Hola Iglesia Mars Hill.
Soy el pastor Sutton Turner y estoy en Etiopía.
Y sólo quiero dar las gracias a Jesús
por continuar utilizando a la Iglesia de Mars Hill
para hacer discípulos y plantar iglesias.
Mars Hill Global es la rama de la Iglesia Mars Hill
que hace discípulos
y planta iglesias por todo el mundo.
No sólo hacemos la plantación de iglesias,
sino que ayudamos a equipar mejor a los plantadores de iglesias.
Recientemente enviamos y distribuimos
1,000 biblias en amárico,
que es el idioma aquí en Etiopía.
Y pusimos en marcha un proyecto
para traducir al español el libro de la doctrina del Pastor Mark Driscoll.
Tenemos gente de más de 29 países diferentes
que están dando en forma mensual a Mars Hill Global.
Ya sea usted un miembro
de una de nuestras iglesias Mars Hill
en los Estados Unidos,
o 1 de entre 100,000 podcasters cada semana,
los animamos a orar
sobre dar más de su diezmo a Mars Hill Global.
Gracias y vamos a ver más materiales traducidos,
más pastores enviados, más iglesias plantadas,
y más gente salvada por Jesucristo.
Crecí en una familia católica que apostató de esa iglesia
cuando yo era muy joven.
Después conocí a Jesús siendo joven,
a los 19 años de edad.
Y me volví el primero en un movimiento de mi familia
familia, la cual ha tomado un rumbo muy diferente.
Sí, estaba en el ejército cuando la conocí,
y Denise siempre me mandaba una Biblia y tratados
evangelísticos,
y no me interesaban mucho,
por eso los botaba y me ponía a leer sus cartas.
Cuando vine a Estados Unidos,
fui al estado de Washington
a conocerla por primera vez, y vaya,
me enamoré locamente por ella
aunque su reacción por mí no fue la misma.
A los 3 días aproximadamente,
le pedí que me llevara de vuelta a la terminal de buses.
Y cuando íbamos rumbo a la terminal
sufrimos un terrible accidente automovilístico
y me rompí la espalda.
Me internaron en el hospital local,
Denise vino a visitarme, y dejó una Biblia
y unos tratados evangelísticos en mi mesa de noche.
Empecé a leerlos,
y leí sobre la muerte expiatoria de Jesús
de su gracia para conmigo, y el perdón de los pecados,
y que Él quería una vida diferente para mí.
Y en aquel lecho de hospital
recibí a Cristo como mi Salvador.
Denise y yo nos casamos como a los 6 meses
y tuvimos 3 hijos, me recibí con un posgrado
en consejería bíblica
del Seminario Grace, e inicié mi práctica privada.
Ejercí en mi práctica durante casi 25 años
donde asesoré a muchos matrimonios,
y personas solteras
con problemas;
les ayudaba a superar esos momentos para que se acercaran a Jesús
de una manera diferente,
que no fuera solo un arreglo de comportamiento,
sino una transformación del corazón.
Ahora soy el pastor líder de la Iglesia Mars Hill.
Llevo 2 años en esto, y una de las cosas más importantes
de mi vida es que toda mi familia está ahí.
Mi esposa, mis hijos, sus esposas, y sus hijos
todos adoran juntos con nosotros.
Ver a mis hijos servir a Jesús y amar a la iglesia,
y verlos dirigir a sus familias en la adoración,
y mis nietos, ver que todos los domingos
aman y adoran a Jesús.
Los traen con ellos y sirven en la iglesia,
los traen cuando estamos adorando en la iglesia.
Ha sido una de las bendiciones más grandes de mi vida
que tomen parte en lo que Jesús está haciendo por medio de mí.
Es algo que disfruto cada domingo
en la Iglesia Mars Hill Sammamish.
Legado.
Todos heredamos un legado
y dejamos un legado.
Quiero que juntos, al estudiar el
libro de Malaquías, pensemos en este tema de esta forma:
Son como los eslabones de una cadena: venimos de alguien,
y las decisiones que tomaron los que vivieron
antes de nosotros nos impactan.
Muchos llegaremos a ser padres y abuelos.
Dejaremos un legado.
Todos vamos a dejar algún legado espiritual
e impactaremos el futuro.
Las decisiones que tomamos hoy tendrán consecuencias
para las personas el día de mañana, así como las decisiones que
otras personas tomaron ayer tienen consecuencias hoy para nosotros.
Y quiero que piensen en términos
del linaje y el legado.
Y les pido que piensen en términos de un impacto generacional
para bien o para mal.
Para los que no son casados,
para los que son padres y abuelos,
será muy fácil de captar porque tienen
hijos y nietos en los que esperan invertir para que
a largo plazo, cuando ustedes se hayan ido, amen y sirvan al Señor
y perpetúen un legado de fe.
Para algunos de ustedes que son solteros, son más propensos
quizás a pasar por alto el impacto de su legado;
sin embargo, las decisiones que están tomando alteran el destino
de otros que los rodean en forma perecida.
Por el hecho de no ser padres
no significa que no vayan a dejar un legado.
Los solteros, los estériles,
están invirtiendo en las vidas de otros.
Si están compartiendo el Evangelio de Jesús,
aunque no tengan hijos biológicos,
tienen hijos espirituales que llegarán a conocer al
Señor Jesús y a crecer en Él por medio de usted.
Por tanto, el asunto del legado tiene mucho que ver con la familia,
pero es para todos porque, aunque sea casado o
soltero, aunque sea padre o madre, o aunque no tenga hijos, usted es parte
de nuestra familia en la Iglesia Mars Hill y queremos un gran legado para usted
y por medio de usted.
Así que empezaré con una serie de preguntas.
¿Cuántos de ustedes no son un eslabón en una cadena de fe?
No son creyentes.
No conocen ni aman ni sirven al Señor Jesús.
Quizás sean un poco religiosos, un poco morales,
un poco espirituales, pero no tienen una fuerte conexión
con el Jesús de la Biblia y con el pueblo de Dios.
Todo empieza hoy al confiar en el Dios
de la Biblia, al llegar a conocerle como Padre,
y al ser adoptado por medio de su hermano mayor, Jesús,
a la familia de Dios.
¿Cuántos de ustedes son un eslabón fuerte en una cadena de fe?
Aman y sirven al Señor.
Saben que no son perfectos, pero son fuertes, están creciendo,
están dando, les está importando,
están aprendiendo, están sirviendo.
En el libro Malaquías, el cual examinaremos juntos durante
siete semanas, Malaquías es un eslabón fuerte en la cadena de la fe.
Ama y sirve al Señor y tiene suficiente valor y humildad
para decir a una nación entera
que están equivocados
que el Dios de la Biblia tiene la razón,
y que afronten las consecuencias
y el conflicto que resulta de eso.
Para los que son eslabones fuertes en la cadena,
quiero que se animen, quiero que perseveren,
no quiero que se cansen y pierdan el ánimo.
No quiero que piensen:
«¿Cuál es el camino de menor resistencia?»,
sino: «¿Cuál es el camino que más glorifica a Dios?».
Necesitamos seguir siendo fuertes, necesitamos que permanezcan firmes,
necesitamos que perseveren, necesitamos que venzan
por la gracia de Dios.
¿Cuántos de ustedes son el primer eslabón en la cadena de la fe?
¿Cuántos de ustedes, alcen la mano,
son los primeros cristianos en su familia?
Antes era solamente una generación tras otra de
incredulidad, pecado, rebeldía, locura, y abocados al infierno,
y después Dios decidió, salvarlos en su gracia.
Si son el primer eslabón en la cadena de la fe,
necesito que sepan ustedes particularmente
necesitan ser un eslabón fuerte
porque muchos aprenderán
de su fe y seguirán su ejemplo de fe.
Mi historia es que yo fue el primer eslabón en la cadena.
Mi madre conocía al Señor,
mi abuela paterna conocía y amaba al Señor,
pero los hombres en mi familia no conocían
ni amaban ni servían al Señor.
Para nada.
Hasta donde pudimos investigar, en Irlanda del Sur, en el Condado Cork,
cerca al Muelle Baltimore, una generación tras otra
de hombres despiadados, violentos y borrachos;
hombres conocidos por haber sido piratas, literalmente.
Robábamos barcos cargados de licor y vino, y peleábamos,
y bebíamos, y golpeábamos a nuestras esposas,
y quebrantábamos a nuestros hijos.
Eso fue lo que los O'Driscoll hicieron durante generaciones.
Y después fuimos a parar a Estados Unidos por la hambruna
que azotó a Irlanda que provocó tantas muertes por hambre,
incluyendo, según pudimos averiguar,
la de mi tatarabuela.
Ella murió.
Ella murió, y el hombre de la familia que sobrevivió
lo embarcaron en un buque ataúd y vino a parar a Estados Unidos
procurando tener y dejar un legado nuevo para nuestra familia.
Pero aunque se fueron de Irlanda, no dejaron su pecado
y siguieron bebiendo, siguieron golpeando a sus esposas,
siguieron quebrantando a sus hijos.
Y después Dios me salvó a los 19 años de edad.
Y por lo que he podido averiguar en la línea directa de la fe
en mi historia familiar, yo fui el primero.
Soy el primer varón creyente que fue salvo.
¿Cuántos de ustedes tienen una historia así?
Ustedes son el primer eslabón en una cadena nueva.
Y después sucedió algo maravilloso,
uno de los grandes gozos de toda mi vida.
Cuando Dios me salvó, estuve orando por mi papá.
Nunca dejen de orar por su mamá ni su papá
si usted ama a Jesús y ellos aún no le conocen.
Y Dios hizo algo tan maravilloso.
Dios Padre salvó a mi padre.
Mi papá se volvió cristiano.
Y les cuento que hay algo mejor que ser
el primer eslabón en la cadena,
y es ser el primer eslabón en la cadena por algún tiempo
hasta que su papá es salvo y uno pasa a ser el segundo
eslabón en la cadena, ¿amén?
De repente su papá ora con usted,
y su papá ora por usted, y su papá asiste a la iglesia,
y su papá lee la Biblia,
y su papá es un hombre nuevo y usted es un hombre nuevo
porque el Padre los ha adoptado a ambos como hijos suyos.
Y tuve el privilegio de bautizar a mi papá
en el Río Jordán junto con mi hijo Calvin,
en el mismo lugar donde Jesús fue bautizado.
Mi papá, yo y mi hijo, tres generaciones que pertenecen
al Señor Jesús, una cadena familiar completamente nueva.
Por la gracia de Dios queremos que sea fuerte.
Al investigar el libro de Malaquías,
necesito que mantengan esto en su imaginario visual.
Vamos a colocar esta ilustración aquí
durante 7 semanas, y cada vez que la vean
quiero que se pregunten:
¿Soy un eslabón en una cadena de fe?
¿Soy un eslabón fuerte en una cadena de fe?
¿Soy el primer eslabón en una cadena de fe?
O la cuarta categoría: ¿Soy el eslabón débil en la cadena de fe?
¿Cuántos de ustedes son el eslabón débil?
Quizás sus padres, sus abuelos,
amaron y sirvieron a Jesús.
Quizás sus hermanos y hermanas amen y sirvan a Jesús.
Pero si esa cadena de fe se rompe, usted sabe
que va a romperse en usted.
Usted sabe que es el más inconstante,
el más débil de voluntad, el menos comprometido.
¿Cuántos de ustedes, en realidad?
Necesitarán un poco de valor para contestar esto.
Voy a preguntarles algo difícil.
Porque hasta ahora el problema es que no se han dispuesto
a hacer cosas difíciles.
Pero, ¿cuántos de ustedes francamente son así?
Son el eslabón débil en la cadena de la fe.
¿Cuántos de ustedes son el eslabón débil en la cadena de la fe?
La cadena se va a romper y se quebrará en usted.
Si la cadena dejará de ser, lo hará por causa de usted.
En el libro de Malaquías Dios habla principalmente
a un grupo de personas que son eslabones débiles en una cadena
de eslabones débiles: Las cosas son fuertes; son débiles.
Las cosas no van bien; van muy mal.
El futuro no pinta brillante; el futuro pinta oscuro.
Y antes de poder entender las Palabras de Dios,
antes tenemos que entender el corazón de Dios,
y me parece que esto es sumamente importante.
Si les escribieran una carta fuerte
para corregirlos y reprenderlos,
les convendría saber quién la escribió.
Y si un Padre que los ama la escribió,
de todo corazón,
deberían recibirla como un acto de amor, para su propio bien.
De eso se trata exactamente el libro de Malaquías, y ese es
exactamente el corazón de Dios quien lo escribe.
En Malaquías 1:6 dice: «Yo soy Padre».
Por tanto, cualquier idea preconcebida que tengan del Padre, desháganse de ella.
No empezamos con nuestro padre terrenal para después
juzgar a nuestro Padre Celestial.
Empezamos con nuestro Padre Celestial
y entonces juzgamos a nuestro padre terrenal.
En el capítulo 2, verso 10, dice que Él es «Un Padre».
Escribe a Israel tanto como nación
y como la iglesia del Antiguo Pacto.
Es una enorme cantidad de personas
y esto es lo que ustedes necesitan saber.
Este es el último libro del Antiguo Testamento.
Por lo cual, quiero que piensen en Malaquías
siempre que abran y cierren una puerta.
Una puerta lo que era de lo que viene.
De esa manera Malaquías es una puerta.
Es el último libro del Antiguo Testamento.
Cierra el canon de las Escrituras del Antiguo Testamento.
y abre la venida de Juan Bautista
y del Señor Jesucristo,
lo que estaba por acontecer en la historia del mundo.
Y pasarían 400 años de silencio.
Cuando Mateo empezó a escribir en el Nuevo Testamento,
sigan leyendo sus Biblias, pasaron 400 años desde que
Malaquías dejó de escribir de parte del Señor.
Hay un periodo de 400 años de silencio.
Por tanto, piénsenlo así.
Dios Padre juntó a sus hijos que eran eslabones débiles
en la cadena, y algunos de ellos ni siquiera eran eslabones aún
en la cadena de la fe, y Él va a suplicarles.
Mi pregunta para ustedes es esta:
Digamos que usted es padre de familia,
y tiene un hijo adulto que está a punto de irse
y usted no se comunica con él durante
varios años; digamos hipotéticamente que se fueron a la guerra
y no podrá comunicarse
con él.
¿Qué le diría?
¿Qué consejo le daría?
¿Qué instrucciones le daría?
¿Qué sería lo último que le diría?
Ese es el libro de Malaquías.
Por espacio de 400 años Dios no les iba a mandar
profeta ni les iba a escribir un libro de la Biblia.
Esta es la última palabra para ellos y para nosotros.
La pregunta es: ¿Dónde empezamos?
Lo primero que aprendemos es que nuestro Padre nos habla
en Malaquías 1:1.
Leemos que este libro es: «Palabra del Señor a Israel
por medio de Malaquías».
Dice mucho ahí.
Los que han recibido el libro son el pueblo de Dios,
la nación de Israel, y la Iglesia del Antiguo Pacto.
Espiritualmente nos incluye a nosotros.
Esperaban la venida de Jesús.
Nosotros confiamos en Jesús y esperamos
la segunda venida de Jesús.
Así es, o sea, son el pueblo de Dios.
Estos son sus hijos.
Son hombres y mujeres, jóvenes y ancianos,
a quienes Él adoptó en su familia, así como nosotros.
Y el hombre que entrega este mensaje es Malaquías.
Su nombre significa literalmente: Mi mensajero.
Esa es la fraseología exacta que usa en el capítulo 3, verso 1.
Él es un mensajero.
De modo que Dios habla por medio de Malaquías.
Escucharemos la voz de Malaquías,
pero son las Palabras de Dios.
Por tanto, son las Palabras de Dios por medio de la voz de Malaquías.
Y si son nuevos en Mars Hill, esto es sumamente importante
porque este es el oráculo, la Palabra del Señor.
Y lo que nos dice es que al leer Malaquías
estamos escuchando la Palabra de Dios.
Sabemos que en nuestro mundo existen muchas palabras sobre Dios,
mucha filosofía y especulación.
La Biblia repetidas veces declara ser no solo una palabra
acerca de Dios, sino Palabra de Dios.
Y no es especulación, es revelación.
Mars Hill, nosotros creemos esto, ¿verdad?
Creemos que cuando habla el Espíritu Santo,
Dios habla.
Y no es solo Malaquías, sino Malaquías
inspirado por el Espíritu Santo,
impulsado por el Espíritu Santo para darnos la verdad completa
por parte de Dios Padre.
Es una palabra del Señor.
¿A cuántos de ustedes les encantaría recibir cualquier
comunicación por parte de su padre?
¿Cuántos de ustedes no han recibido comunicación alguna
de su padre en toda la vida?
¿Cuántos de ustedes no han oído nada de su padre en muchos años?
¿Cuántos de ustedes, cuando su padre por fin se comunica, es
una experiencia devastadora y mortífera?
La buena noticia es
que hasta los huérfanos tienen Padre.
Hasta los que tienen un padre bueno tienen un Padre perfecto.
Que Dios Padre nos habla.
Que Dios Padre, empezando con este sermón por medio
de Malaquías, quiere hablar con usted.
Y si le gustaría escuchar Palabra de Dios,
necesita tomar el Libro que Dios escribió.
Necesita leer las cosas que Dios dice,
porque Dios no ha programado
una cita individual
con todos en Israel para darles su Palabra personal.
Dios no programará citas con todos nosotros
para darnos nuestra palabra personal.
Dios habla por medio de las Escrituras que Él escribió
y por medio del siervo que Él envió,
y todos deben escucharle,
y el Espíritu Santo lo aplicará a él y nos dará poder
para obedecerle.
Por tanto, la idea principal es esta:
En vez de pedir a Dios que les hable,
crean que ya lo ha hecho
y lean lo que Él ya escribió.
Por eso estamos estudiando Malaquías.
Estudien por su cuenta, léanlo por su cuenta,
oren por esto por su cuenta, memorícenlo por su cuenta,
únanse a un grupo comunitario y entérense más de esto
por su cuenta, porque esta es Palabra del Señor.
Entonces debemos preguntar,
¿Dónde va a empezar Dios?
¿Por dónde empieza Dios con personas poco entusiastas como nosotros?
No están dando generosamente.
Los va a reprender por eso en el capítulo 3.
No se están casando debidamente.
Los va a reprender por eso en el capítulo 2
No le están sirviendo de todo corazón.
Los va a confrontar con eso a lo largo del libro.
¿Dónde va a empezar el Padre a corregir a sus hijos?
Lo primero que aprendemos es que nuestro Padre nos ama.
En Malaquías 1:2, lo primero que declara Dios es esto.
Dios habla.
Dios tiene algo que decir.
«Yo os he amado».
Vaya qué lugar donde empezar.
Qué lugar donde empezar.
¿Saben que todo comienza con el amor del Padre?
Algunos de ustedes piensan que Dios es una fuerza impersonal.
No lo es.
Dios es un Padre, es personal.
Una fuerza no nos habla.
Una fuerza no nos ama.
Un Padre nos habla porque nos ama.
«Yo os he amado».
Ahí es donde empieza el Padre
y es antitético a todos los demás sistemas religiosos
y a las enseñanzas del mundo.
En varias maneras, todas los demás sistemas religiosos se tratan
de algo llamado obras.
Se trata de lo que uno debe hacer para ganarse el amor de Dios.
Y si cualquier otra religión escribiera esto, hubiera dicho:
«Si me obedeces, entonces te amaré».
Empieza con uno.
El éxito o el fracaso dependen de uno.
Se basa en uno.
«Si me obedeces, entonces te amaré»,
Únicamente el Dios de la Biblia dice esto: «Yo te amo,
y porque te amo, vas a obedecerme.
Tu obediencia
no me obliga a amarte.
Mi amor te obligará a obedecerme».
¿Ven la diferencia?
La religiosidad es como un hombre que entra a un orfanato
con un montón de niños y dice: «Observaré a los niños
un rato y adoptaré al mejor».
El Dios de la Biblia entra al orfanato y dice:
«Voy a adoptar a muchos niños,
y algunos de ellos son horribles, rebeldes, terribles, atroces.
Y los niños todavía siguen aquí
porque nadie más los quiere.
Y yo voy a amarlos,
y mi amor va a cambiarlos,
y como soy su Padre, velaré por su destino».
Dios no lo eligió a usted por ser gran cosa.
Dios lo eligió porque Él es Grande.
«Yo os he amado».
Ahora bien, ¿cómo deberían haber respondido?
¿Qué respuesta debían haber dado?
«¡Y nosotros te amamos, Padre!».
Pero no respondieron así.
«Pero vosotros decís: ¿En qué nos has amado?
El libro entero es una serie de disputas.
donde Dios Padre dice a sus hijos,
algunos de los cuales tienen unos 60 años.
No todos son pequeños, no obstante siguen siendo sus hijos.
Les dice de varias maneras: «Yo te amo»,
y ellos dicen: «No es así».
Acusan a Dios de pecar y de fallarles.
Acusan a Dios de ser indiferente.
Acusan a Dios de decir una cosa y hacer otra.
Esto nos deja dos opciones:
Primero, al leerlo podemos inferir:
«No puedo creer que hayan hecho eso»,
o «No puedo creer que yo todavía hago eso».
¿Cuántos de ustedes hoy, si yo les dijera que
Dios es un Padre que los ama, dirían:
«No siento ese amor. No me parece.
No creo en eso»?
Afrontaban problemas financieros.
Tuvieron un bajón económico.
La nación tenía problemas políticos.
Mermaban su poder y su prestigio.
Tenían dificultades morales.
Había mucha rebeldía, anarquía, pecado y locura.
Y estas personas no son ateas, solo están enojadas.
Y están contemplando sus vidas,
sus finanzas,
y su nación, y dicen:
«Si Dios nos amara, las cosas estarían mejor».
¿Cuántos de ustedes se han sentido así?
¿Cuántos se han sentido así?
La respuesta es: todos.
Todos.
«Parece que Dios no nos ama.
No sentimos el amor de Dios.
Sé que Dios dice que nos ama,
pero no nos demuestra que nos ama.
¿Por qué no tengo dinero? ¿Por qué está tan oscuro?
¿Por qué son tan difíciles las cosas?
Sea franco con Dios.
Él ya conoce su corazón.
Ya escuchó sus quejas,
sus murmuraciones, sus acusaciones.
Por eso pudo decirles: «Pero vosotros decís:
Yo lo he escuchado», dice el Señor,
«¿En qué nos has amado?».
Es como si
le diéramos a Dios una cachetada
sentados en su regazo.
Muy frecuentemente vemos nuestras vidas y nuestro legado
desde nuestra perspectiva.
Tenemos un sentido de tener derecho a todo.
«Dios me debe más».
Malaquías cambia de perspectiva.
Malaquías nos sienta en la silla del Padre.
Así es en su casa su papá tenía una silla, ¿verdad?
Sí, Dios es un Padre.
Imagínense a Dios sentado en su trono.
Y por un instante
se para del trono,
y sienta a Malaquías y dice:
«Quiero que veas cómo me siento en mi trono al tratar con mis hijos».
Y Dios Padre quiere que nos veamos
cómo Él ve que somos en realidad.
Y la historia de Malaquías es como la de un Padre amoroso
sentado en su silla que puso a su hijo en su regazo,
y su hijo lo maldijo y le dio una bofetada.
Y Malaquías no así solamente, sino toda la historia humana.
Entonces la pregunta es: ¿Cómo responderá el Padre?
¿A cuántos de ustedes que son padres no les parece
hipotética esta situación?
¿A cuántos de ustedes les ha pasado eso, que su niño les pega,
les da una cachetada, los insulta, o les tira alguna cosa?
¿A cuántos les han dado una bofetadas sus propios hijos?
Algunos de nosotros somos buenos padres mientras nuestros hijos se porten bien.
Tan pronto se portan mal,
de repente somos malos padres.
O sea, respondemos de una manera muy diferente.
Uno sabe quién es la persona
cuando es probada en ese aspecto.
Ellos están probando al Padre
y ahora van a ver quién es Él verdaderamente.
Esto fue lo que Dios Padre les dijo a estos niños
que le estaban dando bofetadas.
«¿En qué nos has amado?
¿No era Esaú hermano de Jacob?».
Ahora bien, ¿cuántos de ustedes no esperaban que dijera eso?
Pensaron: «Yo hubiera empezado con Esaú».
Así es, ustedes pensaron: «¿Quién?».
A diferencia de algunos de nosotros, ellos conocían la Biblia,
por eso Él podía referirse a ella.
Es solo para que lo tengan en mente, ¿de acuerdo?
«¿No era Esaú hermano de Jacob?».
Aquí habla inequívocamente del legado familiar.
«—Declara el Señor—.
Sin embargo, yo amé a Jacob, y aborrecí a Esaú».
Es una palabra con mucho significado.
«E hice de sus montes desolación,
y di su heredad a los chacales del desierto».
No recibió nada.
Continúa diciendo: «Aunque Edom dice», o sea una nación,
«Hemos sido destruidos, pero volveremos y edificaremos las ruinas»,
aunque nos quites nuestra heredad,
la volveremos a edificar sin ti.
«El Señor de los ejércitos»,
el que gobierna sobre los ángeles y los demonios,
« dice así: Ellos edificarán, pero yo destruiré.
Y los llamarán territorio impío,
y pueblo contra quien el Señor está indignado».
¿Ven estas dos palabras?
Los aborrezco y estoy indignado con ellos.
Y ellos dicen: «¿Hasta cuándo?».
¿Y qué les dice?
«Para siempre».
Hay personas que irán al infierno.
El infierno no es donde falta Dios, es donde falta la gracia de Dios.
Son solo la ira de Dios, y la justicia de Dios,
y la indignación de Dios para siempre.
«Vuestros ojos lo verán, y vosotros diréis:
Sea engrandecido el Señor más allá de la frontera de Israel».
O sea que vinieron al Padre y dijeron:
«Dijiste que nos amabas, pero ¿en qué nos has amado?».
Y Él les dijo: «Retrocedamos. Retrocedamos mucho el tiempo
en la historia de nuestra familia.
No nos fijemos solamente en lo que quieren mañana.
Veamos lo que yo hice en otra época.
Se remota a la época de Abraham.
Mucho antes.
Hasta Génesis, ¿no es cierto?
Génesis es el primer libro del Antiguo Testamento.
Malaquías es el último.
Se remonta hasta los albores.
Si quieren estudiar esto por su cuenta y prepararse
para el grupo comunitario, vayan a Génesis 25
y a Romanos 9 y estudien esta semana.
Génesis 25 y Romanos 9.
Y esta es la historia de Abraham.
Era un hombre impío.
Proviene de una familia pagana.
Leemos en Josué 24:2 que su padre era un hombre impío.
Y la familia de Abraham era así:
Esta es la familia de Abraham, hay una genealogía aquí,
Génesis 10-11.
¿Ven esta genealogía?
Hombre impío, hombre impío, hombre impío,
pecadores muertos, que van al infierno, que van al infierno,
que dejan un legado de pecado, locura, rebeldía, y muerte,
toda la familia, generaciones, como las de algunos de ustedes.
Y aparece Dios y le dice: «Escojo a Abraham.
No es un gran hombre».
Ven, Dios no nos escoge porque seamos grandes.
Dios nos escoge porque Él es grande.
Dios dice: «Empezaré con Abraham
y prometo que le daré un hijo.
Y por medio de ese hijo sacaré una nación.
Y por medio de esa nación, traeré a Jesús.
Abraham es un gentil, no es judío.
Es salvo por la fe.
Confía en las promesas de Dios en la Biblia.
Se circuncida él mismo, y nace la nación.
Comienza el pueblo judío.
La promesa fue dada de que él tendría un hijo
aunque su esposa era estéril y los dos eran ancianos.
Tendría que ocurrir un milagro.
Pero si Dios tuviera que hacer el milagro para darle un legado,
con gusto lo haría.
Abraham y Sara tuvieron un hijo.
¿Cómo se llamaba?
¿Cuál era su nombre?
Isaac, que significa risa, porque Dios siempre ríe
de último, ¿verdad?
Así son las cosas.
Y Abraham muere y deja un hijo y nietos:
Abraham, Isaac, y Jacob.
Y Jacob tenía un hermano llamado Esaú.
Y aquí estamos, en Malaquías 1.
Ambos eran chicos malos.
La religión siempre enseña que «Dios ama a la gente buena».
Entonces Dios no ama a nadie.
Digan: «Dios ama a la gente mala.
Viva, hay esperanza para mí».
Aquí Esaú era un hombre hecho y derecho, fuerte.
Estaba peleando desde los primeros días
de su existencia.
La Biblia dice que es muy velludo y que su pelo
es ¿de qué color?
Rojo.
El tipo se parece a Elmo.
El tipo salió con pinta de Elmo,
y creció y se volvió un hombre hecho y derecho.
Caza, pesca, sabe pelear.
Es un tipo fuerte.
Pero a la hora de cenar: «¿Qué vamos a comer?».
Y dice: «Lo que pueda matar.
Regreso en un minuto».
Caray.
Regresa tapado de sangre, come carne todas las noches.
Su hermano Jacob, ¿era un tipo fuerte?
No, era el niño de mamá.
Dice que le gustaba quedarse en casa con su madre,
le gustaba ayudar a su madre.
Y nos imaginamos que quizás
haya sido bueno para el crochet y el punto.
Medio entendemos el ejemplo, medio entendemos la idea:
Esaú sale y mata su comida y la trae a casa
y se limpia las manos con la holanda
que confeccionó su hermano.
Esa es la perspectiva que que nos da esto.
Si escogieran a uno de esos hombres para engendrar una nación,
¿a cuál de ellos escogerían?
¿Al tipo del convertible o al de la camioneta?
¿A cuál escogerían?
Ustedes saben quién escogería yo.
Dios escogió al del convertible.
Dios escogió al de falda pantalón y al que hace holandas,
porque Dios ama la gloria.
Y tenía que haber sido el Señor
para hacer algo con ese tipo, ¿verdad?
Por eso nos escogió a usted, a mí.
Ven, algunos pensábamos que era como hacen en el recreo.
«¡Me escogieron a mí!». Dios no escoge así.
De acuerdo, Dios dice: «Voy a ganar el partido entero
y ustedes pueden formar parte del equipo ganador,
pero soy yo finalmente a quien deben otorgar reconocimiento
por el triunfo».
De estos dos niños salieron dos naciones: Israel y Edom,
y Dios escoge una por medio de la cual hacer su obra,
y Dios escoge a la otra no para amarla ni para obrar por medio de ella.
Esaú no era un gran hombre.
Vendió su primogenitura, su legado, por una comida.
Los que nacen de él se vuelven personas impías.
Uno de sus descendientes era un tipo llamado Herodes,
el que trató de matar a Jesús.
Esta pelea entre dos hermanos continúa durante mucho tiempo,
es parte de ese legado y linaje.
Y Dios decide que va obrar por medio de Jacob para crear a Israel
y traer a Jesús.
Aquí cuando dicen: «No nos has amado»,
o «¿En qué nos has amado?»
Dios responde: «Yo los escogí a ustedes».
Habla de la elección.
A algunos de ustedes les enseñaron mal, que ustedes escogen a Dios.
No lo escogieron, porque la Biblia dice que nadie busca a Dios
y nadie escoge a Dios.
En cambio, Dios lo escoge a uno.
Antes de que usted escogiera a Dios, Dios lo escogió a usted.
Si usted es cristiano, piénsenlo así.
Dios es un Padre.
Usted fue adoptado.
Los hijos que no tienen padre no escogen
a su padre, el padre los escoge a ellos a unirse a su familia.
Por eso es que, ahora mismo, ningún huérfano
puede adoptar un padre.
Solo un padre puede adoptar.
Y un padre adopta a sus hijos.
Los hijos no adoptan a su padre.
Y el padre adopta al hijo
y el hijo debe amar al padre,
pero el padre ama primero.
El padre escoge primero.
Esta es la enseñanza bíblica de la salvación.
Y lo que está diciendo es esto: «Son hijos horribles
pero yo los adopté.
¿Cómo así que en qué los he amado?
Soy su Padre.
¿Qué más puedo hacer para mostrarles mi amor sino adoptarlos
y ser su Padre?
¿Entienden?
Muchas veces nos frustramos porque no conseguimos lo que
queremos inmediatamente y se nos olvida lo que Él ya nos dio.
La idea principal es esta:
Todos merecen el infierno, algunos son salvos, eso es gracia.
Todos los que no reciben la gracia reciben su merecido.
Esaú recibió su merecido; Jacob recibió gracia.
Los edomitas recibieron su merecido;
los israelitas recibieron gracia.
Todo el que va al infierno recibe su merecido; pero algunos de nosotros,
alabado sea Dios, recibimos gracia.
Fuimos adoptados y perdonados, y amados por el Padre.
Así que vuelvo a usar esta dolorosa analogía:
si usted estuviera sentado en el regazo de su padre,
y todo lo que hay en su vida fue provisto por él,
y usted le da una bofetada y le pregunta: «¿En qué me has amado?»,
Él le diría: «Mira a tu alrededor. Todo lo que tienes es mío.
Yo te adopté. Yo te amo.
Estás sentado en mi regazo, y abofeteas a tu padre,
y yo no te he abofeteado.
Eres amado».
¿Amén?
No solo necesitamos entender el corazón del Padre,
necesitamos crecer en tener el corazón del Padre,
Por eso dice la Biblia:
«Nosotros le amamos porque Él nos amó primero».
Y al leer el libro, escucharán:
«No están dando suficiente dinero,
están casándose con las mujeres equivocadas.
y no están criando bien a sus hijos»,
y la respuesta a todo esto es:
«Están rompiendo el corazón del Padre.
Si saben que Él los ama y ustedes le aman,
no harían esas cosas porque a fin de cuentas
los hijos quieren ser como su papá,
y su Papá no es así».
Les daré 10 ideas principales que surgen
al comienzo de Malaquías
las cuales resuenan en el resto del libro.
Si les gusta tomar notas, a la orden.
Aquí van 10 cosas, saquen el bolígrafo.
Primero, Dios nuestro Padre soporta mucho dolor
que nosotros provocamos.
Les parece que Dios se sintió herido cuando su pueblo dijo:
«No me amas. No me has cuidado.
No has provisto para mí. ¿En qué me has amado?».
¿Les parece que eso hirió el corazón de Dios?
El pecado no solo quebranta las leyes de Dios,
el pecado rompe el corazón de Dios.
Dice creo que en Génesis 6 que
«Dios sintió tristeza en su corazón por haber hecho al hombre, porque
su pecado era solo hacer el mal en todo tiempo».
¿Cuántos de ustedes tienen hijos rebeldes y descarriados
que dicen cosas horribles a usted o de usted,
y usted tiene que soportar mucho dolor para
mantener una relación con ellos?
Piensen en todas las personas en la Tierra.
Hay unos cuantos miles de millones que dicen ser cristianos.
Imagínese la cantidad de dolor
que el Padre soporta al hacer su obra en nosotros,
sus hijos espirituales.
Y les daré un consejo a los padres.
Cuando su hijo está emocionalmente herido,
siga portándose como su padre, no como su hermano.
Dios no soporta todo ese dolor para después responder
como un hermano insultado.
«Me golpeaste», ¿qué hacen los chicos?
Dos hermanos, digamos que están riñendo.
Un hermano le da una bofetada al otro, y el otro qué hace.
Le da una bofetada al primero.
Dos niños discuten, pelean, quizás sean hermano y hermana.
Uno dice algo malo, el otro dice algo malo.
Eso no está bien, pero los padres nunca deben responder así.
Cuando uno está herido
tiene la oportunidad de superarlo,
soportarlo, liderar a través de ello,
dar ejemplo en medio de ello, o rebajarse, ponerse a la par del otro
y portarse como el hermano mayor de la familia,
portarse como un hermano y no como un padre o una madre.
Dios soporta todo este dolor sin perder su
su carácter paterno.
No discute.
No devuelve bofetadas.
Sigue liderando.
Segundo, les pregunto.
¿Qué dolor le han provocado a Dios Padre
con sus palabras, con sus obras?
¿En qué maneras han herido a Dios Padre?
Ahora mismo el Espíritu Santo les está mostrando que
no solo se están rebelando contra Él, lo están contristando.
Segundo, cuando no nos vemos como personas muy malas,
no podemos ver a Dios como alguien muy bueno.
Repito.
Cuando no nos vemos como personas muy malas,
no podemos ver a Dios como alguien muy bueno.
Si decimos: «Soy muy buena persona»,
entonces mi Padre es un Dios muy malo,
porque si soy buena persona, merezco más.
Merezco algo mejor.
Tengo sentido de tener derecho a todo».
Si se ve como una persona mala, es más fácil ver a Dios como bueno.
«Merezco el infierno. Todo lo demás es un don.
Gracias Papá, son muchos los dones que me has dado».
Es como un columpio.
Está lo bueno y está lo malo.
Si usted es bueno, Dios es malo.
Si usted es malo, Dios es bueno.
Tercero, la disciplina es una manera en que Dios nos ama.
Dice en Proverbios, dice en Hebreos que Dios es un Padre
que disciplina a los hijos que Él ama.
Muchos de ustedes están luchando, están sufriendo,
y se preguntan si Dios los está castigando.
La respuesta es no.
Si usted es cristiano, Dios no lo castiga.
Jesús ya fue castigado en su lugar.
Sería una injusticia que Dios lo castigara a Él y a usted,
pero Dios sí nos disciplina.
A veces permite que coseche lo que usted siembra,
porque Él le ama y está tratando de ayudarle,
está tratando de cambiarle.
Y el que Él haga eso indica
que le ama.
¿Qué pasa con los niños sin padres?
Se hacen daño a sí mismos y a otros,
y de pronto hasta matan a otros o se matan a ellos mismos.
No pensamos psicológicamente,
pensamos bíblicamente.
No pensamos que somos personas buenas que deben
volverse simplemente en lo que son.
Creemos que somos personas malas
que necesitan volverse otra persona.
Y la disciplina de los padres en esta vida es una de las maneras
en que Dios nos salva de nosotros mismos
y el Padre también nos disciplina
para salvarnos de nosotros mismos.
¿Entienden eso?
La Biblia dice: «Al presente ninguna disciplina parece ser
causa de gozo».
Digamos que usted tiene un niño rebelde
y lo disciplina.
Probablemente no van a empezar de inmediato
a emular a Proverbios 31, ¿verdad?
Los niños alabaron a su madre.
«Gracias, madre.
Estaba leyendo Proverbios el otro día
y dice que esto fue una obra de amor».
Quizás dentro de 20 años el hijo regrese y diga:
«Mamá, gracias por amarme,
por cuidarme.
Reorientaste el derrotero de mi vida y me salvaste de la muerte».
«Al presente ninguna disciplina parece ser causa de gozo
sino de tristeza; sin embargo... da después fruto apacible de justicia».
Eso es lo que dice la Biblia.
Cuarto, el pecado es una autopista de doble vía.
Hay dos maneras principales en que pecamos.
Una es la rebeldía.
Él va a hablarles de su rebeldía.
Va a hablar de los que dicen
ser creyentes y se casan con mujeres no creyentes.
Algunos de ustedes están saliendo con alguien con quien no deberían casarse.
Esto es lo que les va a pasar más adelante.
Van a romper la relación en unas semanas, en Malaquías 2.
Para allá vamos, ¿no es cierto?
Por tanto, asegúrense de que las bolsas de aire estén funcionando.
Les cuento que va a haber un estrellón más adelante.
Para allá vamos.
Será una colisión frontal entre ustedes y Dios.
Porque Dios confronta su rebeldía, pero para la mayoría
de ellos su pecado tiene forma de religión.
Para la mayoría de nosotros, nuestro pecado tiene forma de religión,
No dan generosamente; son codiciosos.
No sirven de todo corazón; son perezosos.
No piensan en los demás;
solo piensan en sí mismos,
pero lo hacen con clichés religiosos.
Oh, asisten a la iglesia...más o menos.
Diezman...más o menos.
Sirven...más o menos.
Cantan...más o menos.
Son personas que tratan de
cumplir con el estándar mínimo y no se sienten motivados
siquiera a aspirar a cumplirlo.
Les preocupa más lo que pueden obtener
que lo que pueden regalar.
¿Es usted así?
Oye el sermón pero en realidad no está escuchando.
¿Canta los cantos pero en realidad no está cantando?
¿Da pero no lo hace con generosidad?
¿Sirve pero no lo hace realmente de corazón?
¿Siente una indiferencia religiosa,
tibia, y finge hacer las cosas?
Lo que debería ser un rito se ha vuelto rutina para usted.
Quinto, Dios no le ha fallado y Dios no le debe.
Ellos pensaron: «Dios nos ha fallado, por lo tanto nos debe.
Merecemos más dinero, así que no vamos a darle.
Merecemos una vida más fácil,
así que ya no vamos a tolerar más esto.
Dios, necesitas cuidarnos mejor y entonces daremos más
importancia a lo que a ti te importa».
Dios no le ha fallado.
Dios no le ha fallado y Dios no le debe,
Siempre les digo esto a mis hijos: «¿Merecemos qué?».
Y los hijos Driscoll siempre dicen: «El infierno.
Todo lo demás es un don.
Y son muchos los dones».
Son muchos los dones.
Dios no le ha fallado.
Dios no le debe.
Sexto, cuando somos ingratos
por lo que Dios ha hecho,
no estamos dispuestos a hacer lo que Dios nos manda.
Si usted no aprecia todo lo que Dios ha hecho por usted,
no querrá hacer lo que le pide que haga.
La clave no es enfocarse en lo que usted necesita hacer.
Primero, la clave es averiguar lo que Él ya hizo;
o sea, el amor que le tiene debe despertar en usted
un sentimiento de ser como su Padre y hacer las
cosas que Él quiere que haga.
Habían olvidado que si investigaban a fondo su historia familiar,
descubrirían que al principio eran Jacob y Esaú.
y que su nombre no estaba emparentado con Esaú sino con Jacob.
Todas las cosas en la vida de ellos provenían de la gracia,
la bendición y la provisión de Dios.
Lo mismo aplica a nosotros.
Número siete, Dios espera que cambiemos nuestra actitud
aunque Él no cambie nuestras circunstancias.
Estos no eran ateos, pero estaban enojados.
Dios está diciendo: «Su actitud es horrible.
He notado con quiénes se están casando,
he notado cómo están sirviendo,
he notado cómo están dando.
Su actitud es horrible».
Y ellos responden –cuando vemos estas disputas hilvanadas a lo largo
del libro– dicen básicamente esto, si puedo resumirlo:
«Si arreglas nuestras circunstancias,
podríamos cambiar nuestra actitud».
¿Cuántos de ustedes han tenido esta discusión con alguien?
¿Cuántos de ustedes que son padres y madres han discutido así con sus hijos?
Miran a su hijo y le dicen: «Tienes una actitud terrible».
«Es porque mi vida es terrible
y tengo padres terribles.
Si tuviera mejores padres que me dieran una vida mejor,
tendría una mejor actitud.
Si quieren que cambie mi actitud,
arreglen mi vida».
Somos hijos grandes.
Puede que Dios cambie o no cambie sus circunstancias,
pero quiere que usted cambie su actitud.
Y permítanme decirles esto.
Si Él cambia sus circunstancias
antes de que usted cambie su actitud,
Él les dará la impresión de que Él se encuentra a su cargo,
verdad, que fue una negociación de rehenes en la cual Él perdió.
Quizás si usted cambiara su actitud,
Él cambiaría sus circunstancias,
pero no sería buena idea que Él cambiara
sus circunstancias si usted sigue con la misma actitud.
Me pregunto lo siguiente:
¿Hay algo que Dios no le haya dado
que usted siente derecho a tener?
«Dios, si tan solo me dieras tal y tal cosa:
Cónyuge, hijos, otro cónyuge, hijos mejores,
o lo que sea;
un carro, un carro más grande, una casa más grande, no más cáncer.
Si me dieras eso, entonces te alabaría
porque tú no eres suficiente para mí.
Y hasta que me des eso, estaré insatisfecho».
Ese es el asunto.
Ese es el problema.
Número ocho, cuando somos malagradecidos con la vida
que tenemos, necesitamos tomar en cuenta sinceramente
la vida que deberíamos tener.
Esta debería ser mi historia: Alcohólico que golpea a su esposa,
que quebranta a los niños, que muere en solo, en la pobreza
con el hígado reventado.
Usted dirá: «¿Cómo sabe eso, Mark?».
Porque ese es el libreto que todos los hombres con mi apellido
han estado leyendo durante cientos de años.
Por eso, cada vez que pienso: «Caray, mi vida debería ser mejor»,
Debo reorientarme, acordarme y decir:
«¿A dónde me ha llevado Dios?
¿Qué ha hecho por mí? ¿Qué clase de vida debería tener?
¿Qué clase de vida tendría? Mi pregunta para ustedes es esta:
Si no tuvieran a Jesús, ¿quiénes serían?
¿Dónde estarían? ¿Qué serían?
¿Qué legado dejarían? ¿Y sería mejor?
La respuesta es no.
Esto es lo que Dios hace.
Vienen a Él y le dicen: «¿En qué nos has amado?».
Él les dice: «Pues veamos su historia.
Reflexionemos en el cambio que
ya han experimentado porque yo los he amado».
Noveno, no hemos llegado todavía.
La trama de la Biblia dice que Dios es un Padre,
que adopta hijos, tiene un hogar para ellos y una herencia
y un reino eterno.
A comparación, Disneylandia es como una letrina, ¿verdad?
Es asombroso.
Si lee la Biblia y cree la mitad de lo que dice, dirá:
«El final es genial.
Nunca habrá más pecado. Ni más muerte.
El Sol nunca se pondrá.
Vamos a cenar con Jesús eternamente.
¡Viva!»
Aún no hemos llegado.
Repito, somos hijos grandes.
Por lo tanto, piénsenlo así.
¿Cuántos de ustedes son padres de familia y van a tomarse unas vacaciones?
Montan a los niños en el carro
y la primera pregunta que los niños siempre hacen es ¿qué?
¿Ya llegamos?
«No, todavía estamos en el garaje. Ni siquiera hemos salido.
No nos hemos ido todavía. No, aún no hemos llegado».
En reversa, apenas vamos saliendo: «¿Ya llegamos?».
¡No!
Al tope de la calle, «¿Ya llegamos?».
¡No!
En la autopista, «¿Ya llegamos?».
¡No!
Manejando, «¿Ya llegamos?». ¡No!
«¿Cuándo vamos a llegar?
No lo suficientemente rápido, ¿verdad?
No lo suficientemente rápido.
Y lo que sucede es
que tan pronto los hijos de Dios nos montamos en el carro proverbial,
solo queremos llegar.
Y el Padre dice: «No entienden.
Tengo que recoger a un montón de niños más
por el camino».
Hay muchas personas que amar, que salvar,
y naciones que alcanzar, e iglesias que plantar,
y discípulos, sí, es un viaje espectacular por carretera.
Pero los niños se montan en el carro y dicen:
«Tienes toda la razón. Ahora vamos para allá».
Y el Padre dice: «¿Lo curioso es que
dejamos a los otros niños que tengo que recoger por el camino,
y ustedes dicen: "Y eso qué tiene"»,
y Él dice: «Tan raro, porque tu hermano está
sentado junto a ti.
Él dijo lo mismo cuando te recogimos.
Al llegar a donde tú estabas, él dijo: "Eh, sigan derecho.
Déjenlo ahí. No lo necesitamos.
Lleguemos de una vez".
Menos mal que te recogimos, ¿no?».
«Sí, menos mal.
Está bien, recojamos a otros niños,
no hemos llegado todavía».
El cielo será asombroso. Esto no es el cielo, ¿entienden?
Es lo más parecido al infierno que van a experimentar.
Para el no cristiano, es lo más parecido al cielo
que va a experimentar.
Décimo, nuestro Padre es más grande de lo que
nos sentimos, y somos peores de lo que nos tememos.
Nuestro padre es más grande de lo que nos sentimos,
y somos peores de lo que nos tememos.
¿Le preguntan qué?
¿Cuál fue su pregunta?
«¿En qué nos has amado?».
Les cuento que
el hecho de tener un Padre
que nos permita gritarle significa que somos amados.
Quiero que cierren los ojos.
La pregunta es: ¿En qué nos has amado?
¿En qué me has amado?
Pues el Padre diría: «Desde antes que comenzara el tiempo,
decidí adoptarte y ser tu Padre.
Te amo.
Envié a mi Hijo unigénito a la Tierra para que vivas
conmigo en el cielo.
Te amo.
Te hablo por medio de mis Escrituras.
Te amo.
Todo lo que tienes es un don que te di.
Te amo.
Quiero que inviertas tu vida, no que desperdicies tu vida.
Te amo.
Escucho toda oración que haces,
toda canción que cantas,
y enjugo toda lágrima que lloras.
Te amo.
Tengo un gran plan para ti y para tu futuro
para que dejes un gran legado porque te amo».
Mars Hill, quiero que repitan conmigo:
Padre, tú nos has amado.
Y Padre, tú me has amado».
Amén.
Pueden abrir los ojos.
Mars Hill, eso lo cambia todo.
Si empiezan con fe en el amor del Padre,
cambiará sus mentes, sus corazones, sus vidas,
su derrotero, su destino, y cambiará su legado;
y eso es lo que Él desea para usted porque le ama.
Por lo tanto, hay dos ideas principales: Dios le ama y desea que
usted sea un legado vivo para que otros lleguen a conocer
su amor y le amen también.
Y esta es la oportunidad que tenemos ahora para responder.
Y pido en oración que no respondamos como ellos respondieron,
que respondamos como es debido,
que demos generosamente, que cantemos apasionadamente,
que sirvamos diligentemente, que sigamos el ejemplo
de nuestro Padre amando a otros en palabra y en obra.
Por lo tanto, al recoger nuestros diezmos y ofrendas,
quiero que sepan que el Padre los ama,
y que la respuesta correcta a su amor es amarle y dejar
un legado para su gloria y para el bien de los demás.
Y Mars Hill, quiero que sepan también
al prepararnos para recibir la Cena del Señor, que recordemos a Jesús
quien murió en nuestro lugar por nuestros pecados porque de tal manera
amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito para hacernos hijos suyos.
Y la Cena del Señor se trata de recordar el amor
del Padre por medio del sacrificio de su Hijo.
Por último, Mars Hill, Dios nos ha amado.
Estamos en nuestro decimoséptimo año
y Dios ha sido bueno en gran manera con Mars Hill.
Falso o verdadero: ¿Dios ha amado bien a esta iglesia?
Dios ha amado bien a esta iglesia,
y Él tiene un gran legado para nosotros.
Y quiero llenar sus corazones con algunos videos esperanzadores
para el legado que Dios nos está poniendo por delante el año entrante
para que terminemos en buenas condiciones.
Hola, soy el pastor Seth Winterhalter
en la iglesia Mars Hill Olympia, mi familia, mi esposa, Rachel,
mis hijos: Raelynn, Rebecca, y el bebé Samuel.
Y les estamos hablando desde el nuevo edificio
de la Iglesia Mars Hill Olympia.
Vamos a ocupar este edificio a finales de año,
y, hombre, gracias por orar.
Cosas increíbles están sucediendo aquí mientras seguimos
llegando a los cuatro condados, a más de 12 ciudades y a 500.000 personas
para que sean impactadas por Jesucristo.
Y les damos las gracias por vincularse con nosotros,
y pedimos a Dios que sigan orando por nosotros para que
sigamos formando más líderes de grupos comunitarios, de redención,
y líderes de equipos de servicio mientras impactamos el área de
South Sound para la gloria de Jesús.
Algo de mucha importancia para nosotros es ver el cambio de legados, y oramos
para que vengan con nosotros a ver la obra que Dios está haciendo
aquí en South Sound, en Olympia
Soy el pastor Bubba aquí con mi esposa Shelly,
nuestro hijo Jones, y nuestro hijo Jackson,
y estamos en Tacoma, Washington
donde hay gran necesidad.
Hay más de un millón de personas en esta área
que aún no han conocido a Jesús.
Y digo aún porque estamos plantando Mars Hill Tacoma en un área
donde pueda llegar a ser una iglesia regional para alcanzar a multitud de ciudades.
Y les pedimos que oren por nosotros. Oren por nuestros líderes.
Necesitamos 10 pastores más, 60 grupos comunitarios más.
Y les pedimos también que oren por los conversos,
que la gente conozca a Jesús, que Jesús salve a las personas.
Estoy pidiendo 200 bautismos en 2014.
Y simplemente queremos darles las gracias por
orar, y gracias por dar,
y gracias por ayudar a construir un legado en Tacoma.
Hola, Mars Hill.
Soy el pastor Ryan aquí en Phoenix.
Esta es mi familia, mi esposa Kate, nuestra hija Ella,
y nuestro hijo Liam.
Estamos en nuestro edificio.
Es una galería de arte. Queda en el centro de Phoenix.
Es un lugar padrísimo donde reunirnos
y estamos muy emocionados de estar aquí.
Tenemos más de 4 millones de personas
que habitan los alrededores del centro de Phoenix
y muchos de ellos no conocen a Jesús,
por lo que tenemos una asombrosa oportunidad de invitar a
la gente a entablar una relación con Jesucristo.
Hasta ahora hemos sido bendecidos aquí en Phoenix porque
tuvimos 386 personas en nuestras reuniones de primer trimestre
hace unas semanas.
Y la semana pasada
lanzamos nuestros primeros 14 grupos comunitarios,
y tuvimos casi 100 personas que vinieron a nuestra
primera semana comunitaria.
Dios está haciendo cosas maravillosas, pero para nuestro
lanzamiento público el 12 de enero necesitamos muchos líderes más.
Necesitamos más ayuda en producción, más voluntarios para los niños,
más seguridad, más líderes de grupos comunitarios.
Así que oren por eso mientras nos
acercamos a nuestro lanzamiento público.
Gracias por orar, gracias por dar
mientras vivimos por dejar un legado aquí en Phoenix.
Hola, Mars Hill. Soy el pastor Ryan.
Esta es mi asombrosa esposa Natasha,
y estamos en el auditorio
de la Iglesia Mars Hill Everett, la armería.
Estamos a punto de transformar este lugar y tendremos
700 sillas disponibles
para la gente que viene a escuchar el Evangelio de Jesús
proclamado desde el corazón de Everett.
Estamos súper emocionados de estar aquí.
Se nos ha dado una oportunidad maravillosa
aquí en el corazón de Everett
para ministrar a esta ciudad y a este condado.
Confiamos que Jesús seguirá haciendo lo que
ha estado haciendo los últimos 2.000 años:
edificando su iglesia.
Y queremos invitarlos a ustedes a orar por nosotros.
Necesitamos muchísimos voluntarios.
Tantas personas nuevas ya han venido a nuestra iglesia.
Ya no cabemos en el espacio que teníamos.
Estamos a punto de ocupar este nuevo espacio.
Por favor oren para que más voluntarios vengan a este lugar
y participen.
Creemos que este edificio seguirá en pie
100 años más,
y creemos que los legados cambiarán aquí
gracias a Jesús y para su gloria, y que las familias,
generación tras generación de familias,
vengan a adorar a Jesús justamente en este espacio,
y que sus corazones sean transformados,
y que miles de personas sean bautizadas
para la gloria de Dios.
Hola, Mars Hill.
Soy el pastor Matt Wallace con mi esposa Meg,
y nuestros cinco hijos: Kate, Kai, Canon, y Crew.
Estamos emocionados de tener un nuevo sitio.
Estamos orando para que al lanzamiento
de Mars Hill Huntington Beach,
en enero de 2012, vengan más de 900 personas a unirse a nosotros.
Son solo 900 personas de las 3 millones de personas que hay en Orange County.
Casi el 20% de ellas viven a menos de 5 millas
de este sitio.
Pero como pueden ver, nos falta mucho por hacer,
así que oren por nosotros.
Oren para que tengamos nuevos líderes.
Oren para que tengamos voluntarios.
Oren para que enfrentemos con denuedo la misión que tenemos por delante.
Y queremos edificar un legado aquí en el sur de California,
al hacer discípulos y plantar iglesias
durante los próximos 20 o 30 años.
Así que gracias, Mars Hill, por dar, gracias por orar.
Hola, soy el pastor Mark aquí con la familia.
En parte nuestra serie Vivir por un legado
consiste en hacerles saber lo que sigue este verano.
Tenemos algo nuevo y genial
que llamamos el Festival de Jesús.
Escogeremos un día hermoso para estar afuera.
Tendremos casas inflables para los niños,
y muchas diversiones.
También vamos a bautizar, a predicar y
a escuchar música de Marymoor Park.
Todas las iglesias Mars Hill son bienvenidas.
Queremos verlos a todos ahí.
Tenemos que orar por Mars Hill Bellevue.
Ya no caben en su edificio.
Vendieron su edificio
y necesitamos mudarnos en los próximos años,
por lo que estamos buscando un espacio de unos cientos de miles
de pies cuadrados para albergar a Mars Hill Bellevue,
operaciones centrales, mis predicaciones dominicales,
al igual que el instituto bíblico y el seminario.
Por eso necesitamos su ayuda.
Necesitaremos varios millones de
dólares para terminar el año.
Más de dos millones sería genial para un gran comienzo
y un gran futuro.
Cada año, mas de 10 millones de sermones de Mars Hill
son descargados por todo el mundo gratuitamente.
Este ministerio es generosamente respaldado
por miembros de la iglesia Mars Hill y por oyentes como usted.
Si desea apoyar nuestros esfuerzos
de predicar el mensaje de Jesús por el mundo,
por favor considere hacer una donación libre de impuestos
al visitar marshill.com/give.