1
00:00:00,000 --> 00:00:01,667


2
00:00:01,750 --> 00:00:11,583
[música]

3
00:00:15,167 --> 00:00:22,000
Dios Padre, te pido que

4
00:00:22,042 --> 00:00:26,542
pueda enseñar bien hoy.

5
00:00:30,875 --> 00:00:36,958
Y Dios, espero que ayudes
a Mars Hill

6
00:00:37,000 --> 00:00:43,458
a ser un lugar donde
la gente herida sea servida

7
00:00:43,500 --> 00:00:47,083
Y pido, Señor Dios,

8
00:00:47,167 --> 00:00:52,000
por quienes escucharán este sermón.

9
00:00:52,083 --> 00:00:56,667
Ayúdales a algunos en su recorrido
hacia la sanidad

10
00:00:56,708 --> 00:01:00,750
y a los que empezarán su
recorrido de sanidad

11
00:01:00,833 --> 00:01:05,750
en el cual el primer paso es
supremamente doloroso.

12
00:01:08,875 --> 00:01:13,292
Dios, gracias por la valentía de
mi esposa al escribir

13
00:01:13,333 --> 00:01:16,750
el capítulo 7 del libro Real Marriage
(El verdadero matrimonio),

14
00:01:16,833 --> 00:01:20,667
y te doy gracias por el gran honor
de enseñar

15
00:01:20,750 --> 00:01:25,333
ese contenido hoy; y gracias, Señor,

16
00:01:25,375 --> 00:01:29,750
porque ella es un gran regalo
que me has dado.

17
00:01:29,833 --> 00:01:33,000
Dios pido que este momento

18
00:01:33,042 --> 00:01:35,917
esté enfocado en ayudar
a los demás

19
00:01:36,000 --> 00:01:39,417
y que me permitas terminar
este sermón.

20
00:01:39,500 --> 00:01:43,667
Amén.

21
00:01:43,708 --> 00:01:49,208
Este es el sermón que
nunca quise predicar.

22
00:01:56,000 --> 00:01:58,958
Grace y yo estábamos sentados
en un sofá.

23
00:01:59,000 --> 00:02:03,292
Era una noche, tarde,
y pasábamos el tiempo juntos;

24
00:02:03,333 --> 00:02:08,500
nos estábamos haciendo la visita.

25
00:02:08,542 --> 00:02:11,833
No era nada profundo
en particular.

26
00:02:11,875 --> 00:02:15,333
Y empecé a hacerle unas preguntas
sobre unos asuntos

27
00:02:15,417 --> 00:02:18,500
en su pasado y las experiencias
que había tenido,

28
00:02:18,583 --> 00:02:21,292
y las contestó en forma
muy natural,

29
00:02:21,333 --> 00:02:25,792
informalmente, desapasionadamente,

30
00:02:25,833 --> 00:02:30,000
y empecé a llorar profusamente

31
00:02:30,083 --> 00:02:32,083
lo cual la dejó atónita.

32
00:02:32,167 --> 00:02:34,625
No entendía por qué
me conmoví tanto.

33
00:02:34,667 --> 00:02:37,292
Generalmente no me conmuevo así.

34
00:02:37,333 --> 00:02:40,792
Casi siempre si lo hago
es cuando las mujeres y los niños

35
00:02:40,833 --> 00:02:43,167
están en peligro.

36
00:02:43,250 --> 00:02:47,000
Y ella me dijo, «Oh, lo siento mucho».

37
00:02:47,083 --> 00:02:48,833
Le dije, «No hay por qué.

38
00:02:48,917 --> 00:02:50,458
No hiciste nada malo.

39
00:02:50,500 --> 00:02:53,250
No dijiste nada malo,

40
00:02:53,333 --> 00:02:56,333
pero eres víctima de la
agresión sexual».

41
00:02:56,417 --> 00:02:57,833
Y me dijo, «¿Quién yo?

42
00:02:57,917 --> 00:02:59,333
¿De qué estás hablando?».

43
00:02:59,417 --> 00:03:02,333
Le dije, «Sí, lo que acabas de
explicar es un caso muy

44
00:03:02,375 --> 00:03:03,667
claro de agresión sexual».

45
00:03:03,750 --> 00:03:06,958
De repente, todo en nuestro
matrimonio y en nuestra relación

46
00:03:07,000 --> 00:03:08,333
tenía sentido.

47
00:03:08,417 --> 00:03:13,292
Hasta ese entonces llevábamos
casi, creo que fue hace como seis años.

48
00:03:13,333 --> 00:03:16,000
Este año celebramos nuestro
20 aniversario de bodas.

49
00:03:16,083 --> 00:03:20,333
O sea que entonces llevábamos
quizás 13 o 14 años de casados.

50
00:03:20,375 --> 00:03:22,958
Habíamos salido como novios
cuatro años y medio antes de casarnos

51
00:03:23,000 --> 00:03:25,458
o sea que habíamos estado juntos
17 o 18 años.

52
00:03:25,500 --> 00:03:27,667
Es decir, había conocido a Grace
en la preparatoria,

53
00:03:27,708 --> 00:03:30,917
y éramos buenos amigos.

54
00:03:31,000 --> 00:03:33,083
Y ahora la conocía.

55
00:03:33,167 --> 00:03:35,417
Lo sabía todo.

56
00:03:35,500 --> 00:03:37,917
Nunca me ocultó las cosas,

57
00:03:38,000 --> 00:03:41,333
por tanto nunca fue deshonesta
conmigo;

58
00:03:41,375 --> 00:03:44,000
es que nunca había visto
la realidad de lo que era.

59
00:03:44,042 --> 00:03:46,667
Y pienso que es muy común
con las víctimas

60
00:03:46,708 --> 00:03:49,792
no solo de la agresión sexual sino
de otras clases de agresiones también

61
00:03:49,833 --> 00:03:52,667
que a veces logran tener una
perspectiva más clara de lo sucedido

62
00:03:52,750 --> 00:03:55,167
al ver la vida de otros,
pero interpretan los datos

63
00:03:55,250 --> 00:03:57,167
en su vida de forma distinta.

64
00:03:57,250 --> 00:03:59,333
A veces tienen la memoria reprimida,

65
00:03:59,375 --> 00:04:01,083
no recuerdan ciertas cosas,

66
00:04:01,167 --> 00:04:04,500
y de pronto algo lo provoca
por disociación

67
00:04:04,542 --> 00:04:07,833
un término clínico en donde
alguien que fue agredido

68
00:04:07,917 --> 00:04:10,333
de alguna manera se disocia,

69
00:04:10,417 --> 00:04:14,125
mentalmente se desconectan
como un mecanismo de supervivencia.

70
00:04:14,167 --> 00:04:17,250
A veces las personas no están
listas emocionalmente

71
00:04:17,333 --> 00:04:21,958
para recordar y lidiar con ciertos
traumas o problemas.

72
00:04:22,000 --> 00:04:26,250
Y creo que Dios no nos da una carga
más pesada de la que podemos soportar,

73
00:04:26,333 --> 00:04:29,833
y los que llegan a entender
ciertas cosas que

74
00:04:29,917 --> 00:04:31,833
les hicieron

75
00:04:31,875 --> 00:04:33,958
es porque finalmente

76
00:04:34,000 --> 00:04:38,250
llegaron a un punto de madurez
en Cristo en que

77
00:04:38,333 --> 00:04:40,125
pudieron manejarlo.

78
00:04:40,167 --> 00:04:42,833
Entonces en cierto modo
supongo que nos anima

79
00:04:42,917 --> 00:04:45,000
porque pensamos,
«finalmente podemos resolver esto».

80
00:04:45,042 --> 00:04:47,167
Fue uno de esos momentos

81
00:04:47,250 --> 00:04:51,667
en que sabía lo que le
había pasado a mi esposa

82
00:04:51,750 --> 00:04:56,917
y...

83
00:04:57,000 --> 00:05:00,625
y fue algo devastador.

84
00:05:00,667 --> 00:05:05,333
Porque para mí, no soy como
muchos hombres.

85
00:05:05,417 --> 00:05:07,417
Soy defensor y protector.

86
00:05:07,500 --> 00:05:11,000
Es decir, la seguridad de esposa
y mis hijos tiene la más alta prioridad

87
00:05:11,083 --> 00:05:17,667
y al pensar que no estuve
ahí hasta que ella tenía 17 años,

88
00:05:17,708 --> 00:05:21,500
y las cosas que le sucedieron a ella
antes de los 17 años, antes de conocerla,

89
00:05:21,542 --> 00:05:25,292
me causó mucha angustia el no
haber podido estar ahí para ayudarla.

90
00:05:25,333 --> 00:05:27,125
Todavía me angustia.

91
00:05:27,167 --> 00:05:32,083
Empezamos a leer y a hablar
y a orar,

92
00:05:32,167 --> 00:05:36,000
y a tratar de averiguar,
«¿Qué podemos hacer ahora?»

93
00:05:36,042 --> 00:05:40,417
Le pedí a Grace que anotara en un diario
todas las experiencias relacionadas

94
00:05:40,500 --> 00:05:44,500
con eso en su vida, porque en realidad
no lo había pensado mucho.

95
00:05:44,542 --> 00:05:47,667
De vez en cuando lo pensaba
o le dolía pensarlo a veces,

96
00:05:47,708 --> 00:05:50,333
y el ajetreo de la vida
la obligaba a

97
00:05:50,375 --> 00:05:51,833
seguir adelante.

98
00:05:51,875 --> 00:05:54,500
Oh, le dije: «Mi amor, de veras
necesito que

99
00:05:54,542 --> 00:05:55,833
tomes un par de días».

100
00:05:55,875 --> 00:05:58,000
Y la puse en un
hotel callado y seguro

101
00:05:58,042 --> 00:05:59,833
y me mantuve en contacto
con ella,

102
00:05:59,875 --> 00:06:02,917
pero cuidé a los niños y cuidé
la casa y le dije,

103
00:06:03,000 --> 00:06:04,750
«Cariño, necesito que te enfoques

104
00:06:04,833 --> 00:06:08,167
y que anotes todo en el diario,
y que lo pienses, y que ores,

105
00:06:08,208 --> 00:06:10,833
para hacernos una idea
de lo que estamos enfrentando».

106
00:06:10,875 --> 00:06:13,333
Porque ella nunca se había
dado tiempo para procesarlo todo

107
00:06:13,375 --> 00:06:14,667
y a sentir el dolor.

108
00:06:14,708 --> 00:06:19,000
Entonces empezamos a estudiar
y a averiguar la manera de resolver

109
00:06:19,042 --> 00:06:21,917
lo que le había pasado a ella.

110
00:06:22,000 --> 00:06:25,333
Nos reunimos un par de veces
con un consejero bíblico.

111
00:06:25,417 --> 00:06:27,792
«¿Qué debemos hacer,
y qué no debemos hacer?.

112
00:06:27,833 --> 00:06:30,792
¿Qué medidas podemos adoptar
para que pueda amar,

113
00:06:30,833 --> 00:06:33,000
servir, y ayudar a mi esposa?»

114
00:06:33,042 --> 00:06:37,167
Y en la gracia de Dios,
unos años más tarde,

115
00:06:37,250 --> 00:06:39,000
nuestra amistad es sensacional.

116
00:06:39,042 --> 00:06:42,167
Nuestro matrimonio es fantástico.

117
00:06:42,250 --> 00:06:46,417
Fue un momento muy revelador
en la Navidad

118
00:06:46,500 --> 00:06:49,167
cuando estábamos en un círculo
con los niños

119
00:06:49,250 --> 00:06:52,458
y hablábamos y orábamos,
y les pregunté a cada uno de los niños

120
00:06:52,500 --> 00:06:54,833
¿qué los hacía sentirse
más agradecidos?

121
00:06:54,875 --> 00:06:58,250
Y mi hija mayor sonrió y dijo,

122
00:06:58,333 --> 00:07:01,750
«Estoy agradecida porque tú y mamá
nunca van a divorciarse,

123
00:07:01,833 --> 00:07:05,292
porque son mejores amigos».

124
00:07:05,333 --> 00:07:09,500
Así estamos ahora.

125
00:07:09,583 --> 00:07:12,000
Dicho lo cual, al empezar a
escribir el

126
00:07:12,042 --> 00:07:15,125
libro El verdadero matrimonio, ella
quería ayudarles mucho a las personas

127
00:07:15,167 --> 00:07:19,917
porque ama mucho a las personas
y es muy valiente,

128
00:07:20,000 --> 00:07:25,667
y quería decir básicamente,
«Si soy franca,

129
00:07:25,750 --> 00:07:27,458
otras personas podrán ser francas,

130
00:07:27,500 --> 00:07:29,667
y si esto les ha pasado a otras personas,

131
00:07:29,708 --> 00:07:32,458
quiero ayudarlas e instarlas a
buscar ayuda».

132
00:07:32,500 --> 00:07:36,000
Por tanto sus motivos son muy buenos
y puros

133
00:07:36,042 --> 00:07:40,167
y agradezco mucho su valor.

134
00:07:40,250 --> 00:07:43,958
El tema para este sermón

135
00:07:44,000 --> 00:07:46,625
es el contenido de lo que
ella escribió

136
00:07:46,667 --> 00:07:49,417
y empezaré haciendo algo

137
00:07:49,500 --> 00:07:55,083
que creo importante, o sea,
definir qué es la agresión sexual.

138
00:07:55,167 --> 00:07:58,292
Proviene de este libro titulado, Rid
of my Disgrace (Libre de mi desgracia)

139
00:07:58,333 --> 00:08:00,292
escrito por Justin y Lindsey Holcomb.

140
00:08:00,333 --> 00:08:02,125
Es un pastor aquí en Mars Hill

141
00:08:02,167 --> 00:08:03,917
y nos dirige Resurgence.

142
00:08:04,000 --> 00:08:06,833
Su esposa Lindsay también es una
líder en la iglesia. Es diaconisa

143
00:08:06,875 --> 00:08:10,917
y fue coordinadora de servicios de un
centro para víctimas de violaciones

144
00:08:11,000 --> 00:08:15,167
fue profesora de estudios femeninos
en la Universidad de Virginia

145
00:08:15,208 --> 00:08:18,750
y es especialista en agresión sexual
y violencia doméstica.

146
00:08:18,833 --> 00:08:22,167
Grace y yo les pedimos que
escribieran este libro

147
00:08:22,208 --> 00:08:26,792
porque queríamos tener en nuestra
iglesia un buen recurso

148
00:08:26,833 --> 00:08:30,458
bíblico, enfocado en Jesús,
que ayudara a las personas

149
00:08:30,500 --> 00:08:31,667
que habían sido
agredidas sexualmente.

150
00:08:31,750 --> 00:08:34,833
Nos encanta ese libro,
lo aprobamos y

151
00:08:34,917 --> 00:08:38,292
todo eso, y es una honor que
venga de aquí

152
00:08:38,333 --> 00:08:40,000
de la Iglesia Mars Hill.

153
00:08:40,083 --> 00:08:44,250
Su definición es: «Cualquier clase
de comportamiento sexual

154
00:08:44,333 --> 00:08:48,333
o contacto donde el consentimiento
no es dado libremente u obtenido

155
00:08:48,375 --> 00:08:51,500
logrado mediante la fuerza,
la intimidación, la violencia,

156
00:08:51,542 --> 00:08:54,125
la coerción, la manipulación,
las amenazas...».

157
00:08:54,167 --> 00:08:55,583
Paren ahí, muchachos.

158
00:08:55,667 --> 00:08:57,625
El engaño o el abuso de autoridad.

159
00:08:57,667 --> 00:08:59,417
Y de eso estábamos hablando.

160
00:08:59,500 --> 00:09:02,583
Es muy importante, porque antes
se usaba mucho la palabra violación,

161
00:09:02,667 --> 00:09:06,083
y todavía se usa mucho,
pero esta es una definición

162
00:09:06,167 --> 00:09:11,833
legal más larga y clínica,
y es importante que al observar su vida,

163
00:09:11,875 --> 00:09:15,292
o la de su cónyuge, o de la gente
que conoce y ama,

164
00:09:15,333 --> 00:09:17,500
que entienda lo que ha pasado

165
00:09:17,583 --> 00:09:19,417
y tenga el lenguaje correcto.

166
00:09:19,500 --> 00:09:22,500
No quereos acusar a nadie
falsamente; y al mismo tiempo

167
00:09:22,542 --> 00:09:25,458
no queremos excusar falsamente
a nadie.

168
00:09:25,500 --> 00:09:29,417
Se manifiesta en tres maneras:

169
00:09:29,500 --> 00:09:33,583
Los actos pueden ser físicos,
verbales, o sicológicos.

170
00:09:33,667 --> 00:09:36,125
En la era del acoso y de
la Internet,

171
00:09:36,167 --> 00:09:39,458
en una era donde ciertas maneras
de hablar ciertas conductas

172
00:09:39,500 --> 00:09:42,833
son inapropiadas, el solo
tocar a una persona

173
00:09:42,917 --> 00:09:45,083
puede implicar agresión sexual,

174
00:09:45,167 --> 00:09:47,000
pero no tiene que ser así
necesariamente.

175
00:09:47,042 --> 00:09:50,917
También puede ser verbal
o sicológico.

176
00:09:51,000 --> 00:09:54,125
Algunos de Uds. se preguntarán,
«Hombre, ¿un sermón entero sobre esto?

177
00:09:54,167 --> 00:09:55,500
¿Qué relevancia tiene?

178
00:09:55,542 --> 00:09:57,417
He estado en muchas iglesias

179
00:09:57,500 --> 00:09:59,417
y nunca los oí hablar
de este tema».

180
00:09:59,500 --> 00:10:02,458
Les diría que aunque los amo,
es una falla de su parte.

181
00:10:02,500 --> 00:10:04,458
Estaba hablando con
un pastor muy conocido

182
00:10:04,500 --> 00:10:08,333
de una iglesia de buen tamaño
y hace varios años

183
00:10:08,417 --> 00:10:10,000
me había preguntado,

184
00:10:10,042 --> 00:10:13,000
«¿Por qué hablan tanto
de la agresión sexual

185
00:10:13,042 --> 00:10:14,500
en su iglesia?».

186
00:10:14,542 --> 00:10:17,167
En parte tiene que ver con la
historia de mi esposa.

187
00:10:17,208 --> 00:10:19,667
En parte, como verán en uno momento,
es una epidemia.

188
00:10:19,708 --> 00:10:22,833
Le dije, «¿No le parece que es
un problema en su iglesia?».

189
00:10:22,917 --> 00:10:25,500
En ese momento creo que
tenía unas 800 personas.

190
00:10:25,583 --> 00:10:28,833
Me dijo, «Conozco dos o tres mujeres
que fueron

191
00:10:28,917 --> 00:10:31,583
agredidas sexualmente, pero
no es un problema grande en nuestra iglesia».

192
00:10:31,667 --> 00:10:33,500
Le dije, «No ha investigado bien.

193
00:10:33,542 --> 00:10:36,500
No conoce a su gente.

194
00:10:36,583 --> 00:10:40,167
Está haciendo caso omiso al problema
al tomar por sentado que no existe.

195
00:10:40,250 --> 00:10:42,583
Significa que tiene una cultura
donde la gente no puede

196
00:10:42,667 --> 00:10:46,625
ser sincera sobre lo que les
ha estado pasando

197
00:10:46,667 --> 00:10:48,500
para conseguir la ayuda
que necesitan».

198
00:10:48,583 --> 00:10:51,333
Le dije, «Entonces no es que
no tenga un problema;

199
00:10:51,417 --> 00:10:53,417
ignora la crisis en que está».

200
00:10:53,500 --> 00:10:55,500
En realidad es un problema.

201
00:10:55,583 --> 00:10:57,667
La agresión sexual es
una epidemia.

202
00:10:57,750 --> 00:11:00,500
Son una de cuatro mujeres.

203
00:11:00,542 --> 00:11:02,625
¿Cuántas mujeres conoce?

204
00:11:02,667 --> 00:11:05,167
Una de cada cuarto.

205
00:11:05,208 --> 00:11:09,917
Estadísticamente entre más jóvenes,
más probabilidades tienen.

206
00:11:10,000 --> 00:11:12,833
Lo mismo ocurre con uno
de cada seis hombres,

207
00:11:12,875 --> 00:11:16,667
y es muy improbable que estos
lo reporten por motivos

208
00:11:16,708 --> 00:11:22,333
de vergüenza, por pena;
o sea que no son solo las mujeres.

209
00:11:22,375 --> 00:11:28,833
Entre el 10% y el 14% de las esposas
son agredidas por sus esposos

210
00:11:28,875 --> 00:11:33,583
lo cual significa que algunas esposas
no solo son víctimas,

211
00:11:33,667 --> 00:11:36,000
están casadas con su abusador,

212
00:11:36,083 --> 00:11:40,125
cosa que equipararía
con el tormento.

213
00:11:40,167 --> 00:11:43,333
El abuso es lo que pasa cuando
alguien le hace algo a uno

214
00:11:43,417 --> 00:11:44,833
y logra salirse de eso.

215
00:11:44,917 --> 00:11:47,000
El tormento es donde le sigue
ocurriendo a uno,

216
00:11:47,083 --> 00:11:48,667
y está atrapado.

217
00:11:48,750 --> 00:11:53,792
Para algunas mujeres
el matrimonio es un tormento.

218
00:11:53,833 --> 00:11:56,958
Viven con su abusador.

219
00:11:57,000 --> 00:11:59,833
No fue sino hasta los años 70
que las leyes empezaron

220
00:11:59,875 --> 00:12:04,083
a reconocer la agresión sexual
en los matrimonios,

221
00:12:04,167 --> 00:12:09,875
y hasta era un crimen que un
hombre abusara a su esposa.

222
00:12:11,500 --> 00:12:14,583
La agresión es más común si hay
cohabitación que en el matrimonio.

223
00:12:14,667 --> 00:12:17,833
Algunos de Uds. dirán,
«Por eso no quiero casarme.

224
00:12:17,875 --> 00:12:19,667
Solo quiero vivir con mi novio».

225
00:12:19,708 --> 00:12:22,667
Un novio tiene muchas más
probabilidades  de agredir sexualmente

226
00:12:22,750 --> 00:12:26,500
a su novia
que un marido a su esposa.

227
00:12:26,542 --> 00:12:29,167
Esta estadística es sorprendente.

228
00:12:29,250 --> 00:12:33,333
Solo se reportan entre el
5% y el 40% de los casos.

229
00:12:33,375 --> 00:12:36,667
El de Grace sería uno de ellos.

230
00:12:36,750 --> 00:12:40,833
Criminalmente hablando, nunca se
han reportado.

231
00:12:40,875 --> 00:12:43,500
Al ver la inexactitud y el subregistro
de casos reportados

232
00:12:43,542 --> 00:12:48,292
estadísticamente significa
que un alto porcentaje

233
00:12:48,333 --> 00:12:51,458
de mujeres y hombres que se
consideran miembros de la Iglesia Mars Hill

234
00:12:51,500 --> 00:12:54,167
han sido agredidos sexualmente.

235
00:12:54,208 --> 00:12:58,625
Lo que eso significa es que
si no ha sido parte de su historia,

236
00:12:58,667 --> 00:13:02,667
al menos forma parte de la historia
de alguien que conoce.

237
00:13:02,750 --> 00:13:04,667
Es decir. ¿Cuántas mujeres conocen?

238
00:13:04,750 --> 00:13:06,333
¿Cuántos hombres conocen?

239
00:13:06,417 --> 00:13:10,333
¿Cuántos conoce estrechamente,
íntimamente, y personalmente?

240
00:13:10,417 --> 00:13:13,333
Estadísticamente conocemos
muchas víctimas

241
00:13:13,417 --> 00:13:15,583
sin saber que son víctimas

242
00:13:15,667 --> 00:13:18,333
porque a veces ni siquiera tienen
el lenguaje para entender

243
00:13:18,375 --> 00:13:21,292
lo que les ha pasado o la vergüenza
que les ha causado

244
00:13:21,333 --> 00:13:23,500
para hablar de ese tema.

245
00:13:23,542 --> 00:13:27,000
En la Iglesia Mars Hill
queremos ser un lugar seguro

246
00:13:27,042 --> 00:13:31,667
para que la gente pueda ser franca
sobre lo que les pasó

247
00:13:31,708 --> 00:13:34,500
para que encuentren esperanza,
ayuda, y sanidad

248
00:13:34,542 --> 00:13:36,333
mediante Jesucristo y su pueblo.

249
00:13:36,417 --> 00:13:38,792
Es gran parte de lo que hacemos.

250
00:13:38,833 --> 00:13:41,000
Y les diré esto prácticamente.

251
00:13:41,083 --> 00:13:43,167
Veo que está detrás
de muchos problemas.

252
00:13:43,250 --> 00:13:45,333
Lidiamos con personas adictas
a las drogas,

253
00:13:45,375 --> 00:13:48,083
al alcohol, al sexo;

254
00:13:48,167 --> 00:13:51,083
personas con depresión,
no siempre pero a menudo

255
00:13:51,167 --> 00:13:54,333
la causa subyacente es la agresión
sexual pasada.

256
00:13:54,417 --> 00:13:58,125
Es asombroso como esta epidemia
se manifiesta en otras

257
00:13:58,167 --> 00:14:02,167
clases de sufrimiento.

258
00:14:02,250 --> 00:14:06,333
Lo que les pasa a las víctimas
de la agresión sexual

259
00:14:06,417 --> 00:14:10,750
es que podría ser agresión
sexual, agresión física,

260
00:14:10,833 --> 00:14:16,167
varias clases de abuso, y lo que
suele suceder

261
00:14:16,208 --> 00:14:19,333
muchas veces, básicamente,
una crisis de identidad,

262
00:14:19,375 --> 00:14:22,583
«¿Quién soy?».

263
00:14:22,667 --> 00:14:28,167
Grace da a conocer esto
acertadamente en el capítulo

264
00:14:28,250 --> 00:14:30,667
diciendo que se ponen
cuatro máscaras

265
00:14:30,708 --> 00:14:34,000
o identidades que asumen.

266
00:14:34,083 --> 00:14:36,958
Como un actor y una actriz
que lee el guión

267
00:14:37,000 --> 00:14:42,458
y juega un papel, tratan de
sobrellevar lo que les pasó

268
00:14:42,500 --> 00:14:44,958
haciendo uno de estos cuarto papeles.

269
00:14:45,000 --> 00:14:47,500
La primera es la buena persona.

270
00:14:47,583 --> 00:14:50,333
La lógica subyacente es básicamente:

271
00:14:50,417 --> 00:14:55,333
«Algo muy malo me pasó,
pero soy una buena persona.

272
00:14:55,375 --> 00:14:57,500
Aquellas son malas personas.
Yo soy una buena persona.

273
00:14:57,542 --> 00:15:00,458
Me hicieron algo malo, por lo tanto
haré cosas buenas.

274
00:15:00,500 --> 00:15:02,000
Soy una buena persona».

275
00:15:02,042 --> 00:15:05,125
Son la clase de personas que llegan
temprano al trabajo y salen tarde,

276
00:15:05,167 --> 00:15:08,333
trabajan duro, son súper fieles,
hacen de voluntarios para todo

277
00:15:08,375 --> 00:15:11,625
son completamente fiables,
a veces son muy organizados,

278
00:15:11,667 --> 00:15:13,667
porque el asunto es estar
en control.

279
00:15:13,750 --> 00:15:16,583
Sienten que gran parte de su vida
estuvo fuera de control

280
00:15:16,667 --> 00:15:19,500
y quieren mantener
todo lo que puedan

281
00:15:19,542 --> 00:15:21,667
bajo control.

282
00:15:21,708 --> 00:15:23,833
Son personas morales, obedientes,

283
00:15:23,917 --> 00:15:27,750
acatadoras, confiables,
responsables.

284
00:15:27,833 --> 00:15:31,500
Por fuera son buenas personas.

285
00:15:31,542 --> 00:15:34,500
No tiene nada de malo ser bueno,

286
00:15:34,583 --> 00:15:39,667
pero el motivo que tienen detrás
de ser buenos, es malo.

287
00:15:39,708 --> 00:15:42,292
Tratan de demostrar,
«Soy una buena persona

288
00:15:42,333 --> 00:15:46,292
y lo que me hicieron no afecta
lo bueno (a) que soy».

289
00:15:46,333 --> 00:15:49,500
A veces los que más hacen
de voluntarios

290
00:15:49,583 --> 00:15:55,792
y los que más dan, y los que más sirven
son los que más sufren

291
00:15:55,833 --> 00:15:57,917
y se esconden.

292
00:15:58,000 --> 00:16:01,000
Segundo, está la persona religiosa.

293
00:16:01,042 --> 00:16:07,500
Estas personas hacen que todo
sea demasiado espiritual.

294
00:16:07,583 --> 00:16:12,500
Siempre toman pasajes bíblicos

295
00:16:12,542 --> 00:16:16,917
fuera de contexto.

296
00:16:17,000 --> 00:16:19,333
Hablan de Satanás y los demonios

297
00:16:19,417 --> 00:16:21,083
y la soberanía de Dios,

298
00:16:21,167 --> 00:16:23,083
y que Él lo va arreglar todo

299
00:16:23,167 --> 00:16:25,583
y que cuando cierra la puerta
abre una ventana.

300
00:16:25,667 --> 00:16:28,500
Que mayor es el que está
en uno que el

301
00:16:28,583 --> 00:16:32,292
que está en el mundo;
que son más que vencedores en Cristo.

302
00:16:32,333 --> 00:16:34,333
Y les pregunta, «¿cómo está?».

303
00:16:34,375 --> 00:16:37,333
Y le dirán, «Dios hace que todas
las cosas ayuden a bien

304
00:16:37,375 --> 00:16:38,833
a los que le aman».

305
00:16:38,875 --> 00:16:40,833
Mejor dicho, «Ni siquiera contestaste
mi pregunta.

306
00:16:40,875 --> 00:16:44,500
Estás usando la teología como si fuera
una hoja de higuera, para esconderse.

307
00:16:44,542 --> 00:16:46,417
Ni siquiera puedo conocerte.

308
00:16:46,500 --> 00:16:52,333
Sé lo que piensas pero no
sé quién eres».

309
00:16:52,375 --> 00:16:55,333
A veces sus intenciones son buenas,
y a veces aman al Señor,

310
00:16:55,375 --> 00:16:59,500
pero no saben qué hacer.

311
00:16:59,542 --> 00:17:02,583
A veces es un error en su
forma de presentar

312
00:17:02,667 --> 00:17:05,500
el evangelio, porque a veces
presentan el evangelio solo

313
00:17:05,542 --> 00:17:07,458
de esta manera:
«Si uno peca, Jesús murió.

314
00:17:07,500 --> 00:17:09,333
Dígale su pecado.
Él lo perdonará».

315
00:17:09,417 --> 00:17:12,500
Es cierto, pero no solo
los pecados que ha cometido

316
00:17:12,583 --> 00:17:15,125
sino los pecados que cometieron
contra Ud.

317
00:17:15,167 --> 00:17:17,333
¿Qué hace con esos?

318
00:17:17,375 --> 00:17:20,333
Al orar no puede decir,
«Querido Dios, por favor perdóname

319
00:17:20,375 --> 00:17:25,292
por haber sido violada»,
porque Ud. no tuvo nada que ver con eso.

320
00:17:25,333 --> 00:17:31,333
Ud. es la víctima no el victimario
que causó la ofensa.

321
00:17:31,375 --> 00:17:35,167
Pero algunos se vuelven
excesivamente religiosos,

322
00:17:35,208 --> 00:17:39,333
y yo diría que algunas de las personas
más devotas y religiosas,

323
00:17:39,375 --> 00:17:43,250
más hiperespirituales con las que
Grace y yo hemos lidiado,

324
00:17:43,333 --> 00:17:46,792
al irlas conociendo, han sido
agredidas y

325
00:17:46,833 --> 00:17:51,333
aún no han resuelto eso.

326
00:17:51,417 --> 00:17:53,750
Está la persona fiestera.

327
00:17:53,833 --> 00:17:57,000
Una chica vino a una trágica sesión
de consejería a principios del ministerio

328
00:17:57,042 --> 00:18:02,292
y articuló lo que le pasó
de una manera devastadora.

329
00:18:02,333 --> 00:18:06,667
Todavía oro por ella y últimamente
me topé con alguien

330
00:18:06,750 --> 00:18:12,667
que la conoce y no está
caminando con Jesús

331
00:18:12,708 --> 00:18:17,667
pero la gente sigue hablándole
más de una década después.

332
00:18:17,708 --> 00:18:21,458
Fue víctima de la agresión.
Era una joven de

333
00:18:21,500 --> 00:18:23,917
unos 20 años de edad,
si mal no recuerdo,

334
00:18:24,000 --> 00:18:25,625
y nos estábamos reuniendo.

335
00:18:25,667 --> 00:18:28,667
Estaba haciendo unas cosas
vergonzosas

336
00:18:28,708 --> 00:18:30,833
y peligrosas.

337
00:18:30,917 --> 00:18:36,292
Recuerdo que le pregunté,
«¿Por qué haces eso?»,

338
00:18:36,333 --> 00:18:38,500
Me miró y me dijo,

339
00:18:38,583 --> 00:18:43,500
«Soy una mujer sucia, por eso
hago cosas sucias».

340
00:18:50,667 --> 00:18:52,958
Es lo que su abuelo la hacía decir

341
00:18:53,000 --> 00:18:58,667
cuando salía de su cuarto de noche.

342
00:18:58,708 --> 00:19:02,917
Ella decidió que esa sería
su identidad

343
00:19:03,000 --> 00:19:05,417
para que fuera el alma de la fiesta.

344
00:19:05,500 --> 00:19:08,917
Es sociable, chistosa.

345
00:19:09,000 --> 00:19:11,667
Es divertida.

346
00:19:11,708 --> 00:19:14,583
Tiene el mejor sentido del humor,

347
00:19:14,667 --> 00:19:20,083
pero todo es un chiste,
y siempre está lista para

348
00:19:20,167 --> 00:19:24,167
tomarse una bebida y convertirse
en el centro de atracción.

349
00:19:24,208 --> 00:19:27,000
No es pecado tener buen
sentido del humor,

350
00:19:27,083 --> 00:19:29,833
y no es pecado salir y disfrutar de

351
00:19:29,917 --> 00:19:36,333
la compañía de otras personas;
pero con ella, es algo trágico.

352
00:19:38,042 --> 00:19:40,167
Algunos de Uds. son así.

353
00:19:40,250 --> 00:19:42,167
Todo es un chiste.

354
00:19:42,250 --> 00:19:44,958
Empiezan a hablar de cosas personales,
cambian el tema,

355
00:19:45,000 --> 00:19:47,167
rematan con el chiste.

356
00:19:47,208 --> 00:19:48,833
«Ah, hagamos algo divertido.

357
00:19:48,917 --> 00:19:52,167
¿Por qué están tan serios?».

358
00:19:52,208 --> 00:19:55,000
Cuarto, la persona fuerte.

359
00:19:55,042 --> 00:19:56,833
La persona fuerte ha aprendido:

360
00:19:56,875 --> 00:19:59,292
«Alguien se me acercó y me
causó mucho dolor.

361
00:19:59,333 --> 00:20:02,333
me aseguraré de que nadie jamás
se me vuelva a acercar».

362
00:20:02,417 --> 00:20:04,500
Pueden ser físicamente intimidadores.

363
00:20:04,583 --> 00:20:06,500
Pueden ser emocionalmente
intimidadores.

364
00:20:06,583 --> 00:20:08,667
Pueden ser verbalmente intimidadores:

365
00:20:08,750 --> 00:20:10,417
«Guarda tu distancia».

366
00:20:10,500 --> 00:20:12,500
A veces son fríos y distantes.

367
00:20:12,583 --> 00:20:15,458
O sea, «Hombre, ni siquiera
conozco a esa persona.

368
00:20:15,500 --> 00:20:17,500
No son francos, nunca se abren».

369
00:20:17,542 --> 00:20:20,000
Otras veces tienen un aura
que los rodea. que dice:

370
00:20:20,083 --> 00:20:23,583
«No te acerques mucho».

371
00:20:23,667 --> 00:20:26,500
Si uno empieza a importunarlos
de alguna manera

372
00:20:26,583 --> 00:20:32,333
se sienten incómodos,
y las va a pagar.

373
00:20:34,500 --> 00:20:37,333
¿Qué tal Uds.?

374
00:20:37,417 --> 00:20:39,333
Para los que son víctimas
de la agresión

375
00:20:39,417 --> 00:20:40,625
de diferentes clases,

376
00:20:40,667 --> 00:20:43,625
¿qué máscara se ponen;
qué papel juegan;

377
00:20:43,667 --> 00:20:45,333
qué identidad han asumido?

378
00:20:45,375 --> 00:20:47,167
Cuando se trata de nuestra identidad,

379
00:20:47,250 --> 00:20:49,792
nuestra identidad determina
nuestro testimonio.

380
00:20:49,833 --> 00:20:54,500
Quienes pensamos que somos
determina cómo vivimos.

381
00:20:54,542 --> 00:20:56,083
En realidad solo hay tres opciones:

382
00:20:56,167 --> 00:21:02,292
Lo que hice. Lo que me hicieron.

383
00:21:02,333 --> 00:21:06,750
O lo que me hizo fulano.

384
00:21:06,833 --> 00:21:10,000
Si se trata de lo nosotros hacemos,
tratamos de ser

385
00:21:10,042 --> 00:21:13,667
buenas personas,
o personas religiosas,

386
00:21:13,750 --> 00:21:18,833
«Trataré de ser una mejor persona».

387
00:21:18,917 --> 00:21:21,083
Si es por algo que nos hicieron,

388
00:21:21,167 --> 00:21:23,667
«Seré una persona fiestera
o una persona fuerte.

389
00:21:23,708 --> 00:21:26,333
Ya estoy estropeada pero al menos
puedo divertirme».

390
00:21:26,375 --> 00:21:27,833
O «Me lastimaron una vez

391
00:21:27,875 --> 00:21:32,167
pero me protegeré de aquí
en adelante».

392
00:21:32,250 --> 00:21:35,500
Su identidad nace de lo que
ha hecho,

393
00:21:35,542 --> 00:21:40,000
de lo que le hicieron,
o de lo que le hizo fulano.

394
00:21:40,042 --> 00:21:45,625
¿Entonces qué papel juega Jesús
en todo esto?

395
00:21:45,667 --> 00:21:49,292
Hasta ahora no hay buenas noticias,
¿cierto?

396
00:21:49,333 --> 00:21:51,125
Necesitamos buenas noticias.

397
00:21:51,167 --> 00:21:55,417
Hasta ahora todo lo que tenemos
son noticias.

398
00:21:55,500 --> 00:22:00,333
Quiero decirles tres cosas
relacionadas con Jesús,

399
00:22:00,417 --> 00:22:04,500
y la primera es que Jesús
perdona todo pecado.

400
00:22:04,583 --> 00:22:07,083
Algunos de Uds. al oír esto

401
00:22:07,167 --> 00:22:09,458
dirán, «Yo no soy la víctima.

402
00:22:09,500 --> 00:22:11,917
Soy el pecador».

403
00:22:12,000 --> 00:22:13,917
O puede que sea ambas cosas.

404
00:22:14,000 --> 00:22:17,167
«Puede que me hayan hecho algo
y después le hice

405
00:22:17,208 --> 00:22:20,125
lo mismo a alguien;
o me hicieron algo

406
00:22:20,167 --> 00:22:24,167
y estoy amargado
desde que me lo hicieron.

407
00:22:24,250 --> 00:22:27,292
¿Cómo hace con eso?

408
00:22:27,333 --> 00:22:30,792
1 Juan 1:7-8, «Si andamos en la luz...»,

409
00:22:30,833 --> 00:22:34,750
y esto tiene que ver con ser abiertos,
con la honestidad y la autenticidad,

410
00:22:34,833 --> 00:22:39,667
lo cual requiere mucha humildad
para decir, «Está bien, esto es lo que soy,

411
00:22:39,750 --> 00:22:44,000
y esto es lo que hice».

412
00:22:44,042 --> 00:22:47,333
Es ser honesto y transparente.

413
00:22:47,375 --> 00:22:52,333
Una de las razones por las que
admiro tanto a Grace por escribir

414
00:22:52,375 --> 00:22:56,917
este capítulo en el libro
y por ser tan franca con su historia,

415
00:22:57,000 --> 00:22:59,458
porque está caminando en la luz.

416
00:22:59,500 --> 00:23:02,333
Está diciendo, «Me pasó esto».

417
00:23:02,375 --> 00:23:08,667
Y al hacerlo está invitando
a otros a hacer lo mismo.

418
00:23:08,750 --> 00:23:12,500
Ha sido extraordinario.

419
00:23:14,583 --> 00:23:17,333
El respaldo que hemos recibido
por lo general

420
00:23:17,417 --> 00:23:20,333
sobre este tema particular
ha sido muy alentador.

421
00:23:20,417 --> 00:23:22,333
Dice, «Si andamos en la luz,

422
00:23:22,417 --> 00:23:24,000
como Él está en la luz,

423
00:23:24,042 --> 00:23:25,833
tenemos comunión
los unos con los otros».

424
00:23:25,875 --> 00:23:30,333
La honestidad acerca a las personas,
no fingiendo las cosas,

425
00:23:30,417 --> 00:23:34,167
haciendo papeles, escondiéndose
detrás de hojas de higuera.

426
00:23:34,250 --> 00:23:37,125
Al ser honestos y decir,
«Esto fue lo que hice, y esto

427
00:23:37,167 --> 00:23:38,667
fue lo que me hicieron».

428
00:23:38,708 --> 00:23:40,458
Deben hacer esto con su cónyuge,

429
00:23:40,500 --> 00:23:42,833
no hagan esto necesariamente
con personas

430
00:23:42,917 --> 00:23:45,583
desconocidas, o peligrosas,
o con su abusador,

431
00:23:45,667 --> 00:23:48,333
sino con su cónyuge,
con su padre o con su madre,

432
00:23:48,417 --> 00:23:51,125
con un consejero bíblico
o un líder piadoso de la iglesia,

433
00:23:51,167 --> 00:23:53,125
o con un amigo de confianza.

434
00:23:53,167 --> 00:23:54,833
Hay comunión. Tendrán una relación
más estrecha.

435
00:23:54,875 --> 00:23:57,667
Ha sido muy interesante esta semana.

436
00:23:57,750 --> 00:24:01,500
Emocionalmente ha sido una semana
de naufragios para mí

437
00:24:01,542 --> 00:24:04,167
por muchas razones, pero todas
tenían que ver con el hecho

438
00:24:04,208 --> 00:24:07,500
que debía enseñar este contenido.

439
00:24:07,542 --> 00:24:11,417
Sin embargo, muchas mujeres vinieron
y me hablaron en tiendas

440
00:24:11,500 --> 00:24:15,958
y cafeterías, me miraron a los ojos
empezaron a llorar y me dijeron,

441
00:24:16,000 --> 00:24:20,792
«Dile a Grace que
"gracias por el capítulo 7"».

442
00:24:20,833 --> 00:24:25,083
Sienten una comunión con ella.

443
00:24:25,167 --> 00:24:31,083
Una mujer joven me dijo, «Sabe qué,
esa es mi historia.

444
00:24:31,167 --> 00:24:34,833
Y cuando Grace contó la suya eso
me ayudó, por lo tanto contaré la mía

445
00:24:34,875 --> 00:24:36,167
para encontrar ayuda».

446
00:24:36,208 --> 00:24:38,333
Alabado sea el Señor por eso.

447
00:24:38,417 --> 00:24:41,500
Al hablar de los pecados que hemos
cometido y de los pecados que

448
00:24:41,583 --> 00:24:44,333
cometieron contra nosotros,
andamos en la luz.

449
00:24:44,417 --> 00:24:46,000
Tenemos comunión unos con otros.

450
00:24:46,083 --> 00:24:47,625
Desarrollamos relaciones.

451
00:24:47,667 --> 00:24:50,000
Vamos más allá de un simple saludo,
«Hola, ¿cómo estás?».

452
00:24:50,083 --> 00:24:52,458
«Muy bien, ¿y tú?».
«Muy bien».

453
00:24:52,500 --> 00:24:55,333
«Ambos estamos muy bien. Menos mal,
no hay nada más qué decir».

454
00:24:55,417 --> 00:24:59,833
Adiós, que tenga una buena vida».
Uno de los tipos en el equipo de rodaje

455
00:24:59,917 --> 00:25:02,333
antes del sermón me preguntó,
«¿Cómo te va?».

456
00:25:02,375 --> 00:25:04,958
Le dije, «No te miento;
no estoy muy bien».

457
00:25:05,000 --> 00:25:08,458
Me dijo, «Entiendo».

458
00:25:08,500 --> 00:25:11,292
«Si andamos en la luz, como Él está
en la luz,

459
00:25:11,333 --> 00:25:13,167
tenemos comunión los unos
con los otros,

460
00:25:13,208 --> 00:25:15,458
y la sangre de Jesús, su Hijo,
nos limpia

461
00:25:15,500 --> 00:25:16,667
de...», ¿cuánto pecado?

462
00:25:16,750 --> 00:25:18,417
«Todo pecado.

463
00:25:18,500 --> 00:25:20,333
Si decimos que no tenemos pecado»,

464
00:25:20,417 --> 00:25:23,833
«Oh, no he hecho nada tan malo,
y nadie me ha hecho nada malo».

465
00:25:23,917 --> 00:25:26,333
Nosotros mismos nos engañamos.

466
00:25:26,375 --> 00:25:29,333
De hecho podríamos empezar
a creer esa mentira.

467
00:25:29,375 --> 00:25:31,958
«Nada malo me ha pasado,
y no me han hecho nada

468
00:25:32,000 --> 00:25:35,292
muy malo, así que menos mal
que nos es nada muy grave.

469
00:25:35,333 --> 00:25:36,583
Nuestra vida es bastante sencilla.

470
00:25:36,667 --> 00:25:39,583
Siga con los necesitados que tienen
grandes problemas,

471
00:25:39,667 --> 00:25:41,333
porque los nuestros son
bastante fáciles».

472
00:25:41,417 --> 00:25:43,125
Nosotros mismos nos engañamos.

473
00:25:43,167 --> 00:25:45,458
Satanás, dice la Biblia,
es llamado el engañador.

474
00:25:45,500 --> 00:25:48,500
La gente también puede engañarse.

475
00:25:48,542 --> 00:25:50,833
«La verdad no está en nosotros».

476
00:25:50,917 --> 00:25:55,417
No estamos diciendo la verdad.

477
00:25:55,500 --> 00:25:57,667
Cuando se trata del pecado
que cometemos,

478
00:25:57,750 --> 00:25:59,625
y el pecado que cometen
contra nosotros,

479
00:25:59,667 --> 00:26:02,583
tenemos que ser honestos
y no minimizarlo.

480
00:26:02,667 --> 00:26:05,667
A la gente les gusta confesar
solo parte de su pecado,

481
00:26:05,708 --> 00:26:08,167
o les gusta confesar solo parte
del pecado que cometieron

482
00:26:08,250 --> 00:26:10,833
contra ellos, por sentirse
avergonzados.

483
00:26:10,875 --> 00:26:14,083
No quieren decir toda la verdad.

484
00:26:14,167 --> 00:26:16,500
Pero Dios nos pide que digamos
toda la verdad

485
00:26:16,583 --> 00:26:22,667
para que podamos lidiar con la realidad
y no engañarnos nosotros mismos.

486
00:26:22,750 --> 00:26:26,000
La clave es que, «La sangre de
Jesús, su Hijo, nos limpia

487
00:26:26,083 --> 00:26:27,958
de todo pecado».

488
00:26:28,000 --> 00:26:30,625
La idea aquí es esta,
que por causa de los pecados

489
00:26:30,667 --> 00:26:33,250
que cometimos todos merecemos
la muerte y el infierno.

490
00:26:33,333 --> 00:26:35,417
Sé que no es popular decir eso,

491
00:26:35,500 --> 00:26:37,667
y en muchos sitios les dirán,

492
00:26:37,708 --> 00:26:40,333
«Eres básicamente una buena persona,
no te preocupes mucho por eso.

493
00:26:40,375 --> 00:26:42,333
Dios ama a todo el mundo.
Estarás bien».

494
00:26:42,375 --> 00:26:43,833
Permítanme decirles

495
00:26:43,875 --> 00:26:46,250
que toda persona es mala
y va rumbo al infierno

496
00:26:46,333 --> 00:26:48,833
a una velocidad pasmosa.
El infierno es la ira activa

497
00:26:48,875 --> 00:26:51,000
de un Dios justo y santo
contra el mal.

498
00:26:51,042 --> 00:26:53,500
Y alabo a Dios porque no mira
este mundo

499
00:26:53,542 --> 00:26:55,500
con toda su injusticia, tiranía,
opresión, violaciones,

500
00:26:55,542 --> 00:27:00,333
agresión, abandono, y dice,
«Son personas buenas».

501
00:27:00,375 --> 00:27:03,333
Menos mal que Dios lo mira
como un padre miraría

502
00:27:03,417 --> 00:27:05,833
a sus hijos cuando son
agredidos, y dice,

503
00:27:05,917 --> 00:27:08,500
«Eso me duele y me enoja.

504
00:27:08,583 --> 00:27:10,750
No puedo tolerar eso para siempre.

505
00:27:10,833 --> 00:27:15,667
Pondré fin a esto».

506
00:27:15,708 --> 00:27:20,167
Algunos de Uds. están
en grave peligro.

507
00:27:20,208 --> 00:27:22,417
Van rumbo al infierno.

508
00:27:22,500 --> 00:27:26,292
Están viviendo en el camino
de la ira de Dios.

509
00:27:26,333 --> 00:27:29,500
Pero las buenas noticias es que Dios
vino en la Persona de Jesucristo.

510
00:27:29,542 --> 00:27:31,833
Dios viene como hombre.

511
00:27:31,875 --> 00:27:35,667
Vive como nosotros,
pero sin pecado,

512
00:27:35,708 --> 00:27:38,167
y se sustituye por nosotros
en la cruz

513
00:27:38,250 --> 00:27:42,125
y sufre y muerte en nuestro lugar
por nuestros pecados,

514
00:27:42,167 --> 00:27:46,792
para que en la cruz de Jesús
la justicia y la misericordia se besen,

515
00:27:46,833 --> 00:27:53,667
y nuestro pecado es pagado
mediante la sangre de Jesús,

516
00:27:53,750 --> 00:27:56,125
mediante la sangre de Jesús.

517
00:27:56,167 --> 00:27:58,000
Así que amigos
permítanme decirles

518
00:27:58,042 --> 00:28:00,417
que habrá justicia para
todos nosotros

519
00:28:00,500 --> 00:28:04,083
ya sea en la cruz de Jesús
o en el infierno,

520
00:28:04,167 --> 00:28:06,667
y nadie se saldrá con las suyas
en lo absoluto.

521
00:28:06,708 --> 00:28:10,500
Para quienes son víctimas de
la agresión y el abuso

522
00:28:10,542 --> 00:28:13,333
de varios tipos, al perdonar
a alguien no están

523
00:28:13,375 --> 00:28:15,417
diciendo que está bien.

524
00:28:15,500 --> 00:28:19,667
Lo que están diciendo es que
lo dejan en manos de Dios.

525
00:28:19,750 --> 00:28:22,250
Lo dejan en manos de Dios,

526
00:28:22,333 --> 00:28:25,083
lo cual significa que
Jesús murió por eso,

527
00:28:25,167 --> 00:28:28,292
o ellos morirán e irán al infierno por eso;
pero de cualquier manera

528
00:28:28,333 --> 00:28:30,000
se resolverá.

529
00:28:30,042 --> 00:28:32,333
Todos somos pecadores por
naturaleza y por voluntad,

530
00:28:32,417 --> 00:28:35,750
y necesitamos saber que nuestro pecado
es algo tan grave que

531
00:28:35,833 --> 00:28:38,292
requirió la muerte de Dios.

532
00:28:38,333 --> 00:28:41,333
Por tanto es una farsa para que
hasta una víctima diga,

533
00:28:41,375 --> 00:28:43,500
«Sí, lo que me pasó
es un hecho innegable,

534
00:28:43,542 --> 00:28:45,458
pero no fue tan grave».

535
00:28:45,500 --> 00:28:47,500
Sí, lo fue.

536
00:28:47,542 --> 00:28:49,167
Dios tuvo que morir por eso.

537
00:28:49,208 --> 00:28:52,000
Así de grave es.

538
00:28:52,042 --> 00:28:56,417
Pero Jesús puede perdonar
y perdona todo pecado.

539
00:28:56,500 --> 00:29:00,667
No importa lo que haya hecho.

540
00:29:00,750 --> 00:29:04,333
Jesús puede perdonar y perdona
todo pecado,

541
00:29:04,417 --> 00:29:09,500
hasta los horribles pecados de agresión
sexual; sí, aun contra las mujeres;

542
00:29:09,583 --> 00:29:12,750
sí, aun contra los niños.

543
00:29:12,833 --> 00:29:15,458
No solo perdona a la gente,
las cambia

544
00:29:15,500 --> 00:29:22,125
para que dejen de pecar
y empiecen a servir.

545
00:29:22,167 --> 00:29:24,458
¿Conoce a Jesús?

546
00:29:24,500 --> 00:29:27,083
¿Sus pecados han sido perdonados,
o está viviendo en el camino

547
00:29:27,167 --> 00:29:29,292
de la ira de Dios?

548
00:29:29,333 --> 00:29:35,167
Pero Jesús sí perdona
todo pecado.

549
00:29:35,208 --> 00:29:37,750
Pero necesitamos hablar
de ese pecado.

550
00:29:37,833 --> 00:29:39,958
Necesitan hablar con Dios
acerca del pecado.

551
00:29:40,000 --> 00:29:42,500
Esa es la Palabra,

552
00:29:42,542 --> 00:29:46,167
Andar en la luz

553
00:29:46,208 --> 00:29:49,667
significa ser honestos con Dios,
ser franco con los demás;

554
00:29:49,708 --> 00:29:52,292
si están casados, significa ser
honestos con sus cónyuges.

555
00:29:52,333 --> 00:29:55,292
«¿Quién eres, y qué hiciste?

556
00:29:55,333 --> 00:29:59,292
Segundo, Jesús sobrelleva
toda la vergüenza.

557
00:29:59,333 --> 00:30:04,000
Una de mis grandes frustraciones
con la presentación del evangelio

558
00:30:04,083 --> 00:30:06,333
es cuando dicen, «Ud. es pecador,

559
00:30:06,375 --> 00:30:09,000
y si se arrepiente de su pecado
y confía en Jesús,

560
00:30:09,042 --> 00:30:10,458
Él lo salvará».

561
00:30:10,500 --> 00:30:13,417
Eso es absolutamente cierto,
¿pero qué pasa con los que no

562
00:30:13,500 --> 00:30:18,333
son pecadores sino víctimas
del pecado de otros?

563
00:30:18,417 --> 00:30:21,417
¿Qué hace?

564
00:30:21,500 --> 00:30:24,417
¿Qué hace cuando lo golpean;
cuando

565
00:30:24,500 --> 00:30:26,417
lo traicionan,

566
00:30:26,500 --> 00:30:28,417
cuando lo abusan,

567
00:30:28,500 --> 00:30:30,417
o cuando lo (a) violan?

568
00:30:30,500 --> 00:30:31,667
¿Qué hace?

569
00:30:31,708 --> 00:30:34,667
No puede arrepentirse de su pecado
porque ha sido víctima del pecado.

570
00:30:34,708 --> 00:30:37,458
Ud. no pecó.
Fue víctima del pecado.

571
00:30:37,500 --> 00:30:39,167
¿Qué hace?

572
00:30:39,250 --> 00:30:45,000
Jesús no solo perdona pecadores
sino limpia a las víctimas

573
00:30:45,083 --> 00:30:47,083
tomando su vergüenza.

574
00:30:47,167 --> 00:30:48,917
Porque ¿saben lo que el pecado
produce?

575
00:30:49,000 --> 00:30:50,417
Vergüenza.

576
00:30:50,500 --> 00:30:52,125
Pueden ser pecados que cometimos

577
00:30:52,167 --> 00:30:53,667
o pecados que cometieron
contra nosotros.

578
00:30:53,708 --> 00:30:55,000
Crea vergüenza.

579
00:30:55,042 --> 00:30:57,000
Lo vemos al principio de Génesis 2

580
00:30:57,042 --> 00:30:58,833
donde Dios crea nuestros
primeros padres perfectos.

581
00:30:58,875 --> 00:31:01,750
Y dice que estaban desnudos y
no se ¿qué?

582
00:31:01,833 --> 00:31:03,667
Avergonzaban.

583
00:31:03,750 --> 00:31:07,333
O sea que antes de que el pecado
entrara al mundo, no había vergüenza.

584
00:31:07,417 --> 00:31:10,458
Tan pronto pecaron, se taparon

585
00:31:10,500 --> 00:31:13,625
se escondieron el uno del otro
y se escondieron de Dios.

586
00:31:13,667 --> 00:31:15,333
¿Saben qué es eso?

587
00:31:15,417 --> 00:31:16,750
Vergüenza.

588
00:31:16,833 --> 00:31:20,250
«No quiero que Dios me vea.
No quiero que tú me veas.

589
00:31:20,333 --> 00:31:22,000
No quiero ser conocido».

590
00:31:22,083 --> 00:31:24,333
Porque la intimidad significa
«estas interesado en mí, ves»,

591
00:31:24,375 --> 00:31:26,958
y a ellos no les gusta
ser vistos.

592
00:31:27,000 --> 00:31:30,500
Las personas avergonzadas tienden
a recluirse, apartarse,

593
00:31:30,542 --> 00:31:33,958
esconderse; o se esconden
como dije

594
00:31:34,000 --> 00:31:36,667
detrás de una máscara o una
identidad y presumen que

595
00:31:36,750 --> 00:31:40,000
es un esfuerzo para defender
quienes son y defender

596
00:31:40,042 --> 00:31:43,500
la vergüenza que sienten.

597
00:31:43,542 --> 00:31:46,000
¿Cuántos de Uds. sienten
vergüenza por lo que han hecho?

598
00:31:46,083 --> 00:31:49,792
¿Cuántos de Uds. sienten
vergüenza por lo que les hicieron?

599
00:31:49,833 --> 00:31:55,417
Se sienten sucios.

600
00:31:55,500 --> 00:32:01,750
Toda mujer que he asesorada
que fue víctima de la agresión sexual

601
00:32:01,833 --> 00:32:08,000
lo primero que hicieron después
de ser agredidas fue ¿qué?

602
00:32:08,042 --> 00:32:11,917
Ducharse.

603
00:32:12,000 --> 00:32:15,250
No recuerdo una mujer que
no haya dicho,

604
00:32:15,333 --> 00:32:17,167
«Tuve que ducharme».

605
00:32:17,208 --> 00:32:19,000
¿Qué es eso?

606
00:32:19,042 --> 00:32:24,000
Es que se sienten, como dice
Génesis 34 en la

607
00:32:24,083 --> 00:32:25,792
historia de Dina,

608
00:32:25,833 --> 00:32:32,292
deshonradas, inmundas, sucias.

609
00:32:32,333 --> 00:32:36,167
Hebreos 12:1-2,

610
00:32:36,250 --> 00:32:39,917
«Despojémonos también de todo peso».

611
00:32:40,000 --> 00:32:42,458
Su vergüenza, el pecado que
cometieron contra Ud.

612
00:32:42,500 --> 00:32:44,083
es como un peso?

613
00:32:44,167 --> 00:32:47,292
¿No siente que es como
una carga agotadora,

614
00:32:47,333 --> 00:32:51,167
o como un ancla emocional?

615
00:32:51,208 --> 00:32:53,583
Y el pecado que tanto se aferra

616
00:32:53,667 --> 00:32:58,458
¿siempre siente que está ahí?

617
00:32:58,500 --> 00:33:01,083
«corramos [no cojeando sino]

618
00:33:01,167 --> 00:33:03,167
con paciencia [con perseverancia;
es decir,

619
00:33:03,208 --> 00:33:09,167
sigamos adelante] la carrera que
tenemos por delante»; o sea la que Dios

620
00:33:09,250 --> 00:33:12,958
propuso para nuestra vida no solo
para sanarnos sino para ayudar

621
00:33:13,000 --> 00:33:15,417
a otros a ser sanados
por medio de Jesucristo.

622
00:33:15,500 --> 00:33:17,458
«Puestos los ojos en», ¿quién?

623
00:33:17,500 --> 00:33:19,000
«Jesús».

624
00:33:19,083 --> 00:33:21,417
Si tan solo se ven como víctimas,

625
00:33:21,500 --> 00:33:26,333
o si miran solo a su abusador
y no miran a Jesús,

626
00:33:26,417 --> 00:33:30,167
no podrán correr.

627
00:33:30,208 --> 00:33:34,125
Seguirán cojeando el resto de sus vidas.

628
00:33:34,167 --> 00:33:37,333
«El autor y consumador de la fe,

629
00:33:37,417 --> 00:33:40,000
fe, quien por el gozo puesto delante
de Él»; es decir,

630
00:33:40,042 --> 00:33:43,625
aunque fue doloroso
y derramó lágrimas,

631
00:33:43,667 --> 00:33:46,917
Jesús con gozo salvó a los pecadores.

632
00:33:47,000 --> 00:33:50,667
Con gozo tomó la vergüenza,
«soportó la cruz

633
00:33:50,708 --> 00:33:52,667
menospreciando la» ¿qué?

634
00:33:52,708 --> 00:33:54,167
«La vergüenza».

635
00:33:54,208 --> 00:33:57,417
Tenemos un Dios--para los que luchan
contra la vergüenza

636
00:33:57,500 --> 00:34:00,250
del pecado que cometieron contra Uds.,
o que Uds. mismos cometieron,

637
00:34:00,333 --> 00:34:04,000
tenemos un Dios que ha entrado en
la historia humana

638
00:34:04,042 --> 00:34:07,000
por voluntad propia

639
00:34:07,083 --> 00:34:13,500
y decidió ser avergonzado
y victimizado.

640
00:34:13,583 --> 00:34:18,750
Jesús fue victimizado emocionalmente,
verbalmente,

641
00:34:18,833 --> 00:34:22,833
espiritualmente,
fue abusado físicamente.

642
00:34:22,917 --> 00:34:25,917
Fue agredido.

643
00:34:26,000 --> 00:34:29,583
Fue a la cruz y fue avergonzado.

644
00:34:29,667 --> 00:34:34,625
Dijeron cosas horrendas
de su carácter;

645
00:34:34,667 --> 00:34:40,000
cosas completamente falsas.

646
00:34:40,042 --> 00:34:44,167
Fue desnudado casi por completo;

647
00:34:44,208 --> 00:34:46,792
algo tan vergonzoso para un hombre.

648
00:34:46,833 --> 00:34:48,458
Fue condenado como un criminal.

649
00:34:48,500 --> 00:34:50,667
Fue golpeado. Fue maldecido.

650
00:34:50,708 --> 00:34:53,000
Le escupieron.

651
00:34:53,083 --> 00:34:56,625
Se burlaron de Él.

652
00:34:56,667 --> 00:34:58,583
Lo crucificaron.

653
00:34:58,667 --> 00:35:01,750
Fue avergonzado.

654
00:35:01,833 --> 00:35:04,333
Pero la Biblia dice que fue
a la cruz

655
00:35:04,375 --> 00:35:06,250
menospreciando la vergüenza.

656
00:35:06,333 --> 00:35:10,583
Algunas traducciones dicen
«desdeñando la vergüenza».

657
00:35:10,667 --> 00:35:14,667
Ustedes, pecadores, necesitan saber
que cuando Jesús fue a la cruz

658
00:35:14,708 --> 00:35:16,458
tomó sus pecados.

659
00:35:16,500 --> 00:35:19,167
Ustedes, víctimas, necesitan saber que
cuando Jesús fue a la cruz

660
00:35:19,208 --> 00:35:21,000
tomó su vergüenza.

661
00:35:21,083 --> 00:35:24,917
Y que ambas cosas murieron en
el cuerpo de Jesús aquel día

662
00:35:25,000 --> 00:35:28,333
por lo cual hay perdón por la vergüenza--
por el pecado, digo--

663
00:35:28,375 --> 00:35:31,458
y la vergüenza es quitada
por medio de la obra y la Persona

664
00:35:31,500 --> 00:35:32,667
de Jesús.

665
00:35:32,750 --> 00:35:35,125
Como pastor de Uds., con desespero
y gran anhelo

666
00:35:35,167 --> 00:35:37,625
deseo que reciban a esta
gran verdad;

667
00:35:37,667 --> 00:35:43,417
porque si no, se sentirán perdonados
pero avergonzados,

668
00:35:43,500 --> 00:35:46,000
y cojearán en vez de correr
la carrera que les

669
00:35:46,083 --> 00:35:48,500
fue puesta por delante.

670
00:35:48,542 --> 00:35:53,833
Tercero, Jesús limpia la deshonra.

671
00:35:53,917 --> 00:35:56,333
Entre el Antiguo y el
Nuevo Testamento

672
00:35:56,375 --> 00:35:58,833
la Biblia usa como doce palabras

673
00:35:58,917 --> 00:36:03,500
para denotar la mancha que deja
el pecado,

674
00:36:03,542 --> 00:36:08,083
deshonra, suciedad, inmundicia--

675
00:36:08,167 --> 00:36:12,667
sobre todo para los pecados cometidos
contra nosotros.

676
00:36:12,750 --> 00:36:15,167
Si leen el Antiguo Testamento
se preguntará,

677
00:36:15,208 --> 00:36:18,083
«¿Por qué tienen que limpiar
sus casas tantas veces

678
00:36:18,167 --> 00:36:21,833
y seguir los ritos de limpieza
y todo este sistema por el cual

679
00:36:21,917 --> 00:36:27,292
libraban sus hogares, sus dietas,
y sus vestidos de la inmundicia

680
00:36:27,333 --> 00:36:29,417
y la mugre?».

681
00:36:29,500 --> 00:36:33,417
Es para mostrarnos
que el pecado es así.

682
00:36:33,500 --> 00:36:36,500
El pecado se mete en todo
y lo ensucia,

683
00:36:36,583 --> 00:36:40,167
lo profana, lo hace asqueroso.

684
00:36:40,250 --> 00:36:44,250
Y mientras tratamos de mantener limpios
nuestros cuerpos y nuestras casas,

685
00:36:44,333 --> 00:36:50,333
Jesús necesita limpiarnos de
toda nuestra injusticia.

686
00:36:53,583 --> 00:36:57,375
Algunos de Uds.
se sienten muy deshonrados,

687
00:36:57,458 --> 00:37:01,458
perjudicados y quebrantados.

688
00:37:03,875 --> 00:37:07,417
Y 1 Juan 1:9 dice,

689
00:37:07,500 --> 00:37:09,250
«Si confesamos nuestros pecados»,

690
00:37:09,333 --> 00:37:14,500
lo cual significa que lo hablamos con
Dios y con gente piadosa, de confianza,

691
00:37:14,542 --> 00:37:17,917
empezando con nuestro cónyuge;
ese es mi deseo y oración.

692
00:37:18,000 --> 00:37:20,583
«Él es» ¿qué?

693
00:37:20,667 --> 00:37:22,583
«Fiel», ¿entienden?

694
00:37:22,667 --> 00:37:26,125
Y doy fe en mi vida y en
la vida de mi esposa

695
00:37:26,167 --> 00:37:28,500
y de centenares de personas
que han podido servir

696
00:37:28,583 --> 00:37:31,625
de diversas maneras en estos
casos, en el transcurso de los años,

697
00:37:31,667 --> 00:37:37,000
que Él es fiel para perdonar
nuestros pecados.

698
00:37:37,083 --> 00:37:39,333
Cualquier pecado
que Ud. haya cometido,

699
00:37:39,375 --> 00:37:42,333
Jesús puede perdonarlo y lo hará
hoy si se aparta del pecado

700
00:37:42,375 --> 00:37:45,292
y confía en Él.

701
00:37:45,333 --> 00:37:48,500
¿Para qué

702
00:37:48,542 --> 00:37:52,333
Para limpiarnos.

703
00:37:52,375 --> 00:37:55,083
Las víctimas de las violaciones
que se meten a la ducha

704
00:37:55,167 --> 00:38:00,333
lo que en realidad necesitan es
a Jesús, pero no saben

705
00:38:00,417 --> 00:38:03,500
cómo limpiarse hasta el alma,

706
00:38:03,583 --> 00:38:09,750
por eso hacen todo lo que pueden,
o sea, limpiar el cuerpo.

707
00:38:11,583 --> 00:38:14,250
«Perdonarnos los pecados
y para limpiarnos

708
00:38:14,333 --> 00:38:16,750
de toda maldad».

709
00:38:16,833 --> 00:38:20,333
Quiero que los que han sido víctimas
de aprendan de memoria

710
00:38:20,417 --> 00:38:26,792
«Limpiarnos de toda maldad». Toda.

711
00:38:26,833 --> 00:38:30,000
Lo que eso significa es que pueden
haber tenido memorias reprimidas

712
00:38:30,042 --> 00:38:32,667
o disociación y están haciendo algo

713
00:38:32,708 --> 00:38:35,333
y de repente algo les vuelve
a la memoria,

714
00:38:35,375 --> 00:38:38,333
y piensan, «Hombre, pensé que
ya había resuelto esto, pero ha vuelto,

715
00:38:38,375 --> 00:38:41,792
o debe ser algo que no sabía
y ahora lo sé».

716
00:38:41,833 --> 00:38:44,958
Hace poco hablé con una víctima,
una mujer,

717
00:38:45,000 --> 00:38:47,792
y alguien vino por detrás,
un amigo suyo,

718
00:38:47,833 --> 00:38:51,000
y le puso la mano en el hombro,
y ella se

719
00:38:51,083 --> 00:38:54,500
desplomó en el piso y empezó a
llorar amargamente sin saber por qué.

720
00:38:54,542 --> 00:38:57,500
Le trajo algo a la memoria que
no había recordado en años

721
00:38:57,542 --> 00:39:03,167
de algo que le había pasado,
algo en que se sintió agredida.

722
00:39:03,208 --> 00:39:08,792
Es limpieza de toda maldad, toda.

723
00:39:08,833 --> 00:39:11,500
En la Biblia esto funciona
por medio

724
00:39:11,583 --> 00:39:13,417
de actos simbólicos.

725
00:39:13,500 --> 00:39:16,792
Al pueblo de Dios a menudo
le decía: «Laven su ropa»,

726
00:39:16,833 --> 00:39:18,458
para mostrarnos lo que Jesús hace.

727
00:39:18,500 --> 00:39:21,333
Quiero que cada vez que
laven la ropa

728
00:39:21,375 --> 00:39:23,750
recuerden que Jesús limpia

729
00:39:23,833 --> 00:39:26,333
de toda maldad.

730
00:39:26,375 --> 00:39:28,500
Cada vez que leven los trastes,
Jesús limpia

731
00:39:28,542 --> 00:39:30,750
de toda maldad.

732
00:39:30,833 --> 00:39:32,667
Cada vez que barran
o pasen la aspiradora,

733
00:39:32,750 --> 00:39:37,625
Jesús limpia de toda maldad.

734
00:39:37,667 --> 00:39:41,667
Esto también está simbolizado
en el bautismo cristiano

735
00:39:41,750 --> 00:39:44,500
que Jesús vivió, murió, fue enterrado,
y resucitó.

736
00:39:44,542 --> 00:39:47,583
Y así como el agua nos limpia
la mugre,

737
00:39:47,667 --> 00:39:53,000
Jesús nos limpia de toda maldad.

738
00:39:53,042 --> 00:39:54,500
En la Biblia también

739
00:39:54,542 --> 00:39:56,833
el pueblo de Dios suele vestirse
¿de qué color?

740
00:39:56,875 --> 00:39:59,000
Blanco.

741
00:39:59,042 --> 00:40:01,333
¿Alguna vez se han preguntado
por qué?

742
00:40:01,417 --> 00:40:07,125
Para mostrarnos que Jesús
limpia de toda maldad.

743
00:40:07,167 --> 00:40:10,292
Hasta en Apocalipsis 19
la iglesia es tipificada

744
00:40:10,333 --> 00:40:12,583
en el fin del mundo como una esposa.

745
00:40:12,667 --> 00:40:15,458
Jesús es como un esposo
y hay una enorme

746
00:40:15,500 --> 00:40:20,167
celebración, un banquete, una boda,
que concluye la historia humana.

747
00:40:20,250 --> 00:40:23,583
Y dice que le fue concedido vestirse
de lino fino,

748
00:40:23,667 --> 00:40:27,083
resplandeciente y limpio.

749
00:40:27,167 --> 00:40:29,458
Damas, no importa lo que hayan
hecho o lo

750
00:40:29,500 --> 00:40:31,458
que les hayan hecho a Uds.

751
00:40:31,500 --> 00:40:34,250
El día de su boda Uds. se visten
¿de qué color?

752
00:40:34,333 --> 00:40:36,333
De blanco, si están en Cristo.

753
00:40:36,375 --> 00:40:39,000
Porque si están en Cristo, son limpias.

754
00:40:39,083 --> 00:40:41,000
Esa es su identidad.

755
00:40:41,083 --> 00:40:44,500
Su identidad no depende de lo
que hicieron

756
00:40:44,583 --> 00:40:46,167
o lo que les hicieron.

757
00:40:46,208 --> 00:40:48,667
Está determinada por lo que
Jesús ha hecho por Uds.,

758
00:40:48,708 --> 00:40:52,500
lo cual nos limpia de toda maldad.

759
00:40:52,542 --> 00:40:56,500
Por eso es que hasta el pueblo de Dios
en el Antiguo Testamento

760
00:40:56,583 --> 00:40:59,083
iban al templo

761
00:40:59,167 --> 00:41:00,917
y tenían el privilegio de estar ahí

762
00:41:01,000 --> 00:41:03,500
al menos en el sitio donde
el templo había morado,

763
00:41:03,542 --> 00:41:05,458
y es literalmente una ciudad
sobre una colina.

764
00:41:05,500 --> 00:41:09,125
Está alta y exaltada,
y el templo está en la cima

765
00:41:09,167 --> 00:41:13,917
de una roca muy visible.

766
00:41:14,000 --> 00:41:16,250
Y había ciertos salmos del ascenso

767
00:41:16,333 --> 00:41:19,417
que cantaban las personas
cuando iban a adorar a Dios

768
00:41:19,500 --> 00:41:20,875
y a lidiar con el pecado.

769
00:41:20,958 --> 00:41:23,750
Al pie de la montaña,
antes de ascender

770
00:41:23,833 --> 00:41:26,125
a adorar a Dios, cantaban varios
salmos del ascenso:

771
00:41:26,167 --> 00:41:28,583
primero paraban y lavaban
sus ropas,

772
00:41:28,667 --> 00:41:31,000
se lavaban el cuerpo
y se ponían

773
00:41:31,042 --> 00:41:35,667
ropa limpia de lino blanco
y seguían a adorar a Dios.

774
00:41:35,750 --> 00:41:40,792
Imagínense decenas de miles
de personas vestidas de blanco.

775
00:41:40,833 --> 00:41:43,458
Era para recordarnos que
Jesús limpia

776
00:41:43,500 --> 00:41:47,958
de toda maldad.

777
00:41:48,000 --> 00:41:54,083
Para los cónyuges de víctimas
de la agresión,

778
00:41:54,167 --> 00:41:57,333
primero,

779
00:41:57,375 --> 00:42:00,833
Dios no le ha dado una aflicción;

780
00:42:00,875 --> 00:42:02,833
le ha dado una misión.

781
00:42:02,917 --> 00:42:04,917
O debería decirlo de esta manera.

782
00:42:05,000 --> 00:42:06,750
Dios no nos ha dado
una aflicción;

783
00:42:06,833 --> 00:42:09,167
Nos ha dado una misión.

784
00:42:09,250 --> 00:42:13,458
Tengo dos hijas

785
00:42:13,500 --> 00:42:18,833
que aprecio y adoro mucho.

786
00:42:18,875 --> 00:42:24,333
Y Dios tiene hijas que Él
aprecia y adora.

787
00:42:24,417 --> 00:42:30,167
Y si Él le pidiera a algunos hombres
aquí que se casaran y amaran

788
00:42:30,208 --> 00:42:36,458
y sirvieran a esas mujeres,
no sería una aflicción;

789
00:42:36,500 --> 00:42:41,958
sería una misión a la que el Padre
los ha enviado

790
00:42:42,000 --> 00:42:45,083
porque confía que amarán
a sus hijas con

791
00:42:45,167 --> 00:42:48,458
Su afecto.

792
00:42:48,500 --> 00:42:51,500
En los momentos egoístas
podríamos pensar:

793
00:42:51,583 --> 00:42:55,083
«Esto es más difícil de lo que
otros podrían experimentar.

794
00:42:55,167 --> 00:42:58,167
Esto no es lo que hubiera esperado».

795
00:42:58,208 --> 00:43:03,333
Al contrario, deberíamos dar gracias
a Dios por habernos encomendado

796
00:43:03,375 --> 00:43:09,417
una misión tan sagrada y nunca
considerarla una aflicción.

797
00:43:09,500 --> 00:43:16,083
Segundo, el afecto y la intimidad
demoran más tiempo,

798
00:43:16,167 --> 00:43:21,458
pero es aún más profundo
porque alguien que ha sido herido

799
00:43:21,500 --> 00:43:25,667
será renuente y cauteloso
al confiar mucho en alguien,

800
00:43:25,708 --> 00:43:28,583
aun en su cónyuge.

801
00:43:28,667 --> 00:43:34,833
Por tanto demora más
pero va mucho más profundo

802
00:43:34,917 --> 00:43:37,667
porque confiarán en Ud.
de una manera

803
00:43:37,750 --> 00:43:41,000
en que jamás han confiado en alguien
y se mostrarán vulnerables

804
00:43:41,083 --> 00:43:46,292
con Ud. de una manera que
únicamente ha sido traicionada.

805
00:43:46,333 --> 00:43:49,458
Y para los que se estarán preguntando,

806
00:43:49,500 --> 00:43:52,083
Dios no causa estas cosas

807
00:43:52,167 --> 00:43:55,833
pero las usa para bien.

808
00:43:55,917 --> 00:43:58,333
Dios no hace que sucedan estas cosas,

809
00:43:58,375 --> 00:44:00,750
pero las utiliza para el bien.

810
00:44:00,833 --> 00:44:05,500
Por eso Grace escribió
el capítulo.

811
00:44:05,542 --> 00:44:12,000
Dios Padre, al traer a Grace,
pido por nuestra iglesia

812
00:44:12,083 --> 00:44:15,792
para que seamos un lugar seguro

813
00:44:15,833 --> 00:44:22,625
un lugar de ayuda,
y un lugar de sanidad.

814
00:44:22,667 --> 00:44:26,750
Dios, para los que acaban de
darse cuenta que

815
00:44:26,833 --> 00:44:31,458
esta es su historia, pido por el tiempo
y la energía que van

816
00:44:31,500 --> 00:44:34,500
a necesitar para procesar esto, y
también para las personas de confianza,

817
00:44:34,583 --> 00:44:39,333
incluyendo sus cónyuges,
para que hablen de esto.

818
00:44:39,417 --> 00:44:42,833
Dios, es un epidemia.

819
00:44:42,917 --> 00:44:48,417
Es una epidemia que está creciendo,
por lo cual oramos contra el enemigo,

820
00:44:48,500 --> 00:44:51,167
sus siervos, sus obras,
y sus efectos.

821
00:44:51,250 --> 00:44:54,000
Oramos por el poder del evangelio
de Jesucristo para

822
00:44:54,042 --> 00:44:56,333
que haga su obra, y oramos por

823
00:44:56,375 --> 00:44:59,333
el pueblo de Dios para que sean
un medio por el cual

824
00:44:59,375 --> 00:45:04,500
la gracia y el amor de Dios
sean compartidos.

825
00:45:04,583 --> 00:45:07,667
Gracias por la valentía y el denuedo
de Grace

826
00:45:07,708 --> 00:45:10,500
y por su amistad conmigo.

827
00:45:10,583 --> 00:45:14,792
Dios, te doy gracias por el privilegio
de ser su esposo,

828
00:45:14,833 --> 00:45:19,625
y pido por los hombres
solteros en la iglesia

829
00:45:19,667 --> 00:45:23,958
que no los veamos hacer víctimas.

830
00:45:24,000 --> 00:45:26,792
Pido por los hombres en la iglesia
que están casados,

831
00:45:26,833 --> 00:45:30,167
que no hagan ninguna víctima.

832
00:45:30,250 --> 00:45:33,167
Pido por las personas en la iglesia,
tanto hombres y mujeres

833
00:45:33,250 --> 00:45:36,250
que son víctimas,
que conozcan a Cristo,

834
00:45:36,333 --> 00:45:40,250
que sepan son perdonados, que en Cristo
su vergüenza fue menospreciada;

835
00:45:40,333 --> 00:45:42,458
y que en Cristo son limpios.

836
00:45:42,500 --> 00:45:45,458
en el nombre de Jesús. Amén.

837
00:45:45,500 --> 00:45:47,292
Gracias por acompañarme, cariño.

838
00:45:47,333 --> 00:45:50,167
En vez de hacer preguntas y respuestas
hoy, no creo que pueda

839
00:45:50,250 --> 00:45:53,333
manejarlo emocionalmente
para serte franco

840
00:45:53,417 --> 00:45:55,500
y no quería exponerte a esa

841
00:45:55,583 --> 00:46:00,500
clase de situación.

842
00:46:01,750 --> 00:46:05,333
Gracias por escribir este capítulo.

843
00:46:05,375 --> 00:46:10,500
Creo que hiciste un excelente trabajo,
y gracias por ser mi amiga.

844
00:46:10,583 --> 00:46:13,333
Gracias por andar conmigo
en todo este proceso.

845
00:46:13,417 --> 00:46:19,958
Haría cualquier cosa por ti.
Claro que sí.

846
00:46:20,000 --> 00:46:25,333
Empecemos con esto: ¿Cómo te sentiste,
o tuviste alguna inquietud

847
00:46:25,417 --> 00:46:30,500
o reserva después de que

848
00:46:30,583 --> 00:46:32,333
logramos entenderlo todo,

849
00:46:32,417 --> 00:46:35,667
y empezaste a trabajar para
integrarte en un grupo de redención

850
00:46:35,750 --> 00:46:38,333
hablar con la gente
y resolver ese asunto?

851
00:46:38,375 --> 00:46:41,333
¿Describe cómo fue eso para ti?

852
00:46:41,375 --> 00:46:46,000
Hay muchos temores.

853
00:46:46,083 --> 00:46:49,667
Siempre fui una persona muy
privada y callada,

854
00:46:49,708 --> 00:46:53,417
y cuando Dios empezó a revelar,

855
00:46:53,500 --> 00:46:56,667
a abrir mis ojos a ciertas cosas

856
00:46:56,708 --> 00:47:00,833
que me habían pasado,
fue muy difícil para mí

857
00:47:00,917 --> 00:47:03,417
compartirlo aun contigo.

858
00:47:03,500 --> 00:47:07,417
Y la idea de seguir compartiéndolo
con otras personas

859
00:47:07,500 --> 00:47:13,750
para sanarlas me atemorizaba mucho;
y el no mantener esas cosas

860
00:47:13,833 --> 00:47:17,417
en privado y pensar que cualquier
sanidad podría

861
00:47:17,500 --> 00:47:22,500
surgir de hablar más del asunto
me tenía confundida.

862
00:47:22,583 --> 00:47:26,500
Me parecía que podía confesarlo,
o hablar de ello,

863
00:47:26,542 --> 00:47:29,917
dar vuelta de hoja, y que todo
estaría bien; que eso sería todo.

864
00:47:30,000 --> 00:47:34,333
Pero Dios tenía mucho más que sanar
en el proceso de

865
00:47:34,375 --> 00:47:36,500
resolver el asunto.

866
00:47:36,583 --> 00:47:41,250
Entonces al entrar al grupo
con otras mujeres

867
00:47:41,333 --> 00:47:44,917
que conocía, y otras que
casi no conocía,

868
00:47:45,000 --> 00:47:48,083
fue una experiencia súper vulnerable
para mí.

869
00:47:48,167 --> 00:47:51,000
Muchas veces quise darme por vencida

870
00:47:51,083 --> 00:47:55,667
y decir, «Esto es demasiado difícil»;
y el temor a ser rechazada

871
00:47:55,750 --> 00:47:59,333
por la gente era enorme.

872
00:47:59,417 --> 00:48:01,792
Es porque había tenido muchas
relaciones en

873
00:48:01,833 --> 00:48:05,625
mi vida y pensar que debía
compartir esto con las personas

874
00:48:05,667 --> 00:48:10,292
y la posibilidad que resultaría
de ser rechazada.

875
00:48:10,333 --> 00:48:13,833
Pero al compartir y al ingresar al grupo
en realidad fue

876
00:48:13,875 --> 00:48:18,167
un proceso de sanidad, porque al
compartir cada una nuestra historia

877
00:48:18,250 --> 00:48:23,333
y las cosas que habían sucedido
y los diferentes aspectos,

878
00:48:23,417 --> 00:48:27,000
me di cuenta que no estaba sola.

879
00:48:27,042 --> 00:48:30,667
Y sabía que no estaba sola porque
tenía al Señor, y te tenía a ti,

880
00:48:30,708 --> 00:48:33,833
pero creo que hay algo entre
las mujeres concretamente

881
00:48:33,917 --> 00:48:37,333
pero para todos en general,
que es vivir en comunidad,

882
00:48:37,375 --> 00:48:42,500
eso nos ayuda realmente a querer
ser fortalecidos por ese camino

883
00:48:42,542 --> 00:48:46,750
de sanidad, así que el solo compartirlo--
y las mujeres compartían

884
00:48:46,833 --> 00:48:49,250
sus historias, y no pude identificarme
con cada detalle

885
00:48:49,333 --> 00:48:50,500
de la de ellas.

886
00:48:50,542 --> 00:48:53,167
Y ellas no podían identificarse
con cada detalle de la mía,

887
00:48:53,250 --> 00:48:55,667
pero sí había partes de
la historia de cada una,

888
00:48:55,750 --> 00:48:58,833
ya sea la vergüenza o querer
suprimir la verdad

889
00:48:58,917 --> 00:49:01,167
o el bochorno.

890
00:49:01,250 --> 00:49:03,500
Hubo muchos elementos con los
que pudimos

891
00:49:03,542 --> 00:49:05,833
identificarnos en la historia
de cada cual.

892
00:49:05,875 --> 00:49:08,667
Y fue de mucha ayuda poder

893
00:49:08,750 --> 00:49:13,125
hablar con esas personas
en un entorno grupal.

894
00:49:13,167 --> 00:49:15,667
Para los que no están familiarizados,

895
00:49:15,708 --> 00:49:18,458
por eso fue que empezamos
los grupos de redención

896
00:49:18,500 --> 00:49:20,000
francamente.

897
00:49:20,042 --> 00:49:25,500
Queríamos un acercamiento basado en la
Biblia, enfocado en Jesús y conectado

898
00:49:25,542 --> 00:49:29,458
con la iglesia para ayudar a quienes
han sido abusados, a los adictos,

899
00:49:29,500 --> 00:49:31,833
o a los que tienen heridas
y dolencias muy profundas,

900
00:49:31,917 --> 00:49:33,292
y sé que lo trajiste.

901
00:49:33,333 --> 00:49:36,292
El Pastor Mike Wilkerson,
un amigo mío,

902
00:49:36,333 --> 00:49:38,583
tú y su esposa Trisha son
buenas amigas,

903
00:49:38,667 --> 00:49:41,583
y ella ha sido una buena amiga contigo--
él escribió el libro

904
00:49:41,667 --> 00:49:44,000
Redemption (Redención)
que sirve como base

905
00:49:44,083 --> 00:49:47,750
para nuestros grupos de redención,
y estamos muy agradecidos con ellos

906
00:49:47,833 --> 00:49:50,167
por hacernos ese trabajo,
y les pedimos que lo hicieran,

907
00:49:50,208 --> 00:49:52,625
para que Mars Hill pudiera
ser un lugar

908
00:49:52,667 --> 00:49:54,792
donde pudiéramos establecer
grupos para ayudar a la gente.

909
00:49:54,833 --> 00:49:57,917
Creo que más de 700 personas
han pasado por los grupos de redención

910
00:49:58,000 --> 00:50:00,625
y creo que al menos esa cantidad
pasó por otras iglesias

911
00:50:00,667 --> 00:50:02,583
esperamos establecer grupos
de redención en otras iglesias

912
00:50:02,667 --> 00:50:04,667
bajo el liderazgo del pastor Mike
y otros.

913
00:50:04,708 --> 00:50:07,000
Toma unos momentos quizás
para explicar a las personas

914
00:50:07,083 --> 00:50:08,667
qué es un grupo de redención.

915
00:50:08,708 --> 00:50:10,333
Es diferente a un grupo comunitario.

916
00:50:10,417 --> 00:50:13,625
Un grupo comunitario se reúne
regularmente y habla del contenido

917
00:50:13,667 --> 00:50:15,458
del sermón.

918
00:50:15,500 --> 00:50:17,917
Quizás puedas explicar cómo
los grupos de redención funcionan

919
00:50:18,000 --> 00:50:19,625
con los grupos comunitarios.

920
00:50:19,667 --> 00:50:22,333
Sí, un grupo de redención empieza
con un fin de semana

921
00:50:22,417 --> 00:50:26,292
de entrenamiento en donde
escuchamos a otros líderes y personas

922
00:50:26,333 --> 00:50:29,958
con experiencias similares,
y después sigue un

923
00:50:30,000 --> 00:50:35,333
cuarto de semana
y se basa en la historia del Éxodo

924
00:50:35,417 --> 00:50:39,500
en la Biblia, por tanto es un
entrenamiento muy bíblico

925
00:50:39,583 --> 00:50:41,833
pero también es muy práctico.

926
00:50:41,917 --> 00:50:46,667
Habla de ser librados y que Dios
quiere librarnos de

927
00:50:46,708 --> 00:50:51,000
la esclavitud del pecado
que hemos cometido

928
00:50:51,042 --> 00:50:53,292
o que han cometido contra nosotros.

929
00:50:53,333 --> 00:50:56,083
Después habla del rescate que Dios

930
00:50:56,167 --> 00:51:00,500
ya pagó para que podamos
experimentar el siguiente tema

931
00:51:00,583 --> 00:51:02,292
de la renovación.

932
00:51:02,333 --> 00:51:05,167
Todas esas cosas ocurren
durante todo

933
00:51:05,208 --> 00:51:08,167
entrenamiento del grupo de redención.

934
00:51:08,208 --> 00:51:11,458
Uno llega a oír historias reales
de personas que

935
00:51:11,500 --> 00:51:14,958
han pasado por unos procesos
muy dolorosos;

936
00:51:15,000 --> 00:51:17,625
después uno se divide en
grupos más pequeños

937
00:51:17,667 --> 00:51:20,500
en los cuales colocan a las personas
con mucha oración.

938
00:51:20,542 --> 00:51:22,625
El grupo está integrado por
un líder

939
00:51:22,667 --> 00:51:25,250
y un aprendiz quienes explican
a las personas

940
00:51:25,333 --> 00:51:27,333
las historias y cómo hablarse
unos a otros

941
00:51:27,375 --> 00:51:29,917
sin lastimarse más haciendo
comentarios indebidos

942
00:51:30,000 --> 00:51:34,167
sin acogiéndose y amándose
a través del proceso

943
00:51:34,208 --> 00:51:36,333
por tanto es un proceso
muy relacional.

944
00:51:36,375 --> 00:51:40,167
Uno conoce personas de las que
no conocía nada antes,

945
00:51:40,208 --> 00:51:45,167
y después sigue recorriendo
ese proceso;

946
00:51:45,250 --> 00:51:47,458
y después al final, hacen
una celebración,

947
00:51:47,500 --> 00:51:51,000
tienen un tiempo de celebración,
como dijo Mark para

948
00:51:51,083 --> 00:51:54,833
vestirnos de blanco, celebrar, hacer
un festín en que podemos celebrar

949
00:51:54,875 --> 00:51:57,500
lo que Dios ha hecho en el proceso
de renovación;

950
00:51:57,583 --> 00:52:00,292
y no es que termine después
de ese cuarto de semana.

951
00:52:00,333 --> 00:52:04,333
Uno sigue, pero bajo los auspicios

952
00:52:04,417 --> 00:52:06,083
de una nueva identidad.

953
00:52:06,167 --> 00:52:08,000
Ya no somos víctimas del abuso.

954
00:52:08,042 --> 00:52:09,917
Somos personas renovadas en Cristo,

955
00:52:10,000 --> 00:52:12,167
y Él quiere seguir sanándonos;

956
00:52:12,250 --> 00:52:14,583
por eso la parte de la identidad
es tan importante

957
00:52:14,667 --> 00:52:17,458
para librarnos de los ídolos y
andar en nuestra nueva identidad

958
00:52:17,500 --> 00:52:19,417
en Cristo.

959
00:52:19,500 --> 00:52:22,250
¿Qué significa para ti que haya
grupos de redención

960
00:52:22,333 --> 00:52:24,083
en Mars Hill?

961
00:52:24,167 --> 00:52:27,125
Oh, significa todo para mí,
porque sé que las personas

962
00:52:27,167 --> 00:52:31,167
pueden ser sanadas y no tienen que
quedarse estancadas

963
00:52:31,208 --> 00:52:37,500
en la vergüenza y el dolor de haber
sido víctimas de la agresión sexual.

964
00:52:37,583 --> 00:52:42,250
Al ser entrenados, pueden ayudar
a otras personas.

965
00:52:42,333 --> 00:52:45,000
Es un proceso continuo para ellos.

966
00:52:45,083 --> 00:52:48,625
Y obviamente tantas personas
no saben qué decir

967
00:52:48,667 --> 00:52:52,417
al oír mencionar las historias
de agresión sexual,

968
00:52:52,500 --> 00:52:56,917
por eso es una parte esencial
de nuestra iglesia poder

969
00:52:57,000 --> 00:52:59,958
amar a las personas que
no se sienten amadas.

970
00:53:00,083 --> 00:53:02,833
Por eso significa todo para mí
que tengamos un

971
00:53:02,917 --> 00:53:05,000
recurso como este
porque tantas personas

972
00:53:05,083 --> 00:53:07,167
tampoco sabían qué decirme.

973
00:53:07,208 --> 00:53:09,333
Sí.

974
00:53:09,417 --> 00:53:14,500
¿Qué le aconsejarías a un cónyuge,
un amigo, o un padre de familia

975
00:53:14,542 --> 00:53:17,917
que conoce a alguien que comparte
esta historia

976
00:53:18,000 --> 00:53:22,250
o que es parte de la historia de alguien
que confía en ellos?

977
00:53:22,333 --> 00:53:25,458
¿Qué sería beneficioso
que dijeran o hicieran

978
00:53:25,500 --> 00:53:28,333
y qué no sería beneficioso
que dijeran o hicieran?

979
00:53:28,375 --> 00:53:32,750
Creo que orar por ellos,
saber escucharlos,

980
00:53:32,833 --> 00:53:36,917
ser alguien de confianza,
un confidente;

981
00:53:37,000 --> 00:53:39,917
no alguien que va ventilar
lo que les han dicho en confianza.

982
00:53:40,000 --> 00:53:46,333
Recordarles el amor que
Dios tiene por ellos;

983
00:53:46,417 --> 00:53:50,458
recordarles de Su deseo
de sanarlos y renovarlos

984
00:53:50,500 --> 00:53:54,333
y limpiarlos de toda maldad.

985
00:53:54,417 --> 00:53:57,250
Necesitaba que me recordaran esas
cosas regularmente,

986
00:53:57,333 --> 00:54:01,500
porque nuevas memorias o mentiras

987
00:54:01,583 --> 00:54:04,958
trataban de invadirme
durante el proceso de sanidad

988
00:54:05,000 --> 00:54:10,125
y la verdad tiene que decirse
no de una manera fría

989
00:54:10,167 --> 00:54:13,458
o sin sentimiento, sino de una
manera genuina

990
00:54:13,500 --> 00:54:17,000
abrazando de pronto a la persona

991
00:54:17,083 --> 00:54:19,917
si les incomoda eso,
si se trata de alguien como

992
00:54:20,000 --> 00:54:23,458
una novia, otra mujer,
o su propia esposa.

993
00:54:23,500 --> 00:54:27,500
Pienso que son maneras muy
importantes para ayudarle a esa persona

994
00:54:27,583 --> 00:54:29,500
a saber que sí nos importan.

995
00:54:29,583 --> 00:54:33,417
Y si necesitan ayuda, ayúdelas
a integrarse a un grupo de redención.

996
00:54:33,500 --> 00:54:35,667
Ayúdenlas a integrarse a una
comunidad confiable

997
00:54:35,708 --> 00:54:37,667
o que vayan con un consejero bíblico

998
00:54:37,708 --> 00:54:40,292
si no están en la comunidad
de Mars Hill,

999
00:54:40,333 --> 00:54:43,458
orando por ellos, orando sobre ellos,

1000
00:54:43,500 --> 00:54:45,917
estar pendiente de ellos para
cerciorarse de que estén bien

1001
00:54:46,000 --> 00:54:48,500
en el proceso de sanidad.

1002
00:54:48,542 --> 00:54:53,833
Muchos amigos me mandaban mensajes
de texto o me llamaban

1003
00:54:53,917 --> 00:54:57,000
a decirme, «¿Cómo puedo orar
por ti hoy?.

1004
00:54:57,083 --> 00:54:59,083
¿Estás luchando con
algo particular hoy?».

1005
00:54:59,167 --> 00:55:01,333
Y oraban conmigo al instante,

1006
00:55:01,417 --> 00:55:03,458
y oraban por mí por muchas semanas.

1007
00:55:03,500 --> 00:55:06,333
El hecho de que no me hubieran
rechazado fue algo súper importante.

1008
00:55:06,417 --> 00:55:11,333
Y sí, sabe escuchar.

1009
00:55:11,375 --> 00:55:13,583
Creo que vamos a dejar ahí.

1010
00:55:13,667 --> 00:55:16,917
No creo que pueda más.

1011
00:55:17,000 --> 00:55:21,000
Haremos una transición ahora.

1012
00:55:21,083 --> 00:55:24,833
Recolectaremos la ofrenda
para adelantar el ministerio

1013
00:55:24,875 --> 00:55:28,333
de Jesús porque queremos
que la gente reciba ayuda.

1014
00:55:28,417 --> 00:55:32,792
Como acabamos de añadir 5.000
personas en 2 semanas

1015
00:55:32,833 --> 00:55:35,167
tenemos muchas personas que ayudar

1016
00:55:35,250 --> 00:55:37,083
por lo tanto agradecemos sus

1017
00:55:37,167 --> 00:55:38,792
oraciones y su apoyo económico.

1018
00:55:38,833 --> 00:55:41,000
Si son nuevos y quieren conectarse,

1019
00:55:41,083 --> 00:55:43,958
entréguennos la tarjeta de visitante
porque de veras queremos

1020
00:55:44,000 --> 00:55:47,500
hacerle seguimiento y hacer cualquier
cosa para conectarnos con Ud.

1021
00:55:47,542 --> 00:55:49,458
Póngala en la ofrenda

1022
00:55:49,500 --> 00:55:51,500
para que podamos servirle.

1023
00:55:51,583 --> 00:55:54,667
Celebraremos la comunión por la cual
recordamos el cuerpo quebrantado

1024
00:55:54,708 --> 00:55:57,000
y la sangre derramada de Jesús.

1025
00:55:57,042 --> 00:56:00,333
La sangre de Jesús nos limpia
de toda maldad.

1026
00:56:00,375 --> 00:56:02,833
Al celebrar la comunión
estamos diciendo públicamente

1027
00:56:02,917 --> 00:56:07,333
que Él murió para que pudiéramos
ser perdonados y limpiados.

1028
00:56:07,375 --> 00:56:11,667
Es identificarse poderosamente
en público con Jesús.

1029
00:56:11,708 --> 00:56:14,417
Por último, vamos a cantar.

1030
00:56:14,500 --> 00:56:18,792
Para nosotros hoy cantar
es una forma de orar.

1031
00:56:18,833 --> 00:56:24,667
Es sacar a colación con la voz
lo que siente el corazón.

1032
00:56:24,750 --> 00:56:27,333
Por tanto, al cantar
oramos conjuntamente

1033
00:56:27,417 --> 00:56:29,625
como pueblo de Dios, hoy,

1034
00:56:29,667 --> 00:56:33,167
algunos oramos y nos lamentamos
por nosotros mismos,

1035
00:56:33,208 --> 00:56:36,750
y algunos por personas que conocemos
y amamos, o algunos por ambos.

1036
00:56:36,833 --> 00:56:39,667
Así que, sí cariño, si estás dispuesta

1037
00:56:39,708 --> 00:56:42,000
a cerrar con una oración.

1038
00:56:42,083 --> 00:56:45,167
Te lo agradecería.

1039
00:56:45,208 --> 00:56:47,458
Señor, gracias.

1040
00:56:47,500 --> 00:56:52,833
Gracias por darme la fortaleza
para escribir esta historia

1041
00:56:52,917 --> 00:56:58,458
que sigues entretejiendo
y desenvolviendo en mi vida.

1042
00:56:58,500 --> 00:57:02,500
Gracias porque la estás usando
para ayudar a otras personas

1043
00:57:02,583 --> 00:57:05,000
y pido que sigas haciendo eso.

1044
00:57:05,042 --> 00:57:10,667
Pido por hombres y mujeres en cuyas
historias ha habido agresión

1045
00:57:10,750 --> 00:57:17,333
sexual, Señor, que sigan adelante
y sean liberados

1046
00:57:17,417 --> 00:57:21,667
de las cadenas que los tienen atados.

1047
00:57:21,750 --> 00:57:25,333
Señor, pido contra las mentiras
del enemigo

1048
00:57:25,375 --> 00:57:30,250
y la división que les causa
en la comunidad.

1049
00:57:30,333 --> 00:57:32,833
Señor, pido que confíen en ti

1050
00:57:32,875 --> 00:57:35,417
como su Padre Celestial,

1051
00:57:35,500 --> 00:57:39,000
que seas la fuente de su identidad,
y su gozo,

1052
00:57:39,083 --> 00:57:41,333
y su sanidad.

1053
00:57:41,417 --> 00:57:47,333
Señor, gracias porque no dejas
que sigamos

1054
00:57:47,417 --> 00:57:52,500
quebrantados y sin ser sanados,
porque deseas mucho más.

1055
00:57:52,542 --> 00:57:57,292
Pido por ese sendero para todos nosotros,
en el nombre de Jesús. Amén.

1056
00:57:57,333 --> 00:57:59,375
Gracias.