1
00:00:00,000 --> 00:00:07,096


2
00:00:08,004 --> 00:00:19,017
[música]

3
00:00:19,025 --> 00:00:26,038


4
00:00:26,046 --> 00:00:28,050
Muy bien, Mars Hill, seguimos
en el Evangelio de Lucas.

5
00:00:28,058 --> 00:00:34,017
Estamos en Lucas 7:28-35, el segundo
mensaje de una serie de dos partes

6
00:00:34,025 --> 00:00:36,075
en la que vemos a Juan el Bautista.

7
00:00:36,083 --> 00:00:40,033
Al contemplar su vida, 
y examinar su vida,

8
00:00:40,042 --> 00:00:43,033
tenemos la oportunidad, no solo
de aprender algo por medio de

9
00:00:43,042 --> 00:00:45,096
su vida, sino también 
de examinar la nuestra.

10
00:00:46,004 --> 00:00:50,004
Lo que encontramos hoy es una de
las vidas más extraordinarias

11
00:00:50,012 --> 00:00:52,050
que jamás han vivido,
 en relación a Jesús,

12
00:00:52,058 --> 00:00:55,012
en la historia del mundo;
y por la gracia de Dios,

13
00:00:55,021 --> 00:00:56,079
nos gustaría aspirar a lo mismo,

14
00:00:56,088 --> 00:01:01,008
y tener una gran vida 
en relación a Jesús.

15
00:01:01,017 --> 00:01:02,067
En lo que respecta a Juan, 
de hecho esto fue lo que 

16
00:01:02,075 --> 00:01:06,096
su primo Jesús dijo de él:

17
00:01:07,004 --> 00:01:10,062
Lucas 7:28: "Os digo que entre
los nacidos de mujeres, 

18
00:01:10,071 --> 00:01:13,000
no hay mayor que Juan".

19
00:01:13,008 --> 00:01:15,054
Es una declaración asombrosa
que hace Jesús.

20
00:01:15,062 --> 00:01:17,067
Más adelante en Lucas 7 encontrarán

21
00:01:17,075 --> 00:01:19,092
que de hecho algunos de los
detractores de Juan

22
00:01:20,000 --> 00:01:22,046
dijeron que estaba poseído 
por el demonio.

23
00:01:22,054 --> 00:01:27,012
Las opiniones y valoración
de Juan variaban ampliamente,

24
00:01:27,021 --> 00:01:33,096
pero lo que cuenta de veras es
la valoración que Jesús hace de una vida,

25
00:01:34,004 --> 00:01:35,046
y eso es lo que aprendemos de Juan.

26
00:01:35,054 --> 00:01:37,000
La gente puede decir lo que quiera,

27
00:01:37,008 --> 00:01:39,042
pero lo que cuenta verdaderamente
 es lo que Jesús dice de la vida de ustedes, 

28
00:01:39,050 --> 00:01:42,088
de la mía, y de la de Juan.

29
00:01:42,096 --> 00:01:45,083
Y Jesús dice que aparte de sí
mismo, de su propia vida,

30
00:01:45,092 --> 00:01:53,000
no ha habido, ni hay, ni habrá
nadie más grande que Juan el Bautista,

31
00:01:53,008 --> 00:01:54,054
lo cual es una declaración intrigante,
porque la hace durante el reinado de 

32
00:01:54,062 --> 00:01:58,008
un hombre llamado Herodes.

33
00:01:58,017 --> 00:02:01,050
Él era el rey, y su sobrenombre
era Herodes el Grande.

34
00:02:01,058 --> 00:02:04,062
De hecho, Jesús dice que
Juan es más grande que Herodes.

35
00:02:04,071 --> 00:02:07,012
Sin embargo, a diferencia de Herodes,
Juan es pobre.

36
00:02:07,021 --> 00:02:08,021
No es rico.

37
00:02:08,029 --> 00:02:10,038
Es un hombre muy rural; 
no es de la ciudad.

38
00:02:10,046 --> 00:02:12,012
Es muy sencillo.

39
00:02:12,021 --> 00:02:15,058
No viene de una de 
las principales familias.

40
00:02:15,067 --> 00:02:19,050
Viene de familia humilde,
y sin embargo,

41
00:02:19,058 --> 00:02:22,021
es el hombre más grande 
que ha vivido.

42
00:02:22,029 --> 00:02:25,092
Y lo que quiero decirles es, que sí
hay una clase de ambición piadosa,

43
00:02:26,000 --> 00:02:30,004
santa y redimida, que no es orgullosa
ni egoísta, sino más bien

44
00:02:30,012 --> 00:02:34,050
un deseo de hacer que la vida cuente
para algo; de invertirla sabiamente,

45
00:02:34,058 --> 00:02:37,075
y derramarla noblemente por Jesús.

46
00:02:37,083 --> 00:02:40,025
Y Juan nos sirve como un 
gran ejemplo de esta clase de

47
00:02:40,033 --> 00:02:43,046
ambición redimida y humilde.

48
00:02:43,054 --> 00:02:46,033
Vive con bravura, con pasión,

49
00:02:46,042 --> 00:02:48,071
y con propósito para Jesús;

50
00:02:48,079 --> 00:02:52,038
Y Jesús declara que es el más 
grande que ha vivido.

51
00:02:52,046 --> 00:02:55,079
Hoy examinaremos cuatro 
aspectos de la grandeza de Juan:

52
00:02:55,088 --> 00:02:57,075
La primera es esta: Juan era un
gran hombre porque 

53
00:02:57,083 --> 00:03:01,029
llamaba a la gente 
al arrepentimiento.

54
00:03:01,038 --> 00:03:04,025
Lucas 7:29-30 dice: "Y todo el pueblo y 
los publicanos, cuando lo oyeron", 

55
00:03:04,033 --> 00:03:08,083
o sea, el resumen de la vida de Juan,

56
00:03:08,092 --> 00:03:11,004
y los recaudadores de impuestos
también; mejor dicho, hasta los canallas,

57
00:03:11,012 --> 00:03:13,054
"justificaron a Dios, bautizándose 

58
00:03:13,062 --> 00:03:16,092
con el bautismo de Juan".
Pero ahora 

59
00:03:17,000 --> 00:03:18,017
vienen los tipos religiosos,

60
00:03:18,025 --> 00:03:21,050
"Mas los fariseos, y los intérpretes de la 
ley desecharon los designios de Dios 

61
00:03:21,058 --> 00:03:24,092
respecto de sí mismos, no siendo 
bautizados por Juan".

62
00:03:25,000 --> 00:03:28,033
Así que Juan viene como los profetas
del Antiguo Testamento, de ese género,

63
00:03:28,042 --> 00:03:33,054
y proclama: "Arrepiéntanse, 
arrepiéntanse, arrepiéntanse de pecado".

64
00:03:33,062 --> 00:03:37,067
Algunos reciben este mensaje y se
identifican públicamente 

65
00:03:37,075 --> 00:03:42,004
como pecadores, y vienen al río a ser
bautizados por Juan,

66
00:03:42,012 --> 00:03:46,000
demostrando que necesitan ser
limpiados de pecado,

67
00:03:46,008 --> 00:03:48,062
de la misma manera que el agua
limpia de la suciedad,

68
00:03:48,071 --> 00:03:53,004
todo lo cual es sombra y anticipación
de la resurrección de Jesús 

69
00:03:53,012 --> 00:03:55,004
en nuestro lugar
 y por nuestros pecados.

70
00:03:55,012 --> 00:03:58,038
Otros no reciben este mensaje,
lo rechazan.

71
00:03:58,046 --> 00:04:01,083
Son la gente religiosa, 
que se ofenden al oír que

72
00:04:01,092 --> 00:04:04,092
son pecadores, y se sienten ofendidos
al oír que están siendo invitados a 

73
00:04:05,000 --> 00:04:09,000
las aguas bautismales del río,
junto con los 

74
00:04:09,008 --> 00:04:12,071
ladrones, los canallas, los
pervertidos, los asesinos.

75
00:04:12,079 --> 00:04:16,054
Se sienten como suele sentirse
la gente religiosa: equivocadamente creen

76
00:04:16,062 --> 00:04:18,092
que son buenos y que los demás son
malos, y no quieren juntarse con

77
00:04:19,000 --> 00:04:21,062
la gente pecadora.

78
00:04:21,071 --> 00:04:23,067
Así que dentro del ministerio de Juan,

79
00:04:23,075 --> 00:04:27,096
hay dos mega temas de nuestra
fe, que de veras quiero y

80
00:04:28,004 --> 00:04:31,029
necesito que entiendan: el pecado,
y el arrepentimiento.

81
00:04:31,038 --> 00:04:33,000
Los cristianos a menudo usamos estas
palabras, el

82
00:04:33,008 --> 00:04:36,054
"pecado" y el "arrepentimiento", 
sin definirlas,

83
00:04:36,062 --> 00:04:39,025
lo cual puede causar confusión.

84
00:04:39,033 --> 00:04:41,058
Y si usted no entiende el pecado
y el arrepentimiento,

85
00:04:41,067 --> 00:04:43,092
entonces la Biblia no tendrá sentido
para usted, y su vida

86
00:04:44,000 --> 00:04:48,025
además, tampoco tendrá sentido.

87
00:04:48,033 --> 00:04:50,079
Por lo tanto abordaremos estas dos
cosas en forma consecutiva.

88
00:04:50,088 --> 00:04:54,012
Juan llama al pueblo a 
arrepentirse del pecado.

89
00:04:54,021 --> 00:04:56,092
El pecado es un mega tema
de la Biblia.

90
00:04:57,000 --> 00:05:00,004
La Biblia habla del pecado usando 
un gran número de ilustraciones,

91
00:05:00,012 --> 00:05:03,092
metáforas, analogías, y palabras.

92
00:05:04,000 --> 00:05:06,067
Cornelio Platinga escribió un libro
titulado,

93
00:05:06,075 --> 00:05:10,046
Como no deben ser las cosas:
Un breviario del pecado.

94
00:05:10,054 --> 00:05:14,004
Y define el pecado de esta manera: "La
Biblia presenta el pecado por medio

95
00:05:14,012 --> 00:05:18,017
de conceptos mayores, sobre todo
el desacato de las leyes, y la infidelidad,

96
00:05:18,025 --> 00:05:20,092
las cuales se expresan en una 
selección de imágenes.

97
00:05:21,000 --> 00:05:23,083
El pecado es no dar en el blanco,
extraviarse del camino,

98
00:05:23,092 --> 00:05:25,092
descarriarse del rebaño.

99
00:05:26,000 --> 00:05:28,012
El pecado es un corazón duro, 
una dura cerviz.

100
00:05:28,021 --> 00:05:30,033
El pecado es ceguera y sordera.

101
00:05:30,042 --> 00:05:32,021
Es tanto, cruzar una raya,

102
00:05:32,029 --> 00:05:33,096
como no alcanzarla.

103
00:05:34,004 --> 00:05:36,042
Es tanto, una transgresión, como
una deficiencia.

104
00:05:36,050 --> 00:05:38,092
El pecado es una bestia 
que está a la puerta.

105
00:05:39,000 --> 00:05:42,008
En el pecado la gente ataca, evade,
o desatiende

106
00:05:42,017 --> 00:05:43,050
su llamado divino.

107
00:05:43,058 --> 00:05:46,029
Estas al igual que otras imágenes
sugieren que hay desviación.

108
00:05:46,038 --> 00:05:49,071
Aunque sea muy conocido, el pecado
nunca es normal.

109
00:05:49,079 --> 00:05:53,017
El pecado es el trastorno de
la armonía creada y la resistencia

110
00:05:53,025 --> 00:05:56,092
a la restauración divina
de esa armonía.

111
00:05:57,000 --> 00:05:59,050
Sobre todo, el pecado trastorna
y se resiste a

112
00:05:59,058 --> 00:06:02,062
la vital relación entre 
la humanidad y Dios".

113
00:06:02,071 --> 00:06:04,012
El pecado es propasarse.

114
00:06:04,021 --> 00:06:05,050
Es no hacer lo suficiente.

115
00:06:05,058 --> 00:06:07,050
Es un corazón duro, una dura cerviz.

116
00:06:07,058 --> 00:06:11,004
El pecado es dejar que cualquier cosa
o cualquier persona sea

117
00:06:11,012 --> 00:06:14,000
el centro de su identidad,
y de su gozo,

118
00:06:14,008 --> 00:06:16,046
menos el Dios de la Biblia.

119
00:06:16,054 --> 00:06:21,088
El pecado es lo que pensamos,
lo que sentimos, lo que hacemos.

120
00:06:21,096 --> 00:06:24,050
Es lo que no pensamos
sentimos y hacemos.

121
00:06:24,058 --> 00:06:27,008
El pecado es la comisión 
de la maldad.

122
00:06:27,017 --> 00:06:31,058
También es la omisión, cuando 
no acertamos a hacer lo correcto.

123
00:06:31,067 --> 00:06:35,012
El pecado no es solo hechos, 
también es condicional. 

124
00:06:35,021 --> 00:06:37,096
Somos pecadores por naturaleza
y por elección.

125
00:06:38,004 --> 00:06:40,088
La Biblia dice, de hecho, que somos así 
desde el vientre de nuestras madres.

126
00:06:40,096 --> 00:06:43,021
Es algo que tenemos muy enraizado
en nuestro ser.

127
00:06:43,029 --> 00:06:47,054
El pecado es el problema humano
que provoca todos los ismos:

128
00:06:47,062 --> 00:06:50,092
el racismo, el clasismo.

129
00:06:51,000 --> 00:06:54,038
Todo eso es resulta del pecado.

130
00:06:54,046 --> 00:06:58,092
El pecado es el problema
fundamental, y podemos reconocer todos

131
00:06:59,000 --> 00:07:02,004
sus efectos. Si no identificamos la
causa fundamental del problema, o el pecado,

132
00:07:02,012 --> 00:07:07,058
nuestras vidas, nuestras culturas, 
y nuestro mundo nunca cambiarían.

133
00:07:07,067 --> 00:07:11,071
Por eso es que Juan va 
al corazón del asunto

134
00:07:11,079 --> 00:07:13,017
en su predicación.

135
00:07:13,025 --> 00:07:16,050
Está tratando el asunto del pecado,
y está mandando a la gente

136
00:07:16,058 --> 00:07:20,033
y obligando a la gente a 
arrepentirse de su pecado.

137
00:07:20,042 --> 00:07:23,004
Esta palabra es muy significativa 
aquí en Mars Hill:

138
00:07:23,012 --> 00:07:26,033
usamos mucho las palabras "arrepiéntase",
y "pecado".

139
00:07:26,042 --> 00:07:30,004
Y me atrevo a decirlo, pero hoy en día
no es nada popular

140
00:07:30,012 --> 00:07:33,079
hablar del pecado, y ciertamente
 no es popular

141
00:07:33,088 --> 00:07:36,075
hablar del arrepentimiento.

142
00:07:36,083 --> 00:07:39,000
Está bien hablar de los pecados de
los demás, siempre y cuando

143
00:07:39,008 --> 00:07:42,067
no hablen de nuestros pecados, 
ni decirle a la gente que se arrepienta 

144
00:07:42,075 --> 00:07:44,083
de sus pecados; sin embargo, no tienen
inconveniente con permitir el pecado.

145
00:07:44,092 --> 00:07:48,088
Y Juan se enfrenta a toda la nación,
diciendo que su 

146
00:07:48,096 --> 00:07:52,008
problema es el pecado, y que la solución
es el arrepentimiento.

147
00:07:52,017 --> 00:07:53,083
Así que dedicaremos un poco
de tiempo a analizar

148
00:07:53,092 --> 00:07:55,096
el arrepentimiento.

149
00:07:56,004 --> 00:07:59,038
Voy a sentarme porque soy viejo,
y porque estoy resfriado.

150
00:07:59,046 --> 00:08:01,054
Así es, y un día de estos tendré un
cuerpo resucitado y ya

151
00:08:01,062 --> 00:08:04,079
no me dará más gripa.

152
00:08:04,088 --> 00:08:08,092
Así que permítanme explicarles
lo que es, y lo que no es el arrepentimiento.

153
00:08:09,000 --> 00:08:12,004
Para algunos de ustedes, esto será
algo completamente nuevo,

154
00:08:12,012 --> 00:08:13,042
nunca lo habrán oído.

155
00:08:13,050 --> 00:08:16,075
Para otros, puede que hayan recibido
esta información en pequeñas

156
00:08:16,083 --> 00:08:19,050
porciones durante sus vidas.

157
00:08:19,058 --> 00:08:22,058
Para algunos de ustedes, será
un repaso de cosas que

158
00:08:22,067 --> 00:08:26,042
les he enseñado antes, pero que
quizás necesiten poner en práctica.

159
00:08:26,050 --> 00:08:29,067
Y para el resto de ustedes, puede
que ya conozcan y practiquen

160
00:08:29,075 --> 00:08:32,017
el arremetimiento, y esto les ayudará
a aclarar su capacidad de

161
00:08:32,025 --> 00:08:34,050
aconsejar a otros.

162
00:08:34,058 --> 00:08:38,046
Quiero que presten atención, 
esto es algo muy importante.

163
00:08:38,054 --> 00:08:40,075
Si no sabe qué hacer con el pecado,

164
00:08:40,083 --> 00:08:42,000
destruirá su vida,

165
00:08:42,008 --> 00:08:45,017
y destruirá a cualquiera que 
esté conectado con usted.

166
00:08:45,025 --> 00:08:46,096
Es algo muy, pero muy serio.

167
00:08:47,004 --> 00:08:51,012
Así que el verdadero arrepentimiento
no es un arrepentimiento religioso.

168
00:08:51,021 --> 00:08:55,000
El arrepentimiento religioso es así:

169
00:08:55,008 --> 00:08:57,042
Veo sus pecados, 
pero no los míos.

170
00:08:57,050 --> 00:09:00,025
Confieso sus pecados, 
pero no los míos.

171
00:09:00,033 --> 00:09:03,004
Me disgustan mucho sus pecados,

172
00:09:03,012 --> 00:09:07,000
pero los míos no me molestan".

173
00:09:07,008 --> 00:09:09,012
Porque la gente religiosa por lo general
piensa que son

174
00:09:09,021 --> 00:09:10,092
moralmente superiores,
 más piadosos, y santos,

175
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
y que son mejores 
que todos los demás.

176
00:09:13,008 --> 00:09:15,096
Por consiguiente, piensan 
que ellos son buenos,

177
00:09:16,004 --> 00:09:17,062
y que todos los demás son malos.

178
00:09:17,071 --> 00:09:19,075
Y a la gente religiosa les gusta
entrometerse en todo, y chismear,

179
00:09:19,083 --> 00:09:21,075
estar obsesionados con la pulcritud, 
encontrarle defectos a todo, 

180
00:09:21,083 --> 00:09:24,000
y ser constantemente 
molestos e irritantes.

181
00:09:24,008 --> 00:09:26,012
Eso es lo que hace la gente religiosa.

182
00:09:26,021 --> 00:09:28,096
Y sucede lo siguiente: ellos siempre
están dispuestos a hablar 

183
00:09:29,004 --> 00:09:31,000
de las cosas que uno hace mal,

184
00:09:31,008 --> 00:09:33,046
pero nunca se les oye decir 
cosas como, "fue culpa mía;

185
00:09:33,054 --> 00:09:34,092
lo siento;

186
00:09:35,000 --> 00:09:37,038
me equivoqué".

187
00:09:37,046 --> 00:09:40,046
Algunos de ustedes están casados
con esa clase de persona: mil disculpas.

188
00:09:40,054 --> 00:09:44,021
Ahora deles un codazo
para que pongan atención.

189
00:09:44,029 --> 00:09:48,029
Jesús nos relata la historia de dos 
personas que van al templo,

190
00:09:48,038 --> 00:09:51,025
que en el Antiguo Testamento equivalía
a una iglesia,

191
00:09:51,033 --> 00:09:55,062
y uno ora con ojos altaneros
y con el rostro erguido,

192
00:09:55,071 --> 00:09:56,088
lleno de orgullo.

193
00:09:56,096 --> 00:09:58,088
"Dios, te doy gracias porque no 
soy como los otros hombres.

194
00:09:58,096 --> 00:10:01,000
Gracias porque soy mejor
que ellos.

195
00:10:01,008 --> 00:10:04,075
Gracias porque no hago todas
esas cosas horribles".

196
00:10:04,083 --> 00:10:07,092
Está confesando el pecado 
de otras personas.

197
00:10:08,000 --> 00:10:09,088
Entra el segundo hombre del relato,

198
00:10:09,096 --> 00:10:13,000
y no está lleno de orgullo,
está lleno de pena y dolor.

199
00:10:13,008 --> 00:10:14,004
Mira hacia el piso.

200
00:10:14,012 --> 00:10:16,012
Ni siquiera puede levantar la mirada,
y dice sencillamente,

201
00:10:16,021 --> 00:10:17,029
"Dios, ten misericordia de mí.

202
00:10:17,038 --> 00:10:18,050
Soy un pecador".

203
00:10:18,058 --> 00:10:21,062
Está tratando con su propio pecado, 
no con el pecado ajeno.

204
00:10:21,071 --> 00:10:24,025
Está lleno de humildad,
y no de orgullo.

205
00:10:24,033 --> 00:10:25,083
Y Jesús dice, "De cierto, de cierto
os digo que este hombre, 

206
00:10:25,092 --> 00:10:27,075
y no el otro, se fue justificado,

207
00:10:27,083 --> 00:10:31,062
o declarado justo a los ojos de Dios".

208
00:10:31,071 --> 00:10:38,046
La gente religiosa tiene la mala fama 
de pasar por alto sus propios pecados,

209
00:10:38,054 --> 00:10:40,004
y de hablar siempre de
los pecados de los demás,

210
00:10:40,012 --> 00:10:42,079
y a veces lo disimulan o lo encubren
poniéndolo en forma de oración,

211
00:10:42,088 --> 00:10:46,096
para que parezcan ser muy santos
cuando en realidad no lo son.

212
00:10:47,004 --> 00:10:49,096
El verdadero arrepentimiento no es
un arrepentimiento pagano.

213
00:10:50,004 --> 00:10:52,038
Y les comparto estas falsas maneras,
porque hay muchas 

214
00:10:52,046 --> 00:10:54,004
falsificaciones del arrepentimiento.

215
00:10:54,012 --> 00:10:57,012
Uno de los aspectos que distingue
el paganismo del

216
00:10:57,021 --> 00:11:00,017
cristianismo, es que la Biblia dice 
que Dios es bueno; por lo tanto,

217
00:11:00,025 --> 00:11:03,017
no necesitamos hacer
que Dios sea bueno.

218
00:11:03,025 --> 00:11:04,058
Él ya lo es.

219
00:11:04,067 --> 00:11:06,029
El paganismo supone que Dios 
no es bueno,

220
00:11:06,038 --> 00:11:09,000
y que tenemos que manipular 
a Dios--como si fuera posible hacerlo--

221
00:11:09,008 --> 00:11:11,088
y hacer que Dios sea bueno.

222
00:11:11,096 --> 00:11:15,042
Así que el paganismo, y el 
arrepentimiento pagano dicen, "Entonces, si

223
00:11:15,050 --> 00:11:17,042
le digo a Dios 'lo siento', entonces
tiene que hacer algo por mí".

224
00:11:17,050 --> 00:11:20,033
Algunos ejemplos de esto serían: "Sé que
no debo estar saliendo con esta persona,

225
00:11:20,042 --> 00:11:22,008
pero si le digo a Dios que lo siento,

226
00:11:22,017 --> 00:11:25,062
está obligado a salvar a esa persona,
para que las cosas estén bien.

227
00:11:25,071 --> 00:11:26,096
Sé que hice algo malo,

228
00:11:27,004 --> 00:11:29,029
pero si le digo a Dios que lo siento,
está obligado a 

229
00:11:29,038 --> 00:11:33,096
cubrirme, y no permitir que mi pecado
sea expuesto o descubierto. 

230
00:11:34,004 --> 00:11:37,042
Si le digo a Dios que lo siento, 
Él tiene que sanarme.

231
00:11:37,050 --> 00:11:40,000
Si le digo a Dios que lo siento,
tiene que bendecirme.

232
00:11:40,008 --> 00:11:43,025
Si le digo a Dios que lo siento,
tiene que prosperarme.

233
00:11:43,033 --> 00:11:45,079
Dios es soberano, y es libre, y es bueno.

234
00:11:45,088 --> 00:11:51,071
Dios no puede ser manipulado,
y Dios no está obligado con nadie.

235
00:11:51,079 --> 00:11:56,017
Además, el verdadero arrepentimiento
no es una tristeza mundana.

236
00:11:56,025 --> 00:11:59,029
Pablo nos dice en Corintios,

237
00:11:59,038 --> 00:12:02,079
que percibía que ellos tenían una 
tristeza mundana, y 

238
00:12:02,088 --> 00:12:05,038
algunas versiones de la Biblia dirán,
un "pesar mundano", y eso se

239
00:12:05,046 --> 00:12:09,000
debe a que los que no son cristianos
pueden sentirse mal.

240
00:12:09,008 --> 00:12:10,042
Hablé con un tipo hace poco

241
00:12:10,050 --> 00:12:12,046
y me dijo, "Me siento mal". 
Le dije: "¿Por qué?".

242
00:12:12,054 --> 00:12:14,079
La respuesta es: Porque es malo.

243
00:12:14,088 --> 00:12:16,088
Se siente mal porque es malo.

244
00:12:16,096 --> 00:12:19,008
Ahora tiene sentido, ¿no es cierto?

245
00:12:19,017 --> 00:12:23,029
No tiene que cavar en busca de una 
concienzuda investigación sicológica.

246
00:12:23,038 --> 00:12:26,033
Se siente malo porque usted es malo.

247
00:12:26,042 --> 00:12:27,096
Dios le dio una conciencia.

248
00:12:28,004 --> 00:12:29,079
Somos portadores de Su imagen.

249
00:12:29,088 --> 00:12:31,050
Es nuestro timón moral. 

250
00:12:31,058 --> 00:12:33,096
Podemos apenarnos,
apagar, y resistir al Espíritu Santo,

251
00:12:34,004 --> 00:12:36,050
pero el Espíritu Santo obra por medio
de nuestra conciencia;

252
00:12:36,058 --> 00:12:40,038
Jesús prometió que nos 
convencería de pecado.

253
00:12:40,046 --> 00:12:43,092
También aprendemos de nuestro pecado 
por medio de lo que enseña la Biblia,

254
00:12:44,000 --> 00:12:46,046
y por medio de amigos devotos.

255
00:12:46,054 --> 00:12:49,046
Y lo que sucede con la tristeza mundana
o el pesar,

256
00:12:49,054 --> 00:12:54,092
es que nos sentimos mal, 
pero no cambiamos.

257
00:12:55,000 --> 00:12:56,079
Solamente se siente mal.

258
00:12:56,088 --> 00:13:00,004
Y lo que puede suceder en una cultura,
es que creamos una 

259
00:13:00,012 --> 00:13:03,096
falsa religión, con falsos profetas
y pastores,

260
00:13:04,004 --> 00:13:07,067
sacerdotes y sacerdotisas, y 
acabamos presentando

261
00:13:07,075 --> 00:13:10,096
un Evangelio falso.

262
00:13:11,004 --> 00:13:13,000
No es por meterme con Tiger Woods,
pero lo haré de todas maneras.

263
00:13:13,008 --> 00:13:15,038
Les daré un ejemplo de Tiger Woods.

264
00:13:15,046 --> 00:13:17,088
Lo que pasó en el caso de 
Tiger Woods

265
00:13:17,096 --> 00:13:20,025
es algo que suele ocurrir
con bastante frecuencia.

266
00:13:20,033 --> 00:13:24,000
En primer lugar, alguien no se
arrepiente, lo cogen con las manos en la masa.

267
00:13:24,008 --> 00:13:27,012
Lo opuesto al arrepentimiento, es
que lo cojan a uno,

268
00:13:27,021 --> 00:13:28,096
o sea que usted no se presenta y dice,

269
00:13:29,004 --> 00:13:31,054
"Dije o hice algo malo, u omití decir
o hacer 

270
00:13:31,062 --> 00:13:33,075
algo bueno, sino que me cogieron;
lo cual significa

271
00:13:33,083 --> 00:13:36,079
que yo no iba dejar de hacerlo
hasta que ustedes me obligaron".

272
00:13:36,088 --> 00:13:38,038
Lo atraparon.

273
00:13:38,046 --> 00:13:42,012
Y después tiene que manifestar
una tristeza mundana.

274
00:13:42,021 --> 00:13:44,029
Tiene que decir, "oh, de veras lo siento.

275
00:13:44,038 --> 00:13:45,062
Hice algo horrible.

276
00:13:45,071 --> 00:13:47,008
Me siento muy mal".

277
00:13:47,017 --> 00:13:49,042
En el mejor de los casos, su 
agente de relaciones públicas 

278
00:13:49,050 --> 00:13:53,008
le dirá: "Al menos llore o finja 
estar triste, porque eso le ayudará.

279
00:13:53,017 --> 00:13:53,092
Pensarán que de veras está
muy arrepentido

280
00:13:54,000 --> 00:13:55,062
por lo que hizo".

281
00:13:55,071 --> 00:13:59,038
Y después tenemos un equivalente
cultural al 

282
00:13:59,046 --> 00:14:01,050
catolicismo pagano.

283
00:14:01,058 --> 00:14:03,000
Permítanme desglosarles
todo esto:

284
00:14:03,008 --> 00:14:05,017
Como niño, me crié católico;
asistí a la escuela católica,

285
00:14:05,025 --> 00:14:08,017
y fui acólito por algunos años.

286
00:14:08,025 --> 00:14:11,000
Y en el catolicismo uno va

287
00:14:11,008 --> 00:14:12,096
al confesionario con el cura,

288
00:14:13,004 --> 00:14:14,058
y le dice, "Padre, me acuso de
haber pecado. Perdóneme.

289
00:14:14,067 --> 00:14:17,062
Hace tanto tiempo que no 
vengo a confesarme".

290
00:14:17,071 --> 00:14:20,033
Y después le decía al padre 
lo que había hecho,

291
00:14:20,042 --> 00:14:23,000
y el cura decía, "Te absuelvo 
de pecado, hijo.

292
00:14:23,008 --> 00:14:24,046
Te perdono.

293
00:14:24,054 --> 00:14:26,075
Ahora ve y repite tantos avemarías, 
o haz estos actos de contrición,

294
00:14:26,083 --> 00:14:29,038
o reza tantos padrenuestros; o 
ve y haz estas buenas obras,

295
00:14:29,046 --> 00:14:31,017
y después estarás a cuentas con Dios,

296
00:14:31,025 --> 00:14:35,000
y todo estará bien", o algo así.

297
00:14:35,008 --> 00:14:38,062
Y lo que pasa en la cultura es que de 
alguien tiene una tristeza mundana.

298
00:14:38,071 --> 00:14:41,071
Saben que han hecho algo malo, y
necesitan buscar a alguien

299
00:14:41,079 --> 00:14:44,083
que ocupa la posición cultural
equivalente a un sacerdote.

300
00:14:44,092 --> 00:14:47,071
Y para que lo sepan, yo no creo
en nada de esto.

301
00:14:47,079 --> 00:14:49,017
Jesús es mi Gran Sumo Sacerdote.

302
00:14:49,025 --> 00:14:50,062
Un cura no puede perdonarme.

303
00:14:50,071 --> 00:14:54,033
El salmista dijo, "Contra ti, contra ti
solo he pecado".

304
00:14:54,042 --> 00:14:58,012
Por eso no voy con ningún sacerdote;
en cambio voy al Gran Sumo Sacerdote, Jesús.

305
00:14:58,021 --> 00:15:00,000
Pero lo que sucede en 
nuestra cultura, entonces,

306
00:15:00,008 --> 00:15:03,004
es que buscamos a alguien que ocupa
ese papel de superioridad moral,

307
00:15:03,012 --> 00:15:04,096
y encontramos personas como 
Barbara Walters, o Larry King, 

308
00:15:05,004 --> 00:15:07,012
u Oprah, o el Dr. Phill.

309
00:15:07,021 --> 00:15:11,067
Vamos y buscamos a alguien que
prepare el escenario de su show

310
00:15:11,075 --> 00:15:14,008
o su plató, como si fuera un 
confesionario.

311
00:15:14,017 --> 00:15:18,004
Y entra la persona que ha pecado con
la cara larga y triste, y muy

312
00:15:18,012 --> 00:15:22,054
asustada, y dice, "De veras siento
mucho lo que hice".

313
00:15:22,062 --> 00:15:25,008
Y después la persona que ocupa
la posición de 

314
00:15:25,017 --> 00:15:27,062
autoridad moral y espiritual, el
sacerdote cultural, dice,

315
00:15:27,071 --> 00:15:30,067
"Cuéntenos lo que hizo, 
y cómo se siente".

316
00:15:30,075 --> 00:15:32,054
Y después la persona llora, y dice
las cosas que su agente de relaciones

317
00:15:32,062 --> 00:15:34,071
 públicas le aconsejó que dijera.

318
00:15:34,079 --> 00:15:36,088
Pero sus pecados no están perdonados,

319
00:15:36,096 --> 00:15:39,054
porque necesita ir al "purgatorio"
a pagarlos,

320
00:15:39,062 --> 00:15:41,046
y entonces va a rehabilitación.

321
00:15:41,054 --> 00:15:44,012
Y la rehabilitación es la versión
cultural del purgatorio.

322
00:15:44,021 --> 00:15:45,054
Siempre los mandan a
rehabilitación:

323
00:15:45,062 --> 00:15:47,000
Si hace algo malo, tiene que ir
a rehabilitarse.

324
00:15:47,008 --> 00:15:50,012
Rehabilitación para drogadictos, para
personas adictas al sexo, al alcohol

325
00:15:50,021 --> 00:15:52,079
Rehabilitación para quienes no recibieron
el afecto de sus padres, para los jugadores,

326
00:15:52,088 --> 00:15:54,012
o para lo que sea.

327
00:15:54,021 --> 00:15:55,050
Y van a rehabilitación un rato.

328
00:15:55,058 --> 00:15:58,075
Es como el purgatorio: uno va ahí
y paga lo que debe.

329
00:15:58,083 --> 00:16:00,062
Y después se sale, y repite lo mismo,
y vuelve a regresar,

330
00:16:00,071 --> 00:16:02,017
y se encuentra con el sumo sacerdote, 
o la sacerdotisa.

331
00:16:02,025 --> 00:16:03,017
Y les dice: "¿Sabe qué?

332
00:16:03,025 --> 00:16:06,092
Estoy muy, pero muy triste,
porque hice algo muy malo,

333
00:16:07,000 --> 00:16:10,038
pero siento que ya pagué lo que debía,
y fui a rehabilitación.

334
00:16:10,046 --> 00:16:11,092
Y ahora como que he nacido de nuevo.

335
00:16:12,000 --> 00:16:13,092
Soy una nueva persona, y voy 
a dar mucho dinero a

336
00:16:14,000 --> 00:16:18,004
las mujeres, a los niños, 
o a los animales.

337
00:16:18,012 --> 00:16:24,017
Donaré dinero a cualquier cosa simpática 
para dar a conocer la pena que siento"

338
00:16:24,025 --> 00:16:27,071
Y después le cuentan todo esto
a la población, al público,

339
00:16:27,079 --> 00:16:30,042
a la cultura, y ellos deciden si 
lo van a perdonar a uno, o no.

340
00:16:30,050 --> 00:16:32,083
Ocupan la posición de Dios.

341
00:16:32,092 --> 00:16:34,042
"Oh, usted dijo que estaba arrepentido,
fue a rehabilitarse,

342
00:16:34,050 --> 00:16:36,038
dio mucho dinero a la gente necesitada.

343
00:16:36,046 --> 00:16:37,092
Lo perdonamos.

344
00:16:38,000 --> 00:16:39,017
Puede volver a jugar golf.

345
00:16:39,025 --> 00:16:42,029
Vaya y no peque más".

346
00:16:42,038 --> 00:16:44,029
Así es la tristeza mundana.

347
00:16:44,038 --> 00:16:46,071
Toda la cultura en que vivimos 
está basada en eso,

348
00:16:46,079 --> 00:16:49,071
y la gente no cambia; sus corazones
no cambian.

349
00:16:49,079 --> 00:16:52,046
No hay expiación, no hay 
ninguna paga por la pena del pecado.

350
00:16:52,054 --> 00:16:54,071
No hay Jesús, no hay un Salvador.

351
00:16:54,079 --> 00:16:58,021
No hay vida nueva en Cristo,
no hay nada de eso,

352
00:16:58,029 --> 00:17:01,029
solo una cantidad de
 imitaciones falsas

353
00:17:01,038 --> 00:17:04,004
Pero se los digo, no para meterme
con un hombre,

354
00:17:04,012 --> 00:17:06,025
sino para decirles que todos somos
propensos a eso, y que

355
00:17:06,033 --> 00:17:11,088
nuestra cultura desea tener algo
como un sumo sacerdote

356
00:17:11,096 --> 00:17:15,092
que perdone nuestros pecados, 
y nos dé vida nueva.

357
00:17:16,000 --> 00:17:16,096
Pero sin Jesús,

358
00:17:17,004 --> 00:17:21,008
acabamos con una cantidad de 
falsificaciones impotentes.

359
00:17:21,017 --> 00:17:24,088
El verdadero arrepentimiento tampoco
consiste en la confesión, únicamente.

360
00:17:24,096 --> 00:17:26,079
Tan solo confesarse es 
algo muy confuso,

361
00:17:26,088 --> 00:17:29,079
sobre todo para los cristianos, porque
cuando alguien peca

362
00:17:29,088 --> 00:17:32,008
y uno los confronta o los
reprende,

363
00:17:32,017 --> 00:17:33,092
y los llama a arrepentirse, 
como lo hace Juan,

364
00:17:34,000 --> 00:17:35,054
uno dice, "Lo que usted hizo 
estuvo muy mal".

365
00:17:35,062 --> 00:17:36,062
Y contestan: "¿Sabe qué?

366
00:17:36,071 --> 00:17:38,083
Tiene razón, fue terrible".

367
00:17:38,092 --> 00:17:40,071
Y usted les dice, "Oh, qué bien, 
menos mal que lo reconoce.

368
00:17:40,079 --> 00:17:43,004
Permítame abrazarlo; ahora todo
está bien".

369
00:17:43,012 --> 00:17:45,000
Y después vuelven a repetirlo.

370
00:17:45,008 --> 00:17:46,004
Entonces usted dice, "Pensé que
estaba arrepentido".

371
00:17:46,012 --> 00:17:47,004
"Oh, sí lo estaba.

372
00:17:47,012 --> 00:17:49,008
Estoy arrepentido ahora, y lo estaré
la semana entrante,

373
00:17:49,017 --> 00:17:50,046
y dentro de dos semanas.

374
00:17:50,054 --> 00:17:52,008
Lo siento mucho.

375
00:17:52,017 --> 00:17:54,004
Y cada vez que me siento arrepentido,
al menos no me siento como un hipócrita,

376
00:17:54,012 --> 00:17:57,088
soy genuino, soy honesto, 
soy franco, digo la verdad.

377
00:17:57,096 --> 00:17:59,058
Y les diré lo malo que soy:

378
00:17:59,067 --> 00:18:02,004
seguiré siendo malo".

379
00:18:02,012 --> 00:18:04,042
Algunos de ustedes están saliendo
con esa clase de persona.

380
00:18:04,050 --> 00:18:07,067
Corre, corre, corre, corre, 
Forrest corre,

381
00:18:07,075 --> 00:18:10,083
corre por tu vida.

382
00:18:10,092 --> 00:18:12,012
Y los confundirán a ustedes, 
porque ustedes les dirán:

383
00:18:12,021 --> 00:18:14,000
"Oiga, no debiste decir eso, 
o no debiste hacer eso".

384
00:18:14,008 --> 00:18:16,025
"Tienes razón, eso estuvo mal", 
y lo seguirán haciendo.

385
00:18:16,033 --> 00:18:18,029
Confesarse es solamente reconocer
que ha pecado,

386
00:18:18,038 --> 00:18:21,054
sin arrepentirse del pecado.

387
00:18:21,062 --> 00:18:25,004
Además, el verdadero arrepentimiento
no consiste en echarle la culpa a alguien,

388
00:18:25,012 --> 00:18:28,058
o sea, "Sí, algo malo pasó, 
pero la culpa la tiene otro, yo no".

389
00:18:28,067 --> 00:18:30,062
Eso data desde el Huerto del Edén.

390
00:18:30,071 --> 00:18:33,004
Adán peca y dice, "Dios, tú hiciste a
la mujer.

391
00:18:33,012 --> 00:18:33,092
Pues salió defectuosa.

392
00:18:34,000 --> 00:18:37,008
Ustedes dos necesitan
arreglárselas".

393
00:18:37,017 --> 00:18:40,008
Eva dice, "Oh, no me mires a mí,
el diablo me hizo pecar".

394
00:18:40,017 --> 00:18:43,008
Era carismática.

395
00:18:43,017 --> 00:18:44,062


396
00:18:44,071 --> 00:18:48,000
Y lo cierto es que ambos eran
moralmente responsables

397
00:18:48,008 --> 00:18:49,096
por su propia transgresión.

398
00:18:50,004 --> 00:18:51,008
Y a veces hacemos eso.

399
00:18:51,017 --> 00:18:53,083
"Sí, perdí los estribos, pero
es que me enfadó tanto.

400
00:18:53,092 --> 00:18:55,054
Obviamente es culpa del otro.

401
00:18:55,062 --> 00:18:57,062
Sí, le robé a mi jefe, pero
después de todo,

402
00:18:57,071 --> 00:18:59,042
no me pagaban lo suficiente".

403
00:18:59,050 --> 00:19:02,017
Le puse los cachos a mi cónyuge, pero no 
estaba satisfaciendo mis necesidades".

404
00:19:02,025 --> 00:19:06,067
¡Oh, la pobre víctima,

405
00:19:06,075 --> 00:19:08,046
culpando a los demás!

406
00:19:08,054 --> 00:19:12,000
El verdadero arrepentimiento tampoco
consiste en minimizar el pecado.

407
00:19:12,008 --> 00:19:14,033
Usted peca, alguien le insta 
a arrepentirse,

408
00:19:14,042 --> 00:19:16,025
y lo primero que hace es 
buscar a alguien 

409
00:19:16,033 --> 00:19:18,088
que está haciendo algo peor.

410
00:19:18,096 --> 00:19:20,079
"Al menos no maté a alguien".

411
00:19:20,088 --> 00:19:22,088
Oh, qué suertudo eres, pondremos 
una estrella en

412
00:19:22,096 --> 00:19:28,004
tu lista de No Matar a Nadie, 
por no haberlo hecho un día entero. 

413
00:19:28,012 --> 00:19:30,008
Encontrarás a alguien peor que tú.

414
00:19:30,017 --> 00:19:31,000
"Eres un cónyuge malísimo.

415
00:19:31,008 --> 00:19:33,046
Pero al menos no estás casado
con fulana de tal".

416
00:19:33,054 --> 00:19:35,092
Y si todo lo demás falla, 
compárelos con Hitler;

417
00:19:36,000 --> 00:19:38,046
eso es lo que debe hacer.

418
00:19:38,054 --> 00:19:41,071
Haga lo más ruin: Compárelos con Hitler;
dígales: "Al menos no soy un Nazi".

419
00:19:41,079 --> 00:19:44,025
Oh, eso es cierto.

420
00:19:44,033 --> 00:19:45,092
Se ponen al lado de Hitler
y dicen:

421
00:19:46,000 --> 00:19:47,008
"Ya ves, después de todo
no soy tan malo como me pintaban".

422
00:19:47,017 --> 00:19:51,000
Sí, comparado con Hitler, 
todo el mundo se ve mejor.

423
00:19:51,008 --> 00:19:52,096
Pues déjeme decirle que no ha alcanzado 
la cima de la moralidad;

424
00:19:53,004 --> 00:19:55,008
sin embargo, eso es lo que hace la gente.

425
00:19:55,017 --> 00:19:56,008
Eso es minimizar el pecado.

426
00:19:56,017 --> 00:19:56,096
"Oh, en realidad no es nada.

427
00:19:57,004 --> 00:19:58,033
Estás demasiado alterado; 
estás exagerando.

428
00:19:58,042 --> 00:20:01,054
¿Por qué tienes que agitarte tanto?".

429
00:20:01,062 --> 00:20:06,000
Es más, el verdadero arrepentimiento
no consiste en hacer excusas.

430
00:20:06,008 --> 00:20:10,062
"Sí, lo hice, pero es que 
tuve una niñez muy dura.

431
00:20:10,071 --> 00:20:13,062
¿Saben? No tuve una buena educación.

432
00:20:13,071 --> 00:20:15,075
Mi padre nunca me abrazó.

433
00:20:15,083 --> 00:20:17,050
Tengo una predisposición genética.

434
00:20:17,058 --> 00:20:19,092
Mi personalidad es tipo, T-O-N-T-O.

435
00:20:20,000 --> 00:20:23,000
Usted lo sabe, solo hay--
como P-E-R-V, ¿no?,

436
00:20:23,008 --> 00:20:30,096
ese es mi tipo de personalidad".

437
00:20:31,004 --> 00:20:35,058
No, el verdadero arrepentimiento
es un proceso de cinco pasos,

438
00:20:35,067 --> 00:20:37,083
y esto se los he compartido antes:

439
00:20:37,092 --> 00:20:40,058
Empieza con la convicción,
que es una obra de Dios.

440
00:20:40,067 --> 00:20:44,096
Jesús dijo que el Espíritu Santo vendría
y nos convencería de pecado.

441
00:20:45,004 --> 00:20:47,008
Obra por medio de la conciencia, 
de las Escrituras,

442
00:20:47,017 --> 00:20:50,012
de las buenas amistades, 
y de la enseñanza bíblica.

443
00:20:50,021 --> 00:20:55,062
Y la convicción es cuando sentimos
y sabemos que hicimos algo mal.

444
00:20:55,071 --> 00:20:57,067
La convicción viene de Dios.

445
00:20:57,075 --> 00:21:01,000
Cuando nos sentimos así, podemos 
sufrir, apagar, o resistir--según

446
00:21:01,008 --> 00:21:03,092
la Biblia--al Espíritu Santo.

447
00:21:04,000 --> 00:21:06,029
O podemos ponernos
de acuerdo con Dios.

448
00:21:06,038 --> 00:21:09,000
Aquí dice que justificaron a Dios,

449
00:21:09,008 --> 00:21:11,021
eso es estar de acuerdo con Dios. 

450
00:21:11,029 --> 00:21:13,004
Eso era lo que hacían.

451
00:21:13,012 --> 00:21:15,029
"Tienes razón, me equivoqué".

452
00:21:15,038 --> 00:21:17,029
Eso nos lleva a la confesión.

453
00:21:17,038 --> 00:21:22,004
La confesión consiste en declarar, hablar
acerca de, tomar responsabilidad.

454
00:21:22,012 --> 00:21:24,062
"Dios, tienes razón; me equivoqué.

455
00:21:24,071 --> 00:21:25,083
La Biblia dice algo,

456
00:21:25,092 --> 00:21:30,058
y estoy transgrediendo lo que Tú dices".

457
00:21:30,067 --> 00:21:33,025
La confesión consiste en contarle
a Dios los pecados que uno comete.

458
00:21:33,033 --> 00:21:35,029
La confesión es contarles a los
demás sus pecados,

459
00:21:35,038 --> 00:21:38,096
y algunos de ustedes no se han arrepentido 
con sus familiares, sus amigos, sus

460
00:21:39,004 --> 00:21:42,058
colegas de trabajo, vecinos, 
que ni siquiera saben... su cónyuge,

461
00:21:42,067 --> 00:21:45,038
de lo que han hecho, 
o de lo que están haciendo.

462
00:21:45,046 --> 00:21:46,075
No se han arrepentido.

463
00:21:46,083 --> 00:21:47,096
Solo esperan que lo cojan infraganti;

464
00:21:48,004 --> 00:21:49,029
y si nunca lo cogen,

465
00:21:49,038 --> 00:21:51,046
nunca confesará que lo hizo.

466
00:21:51,054 --> 00:21:54,054
Esto es lo que les aconsejo
y les amonesto que hagan,

467
00:21:54,062 --> 00:21:55,092
confiésenlo, y hablen de ello.

468
00:21:56,000 --> 00:21:57,008
Díganle a alguien, "¿Sabe qué?

469
00:21:57,017 --> 00:21:58,046
Hay algo que necesito contarle.

470
00:21:58,054 --> 00:22:00,000
Necesitamos tener esa 
clase de conversación.

471
00:22:00,008 --> 00:22:03,058
Yo soy tal y tal, y esto fue lo que hice".

472
00:22:03,067 --> 00:22:06,017
La confesión es contarle a 
Dios nuestros pecados; es decir,

473
00:22:06,025 --> 00:22:10,004
contra quién hemos pecado;
y hablar con la gente del pecado; es decir,

474
00:22:10,012 --> 00:22:11,029
contra quién hemos pecado.

475
00:22:11,038 --> 00:22:13,004
Por eso dice la Biblia en 
1 Juan 1:9,

476
00:22:13,012 --> 00:22:16,000
"Si confesamos nuestros pecados",
o sea si hablamos de ellos.

477
00:22:16,008 --> 00:22:18,058
La convicción, la confesión...
la confesión consiste en responder.

478
00:22:18,067 --> 00:22:20,008
Tercero: El arrepentimiento.

479
00:22:20,017 --> 00:22:24,008
El arrepentimiento no es controlar, 
o minimizar el pecado.

480
00:22:24,017 --> 00:22:26,088
"Solía hacerlo cada semana, 
ahora no lo hago sino una vez al mes,

481
00:22:26,096 --> 00:22:28,096
o cada seis meses, o cada año.

482
00:22:29,004 --> 00:22:31,050
Solía hacer esto hasta cierto punto,

483
00:22:31,058 --> 00:22:33,046
pero ya no lo hago tanto.

484
00:22:33,054 --> 00:22:35,092
Estoy tratando de controlarlo
o de minimizarlo,

485
00:22:36,000 --> 00:22:37,071
o estoy tratando de 
mantener mi pecado".

486
00:22:37,079 --> 00:22:38,079
Eso no es arrepentirse.

487
00:22:38,088 --> 00:22:40,079
Nuestro pecado es peor 
de lo que pensamos.

488
00:22:40,088 --> 00:22:45,067
Nuestro pecado es tan malo, que Dios,
Jesús, tuvo que morir por causa de él.

489
00:22:45,075 --> 00:22:49,042
Si es lo suficientemente importante
para que Jesús muera por él,

490
00:22:49,050 --> 00:22:52,004
necesitamos hacerlo morir.

491
00:22:52,012 --> 00:22:56,000
Necesitamos hacerlo morir.

492
00:22:56,008 --> 00:23:01,038
Si Jesús murió por ese pecado, 
entonces ese pecado debe morir.

493
00:23:01,046 --> 00:23:05,008
No pueden herirlo solamente, 
tienen que matarlo.

494
00:23:05,017 --> 00:23:09,021
El arrepentimiento es hacer morir 
el pecado,

495
00:23:09,029 --> 00:23:12,071
hacerlo morir, no solo sentirse mal
por haberlo hecho.

496
00:23:12,079 --> 00:23:14,021
No es solo decir, "lo siento".

497
00:23:14,029 --> 00:23:20,038
No es solo, tratar más duro. 
Es matarlo, porque mató a Jesús.

498
00:23:20,046 --> 00:23:24,012
Esto nos lleva al cuarto paso, y dicho
sea de paso,

499
00:23:24,021 --> 00:23:28,012
todo el ministerio de Juan era:
"Arrepiéntanse, arrepiéntanse, arrepiéntanse"

500
00:23:28,021 --> 00:23:29,046
Todo lo que decía
venía a parar en eso.

501
00:23:29,054 --> 00:23:31,079
Así que el cuarto paso es 
la restitución;

502
00:23:31,088 --> 00:23:34,058
y no estamos hablando de hacer penitencia,
pretendiendo así pagarle a Dios; 

503
00:23:34,067 --> 00:23:37,067
me refiero a hacer restitución.

504
00:23:37,075 --> 00:23:41,033
Si le ha robado algo a alguien, 
devuélvaselo.

505
00:23:41,042 --> 00:23:45,050
Si ha infamado o injuriado a alguien
con mentiras,

506
00:23:45,058 --> 00:23:48,000
necesita confesarles que les mintió,

507
00:23:48,008 --> 00:23:50,050
que lo que dijo no era cierto.

508
00:23:50,058 --> 00:23:54,050
"Pequé, y mentí.".

509
00:23:54,058 --> 00:23:56,008
Ven, porque algunos de ustedes 
le han hecho 

510
00:23:56,017 --> 00:24:00,008
muchísimo daño a otras personas,

511
00:24:00,017 --> 00:24:01,083
y pueden decirle a Dios, "lo siento".

512
00:24:01,092 --> 00:24:02,092
Y llamar a esas personas y decirles,
"lo siento",

513
00:24:03,000 --> 00:24:05,012
Pero si no trata de enmendar las cosas,
es como si le disparara a una persona

514
00:24:05,021 --> 00:24:07,021
y saliera manejando, en vez de 
llevarlos en su auto 

515
00:24:07,029 --> 00:24:09,062
al hospital.

516
00:24:09,071 --> 00:24:10,096
"Lo siento, eso duele.

517
00:24:11,004 --> 00:24:13,033
Pues buena suerte con eso,
hasta luego".

518
00:24:13,042 --> 00:24:15,092
No, el verdadero arrepentimiento es:
"Necesito tratar de enmendar las cosas

519
00:24:16,000 --> 00:24:19,017
lo más que puedo, por la gracia de Dios,

520
00:24:19,025 --> 00:24:22,008
porque si yo le causé esas heridas,

521
00:24:22,017 --> 00:24:26,050
necesito formar parte del remedio, 
si me lo permites".

522
00:24:26,058 --> 00:24:30,079
La convicción, la confesión, el
arrepentimiento, la restitución.

523
00:24:30,088 --> 00:24:33,054
Quinto paso: La reconciliación.

524
00:24:33,062 --> 00:24:36,062
Aquí es donde Dios se reconcilia
con su pueblo,

525
00:24:36,071 --> 00:24:38,083
y la gente se reconcilia entre sí,

526
00:24:38,092 --> 00:24:42,062
y donde Jesús quita el pecado, para que 
pueda llevarse a cabo la reconciliación.

527
00:24:42,071 --> 00:24:44,071
Jesús hace que esto sea posible
por medio de su muerte,

528
00:24:44,079 --> 00:24:46,033
sepultura, y resurrección.

529
00:24:46,042 --> 00:24:50,062
Ese es el medio de la reconciliación.

530
00:24:50,071 --> 00:24:54,092
Permítanme decirles que para el 
arrepentimiento se necesita una sola persona.

531
00:24:55,000 --> 00:24:57,046
El arrepentimiento requiere de 
una sola persona.

532
00:24:57,054 --> 00:24:59,083
Pero la reconciliación requiere dos.

533
00:24:59,092 --> 00:25:04,025
Si usted ha pecado, o si peca,
porque todos pecamos,

534
00:25:04,033 --> 00:25:07,096
vaya a la persona contra 
la que pecó, y arrepiéntase.

535
00:25:08,004 --> 00:25:09,067
"He pecado.

536
00:25:09,075 --> 00:25:11,096
Puede que usted ni siquiera se
dio cuenta que pequé contra usted,

537
00:25:12,004 --> 00:25:14,062
pero "permítame decirle francamente
lo que hice.

538
00:25:14,071 --> 00:25:17,042
Déjenme decirles quién soy, y lo que 
hice,

539
00:25:17,050 --> 00:25:20,008
o lo que no hice.

540
00:25:20,017 --> 00:25:23,017
Me estoy arrepintiendo,
estoy haciendo morir eso.

541
00:25:23,025 --> 00:25:28,004
Por la gracia de Dios esto va a parar".

542
00:25:28,012 --> 00:25:30,017
Se necesita una sola persona
para arrepentirse.

543
00:25:30,025 --> 00:25:33,012
¿De qué tiene que arrepentirse?

544
00:25:33,021 --> 00:25:35,025
¿Con quién necesita hablar?

545
00:25:35,033 --> 00:25:39,000
¿Qué necesita hacerles saber?

546
00:25:39,008 --> 00:25:41,042
Se necesita una sola para perdonar.

547
00:25:41,050 --> 00:25:46,029
"Lo perdono por lo que hizo, o por
lo que no hizo.

548
00:25:46,038 --> 00:25:48,025
Algunos de ustedes dirán, "yo
no puedo perdonar a esa persona,

549
00:25:48,033 --> 00:25:50,021
porque no se han arrepentido".

550
00:25:50,029 --> 00:25:52,092
Pero tiene que perdonarlos 
de todas formas.

551
00:25:53,000 --> 00:25:55,012
Porque lo librara de la amargura.

552
00:25:55,021 --> 00:25:57,092
Abre las puertas de la reconciliación.

553
00:25:58,000 --> 00:26:01,004
Está dispuesto a encontrarse con
ellos a mitad de camino,

554
00:26:01,012 --> 00:26:05,092
y ellos deben darle la espalda a
pecados, y caminar hacia usted.

555
00:26:06,000 --> 00:26:10,029
Además, al hacerlo los estará 
encomendando a Dios.

556
00:26:10,038 --> 00:26:11,088
"Dios, los he perdonado.

557
00:26:11,096 --> 00:26:14,008
Ahora están es tus manos.

558
00:26:14,017 --> 00:26:16,075
Mi oración es que se arrepientan,
pero si no, 

559
00:26:16,083 --> 00:26:19,008
la justicia vendrá de Ti".

560
00:26:19,017 --> 00:26:21,046
La justicia viene de la cruz de Jesús,

561
00:26:21,054 --> 00:26:28,050
o la justicia viene luego, en el infierno; 
de una manera u otra, viene la justicia.

562
00:26:28,058 --> 00:26:31,092
¿A quién necesita perdonar?

563
00:26:32,000 --> 00:26:34,029
¿Qué le han hecho?

564
00:26:34,038 --> 00:26:37,000
Algunos de ustedes dirán, 
"Yo no puedo perdonar".

565
00:26:37,008 --> 00:26:40,088
Debe hacerlo. Debe hacerlo.

566
00:26:40,096 --> 00:26:43,025
Siento que el Espíritu Santo
me insta decirles algo.

567
00:26:43,033 --> 00:26:46,054
No tenía la intención de decírselos,
y no lo he dicho todo el día.

568
00:26:46,062 --> 00:26:49,025
Siento que algunos de ustedes ahora

569
00:26:49,033 --> 00:26:54,000
en sus mentes están diciendo...
y si se sienten aludidos,

570
00:26:54,008 --> 00:26:58,017
este es un don para ustedes 
de parte del Espíritu Santo,

571
00:26:58,025 --> 00:27:02,038
"No soy capaz de perdonarme 
a mí mismo".

572
00:27:02,046 --> 00:27:05,092
Y déjenme decirles que, aunque 
suene muy espiritual,

573
00:27:06,000 --> 00:27:11,008
es blasfemia, porque si el
Dios de la Biblia los perdona a ustedes,

574
00:27:11,017 --> 00:27:13,092
y no se perdonan a ustedes mismos,

575
00:27:14,000 --> 00:27:18,058
están diciendo que 
están por encima del Dios de la Biblia.

576
00:27:18,067 --> 00:27:21,092
Lo que están diciendo es que cuando
Cristo dijo en la Cruz,

577
00:27:22,000 --> 00:27:28,079
"Padre, perdónalos", están diciendo,

578
00:27:28,088 --> 00:27:33,012
aunque me perdone el Padre Celestial, 
no voy a perdonarme a mí mismo".

579
00:27:33,021 --> 00:27:41,008
Por lo tanto están diciendo básicamente,
"yo soy más dios que Él".

580
00:27:41,017 --> 00:27:44,046
Necesitan arrepentirse 
de pecado.

581
00:27:44,054 --> 00:27:47,058
Necesitan perdonar a quienes
han pecado contra ustedes;

582
00:27:47,067 --> 00:27:51,092
y no tienen por qué andar diciendo
que no pueden perdonarse a sí mismos,

583
00:27:52,000 --> 00:27:54,083
porque eso es blasfemia.

584
00:27:54,092 --> 00:28:00,021
Si Jesús los perdona, y no hay
un Dios más grande que Él,

585
00:28:00,029 --> 00:28:04,021
usted y yo no tenemos derecho a
ponernos por encima de Jesús,

586
00:28:04,029 --> 00:28:09,012
y negarnos el perdón que
Él nos garantiza

587
00:28:09,021 --> 00:28:13,029
por medio de su muerte y resurrección.

588
00:28:13,038 --> 00:28:18,017
Todo esto es un asunto muy serio.

589
00:28:18,025 --> 00:28:20,079
Y Jesús declara que Juan es 
un gran hombre,

590
00:28:20,088 --> 00:28:23,092
porque llama a la gente al arrepentimiento.

591
00:28:24,000 --> 00:28:26,050
Rompió con toda la confusión cultural,

592
00:28:26,058 --> 00:28:29,038
la bulla, las tonterías.

593
00:28:29,046 --> 00:28:33,042
No se conforma con el arrepentimiento
religioso, el arrepentimiento pagano,

594
00:28:33,050 --> 00:28:38,050
la tristeza mundana, o con solo confesarse,
con echar la culpa, minimizar, 

595
00:28:38,058 --> 00:28:44,092
hacer excusas, con solo la convicción,
o la confesión.

596
00:28:45,000 --> 00:28:48,012
Pone el hacha a la raíz del problema,

597
00:28:48,021 --> 00:28:52,017
y persigue al pecado con 
una valentía furiosa,

598
00:28:52,025 --> 00:28:56,083
llamando a la gente a arrepentirse 
del pecado.

599
00:28:56,092 --> 00:29:02,021
Dios nos llama a arrepentirnos
del pecado,

600
00:29:02,029 --> 00:29:04,008
porque nos ama.

601
00:29:04,017 --> 00:29:05,096
Y el pecado conduce a la muerte,

602
00:29:06,004 --> 00:29:10,092
mas el arrepentimiento es un don
que debe ser disfrutado.

603
00:29:11,000 --> 00:29:14,025
En eso consiste la grandeza de Juan.

604
00:29:14,033 --> 00:29:19,008
Y repito, algunos en este relato
de Lucas reciben el arrepentimiento,

605
00:29:19,017 --> 00:29:22,012
y bajan al río, y declaran 
públicamente con sus

606
00:29:22,021 --> 00:29:27,021
obras, "Soy un pecador; estoy
arrepintiéndome".

607
00:29:27,029 --> 00:29:31,046
Mientras que otros lo rechazan y 
se vuelven religiosos,

608
00:29:31,054 --> 00:29:36,012
y pelean, y argumentan, 
y se defienden,

609
00:29:36,021 --> 00:29:38,088
a desmedro de su 
propia vergüenza y locura.

610
00:29:38,096 --> 00:29:41,083
Y a usted y a mí nos es dado esta
oportunidad divina

611
00:29:41,092 --> 00:29:46,008
para tomar esa decisión por 
cuenta propia.

612
00:29:46,017 --> 00:29:50,008
Pues, declararemos que Dios es justo, al
declarar que somos 

613
00:29:50,017 --> 00:29:53,000
injustos, y que necesitamos justicia

614
00:29:53,008 --> 00:29:55,088
por medio de la cruz de Jesús.

615
00:29:55,096 --> 00:30:00,008
Ahora saben por qué reaccionaron
tan fuertemente a Juan, ¿no es así?

616
00:30:00,017 --> 00:30:04,000
Lo amaban y lo odiaban, pero
no podían ignorarlo.

617
00:30:04,008 --> 00:30:05,092
Así es Juan.

618
00:30:06,000 --> 00:30:08,088
Jesús continúa diciendo que
Juan era un gran hombre,

619
00:30:08,096 --> 00:30:12,017
porque soportó a la gente imposible.

620
00:30:12,025 --> 00:30:17,054
En Lucas 7:31-32, dice: "¿A qué, pues, 
compararé los hombres de esta generación, 

621
00:30:17,062 --> 00:30:19,062
y a qué son semejantes? 

622
00:30:19,071 --> 00:30:21,079
Semejantes son a los muchachos 
sentados en la plaza,

623
00:30:21,088 --> 00:30:24,083
que dan voces unos a otros 
y dicen: Os tocamos flauta, y 

624
00:30:24,092 --> 00:30:26,046
 y no bailasteis;

625
00:30:26,054 --> 00:30:28,092
os endechamos, y no llorasteis". 

626
00:30:29,000 --> 00:30:32,025
Aquí Jesús está ofendiendo a la gente.

627
00:30:32,033 --> 00:30:35,029
Para algunos de ustedes, el peor pecado
es ofender a alguien.

628
00:30:35,038 --> 00:30:38,046
Jesús ofendía a la gente, y lo 
hacía con amor.

629
00:30:38,054 --> 00:30:41,058
Lo hizo para señalarles 
su pecado y su locura.

630
00:30:41,067 --> 00:30:46,029
Un comentarista justamente llama
esto: la parábola de los

631
00:30:46,038 --> 00:30:49,017
malcriados; sería un nombre
bien chévere para una banda.

632
00:30:49,025 --> 00:30:51,054
Sería una banda cristiana asombrosa.

633
00:30:51,062 --> 00:30:53,038
"Nos llamamos Parábola de los
Malcriados"

634
00:30:53,046 --> 00:30:54,096
Y la parábola de los malcriados 
es esta:

635
00:30:55,004 --> 00:30:59,000
Cualquiera de ustedes que ha visto
a los niños pequeños, sabe que

636
00:30:59,008 --> 00:31:01,017
cuando ellos observan los grandes 
eventos de la vida, tienden 

637
00:31:01,025 --> 00:31:03,021
a imitar esos eventos, ¿no es así?

638
00:31:03,029 --> 00:31:04,075
Y en aquellos días, los dos
grandes eventos eran

639
00:31:04,083 --> 00:31:06,079
los entierros y las bodas.

640
00:31:06,088 --> 00:31:09,029
Los entierros son oscuros, 
mientras que las bodas alumbran.

641
00:31:09,038 --> 00:31:13,088
Los entierros son penosos, 
las bodas son de celebración.

642
00:31:13,096 --> 00:31:16,096
Y lo que pasaba en los entierros 
era que todos 

643
00:31:17,004 --> 00:31:19,017
se vestían de negro, y 
la procesión salía del pueblo,

644
00:31:19,025 --> 00:31:22,008
rumbo al cementerio, y los 
endechadores endechaban,

645
00:31:22,017 --> 00:31:23,004
y los que lloraban iban llorando,

646
00:31:23,012 --> 00:31:26,000
y los que tocaban la flauta 
la tocaban.

647
00:31:26,008 --> 00:31:27,054
Y en una boda, todos se quedaban
en el pueblo,

648
00:31:27,062 --> 00:31:29,046
y a menudo hacían un multibanquete,

649
00:31:29,054 --> 00:31:32,012
y la novia entraba en toda
su gloria, vestida de blanco,

650
00:31:32,021 --> 00:31:33,083
y había baile y canto,

651
00:31:33,092 --> 00:31:35,096
y celebración, y canciones.

652
00:31:36,004 --> 00:31:37,050
Y entonces los niñitos se juntaban,

653
00:31:37,058 --> 00:31:42,067
y jugaban al entierro o a la boda.

654
00:31:42,075 --> 00:31:48,012
Así que los niños emo, los niños
roqueros punk, jugaban al entierro.

655
00:31:48,021 --> 00:31:50,033
Todos los niños pop, y los niños
hip-hop,

656
00:31:50,042 --> 00:31:52,046
jugaban a las bodas.

657
00:31:52,054 --> 00:31:54,012
¿Tienen hijos?

658
00:31:54,021 --> 00:31:55,071
¿No es cierto que hacen 
esto hoy en día?

659
00:31:55,079 --> 00:31:57,012
Ven un gran evento, van a la casa,

660
00:31:57,021 --> 00:31:58,071
y tratan de recrearlo.

661
00:31:58,079 --> 00:32:01,042
Esto sucede, ¿no es así?

662
00:32:01,050 --> 00:32:06,000
Si siempre había un grupo de niños
que quería jugar al entierro,

663
00:32:06,008 --> 00:32:08,025
y un grupo de niños que quería jugar
a las bodas,

664
00:32:08,033 --> 00:32:10,083
y un grupo de niños que no quería
jugar a nada.

665
00:32:10,092 --> 00:32:13,071
Esos eran los niños religiosos.

666
00:32:13,079 --> 00:32:16,008
"Decían, "no queremos jugar al entierro,
es demasiado triste.

667
00:32:16,017 --> 00:32:18,092
No queremos jugar a las bodas porque
es demasiado alegre".

668
00:32:19,000 --> 00:32:20,004
¿A qué quieren jugar?

669
00:32:20,012 --> 00:32:22,008
Quiero hace el papel
de crítico miserable,

670
00:32:22,017 --> 00:32:25,071
y ese era el juego de ellos.

671
00:32:25,079 --> 00:32:29,004
Y nunca querían juntarse con
la gente para participar.

672
00:32:29,012 --> 00:32:31,021
Algunas personas son así, 
dice Jesús,

673
00:32:31,029 --> 00:32:32,050
aun cuando vienen a la iglesia.

674
00:32:32,058 --> 00:32:34,008
Aquél es demasiado grande,
aquél es demasiado pequeño, 

675
00:32:34,017 --> 00:32:36,096
aquel es demasiado serio
aquel es demasiado irreverente.

676
00:32:37,004 --> 00:32:38,054
Aquel es demasiado ordenado.

677
00:32:38,062 --> 00:32:40,000
Aquel es demasiado desordenado.

678
00:32:40,008 --> 00:32:41,000
Aquel es demasiado formal.

679
00:32:41,008 --> 00:32:43,004
Aquel es demasiado informal.

680
00:32:43,012 --> 00:32:45,062
¿Algunos de ustedes tienen
hijos que son así? Que son unos

681
00:32:45,071 --> 00:32:47,029
remilgados, por ejemplo.

682
00:32:47,038 --> 00:32:48,083
"¿Se te ofrece un sándwich?". "No".

683
00:32:48,092 --> 00:32:50,046
"¿Y qué tal unos huevos?". "No".

684
00:32:50,054 --> 00:32:51,050
¿Cereal?". "No".

685
00:32:51,058 --> 00:32:52,058
"¿Pizza?". "No".

686
00:32:52,067 --> 00:32:54,008
"¿Y qué tal una paliza?

687
00:32:54,017 --> 00:32:55,088
Porque tenemos bastantes de esas".

688
00:32:55,096 --> 00:32:59,067
Así es; son esa clase de niños.
No importa lo 

689
00:32:59,075 --> 00:33:02,008
que se les ofrezca: "No".

690
00:33:02,017 --> 00:33:03,096
Siempre son negativos.

691
00:33:04,004 --> 00:33:06,096
Algunos de ustedes son así,
siempre son negativos.

692
00:33:07,004 --> 00:33:09,012
Le encuentran defectos a todo el mundo,
y a todas las cosas.

693
00:33:09,021 --> 00:33:12,038
y simplemente rehúsan-- 
solo se cruzan de brazos,

694
00:33:12,046 --> 00:33:13,088
y dicen, "no voy a hacerme miembro".

695
00:33:13,096 --> 00:33:14,096
"No voy a pertenecer a 
un grupo comunitario.

696
00:33:15,004 --> 00:33:16,058
no voy a participar.

697
00:33:16,067 --> 00:33:19,029
Tengo muchas razones para 
no estar contento".

698
00:33:19,038 --> 00:33:20,092
Siempre está triste.

699
00:33:21,000 --> 00:33:22,062
Es un Puddleglum.

700
00:33:22,071 --> 00:33:28,021
Es un Eeyore, no cabe duda.

701
00:33:28,029 --> 00:33:32,075
Y Juan tuvo que soportar esta
clase de personas en su ministerio;

702
00:33:32,083 --> 00:33:34,088
y los ministerios a menudo

703
00:33:34,096 --> 00:33:39,062
están llenos de gente negativa.

704
00:33:39,071 --> 00:33:40,067
Algo siempre anda mal.

705
00:33:40,075 --> 00:33:42,012
¿Es usted una persona negativa?

706
00:33:42,021 --> 00:33:45,075
¿Siempre está en contra de alguien,
o en contra de algo?

707
00:33:45,083 --> 00:33:48,012
¿Siempre tiene una excusa para
no participar

708
00:33:48,021 --> 00:33:50,067
con el pueblo de Dios, y no
estar en comunidad, 

709
00:33:50,075 --> 00:33:53,083
o no estar activamente en misión, 
como iglesia?

710
00:33:53,092 --> 00:33:55,058
Es que "tengo trabas".

711
00:33:55,067 --> 00:33:59,054
Sí, claro que usted tiene trabas.

712
00:33:59,062 --> 00:34:03,008
Y Juan era un gran hombre
porque soportó esta clase de gente.

713
00:34:03,017 --> 00:34:06,025
Tercero: Juan era un gran hombre porque
toleró a los detractores.

714
00:34:06,033 --> 00:34:08,038
Tuvo muchos detractores.

715
00:34:08,046 --> 00:34:11,071
Esto es lo que dice en Lucas 7:33-35,

716
00:34:11,079 --> 00:34:13,075
"Porque vino Juan el Bautista, 
que ni comía 

717
00:34:13,083 --> 00:34:18,029
pan ni bebía vino, y decís:
Demonio tiene". 

718
00:34:18,038 --> 00:34:20,071
Algún blogger habrá escrito eso.

719
00:34:20,079 --> 00:34:23,050
"Vino el Hijo del Hombre, que come 
y bebe, y decís...", 

720
00:34:23,058 --> 00:34:25,083
¡mírenlo! "Este es un hombre comilón 

721
00:34:25,092 --> 00:34:27,062
y bebedor de vino, 

722
00:34:27,071 --> 00:34:30,088
amigo de publicanos y de pecadores. 

723
00:34:30,096 --> 00:34:33,000
Mas la sabiduría es justificada 
por todos sus hijos". 

724
00:34:33,008 --> 00:34:35,021
Sucede lo siguiente: los detractores,

725
00:34:35,029 --> 00:34:39,079
critican a Juan y a Jesús, 
por razones completamente opuestas.

726
00:34:39,088 --> 00:34:43,021
O sea, Jesús está diciendo
"Los detractores están locos.

727
00:34:43,029 --> 00:34:46,004
No tiene sentido lo que dicen".

728
00:34:46,012 --> 00:34:48,079
Así que miran a Juan, y Juan es
lo que llamaríamos un 

729
00:34:48,088 --> 00:34:51,067
bautista hippie, ¿de acuerdo?

730
00:34:51,075 --> 00:34:53,083
Porque no come comida con gluten,
no toma trago,

731
00:34:53,092 --> 00:34:55,079
así que lo llamaremos "Juan 
el bautista hippy".

732
00:34:55,088 --> 00:34:56,088
Eso es lo que dice Jesús.

733
00:34:56,096 --> 00:34:59,062
No come pan, no toma vino.

734
00:34:59,071 --> 00:35:03,004
Es un bautista hippy, que come alimentos
libres de gluten, ¿de acuerdo?

735
00:35:03,012 --> 00:35:03,096
Y miran a Juan y dicen, 

736
00:35:04,004 --> 00:35:07,096
"Juan no nos cae bien porque consume
alimentos libres de gluten, y no toma".

737
00:35:08,004 --> 00:35:09,038
Y después miran a Jesús y dicen,

738
00:35:09,046 --> 00:35:10,050
"¿Qué opinan de Jesús?

739
00:35:10,058 --> 00:35:11,050
Tampoco nos gusta.

740
00:35:11,058 --> 00:35:12,008
¿Por qué?

741
00:35:12,017 --> 00:35:14,033
Porque come pan y toma vino".

742
00:35:14,042 --> 00:35:18,079
¿Cómo?

743
00:35:18,088 --> 00:35:21,021
Sí, claro, y hoy hace demasiado calor
y demasiado frío.

744
00:35:21,029 --> 00:35:26,054
Usted es demasiado alto, y al mismo 
tiempo es demasiado bajo".

745
00:35:26,062 --> 00:35:28,029
¿Está bien?

746
00:35:28,038 --> 00:35:31,050
Así es el corazón de un detractor.

747
00:35:31,058 --> 00:35:33,088
Son imposibles.

748
00:35:33,096 --> 00:35:36,096
Son incorregibles.

749
00:35:37,004 --> 00:35:38,088
Están locos.

750
00:35:38,096 --> 00:35:41,012
Lo que dicen no tiene sentido.

751
00:35:41,021 --> 00:35:44,046
"Nos gusta ni a Juan ni a Jesús.

752
00:35:44,054 --> 00:35:46,004
¿Por qué?

753
00:35:46,012 --> 00:35:47,088
Porque uno come pan, y el otro no.

754
00:35:47,096 --> 00:35:48,092
Uno toma vino y el otro no.

755
00:35:49,000 --> 00:35:52,021
No nos gusta ninguno de ellos".

756
00:35:52,029 --> 00:35:54,033
Así son los detractores.

757
00:35:54,042 --> 00:35:57,000
Un detractor es alguien que 
asume la postura de 

758
00:35:57,008 --> 00:36:00,025
autodefinirse en base a lo que
están opuestos.

759
00:36:00,033 --> 00:36:01,042
Así son.

760
00:36:01,050 --> 00:36:03,062
Lo único que sabemos son las
las cosas a las que se oponen,

761
00:36:03,071 --> 00:36:07,012
no lo que favorecen.

762
00:36:07,021 --> 00:36:09,012
Y no están señalando 
el verdadero pecado.

763
00:36:09,021 --> 00:36:14,004
Los críticos a menudo hacen 
alegaciones descabelladas.

764
00:36:14,012 --> 00:36:17,021
Mars Hill, tengan cuidado.

765
00:36:17,029 --> 00:36:22,075
Primero, que no nos conocen como
la iglesia de los detractores.

766
00:36:22,083 --> 00:36:25,004
Ven, es que hay una diferencia entre
llamar a alguien 

767
00:36:25,012 --> 00:36:28,058
al arrepentimiento, lo cual hizo
Juan noblemente,

768
00:36:28,067 --> 00:36:33,092
y acusar falsamente a la gente de
cosas sin fundamento.

769
00:36:34,000 --> 00:36:39,004
Ven, aquí dicen que Juan
"tiene un demonio".

770
00:36:39,012 --> 00:36:43,096
Es una horrible acusación falsa.

771
00:36:44,004 --> 00:36:45,012
Algunos de ustedes dirán,

772
00:36:45,021 --> 00:36:47,092
"Sí, pero la verdad siempre
está en el medio.

773
00:36:48,000 --> 00:36:49,062
Porque alguien dice cosas muy malas 
acerca de alguien,

774
00:36:49,071 --> 00:36:50,088
y alguien dice cosas muy buenas.

775
00:36:50,096 --> 00:36:52,008
La verdad siempre 
está en el medio".

776
00:36:52,017 --> 00:36:53,096
No, no siempre está en el medio.

777
00:36:54,004 --> 00:36:56,017
Los detractores dicen que 
Juan está poseído por un demonio.

778
00:36:56,025 --> 00:36:58,075
Jesús dice que es el hombre
más grande que ha vivido.

779
00:36:58,083 --> 00:37:01,008
La verdad no está en el medio.

780
00:37:01,017 --> 00:37:02,092
La verdad es que Juan es un
hombre piadoso;

781
00:37:03,000 --> 00:37:07,033
no es perfecto, pero por la gracia de Dios,
es un hombre sorprendente,

782
00:37:07,042 --> 00:37:10,067
un gran hombre.

783
00:37:10,075 --> 00:37:14,012
Y Mars Hill, usted y yo tenemos 
esta gran oportunidad

784
00:37:14,021 --> 00:37:16,071
por la voz y la plataforma que Dios 
nos ha dado.

785
00:37:16,079 --> 00:37:19,000
Y esto empieza conmigo, sí,

786
00:37:19,008 --> 00:37:20,062
para que hagamos un poco de
lo que hizo Juan, que fue llamar a la gente

787
00:37:20,071 --> 00:37:24,062
empezando con nosotros mismos,
a arrepentirse de sus pecados.

788
00:37:24,071 --> 00:37:29,029
No a acusar falsamente a las personas
de cosas que no son ciertas,

789
00:37:29,038 --> 00:37:31,067
o hacer conjeturas y especulaciones,

790
00:37:31,075 --> 00:37:34,012
ni ser entrometidos o chismosos.

791
00:37:34,021 --> 00:37:36,025
No debemos tomar pedacitos 
de información,

792
00:37:36,033 --> 00:37:39,042
para tratar de culpar o atacar a
alguien, sin antes confirmar

793
00:37:39,050 --> 00:37:42,079
el otro lado del relato.

794
00:37:42,088 --> 00:37:46,062
Ven, en aquellos días, si la gente
hubiera divulgado esta mentira

795
00:37:46,071 --> 00:37:49,004
de Juan, de que estaba 
poseído por el demonio,

796
00:37:49,012 --> 00:37:50,038
hubieran empezado con los 
blogs, a ponerlo en Facebook,

797
00:37:50,046 --> 00:37:51,054
y en Twitter.

798
00:37:51,062 --> 00:37:53,000
Hubieran hecho una 
campaña mediática.

799
00:37:53,008 --> 00:37:54,008
El asunto completo hubiera
estallado en los medios desmedidamente,

800
00:37:54,017 --> 00:37:56,058
y hubieran tenido que preguntarle a
Jesús: 

801
00:37:56,067 --> 00:37:59,012
"Muy bien, Jesús, hemos oído estas
cosas acerca de Juan".

802
00:37:59,021 --> 00:38:00,092
Jesús les dice: "El hombre más 
grande que ha vivido".

803
00:38:01,000 --> 00:38:04,000
"Uy, es muy distinto a lo que hemos
oído de Juan.

804
00:38:04,008 --> 00:38:07,021
Menos mal que no seguimos adelante
con la campaña difamatoria.

805
00:38:07,029 --> 00:38:09,088
Menos mal que examinamos
 los hechos".

806
00:38:09,096 --> 00:38:11,058
No crean todo lo que oyen.

807
00:38:11,067 --> 00:38:12,096
No crean todo lo que leen.

808
00:38:13,004 --> 00:38:17,046
No crean todo lo que piensan.

809
00:38:17,054 --> 00:38:19,017
Examinen los hechos.

810
00:38:19,025 --> 00:38:21,004
Si de veras hay pecado 
o herejías,

811
00:38:21,012 --> 00:38:23,092
un llamado al arrepentimiento
es algo bueno.

812
00:38:24,000 --> 00:38:26,096
Pero si no lo hay, 
no sea mentiroso,

813
00:38:27,004 --> 00:38:29,050
y no dé falso testimonio.

814
00:38:29,058 --> 00:38:32,067
Tenemos mandamientos 
contra esta clase de cosas.

815
00:38:32,075 --> 00:38:38,004
Es algo importante, y en esta era
de los medios de comunicación, sí es cierto,

816
00:38:38,012 --> 00:38:40,042
como dijo Jesús, que tendremos 
que dar cuenta por cada palabra ociosa

817
00:38:40,050 --> 00:38:45,096
que digamos, por lo tanto todos estamos
en grave peligro.

818
00:38:46,004 --> 00:38:49,004
No queremos acusar falsamente 
a las personas en general,

819
00:38:49,012 --> 00:38:51,033
y a los líderes espirituales en particular.

820
00:38:51,042 --> 00:38:53,083
Y eso es exactamente lo que está
sucediendo con Juan.

821
00:38:53,092 --> 00:38:55,054
Y lo triste para mí, y lo que 

822
00:38:55,062 --> 00:38:57,071
tanto me choca emocionalmente

823
00:38:57,079 --> 00:39:00,017
es que en el Evangelio de Mateo
añade una advertencia en ese momento

824
00:39:00,025 --> 00:39:02,075
en el ministerio de Juan: 
que él está en la cárcel.

825
00:39:02,083 --> 00:39:07,000
No puede salir a predicar y a encontrarse
con las personas, y

826
00:39:07,008 --> 00:39:10,000
corregir a sus detractores.

827
00:39:10,008 --> 00:39:11,029
Está en la cárcel.

828
00:39:11,038 --> 00:39:13,079
Está indefenso.

829
00:39:13,088 --> 00:39:16,042
¿Alguna vez ha criticado a
alguien injustamente?

830
00:39:16,050 --> 00:39:19,046
Ha asumido la posición de un
crítico a tal punto que usted se 

831
00:39:19,054 --> 00:39:22,017
autodefine por las cosas 
contra las que se opone,

832
00:39:22,025 --> 00:39:24,042
en vez de las cosas que favorece?

833
00:39:24,050 --> 00:39:26,021
¿Es usted esa persona que toma 
pedacitos de información,

834
00:39:26,029 --> 00:39:29,083
y permite la peor clase 
de santurronería,

835
00:39:29,092 --> 00:39:34,092
y que la gente religiosa sea como es, 
aunque hayan sido ofendidos?

836
00:39:35,000 --> 00:39:37,008
A mí me han criticado mucho.

837
00:39:37,017 --> 00:39:40,083
Algunas cosas, a decir verdad, 
me las merecía completamente.

838
00:39:40,092 --> 00:39:46,021
"Quisiera darles un poco de 
consejería pastoral

839
00:39:46,029 --> 00:39:48,075
un momento, si fueran 
tan amables.

840
00:39:48,083 --> 00:39:50,096
Y no estoy sacando esto
directamente del texto,

841
00:39:51,004 --> 00:39:54,008
pero es lo que he visto 
toda mi vida.

842
00:39:54,017 --> 00:39:57,012
Les propongo que hay dos clases
de críticos o detractores

843
00:39:57,021 --> 00:39:59,096
que son distintos, y como tal

844
00:40:00,004 --> 00:40:02,017
necesitan ser manejados
en forma diferente.

845
00:40:02,025 --> 00:40:03,088
Y para esto les daré 

846
00:40:03,096 --> 00:40:05,021
las palabras de Billy Graham también.

847
00:40:05,029 --> 00:40:06,096
En su libro, "Los secretos de liderazgo
de Billy Graham",

848
00:40:07,004 --> 00:40:09,004
vinieron a Billy, que es uno 
de mis héroes,

849
00:40:09,012 --> 00:40:11,038
un hombre maravilloso que valoro
muchísimo.

850
00:40:11,046 --> 00:40:14,092
Y no puedo imaginarme el sufrimiento
que toleró 

851
00:40:15,000 --> 00:40:16,062
de los críticos.

852
00:40:16,071 --> 00:40:19,054
Dijo que deberíamos convertir a
nuestros detractores en entrenadores,

853
00:40:19,062 --> 00:40:21,004
de tal manera que aunque su 
información sea errónea,

854
00:40:21,012 --> 00:40:24,096
y sus móviles 
sean sospechosos, que 

855
00:40:25,004 --> 00:40:27,088
a fin de cuentas podemos ver si esas
críticas tienen un fundamento verídico

856
00:40:27,096 --> 00:40:31,042
que pueda ayudarnos a ser más como
Jesús, mejores siervos de 

857
00:40:31,050 --> 00:40:34,042
su causa, al convertir nuestros 
detractores en entrenadores.

858
00:40:34,050 --> 00:40:35,062
Le agradezco mucho que haya dicho eso.

859
00:40:35,071 --> 00:40:37,042
Es una palabra sabia.

860
00:40:37,050 --> 00:40:41,058
Pero al investigar y aguantar,

861
00:40:41,067 --> 00:40:44,054
he visto seis clases de detractores,
y seguramente hay más.

862
00:40:44,062 --> 00:40:46,012
Y algunos de ustedes dirán,
"Oh, yo conozco otros",

863
00:40:46,021 --> 00:40:47,000
y se pondrán a criticar mi lista,

864
00:40:47,008 --> 00:40:50,092
y están en su derecho de hacerlo,

865
00:40:51,000 --> 00:40:53,075
así que los pondré como la séptima
clase de detractores.

866
00:40:53,083 --> 00:40:56,067
Primero están los teólogos detractores.

867
00:40:56,075 --> 00:40:58,092
Son personas que no están de acuerdo
con uno en gran manera.

868
00:40:59,000 --> 00:41:01,050
Y permítanme decirles, no se aferren
a cualquier

869
00:41:01,058 --> 00:41:05,004
opinión teológica alocada, pero 
cuidadosamente y con oración

870
00:41:05,012 --> 00:41:07,008
ha estudiado su Biblia, ha mirado lo
que dicen los eruditos cristianos,

871
00:41:07,017 --> 00:41:09,004
le ha preguntado a una autoridad 
espiritual,

872
00:41:09,012 --> 00:41:11,071
lo ha investigado en la historia
de la iglesia, y concluye

873
00:41:11,079 --> 00:41:13,004
que la Biblia es veraz.

874
00:41:13,012 --> 00:41:14,054
Que es un pecador, 
y que Jesús es Dios.

875
00:41:14,062 --> 00:41:17,092
Que solo hay un camino de salvación,
que el Infierno es real,

876
00:41:18,000 --> 00:41:19,042
que el Cielo es real,

877
00:41:19,050 --> 00:41:21,042
y que esto es lo que cree.

878
00:41:21,050 --> 00:41:22,054
¿Sabe qué?

879
00:41:22,062 --> 00:41:25,025
Los mormones no estarán
de acuerdo con usted.

880
00:41:25,033 --> 00:41:27,058
Los testigos de Jehová no estarán
de acuerdo con usted.

881
00:41:27,067 --> 00:41:29,092
Los judíos ortodoxos no estarán
de acuerdo con usted.

882
00:41:30,000 --> 00:41:32,025
Los ateos no estarán de acuerdo 
con usted.

883
00:41:32,033 --> 00:41:35,004
Los espiritualistas generalizados
y despistados y los yoguis

884
00:41:35,012 --> 00:41:37,004
no estarán de acuerdo con usted.

885
00:41:37,012 --> 00:41:39,012
Y los musulmanes no estarán
de acuerdo con usted,

886
00:41:39,021 --> 00:41:41,004
y la liste sigue y sigue.

887
00:41:41,012 --> 00:41:43,083
Cuando usted tenga un encuentro
con ellos, puede que lo critiquen,

888
00:41:43,092 --> 00:41:46,021
y puede que sean sus parientes, 
amigos, y colegas de trabajo.

889
00:41:46,029 --> 00:41:48,092
Hay personas en esta iglesia que 
se han convertido a Jesús,

890
00:41:49,000 --> 00:41:50,038
cuyas familias los han rechazado.

891
00:41:50,046 --> 00:41:54,071
De hecho algunos les han
dicho: "Ahora estás muerto para nosotros".

892
00:41:54,079 --> 00:41:58,008
Cuando nuestros seres queridos nos
critican, puede ser algo muy doloroso,

893
00:41:58,017 --> 00:42:00,075
sobre todo cuando lo hacen personas 
por las que tenemos un sincero afecto.

894
00:42:00,083 --> 00:42:02,000
¿Qué debe hacer?

895
00:42:02,008 --> 00:42:03,042
Debe aceptarlo.

896
00:42:03,050 --> 00:42:06,046
Si la única manera de tener paz
es que yo niegue a Cristo,

897
00:42:06,054 --> 00:42:09,038
entonces viviré con esa incomodidad.

898
00:42:09,046 --> 00:42:11,038
Lo acepto.

899
00:42:11,046 --> 00:42:13,025
Deberá hacerlo humildemente, 
sin amargura,

900
00:42:13,033 --> 00:42:16,012
pero tendrá que vivir con eso.

901
00:42:16,021 --> 00:42:19,000
Segundo, están los celos de 
los críticos exitosos,

902
00:42:19,008 --> 00:42:22,075
es decir, que su vida mejorará,

903
00:42:22,083 --> 00:42:24,092
según ellos, más que la de ellos.

904
00:42:25,000 --> 00:42:27,029
Dios lo sanó, no los sanó a ellos.

905
00:42:27,038 --> 00:42:29,008
Dios le dio trabajo.

906
00:42:29,017 --> 00:42:30,025
Ellos todavía están desempleados.

907
00:42:30,033 --> 00:42:31,050
Dios lo ascendió.

908
00:42:31,058 --> 00:42:35,092
Ellos fueron degradados.

909
00:42:36,000 --> 00:42:39,000
Usted está casado, y ellos
son solteros, o al revés.

910
00:42:39,008 --> 00:42:40,033
Usted está casado y ellos son solteros.

911
00:42:40,042 --> 00:42:42,012
De cualquier manera, usted está 
celoso.

912
00:42:42,021 --> 00:42:44,000
Le dirán eso cuando vaya rumbo a la casa.

913
00:42:44,008 --> 00:42:47,004
Qué chistoso.

914
00:42:47,012 --> 00:42:50,025
Usted quiere tener hijos, 
pero es infértil.

915
00:42:50,033 --> 00:42:55,071
Y alguien que usted conoce tiene
hijos, lo cual les causa celos.

916
00:42:55,079 --> 00:42:57,033
Usted desea ocupar un puesto
de liderazgo en el ministerio,

917
00:42:57,042 --> 00:43:00,079
y a usted no le dieron la oportunidad
sino a otro.

918
00:43:00,088 --> 00:43:02,017
Es celos del éxito.

919
00:43:02,025 --> 00:43:05,008
No pecaron contra usted,
solamente tuvieron éxito.

920
00:43:05,017 --> 00:43:06,096
Y usted se puso celoso.

921
00:43:07,004 --> 00:43:08,012
¿Qué hace con gente así?

922
00:43:08,021 --> 00:43:11,046
Pues, no acepte ni posibilite
el pecado de ellos;

923
00:43:11,054 --> 00:43:14,004
pero mi consejo es servirles.

924
00:43:14,012 --> 00:43:15,008
Puede que padezcan dolor.

925
00:43:15,017 --> 00:43:16,017
Puede que estén sufriendo. 

926
00:43:16,025 --> 00:43:17,083
Puede que estén pasando
un momento muy difícil.

927
00:43:17,092 --> 00:43:21,058
Y puede que lo hayan convertido en
una situación personal con usted.

928
00:43:21,067 --> 00:43:24,079
Siendo que en realidad no tiene
nada que ver con usted.

929
00:43:24,088 --> 00:43:26,025
Así que los sirve, y los ama.

930
00:43:26,033 --> 00:43:28,025
"Siento mucho que estés pasando
un tiempo tan difícil.

931
00:43:28,033 --> 00:43:30,008
Puedo servirte de alguna manera?

932
00:43:30,017 --> 00:43:30,096
Sí te amo.

933
00:43:31,004 --> 00:43:32,075
Quiero lo mejor para ti.

934
00:43:32,083 --> 00:43:36,000
¿Puedo hacer algo para mostrarte
mi amistad?".

935
00:43:36,008 --> 00:43:38,033
Eso los desarma, y los obliga a hacer las 
cosas 

936
00:43:38,042 --> 00:43:42,038
con Dios, y que dejen de dirigirle 
esas cosas a usted.

937
00:43:42,046 --> 00:43:44,079
Tercero, hay algunos que están
mal informados.

938
00:43:44,088 --> 00:43:47,000
Y lo que usted trata de hacer por ellos 
es informales.

939
00:43:47,008 --> 00:43:47,092
Son de los que dicen,

940
00:43:48,000 --> 00:43:50,004
No me gustas porque dijiste 
esto o aquello.

941
00:43:50,012 --> 00:43:52,012
Y usted puede decirles, "Si yo dije
o hice esto o aquello,

942
00:43:52,021 --> 00:43:54,092
eso sería exactamente correcto, 
pero lo cierto es que eso no es

943
00:43:55,000 --> 00:43:57,000
lo que yo dije o lo que yo hice.

944
00:43:57,008 --> 00:43:59,008
Está mal informado.

945
00:43:59,017 --> 00:44:01,012
Permítame aclarar.

946
00:44:01,021 --> 00:44:02,092
Permítame decirle la verdad".

947
00:44:03,000 --> 00:44:07,050
Eso no es hacer excusas o mentir; 
esto es una clarificación.

948
00:44:07,058 --> 00:44:09,075
Solo dígales la verdad.

949
00:44:09,083 --> 00:44:12,054
Cuarto, a veces no les caemos
bien personalmente.

950
00:44:12,062 --> 00:44:17,025
No es cuestión de pecado, tiene
que ver con el estilo de vida.

951
00:44:17,033 --> 00:44:18,088
No les gusta cómo se viste.

952
00:44:18,096 --> 00:44:21,033
No les gusta su actitud.

953
00:44:21,042 --> 00:44:23,008
No les gusta su sentido del humor.

954
00:44:23,017 --> 00:44:24,033
No les gusta sus pasatiempos.

955
00:44:24,042 --> 00:44:26,012
Y ninguna de esas cosas
son pecaminosas.

956
00:44:26,021 --> 00:44:28,088
A la gente religiosa se les hace 
muy difícil distinguir

957
00:44:28,096 --> 00:44:31,025
entre el pecado y el estilo.

958
00:44:31,033 --> 00:44:33,012
"Así que su estilo es diferente al mío,

959
00:44:33,021 --> 00:44:36,083
usted es malo porque yo soy piadoso.

960
00:44:36,092 --> 00:44:40,096
De acuerdo, no es que Cristo sea
el ejemplo, yo lo soy".

961
00:44:41,004 --> 00:44:43,092
¿Qué hacemos con esa clase de gente?

962
00:44:44,000 --> 00:44:46,092
Siempre pasa esto.

963
00:44:47,000 --> 00:44:49,004
O los acomodamos, "Muy bien, te 
amo abuelito.

964
00:44:49,012 --> 00:44:50,042
Cuando estoy contigo sé que 
no quieres mirar

965
00:44:50,050 --> 00:44:51,046
mi corte de pelo Mohawk.

966
00:44:51,054 --> 00:44:52,075
Por lo tanto me pondré 
un sombrero.

967
00:44:52,083 --> 00:44:55,075
¿De acuerdo? ¿Está bien?

968
00:44:55,083 --> 00:44:57,029
Sé que a abuelita no le gusta
el tatuaje,

969
00:44:57,038 --> 00:44:59,012
pero es un versículo que habla
de Jesús.

970
00:44:59,021 --> 00:45:01,054
Por lo tanto me pondré camisa larga
cuando esté contigo.

971
00:45:01,062 --> 00:45:04,042
Trataré de acomodarte, porque
te amo".

972
00:45:04,050 --> 00:45:06,050
O podrían ignorarlos y decirles, 
"te quiero.

973
00:45:06,058 --> 00:45:07,096
No vamos a montarnos en una 
bicicleta de dos asientos.

974
00:45:08,004 --> 00:45:10,004
No vamos a ser amigos para siempre.

975
00:45:10,012 --> 00:45:12,096
Eso no resultará muy bien.

976
00:45:13,004 --> 00:45:17,088
Para nada.

977
00:45:17,096 --> 00:45:21,088
Una antipatía personal.

978
00:45:21,096 --> 00:45:26,075
En parte esto es lo que le sucede
a Jesús con los fariseos.

979
00:45:26,083 --> 00:45:28,096
Lo veremos en un momento.

980
00:45:29,004 --> 00:45:30,017
También está el problema del 
pecado legítimo.

981
00:45:30,025 --> 00:45:32,050
Esto sucede cuando ha cometido
algún pecado,

982
00:45:32,058 --> 00:45:33,058
ha cometido un error.

983
00:45:33,067 --> 00:45:34,071
Lo echó todo a perder.

984
00:45:34,079 --> 00:45:35,071
¿Sabe lo que debe hacer?

985
00:45:35,079 --> 00:45:37,000
Arrepiéntase, y tome responsabilidad.

986
00:45:37,008 --> 00:45:39,012
"Usted tiene razón, me equivoqué".

987
00:45:39,021 --> 00:45:40,017
Fue algo muy indecente.

988
00:45:40,025 --> 00:45:41,038
Tengo que reparar el daño.

989
00:45:41,046 --> 00:45:42,096
Te pido que me perdones.

990
00:45:43,004 --> 00:45:44,012
Jesús murió.

991
00:45:44,021 --> 00:45:45,075
Así de grave es todo esto.

992
00:45:45,083 --> 00:45:47,067
Lo siento".

993
00:45:47,075 --> 00:45:48,062
Los desarma totalmente.

994
00:45:48,071 --> 00:45:51,071
Tal vez tenga que darle resucitación
cardiopulmonar a alguien después de arrepentirse.

995
00:45:51,079 --> 00:45:54,017
Nunca se lo esperaban.

996
00:45:54,025 --> 00:45:56,088
Sexto, defender a alguien que ha
sido ofendido.

997
00:45:56,096 --> 00:45:59,017
Esto es cuando el personaje A
tiene un conflicto con el personaje B,

998
00:45:59,025 --> 00:46:03,017
y el personaje C se envuelve 
en el asunto.

999
00:46:03,025 --> 00:46:05,062
A eso llamamos injerencia, 
o intromisión.

1000
00:46:05,071 --> 00:46:08,050
Lo llamamos ser un metiche.

1001
00:46:08,058 --> 00:46:11,088
Yo lo llamo ser fastidioso.

1002
00:46:11,096 --> 00:46:13,054
Las personas están tratando de 
resolver algo,

1003
00:46:13,062 --> 00:46:15,092
y digamos que la persona A y 
la persona B

1004
00:46:16,000 --> 00:46:17,012
entran en una especie de conflicto.

1005
00:46:17,021 --> 00:46:20,004
Puede que sea un pecado o una 
ofensa, o una trasgresión que cometieron

1006
00:46:20,012 --> 00:46:24,000
pero la persona B va y habla con 
la persona C.

1007
00:46:24,008 --> 00:46:26,004
Y ahora esto se constituye en una
triangulación.

1008
00:46:26,012 --> 00:46:28,025
La persona C está incluida.

1009
00:46:28,033 --> 00:46:32,012
A veces la persona C no es 
un mediador,

1010
00:46:32,021 --> 00:46:35,008
sino alguien que complica el asunto.

1011
00:46:35,017 --> 00:46:36,046
Como una carta que recibimos
hace poco.

1012
00:46:36,054 --> 00:46:38,025
Estamos lidiando con un 
asunto y

1013
00:46:38,033 --> 00:46:40,067
alguien envió una carta que dice, 
"exigimos esto; exigimos aquello.

1014
00:46:40,075 --> 00:46:42,004
Exigimos esto; exigimos aquello.

1015
00:46:42,012 --> 00:46:43,000
Voy a meterme en esto.

1016
00:46:43,008 --> 00:46:44,012
que si esto y que si lo otro".

1017
00:46:44,021 --> 00:46:45,058
Leí la carta y pensé, "¿quién
es este?

1018
00:46:45,067 --> 00:46:47,092
Ni siquiera sé quién es".

1019
00:46:48,000 --> 00:46:51,017
Así que decidimos llamarlo,

1020
00:46:51,025 --> 00:46:52,054
"Ahora yo estoy en medio de todo esto".

1021
00:46:52,062 --> 00:46:53,033
¿De veras?

1022
00:46:53,042 --> 00:46:54,067
Ahí es donde se está librando la batalla.

1023
00:46:54,075 --> 00:46:55,096
¿Está seguro que quiere estar ahí?

1024
00:46:56,004 --> 00:46:57,054
Mejor dicho, ¿cree que es buena idea?

1025
00:46:57,062 --> 00:47:00,000
¿Tal vez sea mejor que se quede, sabe?

1026
00:47:00,008 --> 00:47:01,058
¿Por qué necesita meterse en esto?

1027
00:47:01,067 --> 00:47:03,042
Porque me he constituido en el superhéroe

1028
00:47:03,050 --> 00:47:06,046
que defiende a la persona ofendida

1029
00:47:06,054 --> 00:47:08,004
y tengo una capa que dice

1030
00:47:08,012 --> 00:47:09,062
"defiendo la causa de la gente ofendida,

1031
00:47:09,071 --> 00:47:12,017
y entro volando para resolver el conflicto".

1032
00:47:12,025 --> 00:47:14,025
Y de repente se juntan con alguien

1033
00:47:14,033 --> 00:47:18,071
y son como los dos cañones de una
escopeta y tiene que lidiar con ambos.

1034
00:47:18,079 --> 00:47:19,092
Sálgase de esto. 

1035
00:47:20,000 --> 00:47:21,096
Ni siquiera es de su incumbencia.

1036
00:47:22,004 --> 00:47:25,008
¿En qué estamos, en la
escuela secundaria?

1037
00:47:25,017 --> 00:47:27,025
Sally está bien contenta, ahora
estamos bien contentos.

1038
00:47:27,033 --> 00:47:29,000
Pero muchos de nosotros no lo estamos.

1039
00:47:29,008 --> 00:47:33,004
Hemos creado un grupo en Facebook
sobre ese tema".

1040
00:47:33,012 --> 00:47:34,054
¿De veras?

1041
00:47:34,062 --> 00:47:36,038
Dejen que la persona A y la persona B
resuelvan el asunto.

1042
00:47:36,046 --> 00:47:38,000
Saquen a la persona C.

1043
00:47:38,008 --> 00:47:40,033
Y algunos de ustedes que son 
bien sacerdotales y pastorales,

1044
00:47:40,042 --> 00:47:43,079
pensarán, "Ajá, voy a ayudar.

1045
00:47:43,088 --> 00:47:45,017
Voy a ser misericordioso".

1046
00:47:45,025 --> 00:47:47,046
Y lo que quieren decir es:
"voy a ser un metiche;

1047
00:47:47,054 --> 00:47:49,062
voy a seguir permitiendo".

1048
00:47:49,071 --> 00:47:51,075
Es tomar la ofensa por alguien
que ha sido ofendido.

1049
00:47:51,083 --> 00:47:53,008
Vaya y reprenda a esas personas.

1050
00:47:53,017 --> 00:47:54,067
No está ayudando.

1051
00:47:54,075 --> 00:47:59,029
No está meditando, 
está entrometiéndose. 

1052
00:47:59,038 --> 00:48:00,071
Sálgase de ahí.

1053
00:48:00,079 --> 00:48:03,092
Ahora, regresemos al relato,
Juan está siendo criticado, creo que

1054
00:48:04,000 --> 00:48:06,004
por cinco o seis razones.

1055
00:48:06,012 --> 00:48:13,071
Por lo que no lo están criticando, 
sin embargo, es 

1056
00:48:13,079 --> 00:48:16,096
el número cinco: él no...
no está sin pecado,

1057
00:48:17,004 --> 00:48:18,062
pero no hizo nada.

1058
00:48:18,071 --> 00:48:19,088
¿Pero saben qué?

1059
00:48:19,096 --> 00:48:21,042
Hay diferencias teológicas.

1060
00:48:21,050 --> 00:48:23,067
Les dice a los líderes religiosos: 
"Ustedes son pecadores".

1061
00:48:23,075 --> 00:48:24,092
Le dicen, "No lo somos".

1062
00:48:25,000 --> 00:48:28,038
Segundo, su ministerio crece, 
mientras que el de ellos no.

1063
00:48:28,046 --> 00:48:30,050
Creo que hay celos.

1064
00:48:30,058 --> 00:48:33,008
Están mal informados, "Oímos que
estaba poseído por un demonio".

1065
00:48:33,017 --> 00:48:36,021
No es así, vayan y hablen
con Jesús.

1066
00:48:36,029 --> 00:48:37,079
Cuarto, antipatía personal.

1067
00:48:37,088 --> 00:48:41,083
Viste pieles de camello.

1068
00:48:41,092 --> 00:48:43,017
Vive en el bosque.

1069
00:48:43,025 --> 00:48:47,008
Come langostas y miel,
y le grita a la gente.

1070
00:48:47,017 --> 00:48:51,096
Es un estilo distinto.

1071
00:48:52,004 --> 00:48:53,038
No nos gusta su ropero.

1072
00:48:53,046 --> 00:48:55,008
No nos gusta su higiene.

1073
00:48:55,017 --> 00:48:57,046
No nos gusta su dieta,
y no nos gusta que 

1074
00:48:57,054 --> 00:48:59,046
nos grite.

1075
00:48:59,054 --> 00:49:04,062
Sale del bosque 
igual que un loco, diciendo:

1076
00:49:04,071 --> 00:49:05,088
¡Arrepiéntanse!

1077
00:49:05,096 --> 00:49:09,083
Lo veo con un gran afro, con insectos 
en los dientes.

1078
00:49:09,092 --> 00:49:12,008
Y todos los tipos con sus togas, los
que hicieron el posgrado, están diciendo:

1079
00:49:12,017 --> 00:49:14,008
"Se siente herido emocionalmente".

1080
00:49:14,017 --> 00:49:16,033
No, es que está disgustado.

1081
00:49:16,042 --> 00:49:18,083
No le caes bien.

1082
00:49:18,092 --> 00:49:22,000
Y sexto, asumió la causa de una
persona ofendida.

1083
00:49:22,008 --> 00:49:24,000
Supongo que hubo personas 
a quienes llamó

1084
00:49:24,008 --> 00:49:26,004
al arrepentimiento, y a ellos 
no les gustó,

1085
00:49:26,012 --> 00:49:28,046
por lo cual fueron a buscar 
a su erudito, y a su maestro, 

1086
00:49:28,054 --> 00:49:31,008
y a su consejero, y a su rabino,
y a sus amigos,

1087
00:49:31,017 --> 00:49:33,029
y a su familia, y a su equipo, 
y a su tribu.

1088
00:49:33,038 --> 00:49:37,004
Y todos se meten, y se convierte en
un lío bien grande.

1089
00:49:37,012 --> 00:49:39,017
Y eso es lo que sucederá con la 
familia de Herodes más tarde,

1090
00:49:39,025 --> 00:49:42,038
lo cual resulta en la 
decapitación de Juan.

1091
00:49:42,046 --> 00:49:47,004
Si usted es cristiano, tendrá 
que soportar la crítica.

1092
00:49:47,012 --> 00:49:51,000
Y entre más esté dispuesto
a salirse del armario

1093
00:49:51,008 --> 00:49:54,008
con su fe en Cristo,

1094
00:49:54,017 --> 00:49:56,079
no a la manera súper fastidiosa de 
Ned Flanders.

1095
00:49:56,088 --> 00:49:57,096
Solo diga, "Sí, soy cristiano.

1096
00:49:58,004 --> 00:49:59,000
Amo a Jesús

1097
00:49:59,008 --> 00:50:00,046
Creo en la Biblia.

1098
00:50:00,054 --> 00:50:03,008
Denme duro como a una piñata,
sé como resultará esto,

1099
00:50:03,017 --> 00:50:05,004
pero ahí es donde estoy yo".

1100
00:50:05,012 --> 00:50:06,083
Lo van a criticar.

1101
00:50:06,092 --> 00:50:08,008
Familiares, amigos, colegas de trabajo, 
vecinos,

1102
00:50:08,017 --> 00:50:12,004
hasta personas que no conoce;
todos le darán la opinión que tienen 

1103
00:50:12,012 --> 00:50:15,092
de usted, de sus creencias, 
del cristianismo, de nuestra iglesia,

1104
00:50:16,000 --> 00:50:17,058
y de la historia del cristianismo.

1105
00:50:17,067 --> 00:50:18,075
Y tendrá que examinar la situación:

1106
00:50:18,083 --> 00:50:20,067
"¿Cómo convierto a
estos detractores en entrenadores?

1107
00:50:20,075 --> 00:50:24,050
¿Cómo puedo soportar 
la crítica y los críticos, como Juan,

1108
00:50:24,058 --> 00:50:30,017
y encontrar la manera de responder, 
dependiendo de la

1109
00:50:30,025 --> 00:50:32,025
clase de crítica que yo
esté enfrentando?

1110
00:50:32,033 --> 00:50:34,092
Y lo que Jesús está diciendo aquí,
es que los que son criticados

1111
00:50:35,000 --> 00:50:37,004
no están solos, porque 
"no solamente 

1112
00:50:37,012 --> 00:50:39,038
Juan fue criticado,
sino también Jesús.

1113
00:50:39,046 --> 00:50:44,008
Jesús nos dice aquí que Él también
fue criticado.

1114
00:50:44,017 --> 00:50:47,071
Volvamos a la última diapositiva,
las Escrituras.

1115
00:50:47,079 --> 00:50:49,033
Aquí vemos la crítica.

1116
00:50:49,042 --> 00:50:51,012
"Porque vino Juan el Bautista, 
que ni comía pan ni bebía vino,

1117
00:50:51,021 --> 00:50:53,021
 y decís: Demonio tiene. 

1118
00:50:53,029 --> 00:50:54,058
Vino el Hijo del Hombre", o sea Jesús,

1119
00:50:54,067 --> 00:50:56,088
"que come y bebe, y decís: Este es un 
hombre comilón y bebedor de vino,

1120
00:50:56,096 --> 00:50:58,067
amigo de publicanos 

1121
00:50:58,075 --> 00:51:00,062
y de pecadores". 

1122
00:51:00,071 --> 00:51:02,008
Esto es lo que dicen, 
"Juan es demasiado oscuro,

1123
00:51:02,017 --> 00:51:03,025
mientras que Jesús es demasiado
brillante.

1124
00:51:03,033 --> 00:51:04,075
Juan es demasiado introvertido.

1125
00:51:04,083 --> 00:51:07,008
Jesús es demasiado extrovertido.

1126
00:51:07,017 --> 00:51:09,004
Juan es demasiado melancólico.

1127
00:51:09,012 --> 00:51:11,079
Jesús es demasiado alegre.

1128
00:51:11,088 --> 00:51:17,038
Juan es demasiado solitario, 
y Jesús va a demasiadas fiestas.

1129
00:51:17,046 --> 00:51:22,000
Juan y Jesús tiene la misma misión
y el mismo ministerio,

1130
00:51:22,008 --> 00:51:25,008
y el mismo mensaje, pero son hombres
diferentes con diferentes

1131
00:51:25,017 --> 00:51:27,033
personalidades, y obrando bajo 
diferentes

1132
00:51:27,042 --> 00:51:30,004
llamados y convicciones.

1133
00:51:30,012 --> 00:51:31,033
Uno toma, y el otro no toma.

1134
00:51:31,042 --> 00:51:32,092
Uno come pan, y el otro no.

1135
00:51:33,000 --> 00:51:36,062
Se la llevan perfectamente bien, 
así como nosotros deberíamos llevárnosla bien.

1136
00:51:36,071 --> 00:51:39,012
La gente religiosa los critica .
innecesariamente

1137
00:51:39,021 --> 00:51:41,054
Y me encanta la crítica de Jesús.

1138
00:51:41,062 --> 00:51:43,046
Le gusta a la gente.

1139
00:51:43,054 --> 00:51:48,042
Esa es la crítica.

1140
00:51:48,050 --> 00:51:51,012
Ven, así es la gente religiosa.

1141
00:51:51,021 --> 00:51:53,088
Ven, porque a Jesús lo sigue invitando 
a la gente a las fiestas,

1142
00:51:53,096 --> 00:51:57,071
y la gente religiosa nunca tuvo 
que preocuparse por eso.

1143
00:51:57,079 --> 00:52:01,029
Sus atardeceres eran todos libres.

1144
00:52:01,038 --> 00:52:03,004
La gente pecadora, los recaudadores
de impuestos,

1145
00:52:03,012 --> 00:52:06,046
la gente con mala reputación, 
"Oye Jesús,

1146
00:52:06,054 --> 00:52:08,083
tenemos una fiesta, ¿quieres venir 
a nuestra fiesta?".

1147
00:52:08,092 --> 00:52:10,017
Jesús fue invitado--

1148
00:52:10,025 --> 00:52:12,033
Esto sorprenderá a los de mente religiosa.

1149
00:52:12,042 --> 00:52:15,096
A Jesús lo invitaban a muchas fiestas,
 y Él iba.

1150
00:52:16,004 --> 00:52:17,012
¿Se emborrachaba?

1151
00:52:17,021 --> 00:52:18,046
No.

1152
00:52:18,054 --> 00:52:19,067
¿Era un glotón?

1153
00:52:19,075 --> 00:52:21,004
No.

1154
00:52:21,012 --> 00:52:25,004
Lo que dijeron es que Jesús
conoce a los glotones, 

1155
00:52:25,012 --> 00:52:26,075
por lo tanto debe ser un glotón.

1156
00:52:26,083 --> 00:52:28,092
Jesús conoce a los borrachos, 
por lo tanto debe ser un borracho".

1157
00:52:29,000 --> 00:52:31,088
No, Jesús conoce a los glotones 
y a los glotones,

1158
00:52:31,096 --> 00:52:36,071
y a los borrachos, y Jesús
ha llegado a ser el Salvador de ellos,

1159
00:52:36,079 --> 00:52:39,008
no el que facilita su pecado.

1160
00:52:39,017 --> 00:52:42,067
El no come más de la cuenta, 
ni se pasa de copas.

1161
00:52:42,075 --> 00:52:44,092
Está haciendo lo mismo que Juan.

1162
00:52:45,000 --> 00:52:47,046
Lleva a los pecadores al arrepentimiento.

1163
00:52:47,054 --> 00:52:49,058
Lo está haciendo en las casas.

1164
00:52:49,067 --> 00:52:50,088
Lo está haciendo entre 
las amistades.

1165
00:52:50,096 --> 00:52:52,000
Lo hace en las comunidades.

1166
00:52:52,008 --> 00:52:54,058
Lo hace en las relaciones.

1167
00:52:54,067 --> 00:52:58,050
Por eso lo siguen
invitando a las fiestas.

1168
00:52:58,058 --> 00:53:02,083
Jesús nunca pecó, pero sí se
divirtió.

1169
00:53:02,092 --> 00:53:03,096
Es cierto.

1170
00:53:04,004 --> 00:53:05,096
Jesús era la clase de persona,
no lo digo de manera irrespetuosa,

1171
00:53:06,004 --> 00:53:10,000
o de ninguna manera que 
desacredite a Jesús,

1172
00:53:10,008 --> 00:53:13,071
pero si pueden verlo, Jesús es la clase
de persona a la que algunas 

1173
00:53:13,079 --> 00:53:15,046
personas dirían, "Oye, Jesús,
todos vamos a comer

1174
00:53:15,054 --> 00:53:17,008
alitas de pollo y a tirar dardos esta noche.

1175
00:53:17,017 --> 00:53:20,008
Te gustaría venir a pasar un rato
con los muchachos?".

1176
00:53:20,017 --> 00:53:21,096
Ahora, probablemente usted 
nunca haría eso

1177
00:53:22,004 --> 00:53:24,092
con una persona muy religiosa,
porque en primer lugar, 

1178
00:53:25,000 --> 00:53:27,079
no le gustaría estar con alguien así.

1179
00:53:27,088 --> 00:53:29,008
Segundo, ellos ni siquiera sabrían
qué hacer con 

1180
00:53:29,017 --> 00:53:30,079
una alita de pollo.

1181
00:53:30,088 --> 00:53:32,092
Y tercero, lo más probable es que le 
tiren los dardos a usted.

1182
00:53:33,000 --> 00:53:35,067
Está bien, así que si fuera una persona 
religiosa no querrán invitarlos,

1183
00:53:35,075 --> 00:53:37,000
pero con Jesús, Él les diría,

1184
00:53:37,008 --> 00:53:39,021
"Sí, me encantaría comer alitas de pollo
y tirar dardos con ustedes.

1185
00:53:39,029 --> 00:53:41,025
Y hablaremos de la vida,

1186
00:53:41,033 --> 00:53:43,079
y abordaremos unos temas 
importantes,

1187
00:53:43,088 --> 00:53:47,021
porque los amo y estoy aquí
para salvarlos".

1188
00:53:47,029 --> 00:53:50,025
La gente religiosa dice: "ese 
comportamiento es inaceptable".

1189
00:53:50,033 --> 00:53:52,083
Lo que no entiende la gente religiosa,

1190
00:53:52,092 --> 00:53:55,012
es que su pecado es el peor de todos.

1191
00:53:55,021 --> 00:53:58,062
Sentirse moralmente superiores,
y engreídos en su religión,

1192
00:53:58,071 --> 00:54:00,096
juzgando a la gente, creyéndose moralmente
superiores a todos,

1193
00:54:01,004 --> 00:54:03,029
y el orgullo, y la pretensión.

1194
00:54:03,038 --> 00:54:07,017
De hecho, van a asesinar a Jesús,
y los recaudadores de impuestos,

1195
00:54:07,025 --> 00:54:11,004
y los pecadores, y los perversos, 
van a llorar

1196
00:54:11,012 --> 00:54:15,092
y a hacer duelo por Él, porque 
alguien que los quería murió

1197
00:54:16,000 --> 00:54:20,012
en manos de la gente religiosa.

1198
00:54:20,021 --> 00:54:21,079


1199
00:54:21,088 --> 00:54:25,046
El último aspecto de la grandeza de Juan.

1200
00:54:25,054 --> 00:54:28,004
Juan fue un gran hombre porque 
estaba lleno del Espíritu Santo.

1201
00:54:28,012 --> 00:54:31,050
Si en este momento lo único que les 
dijera es que "Juan fue un gran hombre,

1202
00:54:31,058 --> 00:54:33,092
y que ustedes pueden serlo y aspirar
a la grandeza",

1203
00:54:34,000 --> 00:54:36,058
No sería nada más que un 
conferenciante que busca motivar a la gente.

1204
00:54:36,067 --> 00:54:41,004
Sería una asamblea donde se dan
palabras de ánimo, y ni siquiera necesitaríamos 

1205
00:54:41,012 --> 00:54:44,050
a Dios. Pero al ver la historia de la vida de 
Juan, contextualmente con el evangelio de Lucas,

1206
00:54:44,058 --> 00:54:47,054
regresamos a unas declaraciones que 
hablan de él cuando estaba en el vientre de

1207
00:54:47,062 --> 00:54:52,000
su madre, y también algunas 
imágenes instantáneas de su etapa primaria

1208
00:54:52,008 --> 00:54:54,000
de desarrollo como joven.

1209
00:54:54,008 --> 00:54:55,092
Lucas 1:15, el Ángel Gabriel dice

1210
00:54:56,000 --> 00:54:59,075
que Juan, "será lleno del Espíritu Santo, 

1211
00:54:59,083 --> 00:55:01,017
aun desde el vientre de su madre". 

1212
00:55:01,025 --> 00:55:04,096
Y Lucas 1:66 dice, y cito textualmente;
era un joven que estaba creciendo,

1213
00:55:05,004 --> 00:55:08,071
"Y la mano del Señor estaba con él".

1214
00:55:08,079 --> 00:55:11,004
¿Cómo vivió Juan su gran vida?

1215
00:55:11,012 --> 00:55:16,004
No solo deseamos el fin de que 
Juan disfrutó de la grandeza,

1216
00:55:16,012 --> 00:55:19,075
queremos los medios que 
Juan buscó.

1217
00:55:19,083 --> 00:55:21,075
La vida llena del Espíritu.

1218
00:55:21,083 --> 00:55:23,092
¿Qué significa eso?

1219
00:55:24,000 --> 00:55:26,071
El Espíritu Santo no es
un algo.

1220
00:55:26,079 --> 00:55:29,054
Jesús dice que el Espíritu Santo es, "Él".

1221
00:55:29,062 --> 00:55:30,096
El Espíritu Santo es Dios.

1222
00:55:31,004 --> 00:55:33,075
El Espíritu Santo es la tercera
Persona de la Trinidad.

1223
00:55:33,083 --> 00:55:36,029
El Espíritu Santo inspiró las
Escrituras,

1224
00:55:36,038 --> 00:55:40,012
pero al contrario de la enseñanza 
funcional de algunos,

1225
00:55:40,021 --> 00:55:43,000
la Trinidad no es Padre, Hijo, y
la Santa Biblia.

1226
00:55:43,008 --> 00:55:45,025
La Trinidad es: Padre, Hijo, y 
el Espíritu Santo,

1227
00:55:45,033 --> 00:55:48,029
quien sin duda alguna escribe
la Biblia.

1228
00:55:48,038 --> 00:55:53,004
Sin embargo, la información
aparte del Espíritu, no resulta

1229
00:55:53,012 --> 00:55:55,000
en una transformación.

1230
00:55:55,008 --> 00:55:58,004
Lo que el Espíritu ha inspirado 
para ser escrito, 

1231
00:55:58,012 --> 00:56:02,042
también debe despertarlo
 y avivarlo en nosotros.

1232
00:56:02,050 --> 00:56:06,054
Y lo que hace el Espíritu Santo es 
tomar la obra de Jesús,

1233
00:56:06,062 --> 00:56:12,000
y la aplica a nosotros, para que vivamos
la vida de Jesús.

1234
00:56:12,008 --> 00:56:16,050
O dicho de otra manera, o mejor dicho,
amigos,

1235
00:56:16,058 --> 00:56:22,004
la vida de Juan no es una vida que 
él vivió por Dios.

1236
00:56:22,012 --> 00:56:26,008
Su vida no es una vida que usted
vive por Dios.

1237
00:56:26,017 --> 00:56:30,046
No se trata de lo que usted y yo o
lo que nosotros hagamos por Dios.

1238
00:56:30,054 --> 00:56:32,096
Es lo que Dios hace por nosotros.

1239
00:56:33,004 --> 00:56:37,096
Se trata de lo que Dios hace por
nosotros, que nuestro Dios viene por nosotros,

1240
00:56:38,004 --> 00:56:40,025
que nuestro Dios vive sin pecado
por nosotros,

1241
00:56:40,033 --> 00:56:43,004
que nuestro Dios muere para
expiar nuestros pecados,

1242
00:56:43,012 --> 00:56:45,012
que nuestro Dios nos resucita.

1243
00:56:45,021 --> 00:56:46,096
Es lo que Dios hace por nosotros.

1244
00:56:47,004 --> 00:56:49,000
Eso es lo que llamamos justificación.

1245
00:56:49,008 --> 00:56:51,008
Nos es dada la justicia de Dios,

1246
00:56:51,017 --> 00:56:54,092
y somos declarados justos a sus ojos.

1247
00:56:55,000 --> 00:56:57,021
También se trata de lo que Dios
hace en nosotros.

1248
00:56:57,029 --> 00:56:59,004
Eso es la regeneración.

1249
00:56:59,012 --> 00:57:02,008
Él toma nuestra vieja naturaleza,
y nos da una nueva naturaleza,

1250
00:57:02,017 --> 00:57:06,075
nos da la presencia y el poder que 
mora dentro de nosotros

1251
00:57:06,083 --> 00:57:11,004
de Dios el Espíritu Santo, quien
empoderó y capacitó no 

1252
00:57:11,012 --> 00:57:16,092
solo la vida de Juan, sino la vida
perfecta y sin pecado de Jesús.

1253
00:57:17,000 --> 00:57:18,096
Y se trata de lo que Dios hace
por medio de nosotros.

1254
00:57:19,004 --> 00:57:22,096
Eso es lo que llamamos santificación
y vida nueva; que la Persona y 

1255
00:57:23,004 --> 00:57:26,071
la obra de Jesús por nosotros, nos
lleva a una transformación en nosotros,

1256
00:57:26,079 --> 00:57:33,088
y resulta en una nueva vida por el poder de
Dios para la gloria de Dios por medio de

1257
00:57:33,096 --> 00:57:38,008
 nosotros. Así que usted no puede tener
una gran vida a los ojos y en la estimación

1258
00:57:38,017 --> 00:57:42,038
de Jesús, sin estar lleno del
Espíritu Santo.

1259
00:57:42,046 --> 00:57:47,050
Y esto está controlado, guiado,
empoderado, y hecho nuevo,

1260
00:57:47,058 --> 00:57:53,004
para convertirlo en una persona que 
usted no puede ser, para que viva 

1261
00:57:53,012 --> 00:57:55,000
una vida que usted no puede vivir. 
Yo estaba consciente de eso.

1262
00:57:55,008 --> 00:57:58,000
Hace poco nuestra familia 
tomó una vacaciones de primavera

1263
00:57:58,008 --> 00:58:00,046
en Ocean Shores.

1264
00:58:00,054 --> 00:58:06,008
Y es en el noroeste, por lo tanto
hay que ponerse la parka, los guantes,

1265
00:58:06,017 --> 00:58:08,079
un gorro de lana, y botas para ir
a la playa.

1266
00:58:08,088 --> 00:58:14,012
Y hubo unos cuantos días en que 
el viento soplaba muy duro,

1267
00:58:14,021 --> 00:58:16,004
y el sol alcanzó a asomarse 
por entre las nubes,

1268
00:58:16,012 --> 00:58:19,008
así que fuimos a comprarles 
unas cometas a los niños.

1269
00:58:19,017 --> 00:58:23,042
Y cuando primero compras las
cometa, está prácticamente muerta.

1270
00:58:23,050 --> 00:58:25,058
La cometa no tiene vida.

1271
00:58:25,067 --> 00:58:26,075
No va para ninguna parte.

1272
00:58:26,083 --> 00:58:29,012
No hace nada.

1273
00:58:29,021 --> 00:58:32,025
Así que compramos unas cometas
grandes y chéveres, y mi hija de 6 años,

1274
00:58:32,033 --> 00:58:35,008
Alexie, estaba con los otros niños,
pero parecía ser, tal vez

1275
00:58:35,017 --> 00:58:37,042
la más entusiasmada por la cometa.

1276
00:58:37,050 --> 00:58:40,088
Y parece una hada de la campanita, 
por su pelo rubio, y sus grandes ojos azules.

1277
00:58:40,096 --> 00:58:42,050
Y estábamos sacando la cometa 
de la caja,

1278
00:58:42,058 --> 00:58:44,021
y estaba muy entusiasmada.

1279
00:58:44,029 --> 00:58:46,000
Papá, ¿qué hará la cometa?

1280
00:58:46,008 --> 00:58:47,046
¿Qué va a hacer?

1281
00:58:47,054 --> 00:58:48,088
No lo sé, tenemos que sacarla de la caja.

1282
00:58:48,096 --> 00:58:50,033
Ya veremos qué pasa.

1283
00:58:50,042 --> 00:58:51,058
Qué emoción.

1284
00:58:51,067 --> 00:58:53,092
Sacamos la cometa de la caja, 
la armamos,

1285
00:58:54,000 --> 00:58:55,046
le colocamos la pita.

1286
00:58:55,054 --> 00:58:56,062
¿Y sabes lo que tienes que hacer?

1287
00:58:56,071 --> 00:59:01,017
Soltarla, para que la cometa se llene
con el poder del

1288
00:59:01,025 --> 00:59:05,062
viento, y vaya donde el viento quiera
llevarla,

1289
00:59:05,071 --> 00:59:11,088
y el viento la llevará hasta lo más 
alto que quiera el viento.

1290
00:59:11,096 --> 00:59:13,012
Y el lenguaje que usa el 
Nuevo Testamento,

1291
00:59:13,021 --> 00:59:15,054
cuando dice "no os embriaguéis con
vino", porque todos quieren ser 

1292
00:59:15,062 --> 00:59:20,062
llenos de algo: orgullo, conocimientos, 
seguridad, comodidad,

1293
00:59:20,071 --> 00:59:28,000
amor, alcohol drogas,
 auto-medicación, comida.

1294
00:59:28,008 --> 00:59:30,008
La Biblia dice, "No sean llenos de esas
cosas;

1295
00:59:30,017 --> 00:59:31,017
no se dejen controlar, dominar,

1296
00:59:31,025 --> 00:59:32,092
o gobernar por esas cosas.

1297
00:59:33,000 --> 00:59:34,046
Sino, sean llenos del Espíritu Santo".

1298
00:59:34,054 --> 00:59:38,004
Jesús le dice a Nicodemo que el
Espíritu Santo no es una fuerza,

1299
00:59:38,012 --> 00:59:40,021
Él es una Persona, pero es 
como el viento.

1300
00:59:40,029 --> 00:59:43,033
Es absolutamente fuerte y
poderoso,

1301
00:59:43,042 --> 00:59:46,000
y le da vida a las cosas muertas,

1302
00:59:46,008 --> 00:59:50,046
y hace que volemos alto
por la gracia de Dios.

1303
00:59:50,054 --> 00:59:54,029
Así que sacamos la cometa de la 
caja, y le pusimos la pita.

1304
00:59:54,038 --> 00:59:58,017
Y yo la sujeto, cuando de pronto, 
boom, la cometa cobra vida.

1305
00:59:58,025 --> 01:00:01,008
Y está bailando y volando y su cola
está ondeando.

1306
01:00:01,017 --> 01:00:04,033
Y de repente la cometa se avivó,
y volaba bien alto.

1307
01:00:04,042 --> 01:00:06,000
Y Alexie me miraba y me decía, 
"Papi, ¿qué hago?

1308
01:00:06,008 --> 01:00:07,000
¿Qué hago?".

1309
01:00:07,008 --> 01:00:08,000
Suelta la pita.

1310
01:00:08,008 --> 01:00:10,092
Déjala volar. Déjala volar.

1311
01:00:11,000 --> 01:00:12,025
Suelta la piola, suéltala.

1312
01:00:12,033 --> 01:00:15,062
Dejó que la cometa se elevara, arriba,
arriba, arriba, arriba, y bailaba.

1313
01:00:15,071 --> 01:00:16,096
Está viva.

1314
01:00:17,004 --> 01:00:17,096
Vuela bien alto.

1315
01:00:18,004 --> 01:00:19,042
La cola está brincando.

1316
01:00:19,050 --> 01:00:21,075
Ella aclamaba y gritaba.

1317
01:00:21,083 --> 01:00:23,050
Y durante todo ese tiempo yo pensaba
en aquella película "Up"

1318
01:00:23,058 --> 01:00:24,079
y le decía a mi hija, "no dejes que, 
volando, se pierda.

1319
01:00:24,088 --> 01:00:27,038
No dejes que, volando, se pierda,
no dejes que, volando, se pierda".

1320
01:00:27,046 --> 01:00:28,092
Y le dije, "Mi amor, si empieza
a levantarte del suelo para llevarte,

1321
01:00:29,000 --> 01:00:30,004
suéltala y déjala ir.

1322
01:00:30,012 --> 01:00:34,029
Seguro que Papi te comprará 
otra cometa".

1323
01:00:34,038 --> 01:00:35,096


1324
01:00:36,004 --> 01:00:38,004
Y lo que pasó fue que soltó la pita 
casi hasta lo último

1325
01:00:38,012 --> 01:00:39,062
hasta el final de la pita.

1326
01:00:39,071 --> 01:00:41,092
No control hacia dónde va la cometa,
el viento lo hace.

1327
01:00:42,000 --> 01:00:44,092
Ella no hace que vuele la cometa, 
el viento lo hace.

1328
01:00:45,000 --> 01:00:47,092
No hace que la cometa cobre vida,
el viento lo hace.

1329
01:00:48,000 --> 01:00:51,012
Y la cometa está llena con el
poder del viento.

1330
01:00:51,021 --> 01:00:52,096
Y después miré a mi hija,
y me senté sobre un tronco,

1331
01:00:53,004 --> 01:00:54,017
y me puse a mirarla.

1332
01:00:54,025 --> 01:00:57,000
La mejor palabra que 
se me ocurre es, mágico.

1333
01:00:57,008 --> 01:01:00,008
Algunos de los padres que se deleitan
grandemente en sus hijas

1334
01:01:00,017 --> 01:01:02,025
saben de qué estoy hablando.

1335
01:01:02,033 --> 01:01:05,004
Vi a mi hija bailar con una cometa,
porque ella es una chica alegre,

1336
01:01:05,012 --> 01:01:08,079
que canta, y que baila.

1337
01:01:08,088 --> 01:01:10,071
Y está bailando con la cometa.

1338
01:01:10,079 --> 01:01:12,092
Y cantaba, "Whup-adup-whup-a-dup",

1339
01:01:13,000 --> 01:01:15,000
cantaba y bailaba con la cometa.

1340
01:01:15,008 --> 01:01:17,012
Y pensé, oh, gracias Espíritu Santo.

1341
01:01:17,021 --> 01:01:19,050
Es una buena ilustración para mí
de lo que significa

1342
01:01:19,058 --> 01:01:22,058
ser lleno del Espíritu.

1343
01:01:22,067 --> 01:01:24,079
Porque la vida de muchos de nosotros,
por causa del pecado,

1344
01:01:24,088 --> 01:01:26,092
sigue todavía en la caja.

1345
01:01:27,000 --> 01:01:28,038
Está muerta.

1346
01:01:28,046 --> 01:01:30,083
No tiene vida.

1347
01:01:30,092 --> 01:01:32,000
Y algunos de nosotros
estamos haciendo componendas con Dios.

1348
01:01:32,008 --> 01:01:35,058
"¿Sabes qué, Dios? Sacaré mi vida
de la caja si

1349
01:01:35,067 --> 01:01:39,092
puedo decidir para qué lado irá mi cometa
proverbial.

1350
01:01:40,000 --> 01:01:42,079
Me das alegría, me das salud, me 
haces rico.

1351
01:01:42,088 --> 01:01:44,046
Sacaré la cometa de la caja.

1352
01:01:44,054 --> 01:01:47,079
Aparte de eso, estaré contristando
apagando y resistiendo al Espíritu Santo.

1353
01:01:47,088 --> 01:01:49,058
Guardaré mi vida en una caja.

1354
01:01:49,067 --> 01:01:50,088
No estoy volando mi cometa.

1355
01:01:50,096 --> 01:01:53,088
Seré como la parábola del 
hijo malcriado.

1356
01:01:53,096 --> 01:01:58,008
Me quedaré aquí quejándome 
de todas las cometas en general,

1357
01:01:58,017 --> 01:02:05,008
y del viento en particular,
pero no voy a volar mi cometa".

1358
01:02:05,017 --> 01:02:08,058
La fe consiste en soltar, renunciar a
lo que no

1359
01:02:08,067 --> 01:02:11,067
nos pertenece, nuestra vida,

1360
01:02:11,075 --> 01:02:15,000
Diciéndole, "Dios, confío en ti; 
dale vida.

1361
01:02:15,008 --> 01:02:16,092
Llénala.

1362
01:02:17,000 --> 01:02:19,042
Dirígeme a donde quieras que vaya.

1363
01:02:19,050 --> 01:02:22,083
Hazme ser lo que tú quieras 
que sea.

1364
01:02:22,092 --> 01:02:25,050
Si fuera un falso maestro, se los diría,

1365
01:02:25,058 --> 01:02:28,008
porque Dios quiere que asciendan 
a nuevas alturas,

1366
01:02:28,017 --> 01:02:31,096
y que sean grandes triunfadores
como Juan".

1367
01:02:32,004 --> 01:02:35,004
Y se me olvidaría contarles que estaba
en la cárcel,

1368
01:02:35,012 --> 01:02:38,017
que era pobre, que le cortaron
la cabeza,

1369
01:02:38,025 --> 01:02:40,042
y que era la vida llena del Espíritu

1370
01:02:40,050 --> 01:02:43,092
más grande de cualquier mortal.

1371
01:02:44,000 --> 01:02:47,008
¿Está dispuesto a ser lo que Dios
quiere que sea?

1372
01:02:47,017 --> 01:02:49,058
¿Está dispuesto a ir a donde Dios
desea que vaya?

1373
01:02:49,067 --> 01:02:54,096
¿Está dispuesto a sufrir lo que Dios
quiere que sufra?

1374
01:02:55,004 --> 01:02:58,000
Juan es al hombre más grande 
que jamás vivió.

1375
01:02:58,008 --> 01:03:01,038
No era rico, no era poderoso.

1376
01:03:01,046 --> 01:03:02,092
No vivió mucho tiempo.

1377
01:03:03,000 --> 01:03:09,017
Su reputación fue destruida; 
su cuerpo fue decapitado.

1378
01:03:09,025 --> 01:03:13,017
Oh, pero que trayectoria
tan buena la que tuvo.

1379
01:03:13,025 --> 01:03:16,062
Qué gran cometa era John.

1380
01:03:16,071 --> 01:03:21,067
Voló alto, y voló con ímpetu.

1381
01:03:21,075 --> 01:03:26,029
Esa vida es mucho mejor

1382
01:03:26,038 --> 01:03:29,042
que una vida que nunca sale de la caja.

1383
01:03:29,050 --> 01:03:31,096
Cerraré con algo que ni siquiera sé 
lo que significa.

1384
01:03:32,004 --> 01:03:35,004
Pero se los daré para que mediten en ello.

1385
01:03:35,012 --> 01:03:38,004
Jesús dice, " el más pequeño en el reino 
de Dios 

1386
01:03:38,012 --> 01:03:40,004
es mayor que él".

1387
01:03:40,012 --> 01:03:41,021
Leí a todos los comentaristas.

1388
01:03:41,029 --> 01:03:44,000
Tampoco saben qué significa.

1389
01:03:44,008 --> 01:03:45,092
Usan palabras altisonantes.

1390
01:03:46,000 --> 01:03:51,025
Eso es lo que hacen los comentaristas
cuando no saben qué significan las cosas.

1391
01:03:51,033 --> 01:03:54,088
No está claro, pero es convincente,
que Juan aún no haya visto

1392
01:03:54,096 --> 01:03:57,079
morir a Jesús, ni resucitar a Jesús,

1393
01:03:57,088 --> 01:04:00,012
aún no había visto el Espíritu Santo
derramado

1394
01:04:00,021 --> 01:04:02,025
en el Día de Pentecostés.

1395
01:04:02,033 --> 01:04:05,038
Al menos en el reino de Dios, 
por la gracia de Dios

1396
01:04:05,046 --> 01:04:08,058
y el poder del Espíritu Santo
es más grande que Juan.

1397
01:04:08,067 --> 01:04:12,042
No está claro, pero es muy convincente.

1398
01:04:12,050 --> 01:04:15,096
Dios Padre, pido por nuestra gente 
individualmente

1399
01:04:16,004 --> 01:04:18,008
y conjuntamente.

1400
01:04:18,017 --> 01:04:21,004
Pido, Señor Dios, por los que están aquí
que nunca se han arrepentido de 

1401
01:04:21,012 --> 01:04:25,029
sus pecados verdaderamente, que 
se arrepientan frente a ti para ser salvos,

1402
01:04:25,038 --> 01:04:28,029
que se arrepientan frente a los demás
para que haya reconciliación.

1403
01:04:28,038 --> 01:04:30,071
Pido por aquellos, Señor Dios, que 
escuchan este mensaje,

1404
01:04:30,079 --> 01:04:34,071
por sus profundos pecados y 
secretos; ellos necesitan 

1405
01:04:34,079 --> 01:04:42,000
venir y ser limpiados y andar
en la luz. Que lo hagan.

1406
01:04:42,008 --> 01:04:46,096
Dios, por tu gracia pido que no 
demos cabida al arrepentimiento religioso,

1407
01:04:47,004 --> 01:04:49,075
al arrepentimiento pagano, a la tristeza
mundana, a la confesión por sí sola,

1408
01:04:49,083 --> 01:04:53,050
a echar la culpa, a minimizar,
 y hacer excusas.

1409
01:04:53,058 --> 01:04:57,088
Que disfrutemos de este don
del arrepentimiento.

1410
01:04:57,096 --> 01:05:02,092
Señor Dios, por tu gracia, pido que nos 
arrepintamos y que llamemos a otros al

1411
01:05:03,000 --> 01:05:07,038
arrepentimiento; que soportemos la
gente imposible, que toleremos la crítica

1412
01:05:07,046 --> 01:05:10,088
innecesaria, que seamos llenos del
Espíritu Santo, y que por tu gracia,

1413
01:05:10,096 --> 01:05:16,092
saquemos nuestra vida de la caja, 
para que vivamos, llenos, llevados,

1414
01:05:17,000 --> 01:05:21,092
guidaos, transformados, y empoderados;
para que bailemos contigo, Señor Dios.

1415
01:05:22,000 --> 01:05:26,000
Por el poder del Espíritu Santo, 
en el nombre de Jesús. Amén.