Jesús,

1211
01:06:43,167 --> 01:06:45,292
si solo quiere discutir conmigo
acerca de Jesús,

1212
01:06:45,333 --> 01:06:46,917
estaremos en el atrio.

1213
01:06:47,000 --> 01:06:48,292
Aquí tenemos líderes y pastores. 

1214
01:06:48,333 --> 01:06:51,000
Hablaremos con usted.
Oraremos por usted.

1215
01:06:51,083 --> 01:06:52,958
Contestaremos sus preguntas.

1216
01:06:53,000 --> 01:06:55,000
Queremos que hoy 
conozca a Jesús.

1217
01:06:55,042 --> 01:06:59,500
Cuando la gente conoce a Jesús,
se hace bautizar para demostrar

1218
01:06:59,542 --> 01:07:03,792
que Él vivió, murió, fue sepultado, 
y resucitó por ellos.

1219
01:07:03,833 --> 01:07:09,083
Así como el agua limpia la mugre, 
Jesús nos limpia de pecado.

1220
01:07:09,167 --> 01:07:11,167
Nos encanta bautizar a la gente.

1221
01:07:11,250 --> 01:07:14,000
No nos muestra sino nos recuerda

1222
01:07:14,083 --> 01:07:16,292
al que nos salvó: el Señor Jesús.

1223
01:07:16,333 --> 01:07:18,667
Si nunca han sido bautizados,

1224
01:07:18,708 --> 01:07:20,417
nos encantaría bautizarlos.

1225
01:07:20,500 --> 01:07:23,000
Tenemos una pila bautismal.
La pondremos en pantalla.

1226
01:07:23,083 --> 01:07:25,000
Todos aplaudirán. 
Será asombroso.

1227
01:07:25,083 --> 01:07:28,000
Más temprano vimos ocho
o nueve personas esta mañana

1228
01:07:28,042 --> 01:07:29,750
que le entregaron su vida a Jesús.

1229
01:07:29,833 --> 01:07:32,167
Un hombre entró aquí siendo mormón,
salió siendo cristiano.

1230
01:07:32,208 --> 01:07:34,333
Oren. Sí.

1231
01:07:34,375 --> 01:07:37,958
[Aplaude la congregación].

1232
01:07:38,000 --> 01:07:39,667
Oren por su esposa.

1233
01:07:39,750 --> 01:07:42,667
Están en una conversación interesante
en este momento.

1234
01:07:42,708 --> 01:07:44,667
Otros vinieron a Cristo.

1235
01:07:44,708 --> 01:07:46,083
La gente berreaba.

1236
01:07:46,167 --> 01:07:47,667
Estaban quebrantados.

1237
01:07:47,708 --> 01:07:49,667
Sentían el peso de sus pecados,

1238
01:07:49,708 --> 01:07:53,292
y ver que se les quitaba eso de encima
fue una gran celebración y gozo.

1239
01:07:53,333 --> 01:07:55,833
Algunos de ustedes dirán, 
«No tengo otra muda de ropa».

1240
01:07:55,917 --> 01:07:57,167
Aquí le tenemos una.

1241
01:07:57,250 --> 01:07:59,000
«No tengo toalla». 
Aquí le tenemos una.

1242
01:07:59,083 --> 01:08:01,125
Algunos dirán, «No había planeado
hacer esto».

1243
01:08:01,167 --> 01:08:04,500
Dios sabía que si se lo hubiera dicho
de antemano, usted no hubiera venido.

1244
01:08:04,583 --> 01:08:07,000
Lo sorprendió.
Hizo que viniera.

1245
01:08:07,083 --> 01:08:10,667
Que hoy sea su día en que le 
entrega esa copa de ira a Jesús,

1246
01:08:10,708 --> 01:08:12,333
y recibe esa copa de amor.

1247
01:08:12,375 --> 01:08:13,833
¿Amén?

1248
01:08:13,875 --> 01:08:15,167
Nos vemos en el atrio.

1249
01:08:15,250 --> 01:08:17,167
Todos de pie; 
todos de pie.