1
00:00:00,375 --> 00:00:01,917
Hola iglesia de Mars Hill

2
00:00:02,000 --> 00:00:04,625
y familia extensa
de Mars Hill Global.

3
00:00:04,708 --> 00:00:08,083
Soy el pastor Sutton Turner
aquí in Dila, Etiopía

4
00:00:08,167 --> 00:00:10,083
y quiero explicarles

5
00:00:10,167 --> 00:00:14,125
lo que es la familia extensa
de Mars Hill Global.

6
00:00:14,208 --> 00:00:18,083
Yo veía los podcasts
cuando vivía en el Medio Oriente

7
00:00:18,167 --> 00:00:21,917
y consumía
esos podcasts cada semana,

8
00:00:22,000 --> 00:00:25,917
participando parcialmente
desde la iglesia Mars Hill.

9
00:00:26,000 --> 00:00:27,542
En realidad era un consumidor.

10
00:00:27,625 --> 00:00:29,542
Lo que hacemos es fundar

11
00:00:29,625 --> 00:00:33,083
la familia extensa
de Mars Hill Global y decir,

12
00:00:33,167 --> 00:00:36,917
"Ven, se parte
de lo que Jesucristo está haciendo

13
00:00:37,000 --> 00:00:38,583
en y por medio de nuestra iglesia."

14
00:00:38,667 --> 00:00:40,417
¿Qué es
lo que Mars Hill Global hace?

15
00:00:40,500 --> 00:00:46,042
Mars Hill Global
está plantando iglesias

16
00:00:46,125 --> 00:00:48,417
aquí en Etiopía
y también en la India.

17
00:00:48,500 --> 00:00:51,250
También estamos plantando iglesias
en los Estados Unidos.

18
00:00:51,333 --> 00:00:53,417
Hacemos todo eso
porque en la iglesia Mars Hill

19
00:00:53,500 --> 00:00:58,292
creemos que Jesus nos ha llamado
a hacer discípulos y plantar iglesias.

20
00:00:58,375 --> 00:01:01,333
Quiero pedirle que sea parte

21
00:01:01,417 --> 00:01:03,542
de la familia extensa
de Mars Hill Global.

22
00:01:03,625 --> 00:01:05,042
Apúntese ahora.

23
00:01:05,125 --> 00:01:08,125
Hágase miembro
de la familia extensa,

24
00:01:08,208 --> 00:01:10,417
empiece a participar
en línea con nosotros,

25
00:01:10,500 --> 00:01:13,333
y veamos lo que Jesucristo
va a hacer,

26
00:01:13,417 --> 00:01:16,417
no solo en los Estados Unidos,
sino alrededor de todo el mundo.

27
00:01:16,500 --> 00:01:29,500
[música]

28
00:01:36,375 --> 00:01:38,292
[riéndose]

29
00:01:38,375 --> 00:01:39,792
Hola, me llamo Holly.

30
00:01:39,875 --> 00:01:41,292
Soy Caleb. Joshua.

31
00:01:41,375 --> 00:01:43,292
Decidí abrir mi propia agencia.

32
00:01:43,375 --> 00:01:44,625
Soy abogado.

33
00:01:44,708 --> 00:01:46,708
Soy colorista 
en la industria de la moda.

34
00:01:46,792 --> 00:01:48,458
Algunos días ayudo 
en nuestra serrería.

35
00:01:48,542 --> 00:01:49,958
Soy niñera profesional.

36
00:01:50,042 --> 00:01:51,333
Trabajo en bienes raíces comerciales.

37
00:01:51,417 --> 00:01:53,542
Soy un profesional experimentado en 
recursos humanos.

38
00:01:53,625 --> 00:01:55,208
Sí, soy aficionado del béisbol.

39
00:01:55,292 --> 00:01:58,792
Y yo perdí la casa que apreciaba.

40
00:01:58,875 --> 00:02:01,750
Un día típico para mí es despertarme
al lado de mi esposa.

41
00:02:01,833 --> 00:02:04,375
No podía sacármela de la cabeza.

42
00:02:04,458 --> 00:02:06,333
Soy la persona más alta de mi familia.

43
00:02:06,417 --> 00:02:08,583
Me gusta hacer historietas cómicas.

44
00:02:08,667 --> 00:02:10,417
Me hicieron un tatuaje gratis.

45
00:02:10,500 --> 00:02:11,917
Me encanta eso.

46
00:02:12,000 --> 00:02:13,583
Sí, solo pienso en eso.

47
00:02:13,667 --> 00:02:16,333
¿Quién piensa que es usted?

48
00:02:19,250 --> 00:02:21,250
¿Quién piensa que es usted?

49
00:02:21,333 --> 00:02:26,208
Esa pregunta da forma a nuestra 
identidad, cambia nuestra vida,

50
00:02:26,292 --> 00:02:30,042
y afecta nuestra eternidad.

51
00:02:30,125 --> 00:02:31,500
¿Cómo se describiría usted?

52
00:02:31,583 --> 00:02:33,292
¿Cómo se presenta a otros?

53
00:02:33,375 --> 00:02:35,917
¿Cómo se percibe usted mismo?

54
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
En la sicología popular convencional
hablan mucho sobre 

55
00:02:38,083 --> 00:02:42,042
la autoestima, o la autoimagen, 
o de la autoconsciencia.

56
00:02:42,125 --> 00:02:44,917
En Mars Hill nos gusta usar el 
lenguaje de la identidad.

57
00:02:45,000 --> 00:02:47,125
¿Cuál es su identidad?

58
00:02:47,208 --> 00:02:48,792
¿Quién piensa que es usted?

59
00:02:48,875 --> 00:02:52,292
¿Cómo contestaría esta pregunta?

60
00:02:52,375 --> 00:02:54,000
Es una pregunta importante.

61
00:02:54,083 --> 00:02:56,708
Es el único aspecto que lo cambia todo,

62
00:02:56,792 --> 00:03:00,875
porque cuando uno sabe quién es,
sabe qué hacer.

63
00:03:00,958 --> 00:03:04,083
Si no sabe quién es,
 no sabrá qué hacer.

64
00:03:04,167 --> 00:03:08,917
¿Cómo contestaría esta pregunta:
Yo soy....esto?

65
00:03:09,000 --> 00:03:10,875
Soy rico.

66
00:03:10,958 --> 00:03:12,500
Soy pobre.

67
00:03:12,583 --> 00:03:14,000
Soy joven.

68
00:03:14,083 --> 00:03:15,833
Soy viejo.

69
00:03:15,917 --> 00:03:17,167
Soy inteligente.

70
00:03:17,250 --> 00:03:18,875
Soy estúpido.

71
00:03:18,958 --> 00:03:20,333
Soy amado.

72
00:03:20,417 --> 00:03:22,000
Soy odiado.

73
00:03:22,083 --> 00:03:24,667
Soy soltero. Soy casado.

74
00:03:24,750 --> 00:03:28,083
Soy casado. Soy divorciado.

75
00:03:28,167 --> 00:03:30,042
Soy deseable.

76
00:03:30,125 --> 00:03:32,458
No soy deseable.

77
00:03:32,542 --> 00:03:34,625
Soy exitoso.

78
00:03:34,708 --> 00:03:38,417
Soy un fracaso.

79
00:03:38,500 --> 00:03:40,083
Tengo esperanza.

80
00:03:40,167 --> 00:03:43,000
No tengo esperanza.

81
00:03:43,083 --> 00:03:47,750
¿Quién piensa que es usted?

82
00:03:47,833 --> 00:03:50,875
¿Cómo se ve usted mismo?

83
00:03:50,958 --> 00:03:56,833
¿Su identidad cómo cambia y afecta
su destino?

84
00:03:56,917 --> 00:04:02,417
Durante las próximas 16 semanas 
contestaremos esta pregunta. 

85
00:04:02,500 --> 00:04:05,708
Y es una pregunta que todos 
nos hacemos

86
00:04:05,792 --> 00:04:08,917
a veces conscientemente,
a veces menos conscientemente.

87
00:04:09,000 --> 00:04:11,667
A veces otros la contestan 
por nosotros.

88
00:04:11,750 --> 00:04:14,208
Empieza cuando somos pequeños.

89
00:04:14,292 --> 00:04:16,833
¿Fue usted el primero en nacer?

90
00:04:16,917 --> 00:04:18,750
¿Fue usted el bebé de su familia?

91
00:04:18,833 --> 00:04:20,875
¿Fue usted el hijo mediano?

92
00:04:20,958 --> 00:04:22,333
¿Cómo era usted?

93
00:04:22,417 --> 00:04:23,833
¿Era el niño chistoso?

94
00:04:23,917 --> 00:04:26,583
¿Era el niño gordo?
¿Era el niño atlético?

95
00:04:26,667 --> 00:04:28,083
¿Era el niño artístico?

96
00:04:28,167 --> 00:04:30,833
¿Era el niño cerebro?
¿Quién era usted?

97
00:04:30,917 --> 00:04:32,292
¿Qué nombres le ponían otros?

98
00:04:32,375 --> 00:04:33,875
¿Qué apodos le ponían?

99
00:04:33,958 --> 00:04:36,083
¿Sus padres lo apodaron?

100
00:04:36,167 --> 00:04:38,375
¿Sus amigos lo apodaron?

101
00:04:38,458 --> 00:04:39,875
¿Qué es un buen apodo?

102
00:04:39,958 --> 00:04:43,292
¿Qué es un apodo malo?

103
00:04:43,375 --> 00:04:45,375
¿Cómo lo veían a usted y,
 por consiguiente, 

104
00:04:45,458 --> 00:04:47,125
cómo se veía a sí mismo?

105
00:04:47,208 --> 00:04:50,125
Más adelante llegamos
 a la adolescencia 

106
00:04:50,208 --> 00:04:52,375
y es increíble 
cómo se complica la vida.

107
00:04:52,458 --> 00:04:55,000
Llegamos al bachillerato,
no tenemos idea quiénes somos.

108
00:04:55,083 --> 00:04:57,458
De repente estamos en un 
colegio nuevo

109
00:04:57,542 --> 00:05:00,042
con nuevas relaciones,
nuevas responsabilidades,

110
00:05:00,125 --> 00:05:03,417
y nuevas autoridades, y todos ellos 
nos dan su perspectiva sobre

111
00:05:03,500 --> 00:05:08,083
quién piensan que somos, o al menos 
lo que piensan que debemos ser.

112
00:05:08,167 --> 00:05:10,917
De repente, la ropa se vuelve 
más importante que nunca,

113
00:05:11,000 --> 00:05:14,042
y el cuidado del cabello, los productos
para el cabello, nuestra apariencia,

114
00:05:14,125 --> 00:05:16,375
y cómo nos comparamos con otros.

115
00:05:16,458 --> 00:05:18,333
Y «¿Ya empezaste el estirón 
de la adolescencia?

116
00:05:18,417 --> 00:05:20,417
Y «¿Estoy triunfando o fracasando?

117
00:05:20,500 --> 00:05:23,875
¿Pertenezco al grupo de personas
con las que quiero estar

118
00:05:23,958 --> 00:05:28,042
o siempre estoy afuera mirando
hacia dentro?

119
00:05:28,125 --> 00:05:30,667
De repente llegamos a la universidad
y tenemos la oportunidad

120
00:05:30,750 --> 00:05:32,625
reinventarnos a nosotros mismos
completamente.

121
00:05:32,708 --> 00:05:35,375
Nos apartamos de nuestra familia, 
nuestros amigos, la iglesia, la comunidad,

122
00:05:35,458 --> 00:05:37,792
de nuestros conocidos,
y podemos empezar nuevamente,

123
00:05:37,875 --> 00:05:41,000
o al menos eso pensamos.
Después decidimos 

124
00:05:41,083 --> 00:05:43,125
cosas sobre nuestro vestuario:
¿Cómo me presentaré?

125
00:05:43,208 --> 00:05:44,875
Nuestro estilo de vida:

126
00:05:44,958 --> 00:05:47,792
¿Iré a la iglesia o no iré a la iglesia?

127
00:05:47,875 --> 00:05:49,458
¿Tomaré o no tomaré?

128
00:05:49,542 --> 00:05:52,125
¿Me acostaré con cualquiera
o no me acostaré con cualquiera?

129
00:05:52,208 --> 00:05:54,042
¿Participaré en ciertas actividades
o no participaré?

130
00:05:54,125 --> 00:05:57,375
¿Qué carrera haré?
¿Qué rumbo tomaré en la vida?

131
00:05:57,458 --> 00:06:00,917
¿Quién soy y quién seré?

132
00:06:01,000 --> 00:06:04,000
Nos graduamos y tenemos 
una crisis de identidad.

133
00:06:04,083 --> 00:06:05,750
Ahora supuestamente somos adultos.

134
00:06:05,833 --> 00:06:08,042
No estamos preparados para 
esas responsabilidades.

135
00:06:08,125 --> 00:06:10,417
¿Conseguiré trabajo?
¿Dónde trabajaré?

136
00:06:10,500 --> 00:06:12,750
¿Ganaré suficiente dinero?
¿Qué carro voy a manejar?

137
00:06:12,833 --> 00:06:15,750
¿Cómo pagaré mis cuentas?
¿Tendré relaciones románticas?

138
00:06:15,833 --> 00:06:17,750
¿Me quedaré soltero para siempre?

139
00:06:17,833 --> 00:06:20,250
Y quizás un día conseguimos trabajo 
en nuestra carrera

140
00:06:20,333 --> 00:06:23,042
el cual consume
 toda nuestra identidad.

141
00:06:23,125 --> 00:06:26,750
«Ahora sé cómo soy, y si puedo tener
éxito y prosperar

142
00:06:26,833 --> 00:06:31,083
por esta senda vocacional,
eso definirá quién soy».

143
00:06:31,167 --> 00:06:33,833
Después nos casamos y de repente
tenemos un

144
00:06:33,917 --> 00:06:36,833
gran conflicto de identidad.

145
00:06:36,917 --> 00:06:40,167
Pensamos que nuestro cónyuge se 
casó con nosotros para ayudarnos a

146
00:06:40,250 --> 00:06:43,625
ser lo que queríamos ser, y ellos 
pensaban lo mismo,

147
00:06:43,708 --> 00:06:46,375
y de repente dos personas egoístas
con diferentes identidades

148
00:06:46,458 --> 00:06:48,208
colisionan tristemente.

149
00:06:48,292 --> 00:06:52,833
Es lo que llamamos matrimonio.

150
00:06:52,917 --> 00:06:56,042
¿Cuál es nuestra identidad?

151
00:06:56,125 --> 00:06:59,542
Y para las mujeres a veces 
esto es bastante difícil.

152
00:06:59,625 --> 00:07:02,667
«Como mujer de pronto era fuerte, 
 profesional,

153
00:07:02,750 --> 00:07:04,667
independiente, pero 
ahora estoy casada,

154
00:07:04,750 --> 00:07:07,917
y ahora al leer la Biblia dice que 
mi marido es el líder

155
00:07:08,000 --> 00:07:09,917
y que necesito respetarlo.

156
00:07:10,000 --> 00:07:13,750
¿Quién soy y cómo funciona esto?

157
00:07:13,833 --> 00:07:16,000
Después tenemos hijos 
y de repente

158
00:07:16,083 --> 00:07:17,542
nuestra identidad cambia por completo.

159
00:07:17,625 --> 00:07:20,833
Para la mujer empieza con 
un cambio de apariencia

160
00:07:20,917 --> 00:07:22,917
el cual afecta en gran manera 
su identidad.

161
00:07:23,000 --> 00:07:25,375
Ahora se le nota el embarazo
y se siente diferente;

162
00:07:25,458 --> 00:07:28,583
ahora se está volviendo una madre.

163
00:07:28,667 --> 00:07:31,250
Es una identidad completamente nueva. 
Y el hombre siente el peso 

164
00:07:31,333 --> 00:07:33,333
de esa responsabilidad, 
o al menos debería sentirla,

165
00:07:33,417 --> 00:07:35,708
porque ahora es papá.

166
00:07:35,792 --> 00:07:39,042
De repente la familia gira en torno a 

167
00:07:39,125 --> 00:07:41,125
ese hijo o hija

168
00:07:41,208 --> 00:07:47,208
quien determina cuándo comemos, 
cuándo dormimos, si dormimos,

169
00:07:47,292 --> 00:07:50,292
cómo gastamos el dinero, cómo planeamos
las vacaciones,

170
00:07:50,375 --> 00:07:52,208
cómo organizamos la vida.

171
00:07:52,292 --> 00:07:54,458
De repente los pasatiempos, 
las amistades, 

172
00:07:54,542 --> 00:07:57,833
el tiempo libre, las cosas que 
definían quiénes éramos

173
00:07:57,917 --> 00:08:04,000
desaparecen o cambian o son 
afectadas de alguna manera.

174
00:08:04,083 --> 00:08:07,000
Nuestros hijos empiezan a crecer
y de repente no nos necesitan

175
00:08:07,083 --> 00:08:08,708
como antes.

176
00:08:08,792 --> 00:08:10,417
Empiezan a irse de la casa.

177
00:08:10,500 --> 00:08:12,375
Entramos en aquella etapa 
del nido vacío

178
00:08:12,458 --> 00:08:14,333
y de repente se trastorna
nuestra identidad.

179
00:08:14,417 --> 00:08:16,083
¿Quién soy? ¿Quiénes somos?

180
00:08:16,167 --> 00:08:19,917
¿Cuál es el centro de nuestro mundo?
¿Por qué tratamos...?

181
00:08:20,000 --> 00:08:22,042
Antes tratábamos de 
conservar el matrimonio,

182
00:08:22,125 --> 00:08:25,833
o ganar dinero, o de asistir a 
la iglesia por amor 

183
00:08:25,917 --> 00:08:28,500
a los niños, pero ellos se han ido.

184
00:08:28,583 --> 00:08:31,708
¿Quiénes somos y 
qué estamos haciendo?

185
00:08:31,792 --> 00:08:36,375
A veces resulta en divorcio porque 
el ídolo se fue 

186
00:08:36,458 --> 00:08:40,917
de la casa y no queda nada
para mantener unida la familia.

187
00:08:43,792 --> 00:08:49,625
Después uno enviuda, queda solo, 
se le muere el cónyuge,

188
00:08:49,708 --> 00:08:53,458
sus hijos crecieron y
se fueron de la casa.

189
00:08:53,542 --> 00:08:57,458
Puede que ya no vivan en la misma
ciudad, o estado, o país,

190
00:08:57,542 --> 00:09:01,250
y quizás tenga la buena fortuna de 
ver a sus nietos una vez al año

191
00:09:01,333 --> 00:09:04,583
en temporada navideña.

192
00:09:04,667 --> 00:09:07,208
Nuestra identidad entra en
 una crisis total, y conflicto, 

193
00:09:07,292 --> 00:09:09,750
y caos en todo momento.

194
00:09:09,833 --> 00:09:11,917
¿Sienten eso?

195
00:09:12,000 --> 00:09:14,042
Yo sí, ¿y ustedes?

196
00:09:14,125 --> 00:09:15,417
¿Quién piensa que es usted?

197
00:09:15,500 --> 00:09:21,917
¿Cómo contestaría la pregunta: 
Yo soy...esto?

198
00:09:22,000 --> 00:09:27,042
Hagamos otra pregunta: 
¿Quién dice Dios que es usted?

199
00:09:27,125 --> 00:09:28,875
¿Quién dice Dios que es usted?

200
00:09:28,958 --> 00:09:32,083
Vemos lo siguiente en Génesis 1:26-28.

201
00:09:32,167 --> 00:09:33,583
Génesis significa orígenes.

202
00:09:33,667 --> 00:09:37,000
Es el primer libro de la Biblia
porque es el libro de los orígenes.

203
00:09:37,083 --> 00:09:39,000
Ahí encontramos el origen de 
todas las cosas,

204
00:09:39,083 --> 00:09:40,750
excepto Dios, por supuesto,

205
00:09:40,833 --> 00:09:43,083
porque Él es el Creador 
de todas las cosas.

206
00:09:43,167 --> 00:09:46,042
Ahí encontramos el comienzo 
de nuestra identidad.

207
00:09:46,125 --> 00:09:47,583
Y la Biblia dice esto:

208
00:09:47,667 --> 00:09:49,333
«Y dijo Dios: Hagamos».

209
00:09:49,417 --> 00:09:51,833
Ahí alude a la Trinidad: 
Un solo Dios

210
00:09:51,917 --> 00:09:55,667
en tres personas, y a nosotros.

211
00:09:55,750 --> 00:09:57,292
«Hagamos al hombre».

212
00:09:57,375 --> 00:10:00,000
O sea, a la humanidad; dice lo mismo
en Génesis 5:1.

213
00:10:00,083 --> 00:10:01,667
Eso incluye a hombres y mujeres.

214
00:10:01,750 --> 00:10:04,083
«A nuestra imagen, conforme a 
nuestra semejanza».

215
00:10:04,167 --> 00:10:06,750
Quiero que vean que ese es el 
lenguaje de la identidad.

216
00:10:06,833 --> 00:10:08,167
¿Quién es usted?

217
00:10:08,250 --> 00:10:10,833
Dios dice: «Yo te hice a mi imagen
y semejanza».

218
00:10:10,917 --> 00:10:12,708
Esa es su identidad.

219
00:10:12,792 --> 00:10:15,083
Ahí está la declaración de identidad.

220
00:10:15,167 --> 00:10:18,042
«Y ejerza dominio sobre 
los peces del mar, 

221
00:10:18,125 --> 00:10:20,083
sobre las aves del cielo, 
sobre los ganados,

222
00:10:20,167 --> 00:10:22,875
sobre toda la tierra, 
y sobre todo reptil 

223
00:10:22,958 --> 00:10:24,625
que se arrastra sobre la tierra.

224
00:10:24,708 --> 00:10:27,208
Creó, pues, Dios al hombre 

225
00:10:27,292 --> 00:10:29,958
a imagen suya, a imagen de Dios lo creó;

226
00:10:30,042 --> 00:10:32,542
varón y hembra los creó».

227
00:10:32,625 --> 00:10:36,083
Me encanta esta frase: 
¿Y qué hizo Dios?

228
00:10:36,167 --> 00:10:38,917
Los bendijo.

229
00:10:39,000 --> 00:10:40,958
¿Quién dice Dios que es usted?

230
00:10:41,042 --> 00:10:42,917
Cuatro cosas.

231
00:10:43,000 --> 00:10:45,583
Primero, somos receptores de revelación:

232
00:10:45,667 --> 00:10:48,417
El Dios de la Biblia es trinitario: 
Padre, Hijo y

233
00:10:48,500 --> 00:10:52,250
Espíritu Santo, y aquí se refiere a Él 
en términos de nosotros y nuestro.

234
00:10:52,333 --> 00:10:55,792
Hagamos al hombre a nuestra
imagen y semejanza.

235
00:10:55,875 --> 00:10:58,125
Ahí está el Dios trinitario de la Biblia.

236
00:10:58,208 --> 00:11:03,625
Dios en su naturaleza y esencia eterna
es una comunidad de amor, 

237
00:11:03,708 --> 00:11:05,458
afecto y comunicación.

238
00:11:05,542 --> 00:11:08,042
Dios Padre, Dios Hijo, 
y Dios Espíritu Santo

239
00:11:08,125 --> 00:11:10,958
se han estado comunicando 
entre sí eternamente,

240
00:11:11,042 --> 00:11:13,833
y nos hacen a su imagen y semejanza,

241
00:11:13,917 --> 00:11:17,000
y nos hacen receptores de revelación.

242
00:11:17,083 --> 00:11:20,750
Dios Padre, Dios Hijo, y Dios el 
Espíritu Santo nos hablan.

243
00:11:20,833 --> 00:11:23,750
Dios nos habla.

244
00:11:23,833 --> 00:11:28,000
La buena noticia es que usted no 
tiene que determinar 

245
00:11:28,083 --> 00:11:32,042
o decidir su identidad porque 
Dios ya decidió 

246
00:11:32,125 --> 00:11:34,125
revelarla.

247
00:11:34,208 --> 00:11:37,833
En su bondad, Dios decide hablarnos.

248
00:11:37,917 --> 00:11:41,000
Eso significa que no tenemos 
que especular en

249
00:11:41,083 --> 00:11:43,208
la filosofía o en la religión.

250
00:11:43,292 --> 00:11:45,958
Necesitamos la revelación de Dios.

251
00:11:46,042 --> 00:11:48,750
Necesitamos que Dios nos diga quién es,

252
00:11:48,833 --> 00:11:51,958
y necesitamos que Dios nos diga
quiénes somos.

253
00:11:52,042 --> 00:11:56,625
Necesitamos saber ambas cosas: 
quién es Dios, y quiénes somos,

254
00:11:56,708 --> 00:11:58,792
y la Biblia nos da ambas cosas.

255
00:11:58,875 --> 00:12:02,375
Aquí nos dice quién es Dios
y nos dice quiénes somos.

256
00:12:02,458 --> 00:12:04,917
Y lo primero es que somos 
receptores de revelación

257
00:12:05,000 --> 00:12:08,083
y que Dios nos habla primeramente 
y ante todo y con 

258
00:12:08,167 --> 00:12:11,250
más autoridad por medio de las
Escrituras.

259
00:12:11,333 --> 00:12:14,167
Por eso les pido este año

260
00:12:14,250 --> 00:12:18,250
que se mantengan en la Palabra de Dios,
que tengan la Palabra de Dios en ustedes

261
00:12:18,333 --> 00:12:21,000
porque fueron creados como receptores
de revelación

262
00:12:21,083 --> 00:12:24,708
y Dios quiere hablarles por medio 
de su Palabra,

263
00:12:24,792 --> 00:12:28,500
y quiere escucharlos por medio 
de la oración.

264
00:12:28,583 --> 00:12:30,083
Por tanto, ¿quién es usted?

265
00:12:30,167 --> 00:12:32,333
Primero, usted es un 
receptor de revelación.

266
00:12:32,417 --> 00:12:34,833
Segundo, usted ha sido
humildemente honrado.

267
00:12:34,917 --> 00:12:37,208
Quiero que vean aquí que 
está Dios y después

268
00:12:37,292 --> 00:12:38,750
está la creación baja:

269
00:12:38,833 --> 00:12:41,750
Habla de los ganados,
las aves del cielo,

270
00:12:41,833 --> 00:12:43,083
los peces del mar.

271
00:12:43,167 --> 00:12:48,792
Y entre la creación baja y Dios
está la humanidad: hombres y mujeres.

272
00:12:48,875 --> 00:12:52,208
Estamos debajo de Dios
pero encima de los animales.

273
00:12:52,292 --> 00:12:56,333
Y siempre que tratamos de establecer
nuestra identidad y no la 

274
00:12:56,417 --> 00:13:00,250
entendemos bíblicamente, 
resulta en tragedia.

275
00:13:00,333 --> 00:13:02,083
Sucede una de dos cosas:

276
00:13:02,167 --> 00:13:05,375
Nos volvemos personas que piensan
demasiado en sí mismas

277
00:13:05,458 --> 00:13:08,917
y creemos que somos como dioses,
que somos cuasi divinos,

278
00:13:09,000 --> 00:13:11,375
o que tenemos una chispa de 
lo divino en nosotros,

279
00:13:11,458 --> 00:13:15,667
lo cual es panteísmo o panenteísmo; 
que pertenecemos a algo divino,

280
00:13:15,750 --> 00:13:20,375
o a la consciencia cósmica; que de 
alguna manera somos igual a Dios,

281
00:13:20,458 --> 00:13:25,917
o que estamos a la par con Dios,
o que somos parte de Dios, o Dios.

282
00:13:26,000 --> 00:13:28,708
Y si no, que seremos reencarnados 
para pagar nuestro

283
00:13:28,792 --> 00:13:34,292
karma y ascenderemos hacia 
la divinidad.

284
00:13:34,375 --> 00:13:38,875
En cambio, algunos dicen que no 
somos nada más que 

285
00:13:38,958 --> 00:13:41,917
animales altamente evolucionados.

286
00:13:42,000 --> 00:13:46,083
Somos solo animales suertudos
con pulgares, eso es todo;

287
00:13:46,167 --> 00:13:49,208
que en realidad no estamos encima
de la creación baja,

288
00:13:49,292 --> 00:13:52,917
que solo somos los más suertudos
de la creación baja;

289
00:13:53,000 --> 00:13:57,208
que realmente solo somos 
animales altamente evolucionados.

290
00:13:57,292 --> 00:14:00,667
Ese es un concepto
demasiado bajo de nosotros.

291
00:14:00,750 --> 00:14:03,500
En cambio, algunos tienen un concepto
demasiado alto de nosotros.

292
00:14:03,583 --> 00:14:06,042
La humildad, cuya raíz significa 
literalmente conocer nuestro

293
00:14:06,125 --> 00:14:09,750
lugar, es saber que nuestro lugar 
está debajo de Dios,

294
00:14:09,833 --> 00:14:12,000
y por encima de la creación baja.

295
00:14:12,083 --> 00:14:14,417
Usted no es un animal, ejerce dominio
sobre ellos como 

296
00:14:14,500 --> 00:14:15,917
portador de la imagen de Dios.

297
00:14:16,000 --> 00:14:18,250
Pero tampoco es Dios, 
usted es un ser creado

298
00:14:18,333 --> 00:14:21,083
y está aquí por su designio divino.

299
00:14:21,167 --> 00:14:23,250
Primero, usted es 
un receptor de revelación.

300
00:14:23,333 --> 00:14:25,917
Segundo, ha sido 
humildemente honrado.

301
00:14:26,000 --> 00:14:30,583
Necesita la ayuda de Dios, pero es 
más que un bajo animal.

302
00:14:30,667 --> 00:14:34,000
Tercero, usted fue hecho para reflejar.

303
00:14:34,083 --> 00:14:37,000
Cuando dice que fuimos creados
a su imagen y semejanza,

304
00:14:37,083 --> 00:14:39,625
y esas dos palabras son 
básicamente sinónimas,

305
00:14:39,708 --> 00:14:42,333
piense en las imágenes en su vida.

306
00:14:42,417 --> 00:14:47,542
Cada mañana la mayoría nos 
levantamo y nos miramos en el espejo,

307
00:14:47,625 --> 00:14:50,958
y ese espejo nos refleja nuestra imagen,

308
00:14:51,042 --> 00:14:53,458
nuestra semejanza, quiénes somos,

309
00:14:53,542 --> 00:14:57,750
y nos muestra, nos revela 
quiénes somos.

310
00:14:57,833 --> 00:15:01,500
Y Dios dice que aunque Él es Espíritu

311
00:15:01,583 --> 00:15:06,250
quiere que sus atributos sean visibles
en la Tierra.

312
00:15:06,333 --> 00:15:09,667
Quiere que la creación conozca
algo de Él, por eso nos

313
00:15:09,750 --> 00:15:12,417
hizo para que fuéramos como 
sus espejos.

314
00:15:12,500 --> 00:15:14,333
Fuimos hachos para reflejar.

315
00:15:14,417 --> 00:15:16,917
Dios es amoroso, y cuando amamos

316
00:15:17,000 --> 00:15:19,083
reflejamos su amor a otros.

317
00:15:19,167 --> 00:15:20,542
Dios es veraz.

318
00:15:20,625 --> 00:15:23,250
Cuando decimos la verdad, reflejamos

319
00:15:23,333 --> 00:15:25,000
su verdad a otros.

320
00:15:25,083 --> 00:15:26,708
Dios perdona.

321
00:15:26,792 --> 00:15:29,208
Al perdonar a otros, reflejamos 
su gracia

322
00:15:29,292 --> 00:15:31,417
y su misericordia a otros.

323
00:15:31,500 --> 00:15:34,083
Dios es generoso, y cuando somos 
generosos

324
00:15:34,167 --> 00:15:37,417
reflejamos su generosidad a otros.

325
00:15:37,500 --> 00:15:41,458
Por tanto nuestra vida debe 
reflejar que

326
00:15:41,542 --> 00:15:45,125
todo no empieza con nosotros
sino con Dios.

327
00:15:45,208 --> 00:15:48,042
Y el objetivo no es que todo el 
mundo nos conozca,

328
00:15:48,125 --> 00:15:50,875
sino que todo el mundo 
lo conozca a Él.

329
00:15:50,958 --> 00:15:55,750
Y no somos el objeto, sino Él.

330
00:15:55,833 --> 00:15:59,000
Debemos reflejar como espejos, 
demostrar,

331
00:15:59,083 --> 00:16:04,167
hacer eco de algún aspecto 
de los atributos de Dios al mundo.

332
00:16:04,250 --> 00:16:07,500
Eso significa que damnos gloria a Dios.

333
00:16:07,583 --> 00:16:09,417
―Oh, qué amoroso fue usted.

334
00:16:09,500 --> 00:16:11,500
―Gracias, lo amé con el amor de Dios.

335
00:16:11,583 --> 00:16:13,000
―Qué generoso fue usted.

336
00:16:13,083 --> 00:16:15,833
―Gracias, le di lo que Dios me dio a mí.

337
00:16:15,917 --> 00:16:17,750
―Qué honesto es usted.

338
00:16:17,833 --> 00:16:21,583
―Gracias, Dios es el que dice la verdad,

339
00:16:21,667 --> 00:16:24,917
y me da gozo servirle.

340
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
Mars Hill, eso nos permite tener

341
00:16:27,083 --> 00:16:30,917
una humildad valerosa. Tener denuedo,
ser generosos,

342
00:16:31,000 --> 00:16:34,792
amar, ser honestos, y tener conflicto 
como algo santo

343
00:16:34,875 --> 00:16:37,625
 y necesario, y no preguntar siempre:

344
00:16:37,708 --> 00:16:41,583
¿Cómo me verán si hago esto?

345
00:16:41,667 --> 00:16:46,875
Sino, ¿esto refleja bien o mal a Dios?

346
00:16:46,958 --> 00:16:48,833
¿Ven la diferencia?

347
00:16:48,917 --> 00:16:51,625
Tantas decisiones que tomamos 
se basan en:

348
00:16:51,708 --> 00:16:53,667
¿Cómo me verán si hago esto?

349
00:16:53,750 --> 00:16:56,833
Esa es la pregunta equivocada.

350
00:16:56,917 --> 00:16:59,000
Más bien, ¿cómo pueden ver a Dios?

351
00:16:59,083 --> 00:17:01,083
Esa es la pregunta correcta.

352
00:17:01,167 --> 00:17:03,333
¿Cómo puedo reflejar, 
ser espejo de la imagen

353
00:17:03,417 --> 00:17:06,542
de Dios en este momento?

354
00:17:06,625 --> 00:17:08,000
Eso es lo que llamamos adoración.

355
00:17:08,083 --> 00:17:10,583
Es el significado bíblico de 
la adoración.

356
00:17:10,667 --> 00:17:13,000
Significa reflejar la imagen 
de Dios como un espejo

357
00:17:13,083 --> 00:17:17,167
aunque en forma limitada, caída 
e imperfecta porque no somos

358
00:17:17,250 --> 00:17:22,083
Dios sino un espejo que 
refleja a Dios.

359
00:17:22,167 --> 00:17:26,417
Por eso Jesús es llamado 
la imagen del Dios invisible.

360
00:17:26,500 --> 00:17:29,083
Por eso dice Jesús: «El que me ha 
visto a mí,

361
00:17:29,167 --> 00:17:30,417
ha visto al Padre».

362
00:17:30,500 --> 00:17:31,917
¿Qué está diciendo?

363
00:17:32,000 --> 00:17:34,958
Él es el espejo perfecto.
Él es el espejo sin pecado.

364
00:17:35,042 --> 00:17:39,750
Todo lo que podemos ver del carácter
de Dios se hace visible

365
00:17:39,833 --> 00:17:42,792
en la Tierra mediante la vida, 
muerte, sepultura,

366
00:17:42,875 --> 00:17:44,958
y resurrección de Jesús.

367
00:17:45,042 --> 00:17:48,000
Él es la imagen del Dios invisible.

368
00:17:48,083 --> 00:17:51,500
Si lo hemos visto a Él, 
hemos visto al Padre.

369
00:17:51,583 --> 00:17:54,708
Eso fue lo que dijo..y de hecho, 
por eso murió,

370
00:17:54,792 --> 00:17:58,083
porque siguió declarando eso.

371
00:17:58,167 --> 00:18:01,167
Resucitó de la muerte para 
enseñarnos el amor de Dios

372
00:18:01,250 --> 00:18:03,750
y la justicia de Dios, y el perdón 
de Dios,

373
00:18:03,833 --> 00:18:06,250
y sigue reflejando la imagen de

374
00:18:06,333 --> 00:18:11,542
cómo es el Padre al mundo que Él creó.

375
00:18:11,625 --> 00:18:15,083
Usted es un receptor de revelación, 
ha sido humildemente honrado,

376
00:18:15,167 --> 00:18:19,333
fue creado para reflejar, y ha sido 
bendecido para bendecir.

377
00:18:19,417 --> 00:18:22,208
Lo que dice aquí es que 
Dios los bendijo.

378
00:18:22,292 --> 00:18:25,917
No dice que habían hecho algo 
hasta ese momento.

379
00:18:26,000 --> 00:18:31,542
Hasta ese momento Adán y Eva
no habían hecho nada,

380
00:18:31,625 --> 00:18:33,167
pero Él los bendijo.

381
00:18:33,250 --> 00:18:36,667
No se ganaron su bendición.

382
00:18:36,750 --> 00:18:39,708
De hecho, no sería gracia 
si pudiera ganarse.

383
00:18:39,792 --> 00:18:42,000
Dios los bendijo.

384
00:18:42,083 --> 00:18:45,708
Esto significa que Dios los amó 
a ambos activamente 

385
00:18:45,792 --> 00:18:48,375
con el afecto del Padre.

386
00:18:48,458 --> 00:18:53,292
Muchos tenemos un concepto 
muy corrupto de Dios:

387
00:18:53,375 --> 00:18:58,292
que tenemos que hacer algo 
para que nos bendiga.

388
00:18:58,375 --> 00:19:02,708
Nuestro Dios empieza bendiciéndonos.

389
00:19:02,792 --> 00:19:06,208
A nuestro Dios le gusta bendecir
a su pueblo.

390
00:19:06,292 --> 00:19:09,417
Nuestro Dios está lleno de gracia,
y lleno de amor,

391
00:19:09,500 --> 00:19:13,750
y lleno de misericordia, y de 
una manera infinitamente perfecta,

392
00:19:13,833 --> 00:19:18,542
mucho superior a la mía, Él es un 
Padre que adora a sus hijos

393
00:19:18,625 --> 00:19:22,042
y haría cualquier cosa por ellos.

394
00:19:22,125 --> 00:19:25,417
Yo comparto algo de ese corazón 
por mis cinco hijos.

395
00:19:25,500 --> 00:19:29,208
Y Dios es un Padre perfecto 
con recursos ilimitados,

396
00:19:29,292 --> 00:19:32,542
y bendice con el afecto de un Padre.

397
00:19:32,625 --> 00:19:34,417
Usted has sido bendecido para bendecir.

398
00:19:34,500 --> 00:19:37,917
Dios va a bendecir a Adán y Eva
para que ellos 

399
00:19:38,000 --> 00:19:40,583
bendigan a sus hijos
 y estos puedan bendecir

400
00:19:40,667 --> 00:19:42,000
al mundo.

401
00:19:42,083 --> 00:19:43,708
Mars Hill, fuimos bendecidos 
para bendecir.

402
00:19:43,792 --> 00:19:46,833
Cualquier cosa que Dios les enseñe
es para que la enseñen a otros.

403
00:19:46,917 --> 00:19:50,000
Cualquier cosa que Dios les dé 
es para que la den a otros.

404
00:19:50,083 --> 00:19:52,667
Cualquier cosa que Dios haga 
por ustedes es para que aprendan

405
00:19:52,750 --> 00:19:55,708
a hacerlo por otros.
No somos objetos de adoración,

406
00:19:55,792 --> 00:19:59,125
somos el espejo del carácter
y los atributos

407
00:19:59,208 --> 00:20:02,042
de Dios para que otros le adoren.

408
00:20:02,125 --> 00:20:03,917
¿Ven eso?

409
00:20:04,000 --> 00:20:06,875
Algunos de ustedes dirán: 
«Nunca escuché nada semejante».

410
00:20:06,958 --> 00:20:09,167
Porque el mundo 
está lleno de mentiras,

411
00:20:09,250 --> 00:20:13,000
y por eso es que la gente está 
tan triste, y la vida no les funciona.

412
00:20:13,083 --> 00:20:14,917
Soy su pastor y los amo,

413
00:20:15,000 --> 00:20:18,958
y espero que confíen en mí lo suficiente
para dejarme enseñarles.

414
00:20:19,042 --> 00:20:21,167
Dios dice que ustedes son esto.

415
00:20:21,250 --> 00:20:22,792
Quiero decir dos cosas.

416
00:20:22,875 --> 00:20:28,083
Primero, que su identidad es recibida, 
no ganada.

417
00:20:28,167 --> 00:20:33,458
Adán y Eva no hicieron nada para
obtener su identidad.

418
00:20:33,542 --> 00:20:37,292
Dios los hizo, Dios les habló, 
Dios los definió,

419
00:20:37,375 --> 00:20:38,958
y Dios los bendijo.

420
00:20:39,042 --> 00:20:40,917
¡Dios lo hace todo!

421
00:20:41,000 --> 00:20:45,625
¡Su identidad no se gana, se recibe!

422
00:20:45,708 --> 00:20:48,958
¡No es algo que usted hace, 
es algo que Dios hace!

423
00:20:49,042 --> 00:20:51,792
No es algo que usted gana, 
es lo que Él da.

424
00:20:51,875 --> 00:20:54,417
Quiero que vean eso.

425
00:20:54,500 --> 00:20:56,917
Los libra de la trampa 
del desempeño.

426
00:20:57,000 --> 00:20:59,208
Los libra de la trampa 
de la competencia.

427
00:20:59,292 --> 00:21:02,167
Los libra de la amargura, la envidia,

428
00:21:02,250 --> 00:21:05,042
y la codicia que caracteriza 
nuestro mundo.

429
00:21:05,125 --> 00:21:07,500
Le permite ser la persona 
que Dios creó

430
00:21:07,583 --> 00:21:10,167
y regocijarse con las personas 
que Dios creó 

431
00:21:10,250 --> 00:21:12,833
para que juntos procuren reflejar
su imagen,

432
00:21:12,917 --> 00:21:16,958
porque no se trata de nosotros, 
se trata solo de Él.

433
00:21:17,042 --> 00:21:21,625
Segundo, usted no vale más 
que ninguna otra persona

434
00:21:21,708 --> 00:21:26,000
y no vale menos que ninguna 
otra persona.

435
00:21:26,083 --> 00:21:30,708
Toda persona porta por igual
la imagen y semejanza de Dios.

436
00:21:30,792 --> 00:21:36,208
Varones y varonas, jóvenes y viejos, 
blancos y negros, ricos y pobres, 

437
00:21:36,292 --> 00:21:41,958
del primer mundo y del tercer mundo, 
nacidos y nonatos,

438
00:21:42,042 --> 00:21:44,167
saludables y enfermos.

439
00:21:44,250 --> 00:21:47,208
Por eso como cristianos somos 
los únicos que tenemos una 

440
00:21:47,292 --> 00:21:49,708
visión del mundo constante que 
cree en la dignidad

441
00:21:49,792 --> 00:21:52,250
e igualdad de todas las personas.

442
00:21:52,333 --> 00:21:54,375
Algunos son más ricos, 
otros son más inteligentes,

443
00:21:54,458 --> 00:21:57,167
algunos son más fuertes, 
otros son más competentes

444
00:21:57,250 --> 00:22:01,042
y capaces, pero todos fuimos 
creados a imagen y semejanza

445
00:22:01,125 --> 00:22:04,917
de Dios, todos tenemos dignidad, 
valía y valor.

446
00:22:05,000 --> 00:22:07,917
Una de las grandes mentiras dice
que algunas personas valen

447
00:22:08,000 --> 00:22:09,875
más que otras.

448
00:22:09,958 --> 00:22:12,667
Permítame decirle que su valor neto
no tiene nada que ver

449
00:22:12,750 --> 00:22:14,667
con su valor personal.

450
00:22:14,750 --> 00:22:19,000
Su valor neto no tiene nada que ver
con su valor personal.

451
00:22:19,083 --> 00:22:20,917
Un niño nonato, una persona pobre,

452
00:22:21,000 --> 00:22:26,042
alguien que viven en el tercer mundo, 
los enfermos,

453
00:22:26,125 --> 00:22:30,083
los que no pueden defenderse,
son de todas maneras

454
00:22:30,167 --> 00:22:35,375
iguales en valor a cualquier otra 
persona en la Tierra, porque ellos también

455
00:22:35,458 --> 00:22:37,583
son portadores de la imagen
y semejanza de Dios.

456
00:22:37,667 --> 00:22:41,000
Por eso no matamos a nos nonatos.
Por eso no matamos a los ancianos.

457
00:22:41,083 --> 00:22:43,917
Por eso no creemos en la 
supervivencia de los más aptos

458
00:22:44,000 --> 00:22:47,000
y en la evolución darwiniana
de que los fuertes sobreviven

459
00:22:47,083 --> 00:22:50,042
o los débiles valen menos.

460
00:22:50,125 --> 00:22:52,708
Por eso no creemos en el racismo,
o en el clasismo,

461
00:22:52,792 --> 00:22:55,833
ni en el sexismo, porque todos
por igual somos portadores de la imagen

462
00:22:55,917 --> 00:22:57,167
y semejanza de Dios.

463
00:22:57,250 --> 00:23:00,083
Esto repercute profundamente, no solo
en nuestro concepto de Dios,

464
00:23:00,167 --> 00:23:03,917
sino de nosotros y de otros.

465
00:23:04,000 --> 00:23:09,083
La siguiente pregunta: 
¿Quién dice Satanás que es usted?

466
00:23:09,167 --> 00:23:13,875
Lo que vemos en Génesis 1 es que 
Dios nos dice quién es Él

467
00:23:13,958 --> 00:23:19,250
y quiénes somos nosotros, y 
en Génesis 3, Satanás

468
00:23:19,333 --> 00:23:23,083
nos da su concepto de Dios 
y de nosotros.

469
00:23:23,167 --> 00:23:26,875
Y necesito que sepan esto: 
en Mars Hill creemos que Satanás 

470
00:23:26,958 --> 00:23:28,250
y los demonios existen.

471
00:23:28,333 --> 00:23:30,917
Si no lo cree, le será muy difícil,
digamos imposible, 

472
00:23:31,000 --> 00:23:33,583
explicar el mundo.

473
00:23:33,667 --> 00:23:37,042
Le será imposible explicar todo el mal,

474
00:23:37,125 --> 00:23:40,125
la injusticia, la tiranía, 
todas las mentiras,

475
00:23:40,208 --> 00:23:43,458
el abuso y todas las tinieblas

476
00:23:43,542 --> 00:23:48,958
si no existe un mal personal detrás de 
todo lo que daña a las personas.

477
00:23:49,042 --> 00:23:51,958
Es algo que ayuda a explicarlo todo:

478
00:23:52,042 --> 00:23:56,167
la existencia de 
un mal personal, Satanás.

479
00:23:56,250 --> 00:23:59,833
No de Dios, sino de un ser creado 
bajo Dios que se rebeló contra

480
00:23:59,917 --> 00:24:02,708
Dios, un ángel.

481
00:24:02,792 --> 00:24:05,667
Un ángel quien según la Biblia

482
00:24:05,750 --> 00:24:09,083
estaba insatisfecho con su identidad.

483
00:24:09,167 --> 00:24:13,375
Su identidad fue creada bajo Dios
para servir a Dios.

484
00:24:13,458 --> 00:24:16,333
Los ángeles fueron creados como 
mensajeros y ministros de Dios,

485
00:24:16,417 --> 00:24:19,333
y la Biblia dice que Satanás
era un ángel cuyo corazón

486
00:24:19,417 --> 00:24:21,000
se ensoberbeció.

487
00:24:21,083 --> 00:24:24,250
No quiso estar debajo de Dios, 
quería estar a la par con Dios

488
00:24:24,333 --> 00:24:25,750
o por encima de Dios.

489
00:24:25,833 --> 00:24:28,083
No quería obedecer a Dios, 
quería hacer lo que 

490
00:24:28,167 --> 00:24:29,583
le daba la gana.

491
00:24:29,667 --> 00:24:34,208
Quiso tener una nueva identidad
y se rebeló,

492
00:24:34,292 --> 00:24:38,875
y su obra en el mundo empieza
en Génesis 3,

493
00:24:38,958 --> 00:24:42,250
según el registro histórico, 
con nuestros primeros padres

494
00:24:42,333 --> 00:24:44,292
Adán y Eva.

495
00:24:44,375 --> 00:24:48,583
Satanás aparece y les habla.

496
00:24:48,667 --> 00:24:51,875
La Biblia dice repetidas veces
que es un mentiroso, un engañador, 

497
00:24:51,958 --> 00:24:53,958
y un asesino.

498
00:24:54,042 --> 00:24:56,917
Habla con uno, nunca dice la verdad,

499
00:24:57,000 --> 00:24:59,750
y todo lo que dice lo arruinará.

500
00:24:59,833 --> 00:25:03,042
La pregunta es: ¿Le creerá?

501
00:25:03,125 --> 00:25:06,542
El poder de una mentira está en 
que no necesita ser verdad

502
00:25:06,625 --> 00:25:07,917
para destruir a alguien.

503
00:25:08,000 --> 00:25:10,417
Si le dijera ahora mismo 
que usted tiene cáncer,

504
00:25:10,500 --> 00:25:14,042
morirá el martes a las 
3 en punto. Eso no es verdad,

505
00:25:14,125 --> 00:25:19,250
pero si lo cree, cambiará 
su vida entera.

506
00:25:19,333 --> 00:25:25,083
Una mentira funciona porque 
deriva su poder

507
00:25:25,167 --> 00:25:28,208
de la credibilidad que usted
 le dé o no le dé.

508
00:25:28,292 --> 00:25:30,583
Por eso Jesús dijo en otra parte, 
conoceréis la verdad,

509
00:25:30,667 --> 00:25:35,500
y la verdad os hará, ¿qué?
Libres.

510
00:25:35,583 --> 00:25:38,042
Satanás es responsable por su mentira,

511
00:25:38,125 --> 00:25:42,458
y usted y yo somos responsables
por creer en sus mentiras.

512
00:25:42,542 --> 00:25:45,042
Esto fue lo que Satanás dijo 
a nuestos primeros padres.

513
00:25:45,125 --> 00:25:46,833
Génesis 3:1: «Y la serpiente».

514
00:25:46,917 --> 00:25:50,042
Esto también se menciona 
creo que en Apocalipsis 12

515
00:25:50,125 --> 00:25:53,708
y Apocalipsis 20: la serpiente, 
Satanás, el dragón.

516
00:25:53,792 --> 00:25:56,375
La Biblia usa unas imágenes poderosas

517
00:25:56,458 --> 00:26:02,542
y espantosas para tengamos un 
concepto real, acertado

518
00:26:02,625 --> 00:26:06,000
y de Satanás para
no subestimarlo.

519
00:26:06,083 --> 00:26:10,917
«Y la serpiente era más astuta que 
cualquiera de los animales 

520
00:26:11,000 --> 00:26:12,917
del campo que el SEÑOR Dios 
había hecho.

521
00:26:13,000 --> 00:26:17,083
Y dijo a la mujer: 
¿Conque Dios os ha dicho».

522
00:26:17,167 --> 00:26:18,667
Adán y Eva estaban ahí juntos.

523
00:26:18,750 --> 00:26:21,083
Si han asistido a Mars Hill 
habrán escuchado esto antes,

524
00:26:21,167 --> 00:26:22,542
pero Adán y Eva estaban juntos.

525
00:26:22,625 --> 00:26:24,375
Adán se queda callado, pasivo,
y acobardado.

526
00:26:24,458 --> 00:26:26,000
Comete pecado de omisión.

527
00:26:26,083 --> 00:26:29,000
No dirige su familia.

528
00:26:29,083 --> 00:26:30,750
Eva cae en pecado de comisión.

529
00:26:30,833 --> 00:26:33,792
Entabla una conversación que 
no debió entablar,

530
00:26:33,875 --> 00:26:35,875
y cree una mentira que no debió creer.

531
00:26:35,958 --> 00:26:37,833
Pablo dice repetidas veces 
en el Nuevo Testamento

532
00:26:37,917 --> 00:26:41,667
que ella fue engañada.

533
00:26:41,750 --> 00:26:46,375
Pero lo primero que hizo fue 
poner en duda la autoridad de

534
00:26:46,458 --> 00:26:48,375
la Palabra de Dios.

535
00:26:48,458 --> 00:26:50,375
La semana entrante empezaremos

536
00:26:50,458 --> 00:26:51,875
el Libro de Efesios.

537
00:26:51,958 --> 00:26:54,125
Estaremos 15 semanas en el 
el libro favorito

538
00:26:54,208 --> 00:26:56,042
de Juan Calvino, de la Biblia.

539
00:26:56,125 --> 00:27:01,000
Llevo 5 años anticipando predicar
sobre ese libro,

540
00:27:01,083 --> 00:27:03,250
y en diversos grados llevo 
15 años trabajando

541
00:27:03,333 --> 00:27:08,042
con ese libro.

542
00:27:08,125 --> 00:27:11,583
Y quiero que lo crean, quiero que 
empiecen a leerlo

543
00:27:11,667 --> 00:27:15,917
y a estudiarlo y que hablen de 
él en sus grupos comunitarios.

544
00:27:16,000 --> 00:27:22,000
Pero sepan esto: Satanás siempre pone
en duda la claridad

545
00:27:22,083 --> 00:27:26,000
y autoridad de la Palabra de Dios.

546
00:27:26,083 --> 00:27:31,500
Yo puedo enseñarles, pero ustedes
necesitan creer.

547
00:27:31,583 --> 00:27:35,458
Yo puedo estudiar, pero necesito 
que ustedes estudien también.

548
00:27:35,542 --> 00:27:38,208
De la misma manera que Satanás 
vino a nuestros primeros padres,

549
00:27:38,292 --> 00:27:40,458
vendrá a ustedes.

550
00:27:40,542 --> 00:27:44,417
Y cualquier destrucción que haya 
determinado para sus vidas 

551
00:27:44,500 --> 00:27:48,833
empezará cuando trate de 
debilitar su confianza

552
00:27:48,917 --> 00:27:54,000
en la veracidad y utilidad de 
la Palabra de Dios.

553
00:27:54,083 --> 00:27:56,083
A veces esto puede 
ser sumamente teológico,

554
00:27:56,167 --> 00:27:59,000
donde nos planteamos 
toda clase de razones.

555
00:27:59,083 --> 00:28:01,500
A veces leemos libros donde el 
autor está equivocado

556
00:28:01,583 --> 00:28:03,917
y eso debilita nuestra confianza 
en las Escrituras.

557
00:28:04,000 --> 00:28:06,917
A veces es por temor al hombre,

558
00:28:07,000 --> 00:28:09,417
y tenemos en tan alta estima a otros 
que critican 

559
00:28:09,500 --> 00:28:11,083
las Escrituras, los profesores que 
hemos tenido,

560
00:28:11,167 --> 00:28:14,542
o la familia que nos presiona,
y de repente

561
00:28:14,625 --> 00:28:19,417
cambiamos la Palabra de Dios, 
disminuimos la Palabra de Dios,

562
00:28:19,500 --> 00:28:25,542
negamos la Palabra de Dios, 
descuidamos la Palabra de Dios.

563
00:28:25,625 --> 00:28:28,917
Les dice esto en Génesis 3.5:

564
00:28:29,000 --> 00:28:32,458
«Pues Dios sabe que el día que 
de él comáis, serán abiertos vuestros ojos 

565
00:28:32,542 --> 00:28:34,875
y seréis como» ¿quién? 

566
00:28:34,958 --> 00:28:38,333
Como Dios.

567
00:28:38,417 --> 00:28:40,375
Esa es una declaración de identidad.

568
00:28:40,458 --> 00:28:42,792
«Conociendo el bien y el mal».

569
00:28:42,875 --> 00:28:44,333
Está diciendo esto:

570
00:28:44,417 --> 00:28:48,458
Satanás llega y les dice: 
«Adán y Eva, sé cómo ustedes pueden

571
00:28:48,542 --> 00:28:51,500
llegar a ser como Dios».

572
00:28:51,583 --> 00:28:57,208
¿Ven la tentación del orgullo?

573
00:28:57,292 --> 00:29:00,083
¿Qué acababa de decir Dios 
en Génesis 1?

574
00:29:00,167 --> 00:29:06,250
Hagamos al hombre a nuestra 
imagen ¿y cuál es la otra palabra?

575
00:29:07,833 --> 00:29:09,083
Semejanza.

576
00:29:09,167 --> 00:29:10,583
Satanás llega y dice:

577
00:29:10,667 --> 00:29:14,000
«Así pueden llegar a ser como Dios».

578
00:29:14,083 --> 00:29:19,292
Dios dice: «Ya los hice como yo».

579
00:29:22,125 --> 00:29:27,333
He leído Génesis 3 por mucho tiempo.

580
00:29:27,417 --> 00:29:28,917
No soy bueno para las matemáticas.

581
00:29:29,000 --> 00:29:31,917
Fui salvo a los 19 años 
y lo he leído desde entonces.

582
00:29:32,000 --> 00:29:35,583
He estudiado Génesis 3 muchas veces,

583
00:29:35,667 --> 00:29:42,000
y eso se me escapó hasta 
hace poco.

584
00:29:42,083 --> 00:29:44,250
Dios les da su identidad.

585
00:29:44,333 --> 00:29:47,292
«Ustedes son portadores 
de mi imagen y semejanza».

586
00:29:47,375 --> 00:29:50,667
Satanás debilita su confianza 
en la Palabra de Dios

587
00:29:50,750 --> 00:29:53,917
y les miente, tentando su orgullo, 
diciendo:

588
00:29:54,000 --> 00:29:59,917
«Hay una manera en que ustedes
pueden llegar a ser como Dios».

589
00:30:00,000 --> 00:30:06,250
Repito nuestra identidad es recibida, 
no ganada.

590
00:30:06,333 --> 00:30:10,833
Es algo que Dios nos da, 
no es algo que hacemos.

591
00:30:10,917 --> 00:30:16,083
La esencia de esa mentira nos 
condujo al pecado original,

592
00:30:16,167 --> 00:30:20,583
el cual ha infectado y afectado a todos
y a todas las cosas desde entonces,

593
00:30:20,667 --> 00:30:25,625
y estaba arraigado en el 
tema de la identidad.

594
00:30:25,708 --> 00:30:29,417
Adán debió abrir su boca y decir:

595
00:30:29,500 --> 00:30:32,417
«Dios nos hizo a su semejanza».

596
00:30:32,500 --> 00:30:39,417
Nuestra identidad la recibimos
 de Dios, no es algo que logramos.

597
00:30:39,500 --> 00:30:46,208
Ya somos bendecidos, 
y ahora debemos confiar.

598
00:30:46,292 --> 00:30:47,875
¿Pueden verlo?

599
00:30:47,958 --> 00:30:49,750
Es maravilloso, ¿cierto?

600
00:30:49,833 --> 00:30:54,958
Satanás les va a mentir,
y lo hará

601
00:30:55,042 --> 00:30:58,792
diciendo que de alguna manera,
en cierto modo, 

602
00:30:58,875 --> 00:31:01,875
ustedes pueden lograr 
su propia identidad,

603
00:31:01,958 --> 00:31:05,708
no recibirla de parte de Dios.

604
00:31:08,000 --> 00:31:10,417
De lo que estamos hablando aquí 
es de nombrar.

605
00:31:10,500 --> 00:31:16,750
Nombrar tiene una historia muy 
poderosa en las Escrituras.

606
00:31:16,833 --> 00:31:22,708
Dios nombra a las personas, y ese nombre
establece la trayectoria de sus vidas.

607
00:31:22,792 --> 00:31:25,708
Por eso fue que cuando Jesús
vino al mundo y fue bautizado,

608
00:31:25,792 --> 00:31:27,250
la segunda Persona de la Trinidad

609
00:31:27,333 --> 00:31:29,000
estaba saliendo del agua.

610
00:31:29,083 --> 00:31:32,000
El Espíritu Santo descendió sobre Él
en forma de paloma,

611
00:31:32,083 --> 00:31:34,708
y después el Padre habló desde 
el Cielo, ¿y qué dijo?

612
00:31:34,792 --> 00:31:38,000
Este es mi Hijo.

613
00:31:38,083 --> 00:31:42,917
Esa es una declaración de identidad
para que todo el mundo la escuche.

614
00:31:43,000 --> 00:31:45,667
Cuando Jesús dice cosas como: 
Yo soy la vid.

615
00:31:45,750 --> 00:31:51,333
Yo soy el buen pastor, todas 
son declaraciones de identidad.

616
00:31:51,417 --> 00:31:55,917
Yo soy...y Jesús sabe quién es.

617
00:31:56,000 --> 00:31:59,417
Una de las formas en que Jesús 
resistió la tentación,

618
00:31:59,500 --> 00:32:04,000
superó la frustración y soportó 
el sufrimiento, fue al

619
00:32:04,083 --> 00:32:08,417
seguir reafirmando que entendía su
propia identidad,

620
00:32:08,500 --> 00:32:10,833
quién era.

621
00:32:10,917 --> 00:32:14,333
Volverse cristiano no significa que 
vivimos exentos de dolor

622
00:32:14,417 --> 00:32:17,750
y sufrimiento, sino que nuestra 
identidad es en Cristo,

623
00:32:17,833 --> 00:32:22,083
es a prueba de dolor y sufrimiento.

624
00:32:25,167 --> 00:32:27,750
Satanás todavía nombra
a las personas también.

625
00:32:27,833 --> 00:32:30,167
Por eso dice la Biblia que 
él es un mentiroso.

626
00:32:30,250 --> 00:32:33,625
Eso fue lo que Jesús dijo de él 
en Juan 8, creo que es.

627
00:32:33,708 --> 00:32:35,833
Por eso en Apocalipsis 12:10
se llama el acusador

628
00:32:35,917 --> 00:32:37,583
de los hijos de Dios.

629
00:32:37,667 --> 00:32:39,250
Es un engañador.

630
00:32:39,333 --> 00:32:42,875
La Biblia dice en otra parte que 
tratará de nombrarnos

631
00:32:42,958 --> 00:32:47,958
y quiere que ese nombre se vuelva 
una eternidad para nosotros.

632
00:32:48,042 --> 00:32:51,958
Esto lo aprendí dolorosamente 
cuando empezaba en el ministerio.

633
00:32:52,042 --> 00:32:55,750
Al iniciar la iglesia

634
00:32:55,833 --> 00:32:59,625
teníamos muchos cristianos nuevos,

635
00:32:59,708 --> 00:33:04,083
sobre todo de 20 y pico años 
y con unos derroteros horrendos,

636
00:33:04,167 --> 00:33:06,125
muchas adicciones y abuso.

637
00:33:06,208 --> 00:33:09,333
Yo nunca había sido miembro 
de una iglesia, ni anciano en una iglesia, 

638
00:33:09,417 --> 00:33:11,750
y no había recibido una 
educación teológica formal.

639
00:33:11,833 --> 00:33:14,000
Tenía un trabajo alterno.

640
00:33:14,083 --> 00:33:17,917
No cuidaba a las personas como 

641
00:33:18,000 --> 00:33:20,000
debía cuidarlas.

642
00:33:20,083 --> 00:33:23,000
Hay quienes dicen hoy: 
«¿No es más difícil en una iglesia grande?».

643
00:33:23,083 --> 00:33:26,000
No, ahora cuidamos mejor a 
las personas que nunca porque 

644
00:33:26,083 --> 00:33:28,417
tenemos especialistas y los 
recursos para entrenar

645
00:33:28,500 --> 00:33:31,125
un ejército de personas para amar
y cuidar a las personas.

646
00:33:31,208 --> 00:33:33,750
Pero en ese entonces hice
lo mejor que pude.

647
00:33:33,833 --> 00:33:36,333
Nunca olvidaré que...
yo hacía toda la consejería

648
00:33:36,417 --> 00:33:40,583
y cosas así en los primeros años,
y una mujer joven que había

649
00:33:40,667 --> 00:33:45,500
sido abusada de niña y se escapó 
de la casa siendo adolescente

650
00:33:45,583 --> 00:33:49,167
me hizo la consulta, y había tenido
una vida muy difícil

651
00:33:49,250 --> 00:33:55,083
y permitió que los hombres le 
hicieran lo peor de lo peor.

652
00:33:55,167 --> 00:33:59,750
Nos reunimos con ella yo y una 
señora, líder de nuestra iglesia,

653
00:33:59,833 --> 00:34:02,083
y estábamos hablando con ella
tratando de ayudarle

654
00:34:02,167 --> 00:34:03,708
y servirle.

655
00:34:03,792 --> 00:34:06,083
La miré y le dije: ¿Por qué?

656
00:34:06,167 --> 00:34:09,292
¿Por qué haces esas cosas y permites
que esas personas 

657
00:34:09,375 --> 00:34:10,792
hagan lo que te hacen?

658
00:34:10,875 --> 00:34:15,500
Ella dijo: «Soy una chica sucia, 
por eso hago cosas sucias».

659
00:34:15,583 --> 00:34:18,042
Aún puedo escucharla.

660
00:34:18,125 --> 00:34:21,000
Oro por ella casi todos los días.

661
00:34:21,083 --> 00:34:24,208
Llevo casi 15 años orando por ella

662
00:34:24,292 --> 00:34:29,500
y todavía no camina con Jesús.

663
00:34:29,583 --> 00:34:32,542
Fue una mentira demoníaca
que le contó su abuelo,

664
00:34:32,625 --> 00:34:35,583
el primero que la abusó.

665
00:34:35,667 --> 00:34:37,875
Solía decirle: «Eres una chica sucia,

666
00:34:37,958 --> 00:34:41,292
por eso te hago hacer cosas sucias», 
y por el resto de su vida

667
00:34:41,375 --> 00:34:44,292
su identidad fue: «Soy una chica sucia.
Hago cosas sucias».

668
00:34:44,375 --> 00:34:48,458
No, no. Dios te hizo y Jesús te ama

669
00:34:48,542 --> 00:34:51,083
y no hay ninguna condenación en Cristo,

670
00:34:51,167 --> 00:34:57,458
pero hay una nueva identidad que 
conduce a un nuevo destino.

671
00:34:57,542 --> 00:35:01,667
Les digo estas cosas porque
los quiero mucho

672
00:35:01,750 --> 00:35:06,333
y sé que en mi propia vida, en mi 
familia y en nuestra familia de la iglesia,

673
00:35:06,417 --> 00:35:09,958
las personas que más daño se hacen

674
00:35:10,042 --> 00:35:14,333
a menudo se arraiga en un falso
entendimiento de su

675
00:35:14,417 --> 00:35:17,583
identidad, porque en algún momento

676
00:35:17,667 --> 00:35:21,042
el enemigo vino y les susurró

677
00:35:21,125 --> 00:35:23,833
que eran alguien que no son.

678
00:35:23,917 --> 00:35:27,125
Como resultado, aceptaron esa 
mentira de

679
00:35:27,208 --> 00:35:30,042
su identidad y viven a la
luz de ella

680
00:35:30,125 --> 00:35:31,792
para su propia destrucción.

681
00:35:31,875 --> 00:35:35,042
A eso se refiere la Biblia cuando 
habla de la idolatría.

682
00:35:35,125 --> 00:35:38,000
Al pensar en la idolatría,
por lo general pensamos en

683
00:35:38,083 --> 00:35:42,167
santuarios y lugares paganos
donde otras religiones van a adorar

684
00:35:42,250 --> 00:35:45,083
a su dios falso.

685
00:35:45,167 --> 00:35:49,583
Antes de que la idolatría exista 
allá afuera, existe aquí adentro.

686
00:35:49,667 --> 00:35:54,667
Ezequiel 14 dice: «Han erigido sus 
ídolos en su corazón».

687
00:35:59,792 --> 00:36:04,708
El problema no está allá afuera, 
el problema está aquí adentro.

688
00:36:04,792 --> 00:36:07,083
La idolatría es cuando 
tomamos algo bueno,

689
00:36:07,167 --> 00:36:10,208
convertimos ese algo en un dios, 
y eso está mal.

690
00:36:10,292 --> 00:36:12,958
La idolatría es cuando tomamos 
una cosa creada

691
00:36:13,042 --> 00:36:16,333
y la ponemos en el lugar del Creador.

692
00:36:16,417 --> 00:36:18,792
La idolatría es vivir por algo

693
00:36:18,875 --> 00:36:22,542
o por alguien que no sea Jesús.

694
00:36:22,625 --> 00:36:27,417
La idolatría ocurre cuando nuestra 
identidad, nuestra esperanza y gozo,

695
00:36:27,500 --> 00:36:32,875
lo que queremos ser y lo que 
queremos que otros perciban que somos

696
00:36:32,958 --> 00:36:35,542
es algo que nosotros logramos 
o que otros logran,

697
00:36:35,625 --> 00:36:39,417
no algo que recibimos de Él.

698
00:36:39,500 --> 00:36:43,458
Las personas se categorizan 
de tantas maneras.

699
00:36:43,542 --> 00:36:47,375
La Biblia en realidad nos pone
en dos categorías.

700
00:36:47,458 --> 00:36:50,208
Adoradores e idólatras.

701
00:36:50,292 --> 00:36:52,292
Todos adoramos siempre,

702
00:36:52,375 --> 00:36:54,708
la única diferencia es a quién 
o a qué adoramos.

703
00:36:54,792 --> 00:36:56,375
¿A qué le entregan sus vidas?

704
00:36:56,458 --> 00:36:58,083
¿A qué dan su dinero?

705
00:36:58,167 --> 00:36:59,792
¿A qué dan sus emociones?

706
00:36:59,875 --> 00:37:02,375
¿A qué se consagran?
¿Cómo se definen?

707
00:37:02,458 --> 00:37:04,583
En Romanos 1:25 dice...

708
00:37:04,667 --> 00:37:08,083
y notarán que hace eco con 
mucho de lo que acabamos de leer

709
00:37:08,167 --> 00:37:11,792
en Génesis 1 y 3, y esta es una 
pequeña perspectiva 

710
00:37:11,875 --> 00:37:14,833
de comentarista sobre los 
primeros capítulos de la Biblia 

711
00:37:14,917 --> 00:37:20,583
y el efecto que tuvo en lo que aconteció
mediante la idolatría de la identidad.

712
00:37:20,667 --> 00:37:25,792
Romanos 1.25: «Porque cambiaron 

713
00:37:25,875 --> 00:37:31,583
la verdad de Dios por la mentira, 

714
00:37:31,667 --> 00:37:34,542
y adoraron y sirvieron 

715
00:37:34,625 --> 00:37:36,500
a la criatura en lugar del Creador,

716
00:37:36,583 --> 00:37:38,500
Creador, que es bendito
 por los siglos. Amén».

717
00:37:38,583 --> 00:37:41,417
Este es un tema común y un
denominador común en la enseñanza 

718
00:37:41,500 --> 00:37:42,833
de la Iglesia Mars Hill.

719
00:37:42,917 --> 00:37:44,917
Funciona por medio de nuestra
serie de sermones,

720
00:37:45,000 --> 00:37:47,125
y en nuestros grupos comunitarios,
y es muy prevalente

721
00:37:47,208 --> 00:37:48,583
en nuestros grupos de redención.

722
00:37:48,667 --> 00:37:51,875
Pero déjenme explicarles otra vez, 
porque muchos de ustedes son nuevos,

723
00:37:51,958 --> 00:37:55,250
y los que no somos nuevos 
tendemos a olvidar.

724
00:37:55,333 --> 00:38:01,167
Debemos adorar al Creador
y disfrutar y administrar

725
00:38:01,250 --> 00:38:03,042
las cosas creadas.

726
00:38:03,125 --> 00:38:05,875
Debemos recibir nuestra identidad
de Dios,

727
00:38:05,958 --> 00:38:08,333
no lograrla por algo que hacemos

728
00:38:08,417 --> 00:38:11,417
o por lo que otros han hecho
o nos han hecho.

729
00:38:11,500 --> 00:38:16,667
Esto permite que todo esté 
en su debido lugar.

730
00:38:16,750 --> 00:38:21,667
Ahora podemos amar a las personas
sin exigirles que sean Dios para nosotros.

731
00:38:21,750 --> 00:38:25,042
Podemos disfrutar las cosas sin 
fingir que son 

732
00:38:25,125 --> 00:38:28,250
un Cielo terrenal para nosotros.

733
00:38:28,333 --> 00:38:32,333
La idolatría es lo que sucede
cuando hay una inversión.

734
00:38:32,417 --> 00:38:36,083
Aquí usa el lenguaje 
de un intercambio.

735
00:38:36,167 --> 00:38:39,167
De repente, todavía somos apasionados, 
todavía somos devotos,

736
00:38:39,250 --> 00:38:41,333
seguimos comprometidos, 
todavía nos importa,

737
00:38:41,417 --> 00:38:45,167
seguimos dando de nosotros mismos, 
nuestro tiempo y tesoro,

738
00:38:45,250 --> 00:38:48,083
pero el centro de nuestra vida, 
la fuete de nuestro gozo,

739
00:38:48,167 --> 00:38:51,083
la esperanza de nuestro futuro,

740
00:38:51,167 --> 00:38:55,583
el establecimiento de nuestra 
identidad deja de ser el Creador,

741
00:38:55,667 --> 00:38:59,375
el Señor Jesucristo, y se vuelve 
la creación.

742
00:38:59,458 --> 00:39:02,833
Las cosas que Dios hizo, como e
el medioambiente, o las mascotas,

743
00:39:02,917 --> 00:39:06,000
o la salud, o nuestra belleza, 
o cosas que hemos adquirido

744
00:39:06,083 --> 00:39:08,417
como nuestra casa o un carro, 
o un promedio académico,

745
00:39:08,500 --> 00:39:10,375
o un currículum vitae.

746
00:39:10,458 --> 00:39:14,083
Y vivimos por...nos dedicamos a...

747
00:39:14,167 --> 00:39:18,375
damos nuestras vidas como 
sacrificio a alguien o a algo

748
00:39:18,458 --> 00:39:23,417
creado en vez del Creador.

749
00:39:23,500 --> 00:39:25,292
Voy a empezar a desglosar

750
00:39:25,375 --> 00:39:30,708
y a organizar eso para ustedes,
las diferentes categorías de ídolos.

751
00:39:30,792 --> 00:39:34,500
De antemano les digo que se van 
 poner a la defensiva,

752
00:39:34,583 --> 00:39:39,208
se sentirán frustrados y querrán 
pelear conmigo

753
00:39:39,292 --> 00:39:41,875
al menos emocional 
o intelectualmente.

754
00:39:41,958 --> 00:39:45,583
Permítanme decirles por qué: 
porque las personas defienden

755
00:39:45,667 --> 00:39:49,417
violentamente sus ídolos.

756
00:39:49,500 --> 00:39:52,333
Si leen el Nuevo Testamento, digamos 
el libro de Hechos,

757
00:39:52,417 --> 00:39:55,250
Pablo entra a una ciudad, 
encuentra el ídolo, predica en su contra,

758
00:39:55,333 --> 00:39:58,583
hay un disturbio, tratan de matarlo, 
tiene que irse,

759
00:39:58,667 --> 00:40:01,167
y después alguien planta lo que 
vendría siendo una iglesia

760
00:40:01,250 --> 00:40:04,375
complicada quizás con las 
pocas personas que sí creían

761
00:40:04,458 --> 00:40:07,417
y ahora van a ser odiadas y 
enfrentarán oposición.

762
00:40:07,500 --> 00:40:11,458
Las personas defienden 
violentamente sus ídolos.

763
00:40:11,542 --> 00:40:13,500
¿Qué los enoja?

764
00:40:13,583 --> 00:40:16,750
¿Qué los pone a la defensiva?

765
00:40:16,833 --> 00:40:19,417
Quizás empecemos a 
quitarle espacio a su ídolo,

766
00:40:19,500 --> 00:40:22,667
lo cual significa que nuestras 
discusiones en los grupos comunitarios 

767
00:40:22,750 --> 00:40:25,333
podrían complicarse un poco.

768
00:40:25,417 --> 00:40:27,917
Quizás tenga que poner 
un cuadrilátero en la sala

769
00:40:28,000 --> 00:40:30,167
de su apartamento para las 
discusiones del grupo comunitario

770
00:40:30,250 --> 00:40:31,542
que vienen.

771
00:40:31,625 --> 00:40:33,042
Encontrará el ídolo de ellos

772
00:40:33,125 --> 00:40:35,833
y ellos encontrarán su ídolo,
usted encontrará el ídolo de ellos,

773
00:40:35,917 --> 00:40:37,417
y las personas defienden su ídolo.

774
00:40:37,500 --> 00:40:39,417
Un momento, tengo una razón. 
Permítanme explicar.

775
00:40:39,500 --> 00:40:41,583
Es que usted no entiende. 
No hable de eso.

776
00:40:41,667 --> 00:40:44,333
¿Y usted qué? Permítame cambiar
de tema. ¿Cierto?

777
00:40:44,417 --> 00:40:47,250
Algunos de ustedes
 llaman esto familia.

778
00:40:47,333 --> 00:40:49,958
Pero los amo.

779
00:40:50,042 --> 00:40:55,708
Los ídolos hacen promesas que 
nunca cumplen.

780
00:40:55,792 --> 00:40:59,208
Las mentiras nunca traen vida, 
solo traen muerte.

781
00:40:59,292 --> 00:41:02,625
Y aunque su identidad idólatra 
esté funcionando 

782
00:41:02,708 --> 00:41:05,667
a su modo de ver, no funciona 
para siempre.

783
00:41:05,750 --> 00:41:10,375
Necesita una identidad eterna,
porque usted lo es.

784
00:41:10,458 --> 00:41:13,792
La primera categoría son 
los objetos.

785
00:41:13,875 --> 00:41:16,708
Eso significa que el consumismo 
ahora es una religión

786
00:41:16,792 --> 00:41:19,958
y los almacenes ahora son 
templos paganos.

787
00:41:20,042 --> 00:41:22,375
Ahora mismo hay personas que 
caminan en los centros comerciales

788
00:41:22,458 --> 00:41:25,375
tratando de averiguar 
cuál es su identidad.

789
00:41:25,458 --> 00:41:27,167
¿Qué voy a vestir?

790
00:41:27,250 --> 00:41:29,167
¿Qué clase de sofá tendré en mi casa?

791
00:41:29,250 --> 00:41:31,458
¿Cómo me hará quedar como persona?

792
00:41:31,542 --> 00:41:36,167
Están comprando una nueva identidad,
tratando de presentarse,

793
00:41:36,250 --> 00:41:38,250
y eso es lo que hace el consumismo.

794
00:41:38,333 --> 00:41:41,000
Aquí es donde algunos 
sociólogos hablan 

795
00:41:41,083 --> 00:41:45,417
del consumo ostentoso, o sea que 
uno compra algo no por

796
00:41:45,500 --> 00:41:48,958
necesidad, sino porque establece
una identidad para 

797
00:41:49,042 --> 00:41:53,208
usted como persona, como un carro.

798
00:41:53,292 --> 00:41:59,208
¿Tomaré el bus para 
salvar el medioambiente?

799
00:41:59,292 --> 00:42:01,667
¿Manejaré una camioneta
porque soy hombre?

800
00:42:01,750 --> 00:42:05,333
¿Manejaré un todoterreno porque 
soy un hombre con familia?

801
00:42:05,417 --> 00:42:08,500
¿Manejaré una miniván porque 
antes era un hombre

802
00:42:08,583 --> 00:42:09,917
hasta que tuve familia?

803
00:42:10,000 --> 00:42:15,292
¿Qué voy a a manejar?

804
00:42:15,375 --> 00:42:19,000
Porque su carro no es solo 
un medio de transporte,

805
00:42:19,083 --> 00:42:21,542
forja una identidad.

806
00:42:21,625 --> 00:42:24,500
Algunos de ustedes dirán: 
«No me importa. No me importa».

807
00:42:24,583 --> 00:42:26,292
Entonces usted es su propio ídolo.

808
00:42:26,375 --> 00:42:29,208
Lo único que le importa es lo que 
piensa de sí mismo.

809
00:42:29,292 --> 00:42:34,208
Bien dicho, a la orden. 
Estamos enfrascados en lo mismo.

810
00:42:34,292 --> 00:42:37,583
Y la ropa, caray, la ropa ocupa 
gran parte de esto.

811
00:42:37,667 --> 00:42:39,833
¿Qué me voy a poner?
¿Cierto, damas?

812
00:42:39,917 --> 00:42:42,667
¿Me pondré una falda?
¿Me pondré un vestido?

813
00:42:42,750 --> 00:42:44,750
¿Me pondré pantalones?

814
00:42:44,833 --> 00:42:47,583
¿Me visto informal, formal, semiforme?

815
00:42:47,667 --> 00:42:49,917
¿Dónde pongo el escote?

816
00:42:50,000 --> 00:42:53,875
¿Dónde pongo el dobladillo?
¿Hasta el escote?

817
00:42:56,500 --> 00:42:59,417
Mi cabello, mi maquillaje, mi belleza, 
la belleza de mi cónyuge,

818
00:42:59,500 --> 00:43:03,333
la belleza de mis hijos.

819
00:43:03,417 --> 00:43:06,292
Cuando la gente viene a mi casa
y se lavan las manos

820
00:43:06,375 --> 00:43:08,167
y las secan con la toalla,

821
00:43:08,250 --> 00:43:13,458
¿sabrán el número de fibras de algodón
de la toalla?

822
00:43:13,542 --> 00:43:17,167
¿Esto es egipcio, o qué?
¿Qué dirán de mí

823
00:43:17,250 --> 00:43:22,208
como ser humano?

824
00:43:22,292 --> 00:43:24,542
Y ni hablar de donde vivo
y del barrio

825
00:43:24,625 --> 00:43:25,917
y del código postal.

826
00:43:26,000 --> 00:43:27,833
¿Soy propietario?
¿Soy inquilino?

827
00:43:27,917 --> 00:43:29,917
¿Es un condominio o una casa pareada?

828
00:43:30,000 --> 00:43:33,750
¿Es una casa?

829
00:43:33,833 --> 00:43:37,625
También hablan del consumo competitivo.

830
00:43:37,708 --> 00:43:39,917
Su vecino consiguió algo
y ahora usted necesita uno.

831
00:43:40,000 --> 00:43:42,000
¿Por qué? Porque es competitivo.

832
00:43:42,083 --> 00:43:44,167
Ahora vemos programas de 
televisión con las

833
00:43:44,250 --> 00:43:45,667
personas más ricas del mundo

834
00:43:45,750 --> 00:43:48,417
y pensamos que necesitamos 
tener lo que ellos tienen

835
00:43:48,500 --> 00:43:50,833
y hacer lo que ellos hacen, 
y después nos endeudamos

836
00:43:50,917 --> 00:43:52,833
y tenemos una crisis,

837
00:43:52,917 --> 00:43:55,833
y de repente nuestra identidad idólatra
nos mete en la pobreza,

838
00:43:55,917 --> 00:43:59,083
porque gastamos dinero que no tenemos 
para comprar cosas que no necesitamos

839
00:43:59,167 --> 00:44:02,083
para impresionar a personas 
que no conocemos.

840
00:44:02,167 --> 00:44:05,167
Los deberes.

841
00:44:05,250 --> 00:44:07,500
Soy estudiante.

842
00:44:07,583 --> 00:44:10,125
Soy el primogénito, el responsable.

843
00:44:10,208 --> 00:44:12,125
Soy el chistoso.

844
00:44:12,208 --> 00:44:14,917
Cada vez que se vuelven difíciles 
las cosas, cuento un chiste.

845
00:44:15,000 --> 00:44:17,917
Ese es mi trabajo. Soy abogado.

846
00:44:18,000 --> 00:44:19,792
Soy abogado. Soy contador.

847
00:44:19,875 --> 00:44:22,833
Soy camionero. 
Trabajo en la construcción

848
00:44:22,917 --> 00:44:24,833
Soy madre. Soy padre.

849
00:44:24,917 --> 00:44:27,417
Soy diácono. Soy un anciano 
de la iglesia.

850
00:44:27,500 --> 00:44:29,375
Soy líder de grupo comunitario.

851
00:44:29,458 --> 00:44:31,250
Los deberes.

852
00:44:31,333 --> 00:44:35,583
Repito, los ídolos pueden ser cosas 
buenas que ocupan el lugar de Dios,

853
00:44:35,667 --> 00:44:37,583
lo cual está mal.

854
00:44:37,667 --> 00:44:40,292
Incluso puede que no esté haciendo
nada malo.

855
00:44:40,375 --> 00:44:42,583
Está haciendo lo correcto
con el corazón equivocado.

856
00:44:42,667 --> 00:44:46,167
No es para mostrarle Dios al mundo, 
sino para mostrarle al mundo

857
00:44:46,250 --> 00:44:49,625
lo glorioso que es usted.

858
00:44:53,292 --> 00:44:54,792
¿Cuáles son sus deberes?

859
00:44:54,875 --> 00:44:57,333
¿Cuáles son sus responsabilidades?

860
00:44:57,417 --> 00:44:58,917
¿Cómo las está manejando?

861
00:44:59,000 --> 00:45:03,333
Lo que sucede es que si su 
identidad está basada en su deber,

862
00:45:03,417 --> 00:45:05,917
usted trata de encontrar 
su vocación.

863
00:45:06,000 --> 00:45:07,750
¿Qué me gusta hacer?
¿Soy artístico?

864
00:45:07,833 --> 00:45:09,542
¿Soy musical? ¿Puedo pintar?

865
00:45:09,625 --> 00:45:12,625
¿Estoy cazando, pescando, 
montando bicicleta? ¿Soy un cuidador?

866
00:45:12,708 --> 00:45:15,417
¿Soy diseñador de interiores?
¿Soy un buen contador?

867
00:45:15,500 --> 00:45:17,750
¿Soy abogado?
¿Cuál es mi vocación?

868
00:45:17,833 --> 00:45:19,542
Todos buscamos nuestra vocación.

869
00:45:19,625 --> 00:45:22,750
Encontré mi vocación, quiero sobresalir
en mi vocación.

870
00:45:22,833 --> 00:45:25,292
Y si lo logra, se vuelve
 un poco engreído.

871
00:45:25,375 --> 00:45:26,833
«Vean lo bueno que soy».

872
00:45:26,917 --> 00:45:28,667
Y si no, se deprime.

873
00:45:28,750 --> 00:45:30,125
«No soy tan bueno que digamos».

874
00:45:30,208 --> 00:45:33,417
Nunca conduce al gozo en 
cualquier identidad determinada.

875
00:45:33,500 --> 00:45:34,958
Esta es la verdad.

876
00:45:35,042 --> 00:45:38,125
Escuchen esto.

877
00:45:38,208 --> 00:45:43,500
Lo que usted es determina lo que 
usted hace.

878
00:45:44,917 --> 00:45:47,708
Lo que usted es determina lo que 
usted hace.

879
00:45:47,792 --> 00:45:50,333
No lo que el mundo piensa:

880
00:45:50,417 --> 00:45:54,417
«Lo que haces determina quién eres».

881
00:45:54,500 --> 00:45:57,667
Lo que usted hace no determina 
quién es.

882
00:45:57,750 --> 00:46:00,083
Porque mire, el movimiento de autoayuda
dice esto:

883
00:46:00,167 --> 00:46:02,792
«Haga estas cosas para cambiarse
usted mismo».

884
00:46:02,875 --> 00:46:05,083
Mentira.

885
00:46:05,167 --> 00:46:11,083
Venga a Jesús, nazca de nuevo, 
vuélvase una nueva persona,

886
00:46:11,167 --> 00:46:15,208
y entonces lo que usted es
determinará lo que usted hace.

887
00:46:15,292 --> 00:46:21,083
Lo que usted hace no determina 
quién usted es.

888
00:46:21,167 --> 00:46:22,500
Otros.

889
00:46:22,583 --> 00:46:26,417
Bien, ahora entraremos de lleno en 
entrometernos 

890
00:46:26,500 --> 00:46:28,583
en su vida.

891
00:46:28,667 --> 00:46:32,083
Se los digo por adelantado.

892
00:46:32,167 --> 00:46:34,083
Pienso que uno de los ídolos 
más comunes,

893
00:46:34,167 --> 00:46:39,417
o quizás el ídolo más común
es, otras personas.

894
00:46:39,500 --> 00:46:42,333
Pueden ser individuos o grupos.

895
00:46:42,417 --> 00:46:44,250
¿Qué piensan? ¿Qué quieren?

896
00:46:44,333 --> 00:46:46,708
¿Qué dicen? ¿Qué necesitan?

897
00:46:46,792 --> 00:46:51,417
Proverbios 29:25 dice: 
«El temor al hombre es un lazo», o un cepo.

898
00:46:51,500 --> 00:46:54,583
Quiero caerles bien.
Quiero que me acepten.

899
00:46:54,667 --> 00:46:57,708
Quiero que me castiguen, 
quiero que me bendigan.

900
00:46:57,792 --> 00:47:00,167
Quiero que nunca me dejen 
ni me desamparen.

901
00:47:00,250 --> 00:47:02,917
Quiero que me digan: «Bien, siervo 
bueno y fiel».

902
00:47:03,000 --> 00:47:05,917
Quiero que me digan: «Puedes pertenecer
a nuestra comunidad.

903
00:47:06,000 --> 00:47:07,333
Siempre estás bienvenido aquí.

904
00:47:07,417 --> 00:47:11,250
Eres uno de nosotros».

905
00:47:11,333 --> 00:47:15,625
¿Las palabras de quién son 
demasiado poderosas?

906
00:47:15,708 --> 00:47:19,542
Si lo alaban, vale la pena 
seguir viviendo.

907
00:47:19,625 --> 00:47:23,792
Si lo critican,
 le dan ganas de morirse.

908
00:47:26,958 --> 00:47:32,208
Debemos respetar a la gente,
pero no adorar a la gente.

909
00:47:32,292 --> 00:47:34,958
Esta adoración de otros 
a veces es nuestra tribu,

910
00:47:35,042 --> 00:47:38,750
nuestra nación, nuestro estado.

911
00:47:38,833 --> 00:47:42,625
«Todo es más grande en Tejas».

912
00:47:42,708 --> 00:47:44,417
Su ciudad.

913
00:47:44,500 --> 00:47:48,583
Estamos en Seattle, fumamos marihuana,
hacemos los que queremos.

914
00:47:48,667 --> 00:47:50,750
En Portland dicen: «No estamos 
impresionados.

915
00:47:50,833 --> 00:47:53,917
Nosotros ya hacíamos eso antes 
de volvernos más liberales que ustedes».

916
00:47:54,000 --> 00:47:56,750
¿Cierto?

917
00:47:56,833 --> 00:47:58,208
¿Cuál es su raza?

918
00:47:58,292 --> 00:48:00,083
«Oh, somos italianos. Somos hispanos.

919
00:48:00,167 --> 00:48:02,000
Somos irlandeses. Somos asiáticos.

920
00:48:02,083 --> 00:48:06,333
Eso es lo que somos».

921
00:48:06,417 --> 00:48:09,875
Su género, su nivel de ingresos, 
su orientación sexual,

922
00:48:09,958 --> 00:48:12,958
su pasatiempo, su equipo deportivo, 
su equipo de futbol americano 

923
00:48:13,042 --> 00:48:15,833
universitario o profesional favorito, 
su partido político.

924
00:48:15,917 --> 00:48:21,167
Lo que pasa es que si usted idolatra,
demoniza.

925
00:48:21,250 --> 00:48:23,958
Considero que Jonathan Edwards 
históricamente fue el mejor teólogo

926
00:48:24,042 --> 00:48:26,667
estadounidense. Él dijo: 
«Si idolatramos, demonizamos».

927
00:48:26,750 --> 00:48:29,375
¿Saben por qué?

928
00:48:29,458 --> 00:48:34,083
Porque si los adoramos, entonces 
tenemos que odiarlos.

929
00:48:34,167 --> 00:48:37,042
Por tanto, no se trata solo de 
no estar de acuerdo con

930
00:48:37,125 --> 00:48:40,875
ese partido político, los demonizamos.

931
00:48:40,958 --> 00:48:43,250
Son escasamente humanos.

932
00:48:43,333 --> 00:48:46,708
Mi equipo deportivo es como Jesús, 

933
00:48:46,792 --> 00:48:49,583
y el otro equipo deportivo es 
como Satanás.

934
00:48:49,667 --> 00:48:51,417
¿De acuerdo?

935
00:48:51,500 --> 00:48:53,125
¿Hay algún aficionado al fútbol 
americano universitario?

936
00:48:53,208 --> 00:48:54,750
No me lo estoy inventando.

937
00:48:54,833 --> 00:48:57,083
Lo único que no incluí fueron
 los nachos.

938
00:48:57,167 --> 00:49:01,583
Es lo único que no incluí.

939
00:49:01,667 --> 00:49:07,750
Está bien que discrepemos, pero no
 tenemos que demonizar a la gente.

940
00:49:07,833 --> 00:49:12,167
Si usted idolatra su grupo, 
demoniza el otro grupo.

941
00:49:12,250 --> 00:49:14,667
Eso es lo que conduce a 
a todo el conflicto

942
00:49:14,750 --> 00:49:16,083
y la hostilidad.

943
00:49:16,167 --> 00:49:19,917
No se trata solo de que esto 
está bien y esto está mal, y que discrepemos,

944
00:49:20,000 --> 00:49:21,333
tenemos que resolverlo.

945
00:49:21,417 --> 00:49:23,125
Es que usted es diferente que yo,

946
00:49:23,208 --> 00:49:25,583
y yo soy maravilloso 
y usted es horrible,

947
00:49:25,667 --> 00:49:31,167
o somos maravillosos y 
usted es horrible.

948
00:49:33,375 --> 00:49:39,750
En la edad de los medios sociales, 
esto es más intenso que nunca.

949
00:49:39,833 --> 00:49:42,083
Los medios sociales son 
para crear una identidad.

950
00:49:42,167 --> 00:49:44,083
¿Cómo se presentará al mundo?

951
00:49:44,167 --> 00:49:47,083
¿Alguno de ustedes ya abrió su
primera cuenta en los medios sociales?

952
00:49:47,167 --> 00:49:48,750
¿Qué fotos mostraré?

953
00:49:48,833 --> 00:49:50,542
Qué decisión tan grande.

954
00:49:50,625 --> 00:49:52,500
¿Solo yo? ¿Yo y mi mascota?

955
00:49:52,583 --> 00:49:54,500
Eso dice algo. ¿Yo y mis pasatiempos?

956
00:49:54,583 --> 00:49:57,083
¿Yo frente a mi carro?
¿Yo con gente famosa?

957
00:49:57,167 --> 00:49:59,458
¿Yo con gente rica?
¿Yo en lugares hermosos?

958
00:49:59,542 --> 00:50:01,542
¿O solo fotos de
 otras personas y cosas?

959
00:50:01,625 --> 00:50:03,708
No quiero salir en la foto.

960
00:50:03,792 --> 00:50:06,417
¿Soltero, casado, complicado?

961
00:50:06,500 --> 00:50:09,375
Oh, es que tengo que...está bien.

962
00:50:09,458 --> 00:50:13,208
¿Pasatiempos?

963
00:50:13,292 --> 00:50:15,958
Diría que el excursionismo porque es activo
y se practica afuera.

964
00:50:16,042 --> 00:50:19,417
No me gustan las excursiones, 
pero si digo excursionismo

965
00:50:19,500 --> 00:50:21,625
los demás pensarán que 
soy dado a las excursiones,

966
00:50:21,708 --> 00:50:24,917
y que soy consciente de mi salud
y que me encantan las excursiones.

967
00:50:25,000 --> 00:50:27,458
¡Excursionista! ¿Qué más?
―Me encantan los niños.

968
00:50:27,542 --> 00:50:29,792
―A mí no, pero quiero conocer mujeres,

969
00:50:29,875 --> 00:50:32,917
por eso voy a decir que sí.

970
00:50:33,000 --> 00:50:35,625
Bien, y de repente empezamos a 
crear a alguien 

971
00:50:35,708 --> 00:50:42,083
que quisiéramos ser o que quisiéramos
que otros pensaran que somos.

972
00:50:42,167 --> 00:50:45,208
Vivimos en un mundo donde siempre
creamos una identidad

973
00:50:45,292 --> 00:50:47,583
y alguien siempre critica
 una identidad,

974
00:50:47,667 --> 00:50:49,542
y ese es el mundo en que vivimos.

975
00:50:49,625 --> 00:50:51,958
Y entonces otros tienen más poder
que nunca en la 

976
00:50:52,042 --> 00:50:54,375
historia del mundo porque la 
comunicación ahora es instantánea,

977
00:50:54,458 --> 00:50:55,750
constante, global, permanente.

978
00:50:55,833 --> 00:50:57,750
Cuando dicen algo, queda 
expuesto para siempre.

979
00:50:57,833 --> 00:51:00,042
Y todos lo ven, y todos 
van a comentar,

980
00:51:00,125 --> 00:51:01,750
¿y qué significa esto para mí?

981
00:51:01,833 --> 00:51:05,125
Y peor aún, ¿qué tal si me doy a 
conocer completamente y nadie

982
00:51:05,208 --> 00:51:10,750
se hace mi amigo, nadie me sigue, 
a nadie le importa?

983
00:51:12,625 --> 00:51:17,583
Miré mi actualización de estado,
pero soy la única persona».

984
00:51:17,667 --> 00:51:19,667
Anhelos.

985
00:51:19,750 --> 00:51:24,500
Esta esperanza no es bíblica, 
es un optimismo ingenuo.

986
00:51:24,583 --> 00:51:26,542
Hoy está mal, pero mañana 
estará genial.

987
00:51:26,625 --> 00:51:28,333
Hoy estoy enfermo, mañana 
estaré saludable.

988
00:51:28,417 --> 00:51:30,333
Hoy estoy sin empleo, 
mañana conseguiré trabajo.

989
00:51:30,417 --> 00:51:34,500
Hoy soy soltero, pero mañana
conoceré a alguien.

990
00:51:34,583 --> 00:51:38,375
¡Hoy mi vida es un desastre, 
pero mañana es un nuevo día porque

991
00:51:38,458 --> 00:51:43,917
cuando Dios cierra una ventana,
abre una puerta!

992
00:51:44,000 --> 00:51:48,667
«No está en la Biblia, pero 
lo digo confiadamente porque 

993
00:51:48,750 --> 00:51:54,833
no sé de qué estoy hablando 
y estoy nervioso».

994
00:51:59,125 --> 00:52:01,667
O quizás usted sea muy religioso
y espiritual.

995
00:52:01,750 --> 00:52:04,208
Usted dice: «Oh, tengo versículos, 
tengo versículos.

996
00:52:04,292 --> 00:52:07,125
Escogí algunos.

997
00:52:07,208 --> 00:52:11,417
No significan eso pero yo los 
uso así».

998
00:52:11,500 --> 00:52:13,458
¡Somos más que vencedores en Cristo!

999
00:52:13,542 --> 00:52:16,833
Bien, por fin suena espiritual.

1000
00:52:16,917 --> 00:52:18,750
Él nunca te desamparará ni te dejará.

1001
00:52:18,833 --> 00:52:22,125
Nunca permite a los justos
padecer hambre.

1002
00:52:22,208 --> 00:52:24,250
«¡Solo empiecen a citar versos,

1003
00:52:24,333 --> 00:52:26,250
a declarar las promesas de Dios!

1004
00:52:26,333 --> 00:52:28,208
¡Tengan fe!

1005
00:52:28,292 --> 00:52:31,208
¡Dios quiere que sean ricos, 
saludables, y exitosos!

1006
00:52:31,292 --> 00:52:34,542
Encuentren un maestro de autoayuda
y un profeta falso y permitan

1007
00:52:34,625 --> 00:52:39,083
que les den un dios que les 
dé su ídolo».

1008
00:52:39,167 --> 00:52:45,375
Tengan cuidado.

1009
00:52:45,458 --> 00:52:51,833
Su identidad necesita funcionar hoy
y no ser algo que usted

1010
00:52:51,917 --> 00:52:54,750
espera que funcione mañana.

1011
00:52:54,833 --> 00:52:57,167
Necesita ser algo que 
usted posee hoy,

1012
00:52:57,250 --> 00:53:00,000
no algo que tal vez consiga 
mañana .

1013
00:53:00,083 --> 00:53:03,375
Pasa esto: o aquella identidad idólatra
nunca llega, 

1014
00:53:03,458 --> 00:53:07,583
o llega y solamente causa desilusión.

1015
00:53:07,667 --> 00:53:10,333
«Me mejoré, todavía estoy triste.

1016
00:53:10,417 --> 00:53:14,750
Me casé, no estoy del todo satisfecho.

1017
00:53:14,833 --> 00:53:19,792
Tenemos hijos, me están 
volviendo loco».

1018
00:53:19,875 --> 00:53:21,833
Los solteros no se rieron,

1019
00:53:21,917 --> 00:53:26,583
y los casados saben 
a qué me refiero.

1020
00:53:26,667 --> 00:53:29,208
«Siempre quise ese trabajo, 
conseguí el trabajo, 

1021
00:53:29,292 --> 00:53:31,917
no me gusta ese trabajo.

1022
00:53:32,000 --> 00:53:35,500
O, sí me gusta ese trabajo, pero no 
es bueno como religión.

1023
00:53:35,583 --> 00:53:38,625
y como dios, es horrible.

1024
00:53:38,708 --> 00:53:41,500
Esa oficina en realidad 
no es una iglesia.

1025
00:53:41,583 --> 00:53:43,500
Es un buen lugar para 
hacer ciertas cosas,

1026
00:53:43,583 --> 00:53:47,042
pero no es un lugar que 
reconcilie definitivamente

1027
00:53:47,125 --> 00:53:50,083
mi relación rota con el Creador
del universo.

1028
00:53:50,167 --> 00:53:55,250
No es el lugar donde averiguo 
quién es Dios y quién soy yo».

1029
00:53:58,750 --> 00:54:00,458
Para algunos de ustedes, 
es el porvenir.

1030
00:54:00,542 --> 00:54:03,417
Cuando me gradúe, cuando consiga 
ese puesto, cuando me case,

1031
00:54:03,500 --> 00:54:05,583
cuando tenga hijos, cuando salde 
mis deudas,

1032
00:54:05,667 --> 00:54:07,500
cuando haga la renovación de la casa,

1033
00:54:07,583 --> 00:54:09,000
cuando paguemos 
todas nuestras deudas,

1034
00:54:09,083 --> 00:54:10,500
cuando vayamos de vacaciones.

1035
00:54:10,583 --> 00:54:12,000
Ya viene, ya casi estamos ahí».

1036
00:54:12,083 --> 00:54:15,708
Eclesiastés dice que eso es
correr tras el viento.

1037
00:54:15,792 --> 00:54:21,083
Es buscar una aguja en un pajar,
pero no hay aguja.

1038
00:54:21,167 --> 00:54:25,208
Esta es la más difícil, quizás.

1039
00:54:25,292 --> 00:54:28,125
Los sufrimientos.

1040
00:54:28,208 --> 00:54:29,583
Sufrimos emocionalmente.

1041
00:54:29,667 --> 00:54:31,000
Sufrimos en nuestras relaciones.

1042
00:54:31,083 --> 00:54:32,542
Sufrimos espiritualmente.

1043
00:54:32,625 --> 00:54:33,958
Sufrimos económicamente.

1044
00:54:34,042 --> 00:54:35,375
Sufrimos físicamente.

1045
00:54:35,458 --> 00:54:38,083
Y cuando sufrimos, es por los pecados
que cometemos o

1046
00:54:38,167 --> 00:54:42,417
por los que cometen contra nosotros
y nuestro peor día

1047
00:54:42,500 --> 00:54:45,875
puede ser el día que nos define.

1048
00:54:45,958 --> 00:54:48,792
Permítanme decirles: ustedes no 
son su mejor día;

1049
00:54:48,875 --> 00:54:52,833
no son su peor día.

1050
00:54:52,917 --> 00:54:56,792
Su identidad, su justicia es en Cristo,

1051
00:54:56,875 --> 00:54:59,750
no en usted.

1052
00:55:04,875 --> 00:55:10,792
Es duro cuando la gente sufre
porque pueden asumir 

1053
00:55:10,875 --> 00:55:14,458
su sufrimiento como identidad.

1054
00:55:14,542 --> 00:55:16,333
«Tengo cáncer. Estoy divorciado.

1055
00:55:16,417 --> 00:55:18,750
Mi esposa me engañó con otro. 
Mis hijos me traicionaron.

1056
00:55:18,833 --> 00:55:23,583
Mi socio me robó.

1057
00:55:23,667 --> 00:55:26,917
Y estoy sufriendo, y estoy dolido».

1058
00:55:27,000 --> 00:55:29,042
Y la empatía, el amor, el afecto,

1059
00:55:29,125 --> 00:55:31,792
la compasión que sentimos por otros, 
que siento por usted,

1060
00:55:31,875 --> 00:55:35,042
quiere decir: «Lo siento mucho. 
La Biblia dice que eso es pecado.

1061
00:55:35,125 --> 00:55:37,750
Es tan malo que Jesús tuvo que 
morir por eso.

1062
00:55:37,833 --> 00:55:39,958
Es la única manera que 
eso puede perdonarse

1063
00:55:40,042 --> 00:55:42,083
o habrá consecuencias eternas
para quienes no se 

1064
00:55:42,167 --> 00:55:45,542
lo entregan a Él».

1065
00:55:45,625 --> 00:55:48,917
Quiero tener cuidado porque sé que 
a veces sueno como un 

1066
00:55:49,000 --> 00:55:53,500
deportista duro, saben, o como un 
profeta que habla a pleno pulmón

1067
00:55:53,583 --> 00:55:57,167
solo quiere lanzar fuego por la boca
y no dar la impresión de ser amoroso,

1068
00:55:57,250 --> 00:56:01,375
compasivo, como un padre, 
un pastor, un hermano.

1069
00:56:01,458 --> 00:56:05,500
Por eso quiero decir esto con cuidado
para que quizás yo les sirva 

1070
00:56:05,583 --> 00:56:07,583
y quizás ustedes puedan 
servir a otros.

1071
00:56:07,667 --> 00:56:10,792
Pero si en realidad amamos a alguien, 
no podemos permitir que su sufrimiento

1072
00:56:10,875 --> 00:56:15,000
se vuelva la fuente
 de nuestra identidad.

1073
00:56:15,083 --> 00:56:18,417
Puede que tenga cáncer, 
pero usted no es el cáncer.

1074
00:56:18,500 --> 00:56:24,000
Puede que esté divorciado, 
pero su identidad no es el divorcio,

1075
00:56:24,083 --> 00:56:26,667
fue hecha a imagen y semejanza 
de Dios, y es esta:

1076
00:56:26,750 --> 00:56:29,875
que Dios lo creó y Jesús lo salvó.

1077
00:56:29,958 --> 00:56:33,042
Entrevistamos muchas personas 
para el libro, 

1078
00:56:33,125 --> 00:56:37,625
y una chica que llamamos Tina
tuvo cáncer cerebral.

1079
00:56:37,708 --> 00:56:39,417
Fue horrible.

1080
00:56:39,500 --> 00:56:43,250
Era una mujer joven y saludable
con cáncer cerebral.

1081
00:56:43,333 --> 00:56:47,792
La cirugía y el trauma afectó 
sus destrezas motrices,

1082
00:56:47,875 --> 00:56:50,708
su habla, y toda su vida.

1083
00:56:50,792 --> 00:56:54,042
Lo afectó todo.

1084
00:56:54,125 --> 00:56:56,792
Y el que otros no la hayan amado
ni apoyado,

1085
00:56:56,875 --> 00:57:00,958
y que no hayan venido a 
estar con ella es horrible.

1086
00:57:01,042 --> 00:57:02,917
Y ella dice algo maravilloso

1087
00:57:03,000 --> 00:57:05,250
que tuve el gran honor de compartir.

1088
00:57:05,333 --> 00:57:07,792
Sentí que fue uno de esos dones
asombrosos que el

1089
00:57:07,875 --> 00:57:11,250
Espíritu Santo me dio por medio de 
una hermana.

1090
00:57:11,333 --> 00:57:13,875
Estaba hablando de su sufrimiento
y de su cáncer,

1091
00:57:13,958 --> 00:57:16,833
y de lo dura que era su vida, 
y me dijo...estoy parafraseando,

1092
00:57:16,917 --> 00:57:22,750
«Puede que estas cosas expliquen
cosas de mí, pero no me definen».

1093
00:57:22,833 --> 00:57:25,667
Eso es sabiduría.

1094
00:57:25,750 --> 00:57:27,750
Quiero que escuchen eso.

1095
00:57:27,833 --> 00:57:30,292
Puede que su sufrimiento 
explique algo de usted.

1096
00:57:30,375 --> 00:57:32,250
Que sus ingresos expliquen
algo de usted.

1097
00:57:32,333 --> 00:57:36,417
Que su salud, su belleza, la etapa 
de su vida, su estado civil,

1098
00:57:36,500 --> 00:57:41,417
su CI, su currículum, 
su promedio académico, su valor neto, 

1099
00:57:41,500 --> 00:57:44,083
el carro que maneja, 
la ropa que viste...

1100
00:57:44,167 --> 00:57:50,625
Puede que esas cosas expliquen algo 
de usted, pero no lo definen.

1101
00:57:50,708 --> 00:57:53,000
No lo definen.

1102
00:57:53,083 --> 00:57:54,875
Y les digo esto para rectificar.

1103
00:57:54,958 --> 00:57:57,292
Tenemos grupos de redención,
los cuales adoro y aprecio

1104
00:57:57,375 --> 00:58:01,042
porque tratan de ayudar a los que 
luchan con el pecado

1105
00:58:01,125 --> 00:58:04,875
y el sufrimiento, y es un poco 
diferente al 

1106
00:58:04,958 --> 00:58:06,667
movimiento de la recuperación.

1107
00:58:06,750 --> 00:58:08,708
No quiero criticar demasiado

1108
00:58:08,792 --> 00:58:11,750
porque el movimiento de la recuperación
trata de ayudar a las personas,

1109
00:58:11,833 --> 00:58:14,875
y como pastor eso me parece
muy bien, pero cuando se trata de:

1110
00:58:14,958 --> 00:58:16,250
Me llamo fulano, soy alcohólico,

1111
00:58:16,333 --> 00:58:19,583
¿esa es su identidad?

1112
00:58:19,667 --> 00:58:22,208
Hola, me llamo fulano, soy drogadicto.

1113
00:58:22,292 --> 00:58:24,375
¿Esa es su identidad?

1114
00:58:24,458 --> 00:58:26,875
Hola, me llamo fulano, soy adicto 
a las apuestas.

1115
00:58:26,958 --> 00:58:28,583
¿Esa es su identidad?

1116
00:58:28,667 --> 00:58:31,458
Y en 30 años, si no se ha tomado 
un solo trago,

1117
00:58:31,542 --> 00:58:32,958
¿seguirá presentándose así?

1118
00:58:33,042 --> 00:58:34,750
Porque miren, no creemos 
en la recuperación, 

1119
00:58:34,833 --> 00:58:36,708
creemos en la redención.

1120
00:58:36,792 --> 00:58:39,083
Creemos que en Cristo nos 
volvemos nuevas personas.

1121
00:58:39,167 --> 00:58:41,417
Recibimos una nueva identidad 
y un nuevo poder,

1122
00:58:41,500 --> 00:58:44,833
y una mente nueva y una vida nueva,
y tenemos un nuevo destino

1123
00:58:44,917 --> 00:58:46,708
para dejar un nuevo legado.

1124
00:58:46,792 --> 00:58:49,542
No estamos tratando de recuperar 
su vida ante Cristo, 

1125
00:58:49,625 --> 00:58:56,167
estamos tratando de redimir 
su vida en Cristo.

1126
00:58:56,250 --> 00:59:00,667
Usted no es su peor día.
Usted no es la peor cosa que ha hecho.

1127
00:59:00,750 --> 00:59:03,917
Usted no es la peor cosa que 
otros le han hecho.

1128
00:59:04,000 --> 00:59:10,458
Usted es lo que Jesús hizo por usted: 
vivió sin pecado,

1129
00:59:10,542 --> 00:59:13,833
murió por el pecado y el sufrimiento, 
resucitando conquistó la muerte,

1130
00:59:13,917 --> 00:59:19,167
y vendrá otra vez para acabar
con el sufrimiento.

1131
00:59:23,833 --> 00:59:26,708
Quiero compartir un patrón que 
he presenciado en el

1132
00:59:26,792 --> 00:59:31,500
ministerio pastoral.

1133
00:59:31,583 --> 00:59:36,625
Los amo con afecto paterno

1134
00:59:36,708 --> 00:59:39,500
y si soy su pastor quiero que 
me escuchen.

1135
00:59:39,583 --> 00:59:43,458
Si no soy su pastor, déjenme ser 
su pastor por 5 minutos

1136
00:59:43,542 --> 00:59:45,917
porque los amo y quiero ayudar.

1137
00:59:46,000 --> 00:59:50,208
Veo este patrón y quiero compartirlo
con ustedes.

1138
00:59:50,292 --> 00:59:53,917
Lo veo en mi propia vida; 
lo he visto en las vidas de otros.

1139
00:59:54,000 --> 00:59:56,500
Cómo entender su crisis de identidad.

1140
00:59:56,583 --> 00:59:59,458
La mayoría ni siquiera sabemos 
que tenemos una identidad idólatra

1141
00:59:59,542 --> 01:00:01,375
hasta que entramos en crisis.

1142
01:00:01,458 --> 01:00:04,042
Primero, vivimos con temor de que 
nos falle nuestra 

1143
01:00:04,125 --> 01:00:06,042
identidad idólatra o que 
nos la quiten.

1144
01:00:06,125 --> 01:00:09,417
«Si pudiera encontrar marido, 
si pudiera encontrar esposa,

1145
01:00:09,500 --> 01:00:12,625
si pudiéramos tener un hijo, 
si pudiera terminar mis estudios,

1146
01:00:12,708 --> 01:00:16,042
si pudiera conseguir trabajo, 
si pudiera conseguir un trabajo con beneficios,

1147
01:00:16,125 --> 01:00:19,208
si pudiéramos comprar casa, 
si pudiéramos pagar nuestras deudas,

1148
01:00:19,292 --> 01:00:21,042
entonces lograremos tener 
¡un Cielo terrenal!

1149
01:00:21,125 --> 01:00:22,417
¡Estaremos casi en el Cielo!

1150
01:00:22,500 --> 01:00:23,833
¡Ya viene, ahí está!

1151
01:00:23,917 --> 01:00:25,792
Ahí está nuestra bendición, 
ahí está nuestro Dios».

1152
01:00:25,875 --> 01:00:27,458
Ahí está, ¿pero sabe qué?

1153
01:00:27,542 --> 01:00:31,583
Es incierto, es tenue, podría fallar, 
puede que no suceda,

1154
01:00:31,667 --> 01:00:33,333
puede que no venga.

1155
01:00:33,417 --> 01:00:38,208
Y si viene, ¡puede que se lo quiten!

1156
01:00:38,292 --> 01:00:43,750
Provoca estrés y ansiedad.

1157
01:00:43,833 --> 01:00:48,208
Segundo, su identidad idólatra
de desmorona bajo

1158
01:00:48,292 --> 01:00:52,250
el peso de tomar el lugar de 
Dios en su vida.

1159
01:00:52,333 --> 01:00:54,917
«¡Lo único que quería era 
que mi cónyuge nunca

1160
01:00:55,000 --> 01:00:56,500
me dejara ni me desamparara!».

1161
01:00:56,583 --> 01:00:58,708
Ese trabajo le corresponde a Jesús.

1162
01:00:58,792 --> 01:01:02,250
«Solo quería que mis hijos fueran 
pequeños trofeos que se parecen

1163
01:01:02,333 --> 01:01:05,208
a mí, tienen mi apellido, 
y reflejan mi gloria

1164
01:01:05,292 --> 01:01:06,583
en la Tierra».

1165
01:01:06,667 --> 01:01:10,417
Eso es idolatría.

1166
01:01:10,500 --> 01:01:13,958
«Solo quería que mi trabajo me diera
un ingreso y seguridad

1167
01:01:14,042 --> 01:01:16,917
para obtener todo lo que 
creo que necesito, 

1168
01:01:17,000 --> 01:01:19,667
o al menos quizás un poquito más
de lo que 

1169
01:01:19,750 --> 01:01:21,083
realmente quiero.

1170
01:01:21,167 --> 01:01:23,417
¿Estoy pidiendo demasiado?»

1171
01:01:23,500 --> 01:01:29,333
Las cosas buenas en el lugar de Dios
sin duda están destinadas al fracaso.

1172
01:01:31,500 --> 01:01:34,125
Su cónyuge, sus hijos, su trabajo, 
su belleza, su salud, 

1173
01:01:34,208 --> 01:01:38,833
sus amigos, su iglesia, todo empieza 
a derrumbarse bajo 

1174
01:01:38,917 --> 01:01:43,875
el peso de:
 «¿Puedes ser Dios para mí?».

1175
01:01:43,958 --> 01:01:47,583
No.

1176
01:01:49,417 --> 01:01:53,500
Tercero, su identidad idólatra empieza 
a derrumbarse

1177
01:01:53,583 --> 01:01:55,958
y usted entra en pánico.

1178
01:01:56,042 --> 01:01:59,333
«Nuestro matrimonio no va bien. 
Estamos envejeciendo.

1179
01:01:59,417 --> 01:02:01,750
No soy tan hermosa como antes.

1180
01:02:01,833 --> 01:02:04,833
Aumenté 5 libras. 
Aumenté 10 libras.

1181
01:02:04,917 --> 01:02:08,708
Nuestros hijos se van de la casa. 
Nuestra compañía está haciendo recortes.

1182
01:02:08,792 --> 01:02:13,083
Cambiaron las categorías tributarias.

1183
01:02:13,167 --> 01:02:17,917
Todo estaba en orden y ahora 
se está desmoronando.

1184
01:02:20,417 --> 01:02:24,750
Cuarto, cuando su 
identidad idólatra fracasa, 

1185
01:02:24,833 --> 01:02:28,417
y es si va a fracasar
sino cuándo.

1186
01:02:32,958 --> 01:02:34,917
No es si va a fracasar, 
sino cuándo.

1187
01:02:35,000 --> 01:02:37,583
Algunos de ustedes dirán: 
«Pastor Mark, está funcionando».

1188
01:02:37,667 --> 01:02:40,958
Espere.

1189
01:02:41,042 --> 01:02:43,208
Querrá culpar a alguien.

1190
01:02:43,292 --> 01:02:45,917
Tendrá un desprecio egoísta: 
«Soy un fracaso.

1191
01:02:46,000 --> 01:02:50,083
«Soy un fracasado.

1192
01:02:50,167 --> 01:02:52,458
Pude haber evitado perder ese trabajo

1193
01:02:52,542 --> 01:02:55,792
Pude haber evitado perder esa relación.

1194
01:02:55,875 --> 01:03:01,750
Mis amigos no quieren estar conmigo
porque no valgo nada.

1195
01:03:01,833 --> 01:03:04,250
Queríamos tener un hijo, 
pero somos estériles

1196
01:03:04,333 --> 01:03:07,708
y no tenemos los medios 
para adoptar.

1197
01:03:07,792 --> 01:03:10,000
Dios me debe estar castigando.

1198
01:03:10,083 --> 01:03:12,458
¿Qué habré hecho?
Me lo merezco.

1199
01:03:12,542 --> 01:03:18,250
Soy una persona terrible. 
Soy un fracasado».

1200
01:03:18,333 --> 01:03:21,917
Para algunos de ustedes es un 
desprecio centrado en otros.

1201
01:03:22,000 --> 01:03:23,833
«Me fallaste. Me engañaste.

1202
01:03:23,917 --> 01:03:25,625
Me robaste. Me abandonaste.

1203
01:03:25,708 --> 01:03:27,833
Me traicionaste. Me heriste.

1204
01:03:27,917 --> 01:03:31,375
Me mentiste. Arruinaste mi vida.

1205
01:03:31,458 --> 01:03:34,667
Eres una persona despreciable. 
Mira lo que hiciste.

1206
01:03:34,750 --> 01:03:38,083
Mira cómo destrozaste mi vida.

1207
01:03:38,167 --> 01:03:42,500
Llevaba una vida excelente
y tú la arruinaste».

1208
01:03:44,667 --> 01:03:46,750
Algunos de ustedes dirán: 
«Yo nunca dije eso».

1209
01:03:46,833 --> 01:03:49,792
Dios conoce sus pensamientos.

1210
01:03:49,875 --> 01:03:55,042
Todos lo hemos dicho.

1211
01:03:55,125 --> 01:03:56,958
Si no es el desprecio egocéntrico,

1212
01:03:57,042 --> 01:03:58,583
o el desprecio centrado en otros,

1213
01:03:58,667 --> 01:04:00,958
es el desprecio centrado en Dios.

1214
01:04:01,750 --> 01:04:04,917
«¡Dijiste que me amabas!
¡Dijiste que lo arreglarías!

1215
01:04:05,000 --> 01:04:07,167
¡Dijiste que cambiarías las cosas!

1216
01:04:07,250 --> 01:04:09,292
¡Dijiste que no sería así!

1217
01:04:09,375 --> 01:04:12,125
¡Leo las Escrituras! ¡Sé lo que dices!

1218
01:04:12,208 --> 01:04:16,167
¡No haces lo que dices que haces!

1219
01:04:19,375 --> 01:04:24,083
Dios, quiero mi ídolo.

1220
01:04:24,167 --> 01:04:29,083
Sé un buen Dios y dame mi ídolo».

1221
01:04:34,167 --> 01:04:36,458
¿Se ha sentido así?

1222
01:04:36,542 --> 01:04:41,083
¿Se siente así ahora?

1223
01:04:41,167 --> 01:04:44,833
Amigo, usted tiene dos alternativas:

1224
01:04:44,917 --> 01:04:48,958
Venga a Jesucristo para que le dé 
una identidad nueva y eterna.

1225
01:04:49,042 --> 01:04:55,333
Diga: «Jesús, mi vida está construida
sobre la idolatría.

1226
01:04:57,000 --> 01:05:01,250
Lo que tú eres y lo que yo soy
no es verdad.

1227
01:05:01,333 --> 01:05:05,833
No está funcionando, 
no va a funcionar.

1228
01:05:05,917 --> 01:05:11,583
No es demasiado tarde. 
Puedo arrepentirme.

1229
01:05:11,667 --> 01:05:17,083
Puedo invitarte a perdonar mi pecado
porque aquí hay pecado.

1230
01:05:17,167 --> 01:05:21,583
Puedo invitarte a hacerme nuevo,
a darme una nueva identidad:

1231
01:05:21,667 --> 01:05:24,083
que Dios me hizo y Jesús me salvó.

1232
01:05:24,167 --> 01:05:26,250
Mi identidad está segura.

1233
01:05:26,333 --> 01:05:28,083
Ahora, Jesús, juntos

1234
01:05:28,167 --> 01:05:30,750
podemos atravesar cualquier cosa

1235
01:05:30,833 --> 01:05:35,625
que yo tenga que atravesar porque
te tengo a ti y mi identidad es en ti,

1236
01:05:35,708 --> 01:05:37,333
mi consuelo es en ti,

1237
01:05:37,417 --> 01:05:40,083
mi esperanza es en ti, 
mi seguridad es en ti,

1238
01:05:40,167 --> 01:05:45,250
mi valentía es en ti, 
mi perseverancia es en ti».

1239
01:05:45,333 --> 01:05:47,625
Eso es lo que quiero para ustedes.

1240
01:05:47,708 --> 01:05:51,750
La vida que vivió Jesús se basaba
completamente en su identidad,

1241
01:05:51,833 --> 01:05:54,917
sin idolatría, y murió por nosotros,

1242
01:05:55,000 --> 01:05:58,292
y resucitó y vive con nosotros.

1243
01:05:58,375 --> 01:06:02,167
Su segunda alternativa,
no es lo que quiero para ustedes,

1244
01:06:02,250 --> 01:06:05,250
es que vayan a escoger tristemente
una nueva identidad idólatra.

1245
01:06:05,333 --> 01:06:07,500
«Estuve casado, pero ahora 

1246
01:06:07,583 --> 01:06:09,750
seré un soltero estupendo.

1247
01:06:09,833 --> 01:06:12,917
Iba a tener hijos, pero ahora 
encontraré como 

1248
01:06:13,000 --> 01:06:15,917
estar bien sin hijos.

1249
01:06:16,000 --> 01:06:17,917
Estaba saludable,

1250
01:06:18,000 --> 01:06:20,958
pero me conformo con estar enfermo,
ahora estoy enfermo.

1251
01:06:21,042 --> 01:06:26,333
Eso es lo que soy».

1252
01:06:26,417 --> 01:06:28,750
Iba a leerles todas.

1253
01:06:28,833 --> 01:06:30,667
Pueden hacerlo ustedes mismos.

1254
01:06:30,750 --> 01:06:33,917
Es enero, el mes para contar mentiras.

1255
01:06:34,000 --> 01:06:40,042
Toda revista en su portada tiene 
una mentira más.

1256
01:06:41,500 --> 01:06:42,958
Usted puede ser viejo y hermoso.

1257
01:06:43,042 --> 01:06:44,750
Puede ser joven y saludable.

1258
01:06:44,833 --> 01:06:46,750
Puede ser una adolecente que 
adoran los muchachos.

1259
01:06:46,833 --> 01:06:50,250
Puede hacer que su gato le obedezca.
Su perro puede ser su mejor amigo.

1260
01:06:50,333 --> 01:06:53,417
Puede lucir maravillosa para que los 
chicos la lleven al baile de graduación.

1261
01:06:53,500 --> 01:06:56,083
Puede reusar su vestuario
sin gastar dinero

1262
01:06:56,167 --> 01:06:58,167
y lucir gloriosa, y atraer a los hombres.

1263
01:06:58,250 --> 01:07:00,167
Sus hijos pueden obedecerle.

1264
01:07:00,250 --> 01:07:04,250
Obama puede hacerlo rico. 
Es lo que dice.

1265
01:07:04,333 --> 01:07:07,833
Puede comprar una nueva moto
y disfrutar sus juguetes.

1266
01:07:07,917 --> 01:07:11,292
Y mientras lo hace, puede encontrar
juguetes que usted disfruta

1267
01:07:11,375 --> 01:07:14,625
y tener una réplica exacta para sus 
hijos, para que juntos cometan

1268
01:07:14,708 --> 01:07:18,000
la misma idolatría.

1269
01:07:18,083 --> 01:07:22,000
Cada enero: Año Nuevo, vida nueva.

1270
01:07:22,083 --> 01:07:26,750
Vida vieja, mentira vieja.

1271
01:07:26,833 --> 01:07:32,583
Solo en Cristo tendrá vida nueva.

1272
01:07:32,667 --> 01:07:35,000
Qué tal si termino con esto:

1273
01:07:35,083 --> 01:07:38,583
mi suegro murió ayer.

1274
01:07:38,667 --> 01:07:43,083
Después de la Navidad, Abuelito Gib, 
quien había sido pastor unos 40 años,

1275
01:07:43,167 --> 01:07:47,917
el papá de mi esposa, fue de vacaciones
con su esposa y con las hermanas de Grace

1276
01:07:48,000 --> 01:07:51,583
a Leavenworth, en las montañas.

1277
01:07:51,667 --> 01:07:56,958
Se enfermó y fue trasladado 
rápidamente a una cirugía de emergencia.

1278
01:07:57,042 --> 01:08:01,292
Grace estaba allá visitándolo
hace unos días,

1279
01:08:01,375 --> 01:08:05,750
y yo iba a llevar a los niños el viernes
después del colegio a ver

1280
01:08:05,833 --> 01:08:07,083
al Abuelito Gib.

1281
01:08:07,167 --> 01:08:10,458
No estábamos seguros si 
su salud mejoraría

1282
01:08:10,542 --> 01:08:12,208
o si iría de mal en peor.

1283
01:08:12,292 --> 01:08:14,417
Estaba en sus ochenta años
y con mala salud.

1284
01:08:14,500 --> 01:08:17,083
Se encontraba a tres horas de su casa
allá en Wenatchee.

1285
01:08:17,167 --> 01:08:19,250
Recibí el mensaje de texto 
a la mañana siguiente,

1286
01:08:19,333 --> 01:08:21,917
su salud empeoró de repente.

1287
01:08:22,000 --> 01:08:24,958
Básicamente, «Abuelito quiere despedirse
de los nietos,

1288
01:08:25,042 --> 01:08:26,917
está muriéndose».

1289
01:08:27,000 --> 01:08:29,917
Recogí a los niños del colegio, 
llené el tanque del carro,

1290
01:08:30,000 --> 01:08:32,167
delegué mis responsabilidades,
junté algunas cosas

1291
01:08:32,250 --> 01:08:36,792
y salí para el este de Washington

1292
01:08:36,875 --> 01:08:39,958
tratando de explicarles a los niños 
la muerte y la visita al hospital,

1293
01:08:40,042 --> 01:08:42,750
y que Abuelito estaría entubado,
y que podría estar muriéndose

1294
01:08:42,833 --> 01:08:45,417
y que aunque no puede hablar 
muy bien porque tiene un 

1295
01:08:45,500 --> 01:08:48,625
tubo insertado que afectaba sus 
cuerdas vocales, puede oír

1296
01:08:48,708 --> 01:08:51,583
y está coherente.

1297
01:08:51,667 --> 01:08:53,458
O sea, qué locura.

1298
01:08:53,542 --> 01:08:58,667
Sabía que estaba forzando los límites,
se nos acabó la gasolina a 5 millas de llegar.

1299
01:08:58,750 --> 01:09:01,708
La luz nunca se prendió
hasta que el carro se apagó.

1300
01:09:01,792 --> 01:09:04,000
Pensé: «Hombre, por poco... 
pero saben

1301
01:09:04,083 --> 01:09:05,625
la luz no se ha prendido».

1302
01:09:05,708 --> 01:09:08,167
El carro se apagó y después
se prendió la luz.

1303
01:09:08,250 --> 01:09:11,917
Dije: «Ojalá hubiera sido al revés».

1304
01:09:12,000 --> 01:09:14,583
Estaba a la orilla de la carretera
y hacía una temperatura 

1305
01:09:14,667 --> 01:09:17,083
de 20 grados, con el carro averiado
en la autopista,

1306
01:09:17,167 --> 01:09:19,583
cinco niños y el abuelo 
que se moría.

1307
01:09:19,667 --> 01:09:21,792
Los mensajes de texto seguían 
llegando. «Tienes que apurarte.

1308
01:09:21,875 --> 01:09:23,917
Podría morirse en cualquier momento».

1309
01:09:24,000 --> 01:09:26,625
Entonces le dije a Grace: 
«No vengas por mí.

1310
01:09:26,708 --> 01:09:28,125
Quédate al lado de tu padre».

1311
01:09:28,208 --> 01:09:31,792
Entonces hicimos dedo y un desconocido
nos llevó.

1312
01:09:31,875 --> 01:09:34,958
Al fin entramos corriendo al hospital 
y llegamos 

1313
01:09:35,042 --> 01:09:37,583
a tiempo para despedirnos 
del Abuelito Gib,

1314
01:09:37,667 --> 01:09:39,750
orar por él, cantar,

1315
01:09:39,833 --> 01:09:41,958
y pasar nuestro tiempo
 juntos como familia,

1316
01:09:42,042 --> 01:09:44,917
y murió el sábado por la mañana
y volvimos a la ciudad

1317
01:09:45,000 --> 01:09:47,917
tarde anoche.

1318
01:09:48,000 --> 01:09:53,917
¿Saben lo que las personas no 
piden en su lecho de muerte?

1319
01:09:54,000 --> 01:10:00,000
Un montón de cosas que usamos 
para establecer nuestra identidad.

1320
01:10:00,083 --> 01:10:01,833
«Oye, trae mis trofeos.

1321
01:10:01,917 --> 01:10:03,833
Quiero verlos una vez más.

1322
01:10:03,917 --> 01:10:06,250
Oye, ¿puedes imprimir mi currículum?

1323
01:10:06,333 --> 01:10:11,000
Léemelo otra vez.

1324
01:10:11,083 --> 01:10:13,000
¿Puedes traer mi libreta
de calificaciones?

1325
01:10:13,083 --> 01:10:15,208
Quiero ver mi promedio
 de calificaciones.

1326
01:10:15,292 --> 01:10:16,875
¿Puedes traer una báscula?

1327
01:10:16,958 --> 01:10:20,875
Quiero pararme en ella para ver
si al fin perdí ese peso.

1328
01:10:20,958 --> 01:10:23,375
¿Puedes estacionar mi carro 
al frente?

1329
01:10:23,458 --> 01:10:25,750
Me gustaría sentarme en él 
mientras me muero

1330
01:10:25,833 --> 01:10:27,750
para que cuando pase la gente
puedan verme

1331
01:10:27,833 --> 01:10:32,833
en este carro que me define 
como persona».

1332
01:10:36,083 --> 01:10:40,042
Al contrario, lo que dicen es: 
«Jesús y las personas».

1333
01:10:40,125 --> 01:10:43,042
Al final eso es todo lo que importa

1334
01:10:43,125 --> 01:10:46,542
y lo único que permanecerá unido
para siempre es Jesús

1335
01:10:46,625 --> 01:10:48,000
y su pueblo.

1336
01:10:48,083 --> 01:10:49,750
¿Amén?

1337
01:10:49,833 --> 01:10:51,583
Dios Padre, pido por tu pueblo.

1338
01:10:51,667 --> 01:10:53,333
Pido contra el enemigo, sus siervos,

1339
01:10:53,417 --> 01:10:54,875
sus obras y sus efectos.

1340
01:10:54,958 --> 01:10:56,917
Oro contra las mentiras 
que creemos, Dios,

1341
01:10:57,000 --> 01:11:00,000
y oro contra las mentiras que 
algunos están creyendo ahora mismo:

1342
01:11:00,083 --> 01:11:03,625
que es demasiado tarde, que han 
ido demasiado lejos, que todo saldrá bien.

1343
01:11:03,708 --> 01:11:06,083
Dios, pido humildad, arrepentimiento

1344
01:11:06,167 --> 01:11:09,000
y verdad de parte de tu pueblo.

1345
01:11:09,083 --> 01:11:11,750
Señor, por ser año nuevo
no significa

1346
01:11:11,833 --> 01:11:13,792
que sea vida nueva.

1347
01:11:13,875 --> 01:11:16,125
El hecho de adquirir nuevos hábitos,
aprender nuevos trucos,

1348
01:11:16,208 --> 01:11:19,292
y un nuevo entendimiento no significa
que seamos nuevas personas.

1349
01:11:19,375 --> 01:11:22,625
Jesús, viniste para que 
naciéramos de nuevo.

1350
01:11:22,708 --> 01:11:27,000
Para que fuéramos una nueva creación, 
con nueva identidad, nueva vida y propósito,

1351
01:11:27,083 --> 01:11:30,250
nueva adoración y un nuevo destino.

1352
01:11:30,333 --> 01:11:33,458
Señor, pido por mis amigos,
que todos pertenezcan

1353
01:11:33,542 --> 01:11:34,958
al Señor Jesús.

1354
01:11:35,042 --> 01:11:38,167
Y para quienes ya le conocen, pido que 
vivan su identidad 

1355
01:11:38,250 --> 01:11:40,958
en Cristo, que se den cuenta 
que su identidad 

1356
01:11:41,042 --> 01:11:43,917
es recibida, no ganada.

1357
01:11:44,000 --> 01:11:47,958
Se trata de que Dios nos hizo
y Jesús nos salvó.

1358
01:11:48,042 --> 01:11:53,417
A la luz de eso podemos ser 
estudiantes, trabajadores, 

1359
01:11:53,500 --> 01:11:56,958
adolescentes, solteros,
casados, abuelos,

1360
01:11:57,042 --> 01:12:00,375
divorciados, fértiles, estériles, 
ricos y pobres, 

1361
01:12:00,458 --> 01:12:03,208
blancos, y negros, y jóvenes,
y viejos en Cristo.

1362
01:12:03,292 --> 01:12:06,458
Y no, nuestra vida no está 
exenta de dolor y sufrimiento.

1363
01:12:06,542 --> 01:12:10,583
Nuestra identidad puede ser a 
prueba de dolor y sufrimiento para que

1364
01:12:10,667 --> 01:12:14,125
cualquier circunstancia que 
enfrentemos sea para tu gloria

1365
01:12:14,208 --> 01:12:15,750
y el bien de otros.

1366
01:12:15,833 --> 01:12:17,833
Para que podamos adorar, 
y demostrar,

1367
01:12:17,917 --> 01:12:21,083
y reflejar la bondad de Dios 
quien nos ama bien.

1368
01:12:21,167 --> 01:12:24,458
Y Dios, el día más importante es 
el último día,

1369
01:12:24,542 --> 01:12:27,417
pero si ciframos nuestra esperanza
en cualquier otra cosa o persona que 

1370
01:12:27,500 --> 01:12:30,458
no sea Jesús, ese será el peor día.

1371
01:12:30,542 --> 01:12:33,458
Entonces oro por mis amigos
para que su esperanza

1372
01:12:33,542 --> 01:12:36,083
y su identidad sean en Cristo
y que el último día

1373
01:12:36,167 --> 01:12:38,167
sea el mejor día. En el nombre 
de Jesús, amén.

1374
01:12:39,583 --> 01:12:42,417
Cada año, mas de 10 millones
de sermones de Mars Hill

1375
01:12:42,500 --> 01:12:45,500
son descargados
por todo el mundo gratuitamente.

1376
01:12:45,583 --> 01:12:48,083
Este ministerio
es generosamente respaldado

1377
01:12:48,167 --> 01:12:51,083
por miembros de la iglesia Mars Hill 
y por oyentes como usted.

1378
01:12:51,167 --> 01:12:54,458
Si desea apoyar nuestros esfuerzos de predicar
el mensaje de Jesús por el mundo,

1379
01:12:54,542 --> 01:12:57,292
por favor considere hacer
una donación libre de impuestos

1380
01:12:57,375 --> 01:13:00,333
al visitar marshill.com/give.