1
00:00:05,542 --> 00:00:07,625
Hola, el Pastor Mark aquí,
todo sudado,

2
00:00:07,667 --> 00:00:09,125
acabo de terminar
de gritar,

3
00:00:09,167 --> 00:00:11,000
inicié la serie
de los Diez Mandamientos,

4
00:00:11,083 --> 00:00:12,417
estoy muy emocionado.

5
00:00:12,500 --> 00:00:13,875
Tenemos, por supuesto,
10 semanas juntos

6
00:00:13,958 --> 00:00:15,500
estudiando los
Diez Mandamientos

7
00:00:15,583 --> 00:00:18,333
y yo quería darle las gracias;
usted es parte

8
00:00:18,375 --> 00:00:20,708
de nuestra familia extensa
de Mars Hill Global.

9
00:00:20,792 --> 00:00:23,375
Muchos de ustedes oran por nosotros,
muchos de ustedes hacen podcast,

10
00:00:23,458 --> 00:00:25,708
muchos de ustedes 
dan generosa y fielmente

11
00:00:25,792 --> 00:00:27,333
gracias, gracias, gracias,

12
00:00:27,375 --> 00:00:29,708
nos está ayudando
a introducir a la gente a Jesús,

13
00:00:29,792 --> 00:00:32,625
a dar enseñanza bíblica sólida,
y a ver vidas cambiar.

14
00:00:32,667 --> 00:00:35,125
La banda está tocando
detrás de mí en este momento,

15
00:00:35,167 --> 00:00:37,125
la gente está dando
sus vidas a Jesús.

16
00:00:37,167 --> 00:00:38,500
Si escucha algunos ánimos

17
00:00:38,542 --> 00:00:40,417
es porque están siendo
bautizados en estos momentos.

18
00:00:40,500 --> 00:00:43,500
Nuestra familia extensa realmente
va alrededor de todo el mundo.

19
00:00:43,542 --> 00:00:45,875
Hoy en día, a los 4,
en nuestro último culto

20
00:00:45,958 --> 00:00:48,333
en la ubicación de Bellevue
donde predico en vivo

21
00:00:48,375 --> 00:00:50,417
tenemos a un tipo de China.

22
00:00:50,500 --> 00:00:52,208
Y al parecer
él no puede bautizarse

23
00:00:52,292 --> 00:00:54,583
donde él está en China
por la legalidad

24
00:00:54,667 --> 00:00:56,833
y por alguna razón
él está en los EE.UU.,

25
00:00:56,875 --> 00:00:58,625
él es parte de nuestra
familia extensa

26
00:00:58,667 --> 00:01:01,417
y lo vamos a bautizar aquí
desde China a las 4.

27
00:01:01,500 --> 00:01:04,375
Nos encanta la oportunidad
que la tecnología nos ofrece

28
00:01:04,458 --> 00:01:07,625
para ofrecer la enseñanza bíblica
acerca de Jesús al mundo.

29
00:01:07,667 --> 00:01:09,333
algún otro está siendo
bautizado allí mismo;

30
00:01:09,375 --> 00:01:10,917
espero que pueda oír
los gritos.

31
00:01:11,000 --> 00:01:13,125
Sinceramente gracias,
gracias, gracias.

32
00:01:13,167 --> 00:01:16,000
Si aún no eres
parte de la familia extensa

33
00:01:16,042 --> 00:01:18,500
o si quieres invitar a
otros a unirse a nosotros

34
00:01:18,583 --> 00:01:21,208
y saber lo que está pasando
y mantenerse al día,

35
00:01:21,292 --> 00:01:23,083
marshill.com/global

36
00:01:23,167 --> 00:01:25,500
es la forma más fácil de
inscribirse para una cuenta.

37
00:01:25,583 --> 00:01:27,292
Para aquellos
que quieren seguir la enseñanza

38
00:01:27,333 --> 00:01:30,000
en los Diez Mandamientos,
creamos una guía de estudio.

39
00:01:30,083 --> 00:01:31,500
Puede hacer esto 
de forma individual,

40
00:01:31,542 --> 00:01:34,500
con su familia
o con un grupo pequeño.

41
00:01:34,583 --> 00:01:36,292
Todas las ganancias
van a la iglesia.

42
00:01:36,333 --> 00:01:38,708
Yo no voy a meter
la mano en la caja

43
00:01:38,792 --> 00:01:41,208
y todo está escrito
por la gente en la iglesia

44
00:01:41,292 --> 00:01:43,583
que aman a Jesús; hombres,
mujeres, solteros, casados,

45
00:01:43,667 --> 00:01:47,333
sirviendo y usando sus dones
para servir a nuestra iglesia

46
00:01:47,375 --> 00:01:48,667
y quiero darle las gracias

47
00:01:48,750 --> 00:01:50,792
por ser un miembro prolongado
de Mars Hill.

48
00:01:50,833 --> 00:01:52,708
Muchas gracias
y sigan orando.

49
00:01:52,792 --> 00:01:55,292
Estoy muy entusiasmado de
estar en los Diez Mandamientos.

50
00:02:05,333 --> 00:02:08,333
El pueblo de Dios estaba estancado.

51
00:02:08,417 --> 00:02:11,000
Durante siglos habían vivido
como esclavos

52
00:02:11,083 --> 00:02:12,917
bajo espantosos amos

53
00:02:13,000 --> 00:02:18,000
cuya crueldad era superada
solo por su poder.

54
00:02:18,083 --> 00:02:19,958
En esos días lúgubres,

55
00:02:20,000 --> 00:02:25,292
el pueblo de Dios dio a luz hijos
que heredarían solo la miseria.

56
00:02:25,333 --> 00:02:28,542
Su aliado más fuerte era Dios,

57
00:02:28,625 --> 00:02:33,333
el que pensaban que
los había abandonado.

58
00:02:34,667 --> 00:02:36,833
Lejos de haber sido olvidados,
el pueblo de Dios

59
00:02:36,917 --> 00:02:40,958
fue rescatado por su poderosa mano.

60
00:02:41,000 --> 00:02:43,958
Él expuso a sus amos a vituperio

61
00:02:44,000 --> 00:02:47,333
y los llevó al desierto.

62
00:02:47,417 --> 00:02:51,208
Aunque fueron puestos en libertad,
aún no vivían libremente.

63
00:02:51,292 --> 00:02:55,292
Empezaron a vivir como esclavos
a su propio pecado.

64
00:02:55,333 --> 00:02:57,000
Lo que pasó después

65
00:02:57,042 --> 00:03:00,458
ha repercutido por más de 3.000 años
de historia

66
00:03:00,500 --> 00:03:02,667
hasta nuestros días.

67
00:03:02,708 --> 00:03:04,583
Como un Padre amoroso y paciente,

68
00:03:04,667 --> 00:03:08,167
Dios instruyó a su pueblo

69
00:03:08,208 --> 00:03:13,000
dándoles los Diez Mandamientos.

70
00:03:19,833 --> 00:03:22,833
«No tomarás el nombre del Señor
tu Dios en vano»,

71
00:03:22,875 --> 00:03:25,292
es el tercer mandamiento, en
Éxodo 20:7.

72
00:03:25,333 --> 00:03:29,042
Si están buscando ese pasaje,
mi pregunta para ustedes sería

73
00:03:29,125 --> 00:03:30,875
¿saben lo que eso significa?

74
00:03:30,958 --> 00:03:33,500
O sea, ¿alguna vez lo han considerado,
lo han ponderado,

75
00:03:33,583 --> 00:03:35,500
han escuchado algún sermón sobre eso?

76
00:03:35,583 --> 00:03:38,542
No había pensado mucho en eso
hasta que ingresé a la universidad.

77
00:03:38,625 --> 00:03:40,167
Me volví cristiano en la universidad.

78
00:03:40,250 --> 00:03:43,167
Y me fui a vivir a una de esas
casas de la fraternidad.

79
00:03:43,208 --> 00:03:44,750
¿Saben a lo que me refiero?

80
00:03:44,833 --> 00:03:49,083
Es un monoambiente sucio y barato
atestado con 57 tipos,

81
00:03:49,167 --> 00:03:51,708
y un tipo arrendaba la alacena
a mitad de precio,

82
00:03:51,792 --> 00:03:53,208
era uno de esos lugares.

83
00:03:53,292 --> 00:03:54,625
Cuando Grace iba allá,

84
00:03:54,667 --> 00:03:57,833
ni siquiera se atrevía a usar el baño
de lo aterrorizada que estaba.

85
00:03:57,917 --> 00:03:59,583
Necesitaban un equipo especializado
en materiales peligrosos,

86
00:03:59,667 --> 00:04:02,417
no un limpiador, el baño realmente
necesitaba un equipo de esos.

87
00:04:02,500 --> 00:04:03,833
Era uno de esos lugares.

88
00:04:03,875 --> 00:04:06,333
Mi primer compañero de cuarto
era cristiano, y nunca olvidaré

89
00:04:06,375 --> 00:04:10,000
cuando estaba sentado a este lado
del cuarto de espaldas a mí,

90
00:04:10,042 --> 00:04:12,875
y yo estaba sentado en mi lado
del cuarto con mi espalda

91
00:04:12,958 --> 00:04:14,667
hacia él, y estábamos estudiando.

92
00:04:14,708 --> 00:04:16,333
Y a intervalos él solía nombrar

93
00:04:16,375 --> 00:04:21,292
en voz alta y apasionada
algunos alimentos, como

94
00:04:21,333 --> 00:04:22,958
¡jamón y queso!

95
00:04:23,000 --> 00:04:24,333
Y yo pensaba: ¿Qué caray?

96
00:04:24,417 --> 00:04:26,542
Y miraba, y él ahí,
haciendo sus tareas.

97
00:04:26,625 --> 00:04:29,833
Al rato volvía y decía:
«¡Chips con salsa!».

98
00:04:29,875 --> 00:04:31,208
¿Qué caray?

99
00:04:31,292 --> 00:04:34,125
Y lo otro era que le gustaba
mucho la crema de maní.

100
00:04:34,167 --> 00:04:36,333
¿Cómo lo sé?
Porque siempre lo oía decir:

101
00:04:36,375 --> 00:04:37,708
¡Crema de maní!

102
00:04:37,792 --> 00:04:39,708
Trillaba mucho lo de
la crema de maní.

103
00:04:39,792 --> 00:04:41,917
Finalmente, me sentía como un
cocinero de comida rápida

104
00:04:42,000 --> 00:04:44,333
en una cafetería mala,
le pregunté: «Oye, ¿qué te traes

105
00:04:44,375 --> 00:04:46,500
con el menú aquí en nuestro cuarto?».

106
00:04:46,583 --> 00:04:49,250
Y me dijo: «Estoy tratando de
guardar el tercer mandamiento

107
00:04:49,333 --> 00:04:52,000
y no tomar el nombre del Señor
en vano, por eso

108
00:04:52,042 --> 00:04:55,125
en vez de decir el nombre del Señor,
cada vez que estoy frustrado

109
00:04:55,167 --> 00:04:57,333
digo cualquier alimento que
me venga a la mente».

110
00:04:57,417 --> 00:05:00,167
Entonces pensé:
«Eh, eso es diferente».

111
00:05:00,250 --> 00:05:02,333
Ni siquiera sabía cuál era
el tercer mandamiento,

112
00:05:02,417 --> 00:05:04,333
y le pregunté: «¿Cuál es el tercer
mandamiento?».

113
00:05:04,417 --> 00:05:07,083
«Es cuando usas mal
el nombre del Señor».

114
00:05:07,167 --> 00:05:08,792
Y le pregunté: «¿Eso está mal?».

115
00:05:08,833 --> 00:05:10,500
Me dijo: «Sí, está mal».

116
00:05:10,542 --> 00:05:13,500
Me dijo: «Oh, no», porque yo pertenecía
a un equipo de béisbol,

117
00:05:13,542 --> 00:05:16,375
y teníamos una regla, que cada vez
que alguien bateara un jonrón,

118
00:05:16,458 --> 00:05:17,958
todos tenían que gritar, «Din don».

119
00:05:18,000 --> 00:05:20,625
Y cada vez que nos ponchábamos,
decíamos el nombre de Jesús,

120
00:05:20,667 --> 00:05:21,958
y nos ponchábamos bastante.

121
00:05:22,000 --> 00:05:24,458
Decíamos el nombre de
Jesús en forma negativa en público,

122
00:05:24,500 --> 00:05:25,792
en voz alta, y frecuentemente.

123
00:05:25,833 --> 00:05:27,500
Pensé: «No, hermano,
tengo un problema serio».

124
00:05:27,542 --> 00:05:29,000
Y empecé a pensar en ello.

125
00:05:29,042 --> 00:05:32,208
Después fui y le dije a mi compañero
de cuarto: «Un momento,

126
00:05:32,292 --> 00:05:33,833
estás diciendo "crema de maní",

127
00:05:33,917 --> 00:05:35,833
"chips con salsa" o "jamón con queso",

128
00:05:35,875 --> 00:05:38,000
pero Dios conoce tu corazón,
y en tu corazón

129
00:05:38,083 --> 00:05:39,500
realmente estás maldiciendo,
¿verdad?

130
00:05:39,583 --> 00:05:41,250
Y me dijo: «Supongo que sí».

131
00:05:41,333 --> 00:05:43,917
Y le dije: «Esto no es más que
crema de maní».

132
00:05:44,000 --> 00:05:45,500
Eso fue lo que le dije.

133
00:05:45,542 --> 00:05:47,833
Al fin y al cabo eso me hizo pensar:

134
00:05:47,875 --> 00:05:50,500
«¿He estado usando el nombre
del Señor en vano?

135
00:05:50,542 --> 00:05:52,667
¿He estado usando mal el nombre
de Jesús?

136
00:05:52,750 --> 00:05:54,667
¿Soy culpable de romper el
tercer mandamiento?

137
00:05:54,750 --> 00:05:56,875
Tuve que ir a buscar
el tercer mandamiento.

138
00:05:56,958 --> 00:05:59,042
¿Cuál es el tercer mandamiento?
¿Qué significa?

139
00:05:59,125 --> 00:06:00,500
¿Qué no significa?

140
00:06:00,583 --> 00:06:02,708
Antes de abordar el tema,
déjenme decirles

141
00:06:02,792 --> 00:06:04,458
lo que el tercer mandamiento
no significa.

142
00:06:04,500 --> 00:06:08,000
¿Cuántos de ustedes tuvieron
madres que les servían un plato

143
00:06:08,042 --> 00:06:09,667
de jabón si decían palabrotas?

144
00:06:09,708 --> 00:06:12,167
Si usamos el lenguaje de su abuelita,
¿no es cierto?

145
00:06:12,208 --> 00:06:15,167
A usted se le salía una palabrota
y su mamá le decía:

146
00:06:15,208 --> 00:06:16,625
«Ajá, toma el jabón», ¿verdad?

147
00:06:16,667 --> 00:06:20,417
Y lo que su mamá pensaba− vayan y
cuéntenle a su mamá−

148
00:06:20,500 --> 00:06:23,750
es que había una lista de
palabras buenas

149
00:06:23,833 --> 00:06:25,542
y una lista de palabras malas,

150
00:06:25,625 --> 00:06:28,667
y si uno era buena persona,
usaba las palabras buenas

151
00:06:28,750 --> 00:06:31,958
no las malas, y si usaba las malas
le decían:

152
00:06:32,000 --> 00:06:34,500
«Arreglaremos esto y tendrás que
comer jabón», ¿verdad?

153
00:06:34,583 --> 00:06:36,750
No pienso que sea tan sencillo.

154
00:06:36,833 --> 00:06:39,000
De hecho, estoy convencido que
no lo es,

155
00:06:39,042 --> 00:06:41,458
porque debemos usar palabras malas
para las cosas malas

156
00:06:41,500 --> 00:06:43,375
y palabras buenas para las
cosas buenas.

157
00:06:43,458 --> 00:06:46,042
Y causamos muchos problemas
cuando usamos palabras buenas

158
00:06:46,125 --> 00:06:49,000
para las cosas malas o palabras malas
para las cosas buenas.

159
00:06:49,042 --> 00:06:52,000
Por eso dice Isaías: «Ay de los que
llaman al mal bien

160
00:06:52,042 --> 00:06:53,375
y al bien mal».

161
00:06:53,458 --> 00:06:55,917
Palabras malas para cosas malas,
palabras buenas para cosas buenas.

162
00:06:56,000 --> 00:06:57,708
No estoy a favor de decir palabrotas,

163
00:06:57,792 --> 00:07:00,292
no estoy a favor de
hablar inadecuadamente.

164
00:07:00,333 --> 00:07:02,625
Pero la Biblia usa un lenguaje fuerte.

165
00:07:02,667 --> 00:07:04,083
Permítanme decirles esto, ¿sí?

166
00:07:04,167 --> 00:07:06,292
Les iba leer algo en Isaías

167
00:07:06,333 --> 00:07:07,792
pero quizás no puedan soportarlo.

168
00:07:07,833 --> 00:07:09,500
Iba a leer algo en Ezequiel,

169
00:07:09,542 --> 00:07:11,917
pero tendrían que editarme en YouTube

170
00:07:12,000 --> 00:07:13,417
porque es bastante franco.

171
00:07:13,500 --> 00:07:15,917
Si pasan al Nuevo Testamento,
Pablo dice a los gálatas

172
00:07:16,000 --> 00:07:17,958
que se quiten unas partes del cuerpo.

173
00:07:18,000 --> 00:07:19,667
Es como una maña.

174
00:07:19,750 --> 00:07:22,750
Y además Jesús dice ciertas cosas
a los religiosos,

175
00:07:22,833 --> 00:07:24,667
como: «Su madre se echó con el diablo

176
00:07:24,750 --> 00:07:26,375
y ustedes son una bolsa de víboras».

177
00:07:26,458 --> 00:07:28,708
Medio fuertes, medio fuertes,
medio fuertes las palabras.

178
00:07:28,792 --> 00:07:31,167
En Amós 4:1,

179
00:07:31,250 --> 00:07:35,125
tiene un pequeño mensaje para
un estudio bíblico de mujeres

180
00:07:35,167 --> 00:07:40,333
en Basán, y dice:
«A las vacas de Basán».

181
00:07:40,417 --> 00:07:43,958
¿Cuántas mujeres dicen:
Sí, nuestro grupo necesita nombre.

182
00:07:44,000 --> 00:07:46,875
Oh, ¿qué nombre le pondremos?
¿Las Hermanas Unidas?

183
00:07:46,958 --> 00:07:50,292
¿Las Hermanas de la Perpetua
Maravilla.

184
00:07:50,333 --> 00:07:52,667
Vacas, está bien, ¿todas a favor?

185
00:07:52,750 --> 00:07:54,792
Es ofensivo, ¿verdad?

186
00:07:54,833 --> 00:07:56,583
Siempre es ofensivo,
multiculturalmente es ofensivo.

187
00:07:56,667 --> 00:07:59,083
En ninguna cultura podemos decir:

188
00:07:59,167 --> 00:08:02,167
«Queridas vacas», y que contesten:
«Oh, ¿nos puede dar la camisa?

189
00:08:02,208 --> 00:08:04,333
Nos encanta eso», ¿verdad que no?

190
00:08:04,375 --> 00:08:06,500
La Biblia usa un lenguaje fuerte.

191
00:08:06,542 --> 00:08:08,958
Por eso asesinan a los profetas,
asesinaron a Jesús,

192
00:08:09,000 --> 00:08:11,583
por eso fue que Pablo precipitaba
disturbios de vez en cuando.

193
00:08:11,667 --> 00:08:13,833
O sea que no siempre son
tarjetitas de felicitaciones

194
00:08:13,875 --> 00:08:16,458
y comentarios breves que

195
00:08:16,500 --> 00:08:18,167
leeríamos en las
galletas de la suerte.

196
00:08:18,208 --> 00:08:19,750
La Biblia usa un lenguaje fuerte.

197
00:08:19,833 --> 00:08:23,583
No lo usa frecuentemente,
pero sí estratégicamente.

198
00:08:23,667 --> 00:08:26,000
No está diciendo que usemos:
«¡Solo palabras buenas!».

199
00:08:26,042 --> 00:08:28,208
No, debemos usar palabras buenas
para las cosas buenas,

200
00:08:28,292 --> 00:08:29,792
y palabras malas para las malas.

201
00:08:29,833 --> 00:08:31,333
Les daré un ejemplo.

202
00:08:31,417 --> 00:08:32,750
Hace unos años

203
00:08:32,833 --> 00:08:35,333
estuve en una convención
con unos pastores, que decían:

204
00:08:35,375 --> 00:08:37,333
«Oye, ¿oíste lo que hizo fulanito?».

205
00:08:37,375 --> 00:08:39,042
Y dije: «No, no sé».

206
00:08:39,125 --> 00:08:41,542
«Se robó una cantidad de dinero
de la iglesia,

207
00:08:41,625 --> 00:08:43,792
y se llevó a la secretaria
de la iglesia

208
00:08:43,833 --> 00:08:46,667
que era más joven que su hija,
y se fue con ella».

209
00:08:46,750 --> 00:08:48,667
Y uno dijo:
«Sí, qué indiscreción».

210
00:08:48,750 --> 00:08:51,333
Esa no es la palabra correcta,
necesitamos una palabra más grande.

211
00:08:51,417 --> 00:08:53,333
Porque una indiscreción es cuando
estamos jugando Scrabble,

212
00:08:53,417 --> 00:08:56,625
y casi vamos a terminar,
y la caja está casi vacía de títulos,

213
00:08:56,667 --> 00:08:58,583
y estamos empatados con
nuestro oponente,

214
00:08:58,667 --> 00:09:00,125
y solo nos queda una R.

215
00:09:00,167 --> 00:09:03,333
Y sabemos que nos descuentan
10 puntos si no nos

216
00:09:03,375 --> 00:09:06,708
deshacemos de la R antes que se
acabe el juego, y tratamos de

217
00:09:06,792 --> 00:09:08,875
deletrear zafarrancho con una R
en vez de dos.

218
00:09:08,958 --> 00:09:10,292
Esa es una indiscreción.

219
00:09:10,333 --> 00:09:13,167
Pero si nos robamos el dinero y
nos vamos con la secretaria

220
00:09:13,250 --> 00:09:15,833
y nos escapamos de la iglesia,
necesitamos una palabra más fuerte.

221
00:09:15,917 --> 00:09:17,542
Algo como adulterio,
en palabras de Jesús,

222
00:09:17,625 --> 00:09:19,083
hijo del diablo, o algo así.

223
00:09:19,167 --> 00:09:22,000
Necesitamos una palabra fuerte
y apropiada articular correctamente

224
00:09:22,042 --> 00:09:23,833
una cosa mala con una palabra mala.

225
00:09:23,875 --> 00:09:25,333
¿Entienden lo que estoy diciendo?

226
00:09:25,417 --> 00:09:28,333
Siempre me saca de quicio cuando
dicen: «Oh, tuvieron una aventura».

227
00:09:28,417 --> 00:09:29,750
¿En el baile del colegio?

228
00:09:29,833 --> 00:09:31,750
O sea, usen la palabra correcta.

229
00:09:31,833 --> 00:09:33,750
Usen buenas palabras para
cosas buenas,

230
00:09:33,833 --> 00:09:36,750
y malas palabras para cosas malas,
y el tercer mandamiento

231
00:09:36,833 --> 00:09:39,083
no se trata principalmente de,
«Oh, debemos decir

232
00:09:39,167 --> 00:09:40,875
solo cosas agradables y nunca

233
00:09:40,958 --> 00:09:43,750
decir cosas fuertes o conmovedoras».

234
00:09:43,833 --> 00:09:47,333
Esto me lleva a la pregunta:
¿Cómo debemos hablar de Dios?

235
00:09:47,417 --> 00:09:49,125
Esa es la pregunta.

236
00:09:49,167 --> 00:09:52,125
¿Cómo debemos hablar de Dios?

237
00:09:52,167 --> 00:09:54,833
Éxodo 20:7, los Diez Mandamientos.

238
00:09:54,917 --> 00:09:56,333
Primero, hay un solo Dios.

239
00:09:56,417 --> 00:09:57,833
Segundo, debemos adorarle a Él
solamente.

240
00:09:57,875 --> 00:10:02,792
Tercer mandamiento, como hablamos
de Dios así adoramos a Dios.

241
00:10:02,833 --> 00:10:04,667
Esto es lo que dice:

242
00:10:04,708 --> 00:10:07,917
«No tomarás el nombre del Señor
tu Dios en vano».

243
00:10:08,000 --> 00:10:09,583
Ojo con esas palabras: En vano−

244
00:10:09,667 --> 00:10:11,750
«Porque el Señor no tendrá
por inocente

245
00:10:11,833 --> 00:10:13,583
al que tome su nombre en vano».

246
00:10:13,667 --> 00:10:16,000
Sí, enfatiza mucho esto,
como una escopeta de doble cañón.

247
00:10:16,042 --> 00:10:18,708
No en vano, no en vano, no en vano,
¿de acuerdo?

248
00:10:18,792 --> 00:10:20,417
Hace mucho énfasis en esta
idea principal,

249
00:10:20,500 --> 00:10:23,167
en no tomar el nombre de Dios
en vano.

250
00:10:23,250 --> 00:10:26,333
Usted dirá: «¿Qué pasa si lo hago,
o si lo he hecho?».

251
00:10:26,375 --> 00:10:28,292
«No tendrá por inocente»,
al que lo hace,

252
00:10:28,333 --> 00:10:29,708
por lo tanto habrá consecuencias.

253
00:10:29,792 --> 00:10:32,000
Podría ser algo pequeño,
podría ser algo grande.

254
00:10:32,083 --> 00:10:34,667
Creo que en Levítico capítulo 24,
creo que el verso 11

255
00:10:34,750 --> 00:10:37,500
hay un tipo que toma el nombre
del Señor en vano,

256
00:10:37,583 --> 00:10:39,000
un tipo joven, y muere.

257
00:10:39,083 --> 00:10:40,500
¿Se imaginan eso?

258
00:10:40,583 --> 00:10:43,000
Se imaginan si Dios dijera
en Twitter:

259
00:10:43,083 --> 00:10:45,958
«Todo el que toma mi nombre
en vano morirá hoy».

260
00:10:46,000 --> 00:10:48,167
Descongestionaría mucho tráfico
en Internet, ¿verdad?

261
00:10:48,208 --> 00:10:50,917
O sea, mataría selectivamente
algunos de la manda.

262
00:10:51,000 --> 00:10:53,833
Eh, ¡pum!

263
00:10:53,917 --> 00:10:56,250
¿Cierto?

264
00:10:56,333 --> 00:10:57,833
O sea, es cosa seria.

265
00:10:57,875 --> 00:10:59,333
¿Cuántos de ustedes piensan:

266
00:10:59,417 --> 00:11:01,542
«Oh, no quiero que Dios me castigue.

267
00:11:01,625 --> 00:11:03,167
Dios tiene nuestra atención».

268
00:11:03,208 --> 00:11:05,667
Quiero que sepan un par de
respecto a esto.

269
00:11:05,708 --> 00:11:07,167
Primero, nosotros no nombramos a Dios.

270
00:11:07,208 --> 00:11:08,667
Dios nos da su propio nombre.

271
00:11:08,708 --> 00:11:11,667
Algunos dirán: «¿Y quién piensa
que es Dios?

272
00:11:11,750 --> 00:11:13,500
¿Qué nombre le da usted a Dios?

273
00:11:13,583 --> 00:11:15,250
¿Cuál es su espiritualidad,
y su religión,

274
00:11:15,333 --> 00:11:16,708
y su filosofía, y su ideología?

275
00:11:16,792 --> 00:11:19,458
Pienso que Dios es esto, y pienso
que Dios es aquello,

276
00:11:19,500 --> 00:11:22,667
y pienso que el nombre de Dios
es esto y aquello.

277
00:11:22,750 --> 00:11:25,167
Y pienso que todos estamos hablando
del mismo Dios,

278
00:11:25,250 --> 00:11:26,583
solo usamos distintos nombres».

279
00:11:26,667 --> 00:11:28,000
No, para nada.

280
00:11:28,042 --> 00:11:30,417
Hay un solo Dios,
y Él nos da su nombre,

281
00:11:30,500 --> 00:11:33,167
y no tenemos derecho a crear
un nombre para Dios porque

282
00:11:33,250 --> 00:11:34,583
es un acto de liderazgo.

283
00:11:34,667 --> 00:11:37,250
Por ejemplo, cuando usted nació,
sus padres lo nombraron porque

284
00:11:37,333 --> 00:11:38,750
tenían autoridad sobre usted.

285
00:11:38,833 --> 00:11:40,958
Si nombramos a Dios, estamos
ejerciendo autoridad sobre Dios.

286
00:11:41,000 --> 00:11:43,167
No tenemos derecho a ejercer
autoridad sobre Dios,

287
00:11:43,208 --> 00:11:44,542
Él está en autoridad.

288
00:11:44,625 --> 00:11:47,042
No lo nombramos,
Él nos revela su nombre.

289
00:11:47,125 --> 00:11:50,667
Él dice que es el Señor, el Soberano,
que está sobre todas las cosas.

290
00:11:50,708 --> 00:11:52,792
De hecho aquí, es el nombre Yahvé.

291
00:11:52,833 --> 00:11:55,458
Aparece casi 7.000 veces
en el Antiguo Testamento.

292
00:11:55,500 --> 00:11:58,375
Era un nombre tan sagrado
que los judíos tenían pavor

293
00:11:58,458 --> 00:11:59,792
de violar el tercer mandamiento,

294
00:11:59,833 --> 00:12:02,500
y muchos ni siquiera decían
el nombre de Dios

295
00:12:02,542 --> 00:12:04,667
por temor a exponerlo erróneamente

296
00:12:04,708 --> 00:12:07,417
y tener que soportar las consecuencias.

297
00:12:07,500 --> 00:12:10,542
Otra cosa que quiero que sepan
es que Dios tiene derechos de Autor,

298
00:12:10,625 --> 00:12:13,292
tiene marca registrada y patente
para su nombre.

299
00:12:13,333 --> 00:12:16,125
¿Cuántos de ustedes trabajan
para una compañía

300
00:12:16,167 --> 00:12:19,417
y el nombre de la compañía
no es propiedad pública?

301
00:12:19,500 --> 00:12:22,083
¿Cuántos de ustedes trabajan
para una compañía y el icono

302
00:12:22,167 --> 00:12:24,083
y las imágenes pertenecen
a la compañía?

303
00:12:24,167 --> 00:12:26,333
Por eso es que si yo decidiera,
por ejemplo,

304
00:12:26,417 --> 00:12:28,333
empezar una compañía de café,
no podría decir:

305
00:12:28,375 --> 00:12:30,708
«Oh, me gusta el nombre Starbucks
y estaba pensando en

306
00:12:30,792 --> 00:12:32,125
usar una sirena verde.

307
00:12:32,167 --> 00:12:35,333
Si pongo eso en la tasa, apuesto
que aumentarían las ventas».

308
00:12:35,417 --> 00:12:38,292
Me encontraría en grave peligro
porque no tengo derecho

309
00:12:38,333 --> 00:12:42,042
a usar esa marca, a usar esa
marca registrada,

310
00:12:42,125 --> 00:12:44,167
a usar ese nombre y
esa imagen patentada,

311
00:12:44,250 --> 00:12:47,958
porque no tengo acuerdo de licencia
para usarlo, ¿verdad?

312
00:12:48,000 --> 00:12:49,833
Piénsenlo de esta manera.

313
00:12:49,875 --> 00:12:51,917
El nombre de Dios le pertenece a Él.

314
00:12:52,000 --> 00:12:55,375
Nos permite usarlo bajo
ciertas condiciones,

315
00:12:55,458 --> 00:12:57,792
pero está patentado,
tiene marca registrada,

316
00:12:57,833 --> 00:13:00,083
lo tiene marcado, le pertenece.

317
00:13:00,167 --> 00:13:02,917
Es su nombre, y debemos tratarlo

318
00:13:03,000 --> 00:13:05,833
según los requisitos que Él nos dé.

319
00:13:05,875 --> 00:13:07,792
¿Entienden eso?

320
00:13:07,833 --> 00:13:09,500
Dicho lo cual, Dios dice:

321
00:13:09,542 --> 00:13:11,625
«No tomen mi nombre en vano».

322
00:13:11,667 --> 00:13:14,500
¿Qué significa en vano?

323
00:13:14,542 --> 00:13:16,667
Es súper importante.

324
00:13:16,750 --> 00:13:23,083
Significa vacío, falso, pero de una
forma trivial,

325
00:13:23,167 --> 00:13:26,625
ligera, inconsecuente, o pequeña.

326
00:13:26,667 --> 00:13:32,000
De una manera irrespetuosa,
deshonrosa.

327
00:13:34,333 --> 00:13:36,625
Lo opuesto− y recuerden que todo
mandamiento tiene

328
00:13:36,667 --> 00:13:38,000
dos partes.

329
00:13:38,083 --> 00:13:41,292
Cuando dice: «No adulterarás»,
está diciendo:

330
00:13:41,333 --> 00:13:43,292
«Sean fieles a su cónyuge».

331
00:13:43,333 --> 00:13:47,792
Cuando dice: «No codiciéis los bienes
de vuestro vecino»,

332
00:13:47,833 --> 00:13:51,458
al otro lado está: «Celebren la
gracia de Dios

333
00:13:51,500 --> 00:13:54,333
y las vidas de otras personas
sin volverse celosos».

334
00:13:54,417 --> 00:13:57,333
Aquí cuando dice: «No tomen el
nombre de Dios en vano»,

335
00:13:57,417 --> 00:14:01,250
al otro lado está lo que Jesús
enseñó en Mateo 6:9,

336
00:14:01,333 --> 00:14:03,292
cuando nos enseña a orar.

337
00:14:03,333 --> 00:14:04,792
¿Recuerdan la frase?

338
00:14:04,833 --> 00:14:07,458
Padre nuestro que estás en el cielo−
¿y qué más dice?

339
00:14:07,500 --> 00:14:09,333
Santificado sea tu nombre.

340
00:14:09,417 --> 00:14:14,625
Santo, respetado, reverenciado,
honrado sea tu nombre.

341
00:14:14,667 --> 00:14:16,875
Lo contrario de santificar
el nombre de Dios

342
00:14:16,958 --> 00:14:19,333
es tomar el nombre de Dios
en vano.

343
00:14:19,375 --> 00:14:23,125
Jesús nos enseña a guardar
el tercer mandamiento

344
00:14:23,167 --> 00:14:27,833
honrando y santificando
el nombre de Dios.

345
00:14:27,875 --> 00:14:32,292
Esto nos lleva a unas
implicaciones y aplicaciones

346
00:14:32,333 --> 00:14:34,833
prácticas del tercer mandamiento.

347
00:14:34,875 --> 00:14:37,167
Quisiera pasar de lo teológico

348
00:14:37,208 --> 00:14:39,292
a lo que significa para nosotros.

349
00:14:39,333 --> 00:14:42,458
Si esto es tan serio que Dios tiene,
dependiendo de cómo lo veamos,

350
00:14:42,500 --> 00:14:46,333
613 o 614 leyes en los primeros
5 libros del Antiguo Testamento,

351
00:14:46,417 --> 00:14:49,667
y después los reduce a 10
en los Diez Mandamientos,

352
00:14:49,708 --> 00:14:51,833
y pone a este, el número tres,

353
00:14:51,917 --> 00:14:54,000
en orden, es algo muy importante.

354
00:14:54,042 --> 00:14:57,000
Y si nos advierte diciéndonos
que si lo desobedecemos

355
00:14:57,042 --> 00:15:01,125
habrá consecuencias, debemos
ponderar y considerar esto

356
00:15:01,167 --> 00:15:04,792
con oración, y examinar cuidadosamente
nuestras vidas

357
00:15:04,833 --> 00:15:07,625
y nuestras palabras, y preguntarnos:
«¿Estoy violando el tercer mandamiento?».

358
00:15:07,667 --> 00:15:10,458
Por eso quisiera darles tres
maneras prácticas

359
00:15:10,500 --> 00:15:14,792
en las que tomamos el
nombre de Dios en vano.

360
00:15:14,833 --> 00:15:17,167
Primero, mediante las falsas promesas.

361
00:15:17,208 --> 00:15:20,125
Jesús dice en Mateo 5:33-35−

362
00:15:20,167 --> 00:15:22,833
así que vamos a ver al Señor Jesús,
el Maestro,

363
00:15:22,917 --> 00:15:26,375
el Rabino, y dejar que Él nos dé
un mayor entendimiento

364
00:15:26,458 --> 00:15:28,000
del tercer mandamiento.

365
00:15:28,042 --> 00:15:29,375
Él dice lo siguiente:

366
00:15:29,458 --> 00:15:32,375
«También habéis oído que se dijo
a los antepasados:

367
00:15:32,458 --> 00:15:33,792
"No juraras falsamente"»,

368
00:15:33,833 --> 00:15:35,792
Aquí entra en la idea principal

369
00:15:35,833 --> 00:15:37,167
del tercer mandamiento.

370
00:15:37,250 --> 00:15:39,667
«sino que cumplirás tus juramentos
al Señor".

371
00:15:39,750 --> 00:15:42,667
Pero yo os digo: no juréis
de ninguna manera;

372
00:15:42,750 --> 00:15:44,083
ni por el cielo,

373
00:15:44,167 --> 00:15:46,833
porque es el trono de Dios;
ni por la tierra,

374
00:15:46,875 --> 00:15:49,333
porque es el estrado de sus pies;
ni por Jerusalén,

375
00:15:49,375 --> 00:15:51,500
porque es la ciudad del gran Rey».

376
00:15:51,583 --> 00:15:53,708
Lo que pasaba era que cuando
alguien quería hacer

377
00:15:53,792 --> 00:15:55,417
un juramento− y piénselo así:

378
00:15:55,500 --> 00:15:58,167
un juramento presupone un voto
o una promesa−.

379
00:15:58,208 --> 00:16:01,208
Por lo tanto, si usted es un creyente
y da su palabra,

380
00:16:01,292 --> 00:16:03,292
es una forma de juramento.

381
00:16:03,333 --> 00:16:04,667
Yo prometo.

382
00:16:04,750 --> 00:16:08,083
O un juramento, por ejemplo, es cuando
digamos que un esposo y su esposa

383
00:16:08,167 --> 00:16:10,750
se paran en la iglesia, en presencia
de Dios

384
00:16:10,833 --> 00:16:12,917
y unos testigos,
y cuando se hacen los votos

385
00:16:13,000 --> 00:16:15,417
no piensan, «Espero que
todo salga bien;

386
00:16:15,500 --> 00:16:18,083
en el mejor de los casos,
quizás haga tal cosa», ¿verdad?

387
00:16:18,167 --> 00:16:19,500
No, es una promesa.

388
00:16:19,542 --> 00:16:20,875
Es un juramento.

389
00:16:20,958 --> 00:16:22,583
Es un voto.

390
00:16:22,667 --> 00:16:26,375
Es un voto,
y no debemos hacerlos a la ligera

391
00:16:26,458 --> 00:16:28,250
o caprichosamente.

392
00:16:28,333 --> 00:16:31,250
Cuando hacemos eso, somos culpables de
desobedecer el tercer mandamiento

393
00:16:31,333 --> 00:16:34,500
e incurrir en una falsa promesa,

394
00:16:34,542 --> 00:16:37,000
dando nuestra palabra por algo
que no tenemos ninguna intención

395
00:16:37,083 --> 00:16:40,458
de llevar a cabo o de cumplir.

396
00:16:40,500 --> 00:16:43,667
Solo queremos que la gente piense
que hablamos en serio,

397
00:16:43,708 --> 00:16:45,833
que piense que estamos
comprometidos,

398
00:16:45,917 --> 00:16:49,208
por eso incluimos el lenguaje
espiritual y el lenguaje de Dios

399
00:16:49,292 --> 00:16:53,042
para que parezca muy fiable.

400
00:16:53,125 --> 00:16:57,167
En los días de Jesús temían decir:

401
00:16:57,208 --> 00:17:01,833
Yo prometo, yo juro, yo voto,

402
00:17:01,917 --> 00:17:03,792
y alzaban la mano

403
00:17:03,833 --> 00:17:05,792
en la presencia de Dios Todopoderoso,
para decir:

404
00:17:05,833 --> 00:17:08,333
«No estoy seguro si
quiero ir hasta ese extremo.

405
00:17:08,375 --> 00:17:10,833
No estoy seguro si voy a poder
cumplir esto.

406
00:17:10,875 --> 00:17:12,208
Quizás no pueda.

407
00:17:12,292 --> 00:17:14,875
Quizás pueda, quizás no»,
o «En ninguna manera lo haré»,

408
00:17:14,958 --> 00:17:16,375
o «Esto no me gusta mucho»,

409
00:17:16,458 --> 00:17:18,125
o «No estoy plenamente
comprometido con esto»,

410
00:17:18,167 --> 00:17:20,125
o, «Quería mantener abiertas
mis opciones para

411
00:17:20,167 --> 00:17:21,667
por si quiero cambiar de parecer».

412
00:17:21,750 --> 00:17:24,167
En vez de hacer votos, promesas
y juramentos a Dios,

413
00:17:24,250 --> 00:17:25,583
escogían algo espiritual

414
00:17:25,667 --> 00:17:28,542
como para restarle compromiso.

415
00:17:28,625 --> 00:17:31,667
Decían: «Prometo por el cielo»,

416
00:17:31,750 --> 00:17:35,042
o «por el trono de Dios», o
«por la tierra que Él hizo»,

417
00:17:35,125 --> 00:17:37,625
o «por la ciudad de Jerusalén.

418
00:17:37,667 --> 00:17:40,333
Sobre estas cosas espirituales
yo prometo».

419
00:17:40,375 --> 00:17:43,958
Y nosotros hacemos lo mismo.

420
00:17:44,000 --> 00:17:45,333
Lo hacemos.

421
00:17:45,417 --> 00:17:47,667
Por ejemplo, muchas veces
vamos a los tribunales.

422
00:17:47,750 --> 00:17:50,125
A veces nos piden poner
la mano sobre la Biblia.

423
00:17:50,167 --> 00:17:52,292
Digamos que usted es un
funcionario electo, usted gana,

424
00:17:52,333 --> 00:17:54,333
asume su cargo, ¿y qué hace?

425
00:17:54,375 --> 00:17:56,333
Pone la mano sobre la Biblia.

426
00:17:56,375 --> 00:18:01,000
Juro defender y hacer lo correcto.

427
00:18:01,042 --> 00:18:03,000
¿En serio?

428
00:18:03,042 --> 00:18:05,708
O sea, verdaderamente piensa
que todo político que pone la mano

429
00:18:05,792 --> 00:18:07,875
sobre la Biblia está diciendo:
«Oh, sí,

430
00:18:07,958 --> 00:18:10,875
voy a leer este Libro todos los días
y asegurarme de

431
00:18:10,958 --> 00:18:12,292
hacer lo que dice».

432
00:18:12,333 --> 00:18:13,667
Se ríen.

433
00:18:13,750 --> 00:18:15,333
Gracias por poner atención.

434
00:18:15,417 --> 00:18:17,833
O sea, en serio, ni siquiera
pensamos eso.

435
00:18:17,917 --> 00:18:19,583
Pensamos: «Es pura pompa religiosa.

436
00:18:19,667 --> 00:18:21,333
Es una fanfarronada».

437
00:18:21,375 --> 00:18:24,333
Saben, porque no pueden llegar
y decirle a un político:

438
00:18:24,375 --> 00:18:25,708
«Oiga, oiga, oiga.

439
00:18:25,792 --> 00:18:28,375
Estuve leyendo la Biblia y
su política no encaja.

440
00:18:28,458 --> 00:18:29,792
No concuerda.

441
00:18:29,833 --> 00:18:31,500
¿Acaso no ha leído Gálatas?
¡Vamos!».

442
00:18:31,583 --> 00:18:33,500
Le dirán: «Vamos, no lo estamos
tomando tan

443
00:18:33,583 --> 00:18:34,917
en serio.

444
00:18:35,000 --> 00:18:36,667
Fue como un amuleto.

445
00:18:36,708 --> 00:18:38,667
Fue una cosita religiosa que hicimos,

446
00:18:38,708 --> 00:18:40,042
como una pequeña ceremonia.

447
00:18:40,125 --> 00:18:42,250
Mencionamos a Dios un poco
para que todos

448
00:18:42,333 --> 00:18:43,667
durmieran mejor esa noche.

449
00:18:43,708 --> 00:18:46,333
En realidad no quisimos que
se lo tomaran tan en serio».

450
00:18:46,375 --> 00:18:48,708
También lo hacemos de otras maneras,
decimos cosas.

451
00:18:48,792 --> 00:18:50,667
¿Están listos?

452
00:18:50,708 --> 00:18:53,000
Bien, parece que los dos
están entusiasmados, genial.

453
00:18:53,083 --> 00:18:55,625
Bien, terminen la frase.

454
00:18:55,667 --> 00:18:57,792
Esto es lo que hacemos cuando
hacemos promesas falsas.

455
00:18:57,833 --> 00:19:03,750
Le juro que− complete la frase.

456
00:19:03,833 --> 00:19:06,167
Le juro por Dios que.

457
00:19:06,208 --> 00:19:08,000
Han escuchado esa.

458
00:19:08,042 --> 00:19:10,708
«¿Vas a hacer eso?».
«Sí, lo juro por Dios».

459
00:19:10,792 --> 00:19:12,917
«¿Hiciste aquello?».
«No, no lo hice».

460
00:19:13,000 --> 00:19:15,125
«Creo que tú lo hiciste».
«No, no lo hice.

461
00:19:15,167 --> 00:19:18,042
Juro por Dios que no lo hice».

462
00:19:18,125 --> 00:19:19,458
¿Qué tal esta?

463
00:19:19,500 --> 00:19:21,375
¿Listos?

464
00:19:21,458 --> 00:19:24,250
Pongo a Dios por testigo.

465
00:19:24,333 --> 00:19:26,958
Oh, sí han escuchado esa.

466
00:19:27,000 --> 00:19:31,125
Pongo a Dios por testigo
que voy a hacer tal cosa.

467
00:19:31,167 --> 00:19:32,542
¿Qué tal esta?

468
00:19:32,625 --> 00:19:36,333
Juro por un montón de Biblias−
Oh, han escuchado esa.

469
00:19:36,375 --> 00:19:40,000
Juro por un montón de Biblias,
no por una, tráiganme un montón,

470
00:19:40,042 --> 00:19:42,708
un gran montón de Biblias hasta acá.

471
00:19:42,792 --> 00:19:45,083
Juraré por todas ellas.

472
00:19:45,167 --> 00:19:47,250
Traigan todas las traducciones.

473
00:19:47,333 --> 00:19:49,833
Juraré por todas ellas».

474
00:19:49,917 --> 00:19:52,667
A veces sabemos que la persona
está mintiendo

475
00:19:52,750 --> 00:19:55,417
aunque dicen cosas religiosas
y espirituales

476
00:19:55,500 --> 00:19:59,333
esperando que les creamos.

477
00:19:59,417 --> 00:20:01,417
Aquí va una versión más pueril.

478
00:20:01,500 --> 00:20:06,167
Lo juro por la cruz de Jesús,
y me persigno el corazón.

479
00:20:06,208 --> 00:20:07,833
Lo juro por mi vida.

480
00:20:07,875 --> 00:20:10,833
Nunca les diría a mis hijos
que añadieran esa última parte.

481
00:20:10,875 --> 00:20:12,333
Es demasiado− ¿verdad?

482
00:20:12,375 --> 00:20:14,333
Por tu vida, ¿en serio?

483
00:20:14,375 --> 00:20:15,708
¿Estás seguro?
¿Estás bromeando?

484
00:20:15,792 --> 00:20:17,875
No, es solo un decir.

485
00:20:17,958 --> 00:20:20,625
Pero es nuestra manera de decir
la clase de cosas que

486
00:20:20,667 --> 00:20:22,792
Jesús reprende en Mateo 5.

487
00:20:22,833 --> 00:20:24,583
Él dice: «No hagan eso».

488
00:20:24,667 --> 00:20:26,583
Santiago, el hermano de Jesús,
lo dice así:

489
00:20:26,667 --> 00:20:28,125
«Sea vuestro hablar: "Sí, sí"

490
00:20:28,167 --> 00:20:29,833
o "No, no"».

491
00:20:29,917 --> 00:20:32,042
Y no empiecen a usar un
lenguaje religioso como:

492
00:20:32,125 --> 00:20:34,792
«Tráiganme un montón de Biblias
y agua bendita,

493
00:20:34,833 --> 00:20:37,000
y véanme hacer la señal de la cruz.

494
00:20:37,042 --> 00:20:40,875
Y voy a cruzar los dedos
porque si no lo hago, no es verdad».

495
00:20:40,958 --> 00:20:42,625
O sea, ya dejen todo eso.

496
00:20:42,667 --> 00:20:44,625
¿Cuántos de ustedes
hacían eso de niños?

497
00:20:44,667 --> 00:20:46,000
Lo prometo.

498
00:20:46,083 --> 00:20:48,167
¿Han prometido con el meñique?
«Prometo con dos meñiques».

499
00:20:48,250 --> 00:20:51,250
Lo que sea, está bien: sí o no.

500
00:20:51,333 --> 00:20:53,167
Y si dicen que sí, háganlo.

501
00:20:53,208 --> 00:20:58,167
Y si no van a hacerlo, diga que no.

502
00:20:58,250 --> 00:20:59,833
Les daré un ejemplo.

503
00:20:59,917 --> 00:21:02,208
Les daré unos ejemplos dolorosos
para cada uno.

504
00:21:02,292 --> 00:21:05,208
Hace unos años, un amigo
que conocía,

505
00:21:05,292 --> 00:21:07,208
muy formal, con una bella familia,

506
00:21:07,292 --> 00:21:08,917
encontró una casa que
le gustaba mucho,

507
00:21:09,000 --> 00:21:11,125
una de esas casas chéveres de
Seattle, estilo Craftsman,

508
00:21:11,167 --> 00:21:12,833
adorable, necesitaba ser renovada,

509
00:21:12,917 --> 00:21:15,542
pero si le ponían empeño,
podría ser fabulosa.

510
00:21:15,625 --> 00:21:18,208
Decidió: «Voy a mudarme con mi
familia a esta casa

511
00:21:18,292 --> 00:21:19,625
y vamos a renovarla,

512
00:21:19,667 --> 00:21:21,625
y será nuestra casa».

513
00:21:21,667 --> 00:21:23,000
Buena idea.

514
00:21:23,083 --> 00:21:25,500
Estaba hablando con él, y le dije:
«¿Cómo te va?».

515
00:21:25,583 --> 00:21:27,083
La casa estaba hecha un desastre.

516
00:21:27,167 --> 00:21:29,833
O sea, era imposible que una
familiar viviera en esa cosa,

517
00:21:29,875 --> 00:21:31,208
era una zona de construcción.

518
00:21:31,292 --> 00:21:32,625
«Vamos bien».

519
00:21:32,667 --> 00:21:34,833
Le dije: «¿Cómo estás financiando
el proyecto?

520
00:21:34,875 --> 00:21:36,333
¿Sacaste un préstamo
de construcción?

521
00:21:36,375 --> 00:21:38,042
¿Incluiste el préstamo en la hipoteca?

522
00:21:38,125 --> 00:21:39,458
O sea, ¿qué estás haciendo?».

523
00:21:39,500 --> 00:21:42,667
Me dijo: «Lo estoy pagando todo
al contado, porque

524
00:21:42,708 --> 00:21:44,167
la casa no es mía todavía».

525
00:21:44,208 --> 00:21:45,542
Le dije, «¿Qué?

526
00:21:45,625 --> 00:21:47,542
¿Estás renovando una casa
que no es tuya?».

527
00:21:47,625 --> 00:21:50,250
¿Cuántos ya están anticipando
problemas?

528
00:21:50,333 --> 00:21:53,833
Está invirtiendo mucho tiempo
y energía,

529
00:21:53,875 --> 00:21:56,167
y dinero en renovar la casa.

530
00:21:56,208 --> 00:21:58,667
Le dije: «¿Cómo así que no es tuya?».

531
00:21:58,708 --> 00:22:02,125
Me dijo: «Voy a comprarla
cuando termine.

532
00:22:02,167 --> 00:22:04,667
El dueño no está dispuesto a
venderla en este momento,

533
00:22:04,708 --> 00:22:07,333
pero prometió vendérmela
a tal y tal precio».

534
00:22:07,375 --> 00:22:08,708
«¿Firmaste contrato?».

535
00:22:08,792 --> 00:22:11,208
Me dijo: «No, porque somos hermanos».

536
00:22:11,292 --> 00:22:13,375
Se refería a que eran hermanos
en el Señor.

537
00:22:13,458 --> 00:22:15,500
«No necesitamos contratos, pastor Mark,
somos hermanos».

538
00:22:15,583 --> 00:22:18,042
¿En serio? No me digas, porque
el primer hermano mató

539
00:22:18,125 --> 00:22:23,958
al otro hermano, y si sigues leyendo
el Libro,

540
00:22:24,000 --> 00:22:27,167
se hacen cosas horribles unos a otros,
estos hermanos.

541
00:22:27,208 --> 00:22:29,167
Jacobo, Esaú... nada bueno.

542
00:22:29,208 --> 00:22:31,333
Si sigues leyendo, José y sus hermanos...
nada bueno.

543
00:22:31,417 --> 00:22:34,083
Empieza en el lado izquierdo y
sigue leyendo hacia la derecha.

544
00:22:34,167 --> 00:22:36,292
Buena suerte con encontrar a dos
hermanos que

545
00:22:36,333 --> 00:22:38,000
monten bicicletas tándem,
vistan sudaderas que combinan,

546
00:22:38,083 --> 00:22:39,417
y canten alabanzas juntos.

547
00:22:39,500 --> 00:22:41,917
Buena suerte con encontrar
dos hermanos así en el Libro.

548
00:22:42,000 --> 00:22:44,375
«No puedo encontrarlos», ¿verdad?
«Necesitas un contrato».

549
00:22:44,458 --> 00:22:45,792
«No es así, pastor Mark.

550
00:22:45,833 --> 00:22:48,458
Somos hermanos en el Señor
y él me dio su palabra.

551
00:22:48,500 --> 00:22:50,458
Tenemos un acuerdo».

552
00:22:50,500 --> 00:22:52,500
«Pues dile eso al juez
de inmobiliarios».

553
00:22:52,583 --> 00:22:54,292
«Pero lo pactamos hasta
con los meñiques».

554
00:22:54,333 --> 00:22:57,667
«Oh, si pactaron hasta con
los meñiques»,

555
00:22:57,750 --> 00:23:00,292
falso o verdadero, ¿los cristianos
necesitan contratos?

556
00:23:00,333 --> 00:23:04,333
Verdadero.

557
00:23:04,375 --> 00:23:06,667
No tenían contrato.

558
00:23:06,750 --> 00:23:08,583
Y le dije: «¿Estás seguro?».

559
00:23:08,667 --> 00:23:10,167
«No hay problema».

560
00:23:10,208 --> 00:23:11,792
Está bien.

561
00:23:11,833 --> 00:23:16,625
El otro esperó hasta que la casa estuviera
bien renovada, hicieron mucho trabajo,

562
00:23:16,667 --> 00:23:19,917
el capital de la propiedad aumentó,
el mercado repuntó,

563
00:23:20,000 --> 00:23:23,708
echó a la familia de la casa,
vendió la casa,

564
00:23:23,792 --> 00:23:27,542
se echó el dinero al bolsillo.

565
00:23:27,625 --> 00:23:30,750
Hermano.

566
00:23:30,833 --> 00:23:33,458
Es una violación del
tercer mandamiento.

567
00:23:33,500 --> 00:23:36,958
Es tomar el nombre de Dios en vano.

568
00:23:37,000 --> 00:23:38,708
Es una falsa promesa.

569
00:23:38,792 --> 00:23:43,667
Es hacer de cuenta que no tenemos
que acatar las leyes

570
00:23:43,708 --> 00:23:47,333
ni hacer los trámites porque somos
hermanos, y decimos Jesús

571
00:23:47,417 --> 00:23:50,292
y te amo hermanito, y te irá súper bien.

572
00:23:50,333 --> 00:23:52,958
A la hora de la verdad, el tipo era
un estafador

573
00:23:53,000 --> 00:23:55,583
y eso era más o menos lo que hacía.

574
00:23:55,667 --> 00:23:58,708
Ven, a veces es más complicado que
preguntarse solamente:

575
00:23:58,792 --> 00:24:01,875
«¿Dijo alguna palabrota?».

576
00:24:01,958 --> 00:24:07,708
Él es una palabrota, ¿de acuerdo?

577
00:24:07,792 --> 00:24:09,708
Hizo una falsa promesa.

578
00:24:09,792 --> 00:24:13,250
Segundo, las falsas profecías,
Jeremías 14:14.

579
00:24:13,333 --> 00:24:15,833
es la segunda forma en que violamos
el tercer mandamiento.

580
00:24:15,875 --> 00:24:18,917
«Entonces el Señor me dijo»−o sea,
Dios está hablando aquí−.

581
00:24:19,000 --> 00:24:21,083
Los profetas profetizaban mentiras,

582
00:24:21,167 --> 00:24:24,333
y el problema era es que lo hacían
«En mi nombre».

583
00:24:24,375 --> 00:24:26,333
Invocaban el nombre del Señor.

584
00:24:26,375 --> 00:24:28,583
En el Antiguo Testamento,
los profetas decían:

585
00:24:28,667 --> 00:24:31,750
«Así dice el Señor»,
o «En el nombre del Señor».

586
00:24:31,833 --> 00:24:33,917
Gerard Von Rad, un erudito
del Antiguo Testamento,

587
00:24:34,000 --> 00:24:36,000
dice que según sus estimaciones,

588
00:24:36,042 --> 00:24:38,667
en el Antiguo Testamento más de
200 veces los profetas dicen:

589
00:24:38,750 --> 00:24:41,125
«Así dice el Señor», o
«En el nombre del Señor».

590
00:24:41,167 --> 00:24:44,125
Y lo que estaban diciendo era:
«Mis palabras son palabra de Dios»,

591
00:24:44,167 --> 00:24:46,167
y venían sin autoridad.

592
00:24:46,250 --> 00:24:49,583
Y Dios dice: «De hecho, hay una
cantidad de tipos que andan por ahí

593
00:24:49,667 --> 00:24:51,000
escribiendo libros,
dando conferencias,

594
00:24:51,083 --> 00:24:53,292
llenando iglesias,
y vendiendo productos,

595
00:24:53,333 --> 00:24:57,125
y están diciendo cosas que yo nunca
les dije que dijeran.

596
00:24:57,167 --> 00:25:00,167
Están inventándose cosas».

597
00:25:00,250 --> 00:25:02,208
¿Esto sigue pasando?

598
00:25:02,292 --> 00:25:03,875
En todo momento, ¿no es cierto?

599
00:25:03,958 --> 00:25:06,042
Así que compruébenlo todo
con la Palabra de Dios,

600
00:25:06,125 --> 00:25:08,667
incluyendo lo que yo les digo.
¿Saben qué?

601
00:25:08,750 --> 00:25:10,750
Queremos ser una iglesia
basada en la Biblia.

602
00:25:10,833 --> 00:25:13,792
Queremos escuchar la
Palabra de Dios,

603
00:25:13,833 --> 00:25:16,500
no solo las opiniones de
hombres y mujeres.

604
00:25:16,583 --> 00:25:19,042
«Mentira profetizan los profetas
en mi nombre».

605
00:25:19,125 --> 00:25:20,667
Ese es el problema.

606
00:25:20,750 --> 00:25:22,333
Confunde a la gente.

607
00:25:22,417 --> 00:25:26,000
«Yo no los he enviado,
ni les he dado órdenes».

608
00:25:26,042 --> 00:25:28,708
Estos tipos son unos pícaros,
hacen las cosas por su cuenta.

609
00:25:28,792 --> 00:25:31,417
«Ni les he hablado; visión falsa».

610
00:25:31,500 --> 00:25:33,792
¿Por qué?
Porque a menudo es rentable.

611
00:25:33,833 --> 00:25:37,833
«Adivinación, vanidad» −o sea, son
súper espirituales, oh, sueños y visiones,

612
00:25:37,917 --> 00:25:39,667
una nueva espiritualidad,
publicaron un nuevo libro,

613
00:25:39,750 --> 00:25:41,667
averiguaron cómo sincretizar
varias religiones

614
00:25:41,750 --> 00:25:45,375
para lograr una nueva experiencia,
y toda esa basura−

615
00:25:45,458 --> 00:25:49,667
«Y engaño de sus corazones».

616
00:25:49,708 --> 00:25:51,708
Dios no es muy amigo
del pluralismo religioso.

617
00:25:51,792 --> 00:25:54,583
¿Les chocó eso un poco cuando lo leí?

618
00:25:54,667 --> 00:25:58,000
O sea, algunas cosas están mal.

619
00:25:58,042 --> 00:26:00,750
Por eso 1 Juan nos dice:
«No creáis a todo espíritu,

620
00:26:00,833 --> 00:26:02,958
sino probad los espíritus», porque
Satanás envía demonios

621
00:26:03,000 --> 00:26:05,167
que pueden dar a las personas
mucho poder espiritual,

622
00:26:05,208 --> 00:26:06,542
y grandes experiencias espirituales,

623
00:26:06,625 --> 00:26:08,833
y todo para engañar a la gente.

624
00:26:08,917 --> 00:26:11,083
Así que, amigos, esto incluye
las falsas enseñanzas

625
00:26:11,167 --> 00:26:12,583
y la falsa doctrina.

626
00:26:12,667 --> 00:26:14,750
Cuando Pablo trata este tema
en 2 Corintios 11,

627
00:26:14,833 --> 00:26:17,583
dice a los corintios,
una iglesia joven, crédula,

628
00:26:17,667 --> 00:26:20,083
urbana, en la onda, les dice:
«Me temo que, así

629
00:26:20,167 --> 00:26:22,375
como la serpiente con su astucia
engañó a Eva,

630
00:26:22,458 --> 00:26:23,708
vuestras mentes sean desviadas»,

631
00:26:23,792 --> 00:26:26,708
y terminen siguiendo a un Jesús
diferente.

632
00:26:26,792 --> 00:26:29,667
Los mormones tienen un Jesús,
pero Él no es el Dios eterno,

633
00:26:29,750 --> 00:26:31,208
la segunda Persona de la Trinidad.

634
00:26:31,292 --> 00:26:34,125
Es un ser creado, es un hombre
que se volvió Dios.

635
00:26:34,167 --> 00:26:36,208
Los testigos de Jehová hablan
de Jesús,

636
00:26:36,292 --> 00:26:38,125
pero para ellos él es arcángel Miguel,

637
00:26:38,167 --> 00:26:41,000
no Dios el Creador, el Gobernante
Soberano de todas las cosas.

638
00:26:41,042 --> 00:26:42,667
Los musulmanes hablan de Jesús,

639
00:26:42,750 --> 00:26:45,167
pero no lo consideran Dios,
que resucitó de la muerte,

640
00:26:45,208 --> 00:26:47,833
o que haya muerto en la cruz
por nuestros pecados.

641
00:26:47,875 --> 00:26:50,542
Lo consideran un profeta, pero ni
siquiera el mejor profeta

642
00:26:50,625 --> 00:26:52,875
porque no es tan bueno
como el supuesto profeta

643
00:26:52,958 --> 00:26:55,167
de ellos, el profeta Mahoma.

644
00:26:55,250 --> 00:26:57,000
Muchas religiones, muchas filosofías,

645
00:26:57,042 --> 00:26:59,917
muchas ideologías toman el
nombre de Jesús

646
00:27:00,042 --> 00:27:04,667
y vierten en ese nombre a alguien
que no es Él.

647
00:27:04,708 --> 00:27:08,333
Todo eso cabe bajo la rúbrica de
la falsa profecía,

648
00:27:08,375 --> 00:27:10,792
e incluye la profecía
falsa predictiva,

649
00:27:10,833 --> 00:27:12,667
la anticipación al futuro.

650
00:27:12,750 --> 00:27:14,833
¿Cuántos de ustedes han oído
a alguien predecir

651
00:27:14,917 --> 00:27:16,333
el fin del mundo?

652
00:27:16,375 --> 00:27:17,833
¿Han escuchado eso?

653
00:27:17,917 --> 00:27:21,167
Me vuelve loco.

654
00:27:21,250 --> 00:27:24,333
Jesús dice que nadie sabe el día ni
la hora de su venida,

655
00:27:24,375 --> 00:27:27,500
pero siempre hay algún tipo que dice:
«Yo sí sé, yo sí sé.

656
00:27:27,542 --> 00:27:32,000
Escribí un libro basado en una fórmula
matemática

657
00:27:32,042 --> 00:27:35,000
que me vino a la mente después
de caerme de mi bicicleta

658
00:27:35,042 --> 00:27:37,167
cuando andaba sin casco,
y ahora lo entiendo todo».

659
00:27:37,208 --> 00:27:38,542
No, usted no entiende.

660
00:27:38,625 --> 00:27:40,583
Si Jesús no lo sabe,
usted tampoco sabe.

661
00:27:40,667 --> 00:27:43,083
¿Recuerdan hace un par de años
que un loco compró

662
00:27:43,167 --> 00:27:45,250
todas las carteleras para declarar
el fin del mundo

663
00:27:45,333 --> 00:27:46,667
en un día determinado?

664
00:27:46,708 --> 00:27:51,417
¿Recuerdan eso?
Falso o verdadero, ¿se equivocó?

665
00:27:51,500 --> 00:27:53,083
Sí, se equivocó.

666
00:27:53,167 --> 00:27:55,750
Y después trató de enmendarse
diciendo: «Mis cálculos fallaron»,

667
00:27:55,833 --> 00:27:57,500
y postergó la fecha un poco.

668
00:27:57,542 --> 00:27:59,208
Y después dijo: «Estaba equivocado».

669
00:27:59,292 --> 00:28:00,792
¿En serio?
No me diga.

670
00:28:00,833 --> 00:28:02,292
¿De veras piensa que se equivocó?

671
00:28:02,333 --> 00:28:03,792
Sí, todos pensamos que
está equivocado.

672
00:28:03,833 --> 00:28:06,958
¿Sabe por qué?
Porque todavía estamos aquí.

673
00:28:07,000 --> 00:28:09,375
Por eso sabemos que
está equivocado.

674
00:28:09,458 --> 00:28:14,250
De acuerdo, o sea, tengan cuidado,
porque cuando decimos:

675
00:28:14,333 --> 00:28:17,708
«Así dice el Señor», lo que estamos
haciendo es tratar

676
00:28:17,792 --> 00:28:20,875
de aumentar nuestra propia credibilidad,
y al hacerlo,

677
00:28:20,958 --> 00:28:24,208
disminuimos la credibilidad de Dios.

678
00:28:24,292 --> 00:28:27,333
Porque si no se hace realidad,
o si no resulta ser lo correcto,

679
00:28:27,417 --> 00:28:29,042
otros dirán: «No sé.

680
00:28:29,125 --> 00:28:30,792
Él dijo que Dios le dijo,

681
00:28:30,833 --> 00:28:32,333
y parece que Dios calculó mal

682
00:28:32,375 --> 00:28:34,542
y que Dios no sabe
lo que está haciendo»,

683
00:28:34,625 --> 00:28:36,542
y Dios no sabe de qué está hablando.

684
00:28:36,625 --> 00:28:37,958
Todos esos cristianos
están locos».

685
00:28:38,000 --> 00:28:39,292
Y podría aumentar
nuestra autoridad

686
00:28:39,333 --> 00:28:41,583
y disminuir la autoridad de Dios.

687
00:28:41,667 --> 00:28:43,500
Estamos haciendo retiros
de la cuenta de Dios,

688
00:28:43,583 --> 00:28:45,667
lo cual no tenemos derecho a hacer.

689
00:28:45,750 --> 00:28:47,542
A veces sucede así:

690
00:28:47,625 --> 00:28:49,500
Les dará la versión más callejera.

691
00:28:49,583 --> 00:28:53,333
El Señor me dijo.

692
00:28:53,417 --> 00:28:57,292
Parece que eso los molesta a ustedes.

693
00:28:57,333 --> 00:28:59,000
¿Cuántos de ustedes han dicho eso?

694
00:28:59,083 --> 00:29:01,167
Dicen: «El Señor me dijo».

695
00:29:01,208 --> 00:29:04,333
Si se trata de un versículo,
hablaremos, pero si

696
00:29:04,375 --> 00:29:06,875
es: «El Señor me dijo»,
y a veces eso significa:

697
00:29:06,958 --> 00:29:08,375
«Sé lo que dice la Biblia,

698
00:29:08,458 --> 00:29:10,875
pero como no me gusta lo que
dice la Biblia

699
00:29:10,958 --> 00:29:13,375
y quiero hacer algo que
la Biblia prohíbe,

700
00:29:13,458 --> 00:29:15,125
esto es lo que voy a hacer:

701
00:29:15,167 --> 00:29:17,500
Voy a decir que
el Señor me dijo tal cosa,

702
00:29:17,583 --> 00:29:20,667
y así sobrepaso la Biblia
y usted no me puede decir que no

703
00:29:20,708 --> 00:29:22,833
porque ¿quién es usted para
discrepar con el Señor?».

704
00:29:22,875 --> 00:29:24,208
Es solapado y engañoso, ¿verdad?

705
00:29:24,292 --> 00:29:27,000
Hablé con una mujer hace poco,
y me dijo: «Pastor Mark

706
00:29:27,042 --> 00:29:30,958
mi novio y yo estamos viviendo juntos,
pero oramos mucho primero

707
00:29:31,000 --> 00:29:33,667
y el Señor nos dijo que estaba bien».

708
00:29:33,750 --> 00:29:35,083
¿En serio?

709
00:29:35,167 --> 00:29:39,125
¿A quién le oraron, a Hugh Hefner?
Marcaron el número equivocado.

710
00:29:39,167 --> 00:29:40,625
Marcaron el número equivocado.

711
00:29:40,667 --> 00:29:43,375
Si la respuesta que le dio fue:
«Vive con tu novio»,

712
00:29:43,458 --> 00:29:44,833
el Señor me lo dijo.

713
00:29:44,917 --> 00:29:46,250
Adivine qué.

714
00:29:46,333 --> 00:29:50,917
El Señor escribió un Libro donde
dice que NO.

715
00:29:51,000 --> 00:29:55,333
Eso es pura crema de maní.

716
00:29:55,417 --> 00:29:57,000
¿Qué tal esta?

717
00:29:57,083 --> 00:29:59,167
El Señor me dijo que le dijera.

718
00:29:59,250 --> 00:30:01,500
Esa me encanta.

719
00:30:01,583 --> 00:30:03,500
¿En serio?
Él no me llamó a mí.

720
00:30:03,542 --> 00:30:05,500
No sé, yo estaba en la otra línea.

721
00:30:05,583 --> 00:30:07,542
Me perdí esa.
¿Por qué no puede llamarme?

722
00:30:07,625 --> 00:30:09,292
«El Señor me dijo que te dijera».

723
00:30:09,333 --> 00:30:10,667
¿En serio?

724
00:30:10,750 --> 00:30:13,167
Pues el Señor me dijo que callaras

725
00:30:13,250 --> 00:30:14,917
lo que ibas a decirme.

726
00:30:15,000 --> 00:30:16,667
«No sé que hacer ahora,

727
00:30:16,708 --> 00:30:18,500
tenemos un verdadero enigma,
¿verdad?».

728
00:30:18,542 --> 00:30:19,875
Pero suena muy−

729
00:30:19,958 --> 00:30:22,042
«Oh, el Señor te dijo que me dijeras».

730
00:30:22,125 --> 00:30:23,542
Y algunas personas son muy sensibles
de conciencia,

731
00:30:23,625 --> 00:30:24,958
tienen buenas intenciones.

732
00:30:25,000 --> 00:30:27,958
Y dicen: «Si el Señor tiene palabra
para mí,

733
00:30:28,000 --> 00:30:29,958
dame la palabra del Señor».

734
00:30:30,000 --> 00:30:31,458
Damas solteras, todas las solteras,

735
00:30:31,500 --> 00:30:33,500
en las palabras de aquella gran
teóloga Beyonce:

736
00:30:33,583 --> 00:30:35,167
Todas las solteras escúchenme.

737
00:30:35,250 --> 00:30:36,583
Cuidado con este tipo.

738
00:30:36,667 --> 00:30:38,000
Cuidado con este tipo.

739
00:30:38,042 --> 00:30:39,667
«El Señor me dijo que te dijera

740
00:30:39,750 --> 00:30:42,250
que debes ser mi esposa».

741
00:30:42,333 --> 00:30:44,500
¿Alguna de ustedes ha
conocido a un tipo así?

742
00:30:44,542 --> 00:30:49,125
Díganle esto: «El pastor Mark dice
que eres un falso profeta.

743
00:30:49,167 --> 00:30:50,833
¿Y sabes cómo lo sé?

744
00:30:50,875 --> 00:30:56,333
Porque no voy a salir contigo,
y mucho menos casarme contigo».

745
00:30:56,375 --> 00:30:57,708
¿Verdad?

746
00:30:57,792 --> 00:30:59,208
Pero miren, esto es abuso espiritual.

747
00:30:59,292 --> 00:31:01,500
Es decir: «El Señor me dijo
que te dijera».

748
00:31:01,542 --> 00:31:04,375
La Biblia también dice: «Honra a tu
padre y a tu madre,

749
00:31:04,458 --> 00:31:07,000
escucha a los líderes de la iglesia,
busca la sana sabiduría,

750
00:31:07,083 --> 00:31:08,417
compruébalo todo por las Escrituras».

751
00:31:08,500 --> 00:31:10,792
Usted no puede andar por ahí diciendo:

752
00:31:10,833 --> 00:31:12,500
«Oye, Dios me dijo, ondeando bandera,

753
00:31:12,583 --> 00:31:15,500
por lo tanto debes hacer lo que dogo
porque Dios me dijo»,

754
00:31:15,583 --> 00:31:16,917
No.

755
00:31:17,000 --> 00:31:18,625
Les daré un ejemplo inquietante
y doloroso.

756
00:31:18,667 --> 00:31:21,292
Estuve en Australia hace unos
años hablando con un pastor

757
00:31:21,333 --> 00:31:22,792
que tenía muchas preguntas sobre:

758
00:31:22,833 --> 00:31:25,000
«¿Cómo sabemos si algo es
del Señor,

759
00:31:25,042 --> 00:31:26,542
o si no es del Señor?

760
00:31:26,625 --> 00:31:27,875
¿Cómo discernimos eso?

761
00:31:27,958 --> 00:31:29,292
¿Cómo lo desglosamos?».

762
00:31:29,333 --> 00:31:32,458
Le dije: «Hombre», tenía muchas
preguntas específicas

763
00:31:32,500 --> 00:31:34,958
lo cual indica que generalmente
ha habido problemas dolorosos

764
00:31:35,000 --> 00:31:37,625
en la vida en torno a los que
giran estas preguntas.

765
00:31:37,667 --> 00:31:39,167
Y le pregunté: «Bien, ¿qué pasó?».

766
00:31:39,250 --> 00:31:41,917
Me dijo: «Bueno, resulta que
cuando tenía 10 años de edad»−

767
00:31:42,000 --> 00:31:44,542
si mal no recuerdo dijo esto−
«Participé en un

768
00:31:44,625 --> 00:31:46,542
avivamiento pentecostal, visitando
evangelistas, profetas, maestros,

769
00:31:46,625 --> 00:31:51,167
predicadores, y un tipo profetizó
sobre mí diciendo que

770
00:31:51,250 --> 00:31:55,667
yo moriría antes de cumplir 13 años».

771
00:31:55,750 --> 00:31:59,000
¿Se imaginan cómo fueron los
siguientes 3 años

772
00:31:59,042 --> 00:32:00,875
para ese muchacho?

773
00:32:00,958 --> 00:32:03,667
Yo tengo hijos y ni siquiera
me cabe en el alma.

774
00:32:03,708 --> 00:32:07,333
Es horripilante.
Ese muchacho estaba aterrorizado.

775
00:32:07,417 --> 00:32:10,833
Perdió toda esperanza de,
«Voy a casarme.

776
00:32:10,917 --> 00:32:13,333
Voy a tener hijos.
Voy a crecer».

777
00:32:13,417 --> 00:32:15,333
Solo deja que todo eso− «Voy a morir.

778
00:32:15,417 --> 00:32:19,667
Es como tener un despeñadero por
delante a los 13 años, e irse de bruces».

779
00:32:22,958 --> 00:32:26,417
Cuando cumplió 13 años,
no fue un buen día.

780
00:32:26,500 --> 00:32:28,958
Pues ahora es un hombre mayor.

781
00:32:29,000 --> 00:32:32,083
Fue una profecía falsa,
no se hizo realidad.

782
00:32:32,167 --> 00:32:36,000
Es exactamente lo que Jeremías
está diciendo.

783
00:32:36,083 --> 00:32:39,667
Pero estaba paralizado por el temor
que controlaba su vida,

784
00:32:39,750 --> 00:32:43,333
y le robó su− yo diría que fue
abuso infantil−.

785
00:32:43,375 --> 00:32:47,917
Y eso es lo que hacen
las falsas profecías.

786
00:32:48,000 --> 00:32:52,458
Imponen a las personas cosas
que Dios no dijo,

787
00:32:52,500 --> 00:32:55,500
y cosas que hacen daño a
las personas que Dios ama.

788
00:32:55,542 --> 00:32:58,917
¿Cuántos de ustedes se sienten
muy frustrados cuando

789
00:32:59,000 --> 00:33:03,667
nunca le dijeron nada a nadie y
alguien sale y dice: «Él dijo tal cosa»,

790
00:33:03,708 --> 00:33:05,583
y usted piensa: «Yo nunca dije eso».

791
00:33:05,667 --> 00:33:07,875
O usted dijo algo, y lo tuercen

792
00:33:07,958 --> 00:33:11,167
y suena exactamente contrario
a lo que usted dijo,

793
00:33:11,250 --> 00:33:14,667
y usted dice: «Eso no fue lo que dije».

794
00:33:14,750 --> 00:33:17,917
¿Se siente frustrado cuando
la gente le hace eso?

795
00:33:18,000 --> 00:33:20,917
Dios también.

796
00:33:21,000 --> 00:33:24,125
Dios dice: «No vayan a decirles a
mis hijos que hagan cosas

797
00:33:24,167 --> 00:33:26,583
diciendo que yo les di palabra
a ustedes para ellos.

798
00:33:26,667 --> 00:33:29,792
Yo no dije eso».

799
00:33:29,833 --> 00:33:32,292
Es una profecía falsa.

800
00:33:32,333 --> 00:33:34,167
La tercera manera es con
falsas pretensiones.

801
00:33:34,208 --> 00:33:36,833
Jesús lo dice así en Mateo 7:21-23:

802
00:33:36,875 --> 00:33:38,875
«No todo el que me dice:
"Señor, Señor"».

803
00:33:38,958 --> 00:33:40,292
Por lo tanto, escuchen esto.

804
00:33:40,333 --> 00:33:42,292
Bien, todavía estamos hablando
del tercer mandamiento,

805
00:33:42,333 --> 00:33:45,208
«No tomarás el nombre del Señor
tu Dios en vano».

806
00:33:45,292 --> 00:33:47,958
Aquí están invocando el nombre
del Señor, diciendo:

807
00:33:48,000 --> 00:33:49,333
«Señor, Señor».

808
00:33:49,417 --> 00:33:51,167
Están invocando el nombre del Señor.

809
00:33:51,250 --> 00:33:53,000
«Entrará en el reino de los cielos,

810
00:33:53,083 --> 00:33:56,417
sino el que hace la voluntad
de mi Padre que está en los cielos.

811
00:33:56,500 --> 00:33:59,667
Muchos me dirán en aquel día» −
en el Día del Juicio,

812
00:33:59,708 --> 00:34:02,167
el día más importante, el último día,
el postrer día−,

813
00:34:02,208 --> 00:34:04,208
«Muchos me dirán en aquel día:
«"Señor, Señor»,

814
00:34:04,292 --> 00:34:06,833
están invocando el nombre del Señor.
«¿No profetizamos en tu nombre...?».

815
00:34:06,917 --> 00:34:08,625
Salieron y dijeron:
«Así dice el Señor»,

816
00:34:08,667 --> 00:34:10,833
y la Biblia dice que Dios declara.

817
00:34:10,917 --> 00:34:12,625
«Y en tu nombre echamos
fuera demonios».

818
00:34:12,667 --> 00:34:14,625
Teníamos un poco de poder
sobrenatural.

819
00:34:14,667 --> 00:34:17,250
Hicimos unas cosas maravillosas.

820
00:34:17,333 --> 00:34:21,875
Invocamos tu nombre.

821
00:34:21,958 --> 00:34:26,167
«¿...Y en tu nombre hicimos
muchos milagros?».

822
00:34:26,208 --> 00:34:28,167
Estas personas se ponen de pie
y dicen:

823
00:34:28,208 --> 00:34:29,875
«Nuestra vida entera fue en tu nombre.

824
00:34:29,958 --> 00:34:31,875
Todo lo que hicimos fue en tu nombre.

825
00:34:31,958 --> 00:34:33,625
Todo nuestro ministerio,
todo lo que logramos,

826
00:34:33,667 --> 00:34:40,500
todo fue en tu nombre», pero no fue
para su nombre.

827
00:34:44,208 --> 00:34:48,958
Fue en su nombre, pero no fue
para su nombre.

828
00:34:49,000 --> 00:34:53,167
Estaban usando el nombre de Dios
para beneficiarse ellos mismos.

829
00:34:53,250 --> 00:34:56,750
«Y entonces les declararé:
"Jamás os conocí;

830
00:34:56,833 --> 00:35:01,833
apartaos de mí,
los que practicáis la iniquidad"».

831
00:35:01,917 --> 00:35:07,583
Por tanto, son nuestras palabras:
«Señor, Señor», y nuestras obras;

832
00:35:07,667 --> 00:35:10,125
y las falsas pretensiones son cuando

833
00:35:10,167 --> 00:35:12,417
nuestras palabras y nuestras obras
son incongruentes.

834
00:35:12,500 --> 00:35:15,333
No me refiero a un creyente que
lucha por vivir

835
00:35:15,375 --> 00:35:17,542
una vida consistente
por la gracia Dios.

836
00:35:17,625 --> 00:35:20,708
Estamos hablando de alguien que dice:
«Señor, Señor, Señor»,

837
00:35:20,792 --> 00:35:27,667
y sus obras traicionan sus palabras.

838
00:35:27,708 --> 00:35:30,542
Sus obras traicionan sus palabras.

839
00:35:30,625 --> 00:35:32,458
Son pretensiones falsas.

840
00:35:32,500 --> 00:35:38,667
Las falsas pretensiones son ocasiones
en las que fingimos.

841
00:35:38,708 --> 00:35:43,250
Fingimos pertenecer al pueblo de Dios
pero no pertenecemos

842
00:35:43,333 --> 00:35:47,458
al pueblo de Dios ,
porque nos convendría serlo.

843
00:35:47,500 --> 00:35:49,583
Es asociarse con Dios y con
su pueblo

844
00:35:49,667 --> 00:35:52,083
para beneficiarnos de algo
a lo cual no tenemos derecho,

845
00:35:52,167 --> 00:35:54,250
porque lo que queremos son
todos los beneficios

846
00:35:54,333 --> 00:35:56,125
y ninguno de los compromisos.

847
00:35:56,167 --> 00:35:58,000
Algunos ejemplos o casos de estudio.

848
00:35:58,042 --> 00:36:01,833
¿Cuántos de ustedes son líderes
o dueños de una compañía

849
00:36:01,875 --> 00:36:03,917
o negocio?

850
00:36:04,000 --> 00:36:07,750
¿Está bien decirle a otros
que usted es cristiano?

851
00:36:07,833 --> 00:36:09,292
¿Sí o no?

852
00:36:09,333 --> 00:36:11,833
Sí, perfectamente bien.

853
00:36:11,917 --> 00:36:13,792
O sea, de hecho muchos cristianos

854
00:36:13,833 --> 00:36:16,417
andan buscando un cristiano
y piensan:

855
00:36:16,500 --> 00:36:18,917
«Si pudiera encontrar un mecánico
que ama a Jesús,

856
00:36:19,000 --> 00:36:21,917
me gustaría darles mi dinero
para ayudar a su familia

857
00:36:22,000 --> 00:36:24,542
porque Gálatas dice que hagamos bien
a todos según tengamos oportunidad,

858
00:36:24,625 --> 00:36:27,250
y sobre todo a los de la
familia de la fe.

859
00:36:27,333 --> 00:36:29,958
Me gusta dar mi dinero
a personas que aman a Jesús

860
00:36:30,000 --> 00:36:32,333
porque quiero ayudarles a ellos
y a sus familias.

861
00:36:32,417 --> 00:36:34,167
Hay cristianos bienintencionados

862
00:36:34,250 --> 00:36:35,958
que quieren contratar
a otros cristianos.

863
00:36:36,000 --> 00:36:38,458
Si usted pone un pescado
en su tarjeta de negocios,

864
00:36:38,500 --> 00:36:40,833
o si pone un pescado en su
sitio de Internet,

865
00:36:40,917 --> 00:36:43,083
o si pone un pescado en su
anuncio publicitario,

866
00:36:43,167 --> 00:36:45,250
o un pescado en el vehículo de
su compañía,

867
00:36:45,333 --> 00:36:47,500
pensarán: «Ese es uno de los
seguidores de Jesús».

868
00:36:47,542 --> 00:36:49,708
Pero si va a presentarse como
un seguidor de

869
00:36:49,792 --> 00:36:52,042
Jesús, necesita realizar sus negocios
de una manera que

870
00:36:52,125 --> 00:36:54,333
honra a Jesús.

871
00:36:54,375 --> 00:36:56,333
No puede robarle a la gente,
estafarlos,

872
00:36:56,375 --> 00:36:57,708
no puede cobrarles de más.

873
00:36:57,792 --> 00:37:00,125
No puede aprovecharse de la gente
incumpliendo lo acordado.

874
00:37:00,167 --> 00:37:02,625
Y ciertamente no puede acudir
a Corintios y decir:

875
00:37:02,667 --> 00:37:04,625
«Oye, hermano, sabes, la Biblia dice

876
00:37:04,667 --> 00:37:09,833
que no podemos demandarnos
unos a otros».

877
00:37:09,917 --> 00:37:15,333
Y esto sucede
«En el nombre del Señor»,

878
00:37:15,417 --> 00:37:18,583
pero no es para el nombre
del Señor.

879
00:37:18,667 --> 00:37:20,667
Alguien que consigue beneficios
ondeando la bandera

880
00:37:20,750 --> 00:37:24,125
de Jesús sin ninguna
de las obligaciones

881
00:37:24,167 --> 00:37:26,625
que conlleva.

882
00:37:26,667 --> 00:37:28,167
Les daré un par de ejemplos.

883
00:37:28,208 --> 00:37:29,542
Ejemplos políticos.

884
00:37:29,625 --> 00:37:32,083
Por lo general no me meto
mucho en la política,

885
00:37:32,167 --> 00:37:33,917
pero pienso que es una
buena ilustración.

886
00:37:34,000 --> 00:37:35,917
Siempre que alguien se postula
para un cargo,

887
00:37:36,000 --> 00:37:37,667
empiezan a hablar de Dios.

888
00:37:37,708 --> 00:37:39,833
Que Dios bendiga a América.

889
00:37:39,917 --> 00:37:41,958
«¿En serio?

890
00:37:42,000 --> 00:37:43,875
¿Cuál Dios?

891
00:37:43,958 --> 00:37:45,458
¿Y quién es usted?

892
00:37:45,500 --> 00:37:47,958
Y ya que estamos hablando de Dios,
¿usted le conoce?

893
00:37:48,000 --> 00:37:49,500
¿Le obedecerá?

894
00:37:49,542 --> 00:37:52,375
Cuando ponga la mano sobre la Biblia,
¿realmente piensa poner

895
00:37:52,458 --> 00:37:55,375
atención a lo que dice?».

896
00:37:55,458 --> 00:37:57,375
Les daré un par de ejemplos.

897
00:37:57,458 --> 00:37:59,167
Hace rato no me meto en problemas,

898
00:37:59,208 --> 00:38:00,875
así que quisiera cambiar eso.

899
00:38:00,958 --> 00:38:03,875
Primero, hace poco hubo una
reunión de oración en Iowa

900
00:38:03,958 --> 00:38:07,833
por el aborto, el cual ellos decían
que era una bendición.

901
00:38:07,875 --> 00:38:14,250
Supongo que los bebés no estarían
de acuerdo con eso.

902
00:38:14,333 --> 00:38:17,792
Y el candidato a la gobernación
se paró e hizo esta oración en público.

903
00:38:17,833 --> 00:38:19,458
Se la voy a leer.

904
00:38:19,500 --> 00:38:22,000
«Damos gracias, oh Señor,
por los doctores,

905
00:38:22,083 --> 00:38:26,333
tanto actuales como futuros,
que proveen atención para el aborto».

906
00:38:26,417 --> 00:38:29,875
¿Qué?

907
00:38:29,958 --> 00:38:35,917
No meta a Dios

908
00:38:36,000 --> 00:38:40,458
en el genocidio.

909
00:38:40,500 --> 00:38:42,500
Los Nazis hacían eso.

910
00:38:42,542 --> 00:38:45,375
Sé que lo que estoy diciendo es
muy fuerte y ofensivo,

911
00:38:45,458 --> 00:38:49,792
es con intención.

912
00:38:49,833 --> 00:38:53,708
No metan a Dios en el asesinato

913
00:38:53,792 --> 00:38:58,292
para que parezca una bendición.

914
00:38:58,333 --> 00:39:00,333
«Te damos gracias, Señor.

915
00:39:00,417 --> 00:39:02,542
Te damos gracias, Señor,
por la habilidad de matar

916
00:39:02,625 --> 00:39:04,708
a los niños no nacidos».

917
00:39:04,792 --> 00:39:09,417
¿Piensan que Dios está en el cielo
diciendo: «A la orden, amén.

918
00:39:09,500 --> 00:39:12,667
Menos niños, eso es lo que quiero.

919
00:39:12,708 --> 00:39:15,708
Por eso vine como niño,
nacido de una madre campesina,

920
00:39:15,792 --> 00:39:20,667
soltera y pobre, que seguramente
era una adolescente,

921
00:39:20,708 --> 00:39:24,958
porque odio a los niños.

922
00:39:25,000 --> 00:39:27,000
Por eso es que cuando
los niños entraron,

923
00:39:27,042 --> 00:39:33,708
no quise nada que ver con ellos
porque odio a los niños»?

924
00:39:33,792 --> 00:39:36,667
¡Ay de los que llaman
al mal bien y al bien mal!

925
00:39:36,708 --> 00:39:38,333
Algunos de ustedes dirán:
«¿Esto es político?».

926
00:39:38,417 --> 00:39:39,833
No, de hecho es bíblico.

927
00:39:39,917 --> 00:39:42,042
Luego veremos:
"No asesinarás",

928
00:39:42,125 --> 00:39:43,542
en un par de semanas.

929
00:39:43,625 --> 00:39:45,792
Retomaremos esto.

930
00:39:45,833 --> 00:39:47,792
Les daré otro ejemplo.

931
00:39:47,833 --> 00:39:49,625
Sé que algunos de ustedes
están ofendidos.

932
00:39:49,667 --> 00:39:52,792
Vamos a ofender a todos,
todavía nos queda tiempo.

933
00:39:52,833 --> 00:39:54,167
El Presidente Barak Obama

934
00:39:54,250 --> 00:39:56,167
hace poco dio un discurso
a Planned Parenthood,

935
00:39:56,250 --> 00:39:57,750
el proveedor de abortos
más grande

936
00:39:57,833 --> 00:39:59,417
de los Estados Unidos de América.

937
00:39:59,500 --> 00:40:00,958
Terminó el discurso diciendo:

938
00:40:01,000 --> 00:40:02,667
«Gracias, Planned Parenthood.

939
00:40:02,708 --> 00:40:06,292
Dios los bendiga».

940
00:40:09,833 --> 00:40:13,958
«Dios bendícelos para que

941
00:40:14,000 --> 00:40:19,500
les quiten la vida a más niños».

942
00:40:21,500 --> 00:40:24,500
Yo estaba a favor del aborto
antes de ser salvo.

943
00:40:24,583 --> 00:40:27,000
Entiendo por qué las personas
adoptan esa postura.

944
00:40:27,083 --> 00:40:29,000
Tuve un cambio de corazón
y de parecer.

945
00:40:29,083 --> 00:40:30,500
Soy padre de cinco niños.

946
00:40:30,583 --> 00:40:33,167
No me cabe en el alma
que yo antes pensaba así.

947
00:40:33,250 --> 00:40:34,750
Algunos de ustedes han tenido abortos.

948
00:40:34,833 --> 00:40:38,667
Jesús murió, le perdona,
no tiene que ser el fin.

949
00:40:38,708 --> 00:40:43,292
Pero pararse y decir: «Gracias,
Dios los bendiga,

950
00:40:43,333 --> 00:40:46,958
que derrame su gracia sobre ustedes
para que tomen más vidas»,

951
00:40:47,000 --> 00:40:50,000
es una violación del tercer
mandamiento.

952
00:40:50,083 --> 00:40:52,667
Es tomar el nombre del Señor en vano.

953
00:40:52,750 --> 00:40:54,667
No es servir el nombre del Señor,

954
00:40:54,750 --> 00:40:56,417
es usar el nombre del Señor.

955
00:40:56,500 --> 00:40:58,417
No es honrar el nombre del Señor,

956
00:40:58,500 --> 00:41:00,208
es deshonrar el nombre del Señor.

957
00:41:00,292 --> 00:41:02,542
Les hablaré de otra ocasión

958
00:41:02,625 --> 00:41:05,458
en la que iba manejando hacia
la iglesia hoy, y vi otra,

959
00:41:05,500 --> 00:41:08,083
¿listos? ¿Quieren verla?

960
00:41:08,167 --> 00:41:11,167
¿Quieren ver lo que yo vi?
Muy bien.

961
00:41:11,208 --> 00:41:14,292
Había una cartelera de una iglesia
al lado de la carretera que decía:

962
00:41:14,333 --> 00:41:18,667
«Jesús tenía dos papás
y Él salió bien».

963
00:41:18,750 --> 00:41:23,333
Lo pasé en la calle.

964
00:41:23,417 --> 00:41:28,125
Ven, entiendo que los cristianos
y los no cristianos no estén de acuerdo.

965
00:41:28,167 --> 00:41:30,542
Entiendo que hay un gran debate
cultural sobre este problema.

966
00:41:30,625 --> 00:41:33,958
Entiendo que de vez en cuando
debemos inclinarnos sobre el plato

967
00:41:34,000 --> 00:41:36,125
y dejarnos pasar por golpe
a favor del equipo.

968
00:41:36,167 --> 00:41:37,958
Entiendo que debemos
amar a nuestro prójimo.

969
00:41:38,000 --> 00:41:40,333
Entiendo que no debemos esperar
que los no-cristianos piensen o

970
00:41:40,417 --> 00:41:43,708
actúen o que estén de acuerdo con
los cristianos y que obedezcan la Biblia.

971
00:41:43,792 --> 00:41:46,125
Estoy de acuerdo en que no debemos
imponer la moralidad,

972
00:41:46,167 --> 00:41:48,792
debemos evangelizar a la gente
para que tengan un nuevo corazón

973
00:41:48,833 --> 00:41:50,792
y nuevos deseos por medio
del Espíritu Santo.

974
00:41:50,833 --> 00:41:53,458
Estoy de acuerdo en que no debemos
señalar un grupo particular

975
00:41:53,500 --> 00:41:54,792
y tratarlos mal.

976
00:41:54,833 --> 00:41:57,292
Pero cuando la iglesia dice:
«Mucha gente maneja por aquí.

977
00:41:57,333 --> 00:41:59,500
¿Habrá algo que podamos colocar
en la cartelera?

978
00:41:59,542 --> 00:42:02,625
Dios es homosexual».

979
00:42:06,167 --> 00:42:08,792
El tercer mandamiento.

980
00:42:08,833 --> 00:42:12,583
No usen el nombre de Dios en vano,

981
00:42:12,667 --> 00:42:16,833
no usen el nombre de Dios sueltamente
para atribuirle cosas impías

982
00:42:16,917 --> 00:42:23,167
esperando que los ingenuos
no noten la diferencia.

983
00:42:23,250 --> 00:42:24,667
Es muy prevalente hoy, ¿verdad?

984
00:42:24,750 --> 00:42:26,167
O sea, seamos honestos.

985
00:42:26,208 --> 00:42:27,875
No hablan muy bien de Jesús.

986
00:42:27,958 --> 00:42:30,208
Si empieza a hablar del Dios
de la Biblia,

987
00:42:30,292 --> 00:42:32,042
están hablando muy mal
de Él ahora.

988
00:42:32,125 --> 00:42:34,583
Los presentadores de radio hablada,
los duros en ese ámbito,

989
00:42:34,667 --> 00:42:37,833
son como ateos militantes:
los Dawkins y los Mahers

990
00:42:37,917 --> 00:42:41,167
de nuestro día, hombre, tienen mucha
oportunidad para hacer eso.

991
00:42:41,250 --> 00:42:43,917
«Musulmán vende un éxito de ventas
que re imagina a Jesús,

992
00:42:44,000 --> 00:42:46,000
como figura política,
no como Salvador».

993
00:42:46,083 --> 00:42:52,500
O sea, pero cuando una iglesia
se mete al desfile de insensatos,

994
00:42:52,542 --> 00:42:55,208
es preocupante.

995
00:42:55,292 --> 00:42:58,250
Ven, anticipo que la gente diga
cosas horribles de mí,

996
00:42:58,333 --> 00:43:01,792
pero si mis hijos dicen algo, tendríamos
un gran problema en mi familia

997
00:43:01,833 --> 00:43:03,625
porque los amo.

998
00:43:03,667 --> 00:43:06,500
Y si mis hijos son los que dicen
cosas horribles

999
00:43:06,583 --> 00:43:08,417
de mi, malinterpretándome,

1000
00:43:08,500 --> 00:43:10,167
pues, deshonrarían mucho a su padre.

1001
00:43:10,208 --> 00:43:11,875
Un viejo teólogo lo dijo así:

1002
00:43:11,958 --> 00:43:14,083
«Es como sentarse en el regazo
de su papá

1003
00:43:14,167 --> 00:43:18,667
y darle una cachetada».

1004
00:43:18,708 --> 00:43:23,167
La cuarta manera en que tomamos su
Nombre en vano, son los falsos clichés.

1005
00:43:23,250 --> 00:43:25,042
Levítico 19:12:

1006
00:43:25,125 --> 00:43:27,833
«No juréis en falso por mi nombre,

1007
00:43:27,917 --> 00:43:30,833
profanando así el nombre de tu Dios;
yo soy el Señor».

1008
00:43:30,917 --> 00:43:32,333
Capten los ecos y las entonaciones

1009
00:43:32,417 --> 00:43:33,750
del tercer mandamiento.

1010
00:43:33,833 --> 00:43:35,917
«Yo soy el Señor.
Cuidado con lo que dicen.

1011
00:43:36,000 --> 00:43:38,125
No hagan juramentos a menos
que vaya a obedecerlos».

1012
00:43:38,167 --> 00:43:40,750
Y la idea principal que quisiera
desglosar está en una palabra:

1013
00:43:40,833 --> 00:43:43,500
Profanar, profanar.

1014
00:43:43,583 --> 00:43:45,042
¿Qué significa?

1015
00:43:45,125 --> 00:43:47,250
Y repito, algunos dicen:
«Lista de palabras buenas,

1016
00:43:47,333 --> 00:43:49,333
lista de palabras malas»,
profano y no profano,

1017
00:43:49,375 --> 00:43:51,750
palabras buenas para lo bueno,
palabras malas para lo malo.

1018
00:43:51,833 --> 00:43:54,042
No estoy a favor del vocabulario sucio,
estoy diciendo

1019
00:43:54,125 --> 00:43:56,042
que debemos entender lo que
esto significa.

1020
00:43:56,125 --> 00:43:58,708
Y lo que significa es esto,
el Dios de la Biblia

1021
00:43:58,792 --> 00:44:00,167
es un Dios de gloria.

1022
00:44:00,250 --> 00:44:01,583
Es un Dios glorioso.

1023
00:44:01,667 --> 00:44:04,333
Eso quiere decir que tiene mucho peso,

1024
00:44:04,375 --> 00:44:06,833
Él es preeminente, es significativo.

1025
00:44:06,917 --> 00:44:12,583
Y lo profanamos cuando lo tratamos
con ligereza,

1026
00:44:12,667 --> 00:44:17,250
sin relevancia, descartándolo,

1027
00:44:17,333 --> 00:44:21,875
burlándonos, restándole importancia,
mofándonos de Él.

1028
00:44:21,958 --> 00:44:24,625
Al Dios que deberíamos tener en mucho,
lo tenemos en poco.

1029
00:44:24,667 --> 00:44:30,292
Hacemos que el Dios glorioso
sea ignominioso.

1030
00:44:30,333 --> 00:44:34,500
Volviendo otra vez a mi definición
original, es usar el nombre de Dios

1031
00:44:34,542 --> 00:44:38,042
de una manera que proyecta y
representa a Dios

1032
00:44:38,125 --> 00:44:41,167
como algo vacío, banal,
e insignificante;

1033
00:44:41,250 --> 00:44:46,333
o que representa a Dios en
forma intrascendente.

1034
00:44:46,375 --> 00:44:48,500
Como si no importara.

1035
00:44:48,542 --> 00:44:51,000
No es grande, es pequeño.

1036
00:44:51,083 --> 00:44:53,458
No tiene peso, se tiene en poco.

1037
00:44:53,500 --> 00:44:55,833
No es maravilloso, es ordinario.

1038
00:44:55,917 --> 00:44:58,000
No es santo y diferente a nosotros,

1039
00:44:58,083 --> 00:45:01,292
es común y muy como nosotros.

1040
00:45:01,333 --> 00:45:05,000
Eso es lo que significa
profanar a Dios y usar

1041
00:45:05,042 --> 00:45:07,375
su nombre profanamente.

1042
00:45:07,458 --> 00:45:09,875
Y a veces la gente de la iglesia
hace esto

1043
00:45:09,958 --> 00:45:13,625
cuando hablan en forma religiosa o
en vernáculo, con coloquialismos,

1044
00:45:13,667 --> 00:45:17,458
mencionando a Dios aquí y allá
en todos los temas.

1045
00:45:17,500 --> 00:45:18,875
Les daré unos ejemplos.

1046
00:45:18,958 --> 00:45:20,500
¿Están listos?

1047
00:45:20,583 --> 00:45:23,625
¡Alabado sea el Señor!

1048
00:45:23,667 --> 00:45:25,792
¡Alabado sea el Señor!».

1049
00:45:25,833 --> 00:45:27,167
No.

1050
00:45:27,250 --> 00:45:29,833
La Biblia dice que sí alabemos
el nombre del Señor,

1051
00:45:29,917 --> 00:45:31,833
pero algunas personas
lo hacen a cada rato.

1052
00:45:31,917 --> 00:45:33,250
Necesitan dejar de hacer eso.

1053
00:45:33,333 --> 00:45:34,750
Le han quitado su majestuosidad.

1054
00:45:34,833 --> 00:45:36,167
«¡Es martes, alabado sea el Señor!

1055
00:45:36,208 --> 00:45:38,542
Vamos a comer pastel de carne
esta noche, alabado sea el Señor!

1056
00:45:38,625 --> 00:45:41,958
Si me atropella un carro, al menos
no fue una camioneta,

1057
00:45:42,000 --> 00:45:43,333
alabado sea el Señor!».

1058
00:45:43,417 --> 00:45:45,208
Oiga, deje de hacer eso por favor.

1059
00:45:45,292 --> 00:45:47,417
Si usa el nombre del Señor
a cada rato,

1060
00:45:47,500 --> 00:45:51,125
pierde su peso.

1061
00:45:51,167 --> 00:45:52,500
¿Qué tal esta?

1062
00:45:52,583 --> 00:45:54,500
Señor ten−

1063
00:45:54,583 --> 00:45:56,333
Ustedes lo dijeron, no yo.

1064
00:45:56,417 --> 00:45:59,167
Bien, «Señor, ten misericordia».

1065
00:45:59,208 --> 00:46:01,042
Alguien llega y le dice:
«Tengo cáncer.

1066
00:46:01,125 --> 00:46:03,083
Oh, Señor ten misericordia».
Pero a cada rato.

1067
00:46:03,167 --> 00:46:05,042
Eso está bien.
Pero no en todo momento.

1068
00:46:05,125 --> 00:46:09,417
«Oh, cero y van 3 que no atajó
la pelota, Señor, ten misericordia.

1069
00:46:09,500 --> 00:46:12,167
Oh, subió la gasolina, Señor,
ten misericordia».

1070
00:46:12,208 --> 00:46:14,667
O sea, ¿eso qué tiene que ver
con el Señor?

1071
00:46:14,708 --> 00:46:16,917
Mejor dicho, ese tipo
no puede atajar la pelota.

1072
00:46:17,000 --> 00:46:18,375
El carro no tiene buen kilometraje.

1073
00:46:18,458 --> 00:46:21,417
No creo que debamos invocar el
nombre del Señor para estas cosas.

1074
00:46:21,500 --> 00:46:24,417
No creo que todo deba terminar
en «Alabado sea el Señor».

1075
00:46:24,500 --> 00:46:28,542
«Aleluya, gracias Jesús,
Señor ten misericordia».

1076
00:46:28,625 --> 00:46:31,667
Y algunos dicen: «Es que suena
muy espiritual».

1077
00:46:31,708 --> 00:46:36,375
Pero también puede trivializar a Dios.

1078
00:46:36,458 --> 00:46:38,500
Bien, hagamos esto.

1079
00:46:38,583 --> 00:46:41,958
¿Listos?

1080
00:46:42,000 --> 00:46:45,167
En los medios sociales y la
mensajería de texto,

1081
00:46:45,250 --> 00:46:49,125
OMG.

1082
00:46:50,542 --> 00:46:52,667
Algunos de ustedes dirán− algunos de
ustedes tienen un

1083
00:46:52,708 --> 00:46:54,667
pequeño abogado que vive
en sus corazones

1084
00:46:54,750 --> 00:46:56,417
que quiere discutir cada punto.

1085
00:46:56,500 --> 00:46:58,375
Y el abogadito de ustedes
en este momento

1086
00:46:58,458 --> 00:47:00,542
se puso en pie de guerra,
y dijo:

1087
00:47:00,625 --> 00:47:03,500
«Sabe qué, usted no puede juzgar.
La Biblia dice: «No juzgarás»,

1088
00:47:03,583 --> 00:47:07,167
y puede que OMG signifique
"Ay de mí", y no "Ay, Dios mío"».

1089
00:47:07,250 --> 00:47:09,667
Todos sabemos que eso es
pura crema de maní, ¿cierto?

1090
00:47:09,750 --> 00:47:11,708
Todos lo sabemos.

1091
00:47:11,792 --> 00:47:13,167
¿Qué piensan?

1092
00:47:13,250 --> 00:47:15,833
¿Debemos decir OMG en todos
nuestros mensajes de texto,

1093
00:47:15,917 --> 00:47:18,000
o en los medios sociales,
o en nuestras publicaciones?

1094
00:47:18,083 --> 00:47:19,500
Solamente OMG, OMG, ¿sí o no?

1095
00:47:19,583 --> 00:47:21,333
¿Cuántos dicen que sí?

1096
00:47:21,375 --> 00:47:23,750
Está bien, los voy a desagregar
como amigos.

1097
00:47:23,833 --> 00:47:26,667
¿Quién más dice que no?

1098
00:47:26,750 --> 00:47:28,083
Probablemente no es buena ida.

1099
00:47:28,167 --> 00:47:31,042
Probablemente no es la mejor
manera de usar el nombre de Dios

1100
00:47:31,125 --> 00:47:33,375
en público.

1101
00:47:33,458 --> 00:47:34,917
¿Qué tal esta?

1102
00:47:35,000 --> 00:47:37,583
Usted se equivoca y dice algo indebido,
o hace algo indebido,

1103
00:47:37,667 --> 00:47:39,333
se machaca el dedo con un martillo.

1104
00:47:39,375 --> 00:47:40,667
O digamos esto, aquí está:

1105
00:47:40,708 --> 00:47:44,917
Tira y no da en el blanco, y dice:
«¡Jesucristo!».

1106
00:47:45,000 --> 00:47:48,250
¿Alguna vez han hecho eso?

1107
00:47:48,333 --> 00:47:51,000
Es sorprendente, ¿no?

1108
00:47:51,042 --> 00:47:53,750
No decimos el nombre de otro Dios.

1109
00:47:53,833 --> 00:47:57,708
Nunca he escuchado a alguien
en el trabajo decir: «¡Buda Gordo!».

1110
00:47:57,792 --> 00:48:01,208
Nunca he oído eso,
nunca he oído:

1111
00:48:01,292 --> 00:48:03,833
«¡Hare Krishna!».

1112
00:48:03,875 --> 00:48:05,250
Nunca he oído eso.

1113
00:48:05,333 --> 00:48:06,667
¿Saben por qué?

1114
00:48:06,708 --> 00:48:09,083
Porque no hay tanto poder
en esos nombres.

1115
00:48:09,167 --> 00:48:12,583
Siempre mentamos el gran nombre,
el nombre de Jesús.

1116
00:48:12,667 --> 00:48:16,417
Cristiano, falso o verdadero,
¿quizás no debamos hacer eso?

1117
00:48:16,500 --> 00:48:17,958
Probablemente no.

1118
00:48:18,000 --> 00:48:22,958
Debemos usar el nombre de Jesús,
pero no como grosería.

1119
00:48:23,000 --> 00:48:24,333
¿Qué tal «G.D.»?

1120
00:48:24,417 --> 00:48:27,875
No voy a decirlo, pero saben a qué
me refiero.

1121
00:48:27,958 --> 00:48:29,833
¿Debemos proferir eso?

1122
00:48:29,917 --> 00:48:32,625
¿Debemos decir locuras como G.D.?

1123
00:48:32,667 --> 00:48:37,208
No lo creo.

1124
00:48:37,292 --> 00:48:39,500
A veces, incluso cristianos
bienintencionados violan

1125
00:48:39,542 --> 00:48:42,167
el tercer mandamiento con
clichés falsos, y toda clase

1126
00:48:42,250 --> 00:48:43,667
de palabrería espiritual,
mencionando a

1127
00:48:43,750 --> 00:48:45,167
Dios en todo y para todo.

1128
00:48:45,250 --> 00:48:48,167
Como que les sale sin pensarlo.

1129
00:48:48,250 --> 00:48:50,375
Y les sale a cristianos bienintencionados

1130
00:48:50,458 --> 00:48:53,125
que piensan: «Podemos encontrar
algo en la cultura

1131
00:48:53,167 --> 00:48:55,833
que a los no cristianos les parezca
importante para que podamos

1132
00:48:55,917 --> 00:48:57,833
crear un puente para hablarles
de Jesús»,

1133
00:48:57,917 --> 00:49:00,125
y terminamos con algo llamado
camisetas cristianas,

1134
00:49:00,167 --> 00:49:05,125
así que compartiré lo que dicen
algunas con ustedes.

1135
00:49:05,167 --> 00:49:10,750
Si profanar a Dios es tratarlo de
una manera irrespetuosa,

1136
00:49:10,833 --> 00:49:16,167
ligera, irrelevante, ¿piensan que
Jesús salva,

1137
00:49:16,250 --> 00:49:21,750
Jesús el guardametas,

1138
00:49:21,833 --> 00:49:25,125
quizás raye en, o quizás
se propase del límite?

1139
00:49:25,167 --> 00:49:27,375
Me gusta el balompié, o sea,

1140
00:49:27,458 --> 00:49:30,625
después de todo.

1141
00:49:30,667 --> 00:49:32,250
Me gusta Jesús.

1142
00:49:32,333 --> 00:49:33,958
Me gusta su barba.

1143
00:49:34,000 --> 00:49:35,917
Hay mucho aquí qué elogiar,
¿verdad?

1144
00:49:36,000 --> 00:49:40,000
Pero Dios se hizo hombre y murió
en la cruz para expiar los pecados

1145
00:49:40,083 --> 00:49:43,333
del mundo, para que fuéramos
salvos de Satanás, el pecado, la muerte,

1146
00:49:43,417 --> 00:49:46,583
el infierno, la ira de Dios,
y la mejor manera de ilustrar eso

1147
00:49:46,667 --> 00:49:50,167
no es pateando un balón
al fondo de un arco.

1148
00:49:50,250 --> 00:49:51,750
Bien, permítanme darles otro ejemplo.

1149
00:49:51,833 --> 00:49:54,458
Todos los que juegan balompié
ahora están ofendidos.

1150
00:49:54,500 --> 00:49:58,667
Aquí hay otra camiseta, no me las
estoy inventando.

1151
00:49:58,708 --> 00:50:00,292
Esto es lo asombroso.

1152
00:50:00,333 --> 00:50:02,125
La realidad es tan ridícula,

1153
00:50:02,167 --> 00:50:04,125
ni siquiera tenemos que
inventarnos las cosas.

1154
00:50:04,167 --> 00:50:07,167
Aquí hay una, Bloodwiser.

1155
00:50:07,208 --> 00:50:10,292
¿Cuántas latas tiene que tomarse
para salir con

1156
00:50:10,333 --> 00:50:11,667
esta idea?

1157
00:50:11,750 --> 00:50:13,833
Esa es mi pregunta.

1158
00:50:13,917 --> 00:50:16,458
Bloodwiser, Él es el
Rey de reyes.

1159
00:50:16,500 --> 00:50:18,750
¿Recuerdan el Rey de la cerveza,
Budwiser?

1160
00:50:18,833 --> 00:50:20,292
Este es Bloodwiser.

1161
00:50:20,333 --> 00:50:25,167
Los hombres sabios sabían que
su sangre es para usted.

1162
00:50:25,250 --> 00:50:28,542
¿Cuántos de ustedes piensan:
«Me siento mal diciendo eso.

1163
00:50:28,625 --> 00:50:30,250
Me siento sucio.

1164
00:50:30,333 --> 00:50:33,250
Si Jesús regresara y me viera con
esta camiseta,

1165
00:50:33,333 --> 00:50:34,667
me la quitaría.

1166
00:50:34,750 --> 00:50:38,958
Simplemente me la quitaría».

1167
00:50:39,000 --> 00:50:44,333
−¿Oye Tom, por qué no tienes
puesta la camisa?

1168
00:50:44,417 --> 00:50:48,875
−No te preocupes.

1169
00:50:48,958 --> 00:50:51,708
−Oh, pero hay un versículo aquí abajo,

1170
00:50:51,792 --> 00:50:53,500
−Sí, creo que es Isaías 1:18.

1171
00:50:53,583 --> 00:50:56,000
−A nosotros los viejos se nos
dificulta leerlo.

1172
00:50:56,083 --> 00:51:01,083
«Aunque vuestros pecados sean como
la grana, como la nieve serán

1173
00:51:01,167 --> 00:51:05,333
emblanquecidos». Como tiene
un versículo, no tiene nada de malo.

1174
00:51:05,417 --> 00:51:08,000
Siempre sabemos si un evangélico
tuvo una mala idea

1175
00:51:08,083 --> 00:51:10,125
porque siempre hay un versículo
por ahí cerca.

1176
00:51:10,167 --> 00:51:12,833
De todas maneras, el siguiente,
está bien, eso es.

1177
00:51:12,917 --> 00:51:18,000
Un donante de sangre salvó mi vida.

1178
00:51:18,083 --> 00:51:23,792
Eso no fue exactamente lo que
pasó en la cruz, ¿amén?

1179
00:51:23,833 --> 00:51:26,208
¿Cuántos de ustedes han
dado sangre y pensado: «Sí,

1180
00:51:26,292 --> 00:51:31,083
no creo que esto vaya a salvar
a millones del infierno»?

1181
00:51:31,167 --> 00:51:33,167
Bien, hagamos uno más.

1182
00:51:33,208 --> 00:51:37,000
Este es un hipócrita que vimos
hace algunos versículos.

1183
00:51:37,083 --> 00:51:42,500
Este soy yo cuando era
un joven aspirante, saben.

1184
00:51:42,583 --> 00:51:44,125
Eso es en el retrovisor.

1185
00:51:44,167 --> 00:51:46,833
Ahora no soy ninguno de los dos.
soy viejo y hastiado.

1186
00:51:46,917 --> 00:51:49,917
Pero cuando era joven,
que no fue hace mucho,

1187
00:51:50,000 --> 00:51:53,875
tristemente− probablemente tenías estas
botas en ese tiempo,

1188
00:51:53,958 --> 00:51:56,083
pero las botas han durado
más que yo.

1189
00:51:56,167 --> 00:51:58,583
Prediqué una serie titulada:
Vintage Jesus (Jesús clásico)

1190
00:51:58,667 --> 00:52:01,167
en donde trataba de mostrar
lo mucho que la cultura

1191
00:52:01,250 --> 00:52:02,583
habla de Jesús,

1192
00:52:02,667 --> 00:52:05,333
y que podemos acudir a la Biblia
para contestar sus preguntas,

1193
00:52:05,375 --> 00:52:06,833
y tratar de construir un puente.

1194
00:52:06,875 --> 00:52:09,708
Y nos pusimos unas camisetas
que tal vez no me pondría hoy.

1195
00:52:09,792 --> 00:52:11,708
No pienso que fue buena idea.

1196
00:52:11,792 --> 00:52:15,042
No me volvería a poner
esa camiseta hoy porque no me queda

1197
00:52:15,125 --> 00:52:19,042
y pienso que viola
el tercer mandamiento.

1198
00:52:19,125 --> 00:52:21,875
¿Cuántos de ustedes
son como yo?

1199
00:52:21,958 --> 00:52:24,542
Dicen: «Sí, en retrospectiva,

1200
00:52:24,625 --> 00:52:26,375
al considerar seriamente el
tercer mandamiento,

1201
00:52:26,458 --> 00:52:28,333
hay cosas que hubiera hecho
de otra manera,

1202
00:52:28,417 --> 00:52:33,500
hay cosas que hubiera hecho
diferentemente, sí»?

1203
00:52:33,542 --> 00:52:36,500
Ven, cuando Dios nos salva,
no quiere solo nuestro corazón,

1204
00:52:36,542 --> 00:52:38,167
también quiere nuestra mente.

1205
00:52:38,208 --> 00:52:39,833
Quiere que empecemos a
pensar diferentemente.

1206
00:52:39,917 --> 00:52:42,500
Y algunos de ustedes dicen: «¿Significa
que usted es un hipócrita?».

1207
00:52:42,583 --> 00:52:46,625
Un hipócrita arrepentido que
está tratando de aprender,

1208
00:52:46,667 --> 00:52:48,125
por la gracia de Dios.

1209
00:52:48,167 --> 00:52:51,125
Y quizás usted, al igual que yo,
tiene cosas en su pasado,

1210
00:52:51,167 --> 00:52:53,750
y piensa: «No fue buena idea».

1211
00:52:53,833 --> 00:52:55,500
Sí, crezcamos todos en la gracia

1212
00:52:55,542 --> 00:52:58,958
y hagamos mejor las cosas
por la gracia de Dios.

1213
00:52:59,000 --> 00:53:02,333
Esencialmente se trata de esto.

1214
00:53:02,417 --> 00:53:05,500
Dios nos da su nombre,
nos dice que no lo usemos en vano.

1215
00:53:05,583 --> 00:53:07,500
Por lo que no queremos
usarlo en vano.

1216
00:53:07,583 --> 00:53:10,500
A algunos les da tanto miedo,
que no lo usan para nada.

1217
00:53:10,583 --> 00:53:14,042
No debemos evitar el nombre de Dios,
ni abusar el nombre de Dios.

1218
00:53:14,125 --> 00:53:17,500
Debemos usar el nombre de Dios
de una manera que honra a Dios.

1219
00:53:17,542 --> 00:53:19,542
¿Entonces, quién es este Dios?

1220
00:53:19,625 --> 00:53:21,125
Esto es muy importante.

1221
00:53:21,167 --> 00:53:23,167
¿Quién es el único Dios,
primer mandamiento,

1222
00:53:23,208 --> 00:53:25,958
al que solamente debemos adorar;
según el segundo mandamiento,

1223
00:53:26,000 --> 00:53:28,417
y quien debemos adorar
hablando de Él y a Él

1224
00:53:28,500 --> 00:53:29,792
en cierta manera,

1225
00:53:29,833 --> 00:53:32,167
tercer mandamiento?

1226
00:53:32,208 --> 00:53:36,042
Estamos en Éxodo 20.

1227
00:53:36,125 --> 00:53:39,333
Volvamos a Éxodo 3,
hay un hombre llamado Moisés,

1228
00:53:39,375 --> 00:53:42,000
y él es el que va a entregarles
los Diez Mandamientos,

1229
00:53:42,083 --> 00:53:43,667
y tiene un encuentro.

1230
00:53:43,708 --> 00:53:45,208
¿Recuerdan la historia?

1231
00:53:45,292 --> 00:53:47,917
Bien, este Dios en Éxodo 20
se había encontrado con Moisés

1232
00:53:48,000 --> 00:53:50,167
antes en el libro, en Éxodo 3.

1233
00:53:50,250 --> 00:53:52,708
En una zarza ardiente que
no se consumía.

1234
00:53:52,792 --> 00:53:55,708
Moisés está afuera, en el desierto,
y ve la zarza ardiente,

1235
00:53:55,792 --> 00:54:00,667
que no se consume− estoy abreviando−
camina hacia la zarza y esta le habla.

1236
00:54:00,750 --> 00:54:04,167
Y la zarza le hace pide algo
muy grande (mi paráfrasis):

1237
00:54:04,250 --> 00:54:07,167
«Ve y dile al hombre más poderoso
del mundo,

1238
00:54:07,208 --> 00:54:09,333
que gobierna el imperio más grande
que ha existido

1239
00:54:09,417 --> 00:54:13,208
y que piense que solo él es Dios,
que deje ir a mi pueblo»,

1240
00:54:13,292 --> 00:54:15,375
a varios millones de personas,
destruye su economía,

1241
00:54:15,458 --> 00:54:18,167
«Deja ir a mi pueblo
para que mi pueblo me adore.

1242
00:54:18,208 --> 00:54:20,667
Porque si no, el Dios verdadero
aplastará al Dios falso.

1243
00:54:20,708 --> 00:54:22,208
Y le irá mal. Apúrate.

1244
00:54:22,292 --> 00:54:25,708
Dile que la zarza está enardecida»,
¿de acuerdo?

1245
00:54:25,792 --> 00:54:30,958
Moisés le pregunta, y trata de hacerlo
respetuosamente,{

1246
00:54:31,000 --> 00:54:32,458
es algo chistoso.

1247
00:54:32,500 --> 00:54:34,458
«¿Y quién les digo que me mandó?».

1248
00:54:34,500 --> 00:54:36,667
Y aquí podemos leer entre líneas
un poco.

1249
00:54:36,708 --> 00:54:39,333
Por que si hipotéticamente yo
llegara ante el hombre más poderoso

1250
00:54:39,375 --> 00:54:44,583
de la tierra y le dijera: «La zarza
está muy disgustada»,

1251
00:54:44,667 --> 00:54:50,000
puede que no dé el resultado
que yo quería, ¿verdad?

1252
00:54:50,042 --> 00:54:53,667
Lo que pasó en Éxodo 3:14

1253
00:54:53,708 --> 00:54:56,667
fue que Dios le dio su nombre
a Moisés.

1254
00:54:56,708 --> 00:54:59,083
«YO SOY EL QUE SOY: Yahvé.

1255
00:54:59,167 --> 00:55:01,708
Y dirás a los hijos de Israel,

1256
00:55:01,792 --> 00:55:03,458
YO SOY me ha enviado a vosotros».

1257
00:55:03,500 --> 00:55:06,458
El nombre de Dios es ¿qué?
YO SOY.

1258
00:55:06,500 --> 00:55:10,333
Moisés entra y le dice todo.
Dios juzga, todo acontece,

1259
00:55:10,375 --> 00:55:11,833
y son librados.

1260
00:55:11,917 --> 00:55:16,833
Aquí lo encontramos al pie
del Monte Sinaí.

1261
00:55:16,917 --> 00:55:21,125
Miles de años más tarde, Jesucristo

1262
00:55:21,167 --> 00:55:24,167
andando sobre la tierra,
en Juan 8:58...

1263
00:55:24,250 --> 00:55:27,500
«La gente quiere saber quién eres,

1264
00:55:27,542 --> 00:55:29,208
¿quién eres Jesús?»,

1265
00:55:29,292 --> 00:55:30,625
«Jesús les dijo:

1266
00:55:30,667 --> 00:55:33,125
En verdad, en verdad os digo:

1267
00:55:33,167 --> 00:55:35,375
antes que Abraham naciera, yo soy».

1268
00:55:35,458 --> 00:55:38,208
Apenas tenía 30 y pico de años.

1269
00:55:38,292 --> 00:55:40,083
30 y pico de años.

1270
00:55:40,167 --> 00:55:41,500
−¿Cuántos años tienes Jesús?

1271
00:55:41,583 --> 00:55:43,000
−Soy más viejo que Abraham

1272
00:55:43,042 --> 00:55:45,000
−Si Abraham ha estado muerto
miles de años.

1273
00:55:45,083 --> 00:55:46,958
Medio raro.

1274
00:55:47,000 --> 00:55:49,958
Uno piensa: «Tendríamos que poner
muchas velas en su torta de cumpleaños.

1275
00:55:50,000 --> 00:55:52,292
¿Eres más viejo que Abraham?

1276
00:55:52,333 --> 00:55:53,917
Porque hace varios miles de años

1277
00:55:54,000 --> 00:55:56,125
Moisés dio los Diez Mandamientos,

1278
00:55:56,167 --> 00:55:59,333
y antes de él estaba Abraham,
¿y tú eres mayor que Abraham?

1279
00:55:59,417 --> 00:56:00,833
Estás casi al comienzo

1280
00:56:00,875 --> 00:56:02,333
de la historia».

1281
00:56:02,375 --> 00:56:04,542
Sí, porque él es Dios.
Es el Dios eterno.

1282
00:56:04,625 --> 00:56:06,833
Es preexistente.
Ha existido eternamente.

1283
00:56:06,917 --> 00:56:08,958
Y después dice algo sorprendente.

1284
00:56:09,000 --> 00:56:10,583
¿Listos?

1285
00:56:10,667 --> 00:56:13,792
«Antes que Abraham naciera»,
¿qué dice?

1286
00:56:13,833 --> 00:56:16,917
Yo soy.

1287
00:56:17,000 --> 00:56:21,542
¿Qué le dijo Dios en Éxodo 3:14?

1288
00:56:21,625 --> 00:56:23,333
¿Qué le dijo Dios a Moisés?

1289
00:56:23,375 --> 00:56:26,583
«YO SOY me ha enviado a vosotros».

1290
00:56:26,667 --> 00:56:29,708
Jesús llega y dice:
«Soy más viejo que Abraham.

1291
00:56:29,792 --> 00:56:33,625
Me llamo YO SOY.
Quizás han oído hablar de mí».

1292
00:56:33,667 --> 00:56:38,750
Afirma que es Dios, el Dios que
le habló a Moisés,

1293
00:56:38,833 --> 00:56:41,417
el Dios que era antes de Abraham,

1294
00:56:41,500 --> 00:56:43,750
el Dios que creó los cielos
y la tierra.

1295
00:56:43,833 --> 00:56:45,958
Y ellos sabían que estaba
declarando ser Dios,

1296
00:56:46,000 --> 00:56:47,958
y recogieron piedras para
apedrearle.

1297
00:56:48,000 --> 00:56:49,458
Por blasfemar.

1298
00:56:49,500 --> 00:56:50,958
Por decir que es Dios.

1299
00:56:51,000 --> 00:56:53,625
No dejen que nadie
les diga que Jesús no es Dios.

1300
00:56:53,667 --> 00:56:56,625
«Jesús no pensaba que era Dios.
Jesús no dijo que era Dios».

1301
00:56:56,667 --> 00:56:59,292
Esa era la razón principal de que
siguieran tratando de matarlo,

1302
00:56:59,333 --> 00:57:02,500
y finalmente lo lograron porque
Él no dejaba de decir que era Dios,

1303
00:57:02,583 --> 00:57:03,917
porque Él es Dios.

1304
00:57:04,000 --> 00:57:06,333
A los tres días resucitó y dijo:
«Se los dije».

1305
00:57:06,375 --> 00:57:08,292
Así que Jesús no está muerto,
está vivo.

1306
00:57:08,333 --> 00:57:11,667
Y no violó el primer mandamiento,
Él es el único Dios.

1307
00:57:11,708 --> 00:57:13,792
No violó el segundo mandamiento,

1308
00:57:13,833 --> 00:57:15,167
vivió sin pecado.

1309
00:57:15,250 --> 00:57:16,667
No violó el tercer mandamiento,

1310
00:57:16,750 --> 00:57:19,000
no dijo nada falso acerca de sí mismo.

1311
00:57:19,042 --> 00:57:22,417
Por eso decía: «En verdad,
en verdad os digo».

1312
00:57:22,500 --> 00:57:26,708
¿Entonces qué debemos hacer?

1313
00:57:26,792 --> 00:57:29,333
La respuesta al tercer mandamiento

1314
00:57:29,375 --> 00:57:33,667
es honrar el nombre del
Señor Jesucristo.

1315
00:57:33,708 --> 00:57:36,667
Ocupamos un puesto privilegiado
en la historia de la humanidad,

1316
00:57:36,708 --> 00:57:38,375
en el que sabemos quién este Señor.

1317
00:57:38,458 --> 00:57:40,000
Es Jesucristo.

1318
00:57:40,083 --> 00:57:42,625
Y quiero que escuchen esto sobre
quién es Jesús

1319
00:57:42,667 --> 00:57:45,667
y cómo debemos responder a él,
en Filipenses 2:5-11.

1320
00:57:45,750 --> 00:57:48,500
Para cerrar:
«Haya pues, en vosotros esta actitud

1321
00:57:48,542 --> 00:57:51,208
que hubo también en Cristo Jesús»,
¿de acuerdo?

1322
00:57:51,292 --> 00:57:53,750
Dios quiere que pensemos bíblicamente.

1323
00:57:53,833 --> 00:57:56,292
«El cual, aunque existía
en forma de Dios»,

1324
00:57:56,333 --> 00:57:58,208
Jesús es Dios eternamente.

1325
00:57:58,292 --> 00:58:01,167
«No consideró el ser igual a Dios
como algo a qué aferrarse».

1326
00:58:01,250 --> 00:58:03,000
No se quedó en el cielo diciendo:

1327
00:58:03,083 --> 00:58:04,500
«Merezco la gloria, no la humildad.

1328
00:58:04,583 --> 00:58:06,000
Merezco las riquezas,
no la pobreza.

1329
00:58:06,083 --> 00:58:08,167
Merezco escuchar el canto
de los ángeles:

1330
00:58:08,250 --> 00:58:10,292
"Santo, santo, santo, es el Señor
Dios Omnipotente".

1331
00:58:10,333 --> 00:58:12,500
No merezco ir allá abajo a escuchar:

1332
00:58:12,542 --> 00:58:15,625
"Crucifíquenlo, crucifíquenlo,
crucifíquenlo"».

1333
00:58:15,667 --> 00:58:19,500
Renunció a sus derechos.

1334
00:58:19,542 --> 00:58:23,375
«Sino que se despojó a sí mismo
tomando la forma de un siervo» −

1335
00:58:23,458 --> 00:58:26,792
como un esclavo−. «Haciéndose
semejante a los hombres».

1336
00:58:26,833 --> 00:58:28,542
Dios se hizo hombre.

1337
00:58:28,625 --> 00:58:32,375
«Y hallándose en forma de hombre,
se humilló a sí mismo, haciéndose

1338
00:58:32,458 --> 00:58:35,500
obediente hasta la muerte,
y muerte de cruz».

1339
00:58:35,542 --> 00:58:38,500
Cuando enaltecemos el nombre
de Jesús,

1340
00:58:38,542 --> 00:58:43,958
honramos a un Dios humilde,
honramos un Dios amoroso,

1341
00:58:44,000 --> 00:58:46,042
honramos a un Dios siervo,

1342
00:58:46,125 --> 00:58:49,167
amamos y servimos a un
Dios perdonador.

1343
00:58:49,208 --> 00:58:50,917
Y lo maravilloso es

1344
00:58:51,000 --> 00:58:53,417
que cuando tomamos el nombre
del Señor en vano,

1345
00:58:53,500 --> 00:58:57,667
y todos lo hemos hecho,
merecemos castigo.

1346
00:58:57,708 --> 00:58:59,833
Eso es lo que dice el tercer
mandamiento.

1347
00:58:59,875 --> 00:59:06,417
Jesús viene como el Señor del cual
tomamos su nombre en vano,

1348
00:59:06,500 --> 00:59:09,500
y va a la cruz, y se sustituye
por nosotros,

1349
00:59:09,583 --> 00:59:12,542
y sufre y muere en nuestro lugar
por nuestros pecados

1350
00:59:12,625 --> 00:59:14,667
para que personas como nosotros

1351
00:59:14,708 --> 00:59:16,667
que hemos violado el primer mandamiento,

1352
00:59:16,708 --> 00:59:19,375
porque tenemos dioses falsos,
que hemos violado el segundo mandamiento,

1353
00:59:19,458 --> 00:59:21,333
porque adoramos las cosas
y no a Dios,

1354
00:59:21,417 --> 00:59:23,292
que hemos violado el tercer mandamiento,

1355
00:59:23,333 --> 00:59:26,458
tomamos el nombre del Señor en vano
con nuestras palabras y nuestras obras,

1356
00:59:26,500 --> 00:59:28,958
y Él va a la cruz y se humilla,

1357
00:59:29,000 --> 00:59:32,667
y el que nunca pecó murió
en nuestro lugar por nuestros pecados,

1358
00:59:32,708 --> 00:59:35,208
diciendo: «Padre, perdónalos».

1359
00:59:35,292 --> 00:59:37,125
Ese es nuestro Jesús.

1360
00:59:37,167 --> 00:59:40,000
Por eso nos gusta hablar de Él
y cantar de Él,

1361
00:59:40,083 --> 00:59:41,708
porque no hay Dios como Él.

1362
00:59:41,792 --> 00:59:45,167
No hay dios que se le compare.
No hay Dios que se le iguale.

1363
00:59:45,250 --> 00:59:46,917
No hay Dios que ame como Él.

1364
00:59:47,000 --> 00:59:48,750
No hay Dios humilde como Él.

1365
00:59:48,833 --> 00:59:50,583
No hay Dios que sirva como Él.

1366
00:59:50,667 --> 00:59:52,417
No hay Dios que perdone como Él.

1367
00:59:52,500 --> 00:59:55,583
Y Jesús va a la cruz, por eso no
necesitamos ser perdonados

1368
00:59:55,667 --> 00:59:57,792
porque Jesús tomó nuestro castigo
aunque nosotros

1369
00:59:57,833 --> 01:00:02,042
pecamos contra Él y Él tenía
todo derecho a castigarnos.

1370
01:00:02,125 --> 01:00:05,333
Al entender quién es Jesús−
y lo que Pablo quiere hacer aquí

1371
01:00:05,417 --> 01:00:09,375
es enaltecer a Jesús, engrandecer
a Jesús, sublimar a Jesús,

1372
01:00:09,458 --> 01:00:11,375
para ponerlo otra vez en gloria.

1373
01:00:11,458 --> 01:00:14,667
Al contemplar con magnificencia
el nombre, y la gloria,

1374
01:00:14,750 --> 01:00:20,500
y la bondad de Jesús, nos volvemos
más pequeños y más felices.

1375
01:00:20,583 --> 01:00:22,583
Por eso es que la gente
escala montañas,

1376
01:00:22,667 --> 01:00:24,750
quieren sentirse pequeños.

1377
01:00:24,833 --> 01:00:27,417
Por eso es que la sale a media noche

1378
01:00:27,500 --> 01:00:30,125
en medio de la nada a contemplar
las estrellas,

1379
01:00:30,167 --> 01:00:32,458
para sentirse como nada.

1380
01:00:32,500 --> 01:00:35,667
Por eso es que las personas manejan
hasta el borde del Gran Cañón

1381
01:00:35,750 --> 01:00:38,333
para asomarse al precipicio,
porque les recuerda que ellos no son

1382
01:00:38,417 --> 01:00:42,167
el centro y que no se trata
del nombre de ellos.

1383
01:00:42,250 --> 01:00:45,708
Y cuando nos sentimos pequeños
y estamos en presencia de algo

1384
01:00:45,792 --> 01:00:50,083
más grande, nos sentimos liberados
y libres porque ahora nos vemos

1385
01:00:50,167 --> 01:00:55,125
en el lugar donde estamos en realidad,
y que no somos tan grandes,

1386
01:00:55,167 --> 01:00:57,708
no somos tan importantes,
no somos tan significativos,

1387
01:00:57,792 --> 01:01:00,250
y es algo que nos libera y nos libra.

1388
01:01:00,333 --> 01:01:03,917
Al escuchar acerca de este gran
Dios-hombre, el Salvador Jesús,

1389
01:01:04,000 --> 01:01:06,667
tenemos que responder.

1390
01:01:06,750 --> 01:01:09,167
«Por lo cual Dios también le exaltó
hasta lo sumo»,

1391
01:01:09,208 --> 01:01:11,667
o sea que Jesús está en el cielo
ahora mismo,

1392
01:01:11,750 --> 01:01:14,375
gobernando y reinando como Rey de reyes
y Señor de señores.

1393
01:01:14,458 --> 01:01:17,083
Ya no se encuentra humillado,
sino en gloria.

1394
01:01:17,167 --> 01:01:19,167
«Y le confirió el», ¿qué?

1395
01:01:19,208 --> 01:01:25,542
Aquí está, «El nombre, el nombre».

1396
01:01:26,375 --> 01:01:29,708
El tercer mandamiento, no tomar
el nombre del Señor tu Dios en vano.

1397
01:01:29,792 --> 01:01:33,333
El nombre de Jesús es el nombre

1398
01:01:33,417 --> 01:01:36,833
que es sobre todo nombre.

1399
01:01:36,875 --> 01:01:39,000
Cuando conozcan a alguien:
«Hola, me llamo−

1400
01:01:39,042 --> 01:01:41,542
Recuerda mi nombre.
No olvides mi nombre,

1401
01:01:41,625 --> 01:01:45,750
Cuando vuelvas a verme, quiero que
recuerdes mi nombre.

1402
01:01:45,833 --> 01:01:47,750
Sígueme en los medios sociales.

1403
01:01:47,833 --> 01:01:50,417
Fíjate a dónde voy,
las cosas que como,

1404
01:01:50,500 --> 01:01:53,083
la gente que conozco,
y las bandas que escucho,

1405
01:01:53,167 --> 01:01:55,500
y los libros que leo,
y los pensamientos que tengo,

1406
01:01:55,583 --> 01:01:58,000
y entonces hazte mi amigo
y conóceme más.

1407
01:01:58,083 --> 01:02:00,750
Conoce mi nombre, conoce quién soy,
aprende lo que hice,

1408
01:02:00,833 --> 01:02:03,750
conoce cómo me siento,
dónde he estado.

1409
01:02:03,833 --> 01:02:08,125
Pon atención a mí, a mis dolores,
a mis deseos, mis necesidades, mis sueños».

1410
01:02:08,167 --> 01:02:12,333
No se trata de su nombre,
su nombre no es el más importante.

1411
01:02:12,417 --> 01:02:17,500
El nombre de Jesús es el nombre que
es sobre todo nombre.

1412
01:02:17,583 --> 01:02:21,667
Es un mundo lleno de personas
adictas al "yo",

1413
01:02:21,750 --> 01:02:25,167
a adorase a sí mismos, a la
autorrealización, a glorificarse ellos mismos,

1414
01:02:25,250 --> 01:02:29,833
a la autoayuda, y todo eso es
idolatría, y todas esas cosas dicen, quizás,

1415
01:02:29,917 --> 01:02:33,500
«Dios me ayudará a ser todo lo que
puedo ser, y Dios me ayudará

1416
01:02:33,583 --> 01:02:37,167
a hacer todo lo que puedo hacer»,
es tomar el nombre del Señor en vano.

1417
01:02:37,250 --> 01:02:41,792
Es usar a Dios para mi propia gloria,
y no servir a Dios para su gloria.

1418
01:02:41,833 --> 01:02:46,708
Su nombre es el nombre
sobre todo nombre,

1419
01:02:46,792 --> 01:02:50,250
y si el Espíritu Santo mora en usted,
se siente bien al oír eso.

1420
01:02:50,333 --> 01:02:51,958
Se siente bien.

1421
01:02:52,000 --> 01:02:55,292
Tiene sentido, porque es la verdad.

1422
01:02:55,333 --> 01:02:58,833
Y después dice: « Para que al nombre
de Jesús

1423
01:02:58,917 --> 01:03:00,917
se doble toda rodilla».

1424
01:03:01,000 --> 01:03:02,667
¿Saben cómo es esto
en la práctica?

1425
01:03:02,708 --> 01:03:04,792
Rendirse, someterse.

1426
01:03:04,833 --> 01:03:07,000
Un criminal asume su posición.

1427
01:03:07,083 --> 01:03:09,417
Un soldado rendido asume
su posición.

1428
01:03:09,500 --> 01:03:12,000
Un siervo humilde asume
su posición.

1429
01:03:12,083 --> 01:03:14,708
Un ciudadano respetuoso en la
presencia de un gran Rey

1430
01:03:14,792 --> 01:03:16,583
asume su posición.

1431
01:03:16,667 --> 01:03:18,875
Doblar la rodilla es sumisión,
es servicio,

1432
01:03:18,958 --> 01:03:21,750
es ser enseñable, y humilde,
y estar arrepentido,

1433
01:03:21,833 --> 01:03:25,750
y ser responsable, porque sabe que
no se trata de su nombre,

1434
01:03:25,833 --> 01:03:27,208
sino el de Él.

1435
01:03:27,292 --> 01:03:29,417
Y cuando Él permite que nos
llamen cristianos,

1436
01:03:29,500 --> 01:03:33,667
nos está impartiendo su nombre y
lo está compartiendo con nosotros.

1437
01:03:33,750 --> 01:03:38,333
«Para que al nombre de Jesús»,
¿se doblen cuántas rodillas?

1438
01:03:38,375 --> 01:03:41,667
Toda rodilla.

1439
01:03:41,750 --> 01:03:44,833
«De los que están en el cielo»,
o sea los santos difuntos están

1440
01:03:44,875 --> 01:03:47,167
reunidos alrededor del trono
de Jesús.

1441
01:03:47,250 --> 01:03:49,500
Hoy no le cantan una canción a Tom

1442
01:03:49,542 --> 01:03:51,792
y mañana no le cantan una canción
a Sue.

1443
01:03:51,833 --> 01:03:54,500
Todos cantan todos los días
a Jesús.

1444
01:03:54,583 --> 01:03:56,833
Se trata de su nombre.

1445
01:03:56,875 --> 01:03:59,708
Y ahora mismo, el pueblo de Dios
está en su presencia

1446
01:03:59,792 --> 01:04:03,958
y cantan al nombre del
Señor Jesucristo resucitado,

1447
01:04:04,000 --> 01:04:09,542
están celebrando su nombre,
se regocijan en su nombre.

1448
01:04:09,625 --> 01:04:12,833
Y en la tierra, yo los invito
a pertenecer a ese pueblo

1449
01:04:12,917 --> 01:04:15,875
que hoy dobla la rodilla a Jesús
y le recibe

1450
01:04:15,958 --> 01:04:18,333
como Señor, Dios, Salvador,
Rey, y Cristo.

1451
01:04:18,375 --> 01:04:21,833
Y si no lo hacen, habla de los que
están bajo la tierra.

1452
01:04:21,917 --> 01:04:23,333
Nadie va al infierno

1453
01:04:23,417 --> 01:04:25,333
hasta que doblen la rodilla ante Jesús.

1454
01:04:25,375 --> 01:04:27,583
Nadie va al infierno hasta que
inclinen el rostro

1455
01:04:27,667 --> 01:04:29,375
ante Jesús.

1456
01:04:29,458 --> 01:04:32,875
La pregunta que deben ponderar

1457
01:04:32,958 --> 01:04:36,458
es esta: ¿doblarán la rodilla a Jesús hoy
para salvación,

1458
01:04:36,500 --> 01:04:38,667
o en el día postrero para condenación?

1459
01:04:38,708 --> 01:04:41,000
La pregunta no es si doblarán
la rodilla.

1460
01:04:41,042 --> 01:04:44,000
La pregunta es, si la doblarán ahora
o después.

1461
01:04:44,083 --> 01:04:45,708
¿La doblarán ahora para salvación?

1462
01:04:45,792 --> 01:04:48,542
¿La doblarán ahora para vida eterna?

1463
01:04:48,625 --> 01:04:50,583
¿La doblarán ahora para condenación?

1464
01:04:50,667 --> 01:04:53,000
¿O la doblarán después para
condenación eterna?

1465
01:04:53,042 --> 01:04:58,042
Todos doblarán la rodilla
porque Él es digno

1466
01:04:58,125 --> 01:05:00,958
y nos ha dado una gran oportunidad
de hacerlo hoy

1467
01:05:01,000 --> 01:05:06,542
para vida, no para muerte;
para gozo, no para destrucción.

1468
01:05:06,625 --> 01:05:11,875
«Y toda lengua confiese que Jesucristo
es», ¿qué?

1469
01:05:11,958 --> 01:05:16,375
«Es Señor, para gloria de Dios Padre»,

1470
01:05:16,458 --> 01:05:18,833
por el peso de la fama y del nombre

1471
01:05:18,875 --> 01:05:20,833
y del Dios que salva.

1472
01:05:20,917 --> 01:05:25,208
Si usted no es cristiano,
está en graves problemas.

1473
01:05:25,292 --> 01:05:27,958
Necesita apartarse del pecado
y confiar en Jesús.

1474
01:05:28,000 --> 01:05:30,958
Si usted es cristiano, este es el
momento de examinar su corazón

1475
01:05:31,000 --> 01:05:33,917
y de pedirle: «Señor Jesús, ¿de qué
manera hablé incorrectamente de ti

1476
01:05:34,000 --> 01:05:38,167
y cuándo dejé de hablar a favor de ti
cobardemente?».

1477
01:05:38,208 --> 01:05:42,167
Y después vamos a responder,
y superamos el

1478
01:05:42,208 --> 01:05:45,833
tercer mandamiento cantando
acerca de Jesús,

1479
01:05:45,917 --> 01:05:50,958
y hablando de Jesús, orando a Jesús,
¿amén?

1480
01:05:51,000 --> 01:05:53,375
Vamos a recibir nuestros
diezmos y ofrendas.

1481
01:05:53,458 --> 01:05:55,250
Ahora vamos a responder.

1482
01:05:55,333 --> 01:05:57,958
Nuestro dinero dice:
«En Dios confiamos».

1483
01:05:58,000 --> 01:06:00,042
Sabemos quién es ese Dios.

1484
01:06:00,125 --> 01:06:02,792
Después tomaremos
la comunión,

1485
01:06:02,833 --> 01:06:05,083
recordando el cuerpo quebrantado
de Jesús, la sangre derramada.

1486
01:06:05,167 --> 01:06:06,833
Celebramos a Jesús.

1487
01:06:06,875 --> 01:06:10,833
Celebramos el siervo humilde que
murió por sus enemigos

1488
01:06:10,875 --> 01:06:12,625
para hacerlos su pueblo.

1489
01:06:12,667 --> 01:06:14,708
Esas son buenas noticias, ¿verdad?

1490
01:06:14,792 --> 01:06:18,375
Al participar en la Cena del Señor,
celebran

1491
01:06:18,458 --> 01:06:20,583
el cuerpo quebrantado, la sangre
derramada, diciendo:

1492
01:06:20,667 --> 01:06:22,542
«Saben, he violado el tercer
mandamiento.

1493
01:06:22,625 --> 01:06:24,167
Dios debería castigarme.

1494
01:06:24,250 --> 01:06:27,000
Alabado sea Dios, Jesús tomó mi lugar,
fue castigado por mí.

1495
01:06:27,042 --> 01:06:30,000
Dios no me castiga porque
Jesús amorosamente,

1496
01:06:30,083 --> 01:06:32,458
humildemente tomó mi lugar
y fue castigado por mí».

1497
01:06:32,500 --> 01:06:34,667
Y después vamos a cantar.

1498
01:06:34,750 --> 01:06:38,917
Vamos a cantar al nombre de Jesús.

1499
01:06:39,000 --> 01:06:40,958
Superamos el tercer mandamiento

1500
01:06:41,000 --> 01:06:43,625
de no tomar el nombre del Señor
en vano celebrando

1501
01:06:43,667 --> 01:06:45,958
y cantando al nombre de Jesús.

1502
01:06:46,000 --> 01:06:48,625
Mientras nos preparamos para eso,
y mientras preparan sus

1503
01:06:48,667 --> 01:06:54,000
corazones, necesito que juntos
se apasionen por el nombre,

1504
01:06:54,042 --> 01:06:56,833
la fama, la reputación

1505
01:06:56,875 --> 01:06:59,583
y la buena noticia de la gloria
de Jesucristo,

1506
01:06:59,667 --> 01:07:01,667
y que cantemos juntos.

1507
01:07:01,750 --> 01:07:04,000
Hay muchos lugares hoy donde

1508
01:07:04,042 --> 01:07:06,833
conversan acerca de Jesús,
pero muchas conversaciones no le honran,

1509
01:07:06,875 --> 01:07:08,250
lo deshonran.

1510
01:07:08,333 --> 01:07:10,250
No lo adoran, son horribles.

1511
01:07:10,333 --> 01:07:12,458
Cuando nos reunimos,
somos el pueblo de Jesús

1512
01:07:12,500 --> 01:07:15,417
y queremos levantar el nombre
de Jesús, ¿amén?

1513
01:07:15,500 --> 01:07:17,125
Mientras se preparan para
hacer eso,

1514
01:07:17,167 --> 01:07:19,792
quiero compartir con ustedes
un pequeño reporte de noticias

1515
01:07:19,833 --> 01:07:23,500
sobre lo que está pasando con
la familia extendida de Dios.

1516
01:07:28,625 --> 01:07:32,500
Cuando vamos a proclamar
las Buenas Nuevas a la gente,

1517
01:07:32,583 --> 01:07:37,167
ellos escucharán.

1518
01:07:41,500 --> 01:07:43,625
En nuestra última visita a Etiopía,

1519
01:07:43,667 --> 01:07:45,833
descubrimos de parte de Werlu Golle,

1520
01:07:45,917 --> 01:07:48,083
Director del Instituto Bíblico Dilla,

1521
01:07:48,167 --> 01:07:50,958
que tener una conferencia de pastores
y volver a reunir

1522
01:07:51,000 --> 01:07:54,333
a los pastores fue algo de
mucha importancia.

1523
01:07:54,375 --> 01:07:58,375
Durante los últimos 3 años,
no ha habido financiamiento.

1524
01:07:58,458 --> 01:08:01,125
No había forma de volver a reunir
a los pastores

1525
01:08:01,167 --> 01:08:04,042
de 1,600 km a la redonda,

1526
01:08:04,125 --> 01:08:06,708
en Dilla, Etiopía.

1527
01:08:06,792 --> 01:08:09,875
No había manera de financiar eso
y me pareció que

1528
01:08:09,958 --> 01:08:13,292
en ese momento Mars Hill tuvo la
oportunidad de

1529
01:08:13,333 --> 01:08:17,625
financiar esta conferencia
para pastores.

1530
01:08:17,667 --> 01:08:19,833
Fue maravilloso que suplieran
la necesidad que ellos tenían

1531
01:08:19,875 --> 01:08:23,625
con esta financiación adicional.

1532
01:08:37,042 --> 01:08:43,083
Fue muy alentador ver el alud
de pastores

1533
01:08:43,167 --> 01:08:46,542
y sus esposas que llegaron,
todos a pie,

1534
01:08:46,625 --> 01:08:49,250
muchos de ellos caminaron
más de una semana para llegar

1535
01:08:49,333 --> 01:08:51,750
a Dilla Etiopía,

1536
01:08:51,833 --> 01:08:56,667
pero estaban tan emocionados
de estar aquí.

1537
01:09:01,292 --> 01:09:04,083
Mientras me preparaba para
la conferencia de pastores,

1538
01:09:04,167 --> 01:09:07,375
y el mensaje que yo daría,
me pareció que

1539
01:09:07,458 --> 01:09:12,458
en vez de tener alguna palabra
para ellos de mi parte,

1540
01:09:12,500 --> 01:09:18,792
el Apóstol Pablo tenía una
palabra pera ellos.

1541
01:09:18,833 --> 01:09:24,708
Pablo dice a Timoteo:
«Predica la palabra;

1542
01:09:24,792 --> 01:09:28,625
insiste a tiempo y fuera de tiempo;

1543
01:09:32,292 --> 01:09:35,958
redarguye, reprende, exhorta

1544
01:09:38,875 --> 01:09:43,792
con mucha paciencia e instrucción».

1545
01:09:47,667 --> 01:09:52,042
Hemos recibido la salvación
de parte de Jesucristo.

1546
01:09:54,208 --> 01:09:58,000
La recibimos por su gracia.

1547
01:10:02,333 --> 01:10:05,542
No es algo que nos ganamos,

1548
01:10:07,375 --> 01:10:10,583
pero es todo por lo cual
Él pagó.

1549
01:10:12,125 --> 01:10:17,583
Esta conferencia de pastores
impactó a 400 iglesias, literalmente.

1550
01:10:17,667 --> 01:10:19,833
En la educación que reciben
en el Instituto Bíblico,

1551
01:10:19,917 --> 01:10:22,125
nunca habían recibido entrenamiento
para hacer discípulos,

1552
01:10:22,167 --> 01:10:26,417
Por lo que esta capacitación les
regresar a sus iglesias

1553
01:10:26,500 --> 01:10:30,125
jóvenes y a sus nuevos creyentes
a transferir esa

1554
01:10:30,167 --> 01:10:33,250
capacitación a sus iglesias.

1555
01:10:33,333 --> 01:10:37,083
Por lo tanto, Iglesia Mars Hill,
ustedes dieron para proveer la financiación

1556
01:10:37,167 --> 01:10:40,833
para que ellos tuvieran esa
conferencia de pastores.

1557
01:10:40,917 --> 01:10:44,417
Si el Señor no hubiera enviado
los fondos,

1558
01:10:44,500 --> 01:10:48,792
este evento nunca se hubiera
realizado.

1559
01:10:51,708 --> 01:10:54,292
Los amamos,

1560
01:10:54,833 --> 01:10:56,583
oramos por ustedes,

1561
01:10:57,375 --> 01:10:59,875
y damos para apoyarlos.

1562
01:11:04,375 --> 01:11:06,875
Y se trata solamente de Jesucristo.

1563
01:11:21,417 --> 01:11:24,333
Cada año, mas de 10 millones
de sermones de Mars Hill

1564
01:11:24,375 --> 01:11:27,333
son descargados
por todo el mundo gratuitamente.

1565
01:11:27,417 --> 01:11:30,042
Este ministerio
es generosamente respaldado

1566
01:11:30,125 --> 01:11:33,042
por miembros de la iglesia Mars Hill 
y por oyentes como usted.

1567
01:11:33,125 --> 01:11:34,375
Si desea apoyar nuestros esfuerzos

1568
01:11:34,458 --> 01:11:36,667
de predicar el mensaje
de Jesús por el mundo,

1569
01:11:36,708 --> 01:11:39,083
por favor considere hacer
una donación libre de impuestos

1570
01:11:39,167 --> 01:11:41,917
al visitar marshill.com/give.