1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500


2
00:00:00,583 --> 00:00:03,833
Hola, soy el pastor Mark Driscoll
aquí en Éfeso, Turquía,

3
00:00:03,917 --> 00:00:07,500
donde se afirma que
está enterrado Lucas.

4
00:00:07,583 --> 00:00:11,833
Fue aquí o en Antioquía,
pero la tradición cristiana dice

5
00:00:11,917 --> 00:00:15,125
que a Lucas lo enterraron
aquí detrás de donde estoy.

6
00:00:15,167 --> 00:00:18,333
Construyeron una especia de panteón,
un sitio de adoración

7
00:00:18,417 --> 00:00:21,500
sobre esta tumba
en honor a Lucas.

8
00:00:21,583 --> 00:00:25,083
Como ven, la inscripción
a mi izquierda es una cruz

9
00:00:25,167 --> 00:00:28,625
y debajo hay un toro
que lleva una cruz en su lomo.

10
00:00:28,667 --> 00:00:30,417
Eso viene del libro de Apocalipsis,

11
00:00:30,500 --> 00:00:34,125
donde se nombran las cuatro bestias,
y algunos teólogos cristianos de la antigüedad

12
00:00:34,167 --> 00:00:36,083
empezaron a atribuirles
las cuatro bestias a los

13
00:00:36,167 --> 00:00:38,458
cuatro escritores de
los evangelios.

14
00:00:38,500 --> 00:00:40,458
A Lucas le asignaron el toro.

15
00:00:40,500 --> 00:00:42,833
Lleva la cruz sobre el lomo,

16
00:00:42,917 --> 00:00:46,250
indicando que es portador
del evangelio y que impulsó

17
00:00:46,333 --> 00:00:50,083
el ministerio de Jesús hacia adelante
con gran ímpetu y potencia.

18
00:00:50,167 --> 00:00:53,458
A la luz de eso, pensamos que
sería bueno leerles desde acá

19
00:00:53,500 --> 00:00:56,667
una enseñanza de Jesús sobre
lo que cuesta ser discípulo,

20
00:00:56,750 --> 00:01:01,917
escrita por Lucas
en Lucas 14:25-35.

21
00:01:02,000 --> 00:01:05,167
"Grandes multitudes iban con él;

22
00:01:05,208 --> 00:01:08,083
y volviéndose, les dijo:
Si alguno viene a mí,

23
00:01:08,167 --> 00:01:11,000
y no aborrece a su padre,
y madre, y mujer,

24
00:01:11,042 --> 00:01:13,167
e hijos, y hermanos, y hermanas,

25
00:01:13,208 --> 00:01:17,000
y aún también su propia vida,
no puede ser mi discípulo.

26
00:01:17,083 --> 00:01:19,917
Y el que no lleva su cruz...",

27
00:01:20,000 --> 00:01:22,500
es decir, si no está dispuesto
a morir por causa del evangelio,

28
00:01:22,583 --> 00:01:25,500
"...y viene en pos de mí,
no puede ser mi discípulo.

29
00:01:25,542 --> 00:01:27,958
Porque ¿quién de vosotros,
queriendo edificar una torre,

30
00:01:28,000 --> 00:01:30,125
no se sienta primero
y calcula los gastos,

31
00:01:30,167 --> 00:01:32,667
a ver si tiene lo que
necesita para acabarla?

32
00:01:32,750 --> 00:01:35,667
No sea que después que haya
puesto el cimiento,

33
00:01:35,708 --> 00:01:39,000
y no pueda acabarla,
todos los que lo vean comiencen a hacer burla

34
00:01:39,083 --> 00:01:42,750
de él, diciendo: Este hombre comenzó
a edificar, y no pudo acabar".

35
00:01:42,833 --> 00:01:45,833
¿O qué rey, al marchar a la guerra
contra otro rey,

36
00:01:45,875 --> 00:01:48,917
no se sienta primero
y considera

37
00:01:49,000 --> 00:01:51,167
si puede hacer frente
con diez mil

38
00:01:51,208 --> 00:01:53,833
al que viene contra él
con veinte mil?

39
00:01:53,875 --> 00:01:57,167
Y si no puede, cuando el otro
está todavía lejos,

40
00:01:57,208 --> 00:02:00,667
una embajada y le pide
condiciones de paz.

41
00:02:00,750 --> 00:02:05,000
Así, pues, cualquiera de vosotros
que no renuncia a todo lo que posee

42
00:02:05,083 --> 00:02:08,000
no puede ser mi discípulo.

43
00:02:08,042 --> 00:02:11,917
Buena es la sal; mas si la sal
se hiciere insípida,

44
00:02:12,000 --> 00:02:14,667
¿con qué se sazonará?

45
00:02:14,750 --> 00:02:19,083
Ni para la tierra ni para
el muladar es útil;

46
00:02:19,167 --> 00:02:20,917
la arrojan afuera.

47
00:02:21,000 --> 00:02:24,042
El que tiene oídos para oír, oiga".

48
00:02:28,708 --> 00:02:33,708
[música]

49
00:02:55,167 --> 00:02:58,625
La salvación no cuesta nada,

50
00:02:58,667 --> 00:03:03,292
pero ser discípulo cuesta todo.

51
00:03:03,333 --> 00:03:05,333
La salvación ocurre
en un momento;

52
00:03:05,417 --> 00:03:08,500
ser discípulo dura toda la vida.

53
00:03:08,583 --> 00:03:12,625
La salvación es algo
que Dios hace por nosotros;

54
00:03:12,667 --> 00:03:17,000
ser discípulo es algo
que hacemos con Dios.

55
00:03:17,083 --> 00:03:23,833
Tristemente, muchos solo predican sobre
la decisión de seguir a Cristo,

56
00:03:23,917 --> 00:03:27,167
pero no sobre el hacerse discípulo.

57
00:03:27,250 --> 00:03:30,458
Después cuando la gente
experimenta tiempos difíciles,

58
00:03:30,500 --> 00:03:34,958
la vida no parece estar funcionando,
se desilusionan con Jesús

59
00:03:35,000 --> 00:03:39,042
en vez de vivir con devoción a Él.

60
00:03:40,500 --> 00:03:43,500
Jesús no es un vendedor.

61
00:03:43,542 --> 00:03:47,917
No trata de venderle nada a nadie,
de comercializar a nadie,

62
00:03:48,000 --> 00:03:51,833
de timar a nadie.

63
00:03:51,875 --> 00:03:57,125
En Lucas 14:25-35 hablará de lo

64
00:03:57,167 --> 00:04:01,125
que cuesta ser un discípulo
usando unas de las palabras

65
00:04:01,167 --> 00:04:04,917
más fuertes que ha usado hasta

66
00:04:05,000 --> 00:04:07,333
este punto en su ministerio terrenal.

67
00:04:07,375 --> 00:04:11,917
Jesús quiere ser tremendamente
honesto con nosotros

68
00:04:12,000 --> 00:04:16,458
sobre lo que significa
ser sus discípulos.

69
00:04:16,500 --> 00:04:20,917
Un discípulo es alguien que cree en Jesús,
que adora a Jesús,

70
00:04:21,000 --> 00:04:26,167
que sirve a Jesús, que sigue a Jesús,
que obedece a Jesús.

71
00:04:26,250 --> 00:04:30,958
Cree en Jesús, claro, pero no solo
cree en Jesús sino que

72
00:04:31,000 --> 00:04:35,500
vive una vida basada
es esa fe.

73
00:04:37,042 --> 00:04:41,917
Jesús nos preguntará si de veras

74
00:04:42,000 --> 00:04:45,500
queremos llevar
una vida de discípulos.

75
00:04:45,542 --> 00:04:52,000
Básicamente dice la misma
cosa de cuatro maneras distintas.

76
00:04:52,083 --> 00:04:55,500
Sigue enfatizando el mismo punto

77
00:04:55,542 --> 00:04:59,875
una y otra vez; y el punto es este:

78
00:05:00,000 --> 00:05:01,833
Este es el punto:

79
00:05:01,875 --> 00:05:06,000
Si eres un discípulo,
no te des por vencido.

80
00:05:06,083 --> 00:05:08,667
No te des por vencido.

81
00:05:08,708 --> 00:05:11,333
Vivimos en un mundo lleno de
personas que se rinden fácilmente.

82
00:05:11,375 --> 00:05:13,667
Si las cosas se ponen difíciles
se dan por vencidos.

83
00:05:13,708 --> 00:05:16,667
Si se ponen difíciles, dicen:
"No es la voluntad de Dios seguir así".

84
00:05:16,708 --> 00:05:21,083
Si les causa dolor, o les cuesta algo,
piensan que rendirse es aceptable.

85
00:05:21,167 --> 00:05:24,125
La gente se da por vencida con Dios,
se dan por vencidos en sus matrimonios,

86
00:05:24,167 --> 00:05:25,958
se dan por vencidos con sus hijos.

87
00:05:26,000 --> 00:05:29,958
Algunos de Uds. siempre andan
buscando el camino más fácil.

88
00:05:30,000 --> 00:05:32,125
"Es difícil, debo encontrar
otro camino", dicen.

89
00:05:32,167 --> 00:05:34,667
Cualquier cosa que
valga la pena es difícil.

90
00:05:34,750 --> 00:05:36,917
Cualquier cosa que valga
la pena cuesta mucho.

91
00:05:37,000 --> 00:05:40,125
Todo lo que valga la pena
causa dolor.

92
00:05:40,167 --> 00:05:44,083
Y Jesús nos dice,
"No te des por vencido".

93
00:05:44,167 --> 00:05:45,792
Lo dice así:

94
00:05:45,833 --> 00:05:50,333
En Lucas 14:25-27,
"Grandes multitudes iban

95
00:05:50,417 --> 00:05:52,458
con él; y volviéndose, les dijo:

96
00:05:52,500 --> 00:05:54,917
Si alguno viene a mí, y no aborrece

97
00:05:55,000 --> 00:06:01,667
a su padre, y madre, y mujer, e hijos,

98
00:06:01,708 --> 00:06:06,958
y hermanos, y hermanas,
y aun también su

99
00:06:07,000 --> 00:06:09,458
no puede ser mi discípulo.

100
00:06:09,500 --> 00:06:12,958
Y el que no lleva su cruz
y viene en pos de mí,

101
00:06:13,000 --> 00:06:16,000
no puede ser mi discípulo".

102
00:06:16,083 --> 00:06:22,000
Jesús, fue el que más nos enseñó
sobre el amor.

103
00:06:22,042 --> 00:06:26,125
Nadie demuestra el amor
como Jesús.

104
00:06:26,167 --> 00:06:29,500
Aquí Jesús usa la palabra "aborrecer".

105
00:06:29,583 --> 00:06:33,125
Nos dice que vivir en devoción a Él
significa que debemos aborrecer

106
00:06:33,167 --> 00:06:36,458
a nuestra madre, a nuestro padre,
nuestros hermanos, hermanas,

107
00:06:36,500 --> 00:06:41,000
a nuestros propios hijos,
y nuestra propia vida.

108
00:06:41,042 --> 00:06:44,833
¿A qué se refiere Jesús?

109
00:06:44,875 --> 00:06:49,083
¿Qué está diciendo Jesús?

110
00:06:49,167 --> 00:06:52,000
Dice que nuestra relación con Él
debe ocupar una

111
00:06:52,042 --> 00:06:56,125
categoría completamente distinta,
por encima y más allá

112
00:06:56,167 --> 00:06:59,333
de cualquier otra relación
o compromiso que tengamos.

113
00:07:02,167 --> 00:07:06,500
Jesús se merece nuestra devoción
y nuestra lealtad completa.

114
00:07:06,542 --> 00:07:12,917
Nadie puede ocupar un lugar más importante
en nuestra vida que Jesús. Nadie.

115
00:07:15,583 --> 00:07:19,500
Darrell Brock, el que escribió el comentario
modélico sobre Lucas,

116
00:07:19,542 --> 00:07:21,125
lo dijo de esta manera:

117
00:07:21,167 --> 00:07:24,000
"El llamado a aborrecer
significa amar menos.

118
00:07:24,083 --> 00:07:27,333
Es una fuerte imagen, pero no es un
llamado a ser duros, insensibles,

119
00:07:27,417 --> 00:07:29,000
y hacer caso omiso a todo sentimiento.

120
00:07:29,083 --> 00:07:32,333
Seguir a Jesús debe ser
el primer amor del discípulo.

121
00:07:32,375 --> 00:07:35,000
Esta relación debe tener prioridad
sobre los miembros de la familia

122
00:07:35,042 --> 00:07:38,125
y sobre la vida misma,
lo cual significa que cualquier otro

123
00:07:38,167 --> 00:07:42,000
asunto debe ser secundario
a seguir a Jesús".

124
00:07:42,083 --> 00:07:44,833
Aquí Jesús usa el lenguaje
de la Biblia.

125
00:07:44,875 --> 00:07:47,083
En el Antiguo Testamento
había dos hermanos llamados

126
00:07:47,167 --> 00:07:48,583
Jacob y Esaú.

127
00:07:48,667 --> 00:07:51,583
En Romanos 9, Dios nos revela que
Él amó a Jacob y

128
00:07:51,667 --> 00:07:52,958
aborreció a Esaú.

129
00:07:53,000 --> 00:07:54,667
Dios les hizo bien a ambos,

130
00:07:54,750 --> 00:07:58,500
pero decidió hacer su obra
mediante la familia de Jacob

131
00:07:58,542 --> 00:08:01,625
y le dio la primera posición,
le dio prioridad.

132
00:08:01,667 --> 00:08:06,125
Eso es lo que Jesús está
diciendo exactamente aquí.

133
00:08:06,167 --> 00:08:09,083
La Biblia nos dice que debemos
honrar a padre y madre.

134
00:08:09,167 --> 00:08:11,167
Es uno de de los Diez Mandamientos
en Éxodo 20.

135
00:08:11,250 --> 00:08:13,583
Es algo que Jesús también dice.

136
00:08:13,667 --> 00:08:17,000
En Efesios 5 dice que los esposos
deben amar a sus esposas.

137
00:08:17,083 --> 00:08:21,458
En Tito 2 dice que las esposas
deben amar a sus esposos.

138
00:08:21,500 --> 00:08:25,000
La Biblia presupone que como
portadores de la imagen de Dios,

139
00:08:25,083 --> 00:08:28,417
nos inclinaremos por amar
a nuestros hijos con afecto.

140
00:08:28,500 --> 00:08:30,917
Pero Jesús dice que
la devoción a Él

141
00:08:31,000 --> 00:08:33,917
está en una categoría
completamente diferente.

142
00:08:34,000 --> 00:08:37,333
Prácticamente lo que eso significa
es que como discípulos de Jesús

143
00:08:37,375 --> 00:08:41,250
enfrentaremos presión
en nuestras relaciones

144
00:08:41,333 --> 00:08:45,333
para que dejemos de ser seguidores
completamente entregados a Él

145
00:08:45,375 --> 00:08:48,333
por parte de las personas
que amamos.

146
00:08:48,375 --> 00:08:50,250
Por ejemplo, sus padres podrían decirle,

147
00:08:50,333 --> 00:08:52,250
"No queremos que seas cristiano.

148
00:08:52,333 --> 00:08:54,250
No queremos que leas la Biblia.

149
00:08:54,333 --> 00:08:56,250
No queremos que asistas a la iglesia.

150
00:08:56,333 --> 00:08:58,583
No queremos que ores".

151
00:08:58,667 --> 00:09:01,458
Cuando algo así sucede,
hay que tomar una decisión.

152
00:09:01,500 --> 00:09:05,000
"¿Cuál relación es más
importante para mí?

153
00:09:05,083 --> 00:09:07,833
¿Tendré devoción por Jesús
o por mis padres?

154
00:09:07,875 --> 00:09:09,958
Lo mismo podría ocurrir con
sus hermanos o hermanas;

155
00:09:10,000 --> 00:09:12,833
y los miembros de la familia
tienen una manera de hacernos sentir

156
00:09:12,875 --> 00:09:16,333
mucha culpabilidad, como si
estuviéramos traicionando a la familia.

157
00:09:16,417 --> 00:09:19,000
Nos dan la espalda, nos marginan,

158
00:09:19,083 --> 00:09:22,000
uno se siente raro los feriados,
todos se sienten incómodos,

159
00:09:22,083 --> 00:09:26,625
y creamos un problema porque
ahora amamos a Jesús.

160
00:09:26,667 --> 00:09:28,750
Algunos de Uds. han sentido esto.

161
00:09:28,833 --> 00:09:31,000
Así es su vida.

162
00:09:31,042 --> 00:09:33,667
En ciertos países y culturas

163
00:09:33,750 --> 00:09:38,000
equivale a una sentencia de muerte.

164
00:09:38,083 --> 00:09:40,292
Hacerse discípulo de Jesús,

165
00:09:40,333 --> 00:09:45,000
equivale a suicidarse socialmente
y de su familia.

166
00:09:45,042 --> 00:09:47,083
En algunos países musulmanes
extremistas, fundamentalistas,

167
00:09:47,167 --> 00:09:49,292
al igual que en ciertas culturas,

168
00:09:49,333 --> 00:09:53,292
tan pronto alguien en la familia
levanta la mano para

169
00:09:53,333 --> 00:09:57,250
entregarse por completo a ser discípulo
de Jesús, la familia hace un funeral

170
00:09:57,333 --> 00:10:01,667
y lo consideran muerto,
aunque siga vivo.

171
00:10:01,750 --> 00:10:04,000
En algunos casos hasta los matan.

172
00:10:04,042 --> 00:10:07,000
Dicen que es matar "por honra".

173
00:10:07,083 --> 00:10:10,083
Jesús dice que si de veras
queremos seguirle,

174
00:10:10,167 --> 00:10:14,958
debemos esperar la oposición,
y el ostracismo.

175
00:10:15,000 --> 00:10:19,958
No todos están de acuerdo con que
llevemos una vida entregada a Jesús.

176
00:10:20,000 --> 00:10:23,833
Dice que hasta nuestros propios hijos
quisieran que

177
00:10:23,875 --> 00:10:26,917
bendigamos sus pecados,
que paguemos por sus locuras,

178
00:10:27,000 --> 00:10:31,917
que aprobemos
su comportamiento.

179
00:10:32,000 --> 00:10:34,083
También puede incluir hasta
un cónyuge.

180
00:10:34,167 --> 00:10:36,000
Algunos de Uds. se casaron
cuando no eran cristianos.

181
00:10:36,042 --> 00:10:40,083
Uno de los dos se ha vuelto cristiano,
pero el otro no.

182
00:10:40,167 --> 00:10:42,083
El incrédulo podría decir cosas como:

183
00:10:42,167 --> 00:10:45,333
"¿Tienes que ir a la iglesia?
¿Tienes que leer la Biblia?

184
00:10:45,375 --> 00:10:46,833
¿Tienes que orar?

185
00:10:46,875 --> 00:10:49,000
¿Tienes que hablarles de Jesús
a los niños?

186
00:10:49,042 --> 00:10:50,917
Si sigues haciendo eso
me divorciaré de ti".

187
00:10:51,000 --> 00:10:53,333
En ese caso la respuesta debe ser:
"No quiero un divorcio.

188
00:10:53,417 --> 00:10:54,917
Te amo.

189
00:10:55,000 --> 00:10:56,792
No estoy tratando de separarnos,

190
00:10:56,833 --> 00:11:00,167
pero tú no eres la relación
más importante que tengo.

191
00:11:00,208 --> 00:11:03,250
No eres Dios. No eres el Señor.

192
00:11:03,333 --> 00:11:07,958
Y si me haces escoger, perderás".

193
00:11:08,000 --> 00:11:10,333
¿A quién van a escoger
por encima de Jesús?

194
00:11:10,375 --> 00:11:13,917
¿A quién han escogido
por encima de Jesús?

195
00:11:14,000 --> 00:11:15,292
¿Están saliendo con un incrédulo?

196
00:11:15,333 --> 00:11:18,958
Ya ha decidido.

197
00:11:19,000 --> 00:11:23,000
¿Ha claudicado ante el temor del hombre;
se ha quedado callado,

198
00:11:23,083 --> 00:11:26,417
vive su vida cristiana en secreto
en la oscuridad, con su fe, para que nadie

199
00:11:26,500 --> 00:11:27,917
hable mal ni se le oponga?

200
00:11:28,000 --> 00:11:31,750
Ya tomó su decisión.

201
00:11:31,833 --> 00:11:37,000
De todas formas, entregarse a Jesús

202
00:11:37,083 --> 00:11:40,625
incluye entregarse a la clase
de oposición que Él soportó.

203
00:11:40,667 --> 00:11:43,500
Si pensamos en Jesús,
no fue ningún hipócrita al pedirnos esto.

204
00:11:43,583 --> 00:11:45,125
Permítanme decirles,

205
00:11:45,167 --> 00:11:47,292
ningún otro líder religioso
o maestro puede exigirnos esto

206
00:11:47,333 --> 00:11:49,833
a menos que sea el líder
de una secta.

207
00:11:49,917 --> 00:11:53,167
Jesús es el único que legítimamente
puede exigirnos esto.

208
00:11:53,208 --> 00:11:55,500
Pero su propia familia pensaba
que estaba loco,

209
00:11:55,583 --> 00:11:59,292
y en algún momento en su ministerio
vinieron a llevarlo a la casa.

210
00:11:59,333 --> 00:12:02,125
Sus amigos le dieron la espalda.

211
00:12:02,167 --> 00:12:04,125
Judas lo traicionó.

212
00:12:04,167 --> 00:12:08,458
Tomás, Pedro, y otros lo negaron.

213
00:12:08,500 --> 00:12:12,917
Los días más difíciles para Jesús
fueron los días solitarios.

214
00:12:13,000 --> 00:12:17,250
Su familia, sus amigos,
le dieron la espalda.

215
00:12:17,333 --> 00:12:19,583
Uno no puede decir,
"Seguiré a Jesús,

216
00:12:19,667 --> 00:12:22,917
pero no quiero que
me traten como Él".

217
00:12:23,000 --> 00:12:27,667
Se discípulo es andar
en las pisadas de Jesús.

218
00:12:27,708 --> 00:12:31,958
Supone hasta su propia muerte.

219
00:12:32,000 --> 00:12:34,958
Jesús dice, "Es necesario que
tomes tu cruz

220
00:12:35,000 --> 00:12:36,500
y me sigas".

221
00:12:36,583 --> 00:12:39,500
Es una falta de respeto cuando
la gente usa esto

222
00:12:39,583 --> 00:12:43,750
como un eufemismo cultural para atribuirlo
a las pequeñas inconveniencias, ¿cierto?

223
00:12:43,833 --> 00:12:46,750
Se vara el carro y tiene que
tomar el bus para ir al trabajo.

224
00:12:46,833 --> 00:12:48,750
"Oh, supongo que esa es
la cruz que debo llevar".

225
00:12:48,833 --> 00:12:51,000
Aquí no dice eso.

226
00:12:53,167 --> 00:12:55,917
Llevar una cruz era literalmente
para los reos de muerte,

227
00:12:56,000 --> 00:12:58,833
los presos, condenados,

228
00:12:58,917 --> 00:13:01,792
que iban camino a su muerte.

229
00:13:01,833 --> 00:13:06,125
Llevaban la cruz por la ciudad
para ser humillados,

230
00:13:06,167 --> 00:13:08,917
avergonzados, y despreciados.

231
00:13:09,000 --> 00:13:11,500
La llevaban al lugar
donde serían crucificados,

232
00:13:11,542 --> 00:13:15,000
donde les quitaban la ropa
dejándolos casi desnudos,

233
00:13:15,083 --> 00:13:17,292
y los clavaban a la cruz.

234
00:13:17,333 --> 00:13:18,917
Los colgaban ahí.

235
00:13:19,000 --> 00:13:20,958
Todos se reunían y se burlaban,

236
00:13:21,000 --> 00:13:22,833
se mofaban y se reían.

237
00:13:22,917 --> 00:13:25,458
Las madres lloraban amargamente.

238
00:13:25,500 --> 00:13:27,667
Los consideraban
maldecidos por Dios,

239
00:13:27,708 --> 00:13:30,292
porque eso era lo que
decía la Biblia.

240
00:13:30,333 --> 00:13:35,667
Los dejaban ahí colgando a veces días,
llorando, sudando, sangrando,

241
00:13:35,750 --> 00:13:41,750
orinándose, incontinentes, llorando,
en el charco de sus propias lágrimas,

242
00:13:41,833 --> 00:13:45,792
orina; y las heces que se escurrían
de sus cuerpos caían

243
00:13:45,833 --> 00:13:48,667
al charco que estaba debajo.

244
00:13:48,708 --> 00:13:51,000
Y Jesús dice, "Si eso es lo que cuesta,

245
00:13:51,083 --> 00:13:54,458
les pido que estén dispuestos a hacerlo,
a comprometerse a hacer eso".

246
00:13:54,500 --> 00:13:59,500
Tantas personas dan tan poco
por Aquél que dio tanto.

247
00:13:59,542 --> 00:14:02,167
Vivimos en un mundo donde la fe
de la gente carece de compromiso.

248
00:14:02,208 --> 00:14:05,167
Si quieren ir al cielo, levanten
la mano para aceptar a Jesús, y les dicen:

249
00:14:05,208 --> 00:14:09,333
"Hagan lo que quieran y Él les dirá,
Bien hecho' al final.

250
00:14:09,375 --> 00:14:12,083
Entre su conversión y su resurrección

251
00:14:12,167 --> 00:14:14,333
está el hacerse discípulos.

252
00:14:14,375 --> 00:14:17,000
Es crecer, madurar en amor, devoción,

253
00:14:17,042 --> 00:14:20,167
y entrega a Cristo.

254
00:14:20,208 --> 00:14:22,917
Jesús no está tratando
de venderles nada.

255
00:14:23,000 --> 00:14:26,000
No es un vendedor que quiere
que se comprometa con

256
00:14:26,083 --> 00:14:29,000
todos los beneficios y que convenientemente
pase por alto

257
00:14:29,042 --> 00:14:31,833
la letra pequeña de sus
obligaciones.

258
00:14:31,917 --> 00:14:34,000
Jesús llega y dice, "Soy Dios.

259
00:14:34,042 --> 00:14:36,792
Si quieres seguirme,
la gente te odiará

260
00:14:36,833 --> 00:14:39,833
y hasta podrías morir".

261
00:14:39,875 --> 00:14:43,000
Eso es lo que cuesta ser discípulo,

262
00:14:43,083 --> 00:14:48,667
y antes la gente entendía este concepto

263
00:14:50,333 --> 00:14:53,958
con más intensidad que nosotros
hoy en día, porque

264
00:14:54,000 --> 00:14:55,958
hoy vivimos en una
cultura consumista.

265
00:14:56,000 --> 00:14:58,667
Si a uno no le gusta una iglesia,
se cambia para otra.

266
00:14:58,708 --> 00:15:01,125
Si no les gusta un predicador,
van y buscan otro.

267
00:15:01,167 --> 00:15:03,500
Buscan a alguien que les dé
lo que quieren,

268
00:15:03,583 --> 00:15:05,583
no lo que necesitan.

269
00:15:05,667 --> 00:15:09,000
¿A cuántas iglesias han asistido?

270
00:15:09,083 --> 00:15:11,667
¿Cuántas decisiones ha tomado?

271
00:15:11,708 --> 00:15:15,667
¿Cuántas sendas fáciles ha escogido?

272
00:15:15,708 --> 00:15:18,000
¿Cuántas veces se han
dado por vencidos?

273
00:15:18,083 --> 00:15:22,000
¿De cuántas maneras
se han dado por vencidos?

274
00:15:22,083 --> 00:15:25,500
¿A cuántas personas han culpado
por darse por vencidos?

275
00:15:28,083 --> 00:15:33,000
Hay una organización misionera

276
00:15:33,042 --> 00:15:35,500
que cuando mandaban misioneros
alrededor del mundo,

277
00:15:35,583 --> 00:15:40,500
empacaban todas sus pertenencias
en un féretro.

278
00:15:40,583 --> 00:15:45,292
Era una manera muy clara de decir,
"Voy a morir.

279
00:15:45,333 --> 00:15:48,667
Hablaré de Jesús
hasta que muera.

280
00:15:48,750 --> 00:15:51,667
Puede que sea por poco tiempo,

281
00:15:51,750 --> 00:15:55,917
pero sucederá".

282
00:15:56,000 --> 00:15:59,167
Escribían su carta de despedida
y la dejaban con

283
00:15:59,250 --> 00:16:02,792
algún ser querido en la
organización misionera.

284
00:16:02,833 --> 00:16:05,083
Al morir, la carta era entregada

285
00:16:05,167 --> 00:16:09,167
y leída por esa persona.

286
00:16:09,208 --> 00:16:11,833
Me pregunto si no deberíamos
hacerlo todos nosotros

287
00:16:11,875 --> 00:16:14,250
como un ejercicio.

288
00:16:16,167 --> 00:16:18,167
Vamos a morir.

289
00:16:18,208 --> 00:16:20,417
Vamos a morir.

290
00:16:20,500 --> 00:16:23,000
Podría ser pronto.
Podría demorarse,

291
00:16:23,042 --> 00:16:25,083
pero acabaremos todos
en una caja.

292
00:16:25,167 --> 00:16:27,250
Es inevitable.

293
00:16:27,333 --> 00:16:29,167
Así que no desperdicien su vida.

294
00:16:29,208 --> 00:16:31,458
Hagan que su muerte valga la pena.

295
00:16:31,500 --> 00:16:34,333
¡No se den por vencidos!
¡No se den por vencidos con Jesús!

296
00:16:34,417 --> 00:16:36,292
¡No se den por vencidos
con sus cónyuges!

297
00:16:36,333 --> 00:16:37,917
¡No se den por vencidos
con sus hijos!

298
00:16:38,000 --> 00:16:39,792
¡No se den por vencidos
con su iglesia!

299
00:16:39,833 --> 00:16:42,958
No se den por vencidos con
la oportunidad que Dios les pone por delante.

300
00:16:43,000 --> 00:16:48,000
No se den por vencidos.
Vivan de tal manera que al morir

301
00:16:48,042 --> 00:16:49,917
al menos sus hijos
estén orgullosos

302
00:16:50,000 --> 00:16:53,833
y sus nietos tendrán algo
de qué hablar.

303
00:16:53,917 --> 00:16:59,167
Hay algo peor que morir:
una vida desperdiciada.

304
00:17:01,333 --> 00:17:05,000
Una joven llenó su ataúd

305
00:17:05,083 --> 00:17:06,833
e hizo un viaje misionero.

306
00:17:06,875 --> 00:17:08,417
Tenía 20 años.

307
00:17:08,500 --> 00:17:12,000
Esta es la carta que dejó
para que su pastor la leyera

308
00:17:12,042 --> 00:17:15,083
a la congregación
a la que pertenecía.

309
00:17:15,167 --> 00:17:17,958
"Querido pastor, solo debe
estar leyendo esta carta

310
00:17:18,000 --> 00:17:21,083
en caso de que yo muera.

311
00:17:21,167 --> 00:17:24,667
Cuando Dios me llame,
no tendré remordimientos.

312
00:17:24,708 --> 00:17:27,500
Traté de compartir mi corazón
con Ud. lo más que pude,

313
00:17:27,583 --> 00:17:29,833
lo que siento en mi corazón
por las naciones.

314
00:17:29,917 --> 00:17:31,750
No fui llamada a un lugar.

315
00:17:31,833 --> 00:17:34,250
Jesús me llamó a sí mismo.

316
00:17:34,333 --> 00:17:36,583
Mi meta era la obediencia.

317
00:17:36,667 --> 00:17:39,000
El sufrimiento era de esperarse.

318
00:17:39,083 --> 00:17:44,083
Su gloria es mi galardón.
Su gloria es mi galardón.

319
00:17:44,167 --> 00:17:47,167
El corazón misionero se preocupa más
por la gente de lo que lo que algunos

320
00:17:47,250 --> 00:17:50,083
piensan ser justo, arriesga más de
lo que algunos piensan ser justo,

321
00:17:50,167 --> 00:17:52,833
sueña más de lo que
algunos piensan ser práctico,

322
00:17:52,875 --> 00:17:56,083
espera más de lo que algunos
piensan ser posible.

323
00:17:56,167 --> 00:18:00,792
No fui llamada a la comodidad
y al éxito, sino a la obediencia.

324
00:18:00,833 --> 00:18:05,167
No hay gozo alguno fuera de conocer
a Jesús y servirle.

325
00:18:05,250 --> 00:18:07,167
Lo amo y amo a mi familia en la iglesia.

326
00:18:07,250 --> 00:18:11,167
En Su cuidado, Karen, de 20 años".

327
00:18:12,250 --> 00:18:14,000
Uds. van a morir.

328
00:18:14,042 --> 00:18:16,417
No se rindan.

329
00:18:16,500 --> 00:18:19,500
No se rindan.

330
00:18:19,583 --> 00:18:21,292
Es un día brutal para mí.

331
00:18:21,333 --> 00:18:24,000
No dejo de pensar en todas
las personas en mis 15 años

332
00:18:24,042 --> 00:18:27,667
de ministerio en esta iglesia
que se dieron por vencidos.

333
00:18:27,750 --> 00:18:29,458
Tiraron la toalla.

334
00:18:29,500 --> 00:18:31,583
Dejaron de leer sus biblias,
dejaron de orar,

335
00:18:31,667 --> 00:18:34,917
dejaron de arrepentirse,
dejaron de servir, dejaron de dar,

336
00:18:35,000 --> 00:18:36,917
dejaron de estar en comunidad.

337
00:18:37,000 --> 00:18:39,667
A fin de cuentas dejaron a Cristo,
dejaron sus matrimonios,

338
00:18:39,750 --> 00:18:41,333
dejaron sus hijos.

339
00:18:41,375 --> 00:18:45,000
Y les aseguro que ninguno
de ellos está feliz ahora.

340
00:18:45,083 --> 00:18:48,125
Ninguno de ellos está contento.

341
00:18:48,167 --> 00:18:55,000
Ninguno de ellos dejará
un legado admirable.

342
00:18:55,042 --> 00:18:59,667
El segundo punto que hace Jesús es este:
¡No se rindan!

343
00:19:04,000 --> 00:19:07,917
El tema lo vamos a desarrollar rapidito.

344
00:19:08,000 --> 00:19:12,125
Lucas 14:28-30, "Porque ¿quién de vosotros,
queriendo edificar una torre,

345
00:19:12,167 --> 00:19:14,125
se sienta primero
y calcula los gastos,

346
00:19:14,167 --> 00:19:16,333
a ver si tiene lo que necesita
para acabarla?

347
00:19:16,375 --> 00:19:18,958
No sea que después que
haya puesto el cimiento, y no

348
00:19:19,000 --> 00:19:21,958
pueda acabarla, todos los que lo vean
comiencen a hacer burla

349
00:19:22,000 --> 00:19:24,750
de él diciendo: Este hombre comenzó
a edificar, y no pudo acabar".

350
00:19:24,833 --> 00:19:29,000
Jesús está diciendo, "Antes de comprometerse
a hacer algo, hay que considere el asunto,

351
00:19:29,042 --> 00:19:30,667
hacer un plan".

352
00:19:30,750 --> 00:19:35,125
Algunos de Uds. se han
comprometido a hacer demasiado.

353
00:19:35,167 --> 00:19:38,000
No estamos hablando de completar

354
00:19:38,083 --> 00:19:41,000
todo lo que hacen como voluntarios.

355
00:19:41,083 --> 00:19:43,417
Algunos tienen que aprender
a decir que "no".

356
00:19:43,500 --> 00:19:45,667
Tienen que superar
el temor al hombre.

357
00:19:45,708 --> 00:19:48,625
Es mejor acabar de hacer dos casa bien

358
00:19:48,667 --> 00:19:53,167
que siete cosas a medias.

359
00:19:53,208 --> 00:19:57,167
Jesús está diciendo:
"Antes de empezar algo, pondere el asunto.

360
00:19:57,250 --> 00:19:59,500
Asegúrese de tener un plan.

361
00:19:59,583 --> 00:20:01,292
De otra manera, será como
alguien que dice,

362
00:20:01,333 --> 00:20:04,292
"Voy a construir un edificio
o añadirle un cuarto a mi casa.

363
00:20:04,333 --> 00:20:06,667
A medio camino, de repente
no nos alcanzó el dinero.

364
00:20:06,750 --> 00:20:07,958
No hicimos un presupuesto.

365
00:20:08,000 --> 00:20:11,125
No contratamos al arquitecto
y ahora somos unos tontos

366
00:20:11,167 --> 00:20:14,000
avergonzados porque nuestra
inversión no produce nada.

367
00:20:14,083 --> 00:20:17,167
No podemos utilizar esa propiedad
y ahora solo sirve como

368
00:20:17,208 --> 00:20:20,500
un monumento
a nuestra insensatez".

369
00:20:20,542 --> 00:20:25,125
El paisaje de nuestra más grandes
ciudades en Estados Unidos está desparramado

370
00:20:25,167 --> 00:20:27,000
de esta clase de monumentos.

371
00:20:27,083 --> 00:20:30,750
Se les acabó el dinero.

372
00:20:30,833 --> 00:20:34,125
No levanten la mano
a menos que estén dispuestos a

373
00:20:34,167 --> 00:20:36,292
acabar las cosas.

374
00:20:36,333 --> 00:20:39,292
No levanten la mano a menos
que estén dispuestos

375
00:20:39,333 --> 00:20:41,917
a acabar las cosas.

376
00:20:42,000 --> 00:20:46,958
Algunos de Uds. necesitan
consentir menos; no decir "sí" tanto.

377
00:20:47,000 --> 00:20:50,167
Todos tenemos que calcular
los gastos.

378
00:20:50,250 --> 00:20:52,000
Tenemos que evaluar nuestra vida.

379
00:20:52,042 --> 00:20:54,417
¿Qué puedo hacer?
¿Cuánto estoy dispuesto a arriesgar?

380
00:20:54,500 --> 00:20:56,583
¿Qué puedo hacer?
¿Qué prioridades tengo?

381
00:20:56,667 --> 00:20:59,875
Si levanto la mano, necesito
asegurarme de terminarlo".

382
00:21:00,000 --> 00:21:03,875
No se rindan. No se rindan.

383
00:21:06,750 --> 00:21:11,500
De otra manera no serían más
que como una mujer cuyo mayor anhelo

384
00:21:11,583 --> 00:21:15,625
es la boda y no el matrimonio.

385
00:21:15,667 --> 00:21:20,667
Son como una mujer que disfruta
mucho su día de bodas,

386
00:21:20,708 --> 00:21:23,583
y cuando se termina le dice
a su novio,

387
00:21:23,667 --> 00:21:29,000
Hoy nos vamos a divorciar.

388
00:21:29,042 --> 00:21:30,417
El novio desconcertado.

389
00:21:30,500 --> 00:21:32,000
"¿Qué estás diciendo?".

390
00:21:32,042 --> 00:21:34,333
"Me veo bonita vestida de blanco,
en realidad me gusta mucho

391
00:21:34,417 --> 00:21:36,625
que me saquen fotos,
me encantan las tortas,

392
00:21:36,667 --> 00:21:42,000
y fue genial haber visto a todo el mundo,
pero 50 años parece mucho tiempo".

393
00:21:42,042 --> 00:21:44,583
Sin embargo, la metáfora que
nos da la Biblia continuamente

394
00:21:44,667 --> 00:21:47,167
es que nosotros somos la novia
y Jesús es el novio,

395
00:21:47,250 --> 00:21:49,833
pero algunos de nosotros
solo quieren la boda,

396
00:21:49,875 --> 00:21:51,833
y no queremos el matrimonio.

397
00:21:51,875 --> 00:21:53,083
Casarse es fácil.

398
00:21:53,167 --> 00:21:56,083
50 años es dificil.

399
00:21:56,167 --> 00:21:57,667
¿Cierto?

400
00:21:57,750 --> 00:22:00,792
Levantaron la mano para recibir
a Jesús en el campamento de jóvenes,

401
00:22:00,833 --> 00:22:03,167
pasaron al frente, fueron bautizados,
hicieron la oración del pecador.

402
00:22:03,208 --> 00:22:04,667
Genial, se casaron.

403
00:22:04,708 --> 00:22:07,917
Ahora son 50 años de
ocuparnos en nuestra salvación.

404
00:22:08,000 --> 00:22:10,167
De otra manera, somos como un soldado
que se alistan,

405
00:22:10,208 --> 00:22:12,000
les dan su escopeta, su uniforme,

406
00:22:12,083 --> 00:22:14,833
van al campo de batalla
y se dan cuenta de que

407
00:22:14,875 --> 00:22:18,000
"Oh, alguien podría lastimarse",
y se van para la casa.

408
00:22:18,083 --> 00:22:20,500
Y todos los hombres los miran
y dicen, "¿Qué está haciendo?".

409
00:22:20,542 --> 00:22:22,750
"Es que me veo bien vestido
de verde,

410
00:22:22,833 --> 00:22:25,333
y pensé que sería buena idea
estar con Uds.

411
00:22:25,375 --> 00:22:26,833
pero el combate...es otra cosa.

412
00:22:26,875 --> 00:22:28,250
No me alisté para eso".

413
00:22:28,333 --> 00:22:29,750
Claro que sí.

414
00:22:29,833 --> 00:22:32,500
Cuando se puso el uniforme,
sabía que lo mandarían a la guerra.

415
00:22:32,583 --> 00:22:34,167
Ese fue el acuerdo.

416
00:22:34,208 --> 00:22:37,083
De entrada, Jesús lo deja bien claro.

417
00:22:37,167 --> 00:22:39,167
Se trata del resto de sus vidas.

418
00:22:39,250 --> 00:22:41,458
Jesús no desea un porcentaje
de su tiempo,

419
00:22:41,500 --> 00:22:44,000
un porcentaje de su dinero,
un porcentaje de su devoción.

420
00:22:44,042 --> 00:22:48,917
Quiere todo lo que es Ud.
en todo momento.

421
00:22:49,000 --> 00:22:53,792
Nadie nos pide que hagamos
cosas así, sino Jesús;

422
00:22:53,833 --> 00:22:57,083
y nadie más tiene derecho
a hacerlo.

423
00:22:57,167 --> 00:22:59,833
Jesús dice que si no calculamos
los gastos,

424
00:22:59,875 --> 00:23:03,083
seremos de los que en la mitad
de nuestros ministerios,

425
00:23:03,167 --> 00:23:06,000
en medio de nuestros negocios,
en medio de nuestros matrimonios,

426
00:23:06,083 --> 00:23:10,250
en medio de levantar una familia,
nos damos por vencidos.

427
00:23:10,333 --> 00:23:13,292
Da vergüenza.

428
00:23:13,333 --> 00:23:16,167
No le echen la culpa a nadie más.

429
00:23:16,250 --> 00:23:19,792
No hagan excusas.

430
00:23:19,833 --> 00:23:24,125
Reconózcanlo y no se rindan.

431
00:23:24,167 --> 00:23:27,167
No se rindan.

432
00:23:27,208 --> 00:23:32,000
No se den por vencidos con Jesús,
y no se den por vencidos como cristianos.

433
00:23:32,042 --> 00:23:34,083
Porque al luchar, amigos,

434
00:23:34,167 --> 00:23:39,667
luchamos por Alguien que nos ama,
y luchamos por compartir su amor.

435
00:23:42,000 --> 00:23:47,458
El siguiente punto que hace Jesús es:
No se den por vencidos.

436
00:23:47,500 --> 00:23:51,917
Lucas 14:31-33, "¿O qué rey,
al marchar

437
00:23:52,000 --> 00:23:55,000
a la guerra contra otro rey, no se
sienta primero

438
00:23:55,042 --> 00:23:57,625
y considera si puede hacer frente
con diez mil al

439
00:23:57,667 --> 00:24:00,667
que viene contra él con veinte mil?

440
00:24:00,750 --> 00:24:03,625
Y si no puede, cuando el otro
está todavía lejos, le envía

441
00:24:03,667 --> 00:24:06,167
una embajada y le pide
condiciones de paz.

442
00:24:06,250 --> 00:24:08,833
Así, pues, cualquiera de vosotros

443
00:24:08,875 --> 00:24:13,000
que no renuncia a todo lo que posee,
no puede ser mi discípulo".

444
00:24:13,042 --> 00:24:16,000
Jesús usa otra analogía,
otra parábola.

445
00:24:16,042 --> 00:24:19,000
Es como un rey que se enoja con otro rey,
o con otra nación,

446
00:24:19,042 --> 00:24:20,500
y le declara la guerra.

447
00:24:20,542 --> 00:24:22,292
Le dice, "Ya está, vamos a la guerra".

448
00:24:22,333 --> 00:24:24,167
Junta todos sus generales
y les dice:

449
00:24:24,208 --> 00:24:25,750
"¿Qué plan tenemos para la batalla?".

450
00:24:25,833 --> 00:24:29,125
Y le dicen, "El plan es
darnos por vencidos".

451
00:24:29,167 --> 00:24:30,458
¿Por qué rendirnos?

452
00:24:30,500 --> 00:24:32,917
"Eh, rey, debió habernos
llamado primero.

453
00:24:33,000 --> 00:24:36,917
Ellos tienen 20.000 soldados,
nosotros diez mil.

454
00:24:37,000 --> 00:24:39,708
Lo cual significa que vamos a perder".

455
00:24:42,000 --> 00:24:44,000
Es vergonzoso.

456
00:24:44,042 --> 00:24:45,625
Qué pena.

457
00:24:45,667 --> 00:24:47,833
Es humillante.

458
00:24:47,875 --> 00:24:50,750
Algunos de Uds. han levantado la mano,
"Haré aquello, haré lo otro,

459
00:24:50,833 --> 00:24:52,167
dirigiré esto otro.

460
00:24:52,208 --> 00:24:53,667
Serviré aquí.

461
00:24:53,708 --> 00:24:56,083
Acabaré este acometido.

462
00:24:56,167 --> 00:25:00,125
No calcularon los gastos,
y ahora quiere darse por vencido.

463
00:25:00,167 --> 00:25:03,417
Algunos de Uds. ya lo han hecho.
¿A qué renunciaron?

464
00:25:03,500 --> 00:25:05,417
De acuerdo, estamos en
esa temporada del año.

465
00:25:05,500 --> 00:25:08,083
¿Sigue siendo miembro
del club atlético?

466
00:25:08,167 --> 00:25:10,917
¿Cómo va ese propósito
de Año Nuevo?

467
00:25:11,000 --> 00:25:13,167
¿Qué, ya se rindió?

468
00:25:13,208 --> 00:25:18,625
¿Su vida consiste de momentos
de motivación y se da por vencido?

469
00:25:18,667 --> 00:25:20,917
Los discípulos no se
dan por vencidos.

470
00:25:21,000 --> 00:25:22,958
Una da las raíces
de la palabra discípulo

471
00:25:23,000 --> 00:25:25,167
es la misma raíz de la palabra disciplina.

472
00:25:25,208 --> 00:25:29,000
Un discípulo es disciplinado.

473
00:25:29,083 --> 00:25:31,333
Casarse es fácil.

474
00:25:31,375 --> 00:25:33,000
Quedarse casado es difícil.

475
00:25:33,083 --> 00:25:34,500
Salvarse es fácil.

476
00:25:34,583 --> 00:25:35,958
Ser santificado es difícil.

477
00:25:36,000 --> 00:25:37,500
Hacer bebés es divertido.

478
00:25:37,583 --> 00:25:41,125
Criarlos requiere trabajo.

479
00:25:41,167 --> 00:25:43,625
Así es la vida.

480
00:25:43,667 --> 00:25:45,167
Así son las cosas.

481
00:25:45,250 --> 00:25:48,000
Jesús no nos va a mentir
a ninguno de nosotros,

482
00:25:48,083 --> 00:25:50,000
"Vengan a mí y será fácil".

483
00:25:50,083 --> 00:25:52,667
Escuché el testimonio más tonto
que he oído últimamente

484
00:25:52,708 --> 00:25:56,667
en la radio, y he oído muchos
testimonios muy tontos.

485
00:25:56,750 --> 00:25:59,167
Era tan malo que casi me vomito
con tanta fuerza que

486
00:25:59,208 --> 00:26:03,083
por poco se activa mi bolsa de aire.

487
00:26:05,833 --> 00:26:07,292
Decía así, literalmente:

488
00:26:07,333 --> 00:26:09,583
"Mi vida era horrible y dolorosa,

489
00:26:09,667 --> 00:26:14,000
pero conocí a Jesús y ahora
todo es perfecto".

490
00:26:14,042 --> 00:26:16,625
Eso no es verdad.

491
00:26:16,667 --> 00:26:18,000
No conoció a Jesús.

492
00:26:18,042 --> 00:26:23,292
Conoció a Jack Daniels
y no presta atención a la realidad.

493
00:26:23,333 --> 00:26:25,000
Un verdadero testimonio
rezaría así:

494
00:26:25,083 --> 00:26:28,125
"Mi vida era muy difícil,
pero conocí a Jesús.

495
00:26:28,167 --> 00:26:32,125
Las cosas han empeorado mucho,
pero Él vale la pena, y un día

496
00:26:32,167 --> 00:26:35,000
de estos estaré con Él".

497
00:26:35,083 --> 00:26:38,083
Eso es un buen testimonio.

498
00:26:38,167 --> 00:26:41,000
Jesús no viene y arregla
todas las cosas.

499
00:26:41,042 --> 00:26:44,625
Jesús viene y le da propósito
a la muerte.

500
00:26:44,667 --> 00:26:47,500
Hace que el sufrimiento y el dolor,
y las dificultades

501
00:26:47,583 --> 00:26:51,333
y el sacrificio valgan la pena.

502
00:26:53,167 --> 00:26:55,667
Jesús dice que es como
una batalla.

503
00:26:55,750 --> 00:26:59,667
Tenemos un enemigo real,
estamos en una batalla real, un conflicto real,

504
00:26:59,750 --> 00:27:03,500
víctimas reales, y los que se rinden
sin más ni más,

505
00:27:03,542 --> 00:27:06,667
no sean como ellos.

506
00:27:06,750 --> 00:27:10,625
Estaba en Turquía el año pasado
estudiando la tipografía,

507
00:27:10,667 --> 00:27:14,667
la geografía, la historia y la región
para preparar un viaje

508
00:27:14,750 --> 00:27:17,458
que haremos y unos libros de la Biblia
que abordaremos en

509
00:27:17,500 --> 00:27:19,000
los próximos años.

510
00:27:19,042 --> 00:27:21,833
Me cautivó un área particular.

511
00:27:21,917 --> 00:27:23,000
Está en la Biblia.

512
00:27:23,083 --> 00:27:25,667
De hecho se llama Gálatas.

513
00:27:25,708 --> 00:27:28,458
Quise saber qué hacían los gálatas
para mantenerse firmes

514
00:27:28,500 --> 00:27:31,000
por tantas generaciones.

515
00:27:31,042 --> 00:27:33,583
Estaban en una llanura indefendible,

516
00:27:33,667 --> 00:27:36,333
no tenían ninguna fortificación natural

517
00:27:36,375 --> 00:27:37,958
pero se mantuvieron firmes.

518
00:27:38,000 --> 00:27:40,667
¿Cómo lo hicieron?

519
00:27:40,708 --> 00:27:44,000
El arqueólogo, historiador
y profesor que estaba con

520
00:27:44,083 --> 00:27:48,000
nosotros dijo: "Su forma de pelear
era distinta a la de los demás".

521
00:27:48,042 --> 00:27:50,167
Dijo que cuando iban a la batalla,

522
00:27:50,250 --> 00:27:54,500
llevaban a sus esposas .
e hijos consigo.

523
00:27:54,542 --> 00:27:57,958
Los soldados besaban a sus esposas
y a sus hijos,

524
00:27:58,000 --> 00:27:59,500
y besaban a sus hijas y decían:

525
00:27:59,583 --> 00:28:02,583
"Está bien, papá va a la guerra
a pelear contra esos tipos.

526
00:28:02,667 --> 00:28:07,417
Si papá pierde, les cambiarán
el apellido.

527
00:28:07,500 --> 00:28:10,125
Sus hijas se casarán con sus hijos,
y esposa, temo

528
00:28:10,167 --> 00:28:12,625
por lo que te van a hacer".

529
00:28:12,667 --> 00:28:14,917
Después salía a la guerra.

530
00:28:15,000 --> 00:28:17,667
Si ganaba, podía llevarse
a su familia a su casa.

531
00:28:17,750 --> 00:28:20,625
Si perdía, otro venía y
se llevaba a su familia a su casa,

532
00:28:20,667 --> 00:28:22,667
y les hacían lo que querían.

533
00:28:22,708 --> 00:28:26,000
Durante cientos de años
no perdieron ninguna batalla

534
00:28:26,083 --> 00:28:29,625
porque uno pelea diferente cuando
pelea por alguien

535
00:28:29,667 --> 00:28:32,333
que se ama y por un reino
al cual se pertenece.

536
00:28:32,417 --> 00:28:35,958
Uno pelea distinto.

537
00:28:36,000 --> 00:28:42,000
Nuestro analogía estúpida de esto
son los videojuegos;

538
00:28:42,083 --> 00:28:45,250
pensaba en ello hoy porque
estoy con ánimos de jugar.

539
00:28:45,333 --> 00:28:50,500
No es pecado jugar videojuegos,
pero son estúpidos.

540
00:28:50,583 --> 00:28:53,833
Son estúpidos de esta manera:

541
00:28:53,875 --> 00:28:57,583
Los jóvenes, sobre todo
los hombres,

542
00:28:57,667 --> 00:29:01,917
y ahora las mujeres también quieren
participar en un equipo,

543
00:29:02,000 --> 00:29:05,000
ser parte de un reino,
conquistar a un enemigo,

544
00:29:05,083 --> 00:29:08,125
y ganar una gran batalla épica.

545
00:29:08,167 --> 00:29:12,917
Lo hacen con sus dedos
pulgares, y de nada sirve.

546
00:29:13,000 --> 00:29:14,958
No libran a nadie.

547
00:29:15,000 --> 00:29:17,167
En realidad no conquistan
al Talibán.

548
00:29:17,208 --> 00:29:20,667
Las mujeres no son libradas de la opresión.

549
00:29:20,708 --> 00:29:22,833
Las generaciones no son cambiadas.

550
00:29:22,875 --> 00:29:25,000
Es una farsa.

551
00:29:25,042 --> 00:29:27,833
No cuenta.

552
00:29:27,917 --> 00:29:29,333
¿Saben qué?

553
00:29:29,375 --> 00:29:31,958
Levántense del sofá,
desconecten los aparatos,

554
00:29:32,000 --> 00:29:35,625
entreguen sus vidas a Jesús,
busquen otros muchachos

555
00:29:35,667 --> 00:29:39,083
y hagan algo que
de veras vale la pena.

556
00:29:39,167 --> 00:29:43,000
Dejen un legado para las mujeres,
los niños, y las generaciones,

557
00:29:43,042 --> 00:29:47,667
no solo sacar un alto puntaje
en un juego estúpido.

558
00:29:47,708 --> 00:29:51,333
[aplausos]

559
00:29:55,250 --> 00:29:58,917
Es asombroso.

560
00:29:59,000 --> 00:30:03,000
Un mundo entero lleno de jóvenes
que quieren pertenecer a un equipo,

561
00:30:03,042 --> 00:30:06,917
ir a una guerra, derrotar un enemigo,
y salvar a una princesa.

562
00:30:07,000 --> 00:30:10,667
Esa es la historia de este Libro.

563
00:30:10,708 --> 00:30:13,500
Si desean ser parte de ese reino,

564
00:30:13,583 --> 00:30:17,167
tienen que levantarse del sofá
y seguir al Rey.

565
00:30:17,208 --> 00:30:20,292
No se den por vencidos.

566
00:30:20,333 --> 00:30:23,167
Pelearán diferente cuando pelean
por sus seres queridos,

567
00:30:23,250 --> 00:30:27,000
un reino, y un Rey.

568
00:30:27,042 --> 00:30:31,958
Unos de los grandes estrategas militares
históricamente hacían que sus hombres

569
00:30:32,000 --> 00:30:36,917
remaran a la orilla en un lugar donde
querían investigar

570
00:30:37,000 --> 00:30:39,333
y conquistar, y los generales buenos

571
00:30:39,417 --> 00:30:43,792
prendían fuego a los barcos.

572
00:30:43,833 --> 00:30:48,125
"Hombres, tenemos dos opciones.
Adelante, o la muerte".

573
00:30:48,167 --> 00:30:51,958
Esa debe ser nuestra actitud.

574
00:30:52,000 --> 00:30:55,958
Esa debe ser nuestra actitud
porque la modalidad por defecto

575
00:30:56,000 --> 00:31:02,833
del corazón humano es el egoísmo,
la pereza, y darse por vencido.

576
00:31:02,875 --> 00:31:06,167
Algunos de Uds. están aquí
y ya se han dado por vencidos.

577
00:31:06,208 --> 00:31:09,167
No lo hagan.

578
00:31:09,208 --> 00:31:12,125
Algunos de Uds. quisieran
llamarse cristianos pero no están

579
00:31:12,167 --> 00:31:14,333
dispuestos a perseverar
hasta el fin.

580
00:31:14,417 --> 00:31:16,292
Y permítanme decirles esto:

581
00:31:16,333 --> 00:31:20,917
Todas las vacantes para los
hipócritas ya están llenas.

582
00:31:21,000 --> 00:31:23,333
Todas esas posiciones
están se han llenado.

583
00:31:23,375 --> 00:31:25,458
Nos sobran los hipócritas.

584
00:31:25,500 --> 00:31:28,333
Lo que nos falta son discípulos.

585
00:31:30,417 --> 00:31:36,667
El siguiente concepto que plantea es:
No se den por vencidos.

586
00:31:36,708 --> 00:31:43,167
Lucas 14:34-35: "Buena es la sal;
mas si la sal se hiciere insípida,

587
00:31:43,250 --> 00:31:46,125
¿con qué se sazonará?

588
00:31:46,167 --> 00:31:49,958
Ni para la tierra ni para el muladar es útil;

589
00:31:50,000 --> 00:31:51,625
la arrojan fuera.

590
00:31:51,667 --> 00:31:55,125
El que tiene oídos para oír, oiga".

591
00:31:55,167 --> 00:31:58,917
En esa época la sal que tenían
era diferente a la nuestra.

592
00:31:59,000 --> 00:32:01,625
Su sal provenía de un lugar
llamado el Mar Muerto.

593
00:32:01,667 --> 00:32:02,917
Se los mostraré.

594
00:32:03,000 --> 00:32:04,667
Allá la sal estaba mezclada.

595
00:32:04,708 --> 00:32:06,833
Creo que es el lugar
más bajo de la Tierra.

596
00:32:06,917 --> 00:32:08,583
Estaba mezclado con otros elementos,

597
00:32:08,667 --> 00:32:11,333
por lo cual no tenían sal pura.

598
00:32:11,417 --> 00:32:17,083
Con el tiempo, la sal
podía removerse de los otros compuestos

599
00:32:17,167 --> 00:32:20,750
y lo que quedaba era una sal
que no estaba salada.

600
00:32:20,833 --> 00:32:23,000
Jesús dice, "¿De qué sirve eso?".

601
00:32:23,083 --> 00:32:25,000
Porque la sal es un conservante;

602
00:32:25,042 --> 00:32:27,167
la sal realza el sabor.

603
00:32:27,208 --> 00:32:30,167
Y si la sal se hace insípida,
si pierde su sabor, se tiraba en

604
00:32:30,208 --> 00:32:35,917
una pila de excremento
para fortalecer el fertilizante.

605
00:32:36,000 --> 00:32:40,000
Jesús dice que debemos
ser como la sal.

606
00:32:40,042 --> 00:32:44,500
Debemos actuar como conservantes
en su reino.

607
00:32:44,583 --> 00:32:48,917
Debemos mejorar la vida de otros.

608
00:32:49,000 --> 00:32:52,458
A fin de cuentas, si no servimos para eso,
Él nos tirará sobre la pila de

609
00:32:52,500 --> 00:32:55,500
excremento para usarnos como
fertilizante, para ser al menos algo bueno.

610
00:32:55,542 --> 00:32:58,667
Algunas personas son inútiles.

611
00:32:58,708 --> 00:33:01,583
Algunos de nosotros somos inútiles.

612
00:33:01,667 --> 00:33:05,000
Sé que reaccionarán en forma
negativa al oír eso.

613
00:33:05,042 --> 00:33:07,250
"No, no, no, no. Soy puro como un
copo de nieve.

614
00:33:07,333 --> 00:33:08,958
Soy único.

615
00:33:09,000 --> 00:33:11,500
A los ojos de Dios soy algo especial.

616
00:33:11,542 --> 00:33:13,958
Él me ama".

617
00:33:14,000 --> 00:33:17,792
Sí, Él le ama, pero Ud. es un inútil.

618
00:33:17,833 --> 00:33:21,458
"No, fui creado a su imagen y semejanza,
por lo tanto tengo valor".

619
00:33:21,500 --> 00:33:24,750
Sí, fue creado a imagen y semejanza
de Dios, y sí tiene valor,

620
00:33:24,833 --> 00:33:28,958
por eso es peor aún que sea un inútil.

621
00:33:29,000 --> 00:33:32,625
Dios le da su imagen y su semejanza.

622
00:33:32,667 --> 00:33:38,000
Pero vivir como vale la pena es algo
que Ud. que hacer con entrega y dedicación.

623
00:33:38,042 --> 00:33:39,917
¿Qué tal le va?

624
00:33:40,000 --> 00:33:41,417
¿Su vida está marcando la diferencia?

625
00:33:41,500 --> 00:33:43,333
¿Su vida cuenta para algo?

626
00:33:43,417 --> 00:33:45,667
¿A quién está sirviendo?

627
00:33:45,708 --> 00:33:47,000
¿Qué está dando?

628
00:33:47,083 --> 00:33:49,250
¿En qué o en dónde
está invirtiendo su vida?

629
00:33:49,333 --> 00:33:54,667
¿Qué clase de legado dejará atrás?

630
00:33:54,750 --> 00:33:58,667
Es de suma importancia
cómo vive su vida.

631
00:33:58,750 --> 00:34:01,958
No es solo recibir a Jesús y morirse
e ir al cielo.

632
00:34:02,000 --> 00:34:04,958
Es ser un discípulo
en el trayecto.

633
00:34:05,000 --> 00:34:08,167
Eso es de suma importancia.

634
00:34:08,208 --> 00:34:11,000
Tantos cristianos hacen tan poco

635
00:34:11,042 --> 00:34:14,167
por Aquel que dio tanto.

636
00:34:14,250 --> 00:34:16,500
¿Y Uds. qué?

637
00:34:17,333 --> 00:34:19,333
¿Y Uds. qué?

638
00:34:19,375 --> 00:34:21,417
¿Cómo les está yendo?

639
00:34:21,500 --> 00:34:22,958
¿Cómo va su lectura bíblica?

640
00:34:23,000 --> 00:34:24,500
¿Cómo está su vida de oración?

641
00:34:24,542 --> 00:34:27,125
¿Se está arrepintiendo
del pecado?

642
00:34:27,167 --> 00:34:30,500
Su celo y devoción, ¿cómo están?
¿Están llenos del Espíritu?

643
00:34:30,583 --> 00:34:32,625
¿Y su aporte económico cómo va?

644
00:34:32,667 --> 00:34:34,417
¿Dónde están sirviendo?

645
00:34:34,500 --> 00:34:36,000
¿Dónde están ayudando?

646
00:34:36,083 --> 00:34:38,167
¿Qué están logrando en la vida?

647
00:34:38,208 --> 00:34:43,000
¿Qué proyecto están completando?

648
00:34:43,083 --> 00:34:46,000
¿Ya se dieron por vencidos?

649
00:34:46,083 --> 00:34:49,083
Ciertamente no podrán lograrlo solos.

650
00:34:49,167 --> 00:34:51,667
Necesitan estar en comunidad.

651
00:34:51,708 --> 00:34:56,625
En realidad no llegaremos al fin.

652
00:34:56,667 --> 00:34:59,500
No hasta el fin solos con esta vida de

653
00:34:59,583 --> 00:35:02,167
oportunidades y obligaciones.

654
00:35:02,250 --> 00:35:04,792
No lo haremos.

655
00:35:04,833 --> 00:35:08,167
Aquí es donde estar en comunidad
con el pueblo de Dios,

656
00:35:08,250 --> 00:35:12,833
y la reprensión fulminante de
la Palabra de Dios ayuda a purificar nuestros

657
00:35:12,917 --> 00:35:17,625
motivos y señalarnos
el camino correcto.

658
00:35:17,667 --> 00:35:20,833
Lo he visto vez tras vez, tras vez,
tras vez,

659
00:35:20,917 --> 00:35:23,125
una y otra vez.

660
00:35:23,167 --> 00:35:25,333
¿A dónde se fueron?
No volvieron a asistir a la iglesia.

661
00:35:25,417 --> 00:35:27,833
Oh, ahora ni siquiera caminan
con Jesús.

662
00:35:27,917 --> 00:35:30,125
Oh, ahora sus vidas
están desmoronándose.

663
00:35:30,167 --> 00:35:32,458
Oh, ahora sus matrimonios
están fracasando.

664
00:35:32,500 --> 00:35:34,750
Oh, ahora sus hijos la
están pagando.

665
00:35:34,833 --> 00:35:38,417
Más tarde sus nietos
la pagarán también.

666
00:35:41,083 --> 00:35:43,000
No se rindan.

667
00:35:43,042 --> 00:35:48,000
No se rindan.

668
00:35:48,042 --> 00:35:50,292
Jesús no es un hipócrita.

669
00:35:50,333 --> 00:35:54,750
Jesús no se dio por vencido.

670
00:35:54,833 --> 00:35:58,917
Jesús acepto el hecho de que
su familia no lo entendía.

671
00:35:59,000 --> 00:36:02,125
Más adelante entendieron,
y pido que la familia de Uds.

672
00:36:02,167 --> 00:36:03,917
también lo entiendan
si les está pasando eso.

673
00:36:04,000 --> 00:36:08,917
Jesús aceptó la oposición,
la marginación, la crítica.

674
00:36:09,000 --> 00:36:12,083
Jesús derramó su sangre y murió
para lograr algo.

675
00:36:12,167 --> 00:36:15,625
Su muerte fue importante.

676
00:36:15,667 --> 00:36:18,667
Murió para salvarnos.

677
00:36:18,750 --> 00:36:21,583
Jesús sabía de antemano el precio
que tenía que pagar.

678
00:36:21,667 --> 00:36:24,833
Calculó los gastos, y pagó nuestras culpas.

679
00:36:24,875 --> 00:36:27,125
En el Huerto de Getsemaní,
sudó gotas de sangre,

680
00:36:27,167 --> 00:36:30,083
porque sabía el precio que pagaría.

681
00:36:30,167 --> 00:36:33,000
Aún así, fue a la cruz.

682
00:36:33,042 --> 00:36:36,125
Su sal no pierde su sabor
hasta el fin.

683
00:36:36,167 --> 00:36:37,667
No se da por vencido.

684
00:36:37,708 --> 00:36:39,167
No claudica.

685
00:36:39,250 --> 00:36:44,750
Muere, resucita, ama, salva, sana,
perdona.

686
00:36:44,833 --> 00:36:47,125
Dice, "Si quieres ser mi discípulo,

687
00:36:47,167 --> 00:36:51,500
tienes que estar dispuesto a seguirme,
y a soportar una medida

688
00:36:51,583 --> 00:36:54,500
de lo que yo he sufrido".

689
00:36:54,583 --> 00:36:56,500
Algunos de Uds. nunca han oído esto,

690
00:36:56,583 --> 00:36:58,792
y muchos nunca lo han visto.

691
00:36:58,833 --> 00:37:00,917
Lo único que les dijeron
es: "Dios te ama,

692
00:37:01,000 --> 00:37:02,292
¿quieres una vida mejor?

693
00:37:02,333 --> 00:37:04,583
Recibe a Jesús".

694
00:37:04,667 --> 00:37:07,333
Pero en realidad no les dijeron
toda la verdad.

695
00:37:07,375 --> 00:37:10,458
Así que no se desilusionen
ni se sientan frustrados con Jesús.

696
00:37:10,500 --> 00:37:13,250
Siéntanse así mejor con
la persona que

697
00:37:13,333 --> 00:37:17,000
no les contó toda la verdad
acerca de Jesús.

698
00:37:17,042 --> 00:37:21,125
Y no se rindan, prosigan.

699
00:37:21,167 --> 00:37:26,917
Hay dignidad, honra,
y un legado para el discípulo de Jesús.

700
00:37:30,250 --> 00:37:31,792
Uds. van a morir.

701
00:37:31,833 --> 00:37:33,125
Yo voy a morir.

702
00:37:33,167 --> 00:37:35,125
Vamos a morir.

703
00:37:35,167 --> 00:37:42,042
No quiero morir, pero si me toca
quiero que valga la pena.

704
00:37:47,667 --> 00:37:50,083
Quiero que la vida de ustedes
valga la pena.

705
00:37:50,167 --> 00:37:52,250
Quiero que su muerte valga la pena.

706
00:37:52,333 --> 00:37:55,875
Quiero que su legado
tenga importancia.

707
00:38:00,500 --> 00:38:04,458
Lo que me encanta
de las palabras de Jesús

708
00:38:04,500 --> 00:38:07,958
es que son tremendamente honestas.

709
00:38:08,000 --> 00:38:13,750
Parece que no nos cabe en la conciencia,
o quizás que sea un milagro

710
00:38:13,833 --> 00:38:19,292
que este hombre, con este mensaje,
reúna miles de millones de personas.

711
00:38:19,333 --> 00:38:22,625
Pero eso fue lo que hizo.

712
00:38:22,667 --> 00:38:27,000
Creo que esta palabra profética
nos viene de la Biblia,

713
00:38:27,042 --> 00:38:33,167
de Jesús, y nos dice que sigamos.

714
00:38:34,833 --> 00:38:38,000
Que no nos rindamos, que sigamos.

715
00:38:38,042 --> 00:38:43,333
Nos da esta palabra hoy
cuando vivimos el mejor momento

716
00:38:43,375 --> 00:38:45,917
en la historia de nuestra iglesia.

717
00:38:46,000 --> 00:38:48,958
Hace 15 años, nos reunimos
en mi casa para un estudio bíblico.

718
00:38:49,000 --> 00:38:51,583
Ahora se llama Mars Hill.

719
00:38:51,667 --> 00:38:53,125
¿Saben qué?

720
00:38:53,167 --> 00:38:54,333
El presupuesto no está atrasado.

721
00:38:54,417 --> 00:38:55,833
Nos sobró para el presupuesto.

722
00:38:55,917 --> 00:38:58,792
El año pasado no disminuimos en tamaño.
Crecimos.

723
00:38:58,833 --> 00:39:00,833
No tuvimos menos grupos comunitarios,
menos grupos de redención,

724
00:39:00,917 --> 00:39:03,083
bautismos, bodas, niños.

725
00:39:03,167 --> 00:39:04,917
Tuvimos más.

726
00:39:05,000 --> 00:39:07,167
Cada campus está creciendo.

727
00:39:07,250 --> 00:39:10,250
Hay unidad entre todos los líderes.

728
00:39:10,333 --> 00:39:12,125
De hecho es fabuloso.

729
00:39:12,167 --> 00:39:15,500
El reporte anual ya está
disponible en línea,

730
00:39:15,583 --> 00:39:19,083
pueden leerlo, es increíble.

731
00:39:19,167 --> 00:39:22,750
Hemos visto milagro tras milagro
tras milagro,

732
00:39:22,833 --> 00:39:25,333
tras milagro.

733
00:39:25,375 --> 00:39:27,333
Lo que podría suceder es que
pensamos que

734
00:39:27,375 --> 00:39:29,500
poder haber logrado algo.

735
00:39:29,542 --> 00:39:32,917
El ímpetu es hacia adelante
o hacia atrás.

736
00:39:33,000 --> 00:39:36,667
O estamos creciendo
en nuestra fe con Cristo,

737
00:39:36,750 --> 00:39:41,667
o vamos para atrás apartándonos
de nuestra fe en Cristo.

738
00:39:41,750 --> 00:39:43,792
Lo que podría matarnos
en este momento,

739
00:39:43,833 --> 00:39:47,292
esta gran oportunidad,
la mayoría de Uds. no lo saben

740
00:39:47,333 --> 00:39:51,458
porque es la única iglesia
que de veras han conocido,

741
00:39:51,500 --> 00:39:54,250
pero tenemos una gran oportunidad
que Dios nos ha dado

742
00:39:54,333 --> 00:39:58,083
para que veamos la clase de gracia
que un día inspirará

743
00:39:58,167 --> 00:40:01,000
a la gente a escribir libros.

744
00:40:01,042 --> 00:40:03,667
Escribirán sobre cómo Jesús vino

745
00:40:03,750 --> 00:40:06,917
a un lugar inesperado,
a personas que no lo merecían,

746
00:40:07,000 --> 00:40:11,333
e hizo algo que nadie se imaginaba,
y que fuimos parte de todo eso.

747
00:40:11,375 --> 00:40:16,125
Esto me hizo caer en cuenta.

748
00:40:16,167 --> 00:40:19,500
Es una gran oportunidad que
veo que Dios nos está dando

749
00:40:19,583 --> 00:40:22,083
que nos ha dado como pueblo suyo.

750
00:40:22,167 --> 00:40:27,250
Estoy más entusiasmado
y motivado que nunca.

751
00:40:27,333 --> 00:40:30,125
Lo que nos podría matar es esto:

752
00:40:30,167 --> 00:40:35,000
Si hay discípulos y gente que no es cristiana,

753
00:40:35,083 --> 00:40:38,083
todo saldrá bien, pero lo que pone fin
a todo eso es

754
00:40:38,167 --> 00:40:42,958
cuando los cristianos
se vuelven consumidores,

755
00:40:43,000 --> 00:40:46,667
no asisten a los grupos comunitarios,
no sirven, no se dan por vencidos,

756
00:40:46,708 --> 00:40:50,958
no se hacen miembros porque
piensan que las expectativas son demasiado altas.

757
00:40:51,000 --> 00:40:53,125
Adrede ponemos bien altas
las expectativas.

758
00:40:53,167 --> 00:40:55,500
¿Quiere hacerse miembro de la iglesia?

759
00:40:55,583 --> 00:40:58,500
Tienen que leer un libro inmenso
con 1.000 notas al calce.

760
00:40:58,583 --> 00:41:01,000
Algunos de Uds. dirán,
"No voy a leer ese libro".

761
00:41:01,042 --> 00:41:03,625
Entonces no será un
buen miembro de la iglesia.

762
00:41:03,667 --> 00:41:07,333
Si solo con las notas se espanta,

763
00:41:07,375 --> 00:41:10,167
no está listo para la guerra.

764
00:41:10,208 --> 00:41:12,000
¿Quiere casarse?

765
00:41:12,042 --> 00:41:14,167
Tendrá que pasar por el proceso
prematrimonial,

766
00:41:14,208 --> 00:41:15,917
declarar todo su pecado sexual
y su derrotero;

767
00:41:16,000 --> 00:41:21,833
tendrá que someterse a una autoridad
espiritual, y alguien podría rechazarlo.

768
00:41:21,875 --> 00:41:25,000
Tendrá que aceptarlo porque
casarse es fácil,

769
00:41:25,042 --> 00:41:28,708
pero tener 50 años
de gozo es difícil.

770
00:41:31,417 --> 00:41:33,000
¿Quieren hacer algo aquí en la iglesia?

771
00:41:33,042 --> 00:41:39,000
Las expectativas son altas
porque es una operación del reino,

772
00:41:39,042 --> 00:41:41,917
es una misión del reino.

773
00:41:42,000 --> 00:41:45,292
Jesús dice que si de veras queremos
levantar la mano y recibirle,

774
00:41:45,333 --> 00:41:48,792
asegúrense de comprometerse
hasta el final.

775
00:41:48,833 --> 00:41:52,083
Es maravilloso que celebramos
centenares de bodas cada año.

776
00:41:52,167 --> 00:41:56,083
Espero que no llegue el día
en que tengamos centenares de divorcios.

777
00:41:56,167 --> 00:41:59,000
Es maravilloso que tengamos
más de 1.500 niños.

778
00:41:59,083 --> 00:42:02,750
Espero que al crecer no aborrezcan
a Jesús por nuestro

779
00:42:02,833 --> 00:42:04,667
comportamiento.

780
00:42:04,708 --> 00:42:07,167
Espero que no creemos otra
generación de

781
00:42:07,208 --> 00:42:10,958
cristianos consumistas que
saben cantar los himnos cristianos

782
00:42:11,000 --> 00:42:12,917
y dar respuestas cristianas,

783
00:42:13,000 --> 00:42:17,167
pero no viven la vida cristiana.

784
00:42:17,208 --> 00:42:19,417
Los cristianos consumistas son los
que matan las iglesias

785
00:42:19,500 --> 00:42:22,458
con las mismas oportunidades
que las nuestras.

786
00:42:22,500 --> 00:42:24,667
Escasamente hay 40 iglesias
en todo Estados Unidos

787
00:42:24,708 --> 00:42:28,333
de las 400.000 que hay
que son del tamaño de la nuestra.

788
00:42:28,417 --> 00:42:29,958
No se trata de cuántos
miembros tengamos,

789
00:42:30,000 --> 00:42:32,000
se trata de calcular los gastos.

790
00:42:32,083 --> 00:42:36,583
Aquí Jesús tiene unos discípulos
fabulosos, asombrosos.

791
00:42:36,667 --> 00:42:38,833
Dan, oran, sirven, ayudan;

792
00:42:38,917 --> 00:42:41,667
forman parte del milagro
de la gracia de Dios.

793
00:42:41,708 --> 00:42:44,292
Hay personas no cristianas que
han conocido a Jesús o que apenas

794
00:42:44,333 --> 00:42:46,500
lo están conociendo,
y a mitad de camino,

795
00:42:46,583 --> 00:42:49,917
lo que puede suceder es que
los cristianos consumistas pueden acaparar todos

796
00:42:50,000 --> 00:42:52,667
los recursos de los discípulos
y no queda nada

797
00:42:52,750 --> 00:42:55,167
para la gente perdida.

798
00:42:55,250 --> 00:42:59,500
Llevo 15 años repitiéndolo.

799
00:43:01,667 --> 00:43:06,000
Y ahora estamos al punto en que
Uds. deben tomar una decisión,

800
00:43:06,042 --> 00:43:11,333
serán consumistas o productivos,
discípulos o una decepción,

801
00:43:11,417 --> 00:43:15,417
contribuidores o consumidores.

802
00:43:15,500 --> 00:43:18,750
¿Están adentro o afuera?

803
00:43:18,833 --> 00:43:22,792
No se trata sentir una euforia
emocional y decir ¡hurra! ahora mismo.

804
00:43:22,833 --> 00:43:25,125
Dentro de 60 años contestarán
esa pregunta

805
00:43:25,167 --> 00:43:28,833
con el fruto de sus vidas.

806
00:43:28,875 --> 00:43:34,458
Jesús les insta a escoger su equipo.

807
00:43:34,500 --> 00:43:37,833
Tienen que servir a Dios,

808
00:43:37,917 --> 00:43:40,583
determinar sus vidas,

809
00:43:40,667 --> 00:43:42,500
escoger su destino,

810
00:43:42,542 --> 00:43:47,250
tomar su cruz; solo se trata de morir.

811
00:43:47,333 --> 00:43:51,125
Se trata solamente de morir.

812
00:43:51,167 --> 00:43:52,917
Dios Padre, pido por nosotros

813
00:43:53,000 --> 00:43:55,792
individualmente y colectivamente
como pueblo.

814
00:43:55,833 --> 00:43:58,750
Jesús, sabemos que las palabras duras
producen personas suaves,

815
00:43:58,833 --> 00:44:02,000
y que las palabras suaves
producen personas duras.

816
00:44:02,083 --> 00:44:05,083
En estos días donde sobreabundan
las palabras suaves... eso de que

817
00:44:05,167 --> 00:44:08,667
"en lo más profundo de nuestro corazón
somos buenas personas y que hacemos

818
00:44:08,708 --> 00:44:11,833
todo lo posible, y que no hay fracasos,
y que Dios se encargará de todo,

819
00:44:11,875 --> 00:44:13,458
y todo saldrá bien".

820
00:44:13,500 --> 00:44:16,333
Jesús, esas palabras
son pura basura.

821
00:44:16,417 --> 00:44:19,667
Pura tontería religiosa.

822
00:44:19,708 --> 00:44:23,125
Citas religiosas sacadas de contexto
que fomentan la idolatría

823
00:44:23,167 --> 00:44:26,000
y auto glorifican al hombre.

824
00:44:26,083 --> 00:44:32,500
Jesús, por favor ayúdanos
a calcular los gastos,

825
00:44:32,542 --> 00:44:34,792
no a tomar el camino más fácil

826
00:44:34,833 --> 00:44:37,958
sino el de mayor oportunidad,

827
00:44:38,000 --> 00:44:40,583
que no levantemos nuestras manos
para hacerlo todo,

828
00:44:40,667 --> 00:44:43,250
sino solamente para aquellas
cosas que nos

829
00:44:43,333 --> 00:44:45,167
has llamado a hacer.

830
00:44:45,250 --> 00:44:47,792
Pido por los que se dan por vencidos
entre nosotros, Dios.

831
00:44:47,833 --> 00:44:50,833
Son cobardes, son perezosos.

832
00:44:50,875 --> 00:44:56,125
No les gusta oír esas palabras,
pero les cuadran bien.

833
00:44:56,167 --> 00:45:00,333
Dios, mediante el arrepentimiento
no tenemos por qué ser cobardes.

834
00:45:00,375 --> 00:45:02,917
No tenemos que ser perezosos.

835
00:45:03,000 --> 00:45:07,000
Dios, para aquellos que piensan
que no somos más que otra iglesia

836
00:45:07,083 --> 00:45:09,833
a la que han venido a criticar, Dios,

837
00:45:09,917 --> 00:45:12,583
pido ahora mismo que en
el nombre de Jesús captives sus corazones,

838
00:45:12,667 --> 00:45:16,333
que les muestres su orgullo religioso,

839
00:45:16,375 --> 00:45:19,958
que destruyas su independencia
y actitud crítica

840
00:45:20,000 --> 00:45:22,000
y les muestres

841
00:45:22,083 --> 00:45:25,125
que están criticando a los discípulos
que les sirven

842
00:45:25,167 --> 00:45:28,750
en vez de sumarse a sus filas.

843
00:45:28,833 --> 00:45:31,083
Dios, gracias por la gracia
que has derramado

844
00:45:31,167 --> 00:45:32,917
en este lugar.

845
00:45:33,000 --> 00:45:37,125
Mars Hill es un milagro
y es una oportunidad.

846
00:45:37,167 --> 00:45:40,000
Aún no hemos terminado.

847
00:45:40,083 --> 00:45:43,000
En el lenguaje de Jesús:
la guerra no se ha ganado,

848
00:45:43,042 --> 00:45:45,833
la torre no está construida.

849
00:45:45,875 --> 00:45:49,917
Vamos en camino,
pero no hemos llegado.

850
00:45:50,000 --> 00:45:55,125
Dios, te pido que seamos sensatos,
que nos concedas la fuerza,

851
00:45:55,167 --> 00:46:00,125
el amor en nuestros corazones,
y valentía en nuestra voces para seguir,

852
00:46:00,167 --> 00:46:03,958
para que sigas teniendo suma prioridad,
por la gracia que nos das.

853
00:46:04,000 --> 00:46:06,917
Dios, pido por quienes ya
decidieron darse por vencidos,

854
00:46:07,000 --> 00:46:09,417
los que al oír estas palabras

855
00:46:09,500 --> 00:46:11,833
se irán y harán caso omiso
a ellas, apartándose.

856
00:46:11,875 --> 00:46:15,333
Dios, pido que los reprendas
con las palabras de Jesús

857
00:46:15,417 --> 00:46:18,917
que son palabras de vida,
y hazles saber que si tan solo murieran

858
00:46:19,000 --> 00:46:21,958
podrían experimentar una vida nueva.

859
00:46:22,000 --> 00:46:24,417
En el nombre de Jesús. Amén.