1 00:00:00,292 --> 00:00:01,708 Hola iglesia de Mars Hill 2 00:00:02,000 --> 00:00:04,500 y familia extensa de Mars Hill Global. 3 00:00:04,542 --> 00:00:08,042 Soy el pastor Sutton Turner aquí in Dila, Etiopía 4 00:00:08,125 --> 00:00:10,042 y quiero explicarles 5 00:00:10,125 --> 00:00:14,083 lo que es la familia extensa de Mars Hill Global. 6 00:00:14,167 --> 00:00:18,042 Yo veía los podcasts cuando vivía en el Medio Oriente 7 00:00:18,125 --> 00:00:21,708 y consumía esos podcasts cada semana, 8 00:00:22,000 --> 00:00:25,708 participando parcialmente desde la iglesia Mars Hill. 9 00:00:26,000 --> 00:00:27,417 En realidad era un consumidor. 10 00:00:27,500 --> 00:00:29,417 Lo que hacemos es fundar 11 00:00:29,500 --> 00:00:33,042 la familia extensa de Mars Hill Global y decir, 12 00:00:33,125 --> 00:00:36,708 "Ven, se parte de lo que Jesucristo está haciendo 13 00:00:37,000 --> 00:00:38,458 en y por medio de nuestra iglesia." 14 00:00:38,500 --> 00:00:40,333 ¿Qué es lo que Mars Hill Global hace? 15 00:00:40,375 --> 00:00:46,000 Mars Hill Global está plantando iglesias 16 00:00:46,083 --> 00:00:48,333 aquí en Etiopía y también en la India. 17 00:00:48,375 --> 00:00:51,167 También estamos plantando iglesias en los Estados Unidos. 18 00:00:51,250 --> 00:00:53,333 Hacemos todo eso porque en la iglesia Mars Hill 19 00:00:53,375 --> 00:00:58,208 creemos que Jesus nos ha llamado a hacer discípulos y plantar iglesias. 20 00:00:58,292 --> 00:01:01,250 Quiero pedirle que sea parte 21 00:01:01,333 --> 00:01:03,417 de la familia extensa de Mars Hill Global. 22 00:01:03,500 --> 00:01:05,000 Apúntese ahora. 23 00:01:05,083 --> 00:01:08,083 Hágase miembro de la familia extensa, 24 00:01:08,167 --> 00:01:10,333 empiece a participar en línea con nosotros, 25 00:01:10,375 --> 00:01:13,250 y veamos lo que Jesucristo va a hacer, 26 00:01:13,333 --> 00:01:16,333 no solo en los Estados Unidos, sino alrededor de todo el mundo. 27 00:01:16,375 --> 00:01:29,375 [música] 28 00:01:36,000 --> 00:01:37,917 [riéndose] 29 00:01:38,000 --> 00:01:39,333 Hola, soy Holly. 30 00:01:39,375 --> 00:01:40,708 Soy Caleb. Joshua. 31 00:01:40,792 --> 00:01:42,708 Decidí abrir mi propia agencia. 32 00:01:42,792 --> 00:01:44,125 Soy abogado. 33 00:01:44,167 --> 00:01:46,083 Soy colorista en la industria de la moda. 34 00:01:46,167 --> 00:01:48,042 A veces ayudo en nuestra serrería. 35 00:01:48,125 --> 00:01:49,458 Soy una niñera profesional. 36 00:01:49,500 --> 00:01:50,958 Trabajo en bienes raíces comerciales. 37 00:01:51,000 --> 00:01:53,125 Soy una profesional con experiencia en recursos humanos. 38 00:01:53,167 --> 00:01:54,667 Sí, soy aficionado al béisbol. 39 00:01:54,708 --> 00:01:58,333 Y perdí la casa que amaba. 40 00:01:58,375 --> 00:02:01,042 Un día típico para mí es despertarme junto a mi esposa. 41 00:02:01,125 --> 00:02:02,583 No podía sacármela de la cabeza. 42 00:02:02,667 --> 00:02:04,000 [riéndose] 43 00:02:04,042 --> 00:02:06,000 Soy la persona más alta de mi familia. 44 00:02:06,042 --> 00:02:08,167 Me gusta hacer historietas. 45 00:02:08,250 --> 00:02:10,000 Me tatuaron un árbol. 46 00:02:10,083 --> 00:02:11,458 Me encanta eso. 47 00:02:11,500 --> 00:02:13,167 Sí, solo pienso en eso. 48 00:02:13,250 --> 00:02:16,167 ¿Quién crees...quién crees que eres? 49 00:02:17,333 --> 00:02:21,167 Génesis capítulo 6, versos 5 y 6. 50 00:02:21,250 --> 00:02:25,542 «Y el SEÑOR vio que era mucha la maldad de los hombres en la tierra, 51 00:02:25,625 --> 00:02:29,333 y que toda intención de los pensamientos 52 00:02:29,417 --> 00:02:34,458 de su corazón era sólo hacer siempre el mal. 53 00:02:34,500 --> 00:02:38,000 Y le pesó al SEÑOR haber hecho al hombre en la tierra, 54 00:02:38,042 --> 00:02:42,500 y sintió tristeza en su corazón». 55 00:02:42,583 --> 00:02:46,792 Levítico 26: 27- 28. 56 00:02:46,833 --> 00:02:51,833 "Si a pesar de todo esto no me obedecéis, 57 00:02:51,875 --> 00:02:56,292 sino que procedéis con hostilidad contra mí, 58 00:02:56,333 --> 00:03:01,500 entonces yo procederé con hostilidad airada contra vosotros 59 00:03:01,583 --> 00:03:06,333 y yo mismo os castigaré siete veces 60 00:03:06,417 --> 00:03:09,708 por vuestros pecados». 61 00:03:09,792 --> 00:03:11,708 Jeremías 17.9: 62 00:03:11,792 --> 00:03:18,708 «Más engañoso que todo, es el corazón, y sin remedio; 63 00:03:19,292 --> 00:03:23,833 ¿quién lo comprenderá?». 64 00:03:23,917 --> 00:03:27,042 Salmo 11, versos 4 y 5: 65 00:03:27,125 --> 00:03:30,042 «El SEÑOR prueba al justo y al impío, 66 00:03:30,125 --> 00:03:37,000 y su alma aborrece al que ama la violencia». 67 00:03:37,042 --> 00:03:40,333 Romanos capítulo 2, verso 5: 68 00:03:40,417 --> 00:03:45,667 «Mas por causa de tu terquedad y de tu corazón no arrepentido, 69 00:03:45,708 --> 00:03:50,708 estás acumulando ira para ti 70 00:03:50,792 --> 00:03:53,417 en el día de la ira y de la revelación 71 00:03:53,500 --> 00:03:58,000 del justo juicio de Dios». 72 00:03:58,042 --> 00:04:00,458 Efesios 2.3, dice que éramos: 73 00:04:00,500 --> 00:04:05,125 «por naturaleza hijos de ira». 74 00:04:05,167 --> 00:04:10,667 Colosenses 3:6 promete: «Pues la ira de Dios vendrá». 75 00:04:12,375 --> 00:04:15,542 Y en Apocalipsis 14:10-11 76 00:04:15,625 --> 00:04:19,583 hablando de los que no se arrepienten de sus pecados, dice: 77 00:04:19,667 --> 00:04:23,333 «Él también beberá del vino del furor de Dios, 78 00:04:23,375 --> 00:04:27,500 que está preparado puro en el cáliz de su ira; y será 79 00:04:27,583 --> 00:04:32,167 atormentado con fuego y azufre 80 00:04:32,250 --> 00:04:34,417 delante de los santos ángeles 81 00:04:34,500 --> 00:04:37,042 y en presencia del Cordero». 82 00:04:37,125 --> 00:04:39,000 Ahí está Jesús. 83 00:04:39,042 --> 00:04:44,000 «Y el humo de su tormento asciende por los siglos de los siglos; 84 00:04:44,042 --> 00:04:48,833 y no tienen reposo, ni de día ni de noche». 85 00:04:48,917 --> 00:04:53,625 La Biblia dice que las personas son pecadoras 86 00:04:53,667 --> 00:04:57,792 más de 300 veces. 87 00:04:57,833 --> 00:05:01,042 Con una constelación de más de 20 palabras, la Biblia dice más 88 00:05:01,125 --> 00:05:04,667 de 600 veces que la ira de Dios 89 00:05:04,708 --> 00:05:08,292 arde contra los pecadores. 90 00:05:08,333 --> 00:05:14,625 Escuchamos palabras como: avaricia, dolor, enojo, hostilidad, castigo, 91 00:05:14,667 --> 00:05:19,167 odio, juicio, tormento. 92 00:05:19,250 --> 00:05:24,208 La ira de Dios es lo que acontece a los pecadores 93 00:05:24,292 --> 00:05:26,208 que no vienen a Dios. 94 00:05:26,292 --> 00:05:28,708 Algunos de ustedes dirán: «Yo nunca había escuchado esto». 95 00:05:28,792 --> 00:05:32,833 Porque a la gente les gusta las mentiras y le pagan bien 96 00:05:32,875 --> 00:05:36,667 a los profesionales por proclamarlas. 97 00:05:36,708 --> 00:05:39,667 En una cultura terapéutica en la que usted es una buena persona, 98 00:05:39,750 --> 00:05:42,208 necesita amarse a sí mismo, y estimarse a sí mismo, 99 00:05:42,292 --> 00:05:45,458 y aceptarse a sí mismo para actualizar su potencial, 100 00:05:45,500 --> 00:05:47,833 y donde Dios existe para darle gloria a usted, 101 00:05:47,875 --> 00:05:53,208 todas son tonterías y todo arderá al final. 102 00:05:59,833 --> 00:06:03,208 La moralidad no la determina la mayoría; 103 00:06:03,292 --> 00:06:07,917 el Señor la determina. 104 00:06:08,000 --> 00:06:12,125 Usted morirá y rendirá cuentas, 105 00:06:12,167 --> 00:06:15,333 y no lo hará a un espejo, 106 00:06:15,375 --> 00:06:18,833 sino al Hacedor de todas las cosas. 107 00:06:18,917 --> 00:06:21,958 Él es santo y usted no lo es. 108 00:06:22,000 --> 00:06:24,542 No importa lo que le diga el terapeuta, 109 00:06:24,625 --> 00:06:27,542 lo que el profesor le diga, lo que el filósofo le diga, 110 00:06:27,625 --> 00:06:30,708 lo que el líder espiritual le diga, lo que su madre le diga, 111 00:06:30,792 --> 00:06:32,292 lo que su amigo le diga. 112 00:06:32,333 --> 00:06:36,958 Lo que Él declara permanece para siempre. 113 00:06:37,000 --> 00:06:41,958 Sea hallado Dios veraz, aunque todo hombre sea hallado mentiroso. 114 00:06:45,042 --> 00:06:47,708 Para los que no son cristianos, 115 00:06:47,792 --> 00:06:51,833 les advierto que están viviendo en el camino de la ira de Dios. 116 00:06:51,875 --> 00:06:56,167 Son pecadores por naturaleza y por elección. 117 00:06:56,250 --> 00:07:00,250 Mi trabajo es decirles la verdad, su trabajo es tomar una decisión. 118 00:07:00,333 --> 00:07:02,375 Para los que son cristianos, 119 00:07:02,458 --> 00:07:04,500 para los que están en Cristo entre ustedes, 120 00:07:04,542 --> 00:07:09,625 mi pregunta para ustedes es: ¿Así los ve Dios principalmente? 121 00:07:09,667 --> 00:07:11,833 ¿Así los identifica Dios principalmente? 122 00:07:11,917 --> 00:07:16,083 ¿Así se relaciona Dios con ustedes principalmente, como pecadores? 123 00:07:16,167 --> 00:07:17,500 ¿Sí o no? 124 00:07:17,542 --> 00:07:19,500 Vendremos a eso en un momento. 125 00:07:19,583 --> 00:07:22,458 Ese será nuestro tema de discusión para hoy. 126 00:07:22,500 --> 00:07:26,833 Esa será nuestra pregunta para hoy. 127 00:07:26,917 --> 00:07:30,000 ¿Cómo ve Dios al creyente, 128 00:07:30,083 --> 00:07:35,167 y cómo debe el creyente verse a sí mismo? 129 00:07:35,250 --> 00:07:41,417 Estamos en el libro de Efesios, capítulo 1, versos 1 y 2. 130 00:07:43,000 --> 00:07:47,833 Pablo, apóstol de Cristo Jesús por la voluntad de Dios». 131 00:07:47,917 --> 00:07:51,667 Dios escoge a los líderes, a los verdaderos líderes. 132 00:07:51,750 --> 00:07:53,583 A los santos. 133 00:07:53,667 --> 00:07:56,708 Vamos a hablar sobre eso. 134 00:07:56,792 --> 00:08:01,167 «Que están en Éfeso», una antigua ciudad, «y que son fieles». 135 00:08:01,208 --> 00:08:03,167 ¿Lo es usted? 136 00:08:03,208 --> 00:08:07,833 «En Cristo Jesús: Gracia a vosotros y paz». 137 00:08:07,875 --> 00:08:13,333 Eso suena muy bien después de lo que acabo de leer, ¿amén? 138 00:08:13,375 --> 00:08:16,000 Las buenas noticias siempre suenan un poco mejor 139 00:08:16,042 --> 00:08:18,333 después de las malas noticias. 140 00:08:18,417 --> 00:08:23,750 «Gracia a vosotros y paz de Dios nuestro Padre», no de nuestro enemigo, 141 00:08:23,833 --> 00:08:26,875 «y del Señor Jesucristo». 142 00:08:26,958 --> 00:08:28,708 Al examinar el libro de Efesios, 143 00:08:28,792 --> 00:08:31,375 y estaremos en él bastante tiempo, varios meses, 144 00:08:31,458 --> 00:08:33,583 porque nos encanta estudiar los libros de la Biblia, 145 00:08:33,667 --> 00:08:36,083 empieza diciéndonos, al igual que la mayoría de las cartas, 146 00:08:36,167 --> 00:08:38,042 quién es el autor: Pablo. 147 00:08:38,125 --> 00:08:41,667 Es uno de los hombres más importantes de la historia del mundo. 148 00:08:41,750 --> 00:08:45,250 Es uno de los hombres más brillantes de la historia del mundo. 149 00:08:45,333 --> 00:08:49,375 Está en la misma categoría de hombres como Moisés. 150 00:08:49,458 --> 00:08:52,292 Presidentes y políticos , vienen y van, 151 00:08:52,333 --> 00:08:55,000 pero un hombre como Pablo, hemos hablado de él 152 00:08:55,042 --> 00:08:57,625 por 2.000 años. 153 00:08:57,667 --> 00:09:01,208 Fue el hombre encargado de escribir la mayoría 154 00:09:01,292 --> 00:09:02,792 del Nuevo Testamento. 155 00:09:02,833 --> 00:09:05,208 Escribió quizás 13 libros del Nuevo Testamento. 156 00:09:05,292 --> 00:09:07,083 Nadie está seguro de quién escribió Hebreos. 157 00:09:07,167 --> 00:09:10,708 Algunos dirían que quizás fue él, extendiendo ese número a 14. 158 00:09:10,792 --> 00:09:13,917 Hechos 13 al 28 enfoca principalmente sus viajes 159 00:09:14,000 --> 00:09:16,792 misioneros, y aunque él no escribió eso, 160 00:09:16,833 --> 00:09:19,500 gran parte se trata de él. 161 00:09:19,542 --> 00:09:21,542 Es el segundo que aporta más contenido 162 00:09:21,625 --> 00:09:24,208 al Nuevo Testamento, tan solo en número de versículos, 163 00:09:24,292 --> 00:09:25,708 después de un hombre llamado Lucas. 164 00:09:25,792 --> 00:09:27,667 Lucas también era su médico, un buen amigo 165 00:09:27,750 --> 00:09:30,167 y compañero de viajes, 166 00:09:30,250 --> 00:09:32,333 de modo que la mayor parte del Nuevo Testamento 167 00:09:32,417 --> 00:09:36,583 está inextricablemente vinculado directamente a este hombre, Pablo. 168 00:09:36,667 --> 00:09:39,000 Pablo era un hombre que antes no había sido creyente, 169 00:09:39,042 --> 00:09:40,417 era asesino de cristianos, 170 00:09:40,500 --> 00:09:43,000 y era un hombre religioso muy devoto hasta que conoció 171 00:09:43,083 --> 00:09:45,042 al Señor Jesús. 172 00:09:45,125 --> 00:09:47,292 Y tan pronto conoció al Señor Jesús, 173 00:09:47,333 --> 00:09:49,750 su vida fue alterada y cambiada. 174 00:09:49,833 --> 00:09:52,708 Es un hombre que en el transcurso de sus viajes misioneros 175 00:09:52,792 --> 00:09:55,958 caminaba más de 20 millas todos los días. 176 00:09:56,000 --> 00:09:58,625 ¿Qué tan comprometido está usted con Jesús? 177 00:09:58,667 --> 00:10:01,833 Si no tuviéramos buen estacionamiento y usted tuviera que caminar una cuadra, 178 00:10:01,875 --> 00:10:04,167 se daría por vencido? 179 00:10:04,208 --> 00:10:08,167 20 millas al día sobre un terreno escarpado, difícil. 180 00:10:08,250 --> 00:10:09,833 Predicaba y enseñaba, 181 00:10:09,875 --> 00:10:11,208 y a menudo estaba solo. 182 00:10:11,292 --> 00:10:12,625 No tenemos ningún indicio 183 00:10:12,667 --> 00:10:14,625 de que en esa temporada de su vida 184 00:10:14,667 --> 00:10:17,625 haya tenido esposa o hijos, no tenía quién lo consolara. 185 00:10:17,667 --> 00:10:19,000 Era muy solitario. 186 00:10:19,083 --> 00:10:21,750 Llegaba a centros urbanos importantes y predicaba. 187 00:10:21,833 --> 00:10:24,833 Finalmente, como la gente defiende violentamente a sus ídolos, 188 00:10:24,917 --> 00:10:27,500 él predicaba contra su pecado e idolatría, 189 00:10:27,583 --> 00:10:29,333 y querían matarlo. 190 00:10:29,417 --> 00:10:32,333 Este hombre ocasionó una cantidad de disturbios. 191 00:10:32,417 --> 00:10:36,292 Lo golpearon repetidas veces, lo dejaron por muerto, 192 00:10:36,333 --> 00:10:38,625 naufragó, estuvo a la deriva en mar abierto, 193 00:10:38,667 --> 00:10:41,833 y dice: «Yo llevo en mi cuerpo las marcas e Jesús», 194 00:10:41,875 --> 00:10:43,583 lo cual significa que si lo viéramos, 195 00:10:43,667 --> 00:10:46,333 veríamos un hombre cubierto de cicatrices por las golpizas 196 00:10:46,417 --> 00:10:49,125 que soportó por causa del Señor a quien amaba. 197 00:10:49,167 --> 00:10:51,833 Algunas de sus cartas, entre las cuales seguramente está Efesios, 198 00:10:51,917 --> 00:10:54,833 fueron escritas cuando estaba en la cárcel. 199 00:10:54,875 --> 00:10:58,500 Este hombre ni siquiera gastaba su tiempo en la cárcel. 200 00:10:58,542 --> 00:11:00,833 Lo invertía para el reino de Dios 201 00:11:00,875 --> 00:11:03,708 sin quejarse. 202 00:11:03,792 --> 00:11:07,542 Es un hombre maravilloso, y escribe a la iglesia en Éfeso. 203 00:11:07,625 --> 00:11:11,208 Y pueden leer sobre la ciudad de Éfeso en Hechos 19. 204 00:11:11,292 --> 00:11:13,375 Ahí llegó Pablo en uno de sus viajes misioneros. 205 00:11:13,458 --> 00:11:15,667 Era una ciudad magnífica, como Chicago 206 00:11:15,708 --> 00:11:17,167 o Los Ángeles en nuestros días. 207 00:11:17,250 --> 00:11:18,917 A veces cuando leemos la Biblia 208 00:11:19,000 --> 00:11:21,917 si no estamos familiarizados con ella, pensamos en los ritmos rurales 209 00:11:22,000 --> 00:11:24,625 de la vida y ministerio de Jesús en torno a Galilea, 210 00:11:24,667 --> 00:11:26,125 donde tiene agricultores, pescadores, y ovejas. 211 00:11:26,167 --> 00:11:28,625 Pero cuando llegamos a Pablo, no es así. 212 00:11:28,667 --> 00:11:31,833 Se mueve en las áreas urbanas, viaja a los principales centros urbanos 213 00:11:31,917 --> 00:11:33,500 como misionero plantando iglesias. 214 00:11:33,583 --> 00:11:36,792 Hace exactamente lo que nosotros estamos haciendo. 215 00:11:36,833 --> 00:11:38,958 Estamos tratando de seguir los métodos misioneros 216 00:11:39,000 --> 00:11:41,833 del Apóstol Pablo: llegar a un centro urbano importante 217 00:11:41,917 --> 00:11:45,000 para que la gente conozca a Jesús, plantamos una iglesia, y de ahí 218 00:11:45,042 --> 00:11:47,917 el Evangelio se propaga a as áreas suburbanas y rurales. 219 00:11:48,000 --> 00:11:50,000 Éfeso, en tiempos de Pablo, 220 00:11:50,083 --> 00:11:52,500 era una ciudad de un cuarto de millón de habitantes, 221 00:11:52,583 --> 00:11:53,875 una ciudad grande. 222 00:11:53,958 --> 00:11:57,792 Era un puerto y era el comienzo de lo que equivale al 223 00:11:57,833 --> 00:12:01,417 sistema de autopistas, las vías Romanas. 224 00:12:01,500 --> 00:12:04,458 Era un importante centro banquero, tenía el Templo de Artemisa, 225 00:12:04,500 --> 00:12:06,792 una de las siete maravillas del mundo. 226 00:12:06,833 --> 00:12:09,208 Era un lugar de demonismo, adivinación, y paganismo. 227 00:12:09,292 --> 00:12:11,875 Por eso el libro de Efesios habla mucho sobre poderes, 228 00:12:11,958 --> 00:12:14,000 principados, espíritus, y demonios 229 00:12:14,042 --> 00:12:16,208 más que cualquier otro libro del Nuevo Testamento. 230 00:12:16,292 --> 00:12:17,625 Eran personas sumamente espirituales. 231 00:12:17,667 --> 00:12:20,500 Pero no pertenecían al pueblo de Dios. 232 00:12:20,583 --> 00:12:23,167 Cuando Pablo vino a esa ciudad a predicar, 233 00:12:23,208 --> 00:12:26,625 literalmente empezó un disturbio que vino a parar en un enorme 234 00:12:26,667 --> 00:12:30,833 anfiteatro antiguo con capacidad para más de 25.000 personas. 235 00:12:30,917 --> 00:12:32,417 Es un estadio. 236 00:12:32,500 --> 00:12:34,333 He ido a esta ciudad 3 veces. 237 00:12:34,375 --> 00:12:36,167 Ya no es una ciudad habitada. 238 00:12:36,250 --> 00:12:38,000 Ahora es una excavación arqueológica, 239 00:12:38,083 --> 00:12:40,417 y es una de las excavaciones arqueológicas más importantes 240 00:12:40,500 --> 00:12:42,292 hoy en el mundo, creo yo. 241 00:12:42,333 --> 00:12:45,292 Nos da muchos indicios sobre cómo empezó la iglesia 242 00:12:45,333 --> 00:12:48,000 y sobre cómo eran las ciudades originales que Dios alcanzó mediante 243 00:12:48,042 --> 00:12:50,292 hombres como Pablo. 244 00:12:50,333 --> 00:12:52,375 Cuando Pablo escribe a las personas de Éfeso, 245 00:12:52,458 --> 00:12:54,625 sepan que está escribiendo a personas como nosotros. 246 00:12:54,667 --> 00:12:58,250 Generalmente somos una iglesia en las áreas urbanas: 247 00:12:58,333 --> 00:13:02,208 Seattle, Bellevue, nos estamos trasladando a Tacoma, Dios mediante; 248 00:13:02,292 --> 00:13:04,708 tenemos una alta concentración de personas en el Condado Orange, 249 00:13:04,792 --> 00:13:06,250 en Portland, y Albuquerque. 250 00:13:06,333 --> 00:13:08,250 Es una ciudad; hay mucha gente. 251 00:13:08,333 --> 00:13:09,667 Hay densidad y diversidad, 252 00:13:09,708 --> 00:13:11,625 y como estaba situada sobre una ruta comercial, 253 00:13:11,667 --> 00:13:13,833 hay gente que va y viene, hay muchas culturas, 254 00:13:13,875 --> 00:13:15,625 muchas religiones, mucha espiritualidad, 255 00:13:15,667 --> 00:13:17,750 mucha complejidad. 256 00:13:17,833 --> 00:13:20,625 Y quiero que sepan que las personas a quienes escribía 257 00:13:20,667 --> 00:13:23,750 se parecen mucho a nosotros, y cuando Pablo llegaba a una ciudad, 258 00:13:23,833 --> 00:13:25,917 a veces a los tres minutos después de llegar 259 00:13:26,000 --> 00:13:27,250 trataban de matarlo 260 00:13:27,333 --> 00:13:29,417 y salía huyendo, a veces por horas, días, semanas. 261 00:13:29,500 --> 00:13:31,000 Estuvo en Éfeso varios años. 262 00:13:31,083 --> 00:13:32,917 Tres años estuvo en Éfeso. 263 00:13:33,000 --> 00:13:34,833 Estableció un centro de entrenamiento 264 00:13:34,875 --> 00:13:38,000 de donde envió plantadores de iglesias 265 00:13:38,042 --> 00:13:40,667 y la iglesia creció. 266 00:13:40,750 --> 00:13:43,500 Y hemos tratado, en lo posible, 267 00:13:43,583 --> 00:13:46,417 establecer la iglesia Mars Hill como Pablo se estableció en Éfeso, 268 00:13:46,500 --> 00:13:48,833 y Seattle se parece un poco a Éfeso. 269 00:13:48,917 --> 00:13:51,417 Es nuestra sede y las cosas salen de aquí, 270 00:13:51,500 --> 00:13:53,250 y hacemos enseñanzas y entrenamientos, 271 00:13:53,333 --> 00:13:55,500 y lo hacemos formalmente con algo llamado Re:Train, 272 00:13:55,542 --> 00:13:57,500 y él lo hizo formalmente con algo llamado 273 00:13:57,542 --> 00:13:58,875 la escuela de Tirano. 274 00:13:58,958 --> 00:14:02,958 Y enviamos plantadores de iglesias, y eso fue lo que él hizo. 275 00:14:03,000 --> 00:14:05,875 Y se volvió un centro misionero cristiano primitivo. 276 00:14:05,958 --> 00:14:09,167 Y tengo una lista aquí, pero leemos que Priscila y Aquila, 277 00:14:09,208 --> 00:14:11,750 Apolo, el mismo Pablo, Timoteo, Juan 278 00:14:11,833 --> 00:14:15,042 y Lucas todos trabajaron ahí o vivieron ahí en algún momento. 279 00:14:15,125 --> 00:14:18,667 La tumba de Lucas aún está ahí y la tumba de Juan podría estar ahí. 280 00:14:18,708 --> 00:14:21,875 Era el epicentro del cristianismo primitivo. 281 00:14:21,958 --> 00:14:26,208 Bien, ese era Pablo y esas eran las personas a quienes estaba escribiendo. 282 00:14:26,292 --> 00:14:29,500 Y plantó una iglesia ahí, y lo más probable es que 283 00:14:29,542 --> 00:14:31,792 ese momento se encontraba en la cárcel. 284 00:14:31,833 --> 00:14:33,500 No puede congregarse con su iglesia. 285 00:14:33,542 --> 00:14:36,958 Imagínense si yo no pudiera estar con ustedes los domingos 286 00:14:37,000 --> 00:14:39,708 porque me metieron a la cárcel otra vez. 287 00:14:39,792 --> 00:14:41,458 Nunca he estado en la cárcel, 288 00:14:41,500 --> 00:14:43,250 pero Pablo estuvo frecuentemente en la cárcel. 289 00:14:43,333 --> 00:14:45,917 Imagínense que meten a su pastor en la cárcel otra vez. 290 00:14:46,000 --> 00:14:47,500 Complicado, ¿no? 291 00:14:47,542 --> 00:14:50,167 Su líder, su escritor, el que tiene el don apostólico. 292 00:14:50,208 --> 00:14:52,875 No estoy diciendo que soy igual a Pablo, en ninguna manera, 293 00:14:52,958 --> 00:14:54,958 pero ejerzo ciertas funciones similares. 294 00:14:55,000 --> 00:14:56,667 Estuve en la cárcel otra vez. 295 00:14:56,750 --> 00:14:59,333 Imagínense si yo fuera a escribirles una carta, 296 00:14:59,417 --> 00:15:01,625 porque en esos días no tenían cámaras de video. 297 00:15:01,667 --> 00:15:04,333 Pienso que Pablo hubiera usado una si la hubiera tenido. 298 00:15:04,417 --> 00:15:07,042 Sin embargo, les estoy escribiendo una carta. 299 00:15:07,125 --> 00:15:10,875 Imagínense que están sentados en una ciudad en la que son una minoría 300 00:15:10,958 --> 00:15:13,750 con oposición, e incluso posiblemente perseguida, 301 00:15:13,833 --> 00:15:17,417 y que la iglesia es joven y acaba de empezar a 302 00:15:17,500 --> 00:15:22,750 sentar las bases y hay oposición contra ella. 303 00:15:22,833 --> 00:15:24,500 Su pastor predicador, 304 00:15:24,583 --> 00:15:27,375 su pastor fundador está en prisión. 305 00:15:27,458 --> 00:15:29,042 Necesitan comunicarse con él. 306 00:15:29,125 --> 00:15:30,458 ¿Cómo está? 307 00:15:30,500 --> 00:15:32,583 ¿Qué tiene que decir? 308 00:15:32,667 --> 00:15:35,083 Imagínense que oyeron que una carta fue escrita. 309 00:15:35,167 --> 00:15:36,833 Mi carta solo sería una carta. 310 00:15:36,875 --> 00:15:38,917 La carta de él es Biblia divinamente inspirada. 311 00:15:39,000 --> 00:15:40,333 Es perfecta. 312 00:15:40,375 --> 00:15:43,583 No es solo una palabra de Pablo, es Palabra de Dios por medio 313 00:15:43,667 --> 00:15:47,083 de Pablo, por lo tanto es mejor que cualquier carta que pudiera escribirse. 314 00:15:47,167 --> 00:15:52,167 E imagínense que un domingo se congregan como iglesia, 315 00:15:52,250 --> 00:15:55,042 posiblemente muchas personas asisten ese día, 316 00:15:55,125 --> 00:15:57,042 y reciben una carta de Pablo. 317 00:15:57,125 --> 00:15:59,042 Este domingo, uno de los ancianos 318 00:15:59,125 --> 00:16:02,625 va a leer lo que escribió el pastor. 319 00:16:02,667 --> 00:16:04,958 Sería un día importante, ¿cierto? 320 00:16:05,000 --> 00:16:06,458 Eso fue lo que ocurrió seguramente. 321 00:16:06,500 --> 00:16:08,750 La iglesia se habría congregado, uno de los ancianos 322 00:16:08,833 --> 00:16:11,042 se habría parado, seguramente el segundo al mando, 323 00:16:11,125 --> 00:16:13,542 y habría leído esta carta a la iglesia. 324 00:16:13,625 --> 00:16:17,125 Mi pregunta para ustedes es: a la luz de todas estas circunstancias, 325 00:16:17,167 --> 00:16:19,292 y la enseñanza de la Biblia, 326 00:16:19,333 --> 00:16:22,500 ¿dónde piensan que Pablo debe empezar? 327 00:16:22,583 --> 00:16:24,583 A menudo, cuando se trata de una carta, 328 00:16:24,667 --> 00:16:27,083 leemos rápidamente el comienzo y continuamos. 329 00:16:27,167 --> 00:16:29,292 «Bla, bla, bla, bla, bla, siga. 330 00:16:29,333 --> 00:16:32,167 De, para, viva, empiece». 331 00:16:32,250 --> 00:16:35,750 Con calma pregunten: ¿dónde debería empezar él? 332 00:16:35,833 --> 00:16:37,458 ¿Dónde debería empezar usted? 333 00:16:37,500 --> 00:16:40,583 ¿Dónde esperarían que yo empiece? 334 00:16:40,667 --> 00:16:44,000 Y lo que está tratando de hacer en su carta a la iglesia 335 00:16:44,042 --> 00:16:49,667 de Éfeso y para nosotros, es establecer una identidad. 336 00:16:49,708 --> 00:16:54,167 Ven, necesitan saber quiénes son para que sepan 337 00:16:54,208 --> 00:16:58,250 qué hacer con su vida entera. 338 00:16:58,333 --> 00:17:02,292 Y si no saben quiénes son, no sabrán qué hacer. 339 00:17:02,333 --> 00:17:05,667 Más de 30 veces en varias maneras, Pablo usa 340 00:17:05,750 --> 00:17:08,042 en Cristo, en Él, en el Amado, 341 00:17:08,125 --> 00:17:11,708 y está estableciendo una identidad para el pueblo de Dios. 342 00:17:11,792 --> 00:17:14,000 Si Pablo va a empezar ahí, 343 00:17:14,083 --> 00:17:20,542 ahí es donde necesitamos empezar, ahí es donde necesitamos empezar. 344 00:17:20,625 --> 00:17:23,083 Si usted fuera a explicarse a alguien, si alguien viniera 345 00:17:23,167 --> 00:17:26,417 y le dijera: «Hábleme de usted». 346 00:17:26,500 --> 00:17:29,333 Podría empezar con aspectos de su vida: 347 00:17:29,375 --> 00:17:31,042 «Me gano la vida haciendo tal cosa. 348 00:17:31,125 --> 00:17:32,458 Soy casado. Soy soltero. 349 00:17:32,500 --> 00:17:33,833 Tengo hijos. Yo no. 350 00:17:33,917 --> 00:17:35,583 Soy jubilado. Acabo de empezar mi carrera». 351 00:17:35,667 --> 00:17:38,500 Sea lo que sea, puede que esas cosas lo expliquen a usted, 352 00:17:38,542 --> 00:17:39,958 pero no lo definen. 353 00:17:40,000 --> 00:17:42,500 Digamos que un no creyente, o un amigo, 354 00:17:42,583 --> 00:17:45,250 o un familiar, o un compañero de trabajo, lo está presionando. 355 00:17:45,333 --> 00:17:50,042 No, como cristiano, explíqueme cómo se ve usted mismo. 356 00:17:50,125 --> 00:17:52,958 ¿Dónde empezaría? 357 00:17:53,000 --> 00:17:55,833 Digamos que tiene un amigo que vive en otra parte 358 00:17:55,917 --> 00:18:00,833 y quieren saber la respuesta a una pregunta. 359 00:18:00,917 --> 00:18:03,833 Digamos que usted hizo algo muy anticuado, o sea, 360 00:18:03,917 --> 00:18:06,250 se sentó a escribirles una carta. 361 00:18:06,333 --> 00:18:10,875 ¿Dónde empezaría la explicación de cómo lo ve Dios 362 00:18:10,958 --> 00:18:13,458 en Cristo y cómo se ve usted mismo? 363 00:18:13,500 --> 00:18:16,208 Digamos que usted habló con un cristiano nuevo 364 00:18:16,292 --> 00:18:19,333 que había tenido una vida de pecado sincera, significativa, 365 00:18:19,417 --> 00:18:22,792 y seria y sabían que eran pecadores, 366 00:18:22,833 --> 00:18:26,125 y estaban tratando de averiguar lo que el resto de su vida 367 00:18:26,167 --> 00:18:27,958 significa para Cristo. 368 00:18:28,000 --> 00:18:29,458 ¿Cómo les hablaría? 369 00:18:29,500 --> 00:18:30,958 ¿Qué les diría? 370 00:18:31,000 --> 00:18:32,458 ¿Qué e-mail les escribiría? 371 00:18:32,500 --> 00:18:33,958 ¿Qué les escribiría? 372 00:18:34,000 --> 00:18:35,333 ¿Dónde empezaría? 373 00:18:35,417 --> 00:18:37,875 Es muy importante, porque donde empieza establece 374 00:18:37,958 --> 00:18:40,833 la trayectoria y el rumbo. 375 00:18:40,875 --> 00:18:43,125 Por tanto, leámoslo otra vez. 376 00:18:43,167 --> 00:18:44,667 Esta es la pregunta: 377 00:18:44,708 --> 00:18:46,042 La pregunta es: 378 00:18:46,125 --> 00:18:50,000 ¿La identidad de un cristiano es de pecador o santo? 379 00:18:50,083 --> 00:18:53,833 Efesios 1:1, «A los», ¿qué? 380 00:18:53,917 --> 00:18:58,292 «Santos que están en...Cristo Jesús». 381 00:18:58,333 --> 00:19:03,208 Esta es nuestra identidad: «En Cristo». 382 00:19:03,292 --> 00:19:07,333 Y por nuestra posición en Cristo, 383 00:19:07,375 --> 00:19:12,583 prácticamente somos santos. 384 00:19:12,667 --> 00:19:16,292 ¿Cuántos de ustedes empezarían ahí? 385 00:19:16,333 --> 00:19:21,167 A los santos. 386 00:19:21,250 --> 00:19:24,250 ¿Piensa que tenían gente mala en su iglesia? 387 00:19:24,333 --> 00:19:26,417 ¿Piensan que las hay solo en la nuestra? 388 00:19:26,500 --> 00:19:28,875 ¿Piensan que había alguien irritante en esa iglesia? 389 00:19:28,958 --> 00:19:32,542 ¿Un chismoso, alguien que llegaba con resaca el domingo otra vez 390 00:19:32,625 --> 00:19:34,125 con la novia embarazada? 391 00:19:34,167 --> 00:19:36,750 ¿Piensan que eso nunca sucedió? 392 00:19:36,833 --> 00:19:39,542 ¿Piensan que estas personas 393 00:19:39,625 --> 00:19:43,083 brillaban con un aura de radiación nuclear por la gloria de Dios, 394 00:19:43,167 --> 00:19:46,500 con halos, flotando en las nubes, tocando harpas, 395 00:19:46,542 --> 00:19:49,208 citando Deuteronomio de memoria? 396 00:19:49,292 --> 00:19:54,083 O sea, ¿todas estas personas eran espectaculares? 397 00:19:54,167 --> 00:19:58,375 No, eran personas como usted y yo. 398 00:19:58,458 --> 00:20:00,250 Eran personas como nosotros. 399 00:20:00,333 --> 00:20:03,167 Algunos llevan una vida bastante decente. 400 00:20:03,208 --> 00:20:05,875 Algunos necesitan mucha ayuda. 401 00:20:05,958 --> 00:20:08,375 Y mira a toda la iglesia: a los buenos, 402 00:20:08,458 --> 00:20:10,500 a los malos, a los cristianos fieles, 403 00:20:10,542 --> 00:20:13,167 a los que no son fieles, a los que han diezmado, 404 00:20:13,208 --> 00:20:15,417 a los que diezman en el casino, y dice: 405 00:20:15,500 --> 00:20:20,958 Ustedes son santos. Ustedes son santos. 406 00:20:21,000 --> 00:20:27,667 «A los santos que están en Cristo Jesús». 407 00:20:27,750 --> 00:20:30,667 Esta es la pregunta: ¿La identidad de un cristiano principalmente 408 00:20:30,750 --> 00:20:34,333 es ser pecador o santo? 409 00:20:34,417 --> 00:20:36,125 ¿Dónde empieza usted? 410 00:20:36,167 --> 00:20:38,333 ¿Dónde empieza él? 411 00:20:38,417 --> 00:20:40,167 Santo. 412 00:20:40,833 --> 00:20:42,917 Santo. 413 00:20:43,000 --> 00:20:49,458 No empieza diciendo: Queridos culpables, escombros viles», ¿cierto? 414 00:20:53,083 --> 00:20:57,625 A los santos que están en Cristo. 415 00:20:57,667 --> 00:20:59,583 Permítanme explicar esto. 416 00:20:59,667 --> 00:21:03,542 Venimos de la tradición teológica del protestantismo. 417 00:21:03,625 --> 00:21:06,125 Tendemos hacia la corriente reformada. 418 00:21:06,167 --> 00:21:09,542 Si no saben lo que esto significa, tengan paciencia. 419 00:21:09,625 --> 00:21:12,250 Hay algo llamado los cinco puntos del calvinismo, 420 00:21:12,333 --> 00:21:15,500 en respuesta a los cinco puntos del arminianismo. 421 00:21:15,583 --> 00:21:19,583 Los cinco puntos empiezan con el acróstico 422 00:21:19,667 --> 00:21:22,667 no sé por qué escogimos eso, pero yo no estaba ahí. 423 00:21:22,708 --> 00:21:24,375 No voté, no es culpa mía. 424 00:21:24,458 --> 00:21:30,292 De todas maneras, la I significa inmoralidad completa, ¿de acuerdo? 425 00:21:30,333 --> 00:21:32,458 Eso no significa depravación total. 426 00:21:32,500 --> 00:21:34,458 No somos tan malos como podríamos ser. 427 00:21:34,500 --> 00:21:37,458 Dios tiene leyes en derredor nuestro, y una conciencia adentro 428 00:21:37,500 --> 00:21:39,417 para contenernos hasta cierto punto. 429 00:21:39,500 --> 00:21:42,167 Pero depravación total significa que todo nuestro ser 430 00:21:42,208 --> 00:21:45,208 ha sido infectado o afectado por por el pecado, que no pensamos 431 00:21:45,292 --> 00:21:48,708 buenos pensamientos, que no deseamos la voluntad de Dios, 432 00:21:48,792 --> 00:21:52,958 que no hablamos las palabras de Dios, que no hacemos lo que Dios 433 00:21:53,000 --> 00:21:58,333 quiere porque no somos las personas que Él quiso que fuéramos. 434 00:22:01,500 --> 00:22:05,167 Pero voy a hacer un gran cambio de trayectoria hoy 435 00:22:05,208 --> 00:22:08,833 en la Iglesia Mars Hill, algunos de los que son cristianos piensan que 436 00:22:08,875 --> 00:22:12,000 ahí también es donde empieza su identidad. 437 00:22:12,083 --> 00:22:14,000 No es así. 438 00:22:14,917 --> 00:22:16,750 No es así. 439 00:22:16,833 --> 00:22:20,792 Incluso hay un debate ahora entre teólogos 440 00:22:20,833 --> 00:22:23,667 eruditos, y pastores, y algunos de ellos 441 00:22:23,708 --> 00:22:26,167 son amigos míos, personas auténticas con las que estoy muy 442 00:22:26,208 --> 00:22:29,042 agradecido y que me agradan, y hay un debate. 443 00:22:29,125 --> 00:22:32,458 ¿La identidad principal del cristiano es ser pecador o santo? 444 00:22:32,500 --> 00:22:35,458 Pero es muy importante. 445 00:22:35,500 --> 00:22:37,042 Es muy importante. 446 00:22:37,125 --> 00:22:39,250 ¿Por eso fue que Pablo lo puso ¿dónde? 447 00:22:39,333 --> 00:22:42,167 En el primer verso. 448 00:22:42,208 --> 00:22:44,708 Lo pone justamente en la cúspide. 449 00:22:44,792 --> 00:22:47,542 Empecemos aquí, porque si no saben quiénes son, 450 00:22:47,625 --> 00:22:50,667 no sabrán qué hacer, y cuando sepan quiénes son, 451 00:22:50,750 --> 00:22:52,667 entonces sabrán qué hacer. 452 00:22:52,708 --> 00:22:54,583 Aquí estamos hablando de nuestra identidad. 453 00:22:54,667 --> 00:22:57,708 En la cultura secular, hablan de la autoestima, 454 00:22:57,792 --> 00:23:00,208 hablan de la autoimagen, 455 00:23:00,292 --> 00:23:02,042 hablan de la autoconfianza. 456 00:23:02,125 --> 00:23:07,458 El problema siempre es el yo. 457 00:23:07,500 --> 00:23:11,333 No es vivir coram Deo, que significa ante el rostro de Dios, 458 00:23:11,375 --> 00:23:17,583 sino vivir coram espejo, que significa ante el rostro mío. 459 00:23:17,667 --> 00:23:20,042 ¿Cuántos de ustedes fueron criados en el catolicismo? 460 00:23:20,125 --> 00:23:21,500 Bienvenidos a nuestra misa. 461 00:23:21,542 --> 00:23:23,000 Soy el Padre Mark. 462 00:23:23,083 --> 00:23:25,208 Haremos la eucaristía en un momento, ¿bien? 463 00:23:25,292 --> 00:23:27,000 Siempre sé cuáles son los visitantes católicos. 464 00:23:27,083 --> 00:23:29,000 ―Padre, Mark, estuvo buena la misa. 465 00:23:29,083 --> 00:23:32,125 ―Oh, de nada, gusto verlo. 466 00:23:32,167 --> 00:23:35,708 Fui criado católico-irlandés, soy de un largo linaje de católicos irlandeses. 467 00:23:35,792 --> 00:23:38,500 Regresé a Irlanda, al viejo país, 468 00:23:38,542 --> 00:23:44,125 y somos católicos desde hace hace mucho. 469 00:23:44,167 --> 00:23:47,833 Católicos O'Driscoll irlandeses devotos, 470 00:23:47,917 --> 00:23:51,708 incluyendo mi abuelo quien, después que murió mi abuelo 471 00:23:51,792 --> 00:23:55,792 perteneció a una orden de monjas católicas 472 00:23:55,833 --> 00:23:59,500 y pasó sus últimos años como monja. 473 00:23:59,583 --> 00:24:04,000 Vengo de una familia católica muy devota, por lo cual fui bautizado 474 00:24:04,083 --> 00:24:07,167 de niño en la Iglesia Católica, y me crié en la Iglesia Católica. 475 00:24:07,208 --> 00:24:09,375 Asistí a un colegio católico unos años. 476 00:24:09,458 --> 00:24:13,083 Era acólito y asistía al padre cada semana con la misa, 477 00:24:13,167 --> 00:24:16,500 y hablábamos mucho sobre los santos. 478 00:24:16,583 --> 00:24:20,458 De hecho, en mi casa teníamos cuadros de varios santos. 479 00:24:20,500 --> 00:24:25,667 Y yo pensaba que los santos eran superhéroes. 480 00:24:25,708 --> 00:24:28,625 Eran personas normales dotadas con habilidades 481 00:24:28,667 --> 00:24:33,750 asombrosas y sobrehumanas, como el Hombre Casto, o Aquamán, 482 00:24:33,833 --> 00:24:35,375 o Supermán. 483 00:24:35,458 --> 00:24:37,000 O sea, eso pensaba. 484 00:24:37,042 --> 00:24:39,167 Supermán podía volar, y Aquamán podía respirar 485 00:24:39,208 --> 00:24:41,917 bajo agua, y el Hombre Casto podía tener las manos quietas. 486 00:24:42,000 --> 00:24:44,042 Son como superhéroes. 487 00:24:44,125 --> 00:24:46,167 Son como superhéroes. 488 00:24:46,250 --> 00:24:50,833 Son como nosotros, pero tienen poderes especiales. 489 00:24:53,333 --> 00:24:59,083 Y después Pablo dice: A los santos. 490 00:24:59,167 --> 00:25:01,792 Vaya. 491 00:25:01,833 --> 00:25:03,292 No sé qué piensen ustedes, 492 00:25:03,333 --> 00:25:07,292 ¿pero cuántos de ustedes se levantaron hoy sintiéndose como santos? 493 00:25:07,333 --> 00:25:10,417 ¿Cuántos de ustedes van a decirle a sus compañeros de trabajo 494 00:25:10,500 --> 00:25:11,917 que empiecen a llamarlos santos? 495 00:25:12,000 --> 00:25:13,417 ―¿Cómo te llamas? 496 00:25:13,500 --> 00:25:15,083 ―Me llamo San Jack. 497 00:25:15,167 --> 00:25:16,750 ―Soy San Hank. 498 00:25:16,833 --> 00:25:19,042 ―¿En serio? 499 00:25:19,125 --> 00:25:20,875 ―Sí. 500 00:25:20,958 --> 00:25:25,500 Hay un proceso en el catolicismo, 501 00:25:25,583 --> 00:25:27,958 y amo a los católicos, no odio a los católicos. 502 00:25:28,000 --> 00:25:31,458 Es interesante cómo empezó 503 00:25:31,500 --> 00:25:35,375 la santidad en el catolicismo: los que amaban a Jesús eran martirizados 504 00:25:35,458 --> 00:25:38,792 y después los honraban. 505 00:25:38,833 --> 00:25:41,083 Pues, eso no es necesariamente malo 506 00:25:41,167 --> 00:25:44,208 pero con el tiempo se volvió muy complejo y muy politizado. 507 00:25:44,292 --> 00:25:49,625 y el liderazgo papal determinó ciertas reglas. 508 00:25:49,667 --> 00:25:52,917 Unos tipos con sombreros se reunieron, todo fue muy oficial, 509 00:25:53,000 --> 00:25:54,875 y alguien las anotó, ¿entienden? 510 00:25:54,958 --> 00:25:57,917 El Padre James Martin planteó un proceso de 10 pasos 511 00:25:58,000 --> 00:26:00,250 para volverse un santo católico. 512 00:26:00,333 --> 00:26:02,667 Primero: debe ser católico. 513 00:26:02,750 --> 00:26:05,042 Uno piensa: «No califico. Qué rápido fue eso». 514 00:26:05,125 --> 00:26:06,625 ¿Cierto? 515 00:26:06,667 --> 00:26:08,083 O sea: «Hasta aquí llegué». 516 00:26:08,167 --> 00:26:10,542 Segundo: morirse. 517 00:26:10,625 --> 00:26:14,458 Pues no podrá disfrutar su santidad si está muerto. 518 00:26:14,500 --> 00:26:18,500 Tercero: una devoción local que crezca en torno a su memoria. 519 00:26:18,583 --> 00:26:21,500 Usted se muere y la gente lo conmemora con un monumento. 520 00:26:21,542 --> 00:26:24,125 Y hablan de usted, y piensan en usted, y lo honran, 521 00:26:24,167 --> 00:26:27,000 y quizás empiecen a venerarlo. 522 00:26:27,042 --> 00:26:28,875 Cuarto: investigan su vida. 523 00:26:28,958 --> 00:26:31,167 Unos tipos con sombreros llegan con portapapeles. 524 00:26:31,250 --> 00:26:33,917 ¿Cómo fue su vida? ¿Cómo fue la vida de ella? 525 00:26:34,000 --> 00:26:36,167 ¿Qué hacían? ¿Qué no hacían? 526 00:26:36,250 --> 00:26:38,000 ¿Qué clase de persona era en realidad? 527 00:26:38,083 --> 00:26:39,583 Y después montan un caso. 528 00:26:39,667 --> 00:26:42,000 Y alguien pone todos los datos en una carpeta. 529 00:26:42,042 --> 00:26:44,958 Quinto: lo mandan al obispo local. 530 00:26:45,000 --> 00:26:48,292 El obispo local investiga el caso de santidad. 531 00:26:48,333 --> 00:26:50,792 Y después va hasta el Vaticano. 532 00:26:50,833 --> 00:26:52,292 Tiene que ir a Roma. 533 00:26:52,333 --> 00:26:53,667 Tipos con sombreros grandes. 534 00:26:53,750 --> 00:26:57,875 Siempre sabemos quién es el encargado por el tamaño del sombrero. 535 00:26:57,958 --> 00:27:01,583 Y después otros empiezan a orar pidiendo un milagro posmoderno, 536 00:27:01,667 --> 00:27:04,792 para que la persona en cuestión sane a alguien o haga algún milagro 537 00:27:04,833 --> 00:27:07,417 desde el Cielo, o que haga una aparición en la Tierra 538 00:27:07,500 --> 00:27:09,083 contestando alguna oración. 539 00:27:09,167 --> 00:27:11,958 Entonces alguien se sana en su nombre o algún milagro 540 00:27:12,000 --> 00:27:14,458 ocurre en su honor. 541 00:27:14,500 --> 00:27:18,125 Séptimo: entonces el Vaticano investiga el milagro. 542 00:27:18,167 --> 00:27:22,083 Los tipos con esos sombreros grandísimos y los portapapeles llegan 543 00:27:22,167 --> 00:27:24,792 y tratan de autenticar que un verdadero milagro sucedió 544 00:27:24,833 --> 00:27:28,667 en su memoria y honor después de muerto. 545 00:27:28,750 --> 00:27:32,042 Si lo confirman todo, el octavo paso 546 00:27:32,125 --> 00:27:35,167 es declararlo bendito. 547 00:27:35,208 --> 00:27:38,000 Veremos esto en el verso 3 la semana que viene. 548 00:27:38,042 --> 00:27:40,000 Pablo dice que somos santos y bendecidos, 549 00:27:40,042 --> 00:27:43,708 por tanto no se necesita una gran comité para averiguar 550 00:27:43,792 --> 00:27:45,333 la bendición de Dios. 551 00:27:45,417 --> 00:27:47,833 Pero convocan un comité en el proceso católico 552 00:27:47,917 --> 00:27:50,167 para declararlo bendito. 553 00:27:50,250 --> 00:27:53,667 Entonces las personas empiezan a pedir otro milagro. 554 00:27:53,750 --> 00:27:56,375 Tiene que hacer muchos milagros después de muerto, ¿cierto? 555 00:27:56,458 --> 00:27:58,375 O sea, hay mucho que hacer. 556 00:27:58,458 --> 00:28:00,833 Y si sucede otro milagro para confirmar su 557 00:28:00,875 --> 00:28:04,292 santidad, hacen votación, y es un santo. 558 00:28:04,333 --> 00:28:06,083 ¡Es un santo! 559 00:28:06,167 --> 00:28:10,000 Después puede ser venerado, las escuelas pueden llevar su nombre 560 00:28:10,042 --> 00:28:11,792 y las iglesias pueden llevar su nombre. 561 00:28:11,833 --> 00:28:16,250 Incluso puede hacer un festival en su nombre, como el Día de San Patricio. 562 00:28:16,333 --> 00:28:18,583 ¡Podrían darle uno de esos! 563 00:28:18,667 --> 00:28:21,833 Cualquiera que sea su nombre, se vuelve el nombre de una escuela, 564 00:28:21,917 --> 00:28:23,250 o de una iglesia. 565 00:28:23,333 --> 00:28:25,250 Estaba viendo Moonshiners hace poco, y estaban 566 00:28:25,333 --> 00:28:26,750 Tickle, Popcorn y Jim Bob 567 00:28:26,833 --> 00:28:28,167 Muy rural. 568 00:28:28,208 --> 00:28:31,542 Uno sabe que es rural cuando su primer y segundo nombre son el mismo. 569 00:28:31,625 --> 00:28:33,167 O sea, podría llamarse Tabernáculo Tickle. 570 00:28:33,208 --> 00:28:34,542 O Parroquia Popcorn. 571 00:28:34,625 --> 00:28:36,750 O Liceo Juvenil Jim Bob 572 00:28:36,833 --> 00:28:40,542 Si llegaban a otorgarle la santidad podrían darle su nombre a las cosas. 573 00:28:40,625 --> 00:28:44,833 ¡Lo lograste! 574 00:28:44,875 --> 00:28:49,375 Pero Pablo lo hace muy sencillo, ¿no es cierto? 575 00:28:49,458 --> 00:28:52,708 Un solo paso, no hay plata, no hay comité, 576 00:28:52,792 --> 00:28:55,042 nadie trae portapapeles, nadie viene con sombrero, 577 00:28:55,125 --> 00:28:58,458 no tiene que morirse, no tiene que hacer milagros. 578 00:28:58,500 --> 00:29:00,042 Una sola cosa, ¿qué es? 579 00:29:00,125 --> 00:29:02,542 Ser santo, ¿requiere qué, Mars Hill? 580 00:29:02,625 --> 00:29:06,042 Estar en Cristo Jesús. 581 00:29:06,125 --> 00:29:09,458 ¿Está usted en Cristo Jesús? 582 00:29:09,500 --> 00:29:12,792 Si está en Él, es un santo. 583 00:29:12,833 --> 00:29:14,333 Es un santo. 584 00:29:14,375 --> 00:29:16,583 Sé que a algunos de ustedes ahora mismo 585 00:29:16,667 --> 00:29:21,833 les acaba de estallar la mente, porque pensaron 586 00:29:21,917 --> 00:29:26,667 «Entre más pecador piense que soy, más me acercaré a Dios. 587 00:29:26,708 --> 00:29:31,042 Entre más me enfoque en mi pecado, 588 00:29:31,125 --> 00:29:36,750 más le agradaré a Dios». 589 00:29:36,833 --> 00:29:40,833 A Dios no le honra la autoestima del mundo secular 590 00:29:40,917 --> 00:29:43,625 y a Dios no le honra la autocondenación 591 00:29:43,667 --> 00:29:45,500 del mundo espiritual. 592 00:29:45,542 --> 00:29:48,500 A Dios le honran nuestros pensamientos cuando se enfocan principalmente 593 00:29:48,583 --> 00:29:52,583 en Jesucristo, que nuestra identidad no se basa en cuánto nos amamos 594 00:29:52,667 --> 00:29:55,333 o cuánto nos odiamos, sino en quién Él es 595 00:29:55,417 --> 00:30:00,333 y lo que hizo, y en lo que significa estar en Cristo. 596 00:30:00,417 --> 00:30:03,333 Algunos de ustedes piensan que los mejores sermones son 597 00:30:03,417 --> 00:30:05,000 cuando los vitupero. 598 00:30:05,083 --> 00:30:07,500 Piensan que los mejores estudios bíblicos son cuando 599 00:30:07,583 --> 00:30:10,167 otros los vituperan. 600 00:30:10,250 --> 00:30:13,167 Jesús ya fue vituperado. 601 00:30:13,250 --> 00:30:17,833 No necesitan añadir a lo que Él ya hizo. 602 00:30:17,875 --> 00:30:21,833 De hecho, no estaría bien que lo hicieran. 603 00:30:21,875 --> 00:30:26,292 Algunos de ustedes están confusos como yo, y preguntarían: 604 00:30:26,333 --> 00:30:30,375 Pastor Mark, ¿acaso no debemos vernos como pecadores? 605 00:30:30,458 --> 00:30:35,000 Sí, pero su enfoque principal no debe ser que 606 00:30:35,042 --> 00:30:40,458 usted es pecador, sino en que tiene un Salvador. 607 00:30:40,500 --> 00:30:46,667 La Biblia dice más de 300 veces que las personas son pecadoras. 608 00:30:46,708 --> 00:30:48,333 Como les dije, 609 00:30:48,375 --> 00:30:51,042 más de 600 veces habla de la ira de Dios, 610 00:30:51,125 --> 00:30:55,417 y la ira de Dios es para pecadores. 611 00:30:55,500 --> 00:30:58,042 Y algunos dirán: «No estoy experimentando la ira de Dios 612 00:30:58,125 --> 00:30:59,500 en mi vida. 613 00:30:59,583 --> 00:31:01,250 Todo va bien». 614 00:31:01,333 --> 00:31:04,417 En Romanos 2, leo el verso que dice lo que usted está haciendo, 615 00:31:04,500 --> 00:31:06,583 acumulando ira. 616 00:31:06,667 --> 00:31:10,458 Es como una represa, y detrás de ella la ira de Dios 617 00:31:10,500 --> 00:31:14,500 está acumulándose, y el día que usted se muera, 618 00:31:14,583 --> 00:31:16,958 será inundado con la ira de Dios 619 00:31:17,000 --> 00:31:19,042 en los tormentos conscientes y eternos del Infierno. 620 00:31:19,125 --> 00:31:21,250 No se saldrá con las suyas de ninguna manera. 621 00:31:21,333 --> 00:31:25,292 Solo está amontonándolo todo. 622 00:31:25,333 --> 00:31:27,250 Sin embargo, respecto al cristiano, 623 00:31:27,333 --> 00:31:30,625 respecto al creyente que está posicionado en Cristo, 624 00:31:30,667 --> 00:31:34,625 la Biblia hace referencia a nosotros quizás solo 3 veces 625 00:31:34,667 --> 00:31:38,833 en cuanto a nuestra identidad, como pecadores. 626 00:31:38,917 --> 00:31:43,500 Y esas tres ocasiones son muy debatidas, 627 00:31:43,583 --> 00:31:47,250 y es muy posible que esas 3 ocasiones 628 00:31:47,333 --> 00:31:49,417 se refieren no a los cristianos 629 00:31:49,500 --> 00:31:51,750 sino a los no cristianos. 630 00:31:51,833 --> 00:31:57,875 Mi punto es que la Biblia no no habla de usted, 631 00:31:57,958 --> 00:32:04,208 si usted es cristiano, en términos de ser pecador, como identidad. 632 00:32:04,292 --> 00:32:09,125 La Biblia considera a los que no están en Cristo posicionalmente como 633 00:32:09,167 --> 00:32:15,125 pecadores, y a los que están en Cristo posicionalmente como santos. 634 00:32:18,500 --> 00:32:24,458 Porque cuando usted conoce a Cristo, eso lo cambia todo. 635 00:32:24,500 --> 00:32:27,500 Recibe una nueva naturaleza. 636 00:32:27,542 --> 00:32:29,625 Pablo dice en otra parte en Corintios 637 00:32:29,667 --> 00:32:31,792 que nos volvemos nuevas criaturas en Cristo, 638 00:32:31,833 --> 00:32:33,500 las cosas viejas pasaron 639 00:32:33,542 --> 00:32:35,167 he aquí todas son hechas nuevas. 640 00:32:35,208 --> 00:32:37,625 La buena nueva, amigo, si usted está en Cristo, 641 00:32:37,667 --> 00:32:39,667 no es solo un pecador culpable, malvado, 642 00:32:39,750 --> 00:32:41,792 y vil que ha sido perdonado. 643 00:32:41,833 --> 00:32:45,542 Usted es una nueva criatura en Cristo, con una nueva identidad 644 00:32:45,625 --> 00:32:49,500 y una nueva biografía, y una nueva identidad. 645 00:32:49,583 --> 00:32:54,542 Todas las cosas se han vuelto nuevas. 646 00:32:54,625 --> 00:32:57,417 Algunos de ustedes dirán: «Yo no siento eso». 647 00:32:57,500 --> 00:33:03,500 Por eso tiene que creerlo. 648 00:33:03,542 --> 00:33:06,375 Porque al creer lo que Dios dijo, 649 00:33:06,458 --> 00:33:12,542 empezamos a sentir lo que Dios siente hacia nosotros. 650 00:33:14,333 --> 00:33:17,167 Les daré otras perspectivas sobre esto. 651 00:33:17,208 --> 00:33:20,542 El pecado explica algunas de sus actividades, 652 00:33:20,625 --> 00:33:27,458 pero no define su identidad completa en Cristo. 653 00:33:27,500 --> 00:33:31,083 Usted pecará algunas veces, pero en Cristo 654 00:33:31,167 --> 00:33:36,083 usted siempre es un santo. 655 00:33:36,167 --> 00:33:39,833 El pecado es parte de lo que usted hace, pero no es la totalidad 656 00:33:39,917 --> 00:33:44,083 de lo que usted es en Cristo. 657 00:33:44,167 --> 00:33:47,083 Hay una diferencia entre tener pecado 658 00:33:47,167 --> 00:33:51,542 y ser pecado, en Cristo. 659 00:33:51,625 --> 00:33:55,458 Como tiene una nueva identidad como santo, 660 00:33:55,500 --> 00:34:02,125 puede gozar de una nueva victoria sobre el pecado, en Cristo. 661 00:34:02,167 --> 00:34:06,167 Como pecador usted tiene un pasado oscuro como santo, 662 00:34:06,250 --> 00:34:11,958 pero tiene un futuro brillante en Cristo. 663 00:34:13,750 --> 00:34:16,500 Algunos de ustedes están atascados porque su identidad principal 664 00:34:16,542 --> 00:34:20,500 está en su pecado y no en su Salvador. 665 00:34:20,583 --> 00:34:23,833 No pueden superar el pasado por la vergüenza, 666 00:34:23,917 --> 00:34:27,250 la culpa, la convicción, y la condenación. 667 00:34:27,333 --> 00:34:29,542 Si usted está en Cristo, Dios le ha perdonado 668 00:34:29,625 --> 00:34:32,042 cosas que de las que hasta ahora 669 00:34:32,125 --> 00:34:35,333 usted ha dicho: «No puedo perdonarme a mí mismo», y suena simpático 670 00:34:35,375 --> 00:34:38,042 pero es una blasfemia. 671 00:34:38,125 --> 00:34:40,125 Porque si lo que está diciendo es 672 00:34:40,167 --> 00:34:42,500 «Dios me perdona pero no puedo perdonarme», 673 00:34:42,583 --> 00:34:43,917 lo que está diciendo es: 674 00:34:44,000 --> 00:34:47,625 «Hay un Dios más alto que Jesús, y aunque el Dios 675 00:34:47,667 --> 00:34:50,167 menor llamado Jesús me perdona, el Dios más alto, 676 00:34:50,250 --> 00:34:55,542 y más grande que lleva mi apellido no puede hacerlo». 677 00:34:55,625 --> 00:35:00,250 Algunos de ustedes han pensado incorrectamente que si se obsesionan 678 00:35:00,333 --> 00:35:06,917 más por su pecado, le agradarán más a Dios. 679 00:35:07,000 --> 00:35:12,667 Algunos de ustedes han asumido que su pecado es su identidad principal, 680 00:35:12,708 --> 00:35:15,708 y la única diferencia que pueden ver entre un cristiano y 681 00:35:15,792 --> 00:35:18,667 un no cristiano es que el no cristiano es un pecador culpable, 682 00:35:18,708 --> 00:35:22,750 malvado, vil, y el cristiano es un pecador culpable, 683 00:35:22,833 --> 00:35:26,333 malvado, y vil que ha sido perdonado. 684 00:35:26,417 --> 00:35:33,000 No cambia lo que usted es, no cambia su naturaleza. 685 00:35:33,083 --> 00:35:35,833 no altera su identidad en absoluto 686 00:35:35,875 --> 00:35:38,250 si el cristiano y el no cristiano son lo mismo, 687 00:35:38,333 --> 00:35:41,667 si la única diferencia es que uno ha sido perdonado y el otro no 688 00:35:41,708 --> 00:35:44,000 y ninguno de los ha sido cambiado. 689 00:35:44,042 --> 00:35:46,167 Ven, en Cristo, como dijo un teólogo: 690 00:35:46,208 --> 00:35:51,042 «Somos genuinamente nuevos pero no completamente nuevos». 691 00:35:51,125 --> 00:35:53,083 Usted es genuinamente nuevo, 692 00:35:53,167 --> 00:35:54,833 y en el transcurso de su vida 693 00:35:54,917 --> 00:35:56,417 hay algo llamado santificación progresiva 694 00:35:56,500 --> 00:35:58,333 donde, en Cristo, está creciendo y aprendiendo 695 00:35:58,375 --> 00:36:02,125 y cambiando por el poder del Espíritu Santo. 696 00:36:02,167 --> 00:36:05,667 Hasta que un día cuando esté en el eterno estado de resurrección, 697 00:36:05,750 --> 00:36:08,500 no hay más pecado y usted está con Jesús, 698 00:36:08,542 --> 00:36:12,000 y entonces será completamente nuevo. 699 00:36:12,083 --> 00:36:15,250 Pero permítanme decirles, que al momento de recibir Cristo ese es el 700 00:36:15,333 --> 00:36:18,125 momento en que se vuelven genuinamente nuevos y van rumbo a 701 00:36:18,167 --> 00:36:20,583 volverse totalmente nuevos para siempre. 702 00:36:20,667 --> 00:36:22,583 Y permítanme decirles, Mars Hill, 703 00:36:22,667 --> 00:36:24,333 porque si no entienden esto 704 00:36:24,375 --> 00:36:26,917 tendrán una falsa perspectiva de las buenas nuevas 705 00:36:27,000 --> 00:36:28,333 del Evangelio de Jesús, 706 00:36:28,375 --> 00:36:31,458 o sea: entreguen su pecado a Jesús e irán al Cielo cuando 707 00:36:31,500 --> 00:36:36,167 mueran; y no hay ayuda mientras tanto. 708 00:36:36,250 --> 00:36:41,333 Entreguen su pecado a Jesús, reciban una nueva identidad en Cristo, 709 00:36:41,375 --> 00:36:44,958 y empiecen a vivir una nueva vida en Cristo, 710 00:36:45,000 --> 00:36:50,000 y después disfruten una nueva eternidad con Cristo. 711 00:36:52,333 --> 00:36:56,833 Esto también cambia cómo interactuamos unos con otros. 712 00:36:56,917 --> 00:37:01,375 Si está lidiando con un hermano o una hermana en Cristo, 713 00:37:01,458 --> 00:37:03,542 necesita recordarles quién es usted. 714 00:37:03,625 --> 00:37:05,750 Cuando pecan, necesita decirles: 715 00:37:05,833 --> 00:37:08,167 «No tienes que seguir escogiendo el pecado. 716 00:37:08,208 --> 00:37:12,458 En Cristo, eres un santo». 717 00:37:12,500 --> 00:37:15,208 No puedo entrar en esto en mucho detalle, 718 00:37:15,292 --> 00:37:17,875 pero hice un estudio secundario en las Escrituras hace poco, 719 00:37:17,958 --> 00:37:21,375 Estaba viendo lo que Jesús hizo cuando fue tentado. 720 00:37:21,458 --> 00:37:24,792 La Biblia dice en Hebreos 4 que Él fue tentado en todo 721 00:37:24,833 --> 00:37:26,500 como nosotros, pero sin pecado. 722 00:37:26,542 --> 00:37:29,458 ¿El Señor Jesús resistió todo pecado y tentación? 723 00:37:29,500 --> 00:37:31,542 ¿Cómo dijo que no cada vez? 724 00:37:31,625 --> 00:37:35,000 Al leer pasajes como Lucas 4 y Mateo 4 donde Satanás viene, 725 00:37:35,042 --> 00:37:37,792 y digamos que nuestra tentación no sea tan severa como 726 00:37:37,833 --> 00:37:41,250 la de Jesús, porque Él estuvo en el desierto ayunando 727 00:37:41,333 --> 00:37:43,333 40 días y 40 noches, 728 00:37:43,375 --> 00:37:46,333 tendía hambre, estaba aislado, cansado, 729 00:37:46,417 --> 00:37:49,958 y permítanme decirles que el enemigo los atacará cuando estén 730 00:37:50,000 --> 00:37:52,583 hambrientos, aislados y cansados. 731 00:37:52,667 --> 00:37:54,833 Ahí es cuando vino a Jesús, 732 00:37:54,917 --> 00:37:59,500 y lo interesante es que cuando tienta al Señor Jesús, 733 00:37:59,542 --> 00:38:02,875 le habla a su identidad. 734 00:38:02,958 --> 00:38:08,000 Le dice: «Si eres el Hijo de Dios». 735 00:38:08,042 --> 00:38:10,333 Esa es la pregunta. 736 00:38:10,417 --> 00:38:14,208 Ven, porque detrás de toda tentación está la pregunta de la identidad. 737 00:38:14,292 --> 00:38:16,792 Si eres el Hijo de Dios. 738 00:38:16,833 --> 00:38:18,833 ¿Qué le dice Jesús? 739 00:38:18,875 --> 00:38:22,375 No tentarás al Señor tu Dios. 740 00:38:22,458 --> 00:38:25,000 Satanás viene a Jesús, y la tentación es: 741 00:38:25,083 --> 00:38:27,125 «Quiero poner en duda tu identidad». 742 00:38:27,167 --> 00:38:29,583 Y Jesús dice: «No cederé al pecado 743 00:38:29,667 --> 00:38:31,375 porque yo sé quién Soy. 744 00:38:31,458 --> 00:38:34,500 Soy el Señor tu Dios». 745 00:38:34,542 --> 00:38:36,667 Jesús sabe quién es. 746 00:38:36,750 --> 00:38:40,125 Y como sabe quién es, sabe qué hacer. 747 00:38:40,167 --> 00:38:42,083 Cuando ustedes sepan quienes son en Cristo, 748 00:38:42,167 --> 00:38:45,083 sabrán que hacer por Cristo. 749 00:38:45,167 --> 00:38:47,042 Cuando sepan quiénes son en Cristo, 750 00:38:47,125 --> 00:38:49,667 sabrán qué hacer con Cristo. 751 00:38:49,708 --> 00:38:51,208 Cuando sepan quiénes son, 752 00:38:51,292 --> 00:38:56,000 sabrán cómo debe ser la vida en Cristo. 753 00:38:56,083 --> 00:38:57,708 ¿Entienden eso? 754 00:38:57,792 --> 00:38:59,917 ¿Tiene sentido? 755 00:39:00,042 --> 00:39:03,292 Si su identidad principal es como pecador, 756 00:39:03,333 --> 00:39:05,708 y es tentado a pecar, 757 00:39:05,792 --> 00:39:07,833 su identidad determinará su actividad. 758 00:39:07,917 --> 00:39:10,250 «Soy pecador, supongo que voy a pecar». 759 00:39:10,333 --> 00:39:11,667 ¡No! 760 00:39:11,708 --> 00:39:14,458 Soy un santo, y no tengo que pecar. 761 00:39:14,500 --> 00:39:19,542 Soy una nueva criatura, no tengo que volver a mis viejos caminos. 762 00:39:19,625 --> 00:39:23,958 Soy genuinamente nuevo y eso significa que las decisiones 763 00:39:24,000 --> 00:39:28,333 que tomo y mi forma de vivir son nuevas en Cristo. 764 00:39:28,375 --> 00:39:30,333 ¿Amén? 765 00:39:30,375 --> 00:39:33,167 Esto es lo que quiero que sepan, Mars Hill. 766 00:39:33,208 --> 00:39:36,833 No quiero que se atasquen en la trampa de: «No puedo cambiar», o 767 00:39:36,875 --> 00:39:38,375 «no puedo cambiarme a mí mismo». 768 00:39:38,458 --> 00:39:41,333 Al contrario, quiero que sepan que : «Yo puedo cambiar en Cristo. 769 00:39:41,417 --> 00:39:43,667 Puedo resistir la tentación en Cristo. 770 00:39:43,708 --> 00:39:45,708 Puedo ser obediente en Cristo. 771 00:39:45,792 --> 00:39:49,083 Como en Cristo soy justo posicionalmente, 772 00:39:49,167 --> 00:39:52,125 puedo empezar a llevar una vida justa de una manera más práctica 773 00:39:52,167 --> 00:39:56,000 en base a la justicia que encuentro en Cristo». 774 00:39:56,083 --> 00:39:57,875 Los amo. 775 00:39:57,958 --> 00:40:01,292 Esta es una de las cosas que puede cambiarlo todo para ustedes. 776 00:40:01,333 --> 00:40:03,667 Y para los que se miran el ombligo 777 00:40:03,750 --> 00:40:07,333 y se auto condenan, y los que sienten que entre peor se sientan 778 00:40:07,417 --> 00:40:12,542 más santos son, es hora de mirar hacia arriba y hacia afuera, 779 00:40:14,542 --> 00:40:17,500 y no mirar solo su pecado sino a su Salvador, 780 00:40:17,542 --> 00:40:21,875 y verse como santos en Cristo. 781 00:40:21,958 --> 00:40:27,583 Y permítanme decirles: un santo se siente arrepentido por el pecado. 782 00:40:27,667 --> 00:40:29,833 Quiero explicarles esto. 783 00:40:29,917 --> 00:40:33,333 En otro lugar Pablo habla de su pecado. 784 00:40:33,375 --> 00:40:35,333 Es cierto. 785 00:40:35,417 --> 00:40:37,667 En Filipenses 2 habla de su propio pecado, 786 00:40:37,750 --> 00:40:42,333 habla de las cosas que lamenta en su vida, 787 00:40:42,417 --> 00:40:46,000 dice que es primero entre los pecadores, perseguidor de la iglesia. 788 00:40:46,042 --> 00:40:49,167 Está arrepentido. 789 00:40:49,208 --> 00:40:53,625 Pero permítanme decirles, porque quiero hablar un momento... 790 00:40:53,667 --> 00:40:56,667 cuando empecé quise hablar a los que 791 00:40:56,750 --> 00:40:59,875 son algo faltos de conciencia. 792 00:40:59,958 --> 00:41:03,333 Empecé muy fuerte por causa de aquellos cuya conciencia 793 00:41:03,375 --> 00:41:07,667 no funciona muy bien, para cautivar su atención. 794 00:41:07,750 --> 00:41:11,333 Para los que tienen una conciencia más bien tierna, 795 00:41:11,375 --> 00:41:14,542 quizás se parezcan más a mis hijas en ese aspecto. 796 00:41:14,625 --> 00:41:17,458 Tengo dos hijas con conciencias más bien tiernas. 797 00:41:17,500 --> 00:41:22,000 O sea que no tengo que decirles mucho para que respondan, ¿entienden? 798 00:41:22,083 --> 00:41:25,667 Por el Espíritu Santo que está en ellas, 799 00:41:25,750 --> 00:41:28,833 quieren saber la verdad y quieren hacer lo correcto. 800 00:41:28,917 --> 00:41:31,792 Yo no era así cuando era niño, por tanto no puedo usarme 801 00:41:31,833 --> 00:41:33,250 como ilustración. 802 00:41:33,333 --> 00:41:37,458 No conocía al Señor, era duro de corazón y de cerviz. 803 00:41:37,500 --> 00:41:40,375 Y todo lo que dice la Escritura se aplica a mí también, 804 00:41:40,458 --> 00:41:43,333 hasta que conocí a Cristo y me dio un nuevo corazón. 805 00:41:43,375 --> 00:41:45,167 Pero algunos de ustedes son así, 806 00:41:45,208 --> 00:41:48,167 tienen una conciencia tierna. 807 00:41:48,208 --> 00:41:51,292 Si alguien les señala algún pecado en su vida, lo aceptan; 808 00:41:51,333 --> 00:41:54,667 los destroza, los apena, lo odian, 809 00:41:54,750 --> 00:41:56,833 y quieren cambiar eso. 810 00:41:56,917 --> 00:41:59,292 Tienen una conciencia tierna. 811 00:41:59,333 --> 00:42:02,792 Algunos de ustedes son así. 812 00:42:02,833 --> 00:42:05,000 El Señor no necesita gritarles; 813 00:42:05,042 --> 00:42:07,458 les susurra y con eso basta. 814 00:42:07,500 --> 00:42:10,500 No necesita empujarlos; solo necesita mostrarles 815 00:42:10,542 --> 00:42:13,250 en qué dirección deben ir y a donde deben ir. 816 00:42:13,333 --> 00:42:16,292 Temo que los que tienen una conciencia tierna 817 00:42:16,333 --> 00:42:18,833 no entenderán qué significa que un santo esté 818 00:42:18,875 --> 00:42:23,125 arrepentido, por lo cual quiero mostrarles la diferencia entre 819 00:42:23,167 --> 00:42:28,583 la convicción y la condenación. 820 00:42:28,667 --> 00:42:32,542 La convicción viene de Dios, pero la condenación viene de Satanás. 821 00:42:32,625 --> 00:42:36,875 La convicción conduce a la vida, la condenación, a la desesperación. 822 00:42:36,958 --> 00:42:42,333 La convicción conduce al gozo, la condenación termina en dolor. 823 00:42:42,375 --> 00:42:45,125 La convicción hace que queramos cambiar, 824 00:42:45,167 --> 00:42:48,917 la condenación nos hace creer que no podemos cambiar. 825 00:42:49,000 --> 00:42:52,000 La convicción conduce a una nueva identidad en Cristo, 826 00:42:52,083 --> 00:42:55,875 la condenación conduce a una vieja identidad en el pecado. 827 00:42:55,958 --> 00:42:59,833 La convicción nos hace conscientes de un pecado específico, 828 00:42:59,875 --> 00:43:03,750 la condenación nos da una vaga incertidumbre sobre el pecado. 829 00:43:03,833 --> 00:43:08,917 La convicción busca a Jesús, la condenación busca el yo. 830 00:43:09,000 --> 00:43:13,333 Y la convicción es una bendición, la condenación es una carga. 831 00:43:13,417 --> 00:43:19,292 Empieza diciendo esto: «Gracia a vosotros y paz 832 00:43:19,333 --> 00:43:22,167 de Dios nuestro Padre». 833 00:43:22,208 --> 00:43:24,792 Quiero que vean que la diferencia entre la convicción 834 00:43:24,833 --> 00:43:28,167 y la condenación en realidad es la diferencia entre 835 00:43:28,250 --> 00:43:31,458 el carácter de Dios Padre y el carácter de Satanás, 836 00:43:31,500 --> 00:43:34,875 su enemigo, su adversario. 837 00:43:34,958 --> 00:43:38,500 Satanás quiere que su identidad sea en su pecado. 838 00:43:38,583 --> 00:43:41,708 Quiere que nuca pueda dejar ni escaparse de esa identidad. 839 00:43:41,792 --> 00:43:44,500 Quiere que no tenga ninguna esperanza para el futuro. 840 00:43:44,583 --> 00:43:47,125 Quiere avergonzarlo, echárselo en cara, 841 00:43:47,167 --> 00:43:51,125 quiere condenarlo, quiere destruirlo. 842 00:43:51,167 --> 00:43:55,333 Quiere que el peor día de su vida sea el aspecto que defina 843 00:43:55,417 --> 00:43:57,792 su vida diaria. 844 00:43:57,833 --> 00:44:00,500 A veces, usted si no ha hecho nada malo, 845 00:44:00,583 --> 00:44:02,792 él querrá darle una convicción 846 00:44:02,833 --> 00:44:04,833 general y confusa. 847 00:44:04,875 --> 00:44:08,833 En realidad es la condenación disfrazada de convicción. 848 00:44:08,875 --> 00:44:11,167 Algunos de ustedes sentirán que Dios está lejos, 849 00:44:11,208 --> 00:44:13,333 que está enojado con ustedes, que los odia, 850 00:44:13,375 --> 00:44:16,708 que está bravo con ustedes, y que está a punto de 851 00:44:16,792 --> 00:44:19,875 darles en la cabeza con un martillo, y no están seguros qué hicieron 852 00:44:19,958 --> 00:44:22,375 y se obsesionan y empiezan a investigar en su vida: 853 00:44:22,458 --> 00:44:24,333 «¿Dónde están mis ídolos?, ¿dónde está mi pecado?, 854 00:44:24,417 --> 00:44:27,292 ¿qué hice mal?, ¿cuáles son mis motivos?, 855 00:44:27,333 --> 00:44:29,958 y no puedo encontrar nada grande. Puede que sea algo pequeño». 856 00:44:30,000 --> 00:44:32,500 Y se obsesionan, se preocupan, se ponen ansiosos, 857 00:44:32,583 --> 00:44:34,500 se desaniman, y Dios parece distante, 858 00:44:34,583 --> 00:44:37,833 y parecen no tener esperanza. 859 00:44:41,833 --> 00:44:44,000 Y para los que tienen una conciencia tierna, 860 00:44:44,083 --> 00:44:48,000 saben exactamente a qué me refiero. 861 00:44:48,083 --> 00:44:50,417 Se vuelven como los judíos del Antiguo Testamento 862 00:44:50,500 --> 00:44:53,375 que tratan de limpiar su casa, 863 00:44:53,458 --> 00:44:55,125 y buscan debajo de la alfombra, 864 00:44:55,167 --> 00:44:56,667 y buscan debajo de la lámpara, 865 00:44:56,708 --> 00:44:58,167 y buscan debajo de la cama, 866 00:44:58,208 --> 00:45:00,042 y desempolvan los rincones, 867 00:45:00,125 --> 00:45:02,042 y tratan de limpiarlo todo. 868 00:45:02,125 --> 00:45:07,083 Ustedes son así con su vida. 869 00:45:07,167 --> 00:45:10,750 Y parece santo, y parece justo porque hablan de 870 00:45:10,833 --> 00:45:14,167 su pecado, y de lo terrible que es usted, y lo malo que es, 871 00:45:14,208 --> 00:45:16,417 y de todas las cosas malas que ha hecho. 872 00:45:16,500 --> 00:45:19,167 Y usted comparte su historia, y habla de lo horrible 873 00:45:19,208 --> 00:45:22,333 que se siente, y otros lo aplaudirán por lo valiente y 874 00:45:22,417 --> 00:45:26,208 sincero que es, pero la atención sigue siendo en usted, 875 00:45:26,292 --> 00:45:31,375 todo el enfoque está en usted, 876 00:45:31,458 --> 00:45:35,583 y todos lo están mirando a usted, 877 00:45:35,667 --> 00:45:41,167 nadie lo está mirando a Él. 878 00:45:43,333 --> 00:45:46,042 Dios es un Padre. 879 00:45:46,125 --> 00:45:49,667 Es un Padre que se acerca a su hijo que está en pecado y dice: 880 00:45:49,750 --> 00:45:51,750 «Déjame nombrar el pecado específicamente 881 00:45:51,833 --> 00:45:54,375 para que sepas de qué estoy hablando exactamente. 882 00:45:54,458 --> 00:45:56,833 No te hablaré en términos generales 883 00:45:56,917 --> 00:45:59,500 para que trates de averiguarlo». 884 00:45:59,542 --> 00:46:01,500 Y lo abrazaría. 885 00:46:01,542 --> 00:46:04,583 Y le diría: «Te amo. Eres mi hijo. 886 00:46:04,667 --> 00:46:08,000 Esto no es aceptable. Por tanto, haré lo siguiente. 887 00:46:08,083 --> 00:46:09,583 Te ayudaré. 888 00:46:09,667 --> 00:46:12,583 Deja de hacer eso, ¿está bien? Venceremos esto juntos». 889 00:46:12,667 --> 00:46:14,583 Es el Padre que nos sonríe, 890 00:46:14,667 --> 00:46:18,167 nos da un beso en la frente, y nos pone el brazo en el hombro 891 00:46:18,250 --> 00:46:20,583 mientras nos ayuda a apartarnos del pecado y la tentación. 892 00:46:20,667 --> 00:46:22,000 Dios es un Padre así. 893 00:46:22,042 --> 00:46:24,000 Cuando nos señala un pecado, eso es convicción. 894 00:46:24,042 --> 00:46:26,625 O sea: «¿En serio, papa? Gracias. Agradezco tu ayuda. 895 00:46:26,667 --> 00:46:28,625 Me amas por lo tanto 896 00:46:28,667 --> 00:46:32,292 ¿no seré expulsado de la familia? Oh, ¿y no te das por vencido conmigo? 897 00:46:32,333 --> 00:46:33,667 ¿Me amas, 898 00:46:33,750 --> 00:46:36,417 y me ayudarás, y estarás aquí para ayudarme, 899 00:46:36,500 --> 00:46:40,083 y ves que lo que voy a ser no es lo que he sido, 900 00:46:40,167 --> 00:46:42,083 y me ayudarás a ser así? 901 00:46:42,167 --> 00:46:43,500 ¡Vaya, qué papá! 902 00:46:43,542 --> 00:46:44,875 ¡Qué papá!». 903 00:46:44,958 --> 00:46:47,917 Así es su Padre. 904 00:46:48,000 --> 00:46:50,500 La convicción es diferente a la condenación. 905 00:46:50,583 --> 00:46:54,667 ¿Entienden eso? 906 00:46:54,750 --> 00:46:57,083 La convicción es diferente a la condenación. 907 00:46:57,167 --> 00:46:59,917 Jesús dijo que enviaría el Espíritu Santo para convencer 908 00:47:00,042 --> 00:47:01,667 al pueblo de Dios de pecado. 909 00:47:01,750 --> 00:47:04,917 Pablo dice en Romanos 8:1: «No hay ahora condenación 910 00:47:05,000 --> 00:47:06,667 para los que están en Cristo Jesús». 911 00:47:06,708 --> 00:47:09,167 Jesús nos dice que los creyentes tendrán convicción, 912 00:47:09,208 --> 00:47:14,625 y Pablo nos dice que los creyentes no tendrán condenación. 913 00:47:14,667 --> 00:47:17,708 De modo que un santo se arrepiente de pecado. 914 00:47:17,792 --> 00:47:20,833 Puede recordar lo que hizo y decir: «Vaya, eso fue pecado, 915 00:47:20,917 --> 00:47:23,583 y me entristece mucho que haya dicho o hecho eso, 916 00:47:23,667 --> 00:47:25,583 o que no haya dicho o hecho eso». 917 00:47:25,667 --> 00:47:26,917 Pablo lo hace. 918 00:47:27,000 --> 00:47:29,917 Dice que entre los pecadores él es el primero, y un hipócrita, 919 00:47:30,000 --> 00:47:32,625 y en otra parte habla muy claramente sobre su propio pecado. 920 00:47:32,667 --> 00:47:34,458 Puede que explique algo que haya hecho, 921 00:47:34,500 --> 00:47:37,292 pero no define quién es. 922 00:47:37,333 --> 00:47:41,333 Segundo, un santo tiene poder sobre el pecado. 923 00:47:41,417 --> 00:47:43,833 Sé que sólo estamos trillando dos versos hoy, 924 00:47:43,875 --> 00:47:46,708 pero son buenos versos, ¿amén? 925 00:47:46,792 --> 00:47:49,833 A los santos. 926 00:47:49,875 --> 00:47:53,833 Cuando traten con un creyente, 927 00:47:53,917 --> 00:47:58,583 recuérdenle quién es. 928 00:47:58,667 --> 00:48:01,625 «A los santos que están en Éfeso 929 00:48:01,667 --> 00:48:05,375 y que son fieles en Cristo Jesús». 930 00:48:05,458 --> 00:48:07,542 ¿Cuántos de ustedes no dirían eso? 931 00:48:07,625 --> 00:48:09,250 Fieles. 932 00:48:09,333 --> 00:48:11,583 ¿Cuántos de ustedes no dirían: «Hola, 933 00:48:11,667 --> 00:48:13,833 soy un santo y soy fiel». 934 00:48:13,917 --> 00:48:16,125 Porque inmediatamente la gente empezaría a hacer preguntas. 935 00:48:16,167 --> 00:48:17,500 ―¿Cuánto diezma? 936 00:48:17,583 --> 00:48:19,250 Oh, no es suficiente. 937 00:48:19,333 --> 00:48:21,083 ―¿Cuántos versos se ha aprendido de memoria? 938 00:48:21,167 --> 00:48:22,542 ―Muy pocos. 939 00:48:22,625 --> 00:48:25,000 ―¿Cuántos sándwiches ha hecho para los pobres? 940 00:48:25,083 --> 00:48:28,333 ―Me comí todos los sándwiches. 941 00:48:28,417 --> 00:48:32,000 No he sido súper fiel. 942 00:48:32,083 --> 00:48:36,667 No he sido súper fiel. 943 00:48:36,708 --> 00:48:39,833 ¿Quieren ser fieles? 944 00:48:39,917 --> 00:48:42,708 ¿Quieren ser fieles? 945 00:48:42,792 --> 00:48:45,583 Los santos quieren ser fieles. 946 00:48:45,667 --> 00:48:48,917 Como Dios es fiel con nosotros, queremos serle fieles. 947 00:48:49,000 --> 00:48:51,167 Por eso dice la Biblia: «Si somos infieles, 948 00:48:51,250 --> 00:48:55,000 Él permanece fiel». 949 00:48:55,042 --> 00:48:57,583 ¿Cómo van a ser fieles al Dios que 950 00:48:57,667 --> 00:48:59,833 es fiel con ustedes? 951 00:48:59,875 --> 00:49:02,000 ¿Van a tratar más duro? 952 00:49:02,042 --> 00:49:03,667 ¿Van a sentirse peor? 953 00:49:03,708 --> 00:49:05,375 No. 954 00:49:05,458 --> 00:49:07,000 Él los dice: gracia. 955 00:49:07,083 --> 00:49:09,000 ¡Ah! Ahí está. 956 00:49:09,042 --> 00:49:12,583 El nombre de mi esposa es una de la mejores palabras que hay. 957 00:49:12,667 --> 00:49:14,875 ¡Oh! 958 00:49:14,958 --> 00:49:18,417 «Gracias a vosotros y paz». 959 00:49:18,500 --> 00:49:21,083 Si usted no es cristiano, permítame ser claro: 960 00:49:21,167 --> 00:49:23,167 no tiene paz con Dios. 961 00:49:23,208 --> 00:49:26,208 Usted es pecador, necesita un Salvador. 962 00:49:26,292 --> 00:49:29,000 Está viviendo en el camino de la ira de Dios. 963 00:49:29,042 --> 00:49:32,500 Está amontonando ira para el Día del Juicio. 964 00:49:32,542 --> 00:49:36,958 Si no cree en el Infierno, creerá. 965 00:49:37,000 --> 00:49:38,750 Permítame ser claro: 966 00:49:38,833 --> 00:49:44,500 No me dejen predicar paz donde no hay paz. 967 00:49:44,542 --> 00:49:49,583 Necesita a Jesús y lo necesita ahora mismo. 968 00:49:49,667 --> 00:49:53,208 Para los que están en Cristo: paz. 969 00:49:53,292 --> 00:49:55,875 Suena bien, ¿no? 970 00:49:55,958 --> 00:49:58,333 Porque toda la ira fue derramada sobre Jesús, 971 00:49:58,417 --> 00:50:02,333 y todas las bendiciones sobre nosotros. 972 00:50:02,417 --> 00:50:07,500 Dios no está enojado con los que están en Cristo. 973 00:50:07,583 --> 00:50:10,250 Es muy amoroso y compasivo. 974 00:50:10,333 --> 00:50:13,083 De hecho, no solo tiene paz con nosotros, 975 00:50:13,167 --> 00:50:19,542 nos da gracia a nosotros, gracia para perdonarnos cuando pecamos, 976 00:50:19,625 --> 00:50:22,667 gracia para cambiar quiénes somos, y gracia que nos da poder 977 00:50:22,708 --> 00:50:24,625 para vivir una nueva vida. 978 00:50:24,667 --> 00:50:26,542 ¿Sabe cómo pueden llegar a ser fieles? 979 00:50:26,625 --> 00:50:28,833 Por la gracia de Dios. 980 00:50:28,875 --> 00:50:31,667 Los cristianos tienden a pensar en la gracia salvadora de Dios. 981 00:50:31,708 --> 00:50:33,958 También está la gracia de Dios que da poder. 982 00:50:34,000 --> 00:50:36,333 La gracia de Dios que salva perdona todos los pecados 983 00:50:36,417 --> 00:50:37,708 que hemos cometido. 984 00:50:37,792 --> 00:50:40,833 La gracia de Dios que da poder nos ayuda a dejar de cometer 985 00:50:40,917 --> 00:50:42,458 esos pecados. 986 00:50:42,500 --> 00:50:45,833 Es maravillosa. 987 00:50:45,917 --> 00:50:47,667 Esa es la presencia, y la persona, 988 00:50:47,750 --> 00:50:50,500 y el poder del Espíritu Santo que obra en la vida 989 00:50:50,583 --> 00:50:52,125 del creyente. 990 00:50:52,167 --> 00:50:55,250 En lo más profundo dicen: «Quiero ser fiel». 991 00:50:55,333 --> 00:50:57,833 Y los teólogos lo explicarían de esta manera: 992 00:50:57,875 --> 00:50:59,750 dirían que los indicadores 993 00:50:59,833 --> 00:51:02,292 preceden a los imperativos. 994 00:51:02,333 --> 00:51:06,375 Yo lo simplificaría así: 995 00:51:06,458 --> 00:51:10,875 lo que usted es determina lo que usted hace. 996 00:51:10,958 --> 00:51:13,333 Mars Hill, no empezamos con: «Lean sus Biblias, 997 00:51:13,375 --> 00:51:15,542 oren, sirvan, den. 998 00:51:15,625 --> 00:51:18,708 Empezamos con Jesús. 999 00:51:18,792 --> 00:51:21,167 Jesús. 1000 00:51:21,208 --> 00:51:23,542 Él es perfecto para los que son imperfectos. 1001 00:51:23,625 --> 00:51:25,917 Él es fiel para los que son infieles. 1002 00:51:26,000 --> 00:51:28,042 Él es justo para los que son injustos. 1003 00:51:28,125 --> 00:51:30,167 ¿Ven quién es Él? 1004 00:51:30,250 --> 00:51:34,167 ¿Ven lo que ha hecho? 1005 00:51:34,208 --> 00:51:39,292 ¿Ven quién hizo que fueran ustedes en Cristo y gracia 1006 00:51:39,333 --> 00:51:43,833 que les ha dado para vivir en esa nueva identidad? 1007 00:51:43,917 --> 00:51:47,542 Mars Hill, la razón por la cual damos es porque de tal manera amó Dios 1008 00:51:47,625 --> 00:51:49,667 al mundo que dio a su Hijo unigénito. 1009 00:51:49,708 --> 00:51:53,042 La razón por la cual servimos es porque Dios nos sirve a nosotros. 1010 00:51:53,125 --> 00:51:56,000 La razón por la cual perdonamos es porque en Cristo, 1011 00:51:56,042 --> 00:51:58,292 Dios nos ha perdonado. 1012 00:51:58,333 --> 00:52:02,417 La razón por la cual derramamos nuestra vida es porque 1013 00:52:02,500 --> 00:52:06,750 nuestro gran Dios derramó su vida. 1014 00:52:06,833 --> 00:52:09,917 De modo que no hacemos lo que hacemos para que Dios nos ame, 1015 00:52:10,000 --> 00:52:12,083 sino porque en Cristo nos Dios nos ha amado. 1016 00:52:12,167 --> 00:52:14,083 No es para que logremos alcanzar una identidad, 1017 00:52:14,167 --> 00:52:16,042 sino porque hemos recibido una identidad en Cristo. 1018 00:52:16,125 --> 00:52:18,000 Nos para complacer a Dios, 1019 00:52:18,042 --> 00:52:21,042 sino porque estamos tan complacidos de estar en Cristo. 1020 00:52:21,125 --> 00:52:26,583 Eso hace que la vida sea una bendición, no una carga. 1021 00:52:26,667 --> 00:52:31,208 Esta es la vida que vivimos a la luz de nuestra identidad en Cristo, 1022 00:52:31,292 --> 00:52:34,708 y eso significa que recibimos el gozo, y Él recibe la gloria, 1023 00:52:34,792 --> 00:52:37,208 y los demás reciben el bien. 1024 00:52:37,292 --> 00:52:43,000 Dicho lo cual, permítanme cerrar con un pequeño resumen. 1025 00:52:43,083 --> 00:52:45,208 ¿Qué tal está nuestra fidelidad? 1026 00:52:45,292 --> 00:52:48,125 ¿Qué tal está su fidelidad? 1027 00:52:48,167 --> 00:52:50,167 Cuando hablamos de «nuestra fidelidad», 1028 00:52:50,208 --> 00:52:52,167 puede esconderse. 1029 00:52:52,208 --> 00:52:53,875 Cuando hablamos de «su fidelidad», 1030 00:52:53,958 --> 00:52:55,792 tiene que pensar en eso. 1031 00:52:55,833 --> 00:52:58,750 Acabamos de terminar un año y empezamos otro, 1032 00:52:58,833 --> 00:53:02,417 así que quiero darles un breve reporte de la fidelidad de Dios 1033 00:53:02,500 --> 00:53:06,333 con Mars Hill y de la fidelidad de Mars Hill en Cristo. 1034 00:53:06,375 --> 00:53:09,125 Tuvimos el año más grande que nunca 1035 00:53:09,167 --> 00:53:12,292 Tuvimos más bautismos que nunca. 1036 00:53:12,333 --> 00:53:15,500 Hay muchas personas que amar y servir, y nos regocijamos en eso. 1037 00:53:15,542 --> 00:53:18,083 En cuanto a donaciones financieras, 1038 00:53:18,167 --> 00:53:22,000 casi 1/3 de la iglesia el año pasado no dio nada, 1039 00:53:22,042 --> 00:53:26,000 la categoría más grande fueron los que dieron $500 o menos en todo el año. 1040 00:53:26,083 --> 00:53:31,125 La gran mayoría fueron los que dieron $1.500 o menos en todo el año. 1041 00:53:31,167 --> 00:53:34,500 Y como pueden solo hubo 3 personas que dieron $100.000. 1042 00:53:34,583 --> 00:53:39,833 No tenemos muchos donantes ricos en nuestra iglesia. 1043 00:53:39,917 --> 00:53:44,000 Tenemos una carga pesada que llevar económicamente, 1044 00:53:44,083 --> 00:53:48,417 por lo cual todos necesitan llevar su porción. 1045 00:53:48,500 --> 00:53:52,167 No tenemos a nadie que pueda llevar una porción muy grande. 1046 00:53:52,250 --> 00:53:56,292 En lo personal no conozco una iglesia de nuestro tamaño 1047 00:53:56,333 --> 00:54:00,292 que no esté dando 1 millón o más al año. 1048 00:54:00,333 --> 00:54:04,292 no hemos llegado a ese punto, estamos en esto juntos, 1049 00:54:04,333 --> 00:54:10,667 y no tenemos grandes donantes 1050 00:54:10,708 --> 00:54:12,667 para compensar la diferencia 1051 00:54:12,708 --> 00:54:14,333 por los que no son fieles. 1052 00:54:14,375 --> 00:54:17,167 Así nos encontramos ahora. 1053 00:54:17,208 --> 00:54:23,000 La buena noticia es esta: lo alcanzamos nuestro presupuesto 1054 00:54:23,042 --> 00:54:26,208 que esperábamos para el año, nos faltaron $500.000. 1055 00:54:26,292 --> 00:54:28,042 Esas no son las buenas noticias. 1056 00:54:28,125 --> 00:54:31,000 La buena noticia es que nosotros también, en la gracia de Dios, 1057 00:54:31,042 --> 00:54:34,625 administramos los recursos bien y gastamos $700.000 menos 1058 00:54:34,667 --> 00:54:37,792 de lo previsto, por lo cual acabamos el año casi parejos. 1059 00:54:37,833 --> 00:54:39,417 Casi parejos. 1060 00:54:39,500 --> 00:54:42,000 Y diría que ahora mismo, en este clima fiscal, 1061 00:54:42,083 --> 00:54:44,083 casi parejos parece bastante bien, ¿amén? 1062 00:54:44,167 --> 00:54:47,208 Si el gobierno pudiera estar al menos en la quiebra, sería fantástico. 1063 00:54:47,292 --> 00:54:50,750 Así que así estamos ahora. 1064 00:54:50,833 --> 00:54:53,458 Estamos parejos, ¿de acuerdo? 1065 00:54:53,500 --> 00:54:56,583 También tenemos 3 proyectos importantes que quiero presentarles 1066 00:54:56,667 --> 00:54:58,333 este año. 1067 00:54:58,417 --> 00:55:01,417 Esperamos terminar el año financieramente fuertes 1068 00:55:01,500 --> 00:55:05,167 con algo de sobra para que podamos abrir Mars Hill Downtown, 1069 00:55:05,250 --> 00:55:07,500 Mars Hill Everett, y Mars Hill Tacoma. 1070 00:55:07,583 --> 00:55:09,708 No recibimos nada de sobra. 1071 00:55:09,792 --> 00:55:12,875 Ahora, permítanme decirles también, en la gracia de Dios, 1072 00:55:12,958 --> 00:55:15,625 Nos perdimos nuestro propio precipicio fiscal este año. 1073 00:55:15,667 --> 00:55:19,667 En años pasados teníamos 1074 00:55:19,708 --> 00:55:22,875 un presupuesto anual, pero gran parte de nuestro dinero llegaba en diciembre, 1075 00:55:22,958 --> 00:55:25,917 lo cual significa que teníamos un déficit de fondos y pagábamos 1076 00:55:26,000 --> 00:55:28,375 la proverbial tarjeta de crédito en diciembre. 1077 00:55:28,458 --> 00:55:31,417 Este año, nuestro pastor ejecutivo Sutton Turner, 1078 00:55:31,500 --> 00:55:34,833 nuestro director financiero, Kerry Dodd, y los ancianos ejecutivos 1079 00:55:34,875 --> 00:55:36,667 tomaron una decisión: 1080 00:55:36,708 --> 00:55:38,833 No, vamos a vivir de acuerdo a nuestros medios. 1081 00:55:38,875 --> 00:55:42,125 No vamos a esperar hasta fin de año 1082 00:55:42,167 --> 00:55:44,667 para que llegue el gran bono para pagar nuestro déficit. 1083 00:55:44,708 --> 00:55:47,875 Si conseguimos ese bono, podemos invertirlo en el ministerio, 1084 00:55:47,958 --> 00:55:49,833 pero si no, estaremos viables». 1085 00:55:49,917 --> 00:55:53,792 Eso fue lo que no hizo el gobierno. 1086 00:55:53,833 --> 00:55:56,042 Eso fue lo que no hizo el gobierno. 1087 00:55:56,125 --> 00:55:59,583 De modo que, en la gracia de Dios, tomamos esa decisión difícil a mediados 1088 00:55:59,667 --> 00:56:04,958 del año pasado, por lo cual ya no vamos a desbarrancarnos por nuestro 1089 00:56:05,000 --> 00:56:06,708 propio precipicio fiscal. 1090 00:56:06,792 --> 00:56:09,833 Dios en su gracia nos permitió hacer eso y nos regocijamos por eso, 1091 00:56:09,917 --> 00:56:12,500 y nos dio su sabio consejo por medio de su gente, 1092 00:56:12,542 --> 00:56:14,125 y nos regocijamos en eso. 1093 00:56:14,167 --> 00:56:17,167 Eso significa que al empezar este año, empezamos parejo básicamente, 1094 00:56:17,208 --> 00:56:19,708 pero tenemos que ir más allá 1095 00:56:19,792 --> 00:56:22,625 para que Mars Hill Downtown pueda ser reubicado oficialmente. 1096 00:56:22,667 --> 00:56:24,667 En la actualidad se reúnen en su edificio. 1097 00:56:24,708 --> 00:56:27,500 Han recaudado 1,2 millones de la meta de 2 millones 1098 00:56:27,583 --> 00:56:29,000 que necesitamos. 1099 00:56:29,083 --> 00:56:32,250 Algunos de ustedes saben que esa es la iglesia mas antigua de Seattle. 1100 00:56:32,333 --> 00:56:34,917 Saben que la van a perseguir mucho y tendrá mucha oposición 1101 00:56:35,000 --> 00:56:37,625 y crítica, en gran parte por las cosas que yo digo, 1102 00:56:37,667 --> 00:56:39,208 así que pueden orar por ellos. 1103 00:56:39,292 --> 00:56:42,958 Es un edificio muy viejo, es un edificio hermoso, 1104 00:56:43,000 --> 00:56:46,750 pero el sistema eléctrico no está a la altura de lo que necesitamos, 1105 00:56:46,833 --> 00:56:49,083 y cosas como por ejemplo que no tiene baños. 1106 00:56:49,167 --> 00:56:51,292 Sé que algunos de ustedes piensan: «Las megaiglesias 1107 00:56:51,333 --> 00:56:52,667 desperdician dinero». 1108 00:56:52,750 --> 00:56:54,208 Necesitamos un baño. 1109 00:56:54,292 --> 00:56:58,292 No es como las ruedas de oro de nuestro tercer SUV, 1110 00:56:58,333 --> 00:57:00,500 o sea, necesitamos un baño. 1111 00:57:00,542 --> 00:57:03,750 Ahora tienen inodoros Porta Potti afuera para 1112 00:57:03,833 --> 00:57:05,667 Mars Hill Downtown. 1113 00:57:05,750 --> 00:57:07,083 Estuve ahí hace poco. 1114 00:57:07,167 --> 00:57:12,333 Hacía frío y debemos orar por eso, ¿de acuerdo? 1115 00:57:12,375 --> 00:57:15,375 O sea, por cosas como baños. 1116 00:57:15,458 --> 00:57:17,667 Estamos tratando de recaudar lo que falta para eso. 1117 00:57:17,708 --> 00:57:19,250 Les instamos que sean fieles. 1118 00:57:19,333 --> 00:57:21,750 Mars Hill Everett han estado montando y desmontando la iglesia 1119 00:57:21,833 --> 00:57:23,167 en un colegio. 1120 00:57:23,208 --> 00:57:25,167 No tenemos suficiente espacio para los niños 1121 00:57:25,208 --> 00:57:26,542 y no está funcionando. 1122 00:57:26,625 --> 00:57:28,750 La armería que estamos acabando de comprar, 1123 00:57:28,833 --> 00:57:31,333 económicamente la compramos a muy buen precio, 1124 00:57:31,375 --> 00:57:33,875 pero hace falta dinero. 1125 00:57:33,958 --> 00:57:36,833 Estamos tratando de recaudar $750.000 para los baños, 1126 00:57:36,875 --> 00:57:39,000 el espacio para los niños, y el sistema eléctrico 1127 00:57:39,083 --> 00:57:41,417 y para que todo quede actualizado, y tenemos $126.000 1128 00:57:41,500 --> 00:57:42,917 hasta ahora. 1129 00:57:43,000 --> 00:57:45,417 Alabamos a Dios por los que han dado 1130 00:57:45,500 --> 00:57:47,917 y les pedimos que den generosamente este año y que 1131 00:57:48,000 --> 00:57:50,667 sean fieles para que podamos abrir eso en 1132 00:57:50,708 --> 00:57:52,042 los próximos meses. 1133 00:57:52,125 --> 00:57:55,000 Y por último, nuestra tercera meta este año es Mars Hill Tacoma, 1134 00:57:55,042 --> 00:57:58,250 es una de las iglesias más antiguas de Tacoma en un lugar muy estratégico. 1135 00:57:58,333 --> 00:58:01,125 Everett es un buen sitio donde podemos poner una base 1136 00:58:01,167 --> 00:58:03,125 que alcance toda la zona norte de Puget Sound. 1137 00:58:03,167 --> 00:58:05,208 Tacoma es un lugar ideal para extendernos hacia 1138 00:58:05,292 --> 00:58:06,833 la zona sur de Puget Sound. 1139 00:58:06,917 --> 00:58:09,500 Es un edificio viejo y hermoso que Dios nos ha provisto, 1140 00:58:09,583 --> 00:58:11,167 pero necesita mucho mantenimiento 1141 00:58:11,250 --> 00:58:14,167 por lo cual necesita un techo nuevo, repito, no tiene baños. 1142 00:58:14,250 --> 00:58:16,667 No sé, por alguna razón encontramos edificios hermosos 1143 00:58:16,708 --> 00:58:20,167 sin baños, y por lo general no son caros, 1144 00:58:20,208 --> 00:58:23,000 pero por lo general necesitan arreglos para que recuperen 1145 00:58:23,083 --> 00:58:24,458 su funcionalidad y viabilidad. 1146 00:58:24,500 --> 00:58:27,375 Necesita techo, necesita baños, necesita sistema eléctrico, 1147 00:58:27,458 --> 00:58:29,833 y esperamos ocupar el lugar oficialmente y empezar 1148 00:58:29,917 --> 00:58:31,667 Mars Hill Tacoma este otoño. 1149 00:58:31,750 --> 00:58:34,708 Esas son las tres cosas por las que les pido que 1150 00:58:34,792 --> 00:58:36,875 por favor oren, y den, tomen interés. 1151 00:58:36,958 --> 00:58:40,667 Y les diré esto: Creo que ustedes serán fieles. 1152 00:58:40,750 --> 00:58:43,000 Creo que serán fieles. 1153 00:58:43,083 --> 00:58:45,917 Dios ha sido fiel con ustedes, siempre ha sido fiel con nosotros, 1154 00:58:46,000 --> 00:58:48,833 y creo que ustedes serán fieles con Él con nosotros. 1155 00:58:48,917 --> 00:58:51,833 Para ese fin, cómo dar en el 2013. 1156 00:58:51,917 --> 00:58:55,000 Pueden ir a MarsHill.com y abrir una cuenta conéctese. 1157 00:58:55,083 --> 00:58:57,750 Eso nos permite saber lo que planea hacer este año 1158 00:58:57,833 --> 00:59:01,667 económicamente, y eso también le permitirá dar 1159 00:59:01,750 --> 00:59:04,375 regularmente, con gozo, y con sacrificio. 1160 00:59:04,458 --> 00:59:07,500 Quiero proponerles algo más: cuando Dios me salvó 1161 00:59:07,583 --> 00:59:10,792 a los 19 años de edad, cada año una meta que hemos tenido 1162 00:59:10,833 --> 00:59:15,000 como familia, es dar más de lo que dimos el año anterior. 1163 00:59:15,083 --> 00:59:17,625 Y cuando empezamos, éramos estudiantes universitarios, 1164 00:59:17,667 --> 00:59:20,542 y Dios nos ha dado su gracia al contestar esa oración 1165 00:59:20,625 --> 00:59:22,583 23 años seguidos. 1166 00:59:22,667 --> 00:59:25,625 Por eso les pedimos que se pregunten: «¿Cuánto di el año pasado, 1167 00:59:25,667 --> 00:59:27,167 y cuánto daré este año?». 1168 00:59:27,208 --> 00:59:33,500 Pero para cerrar, permítanme decirles que todo esto es en Cristo. 1169 00:59:35,792 --> 00:59:38,833 Cristo nos ha dado, entonces damos. 1170 00:59:38,917 --> 00:59:41,000 Cristo nos ha amado, entonces amamos. 1171 00:59:41,042 --> 00:59:43,292 Cristo nos ha servido, entonces servimos. 1172 00:59:43,333 --> 00:59:46,500 Cristo ha llegado a conocernos, entonces conocemos a otros. 1173 00:59:46,542 --> 00:59:48,042 ¿Amén? 1174 00:59:48,125 --> 00:59:50,833 Y todo lo que significa es que reflejamos quién es Jesús 1175 00:59:50,875 --> 00:59:52,333 a un mundo espectador. 1176 00:59:52,375 --> 00:59:56,042 Y aun en nuestro servicio, lo organizamos para que puedan oír acerca 1177 00:59:56,125 --> 00:59:59,792 de Jesús y para que respondan con sus diezmos, ofrendas, comunión, 1178 00:59:59,833 --> 01:00:03,208 cantos, y cosas así; y es una oportunidad para que sean fieles 1179 01:00:03,292 --> 01:00:06,792 por la gracia de Dios al Dios 1180 01:00:06,833 --> 01:00:08,625 que ha sido fiel con ustedes. 1181 01:00:08,667 --> 01:00:12,125 Señor Jesús, te doy gracias por el gran honor que tengo 1182 01:00:12,167 --> 01:00:14,292 de enseñar la Biblia en la Iglesia Mars Hill. 1183 01:00:14,333 --> 01:00:15,833 En realidad amo a estas personas; 1184 01:00:15,917 --> 01:00:18,167 En realidad amo «mi trabajo», entrecomillas, 1185 01:00:18,250 --> 01:00:21,250 y amo la oportunidad de abrir la Biblia, 1186 01:00:21,333 --> 01:00:23,083 y escudriñar las Escrituras, 1187 01:00:23,167 --> 01:00:25,375 y ayudarles a las personas por tu gracia, 1188 01:00:25,458 --> 01:00:27,958 sabes quién eres y quiénes son. 1189 01:00:28,000 --> 01:00:31,625 Señor Jesús. Pido ahora mismo por los que no están en Cristo, 1190 01:00:31,667 --> 01:00:34,500 que el Espíritu Santo les traiga el don del 1191 01:00:34,583 --> 01:00:36,792 arrepentimiento y una nueva naturaleza. 1192 01:00:36,833 --> 01:00:39,333 Señor Jesús, para los que estamos en Cristo, 1193 01:00:39,375 --> 01:00:44,000 aunque sabemos eso teológicamente, se nos olvida en la práctica. 1194 01:00:44,042 --> 01:00:47,125 Ayúdanos esta semana a recordar quiénes somos y ayúdanos 1195 01:00:47,167 --> 01:00:51,167 a recordarnos unos a otros quiénes somos en Cristo, amén. 1196 01:00:53,125 --> 01:00:56,000 Cada año, mas de 10 millones de sermones de Mars Hill 1197 01:00:56,042 --> 01:00:59,042 son descargados por todo el mundo gratuitamente. 1198 01:00:59,125 --> 01:01:01,792 Este ministerio es generosamente respaldado 1199 01:01:01,833 --> 01:01:04,792 por miembros de la iglesia Mars Hill y por oyentes como usted. 1200 01:01:04,833 --> 01:01:06,125 Si desea apoyar nuestros esfuerzos 1201 01:01:06,167 --> 01:01:08,375 de predicar el mensaje de Jesús por el mundo, 1202 01:01:08,458 --> 01:01:10,833 por favor considere hacer una donación libre de impuestos 1203 01:01:10,917 --> 01:01:13,667 al visitar marshill.com/give.